This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 629
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/0.webp", "translations": [{"bbox": ["4", "1298", "769", "1477"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman de l\u0027auteur Jie Yu de Fanqie Novel \u00ab Le jour de ma naissance, cent fant\u00f4mes marchaient la nuit, et les gardiens Xuehu prot\u00e9geaient le chemin \u00bb", "id": "Diadaptasi dari novel Fanqie karya Jie Yu \u300aSaat Aku Lahir, Ratusan Hantu Berparade, Pelindung Keluarga Xuehu\u300b", "pt": "ADAPTADO DA OBRA \u0027NO DIA EM QUE NASCI, CEM FANTASMAS CAMINHARAM \u00c0 NOITE, XUESHAN GUARDOU O CAMINHO\u0027 DO AUTOR JIE YU, DA PLATAFORMA FANQIE XIAOSHUO.", "text": "Adapted from the Tomato Novel author Jie Yu\u0027s \"On the Day I Was Born, A Hundred Ghosts Walked at Night, and the Snow House Protected the Path\"", "tr": "FANQIE NOVEL YAZARI JIE YU\u0027NUN \u300aDO\u011eDU\u011eUM G\u00dcN, Y\u00dcZ HAYALET GECE Y\u00dcR\u00dcY\u00dc\u015e\u00dc YAPTI, KAR KAB\u0130LES\u0130 YOLU KORUDU\u300b ADLI ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/1.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "172", "812", "355"], "fr": "M\u00eame vous, le chef et Fr\u00e8re Niu, vous ne pouvez pas le battre, alors je ne suis qu\u0027un sacrifice inutile !", "id": "KALIAN BAHKAN TIDAK BISA MENGALAHKAN BOS DAN KAK NIU, BUKANKAH AKU HANYA AKAN MATI SIA-SIA!", "pt": "SE NEM O CHEFE NEM O IRM\u00c3O NIU CONSEGUEM LIDAR COM ISSO, EU N\u00c3O SERIA IN\u00daTIL?!", "text": "I can\u0027t beat Boss and Niu Ge, I\u0027m just giving myself away!", "tr": "PATRON VE NIU KARDE\u015e, S\u0130Z B\u0130LE ONUNLA BA\u015eA \u00c7IKAMAZKEN BEN G\u0130DERSEM YEM OLMAZ MIYIM!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/2.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "57", "366", "225"], "fr": "C\u0027est pour que tu invoques les dieux ! D\u00e9p\u00eache-toi d\u0027invoquer les huit autres Mar\u00e9chaux Yin !", "id": "AKU MENYURUHMU MEMANGGIL DEWA! CEPAT PANGGIL DELAPAN JENDERAL YIN LAINNYA!", "pt": "\u00c9 PARA VOC\u00ca INVOCAR OS DEUSES! CHAME RAPIDAMENTE OS OUTROS OITO GRANDES GENERAIS YIN!", "text": "I\u0027m asking you to invite gods! Quickly invite the other eight Yin Marshals!", "tr": "SANA TANRILARI \u00c7A\u011eIRMANI S\u00d6YLED\u0130M! \u00c7ABUK KALAN SEK\u0130Z B\u00dcY\u00dcK Y\u0130N MARE\u015eAL\u0130\u0027N\u0130 \u00c7A\u011eIR!"}, {"bbox": ["541", "201", "779", "380"], "fr": "Pas mal ! Avec la force combin\u00e9e de dix personnes, nous pourrions avoir une chance de nous battre !", "id": "BAGUS! DENGAN KEKUATAN GABUNGAN SEPULUH ORANG, MUNGKIN KITA BISA BERTARUNG!", "pt": "NADA MAL! REUNINDO A FOR\u00c7A DE DEZ PESSOAS, TALVEZ POSSAMOS LUTAR!", "text": "Not bad! Gather the strength of ten people, and we might be able to fight!", "tr": "Fena de\u011fil! On ki\u015finin g\u00fcc\u00fcn\u00fc toplarsak, belki sava\u015fabiliriz!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/3.webp", "translations": [{"bbox": ["615", "182", "710", "220"], "fr": "Esprits du ciel et de la terre, soyez propices ! Technique d\u0027Invocation Divine, \u00e0 vous de jouer !", "id": "WAHAI ROH LANGIT DAN BUMI! TEKNIK PEMANGGILAN DEWA, AKTIFKAN!", "pt": "ESP\u00cdRITOS DO C\u00c9U E DA TERRA! T\u00c9CNICA DE INVOCA\u00c7\u00c3O DIVINA, VAI!", "text": "Heavenly Spirit, Earthly Spirit! Inviting God Technique, go!", "tr": "EY G\u00d6KLER\u0130N VE YER\u0130N RUHLARI! TANRI \u00c7A\u011eIRMA TEKN\u0130\u011e\u0130, BA\u015eLA!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/5.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "1046", "618", "1211"], "fr": "Ces motifs sont...", "id": "POLA-POLA ITU ADALAH...", "pt": "ESSES PADR\u00d5ES S\u00c3O...", "text": "Those patterns are...", "tr": "O DESENLER..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/7.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "324", "519", "474"], "fr": "Jeune G\u00e9n\u00e9ral, d\u00e9p\u00eachez-vous ! Ce type se reconstitue de plus en plus !", "id": "JENDERAL MUDA, CEPAT! MAKHLUK ITU SEMAKIN SEMPURNA!", "pt": "JOVEM GENERAL, R\u00c1PIDO! AQUELE CARA EST\u00c1 FICANDO CADA VEZ MAIS COMPLETO!", "text": "Young General, hurry! That guy is getting more and more complete!", "tr": "GEN\u00c7 GENERAL, \u00c7ABUK OL! O HER\u0130F G\u0130TG\u0130DE DAHA DA M\u00dcKEMMELLE\u015e\u0130YOR!"}, {"bbox": ["476", "1202", "757", "1390"], "fr": "S\u0027il retrouve sa forme compl\u00e8te, nous allons tous mourir ici !", "id": "JIKA DIA PULIH SEPENUHNYA, KITA SEMUA AKAN MATI DI SINI!", "pt": "SE ESPERARMOS ELE SE RECUPERAR COMPLETAMENTE, TODOS N\u00d3S MORREREMOS AQUI!", "text": "Once he recovers his complete form, we\u0027ll all die here!", "tr": "TAM FORMUNA KAVU\u015eTU\u011eUNDA HEP\u0130M\u0130Z BURADA \u00d6LECE\u011e\u0130Z!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/8.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "86", "777", "228"], "fr": "Merde ! Ce Dieu Patrouilleur du Jour ne me respecte absolument pas !", "id": "SIALAN! DEWA PATROLI SIANG INI TIDAK MENGHARGAIKU!!", "pt": "QUE DROGA! ESTE DEUS ERRANTE DIURNO N\u00c3O EST\u00c1 ME DANDO MORAL!!", "text": "Damn! This Day Wanderer isn\u0027t giving me any face!!", "tr": "KAHRETS\u0130N! BU G\u00dcND\u00dcZ GEZEN TANRI BEN\u0130 TAKMIYOR!!"}, {"bbox": ["76", "2468", "442", "2649"], "fr": "Sors vite ! Si tu ne sors pas, j\u0027appellerai Grand Fr\u00e8re Chang pour te tabasser !", "id": "CEPAT KELUAR! KALAU KAU TIDAK KELUAR JUGA, AKU AKAN PANGGIL KAKAK CHANG UNTUK MENGHAJARMU!!", "pt": "SAIA LOGO DA\u00cd! SE N\u00c3O SAIR, VOU CHAMAR O IRM\u00c3O MAIS VELHO CHANG PARA TE DAR UMA SURRA!!", "text": "Get out here quickly! If you don\u0027t come out, I\u0027ll have Big Brother Chang beat you!!", "tr": "\u00c7ABUK DI\u015eARI \u00c7IK! E\u011eER \u00c7IKMAZSAN, CHANG A\u011eABEY\u0027E SEN\u0130 D\u00d6VD\u00dcR\u00dcR\u00dcM!!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/9.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "1316", "796", "1525"], "fr": "Le Dieu Patrouilleur du Jour a une dent contre nous, c\u0027est s\u00fbr qu\u0027il le fait expr\u00e8s !", "id": "DEWA PATROLI SIANG PUNYA DENDAM PADA KITA, PASTI DIA SENGAJA!", "pt": "O DEUS ERRANTE DIURNO TEM UM RANCOR CONTRA N\u00d3S, COM CERTEZA EST\u00c1 FAZENDO DE PROP\u00d3SITO!", "text": "The Day Wanderer has a grudge against us, he\u0027s definitely doing it on purpose!", "tr": "G\u00dcND\u00dcZ GEZEN TANRI\u0027NIN B\u0130Z\u0130MLE B\u0130R HUSUMET\u0130 VAR, KES\u0130NL\u0130KLE KASTEN YAPIYOR!"}, {"bbox": ["479", "56", "897", "162"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/10.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "1225", "491", "1451"], "fr": "Ce n\u0027est pas que le Dieu Patrouilleur du Jour ne vient pas, c\u0027est qu\u0027il ne re\u00e7oit pas la technique d\u0027invocation. Les autres Mar\u00e9chaux Yin ne pourront probablement pas non plus !", "id": "BUKAN DEWA PATROLI SIANG TIDAK MAU DATANG, TAPI DIA TIDAK BISA MENERIMA TEKNIK PEMANGGILAN DEWA. AKU KHAWATIR JENDERAL YIN LAINNYA JUGA TIDAK BISA!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 QUE O DEUS ERRANTE DIURNO N\u00c3O VENHA, \u00c9 QUE ELE N\u00c3O CONSEGUE RECEBER A T\u00c9CNICA DE INVOCA\u00c7\u00c3O. TEMO QUE OS OUTROS GENERAIS YIN TAMB\u00c9M N\u00c3O CONSIGAM!", "text": "It\u0027s not that the Day Wanderer isn\u0027t coming, it\u0027s that he can\u0027t receive the Inviting God Technique. The other Yin Marshals probably can\u0027t either!", "tr": "G\u00dcND\u00dcZ GEZEN TANRI GELM\u0130YOR DE\u011e\u0130L, TANRI \u00c7A\u011eIRMA TEKN\u0130\u011e\u0130N\u0130 ALAMIYOR. D\u0130\u011eER Y\u0130N MARE\u015eALLER\u0130 DE MUHTEMELEN GELMEYECEK!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/11.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "126", "439", "394"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/12.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "85", "716", "327"], "fr": "J\u0027ai \u00e9t\u00e9 stupide ! C\u0027est la terre des morts, un lieu sans foi ni loi ! Toutes les techniques magiques y sont inefficaces !", "id": "AKU YANG LALAI! INI ADALAH TANAH ORANG MATI, TEMPAT TANPA HUKUM! SEMUA SIHIR AKAN GAGAL DI SINI!", "pt": "FUI TOLO! ESTA \u00c9 A TERRA DOS MORTOS, UM LUGAR SEM LEI! TODOS OS FEITI\u00c7OS SER\u00c3O IN\u00daTEIS!", "text": "I was confused! This is the land of the dead, a lawless land! All spells will fail!", "tr": "APTALLIK ETT\u0130M! BURASI \u00d6L\u00dcLER D\u0130YARI, KANUNSUZ B\u0130R YER! B\u00dcT\u00dcN B\u00dcY\u00dcLER ETK\u0130S\u0130Z KALIR!"}, {"bbox": ["357", "1472", "617", "1626"], "fr": "Il ne nous reste plus qu\u0027\u00e0 nous battre jusqu\u0027\u00e0 la mort !", "id": "KITA HANYA BISA BERTARUNG SAMPAI MATI!", "pt": "S\u00d3 NOS RESTA LUTAR AT\u00c9 A MORTE!", "text": "We can only fight to the death!", "tr": "\u00d6L\u00dcM\u00dcNE SAVA\u015eMAKTAN BA\u015eKA \u00c7AREM\u0130Z YOK!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/13.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "63", "347", "218"], "fr": "\u00c7a... \u00e7a... ne sommes-nous pas fichus ?!", "id": "INI... INI... BUKANKAH KITA SUDAH TAMAT?!", "pt": "IS-IS-ISTO N\u00c3O SIGNIFICA QUE ESTAMOS FERRADOS?!", "text": "Isn\u0027t this the end?!", "tr": "BU... BU... MAHVOLDUK MU YAN\u0130?!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/14.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "53", "386", "218"], "fr": "N\u0027ayez pas peur, je vais le retenir !", "id": "JANGAN TAKUT, AKU AKAN MENAHANNYA!", "pt": "N\u00c3O TEMA, EU VOU DET\u00ca-LO!", "text": "Don\u0027t be afraid, I\u0027ll stop him!", "tr": "KORKMAYIN, ONU BEN DURDURACA\u011eIM!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/15.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "1158", "454", "1351"], "fr": "Daji, dans un instant, je ne me retiendrai plus et je percerai le myst\u00e8re de ma naissance. \u00c0 ce moment-l\u00e0, je ne reconna\u00eetrai plus personne.", "id": "DA JI, SEBENTAR LAGI AKU TIDAK AKAN MENAHANNYA LAGI, AKAN MENEROBOS MISTERI DALAM KANDUNGAN. SAAT ITU, AKU TIDAK AKAN MENGENALI SIAPAPUN.", "pt": "DAJI, EM BREVE N\u00c3O VOU MAIS ME CONTER E ROMPEREI O MIST\u00c9RIO DO MEU NASCIMENTO. QUANDO ISSO ACONTECER, N\u00c3O RECONHECEREI MAIS NINGU\u00c9M.", "text": "Big Plan, in a moment, I will no longer suppress it and break through the mystery of the womb. At that time, I will not recognize my relatives.", "tr": "DA JI, B\u0130RAZDAN ARTIK KEND\u0130M\u0130 BASKILAMAYACA\u011eIM VE RAH\u0130MDEK\u0130 G\u0130ZEM\u0130 A\u015eACA\u011eIM. O ZAMAN K\u0130MSEY\u0130 TANIMAYACA\u011eIM."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/16.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "987", "622", "1175"], "fr": "Quand Qiong Shen et moi commencerons \u00e0 nous battre, toi et les deux Mar\u00e9chaux Yin, emmenez tout le monde et fuyez vite !", "id": "SAAT AKU DAN DEWA QIONG MULAI BERTARUNG, KAU DAN KEDUA JENDERAL YIN BAWA SEMUA ORANG LARI CEPAT!", "pt": "QUANDO EU E O DEUS QIONG COME\u00c7ARMOS A LUTAR, VOC\u00ca E OS DOIS GENERAIS YIN LEVEM TODOS E FUJAM R\u00c1PIDO!", "text": "When I fight with Qiong God, you and the two Yin Marshals will take everyone and run away quickly!", "tr": "BEN QIONG TANRISI \u0130LE SAVA\u015eMAYA BA\u015eLADI\u011eIMDA, SEN \u0130K\u0130 Y\u0130N MARE\u015eAL\u0130 \u0130LE HERKES\u0130 ALIP HEMEN KA\u00c7!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/17.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "1270", "381", "1432"], "fr": "Je ne pourrai plus \u00eatre \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s !", "id": "AKU TIDAK BISA MENEMANI KALIAN LAGI!", "pt": "N\u00c3O PODEREI MAIS FICAR AO LADO DE TODOS!", "text": "I can\u0027t be by your side!", "tr": "ARTIK HERKES\u0130N YANINDA OLAMAYACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["129", "103", "514", "296"], "fr": "Dites \u00e0 tout le monde de ne pas me venger et de bien vivre !", "id": "BERITAHU SEMUA ORANG, JANGAN BALAS DENDAM UNTUKKU, HIDUPLAH DENGAN BAIK!", "pt": "DIGA A TODOS PARA N\u00c3O ME VINGAREM E VIVEREM BEM!", "text": "Tell everyone, don\u0027t avenge me, live well!", "tr": "HERKESE S\u00d6YLEY\u0130N, BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N \u0130NT\u0130KAM ALMASINLAR, \u0130Y\u0130 YA\u015eASINLAR!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/18.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "985", "366", "1177"], "fr": "Non ! Chef, si tu veux y aller seul, pas question !", "id": "TIDAK BISA! BOS, KAU MAU BERTINDAK SENDIRIAN, TIDAK MUNGKIN!!", "pt": "N\u00c3O! CHEFE, QUER AGIR SOZINHO? NEM PENSAR!!", "text": "No! Boss, you want to go solo, no way!!", "tr": "OLMAZ! PATRON, TEK BA\u015eINA G\u0130TMENE \u0130Z\u0130N VERMEM!!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/19.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "1030", "616", "1209"], "fr": "Daji est t\u00eatu. Je vais devoir vous importuner tous les deux pour emmener tout le monde hors du palais souterrain !", "id": "DA JI KERAS KEPALA, MEREPOTKAN KALIAN BERDUA UNTUK MEMBAWA SEMUA ORANG KABUR DARI ISTANA BAWAH TANAH INI!", "pt": "DAJI \u00c9 TEIMOSO. VOU INCOMODAR VOC\u00caS DOIS PARA LEVAREM TODOS PARA FUGIR DO PAL\u00c1CIO SUBTERR\u00c2NEO!", "text": "Since Big Plan is stubborn, please take everyone to escape the underground palace!", "tr": "DA JI \u0130NAT\u00c7I, S\u0130ZE ZAHMET OLACAK AMA L\u00dcTFEN HERKES\u0130 YERALTI SARAYINDAN \u00c7IKARIN!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/20.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "987", "463", "1198"], "fr": "Une fois que tout le monde sera retourn\u00e9 dans le monde des vivants, nous appellerons imm\u00e9diatement les Cinq Empereurs Fant\u00f4mes Cardinaux pour vous soutenir !", "id": "SETELAH MENGANTAR SEMUA ORANG KEMBALI KE DUNIA MANUSIA, KAMI AKAN SEGERA MEMINTA LIMA KAISAR HANTU DARI LIMA PENJURU UNTUK DATANG MEMBANTUMU!", "pt": "DEPOIS DE ENVIARMOS TODOS DE VOLTA AO MUNDO HUMANO, N\u00d3S IMEDIATAMENTE PEDIREMOS AOS CINCO IMPERADORES FANTASMAS DIRECIONAIS PARA VIREM APOI\u00c1-LO!", "text": "After sending everyone back to the human world, we will immediately invite the Five Ghost Emperors to come and support you!", "tr": "HERKES\u0130 \u0130NSAN D\u00dcNYASINA GER\u0130 G\u00d6NDERD\u0130KTEN SONRA, HEMEN BE\u015e Y\u00d6N HAYALET \u0130MPARATORU\u0027NU S\u0130ZE DESTEK OLMALARI \u0130\u00c7\u0130N \u00c7A\u011eIRACA\u011eIZ!"}, {"bbox": ["615", "72", "745", "193"], "fr": "Oui !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "Yes!", "tr": "EVET!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/21.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "1144", "612", "1320"], "fr": "Si on y va, on y va ensemble !", "id": "KALAU MAU MAJU, MAJU BERSAMA!", "pt": "SE VAMOS LUTAR, LUTAREMOS JUNTOS!", "text": "Let\u0027s go together!", "tr": "G\u0130DECEKSEK HEP BERABER G\u0130DER\u0130Z!"}, {"bbox": ["355", "63", "689", "229"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, nous ne partons pas !", "id": "TUAN MUDA, KAMI TIDAK AKAN PERGI!", "pt": "JOVEM MESTRE, N\u00d3S N\u00c3O VAMOS!", "text": "Little Sir, we won\u0027t leave!", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130, B\u0130Z G\u0130TM\u0130YORUZ!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/23.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "53", "421", "255"], "fr": "Zhang Chao, j\u0027ai l\u0027impression qu\u0027il t\u0027est arriv\u00e9 quelque chose.", "id": "ZHANG CHAO, AKU SELALU MERASA ADA SESUATU YANG TERJADI PADAMU.", "pt": "ZHANG CHAO, SEMPRE SINTO QUE ALGO ACONTECEU COM VOC\u00ca.", "text": "Zhang Chao, I always feel like something has happened to you.", "tr": "ZHANG CHAO, SANA B\u0130R \u015eEYLER OLMU\u015e G\u0130B\u0130 H\u0130SSED\u0130YORUM."}, {"bbox": ["342", "988", "553", "1124"], "fr": "Qu-Quoi ?!", "id": "A-APA?!", "pt": "O-O QU\u00ca?!", "text": "W-What?!", "tr": "NE-NE?!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/24.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "1002", "517", "1189"], "fr": "Aurait-il reconnu que l\u0027Ancien Anc\u00eatre a poss\u00e9d\u00e9 ce descendant indigne ?!", "id": "APAKAH DIA MENGENALI BAHWA LELUHUR MERASUKI KETURUNAN TAK BERBAKTI INI?!", "pt": "SER\u00c1 QUE ELE PERCEBEU QUE O VELHO ANCESTRAL POSSUIU O CORPO DESTE DESCENDENTE INDIGNO?!", "text": "Could it be that he recognized the Old Ancestor possessing this unfilial descendant?!", "tr": "YOKSA ATAMIZIN BU DE\u011eERS\u0130Z TORUNUNUN BEDEN\u0130N\u0130 ELE GE\u00c7\u0130RD\u0130\u011e\u0130N\u0130 M\u0130 ANLADI?!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/25.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "1522", "747", "1791"], "fr": "Deuxi\u00e8mement, jurez de ne plus jamais faire le mal, et surtout de ne blesser personne dans la petite cour, et vous pourrez partir avec Daji et les autres !", "id": "PERTAMA, TETAPLAH DI SINI DAN LAWAN AKU.\nKEDUA, BERSUMPAHLAH UNTUK TIDAK PERNAH BERBUAT JAHAT LAGI, DAN TERLEBIH LAGI TIDAK MENYAKITI SIAPAPUN DI HALAMAN KECIL INI, MAKA KAU BISA PERGI BERSAMA DA JI DAN YANG LAINNYA!", "pt": "FIQUE E LUTE CONTRA MIM. DOIS, JURE NUNCA MAIS FAZER O MAL, E ESPECIALMENTE N\u00c3O MACHUCAR NINGU\u00c9M NO PEQUENO P\u00c1TIO, ENT\u00c3O VOC\u00ca PODER\u00c1 SAIR COM DAJI E OS OUTROS!", "text": "I\u0027ll give you two choices. One, stay and fight me. Two, swear never to do evil, and even more so, not to harm anyone in the small courtyard, and you can leave with Da Ji and the others!", "tr": "YA KALIP BEN\u0130MLE SAVA\u015eIRSIN. YA DA, ASLA K\u00d6T\u00dcL\u00dcK YAPMAYACA\u011eINA VE \u00d6ZELL\u0130KLE AVLUDAK\u0130 K\u0130MSEYE ZARAR VERMEYECE\u011e\u0130NE YEM\u0130N EDERSEN, DA JI VE D\u0130\u011eERLER\u0130YLE G\u0130DEB\u0130L\u0130RS\u0130N!"}, {"bbox": ["137", "88", "447", "242"], "fr": "Je te donne deux choix.", "id": "AKU MEMBERIMU DUA PILIHAN.", "pt": "EU TE DOU DUAS ESCOLHAS.", "text": "Giving you two choices.", "tr": "SANA \u0130K\u0130 SE\u00c7ENEK SUNUYORUM."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/26.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "1607", "787", "1852"], "fr": "En cette vie et pour toutes les vies \u00e0 venir, je ne blesserai jamais aucune cr\u00e9ature vivante dans la petite cour. Si je viole ce serment, que ma cultivation se dissipe, que mes trois \u00e2mes hun s\u0027effondrent et mes sept \u00e2mes po se brisent, et que je ne puisse jamais me relever !", "id": "DALAM KEHIDUPAN INI DAN SELAMANYA, AKU TIDAK AKAN PERNAH MENYAKITI MAKHLUK HIDUP APAPUN DI HALAMAN KECIL INI. JIKA AKU MELANGGARNYA, KULTIVASIKU AKAN LENYAP, TIGA HUN DAN TUJUH PO-KU AKAN HANCUR BERKEPING-KEPING, DAN AKU TIDAK AKAN PERNAH BISA BANGKIT LAGI!", "pt": "NESTA VIDA E NA PR\u00d3XIMA, JAMAIS MACHUCAREI QUALQUER SER VIVO NO PEQUENO P\u00c1TIO. SE EU QUEBRAR ESTE JURAMENTO, QUE MINHA CULTIVA\u00c7\u00c3O SE DISPERSE, MINHAS TR\u00caS ALMAS ET\u00c9REAS E SETE ALMAS CORP\u00d3REAS SE ESTILHACEM, E QUE EU NUNCA MAIS POSSA ME RECUPERAR!", "text": "In this life and forever, I will never harm any living being in the small courtyard. If I violate this oath, my cultivation will dissipate, my three souls will collapse, my seven spirits will shatter, and I will never have a chance to recover!", "tr": "BU HAYATTA VE GELECEK YA\u015eAMLARDA AVLUDAK\u0130 H\u0130\u00c7B\u0130R CANLIYA ASLA ZARAR VERMEYECE\u011e\u0130ME YEM\u0130N EDER\u0130M. E\u011eER BU YEM\u0130N\u0130 BOZARSAM, T\u00dcM GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130M YOK OLSUN, \u00dc\u00c7 RUHUM DA\u011eILSIN, YED\u0130 P\u0027O\u0027M PAR\u00c7ALANSIN VE ASLA KURTULU\u015e Y\u00dcZ\u00dc G\u00d6RMEYEY\u0130M!"}, {"bbox": ["127", "629", "435", "800"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, soyez assur\u00e9, moi, Zhang Shizu, je jure devant le Ciel :", "id": "TUAN MUDA, TENANG SAJA, AKU, ZHANG SHIZU, BERSUMPAH KEPADA LANGIT:", "pt": "JOVEM MESTRE, PODE FICAR TRANQUILO. EU, ZHANG SHIZU, JURO AOS C\u00c9US:", "text": "Little Sir, don\u0027t worry, I, Zhang Shizu, swear to heaven:", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130, \u0130\u00c7\u0130N\u0130Z RAHAT OLSUN. BEN, ZHANG SHIZU, G\u00d6KLERE YEM\u0130N EDER\u0130M K\u0130:"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/27.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "283", "835", "407"], "fr": "Putain ! Tu n\u0027es vraiment pas Chao\u0027er ?!", "id": "SIALAN! KAU BENAR-BENAR BUKAN CHAO\u0027ER?!", "pt": "PUTA MERDA! VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O \u00c9 O CHAO\u0027ER?!", "text": "Holy crap! Are you really not Chao\u0027er?!", "tr": "VAY ANASINI! SEN GER\u00c7EKTEN CHAO\u0027ER DE\u011e\u0130L M\u0130S\u0130N?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/28.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "1089", "750", "1262"], "fr": "Et ce \u0027personne\u0027 t\u0027inclut toi-m\u00eame !", "id": "SIAPAPUN INI JUGA TERMASUK DIRIMU SENDIRI!", "pt": "ESTE \u0027NINGU\u00c9M\u0027 TAMB\u00c9M INCLUI VOC\u00ca MESMO!", "text": "This \u0027anyone\u0027 also includes yourself!", "tr": "BU \u0027H\u0130\u00c7 K\u0130MSEYE\u0027 SEN DE DAH\u0130LS\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/29.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "1021", "446", "1215"], "fr": "Zut ! De cette fa\u00e7on, je ne peux pas an\u00e9antir l\u0027\u00e2me de Zhang Chao et occuper son corps !", "id": "SIALAN! DENGAN BEGINI, AKU TIDAK BISA MENGHANCURKAN JIWA ZHANG CHAO DAN MENGAMBIL ALIH TUBUHNYA!", "pt": "MALDITO! DESTA FORMA, N\u00c3O PODEREI ANIQUILAR A ALMA DE ZHANG CHAO E OCUPAR SEU CORPO!", "text": "Damn it! This way, I can\u0027t destroy Zhang Chao\u0027s soul and occupy his body!", "tr": "KAHRETS\u0130N! BU \u015eEK\u0130LDE ZHANG CHAO\u0027NUN RUHUNU YOK ED\u0130P BEDEN\u0130N\u0130 ELE GE\u00c7\u0130REMEM!"}, {"bbox": ["107", "47", "289", "165"], "fr": "Oui...", "id": "BAIK...", "pt": "SIM...", "text": "Yes....", "tr": "EVET...."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/31.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "79", "402", "281"], "fr": "Une fois le jade bris\u00e9, tout le monde partira imm\u00e9diatement avec les deux Mar\u00e9chaux Yin !", "id": "SETELAH GIOK INI HANCUR, SEMUA ORANG SEGERA PERGI MENGIKUTI KEDUA JENDERAL YIN!", "pt": "DEPOIS QUE O JADE SE QUEBRAR, TODOS SIGAM IMEDIATAMENTE OS DOIS GENERAIS YIN E PARTAM!", "text": "After the jade shatters, everyone will immediately follow the two Yin Marshals to leave!", "tr": "YE\u015e\u0130M TA\u015eI KIRILDIKTAN SONRA HERKES DERHAL \u0130K\u0130 Y\u0130N MARE\u015eAL\u0130\u0027N\u0130 TAK\u0130P ED\u0130P AYRILSIN!"}, {"bbox": ["378", "755", "750", "941"], "fr": "Allez vers la terre du soleil couchant \u00e0 l\u0027extr\u00eame ouest ! L\u00e0-bas, il sera peut-\u00eatre possible d\u0027utiliser la magie pour partir !", "id": "PERGILAH KE TANAH MATAHARI TERBENAM DI UJUNG BARAT! DI SANA MUNGKIN BISA MENGGUNAKAN SIHIR UNTUK PERGI!", "pt": "V\u00c3O PARA A TERRA DO P\u00d4R DO SOL NO EXTREMO OESTE! TALVEZ L\u00c1 POSSAM USAR FEITI\u00c7OS PARA PARTIR!", "text": "Go to the Land of Sunset in the far west! Maybe you can use magic to leave there!", "tr": "EN BATIDAK\u0130 G\u00dcNBATIMI D\u0130YARINA G\u0130D\u0130N! ORADA BELK\u0130 B\u00dcY\u00dc KULLANARAK AYRILAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/32.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "1351", "417", "1465"], "fr": "Oui !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "Yes!", "tr": "EVET!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/33.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "223", "591", "344"], "fr": "Chef !!!", "id": "BOS!!!", "pt": "CHEFE!!!", "text": "Boss!!!", "tr": "PATRON!!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/34.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "1214", "615", "1344"], "fr": "Huiti\u00e8me Ma\u00eetre, vous aussi...", "id": "TUAN KEDELAPAN, KAU JUGA...", "pt": "OITAVO MESTRE, VOC\u00ca TAMB\u00c9M...", "text": "Eighth Master, you too...", "tr": "SEK\u0130Z\u0130NC\u0130 LORD, SEN DE..."}], "width": 900}, {"height": 2062, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/35.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "1047", "768", "1238"], "fr": "Pardonnez ma pr\u00e9somption, Mon Seigneur part en croisade contre un dieu mal\u00e9fique, comment pourrait-il ne pas y avoir de chariot pour l\u0027accompagner et le servir !", "id": "MAAFKAN KELANCANGANKU, TUANKU MENAKLUKKAN DEWA JAHAT, BAGAIMANA BISA TIDAK ADA KERETA YANG MENYERTAI DAN MELAYANI!", "pt": "PERDOE MINHA PRESUN\u00c7\u00c3O, MEU SENHOR EST\u00c1 SUBJUGANDO UM DEUS MALIGNO, COMO PODERIA N\u00c3O HAVER UMA CARRUAGEM PARA ACOMPANH\u00c1-LO E SERVI-LO!", "text": "Please forgive my impudence, how can the monarch\u0027s conquest of the evil god be without a carriage to serve him!", "tr": "C\u00dcRET\u0130M\u0130 BA\u011eI\u015eLAYIN, LORDUMUZ K\u00d6T\u00dc B\u0130R TANRIYA KAR\u015eI SAVA\u015eIRKEN, NASIL OLUR DA ONA E\u015eL\u0130K EDECEK VE H\u0130ZMET EDECEK B\u0130R ARABA VE H\u0130ZMETK\u00c2RLAR OLMAZ!"}], "width": 900}, {"height": 2063, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/36.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "833", "759", "965"], "fr": "Chang Huaiyun, huiti\u00e8me fils de la famille Chang, est pr\u00eat \u00e0 accompagner Mon Seigneur dans un combat \u00e0 mort !", "id": "PUTRA KEDELAPAN KELUARGA CHANG, CHANG HUAIYUN, BERSEDIA MENEMANI TUANKU BERTARUNG SAMPAI MATI!", "pt": "CHANG HUAIYUN, O OITAVO FILHO DA FAM\u00cdLIA CHANG, DESEJA ACOMPANHAR O SENHOR NA BATALHA AT\u00c9 A MORTE!", "text": "Chang Huaiyun, the eighth son of the Chang family, is willing to fight to the death with the monarch!", "tr": "CHANG A\u0130LES\u0130N\u0130N SEK\u0130Z\u0130NC\u0130 O\u011eLU CHANG HUAIYUN, LORDUMUZLA B\u0130RL\u0130KTE \u00d6L\u00dcM\u00dcNE SAVA\u015eMAYA HAZIRDIR!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/37.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "619", "746", "803"], "fr": "L\u0027auteur se donne \u00e0 fond ! Mises \u00e0 jour quotidiennes !", "id": "PENULIS BEKERJA KERAS! UPDATE SETIAP HARI!", "pt": "O AUTOR EST\u00c1 DANDO O SANGUE! ATUALIZA\u00c7\u00d5ES DI\u00c1RIAS!", "text": "Those who plagiarize will have their livers explode! Daily updates!", "tr": "YAZAR \u00c7ILGINLAR G\u0130B\u0130 \u00c7ALI\u015eIYOR! HER G\u00dcN YEN\u0130 B\u00d6L\u00dcM!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/38.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "171", "546", "309"], "fr": "Sinon, je vous suivrai aux toilettes.", "id": "KALAU TIDAK, AKU AKAN MENGIKUTIMU SAAT KAU KE TOILET.", "pt": "SEN\u00c3O, EU TE SIGO AT\u00c9 NO BANHEIRO!", "text": "Otherwise I\u0027ll follow you to the bathroom", "tr": "YOKSA TUVALETE G\u0130TT\u0130\u011e\u0130NDE SEN\u0130 TAK\u0130P EDER\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/39.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "323", "645", "503"], "fr": "Venez lire tous les jours, et je vous prot\u00e9gerai quand vous irez aux toilettes.", "id": "BACA SETIAP HARI, DAN AKU AKAN MELINDUNGMU SAAT KAU KE TOILET.", "pt": "LEIA DIARIAMENTE, E EU TE PROTEJO AT\u00c9 NO BANHEIRO!", "text": "Visit daily~ I\u0027ll protect you in the bathroom", "tr": "HER G\u00dcN OKUMAYA GEL, TUVALETE G\u0130TT\u0130\u011e\u0130NDE SEN\u0130 KORURUM."}], "width": 900}, {"height": 372, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-the-day-i-was-born-a-hundred-ghosts-roamed-at-night-and-snow-covered-corpses-guarded-the-path/629/40.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua