This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/72/0.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "742", "305", "916"], "fr": "Autant quitter la montagne et voyager un peu, peut-\u00eatre que des opportunit\u00e9s se pr\u00e9senteront.", "id": "DARIPADA DI GUNUNG, LEBIH BAIK AKU BERKELILING, MUNGKIN SAJA ADA KESEMPATAN.", "pt": "\u00c9 MELHOR SAIR DA MONTANHA E VIAJAR UM POUCO, TALVEZ HAJA ALGUMA OPORTUNIDADE!", "text": "PERHAPS I SHOULD TRAVEL BEYOND THE MOUNTAINS. THERE MIGHT BE OPPORTUNITIES WAITING.", "tr": "Da\u011fdan \u00e7\u0131k\u0131p biraz dola\u015fsam iyi olacak, belki bir f\u0131rsat yakalar\u0131m."}, {"bbox": ["531", "431", "687", "531"], "fr": "Je m\u0027entra\u00eene depuis si longtemps, et je n\u0027arrive toujours pas \u00e0 percer jusqu\u0027au royaume de Non-Chute,", "id": "SUDAH BERLATIH BEGITU LAMA, TAPI MASIH TIDAK BISA MENEMBUS TAHAP BUZHUI,", "pt": "TREINEI POR TANTO TEMPO E AINDA N\u00c3O CONSIGO ROMPER O REINO DA N\u00c3O-QUEDA,", "text": "I STILL CAN\u0027T BREAK THROUGH TO THE NON-REINCARNATION REALM EVEN AFTER CULTIVATING FOR SO LONG.", "tr": "Bu kadar uzun s\u00fcre \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m ama hala D\u00fc\u015fmeyen Alem\u0027e ge\u00e7emedim."}, {"bbox": ["628", "1246", "716", "1516"], "fr": "Montagne Xian Zhao", "id": "GUNUNG XIANZHAO", "pt": "MONTANHA XIANZHAO", "text": "XIAN ZHAO MOUNTAIN", "tr": "Xian Zhao Da\u011f\u0131"}, {"bbox": ["277", "2063", "396", "2131"], "fr": "Maudit soit !", "id": "SIALAN!", "pt": "MALDITO!", "text": "DAMN IT!", "tr": "Kahretsin!"}, {"bbox": ["293", "76", "340", "131"], "fr": "[SFX] Pfff,", "id": "[SFX] HUH,", "pt": "[SFX] HUFF,", "text": "[SFX] Hu", "tr": "[SFX] Hah,"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/72/1.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "319", "478", "418"], "fr": "De nos jours, la voie d\u00e9moniaque s\u00e9vit, et la Secte Lianyun regorge de talents,", "id": "SAAT INI JALAN IBLIS MERAJALELA, SEDANGKAN SEKTE LIANYUN MEMILIKI BANYAK ORANG BERBAKAT,", "pt": "HOJE EM DIA, O CAMINHO DEMON\u00cdACO EST\u00c1 DESENFREADO, E A SEITA LIANYUN EST\u00c1 CHEIA DE TALENTOS,", "text": "NOW THAT THE DEMONIC PATH IS RUNNING RAMPANT, AND THE LIAN YUN SECT IS FULL OF TALENTS,", "tr": "\u015eimdilerde \u015feytani yol alm\u0131\u015f ba\u015f\u0131n\u0131 gidiyor ve Lianyun Tarikat\u0131 da yetenekli insanlarla dolu,"}, {"bbox": ["178", "726", "324", "878"], "fr": "Quand notre Montagne Xian Zhao pourra-t-elle enfin se distinguer ?", "id": "ENTAH KAPAN GUNUNG XIANZHAO KITA BISA BERJAYA.", "pt": "N\u00d3S, DA MONTANHA XIANZHAO, N\u00c3O SABEMOS QUANDO PODEREMOS NOS DESTACAR!", "text": "WHEN WILL OUR XIAN ZHAO MOUNTAIN RISE TO PROMINENCE?", "tr": "bizim Xian Zhao Da\u011f\u0131 ne zaman ad\u0131n\u0131 duyuracak bilmiyorum."}, {"bbox": ["63", "37", "233", "156"], "fr": "Ils sont tous bloqu\u00e9s au royaume de la R\u00e9volution Astrale depuis deux ou trois cents ans,", "id": "MEREKA SEMUA SUDAH BERADA DI TAHAP DOUZHUAN SELAMA DUA ATAU TIGA RATUS TAHUN,", "pt": "ELES EST\u00c3O TODOS PARADOS NO REINO DA REVOLU\u00c7\u00c3O CELESTIAL H\u00c1 DUZENTOS OU TREZENTOS ANOS,", "text": "THEY\u0027VE ALL BEEN STUCK AT THE TRANSFORMATION REALM FOR TWO TO THREE HUNDRED YEARS.", "tr": "Hepsi iki \u00fc\u00e7 y\u00fcz y\u0131ld\u0131r Y\u0131ld\u0131z Kaymas\u0131 Alemi\u0027nde tak\u0131l\u0131p kald\u0131lar,"}, {"bbox": ["555", "144", "715", "251"], "fr": "Pourquoi n\u0027ont-ils pas encore affront\u00e9 la tribulation d\u00e9moniaque ou la tribulation des monstres !", "id": "KENAPA MASIH BELUM MENGALAMI KESENGSARAAN IBLIS DAN KESENGSARAAN SILUMAN!", "pt": "POR QUE AINDA N\u00c3O PASSARAM PELA TRIBULA\u00c7\u00c3O DEMON\u00cdACA E PELA TRIBULA\u00c7\u00c3O DOS MONSTROS!", "text": "WHY HAVEN\u0027T THEY EXPERIENCED THE DEMONIC AND DEMONIC BEAST TRIBULATIONS YET?!", "tr": "neden hala \u015feytani ve canavar musibetlerini ya\u015fam\u0131yorlar!"}, {"bbox": ["72", "334", "105", "448"], "fr": "Secte de la Montagne Xian Zhao", "id": "SEKTE GUNUNG XIANZHAO", "pt": "SEITA DA MONTANHA XIANZHAO", "text": "XIAN ZHAO MOUNTAIN SECT", "tr": "Xian Zhao Da\u011f\u0131 Tarikat\u0131"}, {"bbox": ["111", "426", "141", "488"], "fr": "Jin Yi", "id": "JIN YI", "pt": "JIN YI", "text": "JIN YI", "tr": "Jin Yi"}, {"bbox": ["116", "649", "191", "727"], "fr": "[SFX] Gloup.", "id": "[SFX] GROK.", "pt": "[SFX] HMPH.", "text": "[SFX]Cough.", "tr": "[SFX] H\u0131rr."}, {"bbox": ["652", "474", "683", "535"], "fr": "Shui Yun", "id": "SHUI YUN", "pt": "SHUI YUN", "text": "SHUI YUN", "tr": "Shui Yun"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/72/2.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "354", "219", "505"], "fr": "Bien que la l\u00e9gende dise qu\u0027en l\u0027obtenant, on peut atteindre le royaume de la Tribulation Accomplie en peu de temps.", "id": "MESKIPUN MENURUT LEGENDA, MENDAPATKANNYA BISA MENCAPAI TAHAP JIECHENG DALAM WAKTU SINGKAT.", "pt": "EMBORA A LENDA DIGA QUE OBT\u00ca-LO PODE LEVAR AO REINO DA TRIBULA\u00c7\u00c3O CONCLU\u00cdDA EM POUCO TEMPO.", "text": "LEGEND SAYS THAT OBTAINING IT WILL ALLOW ONE TO REACH THE TRIBULATION ASCENSION REALM IN A SHORT TIME,", "tr": "Efsanelere g\u00f6re onu elde eden k\u0131sa s\u00fcrede Musibet Tamamlama Alemi\u0027ne ula\u015fabilirmi\u015f."}, {"bbox": ["41", "13", "175", "125"], "fr": "Troisi\u00e8me s\u0153ur, y a-t-il des nouvelles du Registre de Lao Jun ?", "id": "ADIK KETIGA, APAKAH ADA KABAR DARI LAOJUN LU?", "pt": "TERCEIRA IRM\u00c3, H\u00c1 ALGUMA NOT\u00cdCIA SOBRE O REGISTRO DO VELHO MONARCA?", "text": "THIRD SISTER, ANY NEWS FROM THE LAO JUN RECORDS?", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Karde\u015f, Lao Jun Kayd\u0131 hakk\u0131nda bir haber var m\u0131?"}, {"bbox": ["541", "901", "707", "1051"], "fr": "Mais il y a vraiment trop de gens impliqu\u00e9s dans cette lutte, je pense qu\u0027il vaut mieux ne pas y participer.", "id": "TAPI ORANG YANG TERLIBAT DALAM PERTARUNGAN INI TERLALU BANYAK, MENURUTKU LEBIH BAIK KITA TIDAK IKUT CAMPUR.", "pt": "MAS H\u00c1 MUITAS PESSOAS ENVOLVIDAS NESTA DISPUTA, ACHO MELHOR N\u00c3O PARTICIPARMOS.", "text": "BUT THERE ARE TOO MANY PEOPLE INVOLVED IN THIS STRUGGLE. I THINK IT\u0027S BEST WE STAY OUT OF IT.", "tr": "Ama bu m\u00fccadeleye kat\u0131lan \u00e7ok fazla ki\u015fi var, bence biz kar\u0131\u015fmasak daha iyi olur."}, {"bbox": ["128", "524", "268", "619"], "fr": "Il est m\u00eame possible d\u0027atteindre le royaume du Grand Immortel Dor\u00e9 C\u00e9leste.", "id": "BAHKAN MUNGKIN BISA MENCAPAI TAHAP DALUO JINXIAN.", "pt": "\u00c9 AT\u00c9 POSS\u00cdVEL ALCAN\u00c7AR O REINO DO GRANDE IMORTAL DOURADO LUO.", "text": "AND EVEN POTENTIALLY REACH THE GREAT LUO GOLDEN IMMORTAL REALM.", "tr": "Hatta B\u00fcy\u00fck Alt\u0131n \u00d6l\u00fcms\u00fcz Alemi\u0027ne bile ula\u015f\u0131labilir."}, {"bbox": ["257", "91", "340", "190"], "fr": "Pas encore pour le moment.", "id": "UNTUK SAAT INI BELUM ADA.", "pt": "AINDA N\u00c3O.", "text": "NOT YET.", "tr": "\u015eimdilik yok."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/72/3.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "31", "416", "145"], "fr": "Le Registre de Lao Jun est crucial pour la gloire de notre secte, il ne faut surtout pas le prendre \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re. Et aussi...", "id": "LAOJUN LU BERKAITAN DENGAN KEJAYAAN SEKTE KITA, JANGAN SAMPAI LENGAH. MASIH", "pt": "O REGISTRO DO VELHO MONARCA \u00c9 CRUCIAL PARA A GL\u00d3RIA DA NOSSA SEITA, N\u00c3O PODEMOS SER DESCUIDADOS. E AINDA...", "text": "THE LAO JUN RECORDS ARE RELATED TO OUR SECT\u0027S GLORY. WE MUST NOT BE CARELESS.", "tr": "Lao Jun Kayd\u0131 tarikat\u0131m\u0131z\u0131n \u015fan\u0131 i\u00e7in \u00e7ok \u00f6nemli, asla hafife alamay\u0131z. Hem..."}, {"bbox": ["590", "515", "732", "663"], "fr": "La robe en lambeaux que je porte est presque fichue, c\u0027est le bon moment pour en changer.", "id": "JUBAH ROBEK YANG KUKENAKAN INI SUDAH HAMPIR HANCUR, PAS SEKALI UNTUK DIGANTI.", "pt": "MINHAS VESTES VELHAS EST\u00c3O QUASE RASGADAS, \u00c9 UMA BOA HORA PARA TROC\u00c1-LAS.", "text": "THE RAGGED ROBE I\u0027M WEARING IS ALMOST FALLING APART. IT\u0027S TIME FOR A NEW ONE.", "tr": "\u00dczerimdeki bu y\u0131rt\u0131k p\u0131rt\u0131k c\u00fcbbe neredeyse parampar\u00e7a olacak, tam da yenisini alma zaman\u0131."}, {"bbox": ["391", "140", "479", "241"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re que troisi\u00e8me s\u0153ur s\u0027en occupera davantage.", "id": "KUHARAP ADIK KETIGA BISA LEBIH BERUSAHA.", "pt": "ESPERO QUE A TERCEIRA IRM\u00c3 SE ESFORCE MAIS NISSO.", "text": "I HOPE THIRD SISTER WILL PUT MORE EFFORT INTO THIS.", "tr": "Yine de \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Karde\u015f\u0027in bu i\u015fe biraz daha kafa yormas\u0131n\u0131 umuyorum."}, {"bbox": ["598", "116", "681", "202"], "fr": "J\u0027ai compris.", "id": "AKU MENGERTI.", "pt": "EU ENTENDI.", "text": "I UNDERSTAND.", "tr": "Biliyorum."}, {"bbox": ["228", "262", "327", "292"], "fr": "Le Registre de Lao Jun ?", "id": "LAOJUN LU?", "pt": "O REGISTRO DO VELHO MONARCA?", "text": "LAO JUN RECORDS?", "tr": "Lao Jun Kayd\u0131 m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/72/4.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "1266", "697", "1449"], "fr": "Le Registre de Lao Jun, \u00e7a semble \u00eatre une bonne chose, mais... o\u00f9 devrais-je aller le chercher ?", "id": "LAOJUN LU, SEPERTINYA BENDA BAGUS, TAPI... DI MANA AKU HARUS MENCARINYA?", "pt": "O REGISTRO DO VELHO MONARCA, PARECE SER ALGO BOM, MAS... ONDE DEVO PROCUR\u00c1-LO?", "text": "LAO JUN RECORDS... SEEMS LIKE A GOOD ITEM. BUT WHERE SHOULD I LOOK FOR IT?", "tr": "Lao Jun Kayd\u0131, iyi bir \u015feye benziyor, ama... Onu nerede bulabilirim ki?"}, {"bbox": ["95", "829", "223", "975"], "fr": "Les robes tao\u00efstes de la Montagne Xian Zhao sont plut\u00f4t confortables.", "id": "JUBAH TAO GUNUNG XIANZHAO CUKUP NYAMAN.", "pt": "AS VESTES DA MONTANHA XIANZHAO S\u00c3O BEM CONFORT\u00c1VEIS.", "text": "THE XIAN ZHAO MOUNTAIN DAOIST ROBES ARE QUITE COMFORTABLE.", "tr": "Xian Zhao Da\u011f\u0131\u0027n\u0131n Taoist c\u00fcbbeleri olduk\u00e7a rahatm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["553", "193", "665", "257"], "fr": "Petits fr\u00e8res disciples, ne vous battez plus.", "id": "ADIK-ADIK SEPERGURUAN, JANGAN BERKELAHI.", "pt": "IRM\u00c3OS MARCIAIS MAIS NOVOS, N\u00c3O BRIGUEM!", "text": "JUNIOR BROTHERS, STOP FIGHTING!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015fler, kavga etmeyin."}, {"bbox": ["176", "65", "282", "170"], "fr": "Pourquoi rougis-tu ? Pervers !", "id": "KENAPA WAJAHMU MEMERAH? DASAR MESUM!", "pt": "POR QUE EST\u00c1 CORANDO? PERVERTIDO!", "text": "WHY ARE YOU BLUSHING?! PERVERT!", "tr": "Neden k\u0131zard\u0131n? Sap\u0131k!"}, {"bbox": ["368", "193", "464", "246"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "[SFX] AH!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "AH!", "tr": "Ah!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/72/5.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "87", "236", "236"], "fr": "Laisse tomber, peu importe. Je vais d\u0027abord aller manger quelque chose de bon dans la ville devant.", "id": "SUDALAHL, LUPAKAN SAJA, AKU AKAN PERGI KE KOTA DI DEPAN UNTUK MAKAN ENAK DULU.", "pt": "ESQUECE, N\u00c3O IMPORTA! VOU PRIMEIRO \u00c0 CIDADE \u00c0 FRENTE PARA COMER ALGO DELICIOSO.", "text": "FORGET IT, I\u0027LL GO TO THE CITY AHEAD AND GET SOMETHING GOOD TO EAT.", "tr": "Bo\u015f ver, neyse, \u00f6nce \u00f6ndeki \u015fehre gidip g\u00fczel bir \u015feyler yiyeyim."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/72/6.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "66", "311", "215"], "fr": "La Cit\u00e9 du Roi Song, droit devant, bien que son territoire soit vaste, sa force militaire est faible, une proie de choix aux yeux des autres nations.", "id": "KOTA SONGWANG DI DEPAN, MESKIPUN WILAYAHNYA LUAS, KEKUATAN MILITERNYA LEMAH, DIANGGAP SEBAGAI MANGSA EMPUK OLEH NEGARA LAIN.", "pt": "A CIDADE DO REI SONG \u00c0 FRENTE, EMBORA VASTA EM TERRIT\u00d3RIO, TEM FOR\u00c7AS MILITARES FRACAS, SENDO CONSIDERADA UM ALVO F\u00c1CIL PELOS OUTROS REINOS.", "text": "THE SONG KINGDOM\u0027S CAPITAL CITY AHEAD, DESPITE ITS VAST TERRITORY, HAS A WEAK MILITARY FORCE AND IS CONSIDERED EASY PREY BY OTHER NATIONS.", "tr": "\u00d6ndeki Song Kral \u015eehri, topraklar\u0131 geni\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen askeri g\u00fcc\u00fc zay\u0131f oldu\u011fundan, di\u011fer \u00fclkelerin g\u00f6z\u00fcnde kolay lokmad\u0131r."}, {"bbox": ["80", "447", "251", "559"], "fr": "Il n\u0027y a pas longtemps, Yuan Meng en a annex\u00e9 plusieurs cit\u00e9s.", "id": "BELUM LAMA INI BEBERAPA KOTA TELAH DICAPLOK OLEH YUAN MENG.", "pt": "N\u00c3O FAZ MUITO TEMPO, YUAN MENG INVADIU E ANEXOU V\u00c1RIAS CIDADES.", "text": "NOT LONG AGO, SEVERAL CITIES WERE ANNEXED BY YUAN MENG.", "tr": "K\u0131sa bir s\u00fcre \u00f6nce Yuan Meng taraf\u0131ndan birka\u00e7 \u015fehri yutuldu."}, {"bbox": ["161", "552", "339", "682"], "fr": "Mais cela ne peut changer leur nature paresseuse.", "id": "TAPI ITU TIDAK BISA MENGUBAH SIFAT MALAS MEREKA.", "pt": "MAS ISSO TAMB\u00c9M N\u00c3O PODE MUDAR SUA NATUREZA PREGUI\u00c7OSA.", "text": "BUT IT DOESN\u0027T CHANGE THEIR LAZY NATURE.", "tr": "Ama bu bile onlar\u0131n tembel do\u011fas\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftiremiyor."}, {"bbox": ["110", "1837", "240", "1968"], "fr": "Qui va l\u00e0 ! Qui ose frapper votre serviteur, l\u0027officier !", "id": "SIAPA! BERANI MEMUKUL TUAN TENTARA INI!", "pt": "QUEM \u00c9?! OUSA BATER NESTE OFICIAL MILITAR!", "text": "WHO DARES TO STRIKE THIS LORD\u0027S SOLDIER?!", "tr": "Kim o! Bu askeri efendiye vurmaya nas\u0131l c\u00fcret edersin!"}, {"bbox": ["63", "1294", "139", "1386"], "fr": "[SFX] Hah... Hah...", "id": "[SFX] HOSH HOSH!", "pt": "[SFX] HUFF! HUFF!", "text": "[SFX]Huff Huff!", "tr": "[SFX] Haf haf!"}, {"bbox": ["61", "751", "200", "801"], "fr": "Une certaine cit\u00e9", "id": "SUATU KOTA", "pt": "UMA CERTA CIDADE", "text": "CERTAIN CITY", "tr": "Bir \u015eehir"}], "width": 800}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/72/7.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "523", "667", "673"], "fr": "Vous \u00eates venus admirer la porte de la ville ? Si l\u0027ennemi envahit, vous n\u0027aurez m\u00eame pas le temps de la fermer, j\u0027en ai peur.", "id": "APA KALIAN DATANG UNTUK MENJAGA GERBANG KOTA? JIKA MUSUH MENYERANG, MUNGKIN KALIAN TIDAK AKAN SEMPAT MENUTUP GERBANG.", "pt": "VOC\u00caS EST\u00c3O AQUI PARA VIGIAR O PORT\u00c3O DA CIDADE? SE O INIMIGO INVADIR, TEMO QUE NEM CONSEGUIR\u00c3O FECHAR O PORT\u00c3O A TEMPO!", "text": "ARE YOU HERE TO ADMIRE THE CITY GATES? IF THE ENEMY INVADES, YOU WON\u0027T EVEN HAVE TIME TO CLOSE THEM.", "tr": "Siz \u015fehir kap\u0131s\u0131n\u0131 izlemeye mi geldiniz? D\u00fc\u015fman sald\u0131r\u0131rsa, korkar\u0131m kap\u0131y\u0131 kapatmaya bile vaktiniz olmaz."}, {"bbox": ["180", "2123", "291", "2223"], "fr": "Chut ! Parle moins fort. Tu ne tiens pas \u00e0 ta vie ?", "id": "[SFX] SST! PELANKAN SUARAMU. TIDAK MAU HIDUP LAGI?", "pt": "[SFX] SHHH! FALE BAIXO. N\u00c3O QUER MAIS VIVER?", "text": "SHH! KEEP YOUR VOICE DOWN! DO YOU WANT TO DIE?", "tr": "\u015e\u015ft! Sesini al\u00e7alt. Can\u0131na m\u0131 susad\u0131n?"}, {"bbox": ["161", "3793", "272", "3883"], "fr": "Qui va l\u00e0 ? Halte, contr\u00f4le de routine.", "id": "SIAPA ITU, BERHENTI UNTUK PEMERIKSAAN RUTIN.", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca? PARE PARA UMA INSPE\u00c7\u00c3O DE ROTINA!", "text": "HALT! ROUTINE INSPECTION.", "tr": "Kim var orada, durun, rutin kontrol."}, {"bbox": ["538", "2514", "698", "2681"], "fr": "Ils inspirent une certaine crainte. \u00c0 l\u0027avenir, quand vous rencontrerez de telles sommit\u00e9s, ayez plus de jugeote.", "id": "SEGAN. LAIN KALI BERTEMU ORANG BESAR SEPERTI INI, HARUS LEBIH PEKA.", "pt": "S\u00c3O PESSOAS QUE DEVEM SER TEMIDAS. NO FUTURO, AO ENCONTRAR ESSE TIPO DE FIGURA IMPORTANTE, \u00c9 PRECISO TER DISCERNIMENTO!", "text": "HE\u0027S WEARING THE CLOTHES OF THE OFFERING HALL. EVEN THE EMPEROR IS WARY OF THEM. IN THE FUTURE,", "tr": "(Onlardan) \u00dc\u00e7 kat \u00e7ekinmek gerekir. \u0130leride b\u00f6yle b\u00fcy\u00fck \u015fahsiyetlerle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, ne yapaca\u011f\u0131n\u0131 iyi bilmelisin."}, {"bbox": ["436", "2366", "587", "2537"], "fr": "Il porte les v\u00eatements du Hall des Cons\u00e9crations, m\u00eame l\u0027Empereur se m\u00e9fie des gens du Hall des Cons\u00e9crations. \u00c0 l\u0027avenir...", "id": "PAKAIAN YANG DIKENAKANNYA ADALAH PAKAIAN BALAI PERSEMBAHAN, BAHKAN KAISAR PUN SEGAN TERHADAP ORANG-ORANG BALAI PERSEMBAHAN. NANTI", "pt": "ELE EST\u00c1 USANDO AS VESTES DO SAL\u00c3O DE OFERENDAS! AT\u00c9 O IMPERADOR OS TEME UM POUCO! NO FUTURO...", "text": "HE\u0027S WEARING THE CLOTHES OF THE OFFERING HALL. EVEN THE EMPEROR IS WARY OF THEM. IN THE FUTURE, WHEN YOU ENCOUNTER SUCH IMPORTANT FIGURES, YOU MUST BE DISCERNING.", "tr": "\u00dczerindeki k\u0131yafetler Sunak Saray\u0131\u0027na ait, \u0130mparator bile Sunak Saray\u0131 mensuplar\u0131ndan \u00fc\u00e7 kat \u00e7ekinir. Bundan sonra..."}, {"bbox": ["332", "1219", "442", "1350"], "fr": "Ce modeste serviteur reconna\u00eet son erreur, veuillez me pardonner, Monseigneur.", "id": "SAYA YANG HINA INI TAHU SALAH, MOHON TUAN MEMAAFKAN.", "pt": "ESTE HUMILDE SERVO SABE QUE ERROU, POR FAVOR, ME PERDOE, SENHOR!", "text": "I KNOW MY MISTAKE. PLEASE FORGIVE ME, YOUR LORDSHIP.", "tr": "Bu aciz kul hatas\u0131n\u0131 anlad\u0131, l\u00fctfen Lordum beni affetsin."}, {"bbox": ["78", "88", "188", "219"], "fr": "Sale gamin, tu en as marre de vivre, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "BOCAH TENGIK, SUDAH BOSAN HIDUP YA?", "pt": "MOLEQUE FEDORENTO, VOC\u00ca EST\u00c1 CANSADO DE VIVER, N\u00c3O \u00c9?!", "text": "YOU LITTLE BRAT! ARE YOU TIRED OF LIVING?!", "tr": "Seni velet, ya\u015famaktan b\u0131kt\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["97", "1936", "223", "2088"], "fr": "Grand fr\u00e8re, pourquoi es-tu si poli avec lui ?", "id": "KAKAK, KENAPA KAU BEGITU SOPAN PADANYA?", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 SENDO T\u00c3O EDUCADO COM ELE?", "text": "BROTHER, WHY ARE YOU SO POLITE TO HIM?", "tr": "Abi, neden ona bu kadar nazik davran\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["232", "4102", "342", "4233"], "fr": "Subalterne salue Monseigneur le Cons\u00e9crateur.", "id": "BAWAHAN MEMBERI HORMAT KEPADA TUAN UTUSAN.", "pt": "SUBORDINADO CUMPRIMENTA O SENHOR DO SAL\u00c3O DE OFERENDAS!", "text": "YOUR SUBORDINATE GREETS THE OFFERING LORD.", "tr": "Emrinizdeki, Sunak Lordu\u0027nu selamlar."}, {"bbox": ["399", "3235", "553", "3311"], "fr": "Ne retournez-vous pas vite monter la garde correctement ?", "id": "CEPAT KEMBALI BERJAGA DENGAN BAIK.", "pt": "VOLTE LOGO PARA O SEU POSTO E VIGIE DIREITO!", "text": "GO BACK TO YOUR POST!", "tr": "\u00c7abuk geri d\u00f6n\u00fcp n\u00f6betinizi d\u00fczg\u00fcn tutsan\u0131za."}, {"bbox": ["356", "1711", "465", "1806"], "fr": "\u00c7a suffit, n\u0027encombrez plus le passage.", "id": "SUDALAHL, JANGAN MENGHALANGI JALAN DI SINI.", "pt": "TUDO BEM, N\u00c3O FIQUE NO CAMINHO!", "text": "ALRIGHT, DON\u0027T BLOCK THE WAY.", "tr": "Tamamd\u0131r, yolu t\u0131kamay\u0131n art\u0131k."}, {"bbox": ["250", "122", "351", "239"], "fr": "Grand fr\u00e8re, \u00e7a va ?", "id": "KAKAK, KAU TIDAK APA-APA?", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "BROTHER, ARE YOU ALRIGHT?", "tr": "Abi, iyi misin?"}, {"bbox": ["83", "1566", "180", "1669"], "fr": "Hein ? Plut\u00f4t perspicace.", "id": "HMM? CUKUP TAHU DIRI.", "pt": "HM? BASTANTE PERSPICAZ.", "text": "HM? QUITE SENSIBLE.", "tr": "Hm? Akl\u0131n\u0131 kullanmay\u0131 biliyor."}, {"bbox": ["578", "3313", "633", "3368"], "fr": "Oui !", "id": "YA!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Evet!"}, {"bbox": ["611", "309", "674", "389"], "fr": "[SFX] Hmph.", "id": "[SFX] HMPH.", "pt": "[SFX] HMPH.", "text": "HMPH.", "tr": "Hmph."}, {"bbox": ["182", "1221", "233", "1281"], "fr": "[SFX] Mmh !", "id": "[SFX] MMH!", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "[SFX]Hmm!", "tr": "[SFX] Mmh!"}, {"bbox": ["513", "3782", "607", "3844"], "fr": "[SFX] Oh oh !", "id": "[SFX] OH OH!", "pt": "[SFX] OH! OH!", "text": "[SFX] Ooh Ooh!", "tr": "Oo! Oo!"}, {"bbox": ["615", "1743", "710", "1805"], "fr": "Oui.", "id": "YA.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/72/8.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "901", "324", "1019"], "fr": "Notre groupe de quatre personnes n\u0027a pas d\u0027autres compagnons.", "id": "KAMI BEREMPAT TIDAK MEMILIKI REKAN LAIN.", "pt": "N\u00d3S SOMOS UM GRUPO DE QUATRO E N\u00c3O TEMOS OUTROS COMPANHEIROS.", "text": "THERE ARE ONLY FOUR OF US. WE HAVE NO OTHER COMPANIONS.", "tr": "Biz d\u00f6rt ki\u015filik bir grubuz, ba\u015fka yolda\u015f\u0131m\u0131z yok."}, {"bbox": ["325", "570", "437", "717"], "fr": "Merci beaucoup, Monseigneur le Cons\u00e9crateur. Monseigneur, auriez-vous un autre compagnon ?", "id": "TERIMA KASIH BANYAK TUAN UTUSAN, APAKAH TUAN MASIH PUNYA SATU REKAN LAGI?", "pt": "MUITO OBRIGADO, SENHOR DO SAL\u00c3O DE OFERENDAS! SENHOR, VOC\u00ca N\u00c3O TEM OUTRO COMPANHEIRO?", "text": "THANK YOU, OFFERING LORD. DO YOU HAVE ANOTHER COMPANION?", "tr": "\u00c7ok te\u015fekk\u00fcrler Sunak Lordu, Lordum sizin bir yolda\u015f\u0131n\u0131z daha m\u0131 var acaba?"}, {"bbox": ["579", "334", "705", "469"], "fr": "Quand j\u0027aurai vu le Seigneur de la Ville, je glisserai naturellement quelques mots en votre faveur.", "id": "SETELAH AKU BERTEMU TUAN KOTA, AKU AKAN MEMUJIMU DI HADAPANNYA.", "pt": "QUANDO EU ME ENCONTRAR COM O SENHOR DA CIDADE, NATURALMENTE DIREI ALGUMAS PALAVRAS BOAS SOBRE VOC\u00caS.", "text": "ONCE I\u0027VE MET WITH THE CITY LORD, I\u0027LL PUT IN A GOOD WORD FOR YOU.", "tr": "\u015eehir Lordu ile g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcmde, do\u011fal olarak sizin i\u00e7in birka\u00e7 iyi s\u00f6z s\u00f6yleyece\u011fim."}, {"bbox": ["453", "622", "570", "739"], "fr": "Ce seigneur de tout \u00e0 l\u0027heure est d\u00e9j\u00e0 entr\u00e9 dans la ville.", "id": "TUAN YANG TADI SUDAH MASUK KOTA LEBIH DULU.", "pt": "AQUELE SENHOR DE ANTES J\u00c1 ENTROU NA CIDADE.", "text": "THAT LORD HAS ALREADY ENTERED THE CITY.", "tr": "Az \u00f6nceki Lord \u015fehre girdi bile."}, {"bbox": ["93", "48", "196", "156"], "fr": "Mmm, vous avez tr\u00e8s bien fait, ce...", "id": "HMM, KALIAN BEKERJA DENGAN BAIK, INI", "pt": "HM, VOC\u00caS FIZERAM MUITO BEM, ISTO...", "text": "MM, YOU\u0027VE DONE WELL.", "tr": "Mm, \u00e7ok iyi i\u015f \u00e7\u0131kard\u0131n\u0131z, bu..."}, {"bbox": ["185", "142", "314", "285"], "fr": "De tout le trajet, vous seuls avez \u00e9t\u00e9 les plus... loyaux et d\u00e9vou\u00e9s \u00e0 votre poste.", "id": "SEPANAJNG PERJALANAN INI HANYA KALIAN YANG PALING SETIA DAN BERTANGGUNG JAWAB PADA TUGAS.", "pt": "EM TODA ESTA JORNADA, S\u00d3 VOC\u00caS FORAM OS MAIS... LEAIS E DEDICADOS AO DEVER.", "text": "ALONG THE WAY, YOU WERE THE MOST DILIGENT AND DUTIFUL.", "tr": "Bu yol boyunca sadece siz g\u00f6revinize en sad\u0131k ve ba\u011fl\u0131 olanlard\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["117", "847", "195", "925"], "fr": "Un compagnon ?", "id": "REKAN?", "pt": "COMPANHEIRO?", "text": "COMPANION?", "tr": "Yolda\u015f m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/72/9.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "49", "294", "188"], "fr": "\u00c0 quoi ressemble cette personne ?", "id": "SEPERTI APA PERAWAKAN ORANG ITU?", "pt": "COMO ELE SE PARECE?", "text": "WHAT DID HE LOOK LIKE?", "tr": "O ki\u015fi neye benziyor?"}, {"bbox": ["574", "365", "728", "546"], "fr": "C\u0027est un jeune homme d\u0027une vingtaine d\u0027ann\u00e9es. Il portait aussi une robe du Hall des Cons\u00e9crations.", "id": "SEORANG PEMUDA YANG KELIHATANNYA BERUSIA 20-AN. DIA JUGA MENGENAKAN JUBAH TAO BALAI PERSEMBAHAN.", "pt": "\u00c9 UM JOVEM QUE PARECE TER UNS 20 E POUCOS ANOS. ELE TAMB\u00c9M USA AS VESTES DO SAL\u00c3O DE OFERENDAS.", "text": "A YOUNG MAN IN HIS TWENTIES. HE ALSO WORE THE OFFERING HALL\u0027S DAOIST ROBE.", "tr": "20\u0027li ya\u015flar\u0131nda g\u00f6r\u00fcnen bir gen\u00e7 adamd\u0131. O da Sunak Saray\u0131\u0027n\u0131n Taoist c\u00fcbbesini giyiyordu."}], "width": 800}, {"height": 1644, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/72/10.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "900", "689", "1037"], "fr": "Il semble que quelqu\u0027un se fasse passer pour un membre du Hall des Cons\u00e9crations.", "id": "SEPERTINYA ADA YANG MENYAMAR SEBAGAI ORANG DARI BALAI PERSEMBAHAN.", "pt": "PARECE QUE ALGU\u00c9M EST\u00c1 SE PASSANDO POR UMA PESSOA DO SAL\u00c3O DE OFERENDAS.", "text": "IT SEEMS SOMEONE IS IMPERSONATING A MEMBER OF THE OFFERING HALL.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re biri Sunak Saray\u0131 mensubu gibi davran\u0131yor."}, {"bbox": ["628", "1039", "720", "1158"], "fr": "Nul ne doit \u00eatre d\u00e9rang\u00e9 \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re.", "id": "TIDAK BOLEH DIGANGGU.", "pt": "N\u00c3O DEVEM SER PERTURBADOS LEVIANAMENTE.", "text": "NO ONE IS TO DISTURB THEM.", "tr": "Hi\u00e7 kimse rahats\u0131z edilmeyecek."}, {"bbox": ["451", "66", "548", "133"], "fr": "Grand fr\u00e8re.", "id": "KAKAK.", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO.", "text": "BROTHER.", "tr": "Abi."}], "width": 800}]
Manhua