[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/0.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "717", "976", "1279"], "fr": "\u0152uvre originale : Hu\u00ec Shu\u014dhu\u00e0 de Zh\u01d2uzi\nProduction : Zhi Hua Culture\nSc\u00e9naristes : Yi Ting, Du Zhi Niao\nSuperviseurs : Xiao Xiao Dao, Hu Die Jie\nPost-production : Ying Xue, Jian Shui Hua, Tui Mao Te Bie Cu\n\u00c9diteur du Manhua : Bai Ye", "id": "Karya Asli: Hui Shuohua de Zhouzi\nProduksi: Zhihua Culture\nPenulis Skenario: Yi Ting, Du Zhi Niao\nPengawas: Xiao Xiao Dao, Hu Die Jie\nPascaproduksi: Ying Xue, Jian Shui Hua, Tui Mao Te Bie Cu\nEditor Komik: Bai Ye", "pt": "OBRA ORIGINAL: TALKING ELBOW\nPRODU\u00c7\u00c3O: CULTURA ZHIHUA\nROTEIRISTAS: YI TING, DU ZHI NIAO\nSUPERVISORES: XIAO XIAO DAO, BUTTERFLY KNOT\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: YING XUE, JIAN SHUI HUA, LEG HAIR ESPECIALLY THICK\nEDITOR DE MANG\u00c1: BAI YE", "text": "Original Work: The Talking Elbow\nProduced by: Zhihua Culture\nScreenwriters: Yiting, Du Zhi Niao\nSupervisors: Xiao Xiaodao, Butterfly Knot\nPost-production: Yingxue, Jian Shuihua, Leg Hair Extra Thick\nComic Editor: Bai Ye", "tr": "Orijinal Eser: Konu\u015fan Domuz Dirse\u011fi\nYap\u0131m: Zhi Hua Culture\nSenaryo: Yi Ting, Du Zhi Niao\nS\u00fcperviz\u00f6r: Xiao Xiao Dao, Papyon\nPost Prod\u00fcksiyon: Ying Xue, Jian Shui Hua, Bacak K\u0131l\u0131 Olduk\u00e7a Kal\u0131n\nManhua Edit\u00f6r\u00fc: Bai Ye"}, {"bbox": ["382", "1373", "791", "1499"], "fr": "Exclusivit\u00e9 Bilibili Comics.", "id": "EKSKLUSIF DI BILIBILI COMICS", "pt": "EXCLUSIVO DA BILIBILI COMICS", "text": "...", "tr": "B\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS \u00d6ZEL"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/1.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "455", "681", "627"], "fr": "Quelle heure il est d\u00e9j\u00e0 !?", "id": "JAM BERAPA INI!?", "pt": "QUE HORAS S\u00c3O?!", "text": "What time is it?!", "tr": "SAAT KA\u00c7 OLDU!?"}, {"bbox": ["711", "1462", "908", "1668"], "fr": "Laissez-nous sortir !", "id": "LEPASKAN KAMI!", "pt": "DEIXE-NOS SAIR!", "text": "Let us out!", "tr": "BIRAKIN B\u0130Z\u0130 \u00c7IKALIM!"}, {"bbox": ["254", "883", "466", "1009"], "fr": "Ouvrez la porte !", "id": "BUKA PINTUNYA!", "pt": "ABRA A PORTA!", "text": "Open the door!", "tr": "KAPIYI A\u00c7IN!"}, {"bbox": ["5", "0", "984", "64"], "fr": "Toute reproduction de cette \u0153uvre, sous quelque forme que ce soit, est interdite. Toute infraction entra\u00eenera des poursuites judiciaires.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. SETELAH DITEMUKAN, AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. UMA VEZ DESCOBERTA, MEDIDAS LEGAIS SER\u00c3O TOMADAS.", "text": "...", "tr": "BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE YEN\u0130DEN YAYINLANMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/2.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "1091", "312", "1232"], "fr": "Je veux manger !", "id": "AKU MAU MAKAN!", "pt": "EU QUERO COMER!", "text": "I want to eat!", "tr": "YEMEK \u0130ST\u0130YORUM!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/15.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "59", "518", "192"], "fr": "Vous pouvez vous reposer.", "id": "BISA ISTIRAHAT SEKARANG.", "pt": "PODE DESCANSAR.", "text": "We can rest now.", "tr": "D\u0130NLENEB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/17.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "896", "1079", "1087"], "fr": "Apr\u00e8s le d\u00e9jeuner", "id": "SETELAH MAKAN SIANG", "pt": "DEPOIS DO ALMO\u00c7O", "text": "After lunch", "tr": "\u00d6\u011eLE YEME\u011e\u0130NDEN SONRA"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/18.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "1045", "481", "1295"], "fr": "Pas mal, le r\u00f4le de la m\u00e9moire et de la capacit\u00e9 de calcul en combat est un peu plus important que ce que j\u0027imaginais.", "id": "LUMAYAN, PERAN DAYA INGAT DAN KEMAMPUAN BERHITUNG DALAM PERTARUNGAN LEBIH BESAR DARI YANG KUBAYANGKAN.", "pt": "NADA MAL. A MEM\u00d3RIA E A CAPACIDADE DE C\u00c1LCULO S\u00c3O MAIS IMPORTANTES NA BATALHA DO QUE EU IMAGINAVA.", "text": "Not bad. Memory and calculation are more useful in combat than I imagined.", "tr": "Fena de\u011fil, haf\u0131za ve hesaplama yetene\u011finin sava\u015ftaki rol\u00fc, hayal etti\u011fimden biraz daha b\u00fcy\u00fck."}, {"bbox": ["268", "43", "565", "231"], "fr": "Alors, tu commences \u00e0 ma\u00eetriser ?", "id": "BAGAIMANA, APAKAH KAU SUDAH MULAI MENGERTI DASARNYA?", "pt": "COMO FOI? J\u00c1 PEGOU O JEITO?", "text": "How is it? Have you grasped the basics?", "tr": "NASIL G\u0130D\u0130YOR, TEMEL OLARAK KAVRADIN MI?"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/19.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "1726", "909", "1999"], "fr": "Par exemple, lorsque j\u0027ai appris les encha\u00eenements au couteau tactique, il m\u0027a fallu trois mois pour atteindre son niveau. L\u0027\u00e9tat d\u0027hypermn\u00e9sie est vraiment terrifiant.", "id": "CONTOHNYA, SAAT AKU BELAJAR RUTINITAS BELATI TAKTIS, BUTUH TIGA BULAN BAGIKU UNTUK MENCAPAI LEVELNYA. KONDISI INGATAN SUPER MEMANG MENGERIKAN.", "pt": "POR EXEMPLO, QUANDO APRENDI AS T\u00c9CNICAS DE PUNHAL T\u00c1TICO, LEVEI TR\u00caS MESES PARA CHEGAR AO N\u00cdVEL DELE. O ESTADO DE SUPER MEM\u00d3RIA \u00c9 REALMENTE ASSUSTADOR.", "text": "For example, when I first learned tactical knife techniques, it took me three months to reach his level. This hyperthymesia state is truly terrifying.", "tr": "Mesela ben taktik han\u00e7er hareketlerini \u00f6\u011frenirken onun seviyesine ula\u015fmam \u00fc\u00e7 ay\u0131m\u0131 alm\u0131\u015ft\u0131, a\u015f\u0131r\u0131 haf\u0131za durumu ger\u00e7ekten korkutucu."}, {"bbox": ["302", "442", "633", "642"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s tes crit\u00e8res, comment progresse son entra\u00eenement ?", "id": "MENURUT STANDARMU, BAGAIMANA KEMAJUAN LATIHANNYA?", "pt": "PELOS SEUS PADR\u00d5ES, COMO EST\u00c1 O PROGRESSO DO TREINAMENTO DELE?", "text": "Based on your standards, how is his training progress?", "tr": "SEN\u0130N STANDARTLARINA G\u00d6RE DE\u011eERLEND\u0130RD\u0130\u011e\u0130NDE, ANTRENMAN \u0130LERLEMES\u0130 NASIL?"}, {"bbox": ["331", "1538", "654", "1720"], "fr": "Les gens ordinaires sont certainement loin derri\u00e8re lui,", "id": "ORANG BIASA PASTI JAUH TERTINGGAL DIBANDINGKAN DENGANNYA,", "pt": "UMA PESSOA COMUM CERTAMENTE ESTARIA MUITO ATR\u00c1S DELE,", "text": "He\u0027s far better than ordinary people,", "tr": "S\u0131radan insanlar onunla k\u0131yasland\u0131\u011f\u0131nda kesinlikle \u00e7ok gerideler,"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/20.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "1843", "581", "2131"], "fr": "Contre des gens ordinaires, \u00e7a va, mais contre de vrais experts, il subira de lourdes pertes. Ce point doit \u00eatre r\u00e9solu par sa propre compr\u00e9hension.", "id": "TIDAK MASALAH JIKA MELAWAN ORANG BIASA, TETAPI JIKA MELAWAN AHLI SEJATI, DIA AKAN MENDERITA KERUGIAN BESAR. HAL INI HARUS DIA ATASI SENDIRI DENGAN PEMAHAMANNYA.", "pt": "CONTRA PESSOAS COMUNS, TUDO BEM, MAS CONTRA VERDADEIROS MESTRES, ELE SOFRER\u00c1 GRANDES PERDAS. ISSO \u00c9 ALGO QUE ELE PRECISA RESOLVER COM SUA PR\u00d3PRIA COMPREENS\u00c3O.", "text": "He\u0027s fine against ordinary people, but he\u0027ll suffer greatly against true experts. This can only be solved through his own comprehension.", "tr": "S\u0131radan insanlarla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131nda sorun yok, ama ger\u00e7ek ustalarla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131nda b\u00fcy\u00fck kay\u0131p verir, bu noktay\u0131 kendi anlay\u0131\u015f\u0131yla \u00e7\u00f6zmesi gerekiyor."}, {"bbox": ["634", "420", "998", "636"], "fr": "Entra\u00eene-toi encore ce soir, encore demain dans la journ\u00e9e, et tuer quelques personnes ne sera plus un probl\u00e8me.", "id": "BERLATIH LAGI MALAM INI, BERLATIH LAGI BESOK SIANG, MEMBUNUH BEBERAPA ORANG TIDAK AKAN MENJADI MASALAH.", "pt": "PRATIQUE MAIS ESTA NOITE E AMANH\u00c3 DE DIA. MATAR ALGUMAS PESSOAS N\u00c3O SER\u00c1 PROBLEMA.", "text": "Practice again tonight and tomorrow. Killing someone won\u0027t be a problem.", "tr": "BU GECE B\u0130RAZ DAHA ANTRENMAN YAP, YARIN G\u00dcND\u00dcZ B\u0130RAZ DAHA ANTRENMAN YAP, B\u0130RKA\u00c7 K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEK SORUN OLMAYACAKTIR."}, {"bbox": ["562", "1641", "906", "1851"], "fr": "L\u0027inconv\u00e9nient, c\u0027est qu\u0027il manque encore cruellement d\u0027exp\u00e9rience en combat r\u00e9el, et que son approche est trop st\u00e9r\u00e9otyp\u00e9e.", "id": "KEKURANGANNYA ADALAH PENGALAMAN BERTARUNG SECARA NYATA MASIH TERLALU SEDIKIT, DAN TERLALU TERPAKU PADA RUMUS.", "pt": "A DESVANTAGEM \u00c9 QUE AINDA H\u00c1 POUCA EXPERI\u00caNCIA EM COMBATE REAL, E TUDO \u00c9 MUITO FORMULADO.", "text": "The drawback is that he still lacks actual combat experience and is too formulaic.", "tr": "Dezavantaj\u0131 ise ger\u00e7ek sava\u015f deneyiminin hala \u00e7ok az olmas\u0131 ve \u00e7ok form\u00fcle dayal\u0131 olmas\u0131."}, {"bbox": ["348", "1392", "554", "1494"], "fr": "Les inconv\u00e9nients ?", "id": "KEKURANGANNYA?", "pt": "E AS DESVANTAGENS?", "text": "What are the drawbacks?", "tr": "PEK\u0130 YA DEZAVANTAJLARI?"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/21.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "575", "461", "802"], "fr": "Qing Chen, ne te laisse pas impressionner par lui. Quel genre d\u0027experts peut-il y avoir parmi une bande de hors-la-loi d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s ?", "id": "QING CHEN, JANGAN TERKECOH OLEHNYA. PENJAHAT MACAM APA YANG BISA DIHASILKAN DARI SEKELOMPOK NARAPIDANA NEKAT ITU,", "pt": "QING CHEN, N\u00c3O SE DEIXE ENGANAR POR ELE. QUE TIPO DE MESTRES UM BANDO DE PRISIONEIROS DESESPERADOS PODERIA SER?", "text": "Qing Chen, don\u0027t be fooled by him. How could a group of desperate thugs have any real experts?", "tr": "Qing Chen, onun s\u00f6zlerine aldanma, bir s\u00fcr\u00fc g\u00f6z\u00fc d\u00f6nm\u00fc\u015f haydutun aras\u0131nda ne t\u00fcr ustalar olabilir ki,"}, {"bbox": ["402", "813", "793", "1048"], "fr": "Ceux que Ye Wan consid\u00e8re comme des experts sont tous des personnalit\u00e9s reconnues dans le monde int\u00e9rieur.", "id": "ORANG YANG DIANGGAP SEBAGAI AHLI OLEH YE WAN ADALAH ORANG-ORANG BESAR DAN TERKENAL DI DUNIA DALAM.", "pt": "AS PESSOAS QUE YE WAN CONSIDERA MESTRES S\u00c3O TODAS FIGURAS IMPORTANTES E CONHECIDAS NO MUNDO INTERNO.", "text": "Anyone Ye Wan considers an expert would be a prominent figure in the Inner World.", "tr": "Ye Wan\u0027\u0131n usta olarak kabul edece\u011fi t\u00fcrde biri, \u0130\u00e7 D\u00fcnya\u0027da tan\u0131nm\u0131\u015f ve isim yapm\u0131\u015f b\u00fcy\u00fck bir \u015fahsiyet olurdu."}, {"bbox": ["285", "1688", "516", "1821"], "fr": "Bien dormi ?", "id": "SUDAH TIDUR NYENYAK?", "pt": "DORMIU BEM?", "text": "Did you sleep well?", "tr": "\u0130Y\u0130 UYUDUN MU?"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/23.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "1223", "887", "1409"], "fr": "Bien dormi, on peut continuer.", "id": "SUDAH, BISA LANJUT.", "pt": "DORMI BEM. PODEMOS CONTINUAR.", "text": "I slept well, we can continue.", "tr": "\u0130yi uyudum, devam edebiliriz."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/25.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "1215", "759", "1381"], "fr": "Viens, je vais m\u0027entra\u00eener avec toi.", "id": "AYO, AKU AKAN MENEMANImu BERLATIH.", "pt": "VENHA, VOU TREINAR COM VOC\u00ca.", "text": "Come, let me practice with you.", "tr": "GEL, SEN\u0130NLE B\u0130RL\u0130KTE ANTRENMAN YAPAYIM."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/29.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "295", "565", "500"], "fr": "Ce genre d\u0027attaque d\u0027accompagnement est trop simpliste...", "id": "SERANGAN PENDAMPING SEPERTI INI TERLALU KEKANAK-KANAKAN...", "pt": "ESSE TIPO DE ATAQUE SIMULADO \u00c9 MUITO INFANTIL...", "text": "This kind of feint is too childish...", "tr": "BU T\u00dcR B\u0130R DESTEK SALDIRISI \u00c7OK \u00c7OCUK\u00c7A..."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/31.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "99", "830", "301"], "fr": "Peu importe tes feintes, ta cible finale n\u0027est-elle pas toujours la rate ?", "id": "SEBANYAK APAPUN GERAKAN AWALMU, BUKANKAH TARGET AKHIRNYA TETAP LIMPA?", "pt": "N\u00c3O IMPORTA QUANTAS PRELIMINARES VOC\u00ca FA\u00c7A, O ALVO FINAL N\u00c3O \u00c9 O BA\u00c7O?", "text": "No matter how much foreplay you do, isn\u0027t the final target still the spleen?", "tr": "NE KADAR \u00d6N HAZIRLIK YAPARSAN YAP, SON HEDEF\u0130N Y\u0130NE DE DALAK DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/33.webp", "translations": [{"bbox": ["620", "108", "832", "246"], "fr": "Hein ?!", "id": "[SFX]HAH?!", "pt": "HUH?!", "text": "What?!", "tr": "NE?!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/36.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "346", "743", "549"], "fr": "[SFX] SSSS ! J\u0027ai failli me faire avoir b\u00eatement !", "id": "[SFX]SSH! HAMPIR SAJA CELAKA KARENA HAL SEPELE!", "pt": "[SFX] SSS! QUASE ME DEI MAL POR POUCO!", "text": "[SFX]Hiss! I almost capsized in the gutter!", "tr": "[SFX]SSST! AZ KALSIN BAS\u0130T B\u0130R HATAYLA YEN\u0130L\u0130YORDUM!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/38.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "103", "542", "335"], "fr": "Lin Xiaoxiao avait dit auparavant qu\u0027il n\u0027\u00e9tait pas un talent de type combat, mais plut\u00f4t fonctionnel.", "id": "SEBELUMNYA LIN XIAOXIAO PERNAH BILANG KALAU DIA BUKAN TIPE PETARUNG, MELAINKAN TIPE FUNGSIONAL.", "pt": "LIN XIAOXIAO DISSE ANTES QUE ELE N\u00c3O \u00c9 UM TALENTO DO TIPO COMBATE, MAS SIM FUNCIONAL.", "text": "Lin Xiaoxiao said before that he wasn\u0027t a combat type, but a support type.", "tr": "Daha \u00f6nce Lin Xiaoxiao onun sava\u015f tipi bir yetenek olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, fonksiyonel tipe ait oldu\u011funu s\u00f6ylemi\u015fti."}, {"bbox": ["13", "515", "393", "698"], "fr": "Mais m\u00eame ainsi, sa capacit\u00e9 \u00e0 intercepter une lame avec deux doigts est tout simplement incroyable, n\u0027est-ce pas ?", "id": "TAPI MESKIPUN BEGITU, KEMAMPUANNYA MENANGKAP PISAU DENGAN DUA JARI ITU SANGAT LUAR BIASA, KAN?", "pt": "MAS MESMO ASSIM, SUA HABILIDADE DE APARAR UMA L\u00c2MINA COM DOIS DEDOS \u00c9 INACREDIT\u00c1VEL, N\u00c3O \u00c9?", "text": "But even so, his ability to catch a blade with two fingers is too incredible.", "tr": "Ama \u00f6yle olsa bile, iki parma\u011f\u0131yla b\u0131\u00e7a\u011f\u0131 tutma yetene\u011fi \u00e7ok ak\u0131lalmaz de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/39.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "724", "1032", "1009"], "fr": "Tu avais engag\u00e9 la force de ta taille tout \u00e0 l\u0027heure, pourquoi n\u0027as-tu pas lev\u00e9 le fil de la lame ? O\u00f9 sont pass\u00e9es l\u0027attaque et la feinte promises !", "id": "TENAGA PINGGANGMU SUDAH NAIK TADI, KENAPA TIDAK MENGANGKAT MATA PISAUNYA? KATANYA ADA SERANGAN DAN GERAKAN TIPUAN!", "pt": "VOC\u00ca ACABOU DE USAR A FOR\u00c7A DA CINTURA, POR QUE N\u00c3O LEVANTOU A L\u00c2MINA? E O ATAQUE E A FINTA QUE COMBINAMOS?", "text": "You just used your waist strength, why didn\u0027t you raise the blade? What about the feints you talked about!", "tr": "DEM\u0130N BEL G\u00dcC\u00dcN\u00dc KULLANMAYA BA\u015eLAMI\u015eTIN, NEDEN BI\u00c7A\u011eI KALDIRMADIN? HAN\u0130 SALDIRI VE ALDATMACA HAREKETLER\u0130!"}, {"bbox": ["170", "2155", "643", "2324"], "fr": "Effectivement, il y a un foss\u00e9 infranchissable entre les \u00eatres extraordinaires et les gens ordinaires. Pour pouvoir combattre un \u00eatre extraordinaire en combat rapproch\u00e9...", "id": "SUDAH PASTI, ADA JURANG YANG SULIT DIJEMBATANI ANTARA MANUSIA SUPER DAN MANUSIA BIASA. ORANG YANG BISA BERTARUNG JARAK DEKAT DENGAN MANUSIA SUPER...", "pt": "REALMENTE, EXISTE UM ABISMO INTRANSPON\u00cdVEL ENTRE OS EXTRAORDIN\u00c1RIOS E AS PESSOAS COMUNS. PARA LUTAR CORPO A CORPO COM UM EXTRAORDIN\u00c1RIO...", "text": "As expected, there\u0027s an insurmountable gap between transcendents and ordinary people. Those who can engage in close combat with transcendents", "tr": "Ger\u00e7ekten de, ola\u011fan\u00fcst\u00fcler ile s\u0131radan insanlar aras\u0131nda a\u015f\u0131lmas\u0131 g\u00fc\u00e7 bir u\u00e7urum var. Ola\u011fan\u00fcst\u00fclerle yak\u0131n d\u00f6v\u00fc\u015f yapabilecek olanlar"}, {"bbox": ["331", "469", "644", "672"], "fr": "Tu n\u0027avais pas dit que tu te concentrais sur la rate ?", "id": "BUKANNYA KATANYA SPESIALIS MENYERANG LIMPA?", "pt": "N\u00c3O DISSE QUE ERA PARA FOCAR NO BA\u00c7O?", "text": "Didn\u0027t you say to focus on the spleen?", "tr": "DALAK \u00dcZER\u0130NE UZMANLA\u015eTI\u011eINI S\u00d6YLEMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130N?"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/40.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "225", "937", "404"], "fr": "...ou alors ces ma\u00eetres du combat \u00e9quip\u00e9s des membres m\u00e9caniques les plus sophistiqu\u00e9s.", "id": "ATAU PARA AHLI BERTARUNG YANG MEMILIKI ANGGOTA TUBUH MEKANIK TERCANGGIH.", "pt": "...OU AQUELES MESTRES DE COMBATE EQUIPADOS COM OS MAIS AVAN\u00c7ADOS MEMBROS MEC\u00c2NICOS.", "text": "Or those combat masters with top-tier mechanical limbs.", "tr": "ya da en \u00fcst d\u00fczey mekanik uzuvlara sahip olan sava\u015f ustalar\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["171", "0", "620", "70"], "fr": "...seuls les \u00eatres extraordinaires peuvent le faire.", "id": "...HANYA BISA DILAKUKAN OLEH MANUSIA SUPER LAINNYA,", "pt": "...S\u00d3 PODEM SER OUTROS EXTRAORDIN\u00c1RIOS,", "text": "can only be transcendents themselves.", "tr": "sadece di\u011fer ola\u011fan\u00fcst\u00fcler olabilir"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/41.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "1152", "474", "1333"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, je n\u0027\u00e9tais pas aussi bon que lui.", "id": "DULU AKU TIDAK SEHEBAT DIA.", "pt": "EU N\u00c3O ERA T\u00c3O BOM QUANTO ELE NO PASSADO.", "text": "I wasn\u0027t as good as him back then.", "tr": "O zamanlar ondan daha iyi de\u011fildim."}, {"bbox": ["340", "54", "608", "197"], "fr": "Son aptitude ?", "id": "BAGAIMANA PEMAHAMANNYA?", "pt": "E A APTID\u00c3O DELE?", "text": "How is his comprehension?", "tr": "ANLAYI\u015eI/KAVRAYI\u015eI NASIL?"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/43.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "71", "711", "236"], "fr": "Continue \u00e0 t\u0027entra\u00eener, ne te rel\u00e2che pas.", "id": "LANJUTKAN LATIHAN, JANGAN MALAS.", "pt": "CONTINUE TREINANDO, N\u00c3O RELAXE.", "text": "Continue practicing, don\u0027t slack off.", "tr": "ANTRENMANA DEVAM ET, GEV\u015eEME."}, {"bbox": ["370", "1042", "703", "1220"], "fr": "Pour l\u0027instant, les r\u00e9sultats de l\u0027entra\u00eenement semblent suffisants,", "id": "SAAT INI EFEK LATIHANNYA SUDAH CUKUP,", "pt": "NO MOMENTO, OS RESULTADOS DO TREINAMENTO PARECEM SUFICIENTES.", "text": "For now, the training results are sufficient.", "tr": "\u015eu an i\u00e7in antrenman etkisi yeterli g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor,"}, {"bbox": ["343", "911", "523", "1002"], "fr": "Hmm,", "id": "HMM,", "pt": "HMM.", "text": "Yes,", "tr": "HMM,"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/44.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "1386", "447", "1523"], "fr": "il est temps de lui apprendre comment attaquer par surprise.", "id": "SAATNYA MENGAJARINYA CARA MENYERANG DIAM-DIAM.", "pt": "EST\u00c1 NA HORA DE ENSIN\u00c1-LO A ATACAR DE SURPRESA.", "text": "It\u0027s time to teach him how to perform sneak attacks.", "tr": "ONA NASIL PUSU KURULACA\u011eINI \u00d6\u011eRETME ZAMANI GELD\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/45.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/46.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/47.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/48.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "814", "367", "941"], "fr": "Allonge-toi sur le lit, sur le ventre.", "id": "BERBARING TENGKURAP DI RANJANG.", "pt": "DEITE-SE NA CAMA, DE BRU\u00c7OS.", "text": "Lie on the bed.", "tr": "YATA\u011eA Y\u00dcZ\u00dcKOYUN UZAN."}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/49.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "327", "893", "540"], "fr": "Hier, je t\u0027ai montr\u00e9 comment la rep\u00e9rer de face, aujourd\u0027hui, nous allons voir de dos.", "id": "KEMARIN AKU MENGAJARIMU MENGENALINYA DARI DEPAN, HARI INI AKU AKAN MENGAJARIMU MENGENALINYA DARI BELAKANG,", "pt": "ONTEM TE MOSTREI COMO IDENTIFICAR PELA FRENTE, HOJE VOU MOSTRAR PELAS COSTAS.", "text": "Yesterday I showed you the front, today I\u0027ll show you the back.", "tr": "D\u00fcn sana \u00f6n taraf\u0131 tan\u0131may\u0131 g\u00f6sterdim, bug\u00fcn ise arka taraf\u0131 tan\u0131may\u0131 g\u00f6sterece\u011fim,"}, {"bbox": ["96", "1414", "420", "1620"], "fr": "En fait, localiser la rate par derri\u00e8re est un peu plus difficile,", "id": "SEBENARNYA, MENCARI LIMPA DARI BELAKANG AKAN LEBIH SULIT,", "pt": "NA VERDADE, ENCONTRAR O BA\u00c7O PELAS COSTAS \u00c9 UM POUCO MAIS DIF\u00cdCIL.", "text": "Actually, finding the spleen from the back is more difficult,", "tr": "Asl\u0131nda, arkadan dala\u011f\u0131 bulmak biraz daha zor olacakt\u0131r,"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/50.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "291", "460", "535"], "fr": "et pour garantir une p\u00e9n\u00e9tration plus rapide, il faudra peut-\u00eatre tenir le couteau de la main gauche.", "id": "DAN UNTUK MEMASTIKAN TUSUKAN LEBIH CEPAT, KAU MUNGKIN PERLU MEMEGANG PISAU DENGAN TANGAN KIRI.", "pt": "E PARA GARANTIR UMA APUNHALADA MAIS R\u00c1PIDA, PODE SER NECESS\u00c1RIO SEGURAR A FACA COM A M\u00c3O ESQUERDA.", "text": "and to ensure a quicker stab, you might need to hold the knife with your left hand.", "tr": "ve daha h\u0131zl\u0131 saplamay\u0131 garantilemek i\u00e7in b\u0131\u00e7a\u011f\u0131 sol elinle tutman gerekebilir."}, {"bbox": ["284", "1696", "454", "1925"], "fr": "[SFX] Ouf !", "id": "[SFX]UGH!", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "Hmm!", "tr": "[SFX]MMF!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/51.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/52.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/53.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/54.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/55.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "1921", "824", "2069"], "fr": "Y a-t-il une diff\u00e9rence ?", "id": "APA ADA BEDANYA?", "pt": "TEM ALGUMA DIFEREN\u00c7A?", "text": "Is there a difference?", "tr": "B\u0130R FARKI VAR MI?"}, {"bbox": ["134", "1434", "445", "1618"], "fr": "Ils ont envoy\u00e9 deux gardes p\u00e9nitentiaires m\u00e9caniques.", "id": "TERNYATA MEREKA MENGIRIM DUA PENJAGA PENJARA MEKANIK.", "pt": "ELES ENVIARAM DOIS GUARDAS MEC\u00c2NICOS DA PRIS\u00c3O.", "text": "They actually sent two mechanical prison guards.", "tr": "\u0130K\u0130 TANE MEKAN\u0130K HAP\u0130SHANE GARD\u0130YANI G\u00d6NDERM\u0130\u015eLER."}, {"bbox": ["502", "318", "771", "379"], "fr": "Visite d\u0027un proche.", "id": "ADA KERABAT YANG BERKUNJUNG.", "pt": "VISITA DE UM FAMILIAR.", "text": "You have a visitor.", "tr": "AKRABA Z\u0130YARET\u0130 VAR."}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/56.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "413", "600", "668"], "fr": "Yi \u00e9value lui-m\u00eame le niveau de dangerosit\u00e9 du prisonnier, puis envoie un nombre correspondant de gardes m\u00e9caniques,", "id": "YI AKAN MENILAI SENDIRI TINGKAT BAHAYA TAHANAN, LALU MENGIRIM PENJAGA PENJARA MEKANIK DENGAN JUMLAH DAN TINGKATAN YANG SESUAI,", "pt": "O \u0027UM\u0027 AVALIA O N\u00cdVEL DE PERIGO DO PRISIONEIRO E ENVIA A QUANTIDADE CORRESPONDENTE DE GUARDAS MEC\u00c2NICOS.", "text": "One will assess the prisoner\u0027s danger level and dispatch the corresponding number of mechanical prison guards.", "tr": "Yi (Bir), mahkumun tehlike seviyesini kendisi de\u011ferlendirir ve ard\u0131ndan uygun r\u00fctbe ve say\u0131da mekanik hapishane gardiyan\u0131 g\u00f6nderir,"}, {"bbox": ["485", "672", "827", "875"], "fr": "avant, un seul suffisait pour t\u0027escorter, maintenant ils sont deux.", "id": "SEBELUMNYA HANYA BUTUH SATU UNTUK MEMBAWAMU, SEKARANG MENJADI DUA.", "pt": "ANTES, APENAS UM ERA NECESS\u00c1RIO PARA TE LEVAR, AGORA S\u00c3O DOIS.", "text": "Before, they only needed one to take you away, now it\u0027s two.", "tr": "Daha \u00f6nce seni g\u00f6t\u00fcrmek i\u00e7in sadece bir tane yeterliyken, \u015fimdi iki tane olmu\u015f."}, {"bbox": ["219", "1933", "591", "2207"], "fr": "On dirait qu\u0027il te juge aussi plus \"dangereux\". Au fait, Yi est l\u0027intelligence artificielle qui supervise la prison n\u00b018.", "id": "SEPERTINYA, DIA JUGA MENGANGGAPMU LEBIH \"BERBAHAYA\". OH YA, YI ADALAH KECERDASAN BUATAN YANG MENJAGA PENJARA NOMOR 18.", "pt": "PARECE QUE ELE TAMB\u00c9M ACHA VOC\u00ca MAIS \u0027PERIGOSO\u0027. A PROP\u00d3SITO, \u0027UM\u0027 \u00c9 A INTELIG\u00caNCIA ARTIFICIAL QUE ADMINISTRA A PRIS\u00c3O N\u00ba 18.", "text": "It seems it also thinks you\u0027re more \u0027dangerous\u0027. By the way, One is the artificial intelligence managing Prison 18.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re, o da senin daha \"tehlikeli\" oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor. Bu arada, Yi, 18 numaral\u0131 hapishaneden sorumlu yapay zeka."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/57.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "679", "559", "969"], "fr": "Yi ? Se pourrait-il que toute cette prison soit en r\u00e9alit\u00e9 g\u00e9r\u00e9e par cette intelligence artificielle ? C\u0027est donc pour cela que je n\u0027ai vu aucun gardien humain ici.", "id": "YI? JANGAN-JANGAN SELURUH PENJARA INI SEBENARNYA DIKELOLA OLEH KECERDASAN BUATAN ITU. KARENA ITU, AKU TIDAK PERNAH MELIHAT SATU PUN PENJAGA PENJARA MANUSIA DI SINI.", "pt": "\u0027UM\u0027? SER\u00c1 QUE TODA ESTA PRIS\u00c3O \u00c9 GERENCIADA POR AQUELA INTELIG\u00caNCIA ARTIFICIAL? \u00c9 POR ISSO QUE N\u00c3O VI NENHUM GUARDA HUMANO AQUI.", "text": "One? So this entire prison is managed by that AI. That\u0027s why I haven\u0027t seen any human prison guards here.", "tr": "Yi mi? Yoksa t\u00fcm bu hapishane asl\u0131nda o yapay zeka taraf\u0131ndan m\u0131 y\u00f6netiliyor? Bu y\u00fczden bu hapishanede hi\u00e7bir insan gardiyan g\u00f6rmedim."}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/58.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "582", "647", "868"], "fr": "Ce doit \u00eatre la jeune demoiselle de la famille Kamishiro. Tu es tremp\u00e9 de sueur, ton uniforme est tremp\u00e9. Il vaudrait mieux te changer avant d\u0027aller la voir.", "id": "SEHARUSNYA GADIS MUDA DARI KELUARGA JINDAI, KAN? KERINGATMU SAMPAI MEMBASAHI SELURUH SERAGAM TAHANANMU. SEBAIKNYA GANTI BAJU DULU SEBELUM MENEMUINYA.", "pt": "DEVE SER A JOVEM DA FAM\u00cdLIA KAMISHIRO. VOC\u00ca EST\u00c1 ENSOPADO DE SUOR, SEU UNIFORME EST\u00c1 ENCHARCADO. \u00c9 MELHOR TROCAR DE ROUPA ANTES DE ENCONTR\u00c1-LA.", "text": "It must be that young lady from the Shendai family. You\u0027re drenched in sweat, soaking your prison uniform. It\u0027s better to change before seeing her.", "tr": "Jindai Ailesi\u0027nden o k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z olmal\u0131, de\u011fil mi? \u00dcst\u00fcn ba\u015f\u0131n ter i\u00e7inde kalm\u0131\u015f, mahkum \u00fcniforman s\u0131r\u0131ls\u0131klam olmu\u015f. Onunla g\u00f6r\u00fc\u015fmeden \u00f6nce k\u0131yafetlerini de\u011fi\u015ftirsen daha iyi olur."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/59.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/60.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "1467", "387", "1602"], "fr": "Pas la peine.", "id": "TIDAK PERLU.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NECESS\u00c1RIO.", "text": "No need.", "tr": "GEREK YOK."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/61.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "698", "529", "995"], "fr": "De plus, j\u0027ai fait quelques recherches pour toi. Cette fille est une page blanche, tr\u00e8s diff\u00e9rente de certains hypocrites de la famille Kamishiro.", "id": "DAN AKU JUGA SUDAH MEMBANTUMU MENYELIDIKINYA SEDIKIT, GADIS INI BERSIH SEPERTI KERTAS PUTIH, TIDAK SEPERTI BEBERAPA ORANG MUNAFIK DI KELUARGA JINDAI.", "pt": "E EU TAMB\u00c9M DEI UMA INVESTIGADA. ESSA GAROTA \u00c9 UMA P\u00c1GINA EM BRANCO, DIFERENTE DE CERTOS HIP\u00d3CRITAS DA FAM\u00cdLIA KAMISHIRO.", "text": "I also investigated her. She\u0027s a clean slate, unlike some of the hypocrites in the Shendai family.", "tr": "Ayr\u0131ca senin i\u00e7in biraz ara\u015ft\u0131rd\u0131m, bu k\u0131z tertemiz bir sayfa gibi, Jindai Ailesi\u0027ndeki baz\u0131 ikiy\u00fczl\u00fclere pek benzemiyor."}, {"bbox": ["383", "433", "746", "650"], "fr": "Tu ne te soucies pas de ton image ? Apr\u00e8s tout, c\u0027est ta fianc\u00e9e.", "id": "APAKAH KAU TIDAK PEDULI DENGAN CITRA DIRIMU? BAGAIMANAPUN JUGA DIA ITU TUNANGANMU,", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O SE IMPORTA COM SUA IMAGEM? AFINAL, ELA \u00c9 SUA NOIVA.", "text": "Don\u0027t you care about your image? She\u0027s your fianc\u00e9e.", "tr": "DI\u015e G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015e\u00dcN\u00dc H\u0130\u00c7 UMURSAMIYOR MUSUN? NE DE OLSA O SEN\u0130N N\u0130\u015eANLIN,"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/62.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/63.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "60", "580", "268"], "fr": "Tous les prisonniers de la prison ont \u00e9t\u00e9 enferm\u00e9s, uniquement pour dissimuler mon identit\u00e9.", "id": "SELURUH TAHANAN DI PENJARA INI DIKURUNG, HANYA UNTUK MENYEMBUNYIKAN IDENTITASKU.", "pt": "TODOS OS PRISIONEIROS FORAM TRANCADOS, APENAS PARA ESCONDER MINHA IDENTIDADE.", "text": "All the prisoners are locked up, just to hide my identity.", "tr": "T\u00fcm hapishanedeki mahkumlar, sadece benim kimli\u011fimi gizlemek i\u00e7in kapat\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["423", "329", "843", "608"], "fr": "M\u00eame s\u0027ils ne sont pas sortis de leur cellule, ils peuvent deviner que Ye Wan m\u0027enseigne des techniques de meurtre, mais ils ne peuvent pas savoir qui je suis.", "id": "MESKIPUN MEREKA TIDAK KELUAR DARI SEL, MEREKA BISA MENEBAK BAHWA YE WAN MENGAJARIKU TEKNIK MEMBUNUH, TAPI MEREKA TIDAK BISA TAHU SIAPA AKU.", "pt": "MESMO SEM SAIR DE SUAS CELAS, ELES PODEM ADIVINHAR QUE YE WAN EST\u00c1 ME ENSINANDO T\u00c9CNICAS DE ASSASSINATO, MAS N\u00c3O SABEM QUEM EU SOU.", "text": "Even though they haven\u0027t left their cells, they can probably guess Ye Wan is teaching me killing techniques. But they can\u0027t know who I am.", "tr": "H\u00fccrelerinden \u00e7\u0131kmam\u0131\u015f olsalar da Ye Wan\u0027\u0131n bana \u00f6ld\u00fcrme teknikleri \u00f6\u011fretti\u011fini tahmin edebilirler, ama kim oldu\u011fumu bilemezler."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/64.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "1512", "913", "1775"], "fr": "Si je vais la voir, et que plus tard quelqu\u0027un v\u00e9rifie les horaires, alors tout le monde saura que c\u0027est moi que Ye Wan entra\u00eenait.", "id": "JIKA AKU PERGI MENEMUINYA, DAN NANTINYA SESEORANG MEMERIKSA WAKTUNYA, MAKA SEMUA ORANG AKAN TAHU BAHWA YE WAN MENGAJARIKU.", "pt": "SE EU FOR V\u00ca-LA, E DEPOIS ALGU\u00c9M VERIFICAR OS HOR\u00c1RIOS, TODOS SABER\u00c3O QUE FUI EU QUEM YE WAN ENSINOU.", "text": "If I go see her, and someone checks the timing later, everyone will know Ye Wan was teaching me.", "tr": "E\u011fer onunla g\u00f6r\u00fc\u015fmeye gidersem ve daha sonra birisi zaman\u0131 kontrol ederse, o zaman herkes Ye Wan\u0027\u0131n bana \u00f6\u011fretti\u011fini anlar."}, {"bbox": ["244", "1789", "536", "1960"], "fr": "Donc, ma\u00eetre, je ne peux pas aller la voir.", "id": "JADI GURU, AKU TIDAK BISA MENEMUINYA,", "pt": "ENT\u00c3O, PROFESSOR, N\u00c3O POSSO IR V\u00ca-LA.", "text": "So, teacher, I can\u0027t go see her.", "tr": "Bu y\u00fczden \u00f6\u011fretmenim, onunla g\u00f6r\u00fc\u015femem,"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/65.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "742", "370", "880"], "fr": "Continuons l\u0027entra\u00eenement.", "id": "LANJUTKAN LATIHAN.", "pt": "CONTINUE O TREINAMENTO.", "text": "Continue training.", "tr": "ANTRENMANA DEVAM EDEL\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/66.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/67.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/68.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "706", "708", "908"], "fr": "Euh, ce que tu dis est tr\u00e8s sens\u00e9 !", "id": "EH, APA YANG KAU KATAKAN MASUK AKAL SEKALI!", "pt": "ER... O QUE VOC\u00ca DISSE FAZ MUITO SENTIDO!", "text": "Uh, you\u0027re right!", "tr": "EE, S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130N \u00c7OK MANTIKLI!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/69.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/70.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "537", "679", "724"], "fr": "Mais, qu\u0027il marche ou qu\u0027il coure, il ne fait aucun bruit.", "id": "TETAPI, BAIK BERJALAN MAUPUN BERLARI, DIA TIDAK MENGELUARKAN SUARA APAPUN.", "pt": "MAS, SEJA ANDANDO OU CORRENDO, ELE N\u00c3O FAZ BARULHO ALGUM.", "text": "But, whether walking or running, there\u0027s no sound at all.", "tr": "Ama, ister y\u00fcr\u00fcrken ister ko\u015farken olsun, hi\u00e7 ses \u00e7\u0131karm\u0131yor."}, {"bbox": ["121", "260", "411", "407"], "fr": "Le jeu de jambes de Ye Wan est vraiment extraordinaire.", "id": "KAKI YE WAN SANGAT BESAR LUAR BIASA.", "pt": "OS P\u00c9S DE YE WAN S\u00c3O SURPREENDENTEMENTE GRANDES.", "text": "Ye Wan\u0027s feet are surprisingly large.", "tr": "Ye Wan\u0027\u0131n ayaklar\u0131 \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 derecede b\u00fcy\u00fck."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/71.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/72.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "141", "448", "319"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression de voir les fibres musculaires de ses pieds s\u0027activer une par une,", "id": "AKU SEPERTI BISA MELIHAT SERAT-SERAT OTOT DI KAKI YE WAN BEKERJA SECARA BERURUTAN,", "pt": "PARECE QUE CONSIGO VER AS FIBRAS MUSCULARES NOS P\u00c9S DE YE WAN SE CONTRAINDO EM SEQU\u00caNCIA.", "text": "I can almost see the individual muscle fibers in Ye Wan\u0027s feet contracting,", "tr": "Sanki Ye Wan\u0027\u0131n aya\u011f\u0131ndaki kas liflerinin teker teker s\u0131rayla g\u00fc\u00e7 uygulad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rebiliyorum,"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/73.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "589", "508", "821"], "fr": "de la plante des pieds aux chevilles, puis aux mollets, aux cuisses, comme si chaque mouvement \u00e9tait calcul\u00e9.", "id": "MULAI DARI TELAPAK KAKI, KE PERGELANGAN KAKI, LALU KE BETIS, PAHA, SETIAP GERAKAN SEOLAH TELAH DIPERHITUNGKAN.", "pt": "DA SOLA DO P\u00c9 AO TORNOZELO, DA PANTURRILHA \u00c0 COXA, CADA MOVIMENTO PARECE CALCULADO.", "text": "From the sole, to the ankle, then to the calf and thigh, as if every movement is calculated.", "tr": "Ayak taban\u0131ndan ayak bile\u011fine, oradan bald\u0131ra, uylu\u011fa kadar, sanki her hareket hesaplanm\u0131\u015f gibi."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/74.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/75.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "150", "397", "329"], "fr": "Je dois tout m\u00e9moriser, tout enregistrer sans la moindre erreur !", "id": "AKU HARUS MENGINGAT SEMUA INI, MENGINGATNYA TANPA MELEWATKAN SATU DETAIL PUN!", "pt": "TENHO QUE MEMORIZAR TUDO ISSO, SEM ERRAR UM \u00daNICO DETALHE!", "text": "I must remember all of this, down to the smallest detail!", "tr": "B\u00dcT\u00dcN BUNLARI AKLIMDA TUTMALIYIM, NOKTASI NOKTASINA AKLIMDA TUTMALIYIM!"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/76.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "945", "689", "1175"], "fr": "Apporter autre chose, non, mais une grenade ou un pistolet de poche, \u00e7a devrait aller.", "id": "TIDAK BISA MEMBAWA YANG LAIN, TAPI MEMBAWA SEBUAH GRANAT ATAU PISTOL SAKU SEHARUSNYA TIDAK APA-APA.", "pt": "N\u00c3O D\u00c1 PARA LEVAR OUTRAS COISAS, MAS UMA GRANADA OU UMA PISTOLA DE BOLSO DEVE SERVIR.", "text": "I can\u0027t bring anything else, but I should at least be able to bring a grenade or a pocket pistol.", "tr": "Ba\u015fka bir \u015fey getiremezsen de, bir el bombas\u0131 ya da bir cep tabancas\u0131 getirebilirsin herhalde."}, {"bbox": ["294", "2061", "730", "2347"], "fr": "La premi\u00e8re fois que tu verseras le sang en tuant quelqu\u0027un, tu devras y mettre toutes tes forces. M\u00eame si tu dois en serrer les dents \u00e0 les briser, tu devras te souvenir clairement de ce que l\u0027on ressent en tuant de ses propres mains.", "id": "PERTAMA KALI MELIHAT DARAH DAN MEMBUNUH ORANG, KAU HARUS MENGGUNAKAN SELURUH TENAGAMU, MESKIPUN HARUS MENGGIGIT GIGI SAMPAI HANCUR, KAU HARUS INGAT DENGAN JELAS BAGAIMANA RASANYA MEMBUNUH ORANG DENGAN TANGAN SENDIRI.", "pt": "NA PRIMEIRA VEZ QUE DERRAMAR SANGUE E MATAR ALGU\u00c9M, VOC\u00ca DEVE USAR TODA A SUA FOR\u00c7A. MESMO QUE TENHA QUE RANGER OS DENTES AT\u00c9 QUEBR\u00c1-LOS, DEVE LEMBRAR CLARAMENTE QUAL \u00c9 A SENSA\u00c7\u00c3O DE MATAR ALGU\u00c9M COM AS PR\u00d3PRIAS M\u00c3OS.", "text": "The first time you kill, you must use all your strength, even if it means gritting your teeth until they shatter. You have to clearly remember the feeling of taking a life.", "tr": "\u0130lk kez kan d\u00f6k\u00fcp birini \u00f6ld\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcnde t\u00fcm g\u00fcc\u00fcn\u00fc kullanmal\u0131s\u0131n, di\u015flerini s\u0131kmaktan k\u0131r\u0131lsa bile, kendi ellerinle birini \u00f6ld\u00fcrmenin nas\u0131l bir his oldu\u011funu a\u00e7\u0131k\u00e7a hat\u0131rlamal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["114", "583", "603", "874"], "fr": "Patron, il s\u0027entra\u00eene trop durement comme \u00e7a. On n\u0027est pas oblig\u00e9 de se presser \u00e0 ce point. Et si j\u0027allais lui chercher des armes l\u00e9tales qu\u0027il pourrait emporter ?", "id": "BOS, DIA BERLATIH TERLALU KERAS SEPERTI INI. KITA TIDAK PERLU TERBURU-BURU. BAGAIMANA KALAU AKU PERGI MENCARIKANNYA SENJATA MEMATIKAN YANG BISA DIA BAWA KEMBALI?", "pt": "CHEFE, ELE EST\u00c1 TREINANDO DEMAIS ASSIM. N\u00c3O PRECISAMOS TER TANTA PRESSA. QUE TAL EU ARRUMAR ALGUMAS ARMAS LETAIS PARA ELE LEVAR?", "text": "Boss, training like this is too tiring. We don\u0027t have to rush. How about I get him some lethal weapons he can bring back?", "tr": "Patron, bu \u015fekilde \u00e7ok yoruluyor. Hemen acele etmemize gerek yok. \u0130stersen gidip ona geri g\u00f6t\u00fcrebilece\u011fi \u00f6ld\u00fcr\u00fcc\u00fc silahlardan getireyim."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/77.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "621", "553", "884"], "fr": "Quand le poignard Qishou p\u00e9n\u00e8tre le corps de l\u0027ennemi, le sang coule le long du manche jusqu\u0027\u00e0 la main, portant encore la chaleur du corps de l\u0027adversaire,", "id": "SAAT BELATI MENUSUK TUBUH MUSUH, DARAH MENGALIR DI GAGANGNYA KE TANGAN, MASIH MEMBAWA SUHU TUBUH LAWAN,", "pt": "QUANDO O PUNHAL PENETRA O CORPO DO INIMIGO, O SANGUE ESCORRE PELO CABO AT\u00c9 A M\u00c3O, AINDA COM A TEMPERATURA DO CORPO DELE.", "text": "When the blade pierces the enemy\u0027s body, the blood flows down the hilt and onto your hand, still carrying their body temperature.", "tr": "Han\u00e7er d\u00fc\u015fman\u0131n v\u00fccuduna sapland\u0131\u011f\u0131nda, kan kabzadan a\u015fa\u011f\u0131 ele do\u011fru akarken, hala kar\u015f\u0131dakinin v\u00fccut \u0131s\u0131s\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131r,"}, {"bbox": ["589", "2019", "915", "2229"], "fr": "seule cette sensation unique peut lui faire m\u00e9moriser,", "id": "HANYA PENGALAMAN INDERAWI YANG UNIK INI YANG BISA MEMBUATNYA INGAT,", "pt": "SOMENTE ESSA EXPERI\u00caNCIA SENSORIAL \u00daNICA PODE FAZ\u00ca-LO LEMBRAR,", "text": "This unique sensation will make him remember,", "tr": "Sadece bu e\u015fsiz duyusal deneyim onun hat\u0131rlamas\u0131n\u0131 sa\u011flayabilir,"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/78.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/79.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "916", "743", "1159"], "fr": "ce qu\u0027est r\u00e9ellement la mort.", "id": "APA ITU KEMATIAN SEBENARNYA.", "pt": "O QUE REALMENTE \u00c9 A MORTE.", "text": "what death truly is.", "tr": "\u00f6l\u00fcm\u00fcn ger\u00e7ekte ne oldu\u011funu."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/80.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/81.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/82.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/83.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "209", "690", "357"], "fr": "Y a quelqu\u0027un ?", "id": "ADA ORANG?", "pt": "TEM ALGU\u00c9M A\u00cd?", "text": "Is anyone there?", "tr": "K\u0130MSE VAR MI?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/84.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "905", "515", "1066"], "fr": "Comment la porte s\u0027est-elle ouverte ?", "id": "BAGAIMANA PINTUNYA BISA TERBUKA?", "pt": "COMO A PORTA ABRIU?", "text": "How did the door open?", "tr": "KAPI NASIL A\u00c7ILDI?"}, {"bbox": ["543", "254", "758", "371"], "fr": "Y a quelqu\u0027un ?", "id": "ADA ORANG?", "pt": "TEM ALGU\u00c9M A\u00cd?", "text": "Is anyone there?", "tr": "K\u0130MSE VAR MI?"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/85.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/86.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/87.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/88.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/89.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/90.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/91.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "1832", "486", "2011"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est que cette chose ? On entend que sa respiration, pas ses pas !", "id": "APA SEBENARNYA YANG HANYA ADA SUARA NAPAS TAPI TIDAK ADA SUARA LANGKAH KAKI!", "pt": "QUE COISA \u00c9 ESSA QUE S\u00d3 FAZ BARULHO DE RESPIRA\u00c7\u00c3O, MAS N\u00c3O DE PASSOS?!", "text": "What is it? There\u0027s only breathing, no footsteps!", "tr": "BU DA NE B\u00d6YLE, SADECE NEFES SES\u0130 VAR AMA AYAK SES\u0130 YOK!"}, {"bbox": ["743", "559", "931", "681"], "fr": "[SFX] HA", "id": "[SFX]HAH", "pt": "[SFX] HAH", "text": "[SFX]Ha", "tr": "[SFX]HAH"}, {"bbox": ["81", "1358", "244", "1458"], "fr": "[SFX] HA", "id": "[SFX]HAH", "pt": "[SFX] HAH", "text": "[SFX]Ha", "tr": "[SFX]HAH"}, {"bbox": ["744", "1734", "949", "1861"], "fr": "[SFX] HA", "id": "[SFX]HAH", "pt": "[SFX] HAH", "text": "[SFX]Ha", "tr": "[SFX]HAH"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/92.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/93.webp", "translations": [{"bbox": ["785", "779", "946", "886"], "fr": "[SFX] HA", "id": "[SFX]HAH", "pt": "[SFX] HAH", "text": "[SFX]Ha", "tr": "[SFX]HAH"}, {"bbox": ["99", "929", "275", "1048"], "fr": "[SFX] HA", "id": "[SFX]HAH", "pt": "[SFX] HAH", "text": "[SFX]Ha", "tr": "[SFX]HAH"}, {"bbox": ["560", "134", "760", "245"], "fr": "[SFX] HA", "id": "[SFX]HAH", "pt": "[SFX] HAH", "text": "[SFX]Ha", "tr": "[SFX]HAH"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/94.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/95.webp", "translations": [{"bbox": ["642", "147", "908", "317"], "fr": "Un fant\u00f4me ! Oui, c\u0027est s\u00fbrement...", "id": "HANTU! YA, PASTI ITU", "pt": "FANTASMA! SIM, S\u00d3 PODE SER UM", "text": "A ghost! Yes, it must be", "tr": "HAYALET! EVET, KES\u0130NL\u0130KLE OLMALI"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/96.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/97.webp", "translations": [{"bbox": ["728", "968", "986", "1130"], "fr": "Un fant\u00f4me !", "id": "HANTU!", "pt": "FANTASMA!", "text": "a ghost!", "tr": "HAYALET!"}], "width": 1080}, {"height": 395, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nomenclature-of-the-night/51/98.webp", "translations": [], "width": 1080}]

Manhua