This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 581
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/0.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/1.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "177", "1261", "392"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman de l\u0027auteur Jie Yu de Fanqie Novel \u00ab Le jour de ma naissance, cent fant\u00f4mes marchaient la nuit, et les gardiens Xuehu prot\u00e9geaient le chemin \u00bb", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL KARYA JIE YU \u300aSAAT AKU LAHIR, RATUSAN HANTU BERPARADE, PELINDUNG KELUARGA XUEHU\u300b", "pt": "ADAPTADO DA OBRA \"NO DIA EM QUE NASCI, CEM FANTASMAS CAMINHARAM \u00c0 NOITE, XUESHAN GUARDOU O CAMINHO\" DO AUTOR JIE YU, DA PLATAFORMA FANQIE XIAOSHUO.", "text": "ADAPTED FROM THE TOMATO NOVEL \"ON THE DAY JIE YU WAS BORN, HUNDREDS OF GHOSTS ROAMED AT NIGHT, PROTECTED BY THE SNOW HOUSE\"", "tr": "FANQIE NOVEL YAZARI JIE YU\u0027NUN \u300aDO\u011eDU\u011eUM G\u00dcN, Y\u00dcZ HAYALET GECE Y\u00dcR\u00dcY\u00dc\u015e\u00dc YAPTI, KAR KAB\u0130LES\u0130 YOLU KORUDU\u300b ADLI ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1500}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/2.webp", "translations": [{"bbox": ["924", "57", "1356", "309"], "fr": "Puisqu\u0027il faut affronter le Petit Ma\u00eetre, il est naturel de s\u0027y pr\u00e9parer.", "id": "KARENA AKAN MENJADI MUSUH TUAN MUDA, TENTU SAJA HARUS ADA PERSIAPAN.", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca QUER SER INIMIGO DO JOVEM MESTRE, \u00c9 CLARO QUE DEVE ESTAR PREPARADO.", "text": "SINCE I\u0027M GOING AGAINST YOUNG MASTER, I SHOULD BE PREPARED.", "tr": "MADEM GEN\u00c7 EFEND\u0130\u0027YE D\u00dc\u015eMAN OLACA\u011eIZ, DO\u011eAL OLARAK HAZIRLIKLI OLMALIYIZ."}, {"bbox": ["115", "1292", "759", "1501"], "fr": "Chancelier Fan, n\u0027agissez pas \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re ! Autrement, tous les cultivateurs du Royaume du Nord se retourneront contre vous !", "id": "PERDANA MENTERI FAN, JANGAN BERTINDAK GEGABAH! KALAU TIDAK, SEMUA KULTIVATOR NEGARA UTARA AKAN MEMUSUHIMU!", "pt": "PRIMEIRO MINISTRO FAN, \u00c9 MELHOR N\u00c3O AGIR IMPRUDENTEMENTE! CASO CONTR\u00c1RIO, TODOS OS CULTIVADORES DO REINO DO NORTE SE VOLTAR\u00c3O CONTRA VOC\u00ca!", "text": "PRIME MINISTER FAN, DON\u0027T ACT RASHLY! OR ELSE ALL THE CULTIVATORS IN THE NORTH WILL BE YOUR ENEMY!", "tr": "BA\u015eVEK\u0130L FAN, SAKIN YANLI\u015e B\u0130R \u015eEY YAPMA! YOKSA KUZEY \u00dcLKES\u0130\u0027N\u0130N T\u00dcM GEL\u0130\u015eT\u0130R\u0130C\u0130LER\u0130 SANA D\u00dc\u015eMAN KES\u0130L\u0130R!"}], "width": 1500}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/3.webp", "translations": [{"bbox": ["740", "200", "1395", "499"], "fr": "Ce vieil homme avait \u00e0 l\u0027origine l\u0027intention sinc\u00e8re d\u0027assister le Prince h\u00e9ritier, mais h\u00e9las, le Prince h\u00e9ritier, ensorcel\u00e9 par Bai Qi, a insist\u00e9 pour me mettre \u00e0 mort ! Dans ce cas, ce vieil homme ne peut que frapper le premier pour prendre l\u0027avantage !", "id": "ORANG TUA INI AWALNYA TULUS MEMBANTU PUTRA MAHKOTA, TAPI PUTRA MAHKOTA TERHASUT OLEH BAI QI DAN BERSKERAS INGIN MEMBUNUHKU! MAKA, ORANG TUA INI HANYA BISA MENYERANG LEBIH DULU!", "pt": "EU, ESTE VELHO, TINHA A INTEN\u00c7\u00c3O SINCERA DE AJUDAR O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO, MAS ELE FOI ENGANADO POR BAI QI E INSISTE EM ME MATAR! ENT\u00c3O, EU S\u00d3 POSSO AGIR PRIMEIRO!", "text": "I WAS SINCERE IN ASSISTING THE CROWN PRINCE, BUT HE WAS DECEIVED BY BAI QI AND WANTED ME DEAD! I HAVE NO CHOICE BUT TO STRIKE FIRST!", "tr": "BEN YA\u015eLI ADAM, VEL\u0130AHT PRENS\u0027E T\u00dcM SAM\u0130M\u0130YET\u0130MLE YARDIM ETMEK \u0130STEM\u0130\u015eT\u0130M AMA VEL\u0130AHT PRENS, BAI QI\u0027N\u0130N ETK\u0130S\u0130 ALTINDA KALIP BEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEK \u0130ST\u0130YOR! BU DURUMDA, \u0130LK HAMLEY\u0130 BEN YAPMAKTAN BA\u015eKA \u00c7AREM KALMADI!"}, {"bbox": ["310", "742", "521", "866"], "fr": "Ceci...", "id": "INI...", "pt": "ISTO...", "text": "THIS", "tr": "BU..."}], "width": 1500}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/4.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "463", "564", "713"], "fr": "Ce que dit le Chancelier Fan n\u0027est pas faux.", "id": "APA YANG DIKATAKAN PERDANA MENTERI FAN MEMANG TIDAK SALAH.", "pt": "O PRIMEIRO MINISTRO FAN N\u00c3O EST\u00c1 ERRADO...", "text": "WHAT PRIME MINISTER FAN SAID ISN\u0027T WRONG.", "tr": "BA\u015eVEK\u0130L FAN\u0027IN S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130 DE YANLI\u015e DE\u011e\u0130L ASLINDA."}], "width": 1500}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/5.webp", "translations": [{"bbox": ["678", "468", "1301", "765"], "fr": "Ce vieil homme esp\u00e8re seulement que le chef de la famille Huang prendra en consid\u00e9ration nos liens matrimoniaux et, si une nouvelle se pr\u00e9sente \u00e0 l\u0027avenir, m\u0027en informera sans d\u00e9lai !", "id": "ORANG TUA INI HANYA BERHARAP KEPALA KELUARGA HUANG DAPAT MEMPERTIMBANGKAN HUBUNGAN KEKERABATAN KITA. JIKA ADA BERITA DI MASA DEPAN, TOLONG SEGERA BERITAHU!", "pt": "EU S\u00d3 ESPERO QUE O L\u00cdDER DA FAM\u00cdLIA HUANG CONSIDERE NOSSA RELA\u00c7\u00c3O POR CASAMENTO E ME INFORME PRONTAMENTE SE HOUVER ALGUMA NOT\u00cdCIA NO FUTURO!", "text": "I ONLY HOPE THAT THE HEAD OF THE HUANG FAMILY WILL CONSIDER OUR RELATIONSHIP AND INFORM ME OF ANY NEWS IN THE FUTURE!", "tr": "BEN YA\u015eLI ADAM, HUANG A\u0130LES\u0130 RE\u0130S\u0130\u0027N\u0130N AKRABALIK BA\u011eIMIZI G\u00d6ZETEREK GELECEKTE B\u0130R HABER ALIRSA BANA ZAMANINDA B\u0130LD\u0130RMES\u0130N\u0130 UMUYORUM!"}, {"bbox": ["197", "2799", "647", "3047"], "fr": "Vous voulez que je sois un espion ?!", "id": "ANDA INGIN SAYA MENJADI MATA-MATA?!", "pt": "VOC\u00ca QUER QUE EU SEJA UM ESPI\u00c3O?!", "text": "YOU WANT ME TO BE A SPY?!", "tr": "BENDEN CASUS OLMAMI MI \u0130ST\u0130YORSUNUZ?!"}], "width": 1500}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/6.webp", "translations": [{"bbox": ["686", "147", "1321", "481"], "fr": "Chef de famille, ne vous h\u00e2tez pas de refuser. Aux yeux du Prince h\u00e9ritier, votre statut est le plus bas des cinq familles, et votre lign\u00e9e tao\u00efste n\u0027a h\u00e9rit\u00e9 que de l\u0027\u00ab Art de l\u0027Envol des Nuages \u00bb et de l\u0027\u00ab Art du Raffinement Spirituel du Corps D\u00e9moniaque \u00bb.", "id": "KEPALA KELUARGA, JANGAN BURU-BURU MENOLAK. POSISI ANDA DI HATI PUTRA MAHKOTA ADALAH YANG TERENDAH DI ANTARA LIMA KELUARGA, DAN WARISAN TAO YANG ANDA DAPATKAN HANYALAH \u0027TEKNIK MELOMPAT AWAN\u0027 DAN \u0027TEKNIK PENYEMPURNAAN TUBUH IBLIS\u0027.", "pt": "L\u00cdDER DA FAM\u00cdLIA, N\u00c3O SE APRESSE EM RECUSAR. SUA POSI\u00c7\u00c3O NO CORA\u00c7\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO \u00c9 A MAIS BAIXA DAS CINCO FAM\u00cdLIAS, E VOC\u00ca S\u00d3 HERDOU A \u0027T\u00c9CNICA DE SALTO NAS NUVENS\u0027 E A \u0027T\u00c9CNICA DE REFINAMENTO DO CORPO DEMON\u00cdACO\u0027.", "text": "DON\u0027T BE SO QUICK TO REFUSE. YOU\u0027RE THE LEAST FAVORED AMONG THE FIVE FAMILIES, AND THE ONLY TECHNIQUES YOU INHERITED WERE \u0027CLOUD SOARING\u0027 AND \u0027DEMON BODY REFINEMENT\u0027.", "tr": "RE\u0130S, HEMEN REDDETMEY\u0130N. VEL\u0130AHT PRENS\u0027\u0130N G\u00d6Z\u00dcNDEK\u0130 YER\u0130N\u0130Z BE\u015e A\u0130LEN\u0130N EN SONUNCUSU VE TAO\u0130ST M\u0130RASINIZ DA SADECE \u0027BULUT SI\u00c7RAMA TEKN\u0130\u011e\u0130\u0027 VE \u0027\u0130BL\u0130S BEDEN\u0130 \u0130LAH\u0130 ARITMA TEKN\u0130\u011e\u0130\u0027NDEN \u0130BARET."}], "width": 1500}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/7.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/8.webp", "translations": [{"bbox": ["1048", "148", "1340", "323"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/9.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "1101", "581", "1336"], "fr": "Les quatre autres familles cultivent la voie orthodoxe du Tao.", "id": "EMPAT KELUARGA LAINNYA MEMPELAJARI AJARAN TAO ORTODOKS.", "pt": "AS OUTRAS QUATRO FAM\u00cdLIAS CULTIVAM OS M\u00c9TODOS TAO\u00cdSTAS ORTODOXOS.", "text": "THE OTHER FOUR FAMILIES PRACTICE ORTHODOX TAOIST TECHNIQUES.", "tr": "D\u0130\u011eER D\u00d6RT A\u0130LE \u0130SE ORTODOKS TAO\u0130ST Y\u00d6NTEMLERLE GEL\u0130\u015e\u0130M YAPIYOR."}], "width": 1500}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/10.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "2276", "1277", "2601"], "fr": "Quant \u00e0 l\u0027Art de l\u0027Envol des Nuages, ce n\u0027est qu\u0027une simple technique de l\u00e9g\u00e8ret\u00e9, incapable de prolonger la vie ou de servir au combat. L\u0027Art du Raffinement Spirituel du Corps D\u00e9moniaque n\u0027est qu\u0027une m\u00e9thode mineure utilis\u00e9e par les Ma\u00eetres C\u00e9lestes pour entra\u00eener leurs montures !", "id": "SEDANGKAN TEKNIK MELOMPAT AWAN HANYALAH TEKNIK MERINGANKAN TUBUH, TIDAK BISA MEMPERPANJANG USIA ATAUPUN MELAWAN MUSUH. TEKNIK PENYEMPURNAAN TUBUH IBLIS BAHKAN HANYALAH TEKNIK RENDAHAN YANG DIBERIKAN GURU LANGIT UNTUK KULTIVASI TUNGGANGANNYA!", "pt": "A T\u00c9CNICA DE SALTO NAS NUVENS \u00c9 APENAS UMA T\u00c9CNICA DE LEVEZA CORPORAL, N\u00c3O PODE PROLONGAR A VIDA NEM SER USADA EM COMBATE. A T\u00c9CNICA DE REFINAMENTO DO CORPO DEMON\u00cdACO \u00c9 UMA T\u00c9CNICA INSIGNIFICANTE QUE O MESTRE CELESTIAL D\u00c1 \u00c0S SUAS MONTARIAS PARA CULTIVAR!", "text": "BUT CLOUD SOARING IS JUST A MOVEMENT TECHNIQUE. IT CAN\u0027T PROLONG LIFE OR FIGHT ENEMIES. AND DEMON BODY REFINEMENT IS A TRIVIAL TECHNIQUE GIVEN TO MOUNTS!", "tr": "BULUT SI\u00c7RAMA TEKN\u0130\u011e\u0130 \u0130SE SADECE V\u00dcCUT HAF\u0130FLETME Y\u00d6NTEM\u0130D\u0130R, NE \u00d6MR\u00dc UZATIR NE DE D\u00dc\u015eMANA KAR\u015eI KULLANILAB\u0130L\u0130R. \u0130BL\u0130S BEDEN\u0130 \u0130LAH\u0130 ARITMA TEKN\u0130\u011e\u0130 \u0130SE G\u00d6KSEL EFEND\u0130\u0027N\u0130N B\u0130NEKLER\u0130 \u0130\u00c7\u0130N GEL\u0130\u015eT\u0130RD\u0130\u011e\u0130 \u00d6NEMS\u0130Z B\u0130R TEKN\u0130KT\u0130R!"}], "width": 1500}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/11.webp", "translations": [{"bbox": ["921", "1900", "1295", "2173"], "fr": "Ne... ne dites plus rien !", "id": "JANGAN, JANGAN KATAKAN LAGI!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O DIGA MAIS!", "text": "ST-STOP IT!", "tr": "DU-DUR! DAHA FAZLA KONU\u015eMA!"}], "width": 1500}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/12.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/13.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "545", "483", "749"], "fr": "Tant que le chef de famille avance et recule avec ce vieil homme...", "id": "SELAMA KEPALA KELUARGA MAJU DAN MUNDUR BERSAMA ORANG TUA INI...", "pt": "DESDE QUE O L\u00cdDER DA FAM\u00cdLIA AVANCE E RETROCEDA COMIGO...", "text": "AS LONG AS YOU STAND WITH ME...", "tr": "RE\u0130S BEN\u0130MLE B\u0130RL\u0130KTE HAREKET ETT\u0130\u011e\u0130 S\u00dcRECE..."}], "width": 1500}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/14.webp", "translations": [{"bbox": ["765", "503", "1199", "711"], "fr": "Ce vieil homme est dispos\u00e9 \u00e0 transmettre l\u0027int\u00e9gralit\u00e9 des arts de l\u0027\u00c9cole des Alliances (Zongheng) \u00e0 la famille Huang !!", "id": "ORANG TUA INI BERSEDIA MENYERAHKAN SELURUH TEKNIK VERTIKAL DAN HORIZONTAL KEPADA KELUARGA HUANG!!", "pt": "EU ESTOU DISPOSTO A ENTREGAR COMPLETAMENTE AS ARTES DA ESCOLA DA DIPLOMACIA PARA A FAM\u00cdLIA HUANG!!", "text": "I\u0027M WILLING TO TEACH THE HUANG FAMILY ALL OF MY STRATEGIES!!", "tr": "BEN YA\u015eLI ADAM, D\u0130KEY VE YATAY \u0130TT\u0130FAK SANATI\u0027NIN TAMAMINI HUANG A\u0130LES\u0130\u0027NE VERMEYE RAZIYIM!!"}], "width": 1500}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/15.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/16.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/17.webp", "translations": [{"bbox": ["886", "395", "1254", "538"], "fr": "!!", "id": "!!!", "pt": "!!!", "text": "!!!", "tr": "!!"}], "width": 1500}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/18.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "481", "746", "726"], "fr": "Le Chancelier Fan n\u0027est pas seulement le fondateur des arts de l\u0027\u00c9cole des Alliances, c\u0027est aussi un V\u00e9ritable Immortel d\u0027une Grotte-Paradis tao\u00efste !", "id": "PERDANA MENTERI FAN BUKAN HANYA PENCIPTA TEKNIK VERTIKAL DAN HORIZONTAL, TETAPI JUGA DEWA SEJATI DARI GUA SURGAWI TAOISME!", "pt": "O PRIMEIRO MINISTRO FAN N\u00c3O \u00c9 APENAS O FUNDADOR DAS ARTES DA ESCOLA DA DIPLOMACIA, MAS TAMB\u00c9M UM VERDADEIRO IMORTAL DE UMA GRUTA-C\u00c9U TAO\u00cdSTA!", "text": "PRIME MINISTER FAN IS NOT ONLY THE FOUNDER OF THE ART OF STRATEGY BUT ALSO A TRUE IMMORTAL OF THE TAOIST GROTTO-HEAVENS!", "tr": "BA\u015eVEK\u0130L FAN SADECE D\u0130KEY VE YATAY \u0130TT\u0130FAK SANATI\u0027NIN KURUCUSU DE\u011e\u0130L, AYNI ZAMANDA TAO\u0130ST B\u0130R MA\u011eARA \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ\u00dc!"}, {"bbox": ["666", "3088", "1232", "3405"], "fr": "Si nous nous attachons \u00e0 cette grande divinit\u00e9, notre famille Huang ne pourrait-elle pas...", "id": "JIKA BISA MENGANDALKAN DEWA BESAR INI, BUKANKAH KELUARGA HUANG-KU AKAN...", "pt": "SE NOS ALIARMOS A ESTA GRANDE DIVINDADE, MINHA FAM\u00cdLIA HUANG N\u00c3O PODERIA...?", "text": "IF I CAN RELY ON THIS GREAT GOD, THEN MY HUANG FAMILY...", "tr": "E\u011eER BU B\u00dcY\u00dcK \u0130LAHA YASLANIRSAM, HUANG A\u0130LEM\u0130Z..."}], "width": 1500}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/19.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/20.webp", "translations": [{"bbox": ["785", "994", "1193", "1214"], "fr": "Mais du c\u00f4t\u00e9 du Petit Ma\u00eetre...", "id": "TAPI, DI PIHAK TUAN MUDA...", "pt": "MAS, E QUANTO AO JOVEM MESTRE...", "text": "BUT WHAT ABOUT THE YOUNG MASTER?", "tr": "AMA GEN\u00c7 EFEND\u0130 TARAFINDA..."}], "width": 1500}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/21.webp", "translations": [{"bbox": ["706", "203", "1313", "505"], "fr": "Jeune homme de la famille Huang, ne te laisse surtout pas s\u00e9duire par la rh\u00e9torique habile et les arcanes de l\u0027\u00c9cole des Alliances.", "id": "ANAK MUDA KELUARGA HUANG, JANGAN SAMPAI TERBUAI OLEH KATA-KATA MANIS DAN TEKNIK RAHASIA PARA AHLI STRATEGI.", "pt": "GAROTO DA FAM\u00cdLIA HUANG, N\u00c3O SE DEIXE ENGANAR PELAS PALAVRAS H\u00c1BEIS E T\u00c9CNICAS SECRETAS DA ESCOLA DA DIPLOMACIA.", "text": "HUANG BOY, DON\u0027T BE SEDUCED BY THE STRATEGISTS\u0027 GLIB TONGUE AND SECRET ARTS.", "tr": "HUANG A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N \u00c7OCU\u011eU, SAKIN D\u0130KEY VE YATAY \u0130TT\u0130FAK\u00c7ILARIN G\u00dcZEL S\u00d6ZLER\u0130NE VE G\u0130ZL\u0130 TEKN\u0130KLER\u0130NE KANMA."}], "width": 1500}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/22.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "485", "1113", "821"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, Fan Ju lui-m\u00eame a d\u0027abord voulu se soumettre au Prince H\u00e9ritier, cet Homme Parfait, et ce n\u0027est que contraint et forc\u00e9 qu\u0027il a os\u00e9 s\u0027opposer \u00e0 lui. Toi, un simple Immortel Chuma, tu songes encore \u00e0 faire d\u00e9fection ?!", "id": "FAN JUI DULU BAHKAN PROAKTIF INGIN MENGABDI PADA PUTRA MAHKOTA YANG AGUNG, BARU KEMUDIAN TERPAKSA MELAWANNYA. KAU, SEORANG CENAYANG KECIL, MASIH INGIN MEMBERONTAK?!", "pt": "FAN JUI INICIALMENTE QUIS SE SUBMETER AO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO, O HOMEM PERFEITO, E S\u00d3 SE OP\u00d4S A ELE QUANDO N\u00c3O TEVE OUTRA ESCOLHA. VOC\u00ca, UM MERO XAM\u00c3 CHUMA, AINDA QUER TRAIR?!", "text": "FAN JU WAS WILLING TO SERVE THE CROWN PRINCE AT FIRST, AND ONLY DARED TO OPPOSE HIM WHEN HE HAD NO OTHER CHOICE. ARE YOU, A MERE CHUMA DISCIPLE, THINKING OF REBELLING?!", "tr": "FAN JU BA\u015eLANGI\u00c7TA KEND\u0130 \u0130STE\u011e\u0130YLE VEL\u0130AHT PRENS\u0027E SI\u011eINMAK \u0130STEM\u0130\u015eT\u0130, SONRA MECBUR KALMADAN ONUNLA KAR\u015eI KAR\u015eIYA GELMEYE CESARET EDEMED\u0130. SEN K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R CHUMA MEDYUMU OLARAK \u0130HANET ETMEY\u0130 M\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN?!"}], "width": 1500}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/23.webp", "translations": [{"bbox": ["894", "522", "1343", "793"], "fr": "Et m\u00eame s\u0027il t\u0027enseignait sinc\u00e8rement les arts de l\u0027\u00c9cole des Alliances, avec ta maigre destin\u00e9e, serais-tu capable de les ma\u00eetriser ?!", "id": "LAGI PULA, BAHKAN JIKA DIA TULUS MENGAJARKAN TEKNIK VERTIKAL DAN HORIZONTAL, DENGAN KEBERUNTUNGANMU, APAKAH KAU BISA MEMPELAJARINYA?!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, MESMO QUE ELE SINCERAMENTE LHE ENSINE AS ARTES DA ESCOLA DA DIPLOMACIA, COM A SUA SORTE, VOC\u00ca CONSEGUIRIA APREND\u00ca-LAS?!", "text": "BESIDES, EVEN IF HE WERE WILLING TO TEACH YOU HIS STRATEGIES, DO YOU HAVE THE FORTUNE TO LEARN THEM?!", "tr": "AYRICA, D\u0130KEY VE YATAY \u0130TT\u0130FAK SANATI\u0027NI GER\u00c7EKTEN \u00d6\u011eRETSE B\u0130LE, SEN\u0130N TAL\u0130H\u0130NLE \u00d6\u011eRENEB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?!"}, {"bbox": ["79", "926", "233", "1741"], "fr": "Le Gardien de la barri\u00e8re entre les mondes Yin et Yang, Guilao.", "id": "PENJAGA PENGHALANG DUA DUNIA YIN DAN YANG, GUI LAO.", "pt": "GUARDI\u00c3O DA BARREIRA ENTRE OS MUNDOS YIN E YANG, GUI LAO.", "text": "GUARDIAN OF THE BARRIER BETWEEN YIN AND YANG REALMS: GUI LAO", "tr": "Y\u0130N VE YANG D\u00dcNYALARI ARASINDAK\u0130 ENGEL\u0130N KORUYUCUSU, HAYALET YA\u015eLI."}], "width": 1500}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/24.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/25.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "161", "163", "344"], "fr": "[SFX] Ploc", "id": "[SFX] GEDUBUK", "pt": "[SFX] PLOF", "text": "[SFX] THUD", "tr": "[SFX] G\u00dcM"}], "width": 1500}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/26.webp", "translations": [{"bbox": ["764", "89", "1203", "370"], "fr": "Vous \u00eates le gardien de la Montagne des Deux Mondes, Guilao ?!", "id": "ANDA ADALAH PENJAGA GUNUNG DUA DUNIA, GUI LAO?!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 O GUARDI\u00c3O DA MONTANHA DOS DOIS REINOS, GUI LAO?!", "text": "YOU\u0027RE THE GUARDIAN OF THE TWO REALMS MOUNTAIN, GUI LAO?!", "tr": "S\u0130Z \u0130K\u0130 D\u00dcNYA DA\u011eI\u0027NIN BEK\u00c7\u0130S\u0130, HAYALET YA\u015eLI MISINIZ?!"}, {"bbox": ["231", "2894", "763", "3191"], "fr": "Merci infiniment, Seigneur Guilao, pour vos \u00e9claircissements !", "id": "TERIMA KASIH ATAS PETUNJUKNYA, TUAN GUI LAO!", "pt": "MUITO OBRIGADO PELOS CONSELHOS, SENHOR GUI LAO!", "text": "THANK YOU, LORD GUI LAO, FOR YOUR GUIDANCE!", "tr": "AYDINLATMANIZ \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcRLER, HAYALET YA\u015eLI EFEND\u0130!"}], "width": 1500}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/27.webp", "translations": [{"bbox": ["891", "1496", "1297", "1726"], "fr": "Je ne fais pas cela pour toi.", "id": "AKU BUKAN MELAKUKANNYA UNTUKMU.", "pt": "N\u00c3O FIZ ISSO POR VOC\u00ca.", "text": "I DIDN\u0027T DO IT FOR YOU.", "tr": "BUNU SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N YAPMADIM."}], "width": 1500}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/28.webp", "translations": [{"bbox": ["673", "549", "1252", "908"], "fr": "Merci, Votre Honneur, d\u0027avoir \u00e9clair\u00e9 cet indigne descendant, \u00e9pargnant ainsi \u00e0 ma famille Huang du Royaume du Nord le d\u00e9sastre de l\u0027extermination !!", "id": "TERIMA KASIH YANG MULIA TELAH MENYADARKAN KETURUNANKU YANG TIDAK BERBAKTI INI, MENGHINDARKAN KELUARGA HUANG NEGARA UTARAKU DARI BENCANA PEMUSNAHAN!!", "pt": "AGRADE\u00c7O AO VENER\u00c1VEL POR DESPERTAR ESTE DESCENDENTE INDIGNO, EVITANDO A EXTIN\u00c7\u00c3O DA MINHA FAM\u00cdLIA HUANG DO REINO DO NORTE!!", "text": "THANK YOU, YOUR HIGHNESS, FOR ENLIGHTENING THIS UNWORTHY DESCENDANT AND SAVING MY HUANG FAMILY FROM ANNIHILATION!!", "tr": "BU DE\u011eERS\u0130Z TORUNUNUZU AYDINLATTI\u011eINIZ VE KUZEY \u00dcLKES\u0130 HUANG A\u0130LEM\u0130Z\u0130 YOK OLMAKTAN KURTARDI\u011eINIZ \u0130\u00c7\u0130N SAYGI\u011eIDE\u011eER EFEND\u0130M\u0130ZE TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M!!"}, {"bbox": ["875", "3035", "1284", "3252"], "fr": "Petit Huang, ne dis plus rien.", "id": "XIAO HUANG, JANGAN BICARA LAGI.", "pt": "XIAO HUANG, N\u00c3O DIGA MAIS NADA.", "text": "LITTLE HUANG, STOP TALKING.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK HUANG, DAHA FAZLA KONU\u015eMA."}], "width": 1500}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/29.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "110", "724", "390"], "fr": "Cette voix... Mon Anc\u00eatre !!", "id": "SUARA INI... LELUHUR!!", "pt": "ESSA VOZ... ANCESTRAL!!", "text": "THIS VOICE... ANCESTOR!!", "tr": "BU SES... ATA!!"}], "width": 1500}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/30.webp", "translations": [{"bbox": ["711", "596", "1341", "974"], "fr": "Durant ces milliers d\u0027ann\u00e9es, seul toi a accompagn\u00e9 ce corps fautif. Il est juste que j\u0027agisse ainsi, mais il est regrettable qu\u0027en raison des entraves du karma, je ne puisse emmener directement ce descendant.", "id": "SELAMA RIBUAN TAHUN, HANYA KAU YANG MENEMANIKU YANG BERDOSA INI. SUDAH SEPANTASNYA AKU MELAKUKAN INI, SAYANGNYA KARENA IKATAN KARMA, AKU TIDAK BISA LANGSUNG MEMBAWAMU, KETURUNANKU INI.", "pt": "POR MILHARES DE ANOS, S\u00d3 VOC\u00ca ACOMPANHOU ESTE MEU CORPO PECADOR. \u00c9 JUSTO QUE EU FA\u00c7A ISSO. \u00c9 UMA PENA QUE, DEVIDO AOS LA\u00c7OS C\u00c1RMICOS, EU N\u00c3O POSSA LEVAR VOC\u00ca, MEU DESCENDENTE, DIRETAMENTE.", "text": "FOR THOUSANDS OF YEARS, YOU\u0027VE BEEN THE ONLY ONE TO ACCOMPANY THIS GUILTY SOUL. IT\u0027S ONLY RIGHT THAT I DO THIS. IT\u0027S JUST A PITY THAT I CAN\u0027T TAKE YOU AWAY DUE TO THE BONDS OF KARMA.", "tr": "B\u0130NLERCE YILDIR, BU SU\u00c7LU BEDEN\u0130ME SADECE SEN E\u015eL\u0130K ETT\u0130N. BUNLARI YAPMAM GAYET DO\u011eAL. NE YAZIK K\u0130 KARMA BA\u011eLARI NEDEN\u0130YLE BU TORUNUMU DO\u011eRUDAN YANIMA ALAMIYORUM."}, {"bbox": ["402", "2708", "916", "2964"], "fr": "Pour les actions de Votre Honneur aujourd\u0027hui, ce modeste serviteur est d\u00e9j\u00e0 profond\u00e9ment reconnaissant !", "id": "TINDAKAN YANG MULIA HARI INI, HAMBA SUDAH SANGAT BERTERIMA KASIH!", "pt": "PELOS ATOS DE HOJE DO VENER\u00c1VEL, ESTE HUMILDE SER J\u00c1 EST\u00c1 PROFUNDAMENTE GRATO!", "text": "YOUR HIGHNESS, I\u0027M ALREADY GRATEFUL FOR WHAT YOU\u0027VE DONE TODAY!", "tr": "SAYGI\u011eIDE\u011eER EFEND\u0130M\u0130Z\u0130N BUG\u00dcNK\u00dc DAVRANI\u015eI \u0130\u00c7\u0130N BU NAC\u0130Z KULUNUZ M\u0130NNETTARDIR!"}], "width": 1500}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/31.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/32.webp", "translations": [{"bbox": ["836", "125", "1320", "410"], "fr": "Jeune homme, \u00e0 toi de bien faire d\u00e9sormais !", "id": "NAK, JAGA DIRIMU BAIK-BAIK!", "pt": "GAROTO, CUIDE-SE BEM!", "text": "BOY, TAKE CARE OF YOURSELF!", "tr": "EVLAT, KEND\u0130NE \u0130Y\u0130 BAK!"}, {"bbox": ["510", "2113", "867", "2334"], "fr": "Merci beaucoup, Grand Dieu !!", "id": "TERIMA KASIH DEWA AGUNG!!", "pt": "MUITO OBRIGADO, GRANDE DIVINDADE!!", "text": "THANK YOU, GREAT DEITY!!", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER Y\u00dcCE VARLIK!!"}], "width": 1500}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/33.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/34.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "352", "706", "599"], "fr": "Chancelier Fan, veuillez permettre \u00e0 ce vieil homme de refuser votre proposition !", "id": "PERDANA MENTERI FAN, MOHON IZINKAN ORANG TUA INI MENOLAK TAWARANMU!", "pt": "PRIMEIRO MINISTRO FAN, POR FAVOR, PERMITA QUE ESTE VELHO RECUSE SUA PROPOSTA!", "text": "PRIME MINISTER FAN, PLEASE ALLOW ME TO REFUSE YOUR PROPOSAL!", "tr": "BA\u015eVEK\u0130L FAN, BU YA\u015eLI ADAMIN TEKL\u0130F\u0130N\u0130Z\u0130 REDDETMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VER\u0130N!"}], "width": 1500}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/35.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/36.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "111", "812", "363"], "fr": "Ne soyez pas press\u00e9, nous n\u0027avons pas encore fini de discuter !", "id": "JANGAN BURU-BURU, KITA BELUM SELESAI BICARA!", "pt": "N\u00c3O TENHA PRESSA, AINDA N\u00c3O TERMINAMOS DE CONVERSAR!", "text": "DON\u0027T BE HASTY, WE HAVEN\u0027T FINISHED TALKING!", "tr": "ACELE ETME, DAHA KONU\u015eMAMIZ B\u0130TMED\u0130!"}], "width": 1500}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/37.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/38.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "76", "632", "321"], "fr": "H\u00e9h\u00e9, heureusement qu\u0027il me reste une derni\u00e8re carte \u00e0 jouer !", "id": "HEH, UNTUNG AKU MASIH MENYIAPKAN JURUS TERAKHIR!", "pt": "HEH, AINDA BEM QUE EU PREPAREI UM \u00daLTIMO TRUQUE!", "text": "HEH, GOOD THING I STILL HAVE ONE LAST TRICK UP MY SLEEVE!", "tr": "HEH, NEYSE K\u0130 SON B\u0130R HAMLEM DAHA VAR!"}], "width": 1500}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/39.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/40.webp", "translations": [{"bbox": ["723", "133", "1242", "436"], "fr": "L\u0027auteur se donne \u00e0 fond ! Mises \u00e0 jour quotidiennes !", "id": "PENULIS BEKERJA KERAS! UPDATE SETIAP HARI!", "pt": "O AUTOR EST\u00c1 DANDO O SANGUE! ATUALIZA\u00c7\u00d5ES DI\u00c1RIAS!", "text": "AUTHOR\u0027S BURNING THE MIDNIGHT OIL! DAILY UPDATES!", "tr": "YAZAR \u00c7ILGINLAR G\u0130B\u0130 \u00c7ALI\u015eIYOR! HER G\u00dcN YEN\u0130 B\u00d6L\u00dcM!"}], "width": 1500}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/41.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "368", "899", "662"], "fr": "Ajoutez \u00e0 vos favoris ! Sinon, je vous suivrai aux toilettes.", "id": "TAMBAHKAN KE RAK BUKU! KALAU TIDAK, AKU AKAN MENGIKUTIMU SAAT KAU KE TOILET.", "pt": "ADICIONE AOS FAVORITOS! SEN\u00c3O, EU TE SIGO AT\u00c9 NO BANHEIRO!", "text": "ADD TO BOOKSHELF! OR I\u0027LL FOLLOW YOU TO THE BATHROOM.", "tr": "K\u0130TAPLI\u011eINA EKLE! YOKSA TUVALETE G\u0130TT\u0130\u011e\u0130NDE SEN\u0130 TAK\u0130P EDER\u0130M."}], "width": 1500}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/42.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/43.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "664", "1080", "958"], "fr": "Venez lire tous les jours, et je vous prot\u00e9gerai quand vous irez aux toilettes.", "id": "BACA SETIAP HARI, DAN AKU AKAN MELINDUNGMU SAAT KAU KE TOILET.", "pt": "LEIA DIARIAMENTE, E EU TE PROTEJO AT\u00c9 NO BANHEIRO!", "text": "VISIT DAILY AND I\u0027LL PROTECT YOU IN THE BATHROOM.", "tr": "HER G\u00dcN OKUMAYA GEL, TUVALETE G\u0130TT\u0130\u011e\u0130NDE SEN\u0130 KORURUM."}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/44.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 292, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/581/45.webp", "translations": [], "width": 1500}]
Manhua