This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 46
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/46/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/46/1.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "381", "797", "653"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : FIRE STUDIO\nSC\u00c9NARISTE : GU WO\n\u00c9DITEUR ORIGINAL : XIAN TING\nARTISTE PRINCIPAL : FEI YU\nASSISTANTS : TONG TONG\nPRODUCTION : BAI SAN CULTURE\n\u00c9DITEUR DU MANHUA : DA YANG", "id": "KARYA ASLI: FIRE STUDIO \u00b7 PENULIS SKENARIO: GU WO\nEDITOR KARYA ASLI: XIAN TING\nPENA UTAMA: FEI YU\nASISTEN: TONG TONG\nPRODUKSI: BAI SAN CULTURE\nEDITOR KOMIK: DA YANG", "pt": "OBRA ORIGINAL: FIRE STUDIO \u00b7 ROTEIRISTA: GU WO | EDITOR ORIGINAL: XIAN TING | ARTISTA PRINCIPAL: FEI YU | ASSISTENTE: TONG TONG | PRODU\u00c7\u00c3O: BAI SAN CULTURE | EDITOR DE MANG\u00c1 RESPONS\u00c1VEL: DA YANG |", "text": "...", "tr": "[OR\u0130J\u0130NAL ESER: FIRE STUDIO \u00b7 SENAR\u0130ST: GU WO | OR\u0130J\u0130NAL ESER ED\u0130T\u00d6R\u00dc: XIAN TING]\n[BA\u015e \u00c7\u0130ZER: FEI YU]\n[AS\u0130STAN: TONG TONG]\n[YAPIM: BAI SAN K\u00dcLT\u00dcR]\n[MANHUA ED\u0130T\u00d6R\u00dc: DA YANG]"}, {"bbox": ["157", "32", "657", "403"], "fr": "CHAPITRE 44 : UN GRAND ET HEUREUX D\u00c9NOUEMENT", "id": "BAB EMPAT PULUH EMPAT\nAKHIR YANG BAHAGIA SEMPURNA", "pt": "CAP\u00cdTULO 44: UM FINAL FELIZ E PERFEITO", "text": "Episode 44 [Happy Ending]", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 44: [MUTLU B\u00dcY\u00dcK KAVU\u015eMA]"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/46/2.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "119", "304", "323"], "fr": "SIX ANS PLUS TARD", "id": "ENAM TAHUN KEMUDIAN", "pt": "SEIS ANOS DEPOIS", "text": "Six Years Later", "tr": "ALTI YIL SONRA"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/46/3.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "616", "373", "823"], "fr": "PETITE S\u0152UR ! TES MAMANS SE SONT ENCORE ENFUIES EN CACHETTE POUR ALLER S\u0027AMUSER !", "id": "Adik! Kedua ibumu diam-diam pergi bermain lagi!", "pt": "IRM\u00c3ZINHA! SUA M\u00c3E E A OUTRA M\u00c3E FUGIRAM PARA BRINCAR DE NOVO EM SEGREDO!", "text": "Little Sister! Your mother and your other mother secretly ran off to play again!", "tr": "KIZ KARDE\u015e\u0130M! ANNELER\u0130N Y\u0130NE G\u0130ZL\u0130CE KA\u00c7IP OYNAMAYA G\u0130TM\u0130\u015e!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/46/4.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "1484", "471", "1757"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE VA PRENDRE LE POUVOIR LE MOIS PROCHAIN, ALORS CE MOIS-CI, IL VA BIEN JOUER AVEC PETIT GERME DE SOJA. TU POURRAS JOUER \u00c0 TOUT CE QUE TU VEUX.", "id": "Kakak akan memerintah bulan depan, jadi bulan ini kakak akan bermain dengan Tunas Kecil. Kamu bisa bermain apa saja yang kamu mau.", "pt": "O IRM\u00c3O MAIS VELHO VAI ASSUMIR O GOVERNO NO PR\u00d3XIMO M\u00caS, ESTE M\u00caS ELE VAI BRINCAR BASTANTE COM A PEQUENA BROTO DE FEIJ\u00c3O. VOC\u00caS PODEM BRINCAR DO QUE QUISEREM.", "text": "Big Brother will be in charge next month, so this month I\u0027ll play with Little Sprout. We can play anything you want.", "tr": "AB\u0130N GELECEK AY \u0130KT\u0130DARA GELECEK. BU AY K\u00dc\u00c7\u00dcK FASULYE F\u0130L\u0130Z\u0130 \u0130LE DOYASIYA OYNAYACA\u011eIM. NE \u0130STERSEN OYNAYAB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["70", "1291", "269", "1462"], "fr": "NE PLEURE PAS, GRAND FR\u00c8RE VA JOUER AVEC TOI.", "id": "Jangan menangis, Kakak akan bermain denganmu.", "pt": "N\u00c3O CHORE, O IRM\u00c3O VAI BRINCAR COM VOC\u00ca.", "text": "Don\u0027t cry, Big Brother will play with you.", "tr": "A\u011eLAMA, AB\u0130N SEN\u0130NLE OYNAR."}, {"bbox": ["514", "208", "849", "523"], "fr": "[SFX] BOUHOUU\u2014\u2014 ELLES NE M\u0027EMM\u00c8NENT ENCORE PAS JOUER AVEC ELLES !", "id": "[SFX] Uwaaa\u2014\u2014 Mereka tidak mengajakku bermain lagi!", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u2014\u2014 ELAS N\u00c3O ME LEVARAM PARA BRINCAR DE NOVO!", "text": "Waaah\u2014 They didn\u0027t take me to play again!", "tr": "[SFX] UWAAA\u2014\u2014 Y\u0130NE BEN\u0130 OYUNA DAH\u0130L ETMED\u0130LER!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/46/5.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "80", "407", "310"], "fr": "ET... ET LE MOIS PROCHAIN ALORS ?", "id": "Lalu... lalu bagaimana dengan bulan depan?", "pt": "E... E NO M\u00caS QUE VEM?", "text": "Th-Then what about next month?", "tr": "PE-PEK\u0130 GELECEK AY NE OLACAK?"}, {"bbox": ["81", "336", "328", "605"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE NE JOUERA PLUS AVEC MOI ?", "id": "Apakah Kakak tidak akan bermain denganku lagi?", "pt": "O IRM\u00c3O N\u00c3O VAI MAIS BRINCAR COMIGO?", "text": "Won\u0027t Big Brother play with me anymore?", "tr": "AB\u0130M ARTIK BEN\u0130MLE OYNAMAYACAK MI?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/46/6.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "104", "391", "458"], "fr": "APR\u00c8S LE MOIS PROCHAIN, LE G\u00c9N\u00c9RAL SU RENDRA LE POUVOIR \u00c0 GRAND FR\u00c8RE, ET LE G\u00c9N\u00c9RAL SU AURA ALORS DU TEMPS LIBRE. TOI, TU NE T\u0027ENNUIERAS...", "id": "Setelah bulan depan, Jenderal Su akan mengembalikan pemerintahan kepada Kakak, jadi Jenderal Su akan lebih santai. Kamu tidak akan...", "pt": "DEPOIS DO PR\u00d3XIMO M\u00caS, A GENERAL SU DEVOLVER\u00c1 O PODER AO IRM\u00c3O, E A GENERAL SU FICAR\u00c1 LIVRE. VOC\u00ca N\u00c3O...", "text": "After next month, General Su will return the authority to Big Brother, and General Su will be free then. You-", "tr": "GELECEK AYDAN SONRA GENERAL SU Y\u00d6NET\u0130M\u0130 AB\u0130NE DEVREDECEK, GENERAL SU\u0027NUN \u0130\u015eLER\u0130 DE HAF\u0130FLEYECEK. SEN DE..."}, {"bbox": ["359", "392", "591", "682"], "fr": "...PAS. N\u0027EST-CE PAS ELLE QUE TU PR\u00c9F\u00c8RES ? ELLE JOUERA AVEC TOI.", "id": "...bosan. Bukankah kamu paling menyukainya? Dia akan bermain denganmu.", "pt": "ESTAR\u00c1 LIVRE. VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 A QUE MAIS GOSTA DELA? ELA BRINCAR\u00c1 COM VOC\u00ca.", "text": "You like her the most, don\u0027t you? She can play with you.", "tr": "...BO\u015e KALMAYACAKSIN. ONU EN \u00c7OK SEVM\u0130YOR MUYDUN? O SEN\u0130NLE OYNAR."}, {"bbox": ["660", "848", "831", "1035"], "fr": "ET GRAND FR\u00c8RE ?", "id": "Bagaimana dengan Kakak?", "pt": "E O IRM\u00c3O?", "text": "What about Big Brother?", "tr": "PEK\u0130 YA AB\u0130M?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/46/7.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "228", "789", "507"], "fr": "HUM, GRAND FR\u00c8RE SERA TR\u00c8S OCCUP\u00c9.", "id": "[SFX] Ehem, Kakak akan sangat sibuk.", "pt": "[SFX] COF, O IRM\u00c3O ESTAR\u00c1 MUITO OCUPADO.", "text": "Ahem, Big Brother will be very busy.", "tr": "[SFX] KHM, AB\u0130N \u00c7OK ME\u015eGUL OLACAK."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/46/8.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "853", "510", "1140"], "fr": "MAIS GRAND FR\u00c8RE VIENDRA TE TENIR COMPAGNIE APR\u00c8S LA COUR ! OUI, TOUS LES JOURS ! OUI, M\u00caME S\u0027IL FAUT NE PAS DORMIR !", "id": "Tapi Kakak akan datang menemanimu setelah selesai urusan istana! Hmm, setiap hari! Hmm, bahkan jika tidak tidur, Kakak akan menemanimu!", "pt": "MAS O IRM\u00c3O VIR\u00c1 BRINCAR COM VOC\u00ca DEPOIS DA CORTE! SIM, TODOS OS DIAS! SIM, MESMO QUE N\u00c3O DURMA, ELE VAI BRINCAR!", "text": "But Big Brother will come play with you after court! Every day! Even if I don\u0027t sleep, I\u0027ll play with you!", "tr": "AMA AB\u0130N SARAY \u0130\u015eLER\u0130 B\u0130TT\u0130KTEN SONRA GEL\u0130P SEN\u0130NLE VAK\u0130T GE\u00c7\u0130RECEK! EVET, HER G\u00dcN! EVET, UYUMASA B\u0130LE VAK\u0130T GE\u00c7\u0130RECEK!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/46/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/46/10.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "297", "784", "555"], "fr": "IL S\u0027OCCUPE DES ENFANTS MIEUX QUE NOUS DEUX.", "id": "Dia menjaga anak lebih baik daripada kita berdua.", "pt": "ELE CUIDA MELHOR DAS CRIAN\u00c7AS DO QUE N\u00d3S DUAS.", "text": "They\u0027re better at taking care of children than the two of us.", "tr": "\u00c7OCUK BAKMA KONUSUNDA \u0130K\u0130M\u0130ZDEN DE DAHA \u0130Y\u0130."}, {"bbox": ["380", "79", "570", "312"], "fr": "SA MAJEST\u00c9, ELLE...", "id": "Yang Mulia Kaisar itu...", "pt": "SUA MAJESTADE, ELE...", "text": "His Majesty...", "tr": "MAJESTELER\u0130... O..."}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/46/11.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "2091", "791", "2377"], "fr": "CONFIER ENTI\u00c8REMENT LES ENFANTS \u00c0 SA MAJEST\u00c9, C\u0027EST VRAIMENT FAIRE PREUVE D\u0027UNE GRANDE INSOUCIANCE.", "id": "Menyerahkan semua urusan anak kepada Yang Mulia Kaisar, kalian benar-benar berhati besar.", "pt": "DEIXAR TODAS AS CRIAN\u00c7AS AOS CUIDADOS DE SUA MAJESTADE \u00c9 SER MUITO DESPREOCUPADA.", "text": "Leaving the child entirely to His Majesty is quite reckless.", "tr": "\u00c7OCU\u011eU TAMAMEN MAJESTELER\u0130NE BIRAKMAK DA B\u00dcY\u00dcK B\u0130R RAHATLIK/CESARET \u0130STER."}, {"bbox": ["500", "114", "767", "421"], "fr": "C\u0027EST POUR \u00c7A QUE VOUS VOUS D\u00c9CHARGEZ DE PLUS EN PLUS DE VOS RESPONSABILIT\u00c9S ? UN VRAI COUPLE DE M\u00c8RES INDIGNES.", "id": "Jadi ini alasan kalian berdua semakin menjadi bos yang lepas tangan? Benar-benar pasangan istri-istri yang melupakan anaknya.", "pt": "\u00c9 POR ISSO QUE VOC\u00caS DUAS EST\u00c3O SE TORNANDO CADA VEZ MAIS NEGLIGENTES? UM VERDADEIRO CASAL DE M\u00c3ES QUE ESQUECEM OS FILHOS.", "text": "Is that your excuse for being hands-off parents? You\u0027re a pair of child-forgetting wives!", "tr": "\u0130K\u0130N\u0130Z\u0130N DE SORUMLULUKTAN G\u0130DEREK DAHA FAZLA KA\u00c7MASININ NEDEN\u0130 BU MU? TIPKI \u00c7OCUKLARINI UNUTAN B\u0130R \u00c7\u0130FT KADIN G\u0130B\u0130S\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["79", "2329", "295", "2640"], "fr": "DE TOUTE FA\u00c7ON, CE QUE PETIT GERME DE SOJA PR\u00c9F\u00c8RE, C\u0027EST SON GRAND FR\u00c8RE L\u0027EMPEREUR.", "id": "Pokoknya, yang paling disukai Tunas Kecil adalah Kakak Kaisar. Mencemooh? Apa yang sedang dilakukan ini?", "pt": "DE QUALQUER FORMA, A PEQUENA BROTO DE FEIJ\u00c3O GOSTA MAIS DO IRM\u00c3O IMPERADOR. ZOMBARIA? O QUE \u00c9 ISSO...", "text": "Anyway, Little Sprout likes Emperor Big Brother the most. Hey? What are you doing?", "tr": "HER HAL\u00dcKARDA K\u00dc\u00c7\u00dcK FASULYE F\u0130L\u0130Z\u0130 EN \u00c7OK \u0130MPARATOR AB\u0130S\u0130N\u0130 SEV\u0130YOR. [ALAYCI B\u0130R \u0130FADEYLE] BU DA NE DEMEK OLUYOR..."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/46/12.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "2173", "414", "2522"], "fr": "AVOIR ACCOMPAGN\u00c9 SA MAJEST\u00c9 \u00c0 GOUVERNER PENDANT SIX ANS, C\u0027\u00c9TAIT D\u00c9J\u00c0 OUTREPASSER MES DROITS. MAINTENANT QUE JE DOIS LUI RENDRE LE POUVOIR, IL EST NATUREL DE PARTIR LE PLUS T\u00d4T POSSIBLE.", "id": "Mendampingi Yang Mulia Kaisar memerintah selama enam tahun sudah melampaui batas. Sekarang setelah mengembalikan pemerintahan kepada Yang Mulia, tentu saja semakin cepat pergi semakin baik.", "pt": "ACOMPANHAR SUA MAJESTADE NO GOVERNO POR SEIS ANOS J\u00c1 FOI UM EXCESSO. AGORA QUE DEVO DEVOLVER O PODER A SUA MAJESTADE, \u00c9 NATURAL QUE EU SAIA O MAIS CEDO POSS\u00cdVEL.", "text": "Assisting His Majesty in governing for six years is already overstepping. Now that the authority is to be returned to His Majesty, it\u0027s naturally best to leave as soon as possible.", "tr": "MAJESTELER\u0130NE ALTI YIL BOYUNCA Y\u00d6NET\u0130MDE E\u015eL\u0130K ETMEM ZATEN HADD\u0130M\u0130 A\u015eMAKTI. \u015e\u0130MD\u0130 Y\u00d6NET\u0130M\u0130 MAJESTELER\u0130NE DEVREDECE\u011e\u0130ME G\u00d6RE, NE KADAR ERKEN AYRILIRSAM O KADAR \u0130Y\u0130."}, {"bbox": ["423", "205", "657", "507"], "fr": "G\u00c9N\u00c9RAL, AVEZ-VOUS L\u0027INTENTION DE D\u00c9M\u00c9NAGER TOUTES VOS AFFAIRES HORS DU PALAIS D\u00c8S MAINTENANT ?", "id": "Jenderal, apakah Anda berencana memindahkan semua barang Anda keluar dari istana sekarang?", "pt": "GENERAL, VOC\u00ca PRETENDE MUDAR SUAS COISAS PARA FORA DO PAL\u00c1CIO AGORA?", "text": "General, are you planning to move everything out of the palace now?", "tr": "GENERAL, \u015e\u0130MD\u0130 E\u015eYALARINIZI SARAYDAN TA\u015eIMAYI MI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUNUZ?"}, {"bbox": ["74", "1118", "282", "1383"], "fr": "JE NE SUIS PAS DE LA FAMILLE ROYALE, JE NE DEVRAIS PAS RESTER AU PALAIS.", "id": "Aku memang bukan anggota keluarga kerajaan, tidak seharusnya tinggal di istana.", "pt": "EU NUNCA FUI DA REALEZA, N\u00c3O DEVO PERMANECER NO PAL\u00c1CIO.", "text": "I was never a member of the royal family, I shouldn\u0027t stay in the palace.", "tr": "BEN ZATEN KRAL\u0130YET A\u0130LES\u0130NDEN DE\u011e\u0130L\u0130M, SARAYDA KALMAMAM GEREK\u0130R."}, {"bbox": ["613", "528", "814", "764"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS UN PEU T\u00d4T ?", "id": "Apakah ini tidak terlalu dini?", "pt": "N\u00c3O SER\u00c1 CEDO DEMAIS?", "text": "Isn\u0027t it a bit early?", "tr": "B\u0130RAZ ERKEN OLMADI MI?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/46/13.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "202", "287", "358"], "fr": "ET APR\u00c8S AVOIR QUITT\u00c9 LE PALAIS ? QUELS SONT VOS PROJETS ?", "id": "Lalu setelah keluar dari istana? Apa rencana Anda?", "pt": "E DEPOIS DE SAIR DO PAL\u00c1CIO? QUAIS S\u00c3O SEUS PLANOS?", "text": "Then what are your plans after leaving the palace?", "tr": "PEK\u0130 SARAYDAN AYRILDIKTAN SONRA? PLANLARINIZ NED\u0130R?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/46/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/46/15.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "1400", "330", "1646"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, VOUS AVEZ FAIT SEMBLANT D\u0027\u00caTRE INDIFF\u00c9RENTE ET AVEZ REFUS\u00c9, MAIS PENDANT TOUTES CES ANN\u00c9ES, J\u0027AI VU VOS V\u00c9RITABLES SENTIMENTS.", "id": "Anda berpura-pura tidak tergerak dan menolaknya saat itu, tetapi selama bertahun-tahun ini, perasaan Anda, aku melihatnya.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, VOC\u00ca FINGIU INDIFEREN\u00c7A E RECUSOU, MAS DURANTE TODOS ESSES ANOS, EU VI SEUS VERDADEIROS SENTIMENTOS.", "text": "You pretended to be indifferent and refused, but for so many years, I\u0027ve seen your true feelings.", "tr": "O ZAMANLAR H\u0130\u00c7 ETK\u0130LENMEM\u0130\u015e G\u0130B\u0130 DAVRANIP REDDETM\u0130\u015eT\u0130N\u0130Z AMA BUNCA YILDIR ASIL N\u0130YET\u0130N\u0130Z\u0130/DUYGULARINIZI G\u00d6R\u00dcYORUM."}, {"bbox": ["313", "123", "557", "431"], "fr": "IL Y A SIX ANS, VOUS AVEZ ENVOY\u00c9 UNE LETTRE \u00c0 UN PAYS VOISIN POUR DISCUTER D\u0027UN MARIAGE D\u0027ALLIANCE. VOUS SOUVENEZ-VOUS, NOTRE MAJEST\u00c9, FOLLE DE JOIE, AVAIT ENVOY\u00c9...", "id": "Enam tahun lalu, Anda mengirim surat ke negara tetangga untuk membahas pernikahan politik. Ingatkah Yang Mulia kami sangat gembira, telah mengirimkan...", "pt": "SEIS ANOS ATR\u00c1S, VOC\u00ca ENVIOU UMA CARTA A UM PA\u00cdS VIZINHO PARA DISCUTIR UM CASAMENTO POL\u00cdTICO. LEMBRA-SE DE COMO NOSSA MAJESTADE FICOU EXULTANTE E ENVIOU...", "text": "Six years ago, you sent a letter to the neighboring country to discuss a marriage alliance. Do you remember how ecstatic our Majesty was, sending dozens", "tr": "ALTI YIL \u00d6NCE, KOM\u015eU \u00dcLKEYE EVL\u0130L\u0130K YOLUYLA BARI\u015e G\u00d6R\u00dc\u015eMELER\u0130 \u0130\u00c7\u0130N MEKTUP G\u00d6NDERM\u0130\u015eT\u0130N\u0130Z. MAJESTELER\u0130M\u0130Z\u0130N (KADIN) SEV\u0130N\u00c7TEN \u00c7ILGINA D\u00d6ND\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc VE B\u0130R S\u00dcR\u00dc MEKTUP G\u00d6NDERD\u0130\u011e\u0130N\u0130 HATIRLIYORUM..."}, {"bbox": ["104", "398", "339", "707"], "fr": "...DES DIZAINES DE LETTRES, CHAQUE PHRASE R\u00c9V\u00c9LANT SES SENTIMENTS, VOULANT VOUS OFFRIR LE POSTE D\u0027IMP\u00c9RATRICE POUR S\u0027UNIR \u00c0 VOUS EN MARIAGE.", "id": "Puluhan surat dikirimkan, setiap kalimat mengungkapkan isi hatinya, ingin menawarkan posisi Permaisuri sebagai mahar, untuk menikah dengan Anda.", "pt": "...DEZENAS DE CARTAS, CADA UMA REVELANDO SEUS SENTIMENTOS, QUERENDO OFERECER A POSI\u00c7\u00c3O DE IMPERATRIZ COMO DOTE PARA SE CASAR COM VOC\u00ca.", "text": "of letters, each one pouring out her heart, wanting to offer the position of Empress as a betrothal gift and marry you.", "tr": "SEV\u0130N\u00c7TEN ONLARCA MEKTUP G\u00d6NDERM\u0130\u015eT\u0130, HER SATIRINDA KALB\u0130N\u0130 A\u00c7IYOR, \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E MAKAMI KAR\u015eILI\u011eINDA S\u0130Z\u0130NLE EVLENMEK \u0130ST\u0130YORDU."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/46/16.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "1249", "421", "1447"], "fr": "CES LETTRES, VOUS LES AVEZ TOUJOURS PR\u00c9CIEUSEMENT CONSERV\u00c9ES.", "id": "Surat-surat itu, Anda selalu menyimpannya dengan baik.", "pt": "VOC\u00ca GUARDOU TODAS AQUELAS CARTAS COM CUIDADO.", "text": "You\u0027ve kept all those letters safe.", "tr": "O MEKTUPLARI HEP \u00d6ZENLE SAKLADINIZ."}, {"bbox": ["138", "209", "326", "488"], "fr": "C\u0027EST LA BO\u00ceTE POUR LES LETTRES, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Ini kotak untuk menyimpan surat-surat itu, kan?", "pt": "ESTA \u00c9 A CAIXA ONDE GUARDAVA AS CARTAS, CERTO?", "text": "Is this the box where the letters are kept?", "tr": "BU, MEKTUPLARIN KUTUSU, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/46/17.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "2207", "317", "2491"], "fr": "DE PEUR D\u0027\u00caTRE \u00c9BRANL\u00c9E, VOUS AVEZ IGNOR\u00c9. DE PEUR DE RETOURNER DANS UNE CAGE, VOUS N\u0027AVEZ PAS R\u00c9PONDU.", "id": "Takut goyah, jadi Anda mengabaikannya. Takut kembali ke sangkar, jadi Anda tidak menanggapinya.", "pt": "COM MEDO DE VACILAR, IGNOROU. COM MEDO DE VOLTAR PARA A JAULA, N\u00c3O RESPONDEU.", "text": "Afraid of wavering, so you ignored them. Afraid of returning to the cage, so you didn\u0027t respond.", "tr": "KARARINIZDAN D\u00d6NMEKTEN KORKTU\u011eUNUZ \u0130\u00c7\u0130N G\u00d6RMEZDEN GELD\u0130N\u0130Z. YEN\u0130DEN B\u0130R KAFESE G\u0130RMEKTEN KORKTU\u011eUNUZ \u0130\u00c7\u0130N KAR\u015eILIK VERMED\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["497", "2899", "770", "3244"], "fr": "SI VOUS AVIEZ ACCEPT\u00c9, VOUS SERIEZ VRAIMENT DEVENUE SA PRISONNI\u00c8RE, SANS PLUS JAMAIS AVOIR LA CHANCE DE VOUS \u00c9CHAPPER.", "id": "Jika Anda menanggapinya, Anda akan benar-benar menjadi tawanannya, tidak akan ada lagi hari untuk melarikan diri.", "pt": "SE TIVESSE ACEITADO, TERIA SE TORNADO VERDADEIRAMENTE UMA PRISIONEIRA EM SUAS M\u00c3OS, SEM NUNCA MAIS PODER ESCAPAR.", "text": "If you had responded, you would have truly become a prisoner in her hands, with no chance of escape.", "tr": "E\u011eER KABUL ETSEYD\u0130N\u0130Z, GER\u00c7EKTEN DE ONUN AVUCUNDAK\u0130 B\u0130R MAHKUM OLURDUNUZ VE B\u0130R DAHA ASLA KA\u00c7MA \u015eANSINIZ OLMAZDI."}, {"bbox": ["535", "889", "746", "1144"], "fr": "EN FAIT, ELLE N\u0027EST PAS VRAIMENT UNE BONNE PERSONNE.", "id": "Dia sebenarnya, bukan orang yang baik.", "pt": "ELA, NA VERDADE, N\u00c3O \u00c9 UMA BOA PESSOA.", "text": "She\u0027s actually not a good person.", "tr": "ASLINDA O, PEK DE \u0130Y\u0130 B\u0130R\u0130 SAYILMAZ."}, {"bbox": ["155", "1316", "357", "1578"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE...", "id": "Dulu...", "pt": "NAQUELE ANO...", "text": "Back then...", "tr": "O ZAMANLAR..."}, {"bbox": ["531", "82", "738", "324"], "fr": "TU SAIS...", "id": "Kamu tahu...", "pt": "VOC\u00ca SABE...", "text": "You know...", "tr": "B\u0130L\u0130YORSUN..."}, {"bbox": ["492", "3276", "899", "3374"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/46/18.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "1128", "390", "1374"], "fr": "CELA NE PROUVE-T-IL PAS VOS SENTIMENTS ?", "id": "Bukankah ini sudah cukup membuktikan perasaan Anda?", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE PARA PROVAR SEUS SENTIMENTOS?", "text": "Isn\u0027t this enough proof of your feelings?", "tr": "BU, KALB\u0130N\u0130Z\u0130 KANITLAMAK \u0130\u00c7\u0130N YETERL\u0130 DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["82", "118", "315", "394"], "fr": "PAS UNE BONNE PERSONNE, ET POURTANT VOUS AVEZ \u00c9T\u00c9 \u00c9BRANL\u00c9E.", "id": "Bukan orang baik, tapi Anda tetap goyah.", "pt": "MESMO N\u00c3O SENDO UMA BOA PESSOA, VOC\u00ca AINDA ASSIM VACILOU.", "text": "She\u0027s not a good person, yet you still wavered.", "tr": "\u0130Y\u0130 B\u0130R\u0130 SAYILMAMASINA RA\u011eMEN Y\u0130NE DE ETK\u0130LEND\u0130N\u0130Z."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/46/19.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "409", "329", "742"], "fr": "IL EST BIEN FORM\u00c9 EN TANT QU\u0027H\u00c9RITIER PR\u00c9SOMPTIF. MON P\u00c8RE DIT QUE L\u0027IMP\u00c9RATRICE SEMBLE AVOIR L\u0027INTENTION D\u0027ABDIQUER.", "id": "Sedang dibina dengan baik sebagai Putra Mahkota, ayahku bilang, sepertinya Kaisar berencana untuk turun takhta.", "pt": "...RADO COMO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO. MEU PAI DISSE QUE A IMPERATRIZ PARECE TER PLANOS DE ABDICAR.", "text": "is being raised as the Crown Prince. My father said that His Majesty seems to have plans to abdicate.", "tr": "\u0130Y\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE VEL\u0130AHT PRENS OLARAK YET\u0130\u015eT\u0130R\u0130L\u0130YOR. BABAM, \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E\u0027N\u0130N TAHTTAN FERAGAT ETME N\u0130YET\u0130NDE OLAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130."}, {"bbox": ["345", "156", "594", "467"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE NOTRE IMP\u00c9RATRICE A TROUV\u00c9 CETTE ANN\u00c9E UN JEUNE TALENT PROMETTEUR DE LA LIGN\u00c9E ROYALE. ELLE LE FORME...", "id": "Aku dengar, Yang Mulia Kaisar kita, tahun ini menemukan bibit unggul dari klan kekaisaran. Sedang mem...", "pt": "OUVI DIZER QUE NOSSA MAJESTADE, ESTE ANO, ENCONTROU UM BOM PROSPECTO DA FAM\u00cdLIA IMPERIAL. EST\u00c1 SENDO PREPA...", "text": "I heard that our Majesty found a promising candidate from the imperial clan this year. She\u0027s training", "tr": "DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE MAJESTELER\u0130M\u0130Z (KADIN) BU YIL SOYLU A\u0130LELERDEN GELECEK VAAT EDEN B\u0130R\u0130N\u0130 BULMU\u015e. YET\u0130\u015eT\u0130R\u0130..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/46/20.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "114", "365", "471"], "fr": "SI ELLE ABDIQUE VRAIMENT ET VIENT VOUS TROUVER, CE SERAIT COMME SI ELLE AVAIT ELLE-M\u00caME \u00c9MOUSS\u00c9 SES GRIFFES AC\u00c9R\u00c9ES, VOUS REMETTANT L\u0027INITIATIVE.", "id": "Jika dia benar-benar turun takhta dan datang mencarimu, itu berarti dia sendiri yang telah menumpulkan cakar tajamnya, menyerahkan inisiatif ke tanganmu.", "pt": "SE ELA REALMENTE ABDICAR E VIER PROCUR\u00c1-LA, SER\u00c1 COMO SE ELA MESMA TIVESSE LIXADO SUAS GARRAS AFIADAS, ENTREGANDO A INICIATIVA EM SUAS M\u00c3OS.", "text": "If she really abdicates and comes to find you, it means she\u0027s personally blunted her sharp claws and teeth, handing the initiative to you.", "tr": "E\u011eER GER\u00c7EKTEN TAHTTAN \u00c7EK\u0130L\u0130P S\u0130ZE GEL\u0130RSE, BU, KEND\u0130 KESK\u0130N PEN\u00c7ELER\u0130N\u0130 T\u00d6RP\u00dcLEM\u0130\u015e VE \u0130N\u0130S\u0130YAT\u0130F\u0130 S\u0130ZE BIRAKMI\u015e OLMASI ANLAMINA GEL\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/46/21.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "96", "314", "330"], "fr": "\u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, REFUSEREZ-VOUS ENCORE ?", "id": "Saat itu tiba, apakah Anda masih akan menolak?", "pt": "NESSA HORA, VOC\u00ca AINDA RECUSARIA?", "text": "Will you still refuse then?", "tr": "O ZAMAN GELD\u0130\u011e\u0130NDE, Y\u0130NE DE REDDEDECEK M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/46/22.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "788", "362", "1084"], "fr": "SI CE JOUR ARRIVE VRAIMENT, JE DEVRAIS...", "id": "Jika hari itu benar-benar tiba, aku mungkin...", "pt": "SE ESSE DIA REALMENTE CHEGAR, EU DEVERIA...", "text": "If that day really comes, I should...", "tr": "E\u011eER O G\u00dcN GER\u00c7EKTEN GEL\u0130RSE, SANIRIM BEN..."}, {"bbox": ["318", "87", "481", "275"], "fr": "VRAIMENT ?", "id": "Akankah?", "pt": "SER\u00c1?", "text": "Will I?", "tr": "KABUL EDER M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/46/23.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "848", "444", "1138"], "fr": "JE NE REFUSERAI PAS.", "id": "Tidak akan menolak.", "pt": "N\u00c3O RECUSARIA.", "text": "I won\u0027t refuse.", "tr": "REDDETMEYECE\u011e\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/46/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/46/25.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "76", "520", "393"], "fr": "O\u00d9 ALLONS-NOUS ENCORE CETTE FOIS ?", "id": "Kali ini kita mau pergi ke mana lagi?", "pt": "PARA ONDE VAMOS DESTA VEZ?", "text": "Where are we going this time?", "tr": "BU KEZ NEREYE G\u0130D\u0130YORUZ?"}, {"bbox": ["589", "1142", "748", "1360"], "fr": "AU BORD DE LA MER.", "id": "Ke pantai.", "pt": "PARA A PRAIA.", "text": "To the seaside.", "tr": "DEN\u0130Z KENARINA."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/46/26.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "1471", "357", "1757"], "fr": "CES DERNI\u00c8RES ANN\u00c9ES, COMBIEN D\u0027ENDROITS AVONS-NOUS VISIT\u00c9 ? HMM, LAISSE-MOI COMPTER...", "id": "Beberapa tahun terakhir ini, berapa banyak tempat yang sudah kita kunjungi? Hmm, biar kuhitung...", "pt": "A QUANTOS LUGARES FOMOS NOS \u00daLTIMOS ANOS? HMM, DEIXE-ME CONTAR...", "text": "How many places have we been to in recent years? Hmm, let me think...", "tr": "SON YILLARDA NE KADAR \u00c7OK YERE G\u0130TT\u0130K? HMM, B\u0130R SAYAYIM..."}, {"bbox": ["375", "921", "730", "1377"], "fr": "C\u0027EST SUPER ! JE N\u0027AI ENCORE JAMAIS VU LA MER.", "id": "Bagus sekali! Aku belum pernah melihat laut.", "pt": "QUE BOM! EU AINDA N\u00c3O VI O MAR.", "text": "I haven\u0027t seen the sea yet.", "tr": "\u00c7OK G\u00dcZEL! BEN DAHA \u00d6NCE H\u0130\u00c7 DEN\u0130Z G\u00d6RMED\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/46/27.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "2078", "535", "2349"], "fr": "NOUS AVONS TRAVERS\u00c9 LA ROUTE DE SHU POUR VOIR LE BIAN LIAN ET LES CRACHEURS DE FEU,", "id": "Melewati Jalan Shu untuk melihat opera ganti wajah dan semburan api,", "pt": "PASSAMOS PELA ESTRADA DE SHU PARA VER A TROCA DE M\u00c1SCARAS E O CUSPIR DE FOGO,", "text": "We crossed the Shu Road and saw face-changing and fire-breathing,", "tr": "SHU YOLUNU A\u015eIP Y\u00dcZ DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RME VE ATE\u015e P\u00dcSK\u00dcRTME G\u00d6STER\u0130LER\u0130N\u0130 \u0130ZLED\u0130K,"}, {"bbox": ["565", "2636", "768", "2895"], "fr": "H\u00c9. AS-TU OUBLI\u00c9 QUELQUE CHOSE ?", "id": "Hei. Apa kau melupakan sesuatu?", "pt": "EI. VOC\u00ca N\u00c3O SE ESQUECEU DE UMA COISA?", "text": "Hey. Did you forget something?", "tr": "HEY. B\u0130R \u015eEY\u0130 UNUTMADIN MI?"}, {"bbox": ["161", "2310", "375", "2591"], "fr": "NOUS SOMMES AUSSI ALL\u00c9ES DANS LES PRAIRIES, VOIR LES TROUPEAUX DE CHEVAUX GALOPER.", "id": "Juga pergi ke padang rumput, melihat kuda-kuda berlarian.", "pt": "TAMB\u00c9M FOMOS \u00c0S PASTAGENS, VER OS CAVALOS GALOPANDO.", "text": "We also went to the grasslands and saw herds of horses galloping.", "tr": "BOZKIRLARA G\u0130D\u0130P D\u00d6RTNALA KO\u015eAN AT S\u00dcR\u00dcLER\u0130N\u0130 \u0130ZLED\u0130K."}, {"bbox": ["89", "692", "328", "972"], "fr": "NOUS SOMMES ALL\u00c9ES FAIRE DU BATEAU \u00c0 GUSU ET AVONS BU DU VIN DE PRUNE.", "id": "Pergi ke Gusu berperahu, minum arak plum.", "pt": "FOMOS PASSEAR DE BARCO EM GUSU E BEBEMOS VINHO DE AMEIXA.", "text": "We went boating in Gusu and drank plum wine.", "tr": "GUSU\u0027DA SANDAL GEZ\u0130S\u0130 YAPIP ER\u0130K \u015eARABI \u0130\u00c7T\u0130K."}, {"bbox": ["266", "416", "511", "641"], "fr": "NOUS SOMMES ALL\u00c9ES DANS LE D\u00c9SERT DE GOBI VOIR LE LEVER DU SOLEIL,", "id": "Kita pergi ke Gurun Gobi melihat matahari terbit,", "pt": "FOMOS AO DESERTO DE GOBI VER O NASCER DO SOL,", "text": "We went to the Gobi Desert and watched the sunrise,", "tr": "GOB\u0130 \u00c7\u00d6L\u00dc\u0027NDE G\u00dcN DO\u011eUMUNU \u0130ZLED\u0130K,"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/46/28.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "1210", "353", "1502"], "fr": "JE N\u0027AVAIS PAS ENCORE COMPRIS TES SENTIMENTS. JE VOULAIS QUE TU RESTES AVEC MOI JUSQU\u0027\u00c0 CE QUE JE COMPRENNE.", "id": "Aku belum memahami perasaanmu. Aku ingin kau menemaniku, sampai aku memahaminya.", "pt": "EU AINDA N\u00c3O ENTENDI SEUS SENTIMENTOS. QUERO QUE VOC\u00ca FIQUE COMIGO AT\u00c9 EU ENTENDER.", "text": "I HAVEN\u0027T FIGURED OUT YOUR FEELINGS YET. I WANT YOU TO BE WITH ME UNTIL I DO.", "tr": "SEN\u0130N DUYGULARINI HEN\u00dcZ TAM ANLAYAMADIM. ANLAYANA KADAR YANIMDA KALMANI \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["312", "968", "525", "1220"], "fr": "IL Y A SIX OU SEPT ANS, JE T\u0027AI DIT,", "id": "Enam atau tujuh tahun yang lalu, aku bilang padamu,", "pt": "SEIS OU SETE ANOS ATR\u00c1S, EU TE DISSE,", "text": "SIX OR SEVEN YEARS AGO, I TOLD YOU...", "tr": "ALTI YED\u0130 YIL \u00d6NCE SANA DEM\u0130\u015eT\u0130M K\u0130,"}, {"bbox": ["69", "509", "241", "706"], "fr": "QUOI ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "NE?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/46/29.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "1593", "292", "1876"], "fr": "T\u0027EMBRASSER CHAQUE SOIR AVANT DE DORMIR, ET TE VOIR EN ME R\u00c9VEILLANT LE MATIN.", "id": "Menciummu setiap malam sebelum tidur, dan saat bangun di pagi hari, juga bisa melihatmu.", "pt": "TE BEIJAR TODAS AS NOITES ANTES DE DORMIR, E AO ACORDAR DE MANH\u00c3, TAMB\u00c9M PODER TE VER.", "text": "KISSING YOU EVERY NIGHT BEFORE SLEEPING, AND SEEING YOU WHEN I WAKE UP IN THE MORNING.", "tr": "HER GECE UYUMADAN \u00d6NCE SEN\u0130 \u00d6PMEK VE SABAH UYANDI\u011eIMDA SEN\u0130 G\u00d6RMEK."}, {"bbox": ["120", "343", "425", "706"], "fr": "JE VEUX PASSER TOUTE MA VIE AVEC TOI COMME \u00c7A, \u00c0 REGARDER LE LEVER DU SOLEIL, FAIRE DU BATEAU, BOIRE DU VIN.", "id": "Aku ingin selamanya bersamamu seperti ini, melihat matahari terbit, berperahu, minum arak.", "pt": "EU QUERO PASSAR A VIDA INTEIRA ASSIM COM VOC\u00ca, VENDO O NASCER DO SOL, PASSEANDO DE BARCO, BEBENDO VINHO.", "text": "I WANT TO SPEND MY WHOLE LIFE LIKE THIS WITH YOU, WATCHING THE SUNRISE, BOATING, DRINKING.", "tr": "\u00d6MR\u00dcM BOYUNCA SEN\u0130NLE B\u00d6YLE OLMAK, G\u00dcN DO\u011eUMUNU \u0130ZLEMEK, SANDALLA GEZMEK, \u015eARAP \u0130\u00c7MEK \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["376", "83", "589", "354"], "fr": "MAINTENANT, J\u0027AI COMPRIS.", "id": "Sekarang aku sudah mengerti dengan jelas.", "pt": "AGORA EU ENTENDI CLARAMENTE.", "text": "NOW I\u0027VE FIGURED IT OUT CLEARLY.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 ANLADIM."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/46/30.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "592", "821", "885"], "fr": "JE NE L\u0027AVAIS JAMAIS DIT AUPARAVANT, COMMENT LE SAVAIS-TU !", "id": "Aku belum pernah mengatakannya sebelumnya, bagaimana kau tahu!", "pt": "EU NUNCA DISSE ISSO ANTES, COMO VOC\u00ca SABE!", "text": "I\u0027VE NEVER SAID IT BEFORE, HOW DID YOU KNOW!", "tr": "BUNU DAHA \u00d6NCE H\u0130\u00c7 S\u00d6YLEMEM\u0130\u015eT\u0130M, NASIL B\u0130LD\u0130N!"}, {"bbox": ["132", "347", "343", "620"], "fr": "HMM, JE SAIS.", "id": "Hmm, aku tahu.", "pt": "SIM, EU SEI.", "text": "MM, I KNOW.", "tr": "MM, B\u0130L\u0130YORUM."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/46/31.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "82", "735", "336"], "fr": "TU NE L\u0027AS PAS DIT AVEC DES MOTS.", "id": "Kau tidak mengatakannya dengan mulutmu.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DISSE COM PALAVRAS.", "text": "YOU DIDN\u0027T SAY IT WITH YOUR MOUTH.", "tr": "S\u00d6ZLERLE \u0130FADE ETMED\u0130N."}, {"bbox": ["151", "915", "334", "1157"], "fr": "MAIS...", "id": "Tapi...", "pt": "MAS...", "text": "BUT...", "tr": "AMA..."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/46/32.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "574", "296", "842"], "fr": "DANS TON C\u0152UR, CHAQUE MINUTE, CHAQUE SECONDE,", "id": "Setiap menit setiap detik di hatimu,", "pt": "EM SEU CORA\u00c7\u00c3O, CADA MINUTO, CADA SEGUNDO,", "text": "EVERY MINUTE AND EVERY SECOND IN YOUR HEART,", "tr": "KALB\u0130N HER DAK\u0130KA, HER SAN\u0130YE,"}, {"bbox": ["85", "1913", "327", "2196"], "fr": "ME DISAIT QUE TU M\u0027AIMAIS.", "id": "Selalu memberitahuku bahwa kau mencintaiku.", "pt": "ESTAVA ME DIZENDO QUE VOC\u00ca ME AMA.", "text": "IS TELLING ME THAT YOU LOVE ME.", "tr": "BANA BEN\u0130 SEVD\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YL\u00dcYORDU."}, {"bbox": ["474", "81", "705", "380"], "fr": "CES SIX ANN\u00c9ES, TON REGARD, TON SOURIRE,", "id": "Enam tahun ini, tatapan matamu, senyumanmu,", "pt": "NESTES SEIS ANOS, SEU OLHAR, SEU SORRISO,", "text": "THESE SIX YEARS, YOUR EYES, YOUR SMILE,", "tr": "BU ALTI YIL BOYUNCA BAKI\u015eLARIN, G\u00dcL\u00dcMSEMELER\u0130N,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/46/33.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "718", "541", "798"], "fr": "MOI AUSSI JE T\u0027AIME.", "id": "Aku juga mencintaimu.", "pt": "EU TAMB\u00c9M TE AMO.", "text": "I LOVE YOU TOO.", "tr": "BEN DE SEN\u0130 SEV\u0130YORUM."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/46/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/46/35.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "323", "415", "558"], "fr": "J\u0027Y AI CRU, J\u0027Y AI VRAIMENT CRU ! L\u0027EXP\u00c9RIENCE A PROUV\u00c9 LA V\u00c9RIT\u00c9 !", "id": "Aku percaya, aku benar-benar percaya! Praktik telah membuktikan kebenarannya!", "pt": "EU ACREDITEI, EU REALMENTE ACREDITEI! A PR\u00c1TICA REVELOU A VERDADE!", "text": "I BELIEVE IT, I REALLY BELIEVE IT! PRACTICE HAS PROVEN IT!", "tr": "\u0130NANDIM, GER\u00c7EKTEN \u0130NANDIM! DENEY\u0130MLEYEREK GER\u00c7E\u011e\u0130 \u00d6\u011eREND\u0130M!"}, {"bbox": ["396", "69", "686", "342"], "fr": "OKAY, OKAY, J\u0027AI COMPRIS QUE LES FEMMES PEUVENT CONCEVOIR ENSEMBLE,", "id": "Baiklah, baiklah, aku tahu wanita dan wanita bisa hamil,", "pt": "OK, OK, EU J\u00c1 SEI QUE MULHERES PODEM ENGRAVIDAR DE OUTRAS MULHERES,", "text": "OKAY, OKAY, I KNOW WOMEN CAN CONCEIVE,", "tr": "TAMAM, TAMAM, KADIN KADINA HAM\u0130LE KALINAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 ANLADIM,"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/46/36.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "107", "412", "383"], "fr": "MAINTENANT, JE N\u0027AI QU\u0027UNE SEULE QUESTION. EXISTE-T-IL UN MOYEN DE CONTRACEPTION POUR LES COUPLES DE FEMMES ? JE N\u0027EN PEUX PLUS !", "id": "Sekarang aku hanya punya satu pertanyaan. Apakah ada cara bagi wanita dan wanita untuk melakukan kontrasepsi? Aku tidak tahan lagi!", "pt": "AGORA S\u00d3 TENHO UMA PERGUNTA. EXISTE ALGUMA FORMA DE CONTRACEP\u00c7\u00c3O PARA CASAIS DE MULHERES? N\u00c3O AGUENTO MAIS!", "text": "I ONLY HAVE ONE QUESTION NOW. IS THERE A WAY FOR WOMEN TO PREVENT PREGNANCY? I CAN\u0027T TAKE IT ANYMORE!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 TEK B\u0130R SORUM VAR. KADINLAR ARASINDA DO\u011eUM KONTROL Y\u00d6NTEM\u0130 VAR MI? ARTIK DAYANAMIYORUM!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/46/37.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 164, "img_url": "snowmtl.ru/latest/once-again-the-noble-consort-yields-herself-to-the-enemy/46/38.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "18", "510", "163"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "18", "539", "164"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["414", "87", "817", "151"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua