This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 25
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/25/0.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "5", "819", "62"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["296", "1439", "597", "1499"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Cl\u00e9 n\u0027est pas une Cl\u00e9", "id": "PENULIS SKENARIO: Kunci Bukanlah Kunci", "pt": "AUTOR: CHAVE N\u00c3O \u00c9 CHAVE", "text": "The Writer: The Key is not the Key", "tr": "SENAR\u0130ST: ANAHTAR ANAHTAR DE\u011e\u0130LD\u0130R"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/25/1.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "0", "597", "390"], "fr": "| Dessinateur principal : Yizhi Liusha, Ling Fei \u3010Assistants\u3011 Storyboard : Dawn Colorisation : Ferme aux Diamants 1 Encrage : Junjun | Production : Aurora Animation \u300c\u00c9diteur manga : Zhi Yu", "id": "ILUSTRATOR UTAMA: Yi Zhi Liusha, Ling Fei\nASISTEN:\nPAPAN CERITA: Dawn\nPEWARNA: Diamond Farm (ZuanShi YangZhiChang)\nINKER: Junjun\nPRODUKSI: Aurora Animation (JiGuang DongMan)\nEDITOR KOMIK: Zhi Yu", "pt": "| ARTISTAS PRINCIPAIS: YIZHI LIUSHA, LING FEI\n\u3010EQUIPE DE APOIO\u3011\nSTORYBOARD: DAWN\nCORES: DIAMOND FARM 1\nARTE-FINAL: JUNJUN\n| PRODU\u00c7\u00c3O: JIGUANG ANIME\n\u300cEDITOR DO MANHWA: ZHI YU\u300d", "text": "|Main Artist: A Finger of Flowing Sand, Ling Fei [Assistants] Storyboard: Dawn Coloring: Diamond Farm 1 Outlines: Junjun| Production: Aurora Animation [Comic Editor: Zhi Yu", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: YIZHI LIUSHA, LING FEI\n\u3010YARDIMCI PERSONEL\u3011\nG\u00d6RSEL TASLAK: DAWN\nRENKLEND\u0130RME: ELMAS \u00c7\u0130FTL\u0130\u011e\u0130\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: JUNJUN\nYAPIM: JIGUANG AN\u0130MASYON | \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN ED\u0130T\u00d6R\u00dc: ZHI YU"}, {"bbox": ["260", "333", "681", "647"], "fr": "Toute forme de reproduction de cette \u0153uvre est interdite. Toute infraction sera poursuivie en justice.", "id": "DILARANG KERAS MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGAR AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "\u00c9 PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA. UMA VEZ DESCOBERTO, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "This work is prohibited from being reproduced in any form. Once discovered, legal action will be taken.", "tr": "Bu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["121", "500", "823", "640"], "fr": "Toute forme de reproduction de cette \u0153uvre est interdite. Toute infraction sera poursuivie en justice.", "id": "DILARANG KERAS MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGAR AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "\u00c9 PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA. UMA VEZ DESCOBERTO, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "This work is prohibited from being reproduced in any form. Once discovered, legal action will be taken.", "tr": "Bu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["275", "0", "597", "390"], "fr": "| Dessinateur principal : Yizhi Liusha, Ling Fei \u3010Assistants\u3011 Storyboard : Dawn Colorisation : Ferme aux Diamants 1 Encrage : Junjun | Production : Aurora Animation \u300c\u00c9diteur manga : Zhi Yu", "id": "ILUSTRATOR UTAMA: Yi Zhi Liusha, Ling Fei\nASISTEN:\nPAPAN CERITA: Dawn\nPEWARNA: Diamond Farm (ZuanShi YangZhiChang)\nINKER: Junjun\nPRODUKSI: Aurora Animation (JiGuang DongMan)\nEDITOR KOMIK: Zhi Yu", "pt": "| ARTISTAS PRINCIPAIS: YIZHI LIUSHA, LING FEI\n\u3010EQUIPE DE APOIO\u3011\nSTORYBOARD: DAWN\nCORES: DIAMOND FARM 1\nARTE-FINAL: JUNJUN\n| PRODU\u00c7\u00c3O: JIGUANG ANIME\n\u300cEDITOR DO MANHWA: ZHI YU\u300d", "text": "|Main Artist: A Finger of Flowing Sand, Ling Fei [Assistants] Storyboard: Dawn Coloring: Diamond Farm 1 Outlines: Junjun| Production: Aurora Animation [Comic Editor: Zhi Yu", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: YIZHI LIUSHA, LING FEI\n\u3010YARDIMCI PERSONEL\u3011\nG\u00d6RSEL TASLAK: DAWN\nRENKLEND\u0130RME: ELMAS \u00c7\u0130FTL\u0130\u011e\u0130\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: JUNJUN\nYAPIM: JIGUANG AN\u0130MASYON | \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN ED\u0130T\u00d6R\u00dc: ZHI YU"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/25/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/25/3.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "1205", "373", "1413"], "fr": "Enfin, il ne fait plus aussi \u00e9touffant.", "id": "Akhirnya tidak sepanas tadi.", "pt": "FINALMENTE, N\u00c3O EST\u00c1 T\u00c3O ABAFADO.", "text": "Finally, it\u0027s not so hot.", "tr": "Neyse ki art\u0131k o kadar s\u0131cak de\u011fil."}, {"bbox": ["136", "47", "338", "214"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/25/4.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "949", "287", "1140"], "fr": "Heureusement qu\u0027il ne s\u0027est pas r\u00e9veill\u00e9.", "id": "Syukurlah dia tidak bangun.", "pt": "AINDA BEM QUE ELE N\u00c3O ACORDOU.", "text": "Good thing he didn\u0027t wake up.", "tr": "Neyse ki uyanmad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/25/5.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "1363", "358", "1631"], "fr": "Sinon, il aurait pu penser n\u0027importe quoi de moi.", "id": "Kalau tidak, entah apa yang akan dia pikirkan tentangku.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, QUEM SABE O QUE ELE PENSARIA DE MIM.", "text": "Otherwise, who knows what he would think of me.", "tr": "Yoksa benim hakk\u0131mda kim bilir ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrd\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/25/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/25/7.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "1013", "712", "1238"], "fr": "Je n\u0027arrive plus \u00e0 dormir, je vais jeter un \u0153il aux comptes.", "id": "Tidak bisa tidur, lebih baik periksa buku besar.", "pt": "N\u00c3O CONSIGO DORMIR. VOU VERIFICAR AS CONTAS.", "text": "Can\u0027t sleep, might as well look at the accounts.", "tr": "Uyuyam\u0131yorum, hesaplara bir bakay\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/25/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/25/9.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "951", "503", "1203"], "fr": "Les fonds de secours allou\u00e9s pr\u00e9c\u00e9demment par le Minist\u00e8re des Finances... Tous les montants sont incorrects !", "id": "Dana bantuan bencana yang sebelumnya dikeluarkan dari Kementerian Keuangan, ternyata jumlahnya semua bermasalah!", "pt": "OS VALORES DOS FUNDOS DE AJUDA EMERGENCIAL QUE SA\u00cdRAM DO MINIST\u00c9RIO DA FAZENDA... EST\u00c3O TODOS ERRADOS!", "text": "The amount of disaster relief funds that went out from the Ministry of Revenue previously, all of them are wrong!", "tr": "Daha \u00f6nce Gelir \u0130daresi\u0027nden \u00e7\u0131kan afet yard\u0131m fonlar\u0131n\u0131n miktarlar\u0131nda tamamen sorun varm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["450", "701", "720", "888"], "fr": "Comment est-ce possible !", "id": "Bagaimana bisa begini!", "pt": "COMO PODE SER!", "text": "How could this be!", "tr": "Nas\u0131l olur!"}, {"bbox": ["105", "2487", "351", "2712"], "fr": "Un probl\u00e8me... ?", "id": "Ada masalah...?", "pt": "ALGUM PROBLEMA...?", "text": "There\u0027s a problem...?", "tr": "Sorun mu var...?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/25/10.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "562", "702", "702"], "fr": "Je t\u0027ai r\u00e9veill\u00e9 ?", "id": "Aku membangunkanmu?", "pt": "EU TE ACORDEI?", "text": "Did I wake you?", "tr": "Seni uyand\u0131rd\u0131m m\u0131?"}, {"bbox": ["191", "207", "422", "402"], "fr": "De quoi s\u0027agit-il ?", "id": "Di mana?", "pt": "ONDE?", "text": "Where is it?", "tr": "Hangi k\u0131s\u0131mda?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/25/11.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "902", "389", "1136"], "fr": "Laisse-moi v\u00e9rifier, repose-toi encore un peu.", "id": "Biar aku yang periksa, kau istirahat saja lagi.", "pt": "EU VERIFICO. DESCANSE MAIS UM POUCO.", "text": "I\u0027ll check, you should rest a bit more.", "tr": "Ben kontrol ederim, sen biraz daha dinlen."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/25/12.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "608", "701", "848"], "fr": "Pas la peine, les comptes sont importants.", "id": "Tidak perlu, buku besar lebih penting.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 PRECISO. AS CONTAS S\u00c3O MAIS IMPORTANTES.", "text": "No need, the accounts are important.", "tr": "Gerek yok, hesaplar \u00f6nemli."}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/25/13.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "1699", "336", "1951"], "fr": "Ce n\u0027est rien. Le sol est plein de poussi\u00e8re, \u00e7a a juste sali le lit.", "id": "Tidak apa-apa. Lantainya penuh debu, malah mengotori tempat tidur.", "pt": "N\u00c3O FOI NADA. O CH\u00c3O EST\u00c1 CHEIO DE POEIRA, MAS ACABEI SUJANDO A CAMA.", "text": "It\u0027s fine. The floor is all dusty, it\u0027s the bed that got dirty.", "tr": "Sorun de\u011fil. Yerler hep toz i\u00e7inde, yata\u011f\u0131 kirletmi\u015f oldum."}, {"bbox": ["59", "719", "286", "946"], "fr": "Il est rest\u00e9 assis comme \u00e7a au bord du lit toute la nuit ?", "id": "Dia duduk di samping tempat tidur seperti ini semalaman?", "pt": "ELE FICOU SENTADO AO LADO DA CAMA A NOITE INTEIRA?", "text": "He sat by the bed like this for the whole night?", "tr": "B\u00fct\u00fcn gece yata\u011f\u0131n kenar\u0131nda b\u00f6yle mi oturdu?"}, {"bbox": ["571", "1341", "779", "1547"], "fr": "L\u00e8ve-toi, le sol est froid.", "id": "Bangunlah, lantainya dingin.", "pt": "LEVANTE-SE, O CH\u00c3O EST\u00c1 FRIO.", "text": "Get up, the floor is cold.", "tr": "Kalk hadi, yer so\u011fuk."}, {"bbox": ["504", "2957", "777", "3185"], "fr": "Cette manie de la propret\u00e9, il ne s\u0027en d\u00e9barrassera jamais.", "id": "Kebiasaan gila kebersihan ini, sepertinya sudah tidak bisa diubah.", "pt": "ESSA MANIA DE LIMPEZA DELE N\u00c3O TEM JEITO MESMO.", "text": "This cleanliness habit is really impossible to change.", "tr": "Bu titizlik tak\u0131nt\u0131s\u0131, bir t\u00fcrl\u00fc d\u00fczelmeyecek."}, {"bbox": ["79", "2557", "207", "2644"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/25/14.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "751", "806", "916"], "fr": "Oh, oui, regarde ici.", "id": "Oh, benar, lihat ini.", "pt": "AH, CERTO, OLHE AQUI.", "text": "Oh, right, look at this.", "tr": "Ha, do\u011fru, \u015furaya bak."}, {"bbox": ["257", "389", "548", "634"], "fr": "Quelle partie des comptes ne correspond pas ?", "id": "Bagian mana dari buku besar yang tidak cocok?", "pt": "ONDE AS CONTAS N\u00c3O BATEM?", "text": "Where are the discrepancies in the accounts?", "tr": "Hesaplar\u0131n neresi tutmuyor?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/25/15.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "183", "728", "430"], "fr": "Bien que les totaux dans les registres semblent \u00e9quilibr\u00e9s, regarde attentivement les d\u00e9tails.", "id": "Meskipun jumlah di buku besar semuanya seimbang. Tapi coba lihat rincian kecilnya.", "pt": "OS VALORES TOTAIS PARECEM CORRETOS, MAS OLHE OS ITENS MENORES EM DETALHE.", "text": "The amounts on the books are all balanced. But look closely at the sub-items.", "tr": "Hesaplardaki miktarlar tutarl\u0131 g\u00f6r\u00fcnse de, alt kalemlere yak\u0131ndan bak."}, {"bbox": ["506", "1522", "810", "1775"], "fr": "Pourquoi le montant des achats de fournitures est-il autant inf\u00e9rieur aux prix du march\u00e9 ?", "id": "Mengapa jumlah pembelian barang bisa jauh lebih murah dari harga pasar?", "pt": "POR QUE O VALOR DA COMPRA DE SUPRIMENTOS \u00c9 T\u00c3O INFERIOR AO PRE\u00c7O DE MERCADO?", "text": "Why is the amount for purchasing supplies so much cheaper than the market price?", "tr": "Malzeme al\u0131m tutar\u0131 neden piyasa fiyat\u0131ndan bu kadar daha ucuz?"}, {"bbox": ["254", "1809", "518", "1985"], "fr": "La quantit\u00e9 de stock est aussi manifestement excessive...", "id": "Jumlah persediaan juga jelas terlalu besar...", "pt": "A QUANTIDADE EM ESTOQUE TAMB\u00c9M \u00c9 CLARAMENTE GRANDE DEMAIS...", "text": "The quantity of inventory is also obviously too large...", "tr": "Stok miktar\u0131 da bariz bir \u015fekilde \u00e7ok fazla..."}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/25/16.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "161", "489", "384"], "fr": "Quelque chose cloche vraiment, il faut en informer Sa Majest\u00e9.", "id": "Memang ada yang tidak beres, harus dilaporkan kepada Yang Mulia.", "pt": "REALMENTE, ALGO EST\u00c1 ERRADO. PRECISAMOS INFORMAR SUA MAJESTADE.", "text": "It\u0027s definitely not right, we must report this to His Majesty.", "tr": "Ger\u00e7ekten bir tuhafl\u0131k var, Majestelerine bildirmek gerek."}, {"bbox": ["658", "2619", "835", "2751"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/25/17.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "763", "376", "929"], "fr": "Ils osent m\u00eame falsifier les comptes !", "id": "Beraninya memalsukan buku besar!", "pt": "ELES OUSAM FALSIFICAR AT\u00c9 OS LIVROS DE CONTABILIDADE!", "text": "They even dare to falsify the accounts!", "tr": "Hesaplarda bile sahtecilik yapmaya c\u00fcret ediyorlar!"}, {"bbox": ["381", "895", "591", "1080"], "fr": "Ces gens du Minist\u00e8re des Finances sont de vrais parasites !", "id": "Orang-orang Kementerian Keuangan ini benar-benar parasit!", "pt": "ESSE PESSOAL DO MINIST\u00c9RIO DA FAZENDA \u00c9 UM BANDO DE VERMES!", "text": "Those people in the Ministry of Revenue are really parasites!", "tr": "Gelir \u0130daresi\u0027ndeki bu adamlar tam birer asalak!"}, {"bbox": ["465", "1925", "705", "2092"], "fr": "Votre Majest\u00e9, calmez votre col\u00e8re.", "id": "Yang Mulia, tenangkan amarah Anda.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, ACALME-SE.", "text": "Your Majesty, calm down.", "tr": "Majesteleri, sakin olun."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/25/18.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "335", "665", "579"], "fr": "Petit Yunzi, va pr\u00e9parer le Longjing Pr\u00e9-Pluie de cette ann\u00e9e, offert en tribut.", "id": "Xiao Yunzi, seduhkan Teh Longjing Pra-Hujan yang menjadi upeti tahun ini.", "pt": "PEQUENO YUNZI, SIRVA O CH\u00c1 LONGJING IMPERIAL DESTE ANO.", "text": "Xiao Yunzi, brew some of the pre-rain Longjing tea that was offered this year.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Yunzi, bu y\u0131l sunulan Yuqian Longjing \u00e7ay\u0131ndan demle."}, {"bbox": ["638", "724", "778", "858"], "fr": "Oui.", "id": "Baik.", "pt": "SIM.", "text": "Yes.", "tr": "Evet."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/25/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/25/20.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "714", "218", "836"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/25/21.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "1401", "746", "1641"], "fr": "Que mes deux chers ministres sortent d\u0027abord du Grand Tribunal et enqu\u00eatent sur la destination des fonds.", "id": "Biarkan kedua menteri terkasih keluar dulu dari Pengadilan Tinggi, lalu selidiki ke mana perginya dana itu.", "pt": "PERMITAM QUE OS DOIS MINISTROS SAIAM DO TEMPLO DE DALI E INVESTIGUEM O DESTINO DOS FUNDOS.", "text": "Let the two beloved ministers come out of the Dali Temple first, and investigate the whereabouts of the funds.", "tr": "\u0130ki de\u011ferli vezirim \u00f6nce Y\u00fcce Divan\u0027dan \u00e7\u0131ks\u0131n ve fonlar\u0131n nereye gitti\u011fini ara\u015ft\u0131rs\u0131n."}, {"bbox": ["146", "126", "401", "337"], "fr": "Cette affaire implique des factions complexes et entrem\u00eal\u00e9es.", "id": "Masalah ini melibatkan banyak pihak yang saling terkait.", "pt": "ESTE ASSUNTO ENVOLVE UMA REDE COMPLEXA DE PODERES.", "text": "The forces involved in this matter are deeply rooted.", "tr": "Bu mesele karma\u015f\u0131k ve k\u00f6kl\u00fc g\u00fc\u00e7lerle ba\u011flant\u0131l\u0131."}, {"bbox": ["351", "356", "622", "561"], "fr": "Eunuque Lin, transmettez mon d\u00e9cret oral.", "id": "Kasim Lin, sampaikan titah lisan dariku.", "pt": "EUNUCO LIN, TRANSMITA MINHA ORDEM ORAL.", "text": "Eunuch Lin, relay my order.", "tr": "Saray Hizmetkar\u0131 Lin, s\u00f6zl\u00fc ferman\u0131m\u0131 ilet."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/25/22.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "67", "378", "224"], "fr": "Oui, Votre Majest\u00e9.", "id": "Baik, Yang Mulia.", "pt": "SIM, VOSSA MAJESTADE.", "text": "Yes, Your Majesty.", "tr": "Evet, Majesteleri."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/25/23.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "800", "754", "1037"], "fr": "Il faut faire passer le message. Que le Prince et les autres se pr\u00e9parent.", "id": "Harus menyebarkan berita ini. Biar Pangeran dan yang lainnya bersiap lebih awal.", "pt": "PRECISO PASSAR A MENSAGEM PARA QUE O PR\u00cdNCIPE E OS OUTROS SE PREPAREM LOGO.", "text": "We need to get the news out. Let the Prince and the others prepare early.", "tr": "Haberi d\u0131\u015far\u0131 s\u0131zd\u0131rmak gerek. Prens ve di\u011ferleri erkenden haz\u0131rlans\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/25/24.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "1986", "429", "2250"], "fr": "Et si on commen\u00e7ait par v\u00e9rifier les stocks ? S\u0027ils ont achet\u00e9 autant de fournitures, ils doivent bien avoir un entrep\u00f4t.", "id": "Bagaimana kalau mulai menyelidiki dari persediaan? Mereka membeli begitu banyak barang, pasti ada gudang untuk menyimpannya.", "pt": "QUE TAL COME\u00c7ARMOS PELO ESTOQUE? ELES COMPRARAM TANTOS SUPRIMENTOS, DEVEM TER UM DEP\u00d3SITO.", "text": "How about starting the investigation from the inventory? They bought so many supplies, there must be a warehouse to store them.", "tr": "Stoklardan ara\u015ft\u0131rmaya ba\u015flasak? O kadar \u00e7ok malzeme ald\u0131klar\u0131na g\u00f6re, depolamak i\u00e7in bir ambarlar\u0131 olmal\u0131."}, {"bbox": ["533", "1650", "796", "1881"], "fr": "Ce petit vieux parle bien, mais on ne sait pas par o\u00f9 commencer.", "id": "Orang tua ini bicaranya enak didengar, tapi tidak tahu harus mulai dari mana.", "pt": "ESSE VELHOTE FALA BONITO, MAS N\u00c3O FA\u00c7O IDEIA POR ONDE COME\u00c7AR.", "text": "This old guy talks a good game, but who knows where to start.", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 adam g\u00fczel konu\u015fuyor ama nereden ba\u015flayaca\u011f\u0131m\u0131 bilemiyorum."}, {"bbox": ["289", "3406", "615", "3597"], "fr": "S\u0027ils entendent parler de \u00e7a, ils iront s\u00fbrement v\u00e9rifier les endroits o\u00f9 l\u0027argent est gard\u00e9.", "id": "Begitu mereka mendengar kabar, pasti akan pergi ke tempat penyimpanan uang atau semacamnya.", "pt": "SE ELES OUVIREM FALAR, CERTAMENTE IR\u00c3O AOS LOCAIS ONDE GUARDAM DINHEIRO E OUTROS ITENS.", "text": "When they hear the news, they will definitely go to places where money is stored.", "tr": "Duyum al\u0131rlarsa, kesinlikle paralar\u0131 falan saklad\u0131klar\u0131 yerlere gideceklerdir."}, {"bbox": ["487", "3122", "863", "3349"], "fr": "On pourrait aussi suivre discr\u00e8tement ces gens du Minist\u00e8re des Finances.", "id": "Bisa juga melacak balik orang-orang dari Kementerian Keuangan itu.", "pt": "TAMB\u00c9M PODEMOS SEGUIR SECRETAMENTE O PESSOAL DO MINIST\u00c9RIO DA FAZENDA.", "text": "We can also track the people from the Ministry of Revenue in reverse.", "tr": "Gelir \u0130daresi\u0027ndeki o adamlar\u0131 tersten de takip edebiliriz."}, {"bbox": ["420", "811", "657", "985"], "fr": "Enqu\u00eate secr\u00e8te.", "id": "Selidiki secara rahasia.", "pt": "INVESTIGA\u00c7\u00c3O SECRETA.", "text": "Investigate in secret.", "tr": "Gizlice ara\u015ft\u0131r\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/25/25.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "454", "740", "714"], "fr": "Pas mal, tu as fait quelques progr\u00e8s depuis que tu es avec moi.", "id": "Tidak buruk, mengikutiku beberapa waktu ini kau jadi sedikit lebih pintar.", "pt": "NADA MAL. DEPOIS DE ANDAR COMIGO UM TEMPO, VOC\u00ca AT\u00c9 QUE MELHOROU UM POUCO.", "text": "Not bad, you\u0027ve improved a bit after following me for a while.", "tr": "Fena de\u011fil, bir s\u00fcredir benimle tak\u0131ld\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re biraz geli\u015fme kaydetmi\u015fsin."}, {"bbox": ["84", "1599", "367", "1834"], "fr": "... Seigneur Lu, c\u0027est quelque chose que n\u0027importe qui avec un peu de cervelle pourrait imaginer, non ?", "id": "... Tuan Lu, ini kan hal yang bisa dipikirkan oleh orang yang punya sedikit otak?", "pt": "... SENHOR LU, QUALQUER UM COM UM M\u00cdNIMO DE INTELIG\u00caNCIA PENSARIA NISSO, CERTO?", "text": "...Lord Lu, anyone with a brain could have thought of that, right?", "tr": "Lord Lu, bu biraz akl\u0131 olan herkesin d\u00fc\u015f\u00fcnebilece\u011fi bir \u015fey, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["203", "2661", "477", "2843"], "fr": "C\u0027est gr\u00e2ce \u00e0 vos bons enseignements, Seigneur Lu, que j\u0027ai pu progresser.", "id": "Tetap saja berkat ajaran Tuan Lu, aku jadi sedikit lebih pintar.", "pt": "FOI O SENHOR LU QUEM ME ENSINOU BEM. EU TAMB\u00c9M MELHOREI.", "text": "It\u0027s all thanks to your teaching, Lord Lu, I have indeed improved.", "tr": "Yine de Lord Lu, siz iyi \u00f6\u011frettiniz, ben de biraz geli\u015fme kaydettim say\u0131l\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["481", "1986", "729", "2299"], "fr": "Je te complimente, et tu me provoques en retour ? Shen Moqing !", "id": "Aku memujimu, kau malah menyindirku? Shen Moqing!", "pt": "EU TE ELOGIO, E VOC\u00ca ME PROVOCA? SHEN MOQING!", "text": "I praise you, and you still have to sass me? Shen Moqing!", "tr": "Sana iltifat ediyorum, sen de bana laf m\u0131 sokuyorsun? Shen Moqing!"}, {"bbox": ["99", "2482", "348", "2657"], "fr": "J\u0027ai juste appris de vous, Seigneur Lu~", "id": "Aku kan juga belajar dari Tuan Lu~", "pt": "EU S\u00d3 ESTOU SEGUINDO O EXEMPLO DO SENHOR LU~", "text": "I\u0027m just learning from you, Lord Lu~", "tr": "Bunu da Lord Lu, sizden \u00f6\u011frendim ya~"}, {"bbox": ["557", "2966", "708", "3079"], "fr": "...Toi !", "id": "... Kau!", "pt": "...VOC\u00ca!", "text": "...You!", "tr": "Sen!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/25/26.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "1033", "414", "1238"], "fr": "Qui est-ce ?", "id": "Siapa itu?", "pt": "QUEM \u00c9 AQUELE?", "text": "Who\u0027s that?", "tr": "O da kim?"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/25/27.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "582", "579", "791"], "fr": "Ce ne serait pas quelqu\u0027un du Minist\u00e8re des Finances, quand m\u00eame ?", "id": "Jangan-jangan orang dari Kementerian Keuangan?", "pt": "N\u00c3O ME DIGA QUE \u00c9 ALGU\u00c9M DO MINIST\u00c9RIO DA FAZENDA?", "text": "Could it be someone from the Ministry of Revenue?", "tr": "Yoksa Gelir \u0130daresi\u0027nden biri mi?"}, {"bbox": ["323", "1578", "594", "1819"], "fr": "Alors ils seraient un peu trop audacieux.", "id": "Kalau begitu, mereka terlalu berani.", "pt": "SE FOR, ELES S\u00c3O OUSADOS DEMAIS.", "text": "They\u0027re really too bold.", "tr": "O zaman bu biraz fazla c\u00fcretk\u00e2r olur."}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/25/28.webp", "translations": [{"bbox": ["737", "1889", "839", "2066"], "fr": "Tan Jincheng.", "id": "Tan Jincheng", "pt": "TAN JINCHENG.", "text": "Tan Jincheng.", "tr": "Tan Jincheng"}, {"bbox": ["223", "226", "460", "461"], "fr": "A\u0027Qing.", "id": "A Qing.", "pt": "A-QING.", "text": "A\u0027Qing.", "tr": "A-Qing."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/25/29.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "286", "675", "526"], "fr": "Fr\u00e8re Jincheng !", "id": "Kak Jincheng!", "pt": "IRM\u00c3O JINCHENG!", "text": "Brother Jincheng!", "tr": "A\u011fabey Jincheng!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/25/30.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "94", "534", "375"], "fr": "Pourquoi es-tu venu \u00e0 la capitale sans me pr\u00e9venir ?", "id": "Kenapa kau datang ke Ibukota tanpa memberitahuku dulu?", "pt": "VOC\u00ca VEIO PARA A CAPITAL E NEM ME AVISOU ANTES?", "text": "Why didn\u0027t you tell me you were coming to the capital?", "tr": "Ba\u015fkente geldi\u011fini neden bana \u00f6nceden haber vermedin?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/25/31.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "738", "473", "990"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que tu avais \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9 au Grand Tribunal, A\u0027Qing, alors je me suis pr\u00e9cipit\u00e9.", "id": "Aku dengar A Qing kau dimasukkan ke penjara Pengadilan Tinggi, jadi aku buru-buru datang.", "pt": "OUVI DIZER QUE VOC\u00ca, A-QING, FOI PRESO NO TEMPLO DE DALI, ENT\u00c3O VIM CORRENDO.", "text": "I heard that A\u0027Qing, you were imprisoned in the Dali Temple, so I rushed here.", "tr": "A-Qing, senin Y\u00fcce Divan zindan\u0131na at\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 duydum, hemen ko\u015ftum geldim."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/25/32.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "1254", "342", "1492"], "fr": "A\u0027Qing ? Il l\u0027appelle A\u0027Qing ?!", "id": "A Qing? Dia memanggilnya A Qing?!", "pt": "A-QING? ELE O CHAMA DE A-QING?!", "text": "A\u0027Qing? He actually called him A\u0027Qing?!", "tr": "A-Qing mi? Ona A-Qing mi dedi?!"}, {"bbox": ["242", "358", "632", "551"], "fr": "A\u0027Qing ?", "id": "A Qing?", "pt": "A-QING?", "text": "A\u0027Qing?", "tr": "A-Qing?"}], "width": 900}, {"height": 6300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/25/33.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "1546", "402", "1763"], "fr": "Et Shen Moqing l\u0027appelle \"fr\u00e8re\" ?!", "id": "Shen Moqing bahkan memanggilnya kakak?!", "pt": "E SHEN MOQING O CHAMA DE IRM\u00c3O MAIS VELHO?!", "text": "Shen Moqing even calls him \u0027brother\u0027?!", "tr": "Shen Moqing bir de ona a\u011fabey mi diyor?!"}, {"bbox": ["133", "440", "445", "680"], "fr": "Fr\u00e8re Jincheng, serais-tu venu en urgence sans te reposer de la nuit ?", "id": "Kak Jincheng, apa kau datang semalaman tanpa istirahat?", "pt": "IRM\u00c3O JINCHENG, SER\u00c1 QUE VOC\u00ca VEIO A NOITE TODA SEM DESCANSAR?", "text": "Could it be that Brother Jincheng rushed here overnight without rest?", "tr": "Jincheng A\u011fabey yoksa hi\u00e7 dinlenmeden b\u00fct\u00fcn gece yol mu geldi?"}, {"bbox": ["320", "159", "599", "379"], "fr": "? Ce n\u0027\u00e9tait qu\u0027il y a quelques jours...", "id": "? Itu kan baru kejadian beberapa hari yang lalu...", "pt": "? MAS ISSO FOI H\u00c1 APENAS ALGUNS DIAS...", "text": "? THAT WAS ONLY A FEW DAYS AGO...", "tr": "? O daha birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce olan bir \u015feydi..."}, {"bbox": ["110", "2217", "389", "2449"], "fr": "Et toi, tu n\u0027as rien eu ?", "id": "Kau sendiri tidak apa-apa, kan?", "pt": "MAS VOC\u00ca EST\u00c1 BEM, N\u00c3O \u00c9?", "text": "AS FOR YOU, WERE YOU ALRIGHT?", "tr": "As\u0131l sana bir \u015fey olmad\u0131 ya?"}, {"bbox": ["370", "1765", "669", "2033"], "fr": "Comment se fait-il qu\u0027il ne m\u0027ait jamais parl\u00e9 sur ce ton aimable !", "id": "Kenapa dia tidak pernah berbicara sebaik ini padaku!", "pt": "COMO \u00c9 QUE ELE NUNCA USOU ESSE TOM GENTIL COMIGO!", "text": "WHY DOESN\u0027T HE EVER USE SUCH A NICE TONE WITH ME?", "tr": "Neden bana kar\u015f\u0131 hi\u00e7 b\u00f6yle iyi bir \u00fcslup tak\u0131nm\u0131yor!"}, {"bbox": ["688", "658", "852", "766"], "fr": "Ce n\u0027est rien.", "id": "Tidak apa-apa.", "pt": "N\u00c3O FOI NADA DEMAIS.", "text": "IT\u0027S FINE.", "tr": "Bir \u015feyim yok."}, {"bbox": ["568", "3445", "783", "3627"], "fr": "Laisse-moi voir ?", "id": "Coba kulihat?", "pt": "DEIXE-ME VER?", "text": "LET ME SEE?", "tr": "Bir bakay\u0131m?"}, {"bbox": ["186", "2960", "352", "3127"], "fr": "Attends.", "id": "Tunggu.", "pt": "ESPERE.", "text": "WAIT.", "tr": "Bekle."}, {"bbox": ["561", "5068", "751", "5256"], "fr": "La main !!", "id": "Tangan!!", "pt": "A M\u00c3O!!", "text": "HAND!!", "tr": "El!!"}, {"bbox": ["109", "4422", "269", "4581"], "fr": "Main.", "id": "Tangan.", "pt": "M\u00c3O", "text": "HAND", "tr": "El"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/25/34.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "599", "644", "735"], "fr": "Aper\u00e7u du prochain \u00e9pisode", "id": "PREVIEW EPISODE BERIKUTNYA", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO", "text": "NEXT CHAPTER PREVIEW", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcMDE"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/25/35.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "143", "823", "307"], "fr": "Oh ? Le c\u00e9l\u00e8bre Grand Secr\u00e9taire Lu cuisinerait lui-m\u00eame ?", "id": "Oh? Perdana Menteri Lu yang terkenal itu ternyata bisa memasak sendiri?", "pt": "OH? O FAMOSO GRANDE SECRET\u00c1RIO LU COZINHA PESSOALMENTE?", "text": "OH? THE FAMOUS GRAND SECRETARY LU COOKING HIMSELF?", "tr": "Oh? \u00dcnl\u00fc Ba\u015fvezir Lu kendi ba\u015f\u0131na mutfa\u011fa m\u0131 girermi\u015f?"}, {"bbox": ["479", "1178", "739", "1311"], "fr": "H\u00e9las, n\u0027en parlons pas.", "id": "Aih, sudahlah.", "pt": "AI, NEM ME FALE.", "text": "AH, DON\u0027T MENTION IT.", "tr": "Ah, sorma gitsin."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/25/36.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "63", "542", "300"], "fr": "Habitu\u00e9 \u00e0 sa cuisine, quand je suis revenu aux plats de mon ancien cuisinier, tout m\u0027a sembl\u00e9 un peu fade.", "id": "Sudah terbiasa makan masakannya, begitu ganti kembali ke juru masak lama, rasanya jadi sedikit hambar.", "pt": "DEPOIS DE ME ACOSTUMAR COM A COMIDA DELE, QUANDO VOLTEI AO COZINHEIRO DE ANTES, ACHEI TUDO UM POUCO SEM GRA\u00c7A.", "text": "AFTER GETTING USED TO HIS COOKING, IT FEELS A BIT BLAND WHEN THE ORIGINAL CHEF COMES BACK.", "tr": "Onun yapt\u0131\u011f\u0131 yemeklere al\u0131\u015ft\u0131m, birdenbire eski a\u015f\u00e7\u0131ya d\u00f6n\u00fcnce yemeklerin tad\u0131 biraz yavan geldi."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/25/37.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "1591", "439", "1817"], "fr": "Tes go\u00fbts sont si difficiles, ne suis-je pas le seul \u00e0 pouvoir te satisfaire ?", "id": "Selera makanmu terlalu pemilih, bukankah hanya aku yang bisa memuaskanmu?", "pt": "SEU PALADAR \u00c9 T\u00c3O EXIGENTE, S\u00d3 EU MESMO PARA TE SATISFAZER, N\u00c3O \u00c9?", "text": "YOUR TASTE IS TOO PICKY, ISN\u0027T IT? ONLY I CAN SATISFY YOU.", "tr": "Damak zevkin \u00e7ok se\u00e7ici, seni bir tek ben tatmin edebilirim, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["262", "124", "479", "315"], "fr": "[SFX] Hmph !", "id": "[SFX] Hmph!", "pt": "HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "Hmph!"}], "width": 900}, {"height": 1773, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/25/38.webp", "translations": [{"bbox": ["652", "188", "807", "416"], "fr": "Like", "id": "SUKA", "pt": "CURTIR", "text": "LIKE", "tr": "BE\u011eEN"}, {"bbox": ["90", "179", "242", "407"], "fr": "Suivre la s\u00e9rie", "id": "IKUTI KOMIK", "pt": "ACOMPANHAR", "text": "FOLLOW", "tr": "TAK\u0130P ET"}, {"bbox": ["183", "602", "716", "751"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les mercredis !", "id": "UPDATE SETIAP RABU YA", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA QUARTA-FEIRA~", "text": "UPDATES EVERY WEDNESDAY", "tr": "Her \u00c7ar\u015famba g\u00fcncellenir."}, {"bbox": ["383", "184", "516", "412"], "fr": "Soutenir", "id": "DUKUNG", "pt": "APOIAR", "text": "FEED", "tr": "DESTEK OL"}, {"bbox": ["251", "1688", "850", "1771"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua