This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/0.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "717", "978", "1280"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : COUDES PARLANTS\nPRODUCTION : ZHI HUA CULTURE\nSC\u00c9NARISTES : YI TING, DU ZHI NIAO\nSUPERVISEURS : XIAO XIAO DAO, N\u0152UD PAPILLON\nPOST-PRODUCTION : YING XUE, JIAN SHUI HUA, TUI MAO TE BIE CU\n\u00c9DITEUR DU MANHUA : BAI YE", "id": "KARYA ASLI: HUI SHUO HUA DE ZHOU ZI\nPRODUKSI: ZHI HUA WEN HUA\nPENULIS NASKAH: YI TING, DU ZHI NIAO\nSUPERVISOR: XIAO XIAO DAO, HU DIE JIE\nPASCA-PRODUKSI: YING XUE, JIAN SHUI HUA, TUI MAO TE BIE CU\nEDITOR KOMIK: BAI YE", "pt": "AUTOR ORIGINAL: HUI SHUOHUA DE ZHOUZI\nPRODU\u00c7\u00c3O: ZHI HUA WENHUA\nROTEIRISTAS: YI TING, DU ZHI NIAO\nSUPERVISORES: XIAOXIAO DAO, HUDIE JIE\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: YING XUE, JIAN SHUI HUA, TUI MAO TEBIE CU\nEDITOR DE QUADRINHOS: BAI YE", "text": "Original Work: The Talking Elbow\nProduced by: Zhihua Culture\nScreenwriters: Yiting, Du Zhi Niao\nSupervisors: Xiao Xiaodao, Butterfly Knot\nPost-production: Yingxue, Jian Shuihua, Leg Hair Extra Thick\nComic Editor: Bai Ye", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: KONU\u015eAN D\u0130RSEK\nYAPIM: ZHIHUA K\u00dcLT\u00dcR\u00dc\nSENARYO: YI TING, DUZHI NIAO\nDENETMEN: XIAOXIAODAO, HUDIEJIE\nPOST PROD\u00dcKS\u0130YON: YINGXUE, JIANSHUIHUA, TUIMAOTEBIECU\nMANGA ED\u0130T\u00d6R\u00dc: BAIYE"}, {"bbox": ["381", "1373", "791", "1499"], "fr": "EXCLUSIVIT\u00c9 BILIBILI COMICS", "id": "EKSKLUSIF DI BILIBILI COMICS", "pt": "EXCLUSIVO BILIBILI COMICS", "text": "Exclusively on Bilibili Comics", "tr": "B\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS \u00d6ZEL."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/1.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "379", "466", "528"], "fr": "ON SE BAT ENCORE ?", "id": "MASIH MAU BERTARUNG?", "pt": "AINDA VAI LUTAR?", "text": "Still fighting?", "tr": "DAHA D\u00d6V\u00dc\u015eECEK M\u0130Y\u0130Z?"}, {"bbox": ["83", "0", "985", "66"], "fr": "TOUTE FORME DE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "DILARANG KERAS MENYEBARLUASKAN KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. AO SER DESCOBERTA, MEDIDAS LEGAIS SER\u00c3O TOMADAS.", "text": "This work is prohibited from being reproduced in any form, once discovered, legal responsibility will be pursued", "tr": "BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL YOLLARA BA\u015eVURULACAKTIR."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/2.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "1972", "991", "2194"], "fr": "NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS, M\u00caME SI TU NE ME LE DIS PAS, JE POURRAI QUAND M\u00caME TROUVER L\u0027OBJET TABOU ACE-005.", "id": "TENANG SAJA, MESKIPUN KAU TIDAK MENGATAKANNYA, AKU TETAP BISA MENEMUKAN BENDA TERLARANG ACE-005.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, MESMO QUE VOC\u00ca N\u00c3O DIGA, EU AINDA CONSIGO ENCONTRAR O OBJETO PROIBIDO ACE-005.", "text": "Don\u0027t worry, even if you don\u0027t tell me, I can still find the forbidden object ACE-005", "tr": "MERAK ETME, SEN S\u00d6YLEMESEN B\u0130LE ACE-005 YASAKLI NESNES\u0130N\u0130 BULAB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["167", "548", "523", "760"], "fr": "J\u0027ARR\u00caTE, J\u0027ARR\u00caTE ! SI JE NE PEUX PAS GAGNER, \u00c0 QUOI BON CONTINUER ?", "id": "TIDAK BERTARUNG LAGI, TIDAK BERTARUNG LAGI. KALAU TIDAK BISA MENANG, UNTUK APA BERTARUNG?", "pt": "N\u00c3O VOU MAIS LUTAR, N\u00c3O VOU MAIS LUTAR! SE N\u00c3O CONSIGO VENCER, POR QUE LUTAR?", "text": "No more fighting, no more fighting, if I can\u0027t win, why fight?", "tr": "D\u00d6V\u00dc\u015eMEYECE\u011e\u0130M, D\u00d6V\u00dc\u015eMEYECE\u011e\u0130M! KAZANAMAYACAKSAM NEDEN D\u00d6V\u00dc\u015eEY\u0130M K\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/3.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "673", "773", "880"], "fr": "PAS DE PROBL\u00c8ME, PRENDS TON TEMPS POUR CHERCHER.", "id": "TIDAK APA-APA, CARI SAJA PELAN-PELAN.", "pt": "TUDO BEM, \u00c9 S\u00d3 PROCURAR COM CALMA.", "text": "It\u0027s okay, just take your time to find it.", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L, YAVA\u015e YAVA\u015e ARASAN YETER."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/4.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "469", "700", "706"], "fr": "CE CHAUVE EST PLUT\u00d4T DIRECT. IL VOULAIT SE BATTRE \u00c0 MORT IL Y A UN INSTANT, ET MAINTENANT IL ABANDONNE SOUDAINEMENT.", "id": "SI BOTAK INI BENAR-BENAR LICIK, YA. BARU SAJA DIA TERLIHAT INGIN BERTARUNG SAMPAI MATI, SEKARANG TIBA-TIBA MENGAKU KALAH.", "pt": "ESSE CARECA \u00c9 BEM DIRETO, HEIN? AGORA MESMO ELE PARECIA QUE IA LUTAR AT\u00c9 A MORTE, MAS DE REPENTE AMOLECEU.", "text": "This bald guy is quite straightforward, just now he was ready to fight to the death, but now he suddenly admits defeat.", "tr": "BU KEL ADAM DA NE KADAR Y\u00dcZS\u00dcZ! AZ \u00d6NCE \u00d6L\u00dcM\u00dcNE D\u00d6V\u00dc\u015eECEK G\u0130B\u0130YD\u0130, \u015e\u0130MD\u0130 AN\u0130DEN PES ETT\u0130."}, {"bbox": ["683", "807", "982", "997"], "fr": "CE CHANGEMENT D\u0027ATTITUDE EST UN PEU RADICAL.", "id": "PERUBAHAN SIKAPNYA SEBELUM DAN SESUDAH INI AGAK DRASTIS, YA.", "pt": "A MUDAN\u00c7A DE ATITUDE DELE FOI BEM GRANDE.", "text": "The change in attitude is a bit big.", "tr": "\u00d6NCEK\u0130 VE SONRAK\u0130 TAVIRLARI ARASINDAK\u0130 DE\u011e\u0130\u015e\u0130M B\u0130RAZ FAZLA."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/5.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "169", "808", "420"], "fr": "PUISQUE LI SHUTONG CONNA\u00ceT L\u0027EMPLACEMENT DE L\u0027OBJET TABOU, ALORS JE VAIS CONTINUER \u00c0 LE SUIVRE,", "id": "KARENA LI SHUTONG TAHU LOKASI BENDA TERLARANG ITU, MAKA AKU AKAN TERUS MENGIKUTINYA,", "pt": "J\u00c1 QUE O TIO LI SHUTONG SABE A LOCALIZA\u00c7\u00c3O DO OBJETO PROIBIDO, ENT\u00c3O VOU CONTINUAR SEGUINDO ELE,", "text": "Since Li Shutong knows the location of the forbidden object, I\u0027ll just keep following him,", "tr": "MADEM LI SHUTONG YASAKLI NESNEN\u0130N YER\u0130N\u0130 B\u0130L\u0130YOR, O HALDE ONU TAK\u0130P ETMEYE DEVAM EDECE\u011e\u0130M,"}, {"bbox": ["113", "1651", "396", "1827"], "fr": "ET SI JAMAIS IL LAISSAIT \u00c9CHAPPER L\u0027INFORMATION ?", "id": "SIAPA TAHU SUATU SAAT DIA KECEPLOSAN?", "pt": "VAI QUE ALGUMA HORA ELE DEIXA ESCAPAR?", "text": "What if he slips up someday?", "tr": "YA B\u0130R KERE A\u011eZINDAN KA\u00c7IRIRSA?"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/7.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "1136", "792", "1312"], "fr": "CET EMPLACEMENT A-T-IL \u00c9T\u00c9 CALCUL\u00c9 ?", "id": "APAKAH POSISI INI DIHITUNG?", "pt": "ESSA POSI\u00c7\u00c3O FOI CALCULADA?", "text": "Was this position calculated?", "tr": "BU KONUM HESAPLANARAK MI BULUNDU?"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/8.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "1508", "588", "1786"], "fr": "BIEN QUE MES CAPACIT\u00c9S DE CALCUL SOIENT BIEN SUP\u00c9RIEURES \u00c0 CELLES D\u0027UNE PERSONNE ORDINAIRE, JE NE PEUX PAS ENCORE EFFECTUER DES CALCULS BALISTIQUES AUSSI COMPLEXES,", "id": "MESKIPUN KEMAMPUAN BERHITUNGKU JAUH LEBIH BAIK DARI ORANG BIASA, UNTUK SEMENTARA AKU TIDAK BISA MELAKUKAN PERHITUNGAN BALISTIK SEBESAR ITU,", "pt": "EMBORA MINHA CAPACIDADE DE C\u00c1LCULO SEJA BEM SUPERIOR \u00c0 DE UMA PESSOA COMUM, POR ENQUANTO N\u00c3O CONSIGO REALIZAR UM C\u00c1LCULO BAL\u00cdSTICO T\u00c3O GRANDE,", "text": "Although my calculation ability is much stronger than ordinary people, it\u0027s still not enough to handle such a huge ballistic calculation,", "tr": "HESAPLAMA YETENE\u011e\u0130M SIRADAN \u0130NSANLARDAN \u00c7OK DAHA \u0130Y\u0130 OLSA DA, \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K BU KADAR B\u00dcY\u00dcK BAL\u0130ST\u0130K HESAPLAMALARINI KALDIRAMAM,"}, {"bbox": ["514", "1785", "808", "1923"], "fr": "JE NE PEUX QUE FAIRE UNE ESTIMATION.", "id": "AKU HANYA BISA MENEBAK KIRA-KIRA.", "pt": "S\u00d3 POSSO DAR UM PALPITE.", "text": "I can only guess roughly", "tr": "SADECE KABA B\u0130R TAHM\u0130NDE BULUNAB\u0130L\u0130R\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/10.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "698", "940", "911"], "fr": "UNE SIMPLE ESTIMATION NE SUFFIT PAS POUR QUE TU TROUVES CET ENDROIT AVEC UNE TELLE PR\u00c9CISION.", "id": "MENEBAK KIRA-KIRA TIDAK CUKUP UNTUK MEMBUATMU MENEMUKAN POSISI INI DENGAN SANGAT AKURAT.", "pt": "UM PALPITE N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE PARA VOC\u00ca ENCONTRAR ESTA POSI\u00c7\u00c3O COM TANTA PRECIS\u00c3O.", "text": "Guessing roughly isn\u0027t enough to support you finding this position so accurately.", "tr": "KABA B\u0130R TAHM\u0130N, BU KONUMU BU KADAR DO\u011eRU B\u0130R \u015eEK\u0130LDE BULMAN \u0130\u00c7\u0130N YETERL\u0130 DE\u011e\u0130L."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/11.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "274", "847", "527"], "fr": "UN BREF CALCUL M\u0027A PERMIS DE CIBLER SEULEMENT QUATRE ZONES, ET L\u0027ENDROIT O\u00d9 TU T\u0027ASSOIS TOUS LES JOURS SE TROUVAIT JUSTEMENT PARMI ELLES,", "id": "PERHITUNGAN SINGKAT MEMBUATKU HANYA MENGUNCI 4 AREA, DAN POSISI TEMPATMU DUDUK SETIAP HARI KEBETULAN ADA DI ANTARA PILIHAN INI,", "pt": "UM C\u00c1LCULO R\u00c1PIDO ME PERMITIU IDENTIFICAR APENAS 4 \u00c1REAS, E O LUGAR ONDE VOC\u00ca SENTA TODOS OS DIAS CALHOU DE ESTAR ENTRE ESSAS OP\u00c7\u00d5ES,", "text": "The brief calculation only allowed me to lock down 4 areas, and the position you must sit in every day happens to be in this range,", "tr": "KISA B\u0130R HESAPLAMA SADECE 4 B\u00d6LGEYE ODAKLANMAMI SA\u011eLADI VE SEN\u0130N HER G\u00dcN OTURDU\u011eUN YER DE TESAD\u00dcFEN BU SE\u00c7ENEKLER ARASINDAYDI,"}, {"bbox": ["318", "585", "641", "769"], "fr": "DONC JE N\u0027AI PAS EU BESOIN DE CALCULER LE RESTE.", "id": "JADI SISANYA TIDAK PERLU DIHITUNG LAGI.", "pt": "ENT\u00c3O O RESTO N\u00c3O PRECISEI CALCULAR.", "text": "So there\u0027s no need to calculate the rest.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN GER\u0130 KALANINI HESAPLAMAYA GEREK KALMADI."}, {"bbox": ["95", "1950", "517", "2127"], "fr": "H\u00c9H\u00c9, TU ES VRAIMENT AUDACIEUX !", "id": "HEHE, KAU SANGAT BERANI BERTARUH!", "pt": "HEHE, VOC\u00ca \u00c9 BEM CORAJOSO PARA APOSTAR!", "text": "Hehe, you\u0027re quite the gambler!", "tr": "HEHE, \u00c7OK G\u00d6Z\u00dcPEKS\u0130N!"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/13.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "1738", "559", "1984"], "fr": "CEUX QUI SE SONT BATTUS S\u0027EN SORTENT INDEMNES, MAIS LES PRISONNIERS QUI N\u0027ONT PAS PARTICIP\u00c9 SONT VRAIMENT MALCHANCEUX.", "id": "ORANG YANG BERTARUNG MALAH TIDAK APA-APA, TAPI PARA TAHANAN YANG TIDAK IKUT BERTARUNG JUSTU SIAL,", "pt": "QUEM ESTAVA LUTANDO N\u00c3O SOFREU NADA, MAS OS PRISIONEIROS QUE N\u00c3O ESTAVAM ENVOLVIDOS \u00c9 QUE REALMENTE TIVERAM AZAR.", "text": "The people who fought didn\u0027t have any problems, but those prisoners who didn\u0027t fight were really unlucky,", "tr": "D\u00d6V\u00dc\u015eENLER\u0130N BA\u015eINA B\u0130R \u015eEY GELMED\u0130 AMA D\u00d6V\u00dc\u015eMEYEN \u015eU ZAVALLI MAHKUMLAR GER\u00c7EKTEN \u015eANSSIZ."}, {"bbox": ["371", "822", "672", "1003"], "fr": "QUAND LES DIEUX SE BATTENT, CE SONT LES MORTELS QUI TRINQUENT.", "id": "DEWA BERTARUNG, MANUSIA YANG MENDERITA.", "pt": "QUANDO OS DEUSES LUTAM, OS MORTAIS SOFREM.", "text": "When gods fight, mortals suffer,", "tr": "TANRILAR SAVA\u015eIR, \u00d6L\u00dcML\u00dcLER ACI \u00c7EKER."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/15.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "1654", "580", "1928"], "fr": "LA RUMEUR NE DIT-ELLE PAS QUE TU ES COMPATISSANT ET QUE TU FAIS SOUVENT DE BONNES ACTIONS ? ALORS, QU\u0027EN EST-IL DE CEUX QUE TU AS ENTRA\u00ceN\u00c9S DANS TES PROBL\u00c8MES ?", "id": "BUKANKAH DI LUAR BEREDAR RUMOR BAHWA KAU PENUH KASIH DAN SERING BERBUAT BAIK? LALU BAGAIMANA DENGAN ORANG-ORANG YANG TERLIBAT KARENAMU INI?", "pt": "L\u00c1 FORA N\u00c3O DIZEM QUE VOC\u00ca \u00c9 COMPASSIVO E SEMPRE FAZ BOAS A\u00c7\u00d5ES? ENT\u00c3O, COMO FICAM ESSAS PESSOAS QUE FORAM PREJUDICADAS POR SUA CAUSA?", "text": "Isn\u0027t it rumored outside that you are compassionate and often do good deeds? Then what about those people who were implicated by you?", "tr": "DI\u015eARIDA SEN\u0130N MERHAMETL\u0130 OLDU\u011eUN VE SIK SIK \u0130Y\u0130L\u0130K YAPTI\u011eIN S\u00d6YLENT\u0130LER\u0130 DOLA\u015eMIYOR MU? PEK\u0130, SEN\u0130N Y\u00dcZ\u00dcNDEN ZARAR G\u00d6REN BU \u0130NSANLAR NE OLACAK?"}, {"bbox": ["586", "41", "884", "171"], "fr": "H\u00c9, GUO HUCHAN,", "id": "HEI, GUO HUCHAN,", "pt": "EI, GUO HUCHAN,", "text": "Hey, Guo Huchan,", "tr": "HEY, GUO HUCHAN,"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/16.webp", "translations": [{"bbox": ["600", "604", "970", "815"], "fr": "TU ME PARLES DE BLESSER DES INNOCENTS EN PRISON ?", "id": "KAU BICARA SOAL MELUKAI ORANG YANG TIDAK BERSALAH DI DALAM PENJARA INI?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO COMIGO SOBRE FERIR INOCENTES DENTRO DA PRIS\u00c3O?", "text": "You\u0027re talking to me about harming innocent people in prison?", "tr": "HAP\u0130SHANEDE BANA MASUMLARA ZARAR VERMEKTEN M\u0130 BAHSED\u0130YORSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/17.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "110", "477", "317"], "fr": "ICI, PAS UN SEUL D\u0027ENTRE EUX N\u0027EST INNOCENT.", "id": "SATU PUN ORANG DI SINI TIDAK ADA YANG TIDAK BERSALAH.", "pt": "AQUI, CADA UM DELES, NENHUM \u00c9 INOCENTE.", "text": "Everyone here, not one of them is innocent.", "tr": "BURADAK\u0130 HERKES SU\u00c7LU, B\u0130R TANE B\u0130LE MASUM YOK."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/18.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "1452", "918", "1675"], "fr": "LAISSE-MOI CLARIFIER UNE CHOSE : JE NE SUIS PAS UN MOINE. N\u0027UTILISE PAS DES TERMES COMME \u0027COMPATISSANT\u0027 POUR ME D\u00c9CRIRE.", "id": "AKU TEGASKAN, AKU BUKAN BIKSU, JANGAN GUNAKAN KATA-KATA SEPERTI \u0027PENUH KASIH\u0027 UNTUK MENGGAMBARKANKU.", "pt": "QUERO ENFATIZAR, N\u00c3O SOU MONGE, N\u00c3O USE TERMOS COMO \u0027COMPASSIVO\u0027 PARA ME DESCREVER.", "text": "Let me emphasize, I\u0027m not a monk, don\u0027t use words like compassion to describe me.", "tr": "\u015eUNU BEL\u0130RTEY\u0130M, BEN B\u0130R KE\u015e\u0130\u015e DE\u011e\u0130L\u0130M, BEN\u0130 TANIMLAMAK \u0130\u00c7\u0130N \u0027MERHAMETL\u0130\u0027 G\u0130B\u0130 KEL\u0130MELER KULLANMA."}, {"bbox": ["376", "51", "545", "167"], "fr": "HYPOCRITE.", "id": "MUNAFIK.", "pt": "HIP\u00d3CRITA.", "text": "Hypocritical.", "tr": "\u0130K\u0130Y\u00dcZL\u00dc."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/19.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "1885", "762", "2112"], "fr": "MES ORGANES INTERNES ME FONT VRAIMENT SOUFFRIR, COMME S\u0027ILS AVAIENT \u00c9T\u00c9 CONSUM\u00c9S PAR LE FEU.", "id": "ORGAN DALAMKU BENAR-BENAR TERASA TIDAK NYAMAN, SAKIT SEPERTI TERBAKAR API.", "pt": "MEUS \u00d3RG\u00c3OS INTERNOS EST\u00c3O REALMENTE INCOMODADOS, D\u00d3I COMO SE TIVESSEM SIDO QUEIMADOS POR FOGO.", "text": "My internal organs are really uncomfortable, it\u0027s like being burned by a fire.", "tr": "\u0130\u00c7 ORGANLARIM GER\u00c7EKTEN \u00c7OK RAHATSIZ, SANK\u0130 ATE\u015eLE YAKILMI\u015e G\u0130B\u0130 ACIYOR."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/22.webp", "translations": [{"bbox": ["615", "2000", "950", "2195"], "fr": "C\u0027EST AUSSI \u00c7A QUI A D\u00c9VI\u00c9 LA BALLE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE...", "id": "YANG MEMANTULKAN PELURU TADI JUGA BENDA INI...", "pt": "O QUE REPELIU A BALA AGORA H\u00c1 POUCO TAMB\u00c9M FOI ISTO...", "text": "What deflected the bullets just now was also this...", "tr": "AZ \u00d6NCE MERM\u0130Y\u0130 SAVU\u015eTURAN DA BUYDU..."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/23.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "521", "929", "727"], "fr": "PARLE LIBREMENT, LE SON NE SORTIRA PAS D\u0027ICI.", "id": "BICARALAH DENGAN TENANG, SUARANYA TIDAK AKAN TERDENGAR KELUAR.", "pt": "PODE FALAR \u00c0 VONTADE, O SOM N\u00c3O VAI SAIR DAQUI.", "text": "Feel free to talk, the sound can\u0027t be transmitted out.", "tr": "RAHAT KONU\u015e, SES DI\u015eARI \u00c7IKMAZ."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/24.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "574", "932", "862"], "fr": "CE MATIN, J\u0027AI VU LU GUANGYI INTERROGER CES GENS PENDANT LA C\u00c9R\u00c9MONIE D\u0027ACCUEIL DES NOUVEAUX. C\u0027EST TOI QUI LE LUI AS DEMAND\u00c9, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "TADI PAGI AKU MELIHAT LU GUANGYI MENGINTEROGASI ORANG-ORANG ITU SAAT UPACARA PENYAMBUTAN PENDATANG BARU. ITU PERINTAHMU, KAN?", "pt": "DE MANH\u00c3, EU VI LU GUANGYI INTERROGANDO AQUELAS PESSOAS NA CERIM\u00d4NIA DOS NOVATOS. FOI VOC\u00ca QUEM MANDOU, N\u00c3O FOI?", "text": "In the morning, I saw Lu Guangyi interrogating those people during the newcomer ceremony, was that your instruction?", "tr": "SABAH LU GUANGYI\u0027N\u0130N YEN\u0130 GELENLER\u0130N T\u00d6REN\u0130NDE O K\u0130\u015e\u0130LER\u0130 SORGULADI\u011eINI G\u00d6RD\u00dcM, SEN M\u0130 EMRETT\u0130N?"}, {"bbox": ["832", "2053", "1017", "2154"], "fr": "OUI, C\u0027EST MOI.", "id": "BENAR.", "pt": "FUI EU.", "text": "It was me.", "tr": "BEN\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/26.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "44", "919", "251"], "fr": "POURQUOI LES INTERROGER ?", "id": "MENGAPA MENGINTEROGASI MEREKA?", "pt": "POR QUE INTERROG\u00c1-LOS?", "text": "Why interrogate them?", "tr": "NEDEN ONLARI SORGULADIN?"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/28.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "67", "572", "291"], "fr": "JE VOULAIS VOIR QUELLES AUTRES FACTIONS SONT EN COMP\u00c9TITION AVEC MOI POUR L\u0027OBJET TABOU.", "id": "AKU INGIN MELIHAT KEKUATAN APA LAGI YANG BERSAING DENGANKU UNTUK MENDAPATKAN BENDA TERLARANG ITU.", "pt": "QUERO VER QUE OUTRAS FAC\u00c7\u00d5ES EST\u00c3O COMPETINDO COMIGO PELO OBJETO PROIBIDO.", "text": "I want to see what other forces are competing with me for the forbidden object", "tr": "YASAKLI NESNE \u0130\u00c7\u0130N BEN\u0130MLE REKABET EDEN BA\u015eKA HANG\u0130 G\u00dc\u00c7LER\u0130N OLDU\u011eUNU G\u00d6RMEK \u0130STED\u0130M."}, {"bbox": ["637", "1406", "967", "1499"], "fr": "JE DOIS TROUVER UNE...", "id": "AKU HARUS MENCARI YANG TEPAT", "pt": "EU PRECISO ENCONTRAR UMA...", "text": "I need to find a suitable", "tr": "UYGUN B\u0130R \u015eEY BULMALIYIM..."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/29.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "0", "1010", "135"], "fr": "...RAISON VALABLE POUR EXPLIQUER MES ACTIONS DE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE !", "id": "ALASAN UNTUK MENJELASKAN TINDAKANKU TADI!", "pt": "...JUSTIFICATIVA ADEQUADA PARA EXPLICAR O QUE FIZ AGORA!", "text": "reason to explain my actions just now!", "tr": "AZ \u00d6NCEK\u0130 DAVRANI\u015eIMI A\u00c7IKLAMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R GEREK\u00c7E!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/30.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "525", "633", "751"], "fr": "MAIS JE ME SOUVIENS QUE LA PREMI\u00c8RE FOIS QUE TU ES ARRIV\u00c9, TU N\u0027AS PAS AID\u00c9 LES AUTRES NOUVEAUX.", "id": "TAPI SEINGATKU, SAAT KAU PERTAMA KALI MASUK, KAU TIDAK MEMBANTU PENDATANG BARU LAINNYA.", "pt": "MAS EU ME LEMBRO QUE DA PRIMEIRA VEZ QUE VOC\u00ca ENTROU, VOC\u00ca N\u00c3O AJUDOU OS OUTROS NOVATOS.", "text": "But I remember when you first came in, you didn\u0027t help other newcomers.", "tr": "AMA \u0130LK GELD\u0130\u011e\u0130NDE D\u0130\u011eER YEN\u0130 GELENLERE YARDIM ETMED\u0130\u011e\u0130N\u0130 HATIRLIYORUM."}, {"bbox": ["71", "270", "538", "481"], "fr": "MAIS J\u0027AI VU QUE LU GUANGYI N\u0027A PAS MALTRAIT\u00c9 LES NOUVEAUX CETTE FOIS-CI. C\u0027EST AUSSI GR\u00c2CE \u00c0 TOI, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "TAPI AKU LIHAT LU GUANGYI KALI INI TIDAK MENGANIAYA PARA PENDATANG BARU ITU, ITU JUGA KARENA PERINTAHMU, KAN?", "pt": "MAS EU VI QUE LU GUANGYI N\u00c3O MALTRATOU OS NOVATOS DESTA VEZ, ISSO TAMB\u00c9M FOI IDEIA SUA, CERTO?", "text": "But I see that Lu Guangyi didn\u0027t abuse those newcomers this time, was that also your intention?", "tr": "AMA G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcM KADARIYLA LU GUANGYI BU SEFER O YEN\u0130 GELENLERE K\u00d6T\u00dc DAVRANMADI, BU DA SEN\u0130N \u0130STE\u011e\u0130NLE OLDU, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["304", "109", "717", "225"], "fr": "J\u0027AIME TA FRANCHISE,", "id": "AKU SUKA KEJUJURANMU,", "pt": "GOSTO DA SUA FRANQUEZA,", "text": "I like your honesty,", "tr": "D\u00dcR\u00dcSTL\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc SEVD\u0130M,"}, {"bbox": ["564", "1367", "835", "1492"], "fr": "DANS LA MESURE DE MES MOYENS.", "id": "SELAMA AKU MAMPU.", "pt": "FA\u00c7O O QUE POSSO.", "text": "Within my ability.", "tr": "G\u00dcC\u00dcM\u00dcN YETT\u0130\u011e\u0130 KADAR."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/31.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/32.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "157", "636", "386"], "fr": "SI JE NE PEUX M\u00caME PAS ME PROT\u00c9GER, ALORS JE REGARDERAI LES AUTRES MOURIR SANS LEVER LE PETIT DOIGT.", "id": "JIKA AKU SENDIRI DALAM BAHAYA, AKU AKAN DIAM MELIHAT ORANG LAIN MATI TANPA MEMBANTU.", "pt": "SE EU MESMO ESTIVER EM PERIGO, ASSISTIREI EM SIL\u00caNCIO TODOS OS OUTROS MORREREM SEM AJUDAR.", "text": "If I\u0027m in danger, then I\u0027ll just watch others die without helping", "tr": "E\u011eER KEND\u0130M\u0130 KORUYAMAZSAM, D\u0130\u011eER HERKES\u0130N \u00d6L\u00dcM\u00dcN\u00dc SESS\u0130ZCE \u0130ZLER VE YARDIM ETMEM."}, {"bbox": ["466", "1900", "865", "2076"], "fr": "C\u0027EST POURQUOI J\u0027AI APPRIS TR\u00c8S T\u00d4T \u00c0 \u00caTRE \u00c9GO\u00cfSTE.", "id": "KARENA ITU, SEJAK DINI AKU BELAJAR UNTUK EGOIS.", "pt": "POR ISSO APRENDI A SER EGO\u00cdSTA DESDE CEDO.", "text": "So I learned to be selfish early on.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN BENC\u0130L OLMAYI ERKEN YA\u015eTA \u00d6\u011eREND\u0130M."}, {"bbox": ["156", "1689", "613", "1912"], "fr": "LA VIE DE QING CHEN N\u0027A JAMAIS \u00c9T\u00c9 UN LONG FLEUVE TRANQUILLE.", "id": "HIDUP QING CHEN TIDAK PERNAH BERJALAN MULUS.", "pt": "A VIDA DE QING CHEN NUNCA FOI UM MAR DE ROSAS.", "text": "Qing Chen\u0027s life has never been smooth sailing", "tr": "QING CHEN\u0027\u0130N HAYATI H\u0130\u00c7B\u0130R ZAMAN SORUNSUZ OLMADI."}, {"bbox": ["700", "459", "994", "646"], "fr": "VOIL\u00c0 MON PRINCIPE !", "id": "ITULAH PRINSIPKU!", "pt": "ESTE \u00c9 O MEU PRINC\u00cdPIO!", "text": "This is my principle!", "tr": "BU BEN\u0130M PRENS\u0130B\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/34.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "463", "743", "727"], "fr": "C\u0027EST L\u0027ATTITUDE QUE LA VIE A IMPOS\u00c9E \u00c0 QING CHEN, IL NE L\u0027A PAS CHOISIE.", "id": "INI ADALAH SIKAP HIDUP YANG DIBERIKAN KEHIDUPAN KEPADA QING CHEN, BUKAN PILIHANNYA SENDIRI.", "pt": "ESTA \u00c9 A ATITUDE PERANTE A VIDA QUE A VIDA DEU A QING CHEN, N\u00c3O FOI ELE QUEM A ESCOLHEU.", "text": "This is the life attitude that life has given to Qing Chen, not his own choice.", "tr": "BU, HAYATIN QING CHEN\u0027E VERD\u0130\u011e\u0130 B\u0130R YA\u015eAM TUTUMU, KEND\u0130 SE\u00c7T\u0130\u011e\u0130 B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/36.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/38.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "574", "525", "814"], "fr": "CE TYPE EST ASSIS L\u00c0, IL N\u0027ENTEND PAS NOTRE CONVERSATION, ALORS IL ESSAIE DE SE RAPPROCHER EN DOUCE.", "id": "ORANG INI DUDUK DI SANA DAN TIDAK BISA MENDENGAR PEMBICARAAN KITA, JADI DIA INGIN MENDEKAT DIAM-DIAM.", "pt": "ESSE CARA EST\u00c1 SENTADO ALI E N\u00c3O CONSEGUE OUVIR NOSSA CONVERSA, ENT\u00c3O QUER SE APROXIMAR SORRATEIRAMENTE.", "text": "This guy is sitting there, he can\u0027t hear our conversation, so he wants to sneak closer.", "tr": "BU HER\u0130F ORADA OTURMU\u015e KONU\u015eMAMIZI DUYAMADI\u011eI \u0130\u00c7\u0130N G\u0130ZL\u0130CE YAKLA\u015eMAK \u0130ST\u0130YOR."}, {"bbox": ["578", "1841", "1029", "2029"], "fr": "MAIS IL NE SE REND PAS COMPTE \u00c0 QUEL POINT IL EST COSTAUD ? LE CONTRASTE EST \u00c9NORME !", "id": "TAPI APA DIA TIDAK SADAR BADANNYA SEBESAR ITU? PERBEDAANNYA TERLALU JAUH, KAN?!", "pt": "MAS SER\u00c1 QUE ELE N\u00c3O PERCEBE O QU\u00c3O GRANDE ELE \u00c9? ESSE CONTRASTE \u00c9 ENORME, N\u00c9?!", "text": "But doesn\u0027t he know how big he is? This contrast is too big?!", "tr": "AMA BU KADAR \u0130R\u0130 YARI OLDU\u011eUNU B\u0130LM\u0130YOR MU? BU KADAR ZITLIK DA FAZLA AMA?!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/40.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "1510", "647", "1654"], "fr": "REP\u00c9R\u00c9.", "id": "KETAHUAN.", "pt": "FUI DESCOBERTO.", "text": "Got caught.", "tr": "YAKALANDI."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/41.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/43.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "319", "741", "558"], "fr": "DOMMAGE QU\u0027ON N\u0027AIT PAS PU JOUER AUX \u00c9CHECS AUJOURD\u0027HUI. JE VAIS LIRE.", "id": "SAYANG SEKALI HARI INI TIDAK BISA BERMAIN CATUR, AKU MAU MEMBACA BUKU SAJA.", "pt": "\u00c9 UMA PENA N\u00c3O TERMOS JOGADO XADREZ HOJE. VOU LER UM LIVRO.", "text": "It\u0027s a pity we couldn\u0027t play chess today, I\u0027m going to read.", "tr": "BUG\u00dcN SATRAN\u00c7 OYNAYAMADI\u011eIM \u0130\u00c7\u0130N B\u0130RAZ \u00dcZG\u00dcN\u00dcM, K\u0130TAP OKUMAYA G\u0130D\u0130YORUM."}, {"bbox": ["154", "109", "472", "294"], "fr": "C\u0027EST BON, DISPERSEZ-VOUS.", "id": "SUDAH, BUBARLAH.", "pt": "OK, DISPENSADOS.", "text": "Alright, let\u0027s disperse,", "tr": "TAMAM, DA\u011eILIN BAKALIM,"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/44.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/45.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "596", "322", "705"], "fr": "PITI\u00c9, \u00c7A FAIT ENCORE MAL !", "id": "AMPUNI AKU, MASIH SAKIT NIH.", "pt": "ME POUPE, AINDA EST\u00c1 DOENDO.", "text": "Spare me, it still hurts", "tr": "AFFET BEN\u0130, HALA A\u011eRIYOR."}, {"bbox": ["291", "480", "556", "593"], "fr": "[SFX] PFFT ! \u00c7A VA PRENDRE UNE \u00c9TERNIT\u00c9 \u00c0 NETTOYER !", "id": "SIAL, SAMPAI KAPAN HARUS MEMBERESKAN INI?", "pt": "[SFX] JORRO! AT\u00c9 QUANDO VAMOS TER QUE LIMPAR ISSO?", "text": "Sigh, when will this be cleaned up?", "tr": "[SFX] P\u00dcFF, BUNU NE ZAMANA KADAR TOPLAYACA\u011eIZ?"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/46.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "1834", "938", "2097"], "fr": "JE SAIS QUE CE N\u0027EST PAS FACILE POUR VOUS DANS LES TERRES D\u00c9SOL\u00c9ES, MAIS POURRIEZ-VOUS ARR\u00caTER DE NOUS CAUSER DES ENNUIS ?", "id": "KAMI TAHU KALIAN HIDUP SUSAH DI ALAM LIAR, TAPI BISAKAH KAU TIDAK MENAMBAH MASALAH BAGI KAMI?", "pt": "SEI QUE N\u00c3O \u00c9 F\u00c1CIL PARA VOC\u00caS SOFREREM NO DESERTO, MAS PODERIA N\u00c3O NOS CAUSAR PROBLEMAS, CERTO?", "text": "I know you guys are struggling in the wilderness, but don\u0027t make trouble for us, okay?", "tr": "VAH\u015e\u0130 DO\u011eADA ZORLUK \u00c7EKT\u0130\u011e\u0130N\u0130Z\u0130 B\u0130L\u0130YORUZ AMA B\u0130ZE DE SORUN \u00c7IKARMAYIN, OLUR MU?"}, {"bbox": ["201", "398", "656", "660"], "fr": "SI TU AS PERDU, RESTE TRANQUILLE. NOUS NE VOULONS VRAIMENT PAS NOUS FAIRE D\u0027ENNEMIS AVEC LA PIQUE.", "id": "KALAU KALAH, DIAM SAJA DENGAN TENANG. KAMI BENAR-BENAR TIDAK INGIN BERMUSUHAN DENGAN KELOMPOK SEKOP HITAM,", "pt": "SE PERDEU A LUTA, FIQUE QUIETO. N\u00d3S REALMENTE N\u00c3O QUEREMOS CRIAR INIMIZADE COM O PESSOAL DO NAIPE DE ESPADAS.", "text": "IF YOU LOSE, THEN STAY PUT. WE REALLY DON\u0027T WANT TO MAKE ENEMIES WITH BLACK SPADES.", "tr": "YEN\u0130LD\u0130YSEN USLU USLU DUR. KARA MA\u00c7A \u0130LE D\u00dc\u015eMAN OLMAK \u0130STEM\u0130YORUZ."}, {"bbox": ["263", "2143", "640", "2350"], "fr": "TU CROIS QUE JE NE PEUX RIEN TE FAIRE ?", "id": "KAU PIKIR AKU TIDAK PUNYA CARA UNTUK MENGATASIMU?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE EU N\u00c3O TENHO COMO TE DAR UMA LI\u00c7\u00c3O?", "text": "YOU THINK I CAN\u0027T DEAL WITH YOU?", "tr": "SEN\u0130 HALLEDEMEYECE\u011e\u0130M\u0130 M\u0130 SANIYORSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/47.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/48.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "59", "519", "267"], "fr": "ESSAIE DE TOUCHER \u00c0 UN SEUL DE MES CHEVEUX.", "id": "COBA SAJA SENTUH SEHELAI RAMBUTKU.", "pt": "TENTE TOCAR EM UM FIO DE CABELO MEU.", "text": "TRY TOUCHING A HAIR ON MY HEAD.", "tr": "KILIMA DOKUNMAYA CESARET ET DE G\u00d6REY\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/49.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "1283", "520", "1446"], "fr": "???", "id": "????", "pt": "????", "text": "????", "tr": "????"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/50.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/51.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "127", "919", "365"], "fr": "LA NOURRITURE DE LA PRISON DANS CE MONDE EST PEUT-\u00caTRE DE LA VIANDE SYNTH\u00c9TIQUE, MAIS AU MOINS ELLE A LE GO\u00dbT DE LA VIANDE.", "id": "MESKIPUN MAKANAN PENJARA DI DUNIA INI ADALAH DAGING SINTETIS, SETIDAKNYA ADA RASA DAGINGNYA,", "pt": "A COMIDA DA PRIS\u00c3O NESTE MUNDO, EMBORA SEJA CARNE SINT\u00c9TICA, PELO MENOS TEM GOSTO DE CARNE,", "text": "ALTHOUGH THE PRISON FOOD IN THIS WORLD IS SYNTHETIC MEAT, AT LEAST IT TASTES LIKE MEAT.", "tr": "BU D\u00dcNYADAK\u0130 HAP\u0130SHANE YEMEKLER\u0130 SENTET\u0130K ET OLSA DA, EN AZINDAN ET TADI VAR,"}, {"bbox": ["80", "1726", "450", "1961"], "fr": "CELA DIT, C\u0027EST BIEN MIEUX QUE LES BISCUITS COMPRESS\u00c9S QUE JE MANGEAIS SANS CESSE DANS LE MONDE EXT\u00c9RIEUR !", "id": "KALAU DIPikir-pikir, INI JAUH LEBIH BAIK DARIPADA MAKAN BISKUIT KOMPRES SETIAP BEBERAPA HARI DI DUNIA LUAR!", "pt": "FALANDO ASSIM, \u00c9 MUITO MELHOR DO QUE COMER BISCOITOS COMPACTADOS DIA SIM, DIA N\u00c3O NO MUNDO DA SUPERF\u00cdCIE!", "text": "COME TO THINK OF IT, IT\u0027S MUCH BETTER THAN EATING COMPRESSED BISCUITS EVERY OTHER DAY IN THE SURFACE WORLD!", "tr": "ASLINDA, DI\u015e D\u00dcNYADA \u0130K\u0130DE B\u0130R SIKI\u015eTIRILMI\u015e B\u0130SK\u00dcV\u0130 YEMEMDEN \u00c7OK DAHA \u0130Y\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/52.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/53.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "272", "672", "446"], "fr": ".ATTENDS,", "id": ".TUNGGU,", "pt": ".ESPERE,", "text": "WAIT A MINUTE.", "tr": ".B\u0130R DAK\u0130KA,"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/54.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "1417", "875", "1662"], "fr": "SERAIT-CE PARCE QUE J\u0027AI TROUV\u00c9 L\u0027ANGLE MORT POUR LE TIR TOUT \u00c0 L\u0027HEURE QUE J\u0027AI ATTIR\u00c9 L\u0027ATTENTION DE QUELQU\u0027UN ?", "id": "APAKAH KARENA AKU BARU SAJA MENEMUKAN TITIK BUTA TEMBAKAN, HAL ITU MENARIK PERHATIAN SESEORANG?", "pt": "SER\u00c1 QUE O FATO DE EU TER ENCONTRADO O PONTO CEGO DE TIRO AGORA H\u00c1 POUCO CHAMOU A ATEN\u00c7\u00c3O DE ALGU\u00c9M?", "text": "COULD IT BE THAT MY DISCOVERY OF THE SHOOTING BLIND SPOT EARLIER HAS ATTRACTED SOMEONE\u0027S ATTENTION?", "tr": "YOKSA AZ \u00d6NCE ATI\u015e K\u00d6R NOKTASINI BULMAM B\u0130R\u0130N\u0130N D\u0130KKAT\u0130N\u0130 M\u0130 \u00c7EKT\u0130?"}, {"bbox": ["223", "1095", "552", "1289"], "fr": "POURQUOI UN QUART DES CAM\u00c9RAS SONT-ELLES BRAQU\u00c9ES SUR MOI ?!", "id": "KENAPA SEPEREMPAT KAMERA MENGAWASIKU?!", "pt": "POR QUE UM QUARTO DAS C\u00c2MERAS EST\u00c1 APONTADO PARA MIM?!", "text": "WHY ARE A QUARTER OF THE CAMERAS POINTED AT ME?!", "tr": "NEDEN KAMERALARIN D\u00d6RTTE B\u0130R\u0130 BANA Y\u00d6NEL\u0130K?!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/55.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "454", "707", "658"], "fr": "QUI SE CACHE VRAIMENT DERRI\u00c8RE CETTE PRISON ?", "id": "SIAPA SEBENARNYA YANG BERADA DI BALIK PENJARA INI?", "pt": "QUEM REALMENTE EST\u00c1 POR TR\u00c1S DESTA PRIS\u00c3O?", "text": "WHO\u0027S REALLY BEHIND THIS PRISON?", "tr": "BU HAP\u0130SHANEN\u0130N ARKASINDA K\u0130M VAR?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/56.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "100", "950", "356"], "fr": "LE PATRON M\u0027A DEMAND\u00c9 DE DIRE \u00c0 CEUX QUI SERVENT LA NOURRITURE DE TE DONNER DE LA VRAIE VIANDE \u00c0 PARTIR DE MAINTENANT, AUTANT QUE TU EN VOUDRAS.", "id": "TADI BOS MENYURUHKU MEMBERITAHU PETUGAS MAKANAN, MULAI SEKARANG KAU AKAN DIBERI DAGING ASLI, SEBANYAK APAPUN YANG KAU MAU.", "pt": "AGORA H\u00c1 POUCO O CHEFE ME MANDOU AVISAR O PESSOAL DA COZINHA: DE AGORA EM DIANTE V\u00c3O TE DAR CARNE DE VERDADE, O QUANTO VOC\u00ca QUISER.", "text": "THE BOSS TOLD ME TO TELL THE FOOD SERVERS TO SWITCH YOU TO REAL MEAT FROM NOW ON. YOU CAN HAVE AS MUCH AS YOU WANT.", "tr": "AZ \u00d6NCE PATRON YEMEK DA\u011eITANA S\u00d6YLEMEM\u0130 \u0130STED\u0130, BUNDAN SONRA SANA GER\u00c7EK ET VERECEKLER, NE KADAR \u0130STERSEN O KADAR."}, {"bbox": ["198", "1238", "436", "1382"], "fr": "POURQUOI ?", "id": "KENAPA?", "pt": "POR QU\u00ca?", "text": "WHY?", "tr": "NEDEN?"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/57.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "1909", "572", "2119"], "fr": "TU LE SAURAS BIENT\u00d4T. CE N\u0027EST PAS FORC\u00c9MENT UNE BONNE CHOSE.", "id": "KAU AKAN SEGERA TAHU, INI BELUM TENTU HAL YANG BAIK.", "pt": "VOC\u00ca LOGO VAI DESCOBRIR. ISSO N\u00c3O \u00c9 NECESSARIAMENTE ALGO BOM.", "text": "YOU\u0027LL FIND OUT SOON. IT MIGHT NOT BE A GOOD THING.", "tr": "YAKINDA \u00d6\u011eRENECEKS\u0130N, BU \u0130LLA \u0130Y\u0130 B\u0130R \u015eEY OLMAK ZORUNDA DE\u011e\u0130L."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/58.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/59.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/60.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/61.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/62.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "711", "698", "915"], "fr": "ENCORE CETTE SENSATION...", "id": "PERASAAN INI LAGI...", "pt": "ESSA SENSA\u00c7\u00c3O DE NOVO...", "text": "THIS FEELING AGAIN...", "tr": "Y\u0130NE BU H\u0130S..."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/63.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/64.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/65.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/66.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/67.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/68.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/69.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/70.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/71.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/72.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "48", "976", "282"], "fr": "QING CHEN, DONNE-NOUS UNE GORG\u00c9E DE TON EAU. SI ON NE BOIT PAS, ON VA MOURIR.", "id": "QING CHEN, BAGI AIRMU SEDIKIT UNTUK KAMI BERDUA. KALAU TIDAK MINUM, KAMI BISA MATI.", "pt": "QING CHEN, D\u00ca UM GOLE DA SUA \u00c1GUA PARA N\u00d3S DOIS. SE N\u00c3O BEBERMOS LOGO, VAMOS MORRER.", "text": "QING CHEN, GIVE US A SIP OF YOUR WATER. IF WE DON\u0027T DRINK ANY MORE, WE\u0027LL DIE.", "tr": "QING CHEN, SUYUNDAN B\u0130ZE B\u0130R YUDUM VER, YOKSA \u0130K\u0130M\u0130Z DE \u00d6LECE\u011e\u0130Z."}, {"bbox": ["252", "1782", "634", "2002"], "fr": "ON NE LA BOIRA PAS GRATUITEMENT. FIXE UN PRIX.", "id": "KAMI TIDAK AKAN MINUM GRATIS, TENTUKAN SAJA HARGANYA.", "pt": "N\u00c3O VAMOS BEBER DE GRA\u00c7A. FA\u00c7A UM PRE\u00c7O VOC\u00ca MESMO.", "text": "WE WON\u0027T DRINK IT FOR FREE. NAME YOUR PRICE.", "tr": "BEDAVAYA \u0130\u00c7MEYECE\u011e\u0130Z, KEND\u0130N B\u0130R F\u0130YAT S\u00d6YLE."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/73.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "1149", "602", "1348"], "fr": "TES COMPAGNONS SONT SUR LE POINT DE MOURIR DE SOIF. QUEL PRIX VAS-TU FIXER ?", "id": "MENGHADAPI TEMAN SEPERJALANANMU YANG AKAN MATI KEHAUSAN, HARGA BERAPA YANG AKAN KAU TETAPKAN?", "pt": "DIANTE DOS SEUS COMPANHEIROS DE VIAGEM PRESTES A MORRER DE SEDE, QUE PRE\u00c7O VOC\u00ca COBRARIA?", "text": "IF YOUR FELLOW TRAVELERS WERE ABOUT TO DIE OF THIRST, WHAT PRICE WOULD YOU ASK FOR?", "tr": "YOL ARKADA\u015eLARIN SUSUZLUKTAN \u00d6LMEK \u00dcZEREYKEN NASIL B\u0130R F\u0130YAT B\u0130\u00c7ERS\u0130N?"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/74.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "449", "1023", "699"], "fr": "JE LAISSERAI D\u0027ABORD LA PERSONNE \u00c0 C\u00d4T\u00c9 DE TOI TE REGARDER MOURIR DE SOIF,", "id": "AKU AKAN MEMBIARKAN ORANG DI SAMPINGMU MELIHATMU MATI KEHAUSAN DULU,", "pt": "PRIMEIRO, VOU FAZER A PESSOA AO SEU LADO TE VER MORRER DE SEDE,", "text": "I\u0027LL LET THE PERSON NEXT TO YOU WATCH YOU DIE OF THIRST FIRST,", "tr": "\u00d6NCE YANINDAK\u0130 K\u0130\u015e\u0130N\u0130N SEN\u0130N SUSUZLUKTAN \u00d6L\u00dc\u015e\u00dcN\u00dc \u0130ZLEMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VER\u0130R\u0130M,"}, {"bbox": ["115", "2187", "556", "2458"], "fr": "PUIS JE LA LAISSERAI FIXER SON PROPRE PRIX.", "id": "LALU BIARKAN DIA MENENTUKAN HARGANYA SENDIRI.", "pt": "DEPOIS, DEIXO ELE MESMO FAZER O PRE\u00c7O.", "text": "AND THEN LET HIM NAME HIS OWN PRICE.", "tr": "SONRA DA KEND\u0130 F\u0130YATINI BEL\u0130RLEMES\u0130N\u0130 \u0130STER\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/75.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "1506", "693", "1634"], "fr": "ES-TU SEULEMENT HUMAIN ?", "id": "APA KAU MASIH MANUSIA?", "pt": "VOC\u00ca AINDA \u00c9 HUMANO?", "text": "ARE YOU EVEN HUMAN?", "tr": "SEN \u0130NSAN MISIN?"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/76.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/77.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "500", "991", "787"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT \u00c9TRANGE. TU PEUX MAINTENANT ENTRER DANS LE CAUCHEMAR TOUT EN RESTANT CONSCIENT ET EN GARDANT TES SOUVENIRS. ALORS, TU DEVRAIS AUSSI POUVOIR R\u00c9SISTER \u00c0 SON APPEL.", "id": "ANEH SEKALI, KAU SEKARANG BISA TETAP SADAR DAN INGATANMU UTUH SETELAH MEMASUKI ALAM MIMPI IBLIS, KALAU BEGITU KAU JUGA SEHARUSNYA BISA MENOLAK PANGGILAN IBLIS MIMPI ITU.", "pt": "QUE ESTRANHO! VOC\u00ca AGORA CONSEGUE ENTRAR NO PESADELO E AINDA ASSIM PERMANECER CONSCIENTE E COM SUAS MEM\u00d3RIAS. ENT\u00c3O, VOC\u00ca TAMB\u00c9M DEVERIA SER CAPAZ DE RESISTIR AO CHAMADO DO DEM\u00d4NIO DOS SONHOS, N\u00c3O \u00c9?", "text": "IT\u0027S REALLY STRANGE. YOU CAN NOW ENTER THE DREAM DEMON AND REMAIN COMPLETELY CONSCIOUS AND RETAIN YOUR MEMORY. THEN YOU SHOULD ALSO BE ABLE TO RESIST THE DREAM DEMON\u0027S SUMMONS.", "tr": "\u00c7OK GAR\u0130P, \u015e\u0130MD\u0130 KABUSA G\u0130RD\u0130KTEN SONRA B\u0130LE UYANIK KALIP HAFIZANI KORUYAB\u0130L\u0130YORSUN, O HALDE KABUSUN \u00c7A\u011eRISINA DA KAR\u015eI KOYAB\u0130LMEL\u0130S\u0130N."}, {"bbox": ["193", "142", "607", "389"], "fr": "JE SAVAIS DEPUIS LE D\u00c9BUT QUE C\u0027\u00c9TAIT TON R\u00caVE, DONC NATURELLEMENT, JE NE RESSENS AUCUNE PITI\u00c9.", "id": "AKU MEMANG SUDAH TAHU INI MIMPIMU, JADI TENTU SAJA AKU TIDAK MERASA SIMPATI.", "pt": "EU J\u00c1 SABIA QUE ESTE \u00c9 O SEU SONHO, NATURALMENTE N\u00c3O SENTIRIA NENHUMA COMPAIX\u00c3O.", "text": "I ALREADY KNEW THIS WAS YOUR DREAM, SO NATURALLY, I WOULDN\u0027T FEEL ANY SYMPATHY.", "tr": "BUNUN SEN\u0130N R\u00dcYAN OLDU\u011eUNU ZATEN B\u0130L\u0130YORDUM, DO\u011eAL OLARAK H\u0130\u00c7 ACIMA DUYGUSU H\u0130SSETMED\u0130M."}, {"bbox": ["176", "826", "463", "977"], "fr": "HMM, OUI, JE PEUX.", "id": "HM, BISA.", "pt": "UHUM, CONSIGO.", "text": "YEAH, I CAN.", "tr": "EVET, YAPAB\u0130L\u0130R\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/78.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/79.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "1210", "480", "1427"], "fr": "SI TU TIENS CINQ MINUTES SANS DORMIR, TU POURRAS NATURELLEMENT \u00c9CHAPPER \u00c0 L\u0027APPEL DU R\u00caVE.", "id": "TAHAN TIDAK TIDUR SELAMA LIMA MENIT, MAKA KAU AKAN BISA TERBEBAS DARI PANGGILAN MIMPI ITU.", "pt": "RESISTA CINCO MINUTOS SEM DORMIR E VOC\u00ca NATURALMENTE CONSEGUIR\u00c1 SE LIVRAR DO CHAMADO DO SONHO.", "text": "IF YOU CAN STAY AWAKE FOR FIVE MINUTES, YOU CAN NATURALLY ESCAPE THE SUMMONS OF THE DREAM.", "tr": "BE\u015e DAK\u0130KA UYUMADAN DAYANIRSAN, DO\u011eAL OLARAK R\u00dcYANIN \u00c7A\u011eRISINDAN KURTULAB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["603", "83", "980", "290"], "fr": "PUISQUE TU PEUX R\u00c9SISTER AU R\u00caVE, POURQUOI ES-TU ENTR\u00c9 ?", "id": "KARENA KAU BISA MENOLAK MIMPI ITU, KENAPA KAU MASIH MASUK?", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca PODE RESISTIR AO SONHO, POR QUE AINDA ENTROU?", "text": "SINCE YOU CAN RESIST THE DREAM, WHY DID YOU STILL COME IN?", "tr": "MADEM R\u00dcYAYA KAR\u015eI KOYAB\u0130L\u0130YORSUN, NEDEN G\u0130RD\u0130N?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/80.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/81.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "111", "462", "322"], "fr": "JE PENSAIS QUE TU AVAIS QUELQUE CHOSE \u00c0 ME DIRE, ALORS JE SUIS VENU.", "id": "KUKIRA ADA YANG INGIN KAU KATAKAN, JADI AKU DATANG.", "pt": "PENSEI QUE VOC\u00ca TIVESSE ALGO A DIZER, ENT\u00c3O EU VIM.", "text": "I THOUGHT YOU HAD SOMETHING TO SAY, SO I CAME.", "tr": "S\u00d6YLEYECEK B\u0130R \u015eEY\u0130N OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcM, O Y\u00dcZDEN GELD\u0130M."}, {"bbox": ["632", "1294", "873", "1391"], "fr": "ALORS,", "id": "LALU,", "pt": "ENT\u00c3O,", "text": "THEN,", "tr": "O HALDE,"}], "width": 1080}, {"height": 2698, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/16/82.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "2387", "842", "2567"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU VEUX TESTER CETTE FOIS-CI ?", "id": "KALI INI APA YANG INGIN KAU UJI?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER TESTAR DESTA VEZ?", "text": "WHAT DO YOU WANT TO TEST THIS TIME?", "tr": "BU SEFER NEY\u0130 TEST ETMEK \u0130ST\u0130YORSUN?"}], "width": 1080}]
Manhua