This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 14
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/0.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "612", "948", "1250"], "fr": "Artistes principaux : Yu Qiu, Xiao Wang\nStoryboard : Bai Peng, CP\nSc\u00e9nariste : Yao Zhihong\nColoristes : LY, Zanzhi\nProducteur : Yao Zhihong", "id": "PENULIS UTAMA: YU QIU, XIAO WANG\nPENATA GAMBAR: BAI PENG, CP\nPENULIS NASKAH: YAO ZHIHONG\nPEWARNA: LY, ZANZHI\nPENGAWAS: YAO ZHIHONG", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: YU QIU, XIAO WANG\nSTORYBOARD: BAI PENG, CP\nROTEIRISTA: YAO ZHIHONG\nCORES: LY, ZHAN ZHI\nSUPERVISOR: YAO ZHIHONG", "text": "Chief Artist: Yuqiu, Xiaowang,Storyboard: Baipeng, CP, Scriptwriter: Yao Zhihong, Colorist: LY, Zanzi, Supervisor: Yao Zhihong", "tr": "BA\u015e SANAT\u00c7ILAR: YU QIU, XIAO WANG\nSAHNE \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130: BAI PENG, CP\nSENARYO: YAO ZHIHONG\nRENK: LY, ZANZHI\nY\u00d6NETMEN: YAO ZHIHONG"}, {"bbox": ["394", "373", "1096", "1060"], "fr": "Artistes principaux : Yu Qiu, Xiao Wang\nStoryboard : Bai Peng, CP\nSc\u00e9nariste : Yao Zhihong\nColoristes : LY, Zanzhi\nProducteur : Yao Zhihong", "id": "PENULIS UTAMA: YU QIU, XIAO WANG\nPENATA GAMBAR: BAI PENG, CP\nPENULIS NASKAH: YAO ZHIHONG\nPEWARNA: LY, ZANZHI\nPENGAWAS: YAO ZHIHONG", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: YU QIU, XIAO WANG\nSTORYBOARD: BAI PENG, CP\nROTEIRISTA: YAO ZHIHONG\nCORES: LY, ZHAN ZHI\nSUPERVISOR: YAO ZHIHONG", "text": "Chief Artist: Yuqiu, Xiaowang,Storyboard: Baipeng, CP, Scriptwriter: Yao Zhihong, Colorist: LY, Zanzi, Supervisor: Yao Zhihong", "tr": "BA\u015e SANAT\u00c7ILAR: YU QIU, XIAO WANG\nSAHNE \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130: BAI PENG, CP\nSENARYO: YAO ZHIHONG\nRENK: LY, ZANZHI\nY\u00d6NETMEN: YAO ZHIHONG"}, {"bbox": ["305", "65", "1001", "637"], "fr": "Supervision de la plateforme : Cheng Xiaose\nProducteur : Tu Jiezi", "id": "PENGAWAS PLATFORM: CHENG XIAOSE\nPRODUSER: TU JIEZI", "pt": "SUPERVISOR DA PLATAFORMA: CHENG XIAOSE\nPRODUTOR: TU JIEZI", "text": "Platform Supervisor: Chengxiaose, Producer: Tu Jiezi", "tr": "PLATFORM Y\u00d6NETMEN\u0130: CHENG XIAOSE\nYAPIMCI: TU JIEZI"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/1.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "84", "540", "219"], "fr": "[SFX] DRELIN~", "id": "[SFX] KRING~", "pt": "[SFX] BLIM~", "text": "[SFX] Ding-a-ling~", "tr": "[SFX] \u00c7IN~"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/2.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "389", "972", "738"], "fr": "Voyageur, souhaitez-vous traverser la rivi\u00e8re ?", "id": "TAMU, APAKAH KAU INGIN MENYEBERANGI SUNGAI?", "pt": "CLIENTE, QUER ATRAVESSAR O RIO?", "text": "Passengers, need a ride across the river?", "tr": "M\u0130SAF\u0130R, NEHR\u0130 GE\u00c7MEK \u0130STER M\u0130S\u0130N?"}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/3.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/4.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "100", "1202", "497"], "fr": "Oh ? On m\u0027a d\u00e9couvert.", "id": "OH? KETAHUAN.", "pt": "OH? FUI DESCOBERTO.", "text": "Oh? I\u0027ve been spotted.", "tr": "OH? FARK ED\u0130LD\u0130K."}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/5.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "687", "794", "780"], "fr": "Montez \u00e0 bord, je vous prie.", "id": "SILAKAN NAIK KE PERAHU.", "pt": "POR FAVOR, SUBA NO BARCO.", "text": "Please come aboard.", "tr": "L\u00dcTFEN TEKNEYE BUYURUN."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/6.webp", "translations": [{"bbox": ["788", "99", "1247", "404"], "fr": "Ce doit \u00eatre un r\u00e9sident du clan des spectres de la Cit\u00e9 de la Lune.", "id": "SEHARUSNYA MEREKA PENDUDUK KLAN HANTU DARI KOTA BULAN.", "pt": "DEVE SER UM RESIDENTE DO CL\u00c3 FANTASMA DA CIDADE DA LUA.", "text": "They must be ghost tribe residents of Moon City.", "tr": "AY \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130N HAYALET IRKINDAN B\u0130R\u0130 OLMALI."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/7.webp", "translations": [{"bbox": ["946", "215", "1250", "326"], "fr": "Montez \u00e0 bord, je vous prie.", "id": "SILAKAN NAIK KE PERAHU.", "pt": "POR FAVOR, SUBA NO BARCO.", "text": "Please come aboard.", "tr": "L\u00dcTFEN TEKNEYE BUYURUN."}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/8.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "1638", "593", "1984"], "fr": "Tant qu\u0027ils ne sont pas des subordonn\u00e9s du Seigneur de la Cit\u00e9, les habitants ne sont g\u00e9n\u00e9ralement pas hostiles. Je passe devant.", "id": "SELAMA BUKAN BAWAHAN PENGUASA KOTA, PENDUDUK DI DALAM KOTA BIASANYA TIDAK MEMILIKI PERMUSUHAN. AKU PERGI DULU.", "pt": "DESDE QUE N\u00c3O SEJAM SUBORDINADOS DO SENHOR DA CIDADE, OS RESIDENTES GERALMENTE N\u00c3O S\u00c3O HOSTIS. EU VOU PRIMEIRO.", "text": "As long as they\u0027re not the City Lord\u0027s subordinates, the residents are generally not hostile. I\u0027ll go first.", "tr": "\u015eEH\u0130R LORDU\u0027NUN ADAMLARI OLMADIKLARI S\u00dcRECE, \u015eEH\u0130RDEK\u0130 SIRADAN HALKIN D\u00dc\u015eMANCA B\u0130R TAVRI OLMAZ. BEN \u00d6NDEN G\u0130D\u0130YORUM."}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/9.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "948", "1055", "1296"], "fr": "Bonjour, combien de pi\u00e8ces d\u0027or pour nous faire traverser de l\u0027autre c\u00f4t\u00e9 de la rivi\u00e8re ?", "id": "HALO, BOLEH AKU TAHU BERAPA KOIN EMAS UNTUK MEMBAWA KAMI MENYEBERANG SUNGAI?", "pt": "OL\u00c1, QUANTO CUSTA PARA NOS LEVAR AT\u00c9 O OUTRO LADO DO RIO?", "text": "Hello, may I ask how many gold coins it costs to ferry us across the river?", "tr": "MERHABA, B\u0130Z\u0130 NEHR\u0130N KAR\u015eI TARAFINA GE\u00c7\u0130RMEN\u0130Z KA\u00c7 ALTIN TUTAR?"}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/10.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "1501", "1164", "1920"], "fr": "Des pi\u00e8ces d\u0027or ? Pas besoin de pi\u00e8ces d\u0027or. Il vous suffit de r\u00e9pondre \u00e0 ma question.", "id": "KOIN EMAS? TIDAK PERLU KOIN EMAS. KAU HANYA PERLU MENJAWAB PERTANYAANKU.", "pt": "MOEDAS DE OURO? N\u00c3O PRECISO DE MOEDAS DE OURO. VOC\u00ca S\u00d3 PRECISA RESPONDER \u00c0 MINHA PERGUNTA.", "text": "Gold coins? No need for gold coins. You just need to answer my question.", "tr": "ALTIN MI? ALTINA GEREK YOK, SADECE SORUMA CEVAP VERMEN YETERL\u0130."}, {"bbox": ["206", "2083", "909", "2324"], "fr": "Installer un point de t\u00e9l\u00e9portation secret sur mon territoire, quel est votre but ? Espions de quel \u00e9chelon \u00eates-vous ?!", "id": "APA TUJUAN KALIAN MEMASANG TITIK TELEPORTASI TERSEMBUNYI DI WILAYAHKU? KALIAN MATA-MATA DARI LAPISAN MANA?!", "pt": "QUAL O PROP\u00d3SITO DE ESTABELECER UM PONTO DE TELETRANSPORTE SECRETO EM MEU TERRIT\u00d3RIO? DE QUAL N\u00cdVEL VOC\u00caS ESPI\u00d5ES S\u00c3O?!", "text": "What\u0027s your purpose in setting up a hidden teleportation point on my turf? Which layer are you from?!", "tr": "BEN\u0130M TOPRAKLARIMDA G\u0130ZL\u0130 B\u0130R I\u015eINLANMA NOKTASI KURMAKTAK\u0130 AMACINIZ NE? HANG\u0130 KATTAN GELD\u0130N\u0130Z, CASUSLAR?!"}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/11.webp", "translations": [{"bbox": ["836", "1171", "1250", "1354"], "fr": "Cit\u00e9 de la Lune - G\u00e9n\u00e9ral du Nord, le P\u00eacheur Borgne.", "id": "KOTA BULAN \u00b7 JENDERAL UTARA, SI NELAYAN BERMATA SATU.", "pt": "CIDADE DA LUA \u00b7 GENERAL DO NORTE, PESCADOR CAOLHO", "text": "Moon City - North General - One-Eyed Fisherman", "tr": "AY \u015eEHR\u0130 KUZEY GENERAL\u0130: TEK G\u00d6ZL\u00dc BALIK\u00c7I"}, {"bbox": ["588", "1845", "1113", "2193"], "fr": "Vo-vous \u00eates donc un subordonn\u00e9 du Seigneur de la Cit\u00e9... ?!!", "id": "JA-JADI KAU INI BAWAHAN PENGUASA KOTA YA..?!!", "pt": "EN-ENT\u00c3O VOC\u00ca \u00c9 UM SUBORDINADO DO SENHOR DA CIDADE..?!?", "text": "S-So you\u0027re one of the City Lord\u0027s men..?!", "tr": "ME-ME\u011eER SEN... \u015eEH\u0130R LORDU\u0027NUN ADAMI MIYDIN..?!"}, {"bbox": ["297", "39", "819", "151"], "fr": "Si tu mens, je m\u0027occuperai de ton cas !", "id": "JIKA KAU BERBOHONG, AKAN KUBERESKAN KAU!", "pt": "SE MENTIR, EU TE MATO.", "text": "Lie and I\u0027ll kill you!", "tr": "YALAN S\u00d6YLERSEN SEN\u0130 DO\u011eRARIM!"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/12.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "257", "1205", "722"], "fr": "C\u0027EST TERRIFIANT AAAAAAHHHH ! PRINCESSE, SEIGNEUR OBOI, AU SECOURS ! J\u0027AI ENVIE DE FAIRE CACA... !", "id": "MENAKUTKAN SEKALI AAAAAAAAHHHH PUTRI, TUAN AOBAI, TOLONG AKU, AKU MAU BUANG AIR BESAR.....", "pt": "QUE MEDO, AAAAAAAAH, AAAAAAAAH! PRINCESA, LORDE AOBAI, SALVEM-ME! EU QUERO CAGAR...", "text": "So scary! Princess, Lord Oboi, save me! I need to poop!", "tr": "\u00c7OK KORKUN\u00c7 AAAAAAAGH! PRENSES, LORD AOBAI, KURTARIN BEN\u0130, ALTMA YAPACA\u011eIM....."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/13.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/14.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/15.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/16.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "361", "815", "774"], "fr": "Le bateau est \u00e0 nous. Traversons la rivi\u00e8re.", "id": "PERAHU INI MILIK KITA SEKARANG, AYO MENYEBERANG SUNGAI.", "pt": "O BARCO \u00c9 NOSSO. VAMOS ATRAVESSAR O RIO.", "text": "The boat\u0027s ours now. Let\u0027s cross.", "tr": "TEKNE B\u0130Z\u0130M OLDU, KAR\u015eIYA GE\u00c7EL\u0130M."}, {"bbox": ["721", "2360", "1243", "2707"], "fr": "Me-merci, Seigneur Oboi...", "id": "TE-TERIMA KASIH, TUAN AOBAI...", "pt": "O-OBRIGADO, LORDE AOBAI...", "text": "Th-Thank you, Lord Oboi...", "tr": "TE-TE\u015eEKK\u00dcRLER LORD AOBAI..."}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/17.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2287, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/18.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "1413", "1123", "1761"], "fr": "Gamine, que veux-tu dire par \u00ab r\u00e9sidents du clan des spectres \u00bb ?", "id": "NAK, APA MAKSUDMU DENGAN PENDUDUK KLAN HANTU?", "pt": "GAROTA, O QUE VOC\u00ca QUER DIZER COM \u0027RESIDENTES DO CL\u00c3 FANTASMA\u0027?", "text": "Girl, what do you mean by \u0027ghost tribe residents\u0027?", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK HANIM, BAHSETT\u0130\u011e\u0130N HAYALET IRKI DA NE?"}], "width": 1280}, {"height": 2288, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/19.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "1813", "854", "2148"], "fr": "Le Roi mon p\u00e8re ne m\u0027a jamais amen\u00e9e ici. D\u0027une part, il disait qu\u0027il n\u0027y a pas de soleil et que ce n\u0027est pas un lieu ad\u00e9quat pour nous. D\u0027autre part, il disait que le clan des spectres d\u0027ici v\u00e9n\u00e8re la terreur, et il craignait d\u0027effrayer les enfants.", "id": "AYAHANDA RAJA JUGA TIDAK PERNAH MEMBAWAKU KE SINI. PERTAMA, KATANYA DI SINI TIDAK ADA SINAR MATAHARI, TIDAK COCOK UNTUK KITA TINGGAL. KEDUA, KATANYA KLAN HANTU DI SINI MENJUNJUNG TINGGI KETAKUTAN, DAN DIA TAKUT ANAK-ANAK KECIL KETAKUTAN.", "pt": "MEU PAI REAL NUNCA ME TROUXE AQUI. PRIMEIRO, PORQUE N\u00c3O H\u00c1 LUZ DO SOL, TORNANDO O LUGAR INADEQUADO PARA N\u00d3S. SEGUNDO, PORQUE O CL\u00c3 FANTASMA DAQUI REVERENCIA O TERROR, E ELE TEMIA ASSUSTAR AS CRIAN\u00c7AS.", "text": "My father never brought me here. Firstly, he said there\u0027s no sunlight, so it\u0027s not suitable for us to live in. Secondly, he said the ghost tribe here values fear, and he was afraid of scaring children.", "tr": "BABAM KRAL BEN\u0130 H\u0130\u00c7 BURAYA GET\u0130RMED\u0130. B\u0130R\u0130NC\u0130S\u0130, BURADA G\u00dcNE\u015e I\u015eI\u011eI OLMADI\u011eI \u0130\u00c7\u0130N B\u0130ZE UYGUN OLMADI\u011eINI S\u00d6YLED\u0130. \u0130K\u0130NC\u0130S\u0130 \u0130SE, BURADAK\u0130 HAYALET IRKININ KORKUYU Y\u00dcCELTT\u0130\u011e\u0130N\u0130 VE \u00c7OCUKLARI KORKUTACA\u011eINDAN END\u0130\u015eE ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130."}, {"bbox": ["532", "1315", "1111", "1701"], "fr": "En v\u00e9rit\u00e9, c\u0027est aussi ce que j\u0027ai entendu du Roi mon p\u00e8re et des ministres pr\u00e9cepteurs. Comme la Cit\u00e9 de la Lune est perp\u00e9tuellement envelopp\u00e9e de t\u00e9n\u00e8bres, m\u00eame lorsque nous partions en voyage autrefois...", "id": "SEBENARNYA, INI JUGA KUDENGAR DARI AYAHANDA RAJA DAN PARA MENTERI SERTA GURU. KARENA KOTA BULAN SELALU TERTUTUP KEGELAPAN, JADI DULU WALAUPUN PERGI BERWISATA....", "pt": "NA VERDADE, EU TAMB\u00c9M OUVI ISSO DO MEU PAI REAL E DOS MINISTROS INSTRUTORES. COMO A CIDADE DA LUA EST\u00c1 SEMPRE ENVOLTA PELA ESCURID\u00c3O, MESMO QUANDO VIAJ\u00c1VAMOS NO PASSADO...", "text": "Actually, I also heard this from my father, the ministers, and my teachers. Because Moon City is perpetually enveloped in darkness, even when we went traveling before...", "tr": "ASLINDA BUNLARI DA BABAM KRALDAN VE BAKAN HOCALARDAN DUYDUM. AY \u015eEHR\u0130 YIL BOYUNCA KARANLIK B\u0130R PERDEYLE KAPLI OLDU\u011eUNDAN, ESK\u0130DEN SEYAHATE \u00c7IKILSA B\u0130LE..."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/20.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/21.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "347", "880", "805"], "fr": "Et depuis que cet endroit a \u00e9t\u00e9 occup\u00e9 par l\u0027arm\u00e9e du Grand Roi D\u00e9mon, j\u0027ignore encore plus ce qui s\u0027y est pass\u00e9 concr\u00e8tement.", "id": "DAN SEJAK TEMPAT INI DIDUDUKI OLEH PASUKAN RAJA IBLIS AGUNG, AKU SEMAKIN TIDAK TAHU APA YANG SEBENARNYA TERJADI.", "pt": "E DESDE QUE ESTE LUGAR FOI OCUPADO PELO EX\u00c9RCITO DO GRANDE REI DEM\u00d4NIO, EU SEI MENOS AINDA SOBRE O QUE ACONTECEU.", "text": "And ever since this place was occupied by the Great Demon King\u0027s army, I\u0027ve known even less about what\u0027s happening here.", "tr": "VE BURASI B\u00dcY\u00dcK \u0130BL\u0130S KRALI\u0027NIN ORDUSU TARAFINDAN \u0130\u015eGAL ED\u0130LD\u0130KTEN SONRA TAM OLARAK NE OLDU\u011eUNU H\u0130\u00c7 B\u0130LM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["73", "1470", "720", "1899"], "fr": "[SFX] CHUT ! NE PARLEZ PAS !!", "id": "[SFX] SSST, JANGAN BICARA!!", "pt": "SHHH, N\u00c3O FALE!!", "text": "Shh, don\u0027t talk!!", "tr": "[SFX] \u015e\u015eT! KONU\u015eMAYIN!!"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/22.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "120", "1185", "628"], "fr": "ACCROCHEZ-VOUS BIEN !!", "id": "PEGANGAN YANG KUAT!!", "pt": "SEGURE-SE FIRME!!", "text": "Hold on tight!!", "tr": "SIKI TUTUNUN!!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/23.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/24.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/25.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/26.webp", "translations": [{"bbox": ["677", "549", "1202", "897"], "fr": "Qu-qu\u0027est-ce qui se passe ?", "id": "A-APA YANG TERJADI?", "pt": "O-O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "Wh-What\u0027s happening?", "tr": "NE-NE OLUYOR?"}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/27.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/28.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2737, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/29.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2738, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/30.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/31.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/32.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/33.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/34.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "0", "557", "309"], "fr": "[SFX] GLOU GLOU GLOU~~~", "id": "[SFX] GRRRRRR~~~", "pt": "[SFX] GLU GLU GLU~~~", "text": "[SFX]Gurgle gurgle~~~", "tr": "[SFX] GULULULU~~~"}, {"bbox": ["791", "1060", "1101", "1372"], "fr": "[SFX] BOUHOUHOU...!!", "id": "[SFX] HU HU HU HU..!!", "pt": "[SFX] UUUH UUH UUH..!!", "text": "[SFX]Woo woo woo..!!!", "tr": "[SFX] HU HU HU HU..!!"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/35.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "394", "690", "742"], "fr": "Retiens-toi, on arrive bient\u00f4t \u00e0 terre.", "id": "BERTAHANLAH, SEBENTAR LAGI KITA SAMPAI DI TEPIAN.", "pt": "AGUENTE FIRME, CHEGAREMOS \u00c0 MARGEM EM BREVE.", "text": "Bear with it, we\u0027ll be ashore soon.", "tr": "DAYANIN, NEREDEYSE KIYIYA VARDIK."}], "width": 1280}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/36.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "2704", "736", "3126"], "fr": "Voici ma v\u00e9ritable apparence ! Bande d\u0027idiots, vous pensiez vraiment pouvoir vaincre ce g\u00e9n\u00e9ral ?!!", "id": "INI BARU WUJUD ASLI-KU! APA KALIAN PARA BODOH BENAR-BENAR BERPIKIR BISA MENGALAHKAN JENDERAL INI?!!", "pt": "ESTA \u00c9 MINHA VERDADEIRA FORMA! SEUS TOLOS, REALMENTE ACHARAM QUE PODERIAM DERROTAR ESTE GENERAL?!!", "text": "This is my true form! You fools actually thought you could defeat this general?!", "tr": "\u0130\u015eTE BU BEN\u0130M GER\u00c7EK Y\u00dcZ\u00dcM! S\u0130Z APTALLAR GER\u00c7EKTEN BU GENERAL\u0130 YENEB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130Z\u0130 M\u0130 SANDINIZ?!!"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/37.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "227", "938", "654"], "fr": "Attends encore un peu.", "id": "TUNGGU SEBENTAR LAGI.", "pt": "ESPERE MAIS UM POUCO.", "text": "Wait a moment.", "tr": "B\u0130RAZ DAHA BEKLE."}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/38.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "220", "777", "606"], "fr": "Attendre quoi ?", "id": "TUNGGU APA?", "pt": "ESPERAR O QU\u00ca?", "text": "Wait for what?", "tr": "NEY\u0130 BEKLEYECE\u011e\u0130Z?"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/39.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/40.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "963", "848", "1222"], "fr": "FRAPPER DANS L\u0027\u00c9LAN !", "id": "MANFAATKAN MOMENTUMNYA!", "pt": "APROVEITE O MOMENTO E SUBA!", "text": "Rise with the tide!", "tr": "FIRSATTAN \u0130ST\u0130FADE ET!"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/41.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/42.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/43.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/44.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/45.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/46.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2512, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/47.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2513, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/48.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/49.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/50.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/51.webp", "translations": [{"bbox": ["662", "145", "1250", "525"], "fr": "Hmm... \u00c7a empeste maintenant. Vous allez bien ?", "id": "HMM.. JADI BAU SEMUA. KALIAN TIDAK APA-APA?", "pt": "HMM... FICAMOS FEDENDO. VOC\u00caS EST\u00c3O BEM?", "text": "Ugh... Covered in stench. Are you guys alright?", "tr": "HM.. \u00dcZER\u0130M\u0130Z BA\u015eIMIZ KOKTU, \u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/52.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "383", "693", "704"], "fr": "At-attendez, laissez-moi me reposer un peu, j\u0027ai un peu le mal de mer.", "id": "TU-TUNGGU AKU ISTIRAHAT SEBENTAR, AKU AGAK MABUK LAUT.", "pt": "ES-ESPERE, DEIXE-ME DESCANSAR UM POUCO. ESTOU UM POUCO ENJOADO.", "text": "W-Wait for me to rest a bit. I\u0027m a little seasick.", "tr": "BE-BEKLE, B\u0130RAZ D\u0130NLENEY\u0130M, DEN\u0130Z TUTTU."}, {"bbox": ["563", "2407", "1088", "2755"], "fr": "[SFX] PFFT ! Vraiment inutile !", "id": "PFFT, TIDAK BERGUNA SAMA SEKALI!", "pt": "[SFX] PFFT! QUE IN\u00daTIL!", "text": "Pfft, useless!", "tr": "[SFX] P\u00dcH! GER\u00c7EKTEN \u0130\u015eE YARAMAZSIN!"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/53.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "1811", "1142", "1871"], "fr": "\u00ab Oboi R\u00e9incarn\u00e9 dans un Autre Monde \u00bb \u2013 Mises \u00e0 jour en cours !", "id": "\u300aOBOI BERTRANSMIGRASI KE DUNIA LAIN\u300b SEDANG HOT UPDATE!", "pt": "\u300aAOBAI REENCARNADO EM OUTRO MUNDO\u300b EM ATUALIZA\u00c7\u00c3O!", "text": "\"Oboi Reincarnated into Another World\" is being updated!", "tr": "\u00abOBOI\u0027N\u0130N BA\u015eKA B\u0130R D\u00dcNYADA YEN\u0130DEN DO\u011eU\u015eU\u00bb YEN\u0130 B\u00d6L\u00dcMLER\u0130YLE DEVAM ED\u0130YOR!"}, {"bbox": ["112", "336", "438", "482"], "fr": "Cadre d\u0027avatar", "id": "BINGKAI AVATAR", "pt": "MOLDURA DE AVATAR", "text": "Avatar Frame", "tr": "AVATAR \u00c7ER\u00c7EVES\u0130"}, {"bbox": ["42", "856", "1249", "1276"], "fr": "L\u0027auteur accorde une grande importance \u00e0 vos suggestions et id\u00e9es concernant l\u0027\u0153uvre ~ ! Laissez un long commentaire de qualit\u00e9, et le site officiel Aiqiyi Bada tirera au sort 5 heureux gagnants par chapitre pour leur offrir un cadre d\u0027avatar + 3 cartes de chapitre ; P\u00e9riode de l\u0027\u00e9v\u00e9nement : 12/04/2024 - 30/04/2024", "id": "KAMI SANGAT MENGHARGAI SARAN DAN IDE ANDA UNTUK KARYA INI! TINGGALKAN ULASAN PANJANGMU YANG MENARIK, DAN KAMI AKAN MEMILIH 5 PEMBACA BERUNTUNG SETIAP EPISODE UNTUK MENDAPATKAN BINGKAI AVATAR + 3 KARTU BAB. PERIODE KEGIATAN: 12 APRIL 2024 - 30 APRIL 2024.", "pt": "O AUTOR VALORIZA MUITO SUAS SUGEST\u00d5ES E IDEIAS SOBRE O TRABALHO! DEIXE SEU COMENT\u00c1RIO LONGO E INCR\u00cdVEL, E O IQIYI BADA OFICIAL SORTEAR\u00c1 5 AMIGOS DE CADA CAP\u00cdTULO PARA GANHAR UMA MOLDURA DE AVATAR + 3 CART\u00d5ES DE CAP\u00cdTULO; PER\u00cdODO DA ATIVIDADE: 12/04/2024 - 30/04/2024", "text": "The author greatly values your suggestions and ideas for the work! Leave your wonderful long reviews, and the official iQiyi Ba Da will select 5 lucky friends each chapter to send out avatar frames + chapter cards *3; Activity period: 2024.4.12-2024.4.30", "tr": "YAZAR, \u00c7ALI\u015eMAMIZ HAKKINDAK\u0130 \u00d6NER\u0130 VE F\u0130K\u0130RLER\u0130N\u0130ZE \u00c7OK DE\u011eER VER\u0130YOR! HAR\u0130KA VE UZUN B\u0130R YORUM BIRAKIN, IQIYI BADA HER B\u00d6L\u00dcM \u015eANSLI 5 TAK\u0130P\u00c7\u0130M\u0130ZE B\u0130R AVATAR \u00c7ER\u00c7EVES\u0130 VE 3 B\u00d6L\u00dcM KARTI HED\u0130YE EDECEKT\u0130R.\nGE\u00c7ERL\u0130L\u0130K TAR\u0130HLER\u0130: 12.04.2024 - 30.04.2024"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/54.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "815", "1266", "1499"], "fr": "Manhua exclusif Aiqiyi Bada. Mises \u00e0 jour chaque samedi et dimanche. Ajoutez aux favoris, commentez, aimez.", "id": "KOMIK EKSKLUSIF UPDATE SETIAP SABTU DAN MINGGU. KOLEKSI, KOMENTARI, DAN SUKAI!", "pt": "MANG\u00c1 EXCLUSIVO IQIYI BADA. ATUALIZA\u00c7\u00d5ES AOS S\u00c1BADOS E DOMINGOS. COLECIONE, COMENTE, CURTA.", "text": "iQiyi Ba Da exclusive comic updated every Saturday and Sunday. Collect, comment, and like!", "tr": "IQIYI BADA \u00d6ZEL MANGA HER CUMARTES\u0130 VE PAZAR G\u00dcNCELLEN\u0130R. KOLEKS\u0130YONA EKLEY\u0130N, YORUM YAPIN, BE\u011eEN\u0130N!"}, {"bbox": ["568", "203", "1219", "877"], "fr": "", "id": "OBOI BERTRANSMIGRASI KE DUNIA LAIN", "pt": "REENCARNA\u00c7\u00c3O DE AOBAI NO OUTRO MUNDO", "text": "Bai Wen Reincarnated World", "tr": ""}, {"bbox": ["239", "200", "932", "880"], "fr": "", "id": "OBOI BERTRANSMIGRASI KE DUNIA LAIN", "pt": "REENCARNA\u00c7\u00c3O DE AOBAI NO OUTRO MUNDO", "text": "Bai Wen Reincarnated World", "tr": ""}], "width": 1280}, {"height": 65, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/14/55.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua