This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/75/0.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "714", "316", "919"], "fr": "Les sc\u00e8nes d\u00e9filaient sans cesse devant ses yeux : depuis le moment o\u00f9 il \u00e9tait mont\u00e9 sur la montagne Lianyun avec Zhang Hao pour devenir disciple, jusqu\u0027\u00e0 sa rencontre avec Xiao Jiling et le Macaque \u00e0 Six Oreilles, ainsi que tous les \u00e9v\u00e9nements qui s\u0027\u00e9taient produits par la suite, tout \u00e9tait encore vivace dans sa m\u00e9moire.", "id": "ADEGAN DEMI ADEGAN TERUS TERLINTAS DI BENAKNYA, MULAI DARI SAAT IA DAN ZHANG HAO PERGI KE GUNUNG LIANYUN UNTUK BERGURU, HINGGA KEMUDIAN BERTEMU XIAO JILING DAN ENAM TELINGA KERA, SERTA BERBAGAI PERISTIWA YANG TERJADI SETELAHNYA, SEMUANYA MASIH TERINGAT JELAS.", "pt": "CENAS SURGIAM EM SUA MENTE: QUANDO ELE E ZHANG HAO FORAM \u00c0 MONTANHA LIANYUN BUSCAR UM MESTRE, O ENCONTRO COM XIAO JILING E O MACACO DE SEIS OUVIDOS, E TUDO O QUE VEIO DEPOIS. TUDO ESTAVA N\u00cdTIDO.", "text": "SCENES FLASHED BEFORE HIS EYES, FROM JOINING LIAN YUN MOUNTAIN WITH ZHANG HAO, MEETING XIAO JI LING AND LIU ER MI HOU, AND EVERYTHING THAT HAPPENED AFTERWARDS.", "tr": "ZHANG HAO \u0130LE B\u0130RL\u0130KTE LIANYUN DA\u011eI\u0027NA \u00c7IRAK OLARAK G\u0130TT\u0130\u011e\u0130 G\u00dcNLERDEN, DAHA SONRA XIAO JILING VE ALTI KULAKLI MAKAKA \u0130LE KAR\u015eILA\u015eMASINA VE SONRASINDA YA\u015eANAN T\u00dcM OLAYLARA KADAR, HER \u015eEY G\u00d6ZLER\u0130N\u0130N \u00d6N\u00dcNDE B\u0130R B\u0130R CANLANIYORDU."}, {"bbox": ["522", "832", "722", "995"], "fr": "Maintenant que j\u0027y pense, briser mon noyau pour sauver Tianqin, \u00e9tait-ce vraiment la bonne d\u00e9cision...", "id": "SEKARANG KALAU DIPIKIR-PIKIR, APAKAH MENGHANCURKAN INTI EMAS UNTUK MENYELAMATKAN TIANQIN ADALAH KEPUTUSAN YANG TEPAT...", "pt": "AGORA, PENSANDO BEM, SER\u00c1 QUE FIZ CERTO AO QUEBRAR MEU N\u00daCLEO PARA SALVAR TIANQIN...", "text": "NOW, HE WONDERS IF SAVING TIAN QIN BY BREAKING HIS CORE WAS THE RIGHT THING TO DO...", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcNCE, TIANQIN\u0027\u0130 KURTARMAK \u0130\u00c7\u0130N \u00c7EK\u0130RDE\u011e\u0130N\u0130 PAR\u00c7ALAMAK DO\u011eRU B\u0130R KARAR MIYDI..."}, {"bbox": ["528", "309", "716", "436"], "fr": "En chemin, Hailong n\u0027arr\u00eatait pas de se rem\u00e9morer le pass\u00e9, allong\u00e9 dans la voiture.", "id": "SEPANJANG PERJALANAN, HAILONG TERUS MENGENANG MASA LALU DI DALAM TANDU YANG EMPUK.", "pt": "DURANTE A VIAGEM, HAILONG ESTEVE EM SEU LEITO MACIO, RELEMBRANDO O PASSADO.", "text": "ALONG THE WAY, HAI LONG KEPT RECALLING THE PAST IN THE SOFT CARRIAGE.", "tr": "YOL BOYUNCA, HAI LONG YUMU\u015eAK SED\u0130RDE GE\u00c7M\u0130\u015e\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORDU."}, {"bbox": ["179", "1580", "281", "1662"], "fr": "Qui va l\u00e0 ?", "id": "SIAPA YANG DATANG?", "pt": "QUEM VEM L\u00c1?", "text": "WHO GOES THERE?", "tr": "K\u0130M VAR ORADA?"}, {"bbox": ["477", "1362", "592", "1427"], "fr": "Ah, mes raisins !", "id": "AH, ANGGURKU!", "pt": "AH, MINHAS UVAS!", "text": "AH, MY GRAPES!", "tr": "AH, \u00dcZ\u00dcMLER\u0130M!"}, {"bbox": ["97", "44", "170", "80"], "fr": "Nuit", "id": "MALAM HARI", "pt": "NOITE", "text": "NIGHT", "tr": "GECE"}, {"bbox": ["467", "1833", "616", "1932"], "fr": "Fr\u00e8res, un pigeon est arriv\u00e9, tenez-vous pr\u00eats !", "id": "SAUDARA-SAUDARA, DOMBA GEMUK DATANG, KEPUNG RAPAT-RAPAT!", "pt": "IRM\u00c3OS, A OVELHA GORDA CHEGOU! FIQUEM ATENTOS!", "text": "BROTHERS, A FAT SHEEP HAS ARRIVED, TIGHTEN THE NOOSE!", "tr": "KARDE\u015eLER, SEM\u0130Z B\u0130R KOYUN GELD\u0130, SIKI DURUN!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/75/1.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "215", "582", "336"], "fr": "Laissez votre argent, vos chevaux et vos objets de valeur,", "id": "TINGGALKAN UANG, KUDA, DAN BARANG BERHARGA KALIAN,", "pt": "DEIXEM SEU DINHEIRO, CAVALOS E OBJETOS DE VALOR,", "text": "LEAVE YOUR MONEY, HORSES, AND VALUABLES,", "tr": "\u00dcZER\u0130N\u0130ZDEK\u0130 PARALARI, ATLARI VE DE\u011eERL\u0130 E\u015eYALARI BIRAKIN,"}, {"bbox": ["230", "842", "365", "963"], "fr": "De toute ma vie, ce que je d\u00e9teste le plus, ce sont les bandits comme vous qui s\u0027attaquent aux faibles et craignent les forts.", "id": "AKU PALING BENCI BANDIT GUNUNG SEPERTI KALIAN YANG MENINDAS YANG LEMAH DAN TAKUT PADA YANG KUAT.", "pt": "O QUE MAIS ODEIO NA VIDA S\u00c3O BANDIDOS DAS MONTANHAS COMO VOC\u00caS, QUE MALTRATAM OS FRACOS E TEMEM OS FORTES.", "text": "I DESPISE BULLIES LIKE YOU MOUNTAIN BANDITS.", "tr": "HAYATIM BOYUNCA S\u0130Z\u0130N G\u0130B\u0130 G\u00dc\u00c7S\u00dcZE ZORBALIK EDEN, G\u00dc\u00c7L\u00dcDEN KORKAN DA\u011e HAYDUTLARINDAN NEFRET ETT\u0130M."}, {"bbox": ["622", "843", "758", "966"], "fr": "Vous avez de la force, pourquoi ne pas rejoindre l\u0027arm\u00e9e pour servir la cour imp\u00e9riale ?", "id": "PUNYA TENAGA, KENAPA TIDAK BERGABUNG DENGAN TENTARA UNTUK MENGABDI PADA KEKAIARAN?", "pt": "COM TANTA FOR\u00c7A, POR QUE N\u00c3O SE ALISTAM NO EX\u00c9RCITO PARA SERVIR \u00c0 CORTE?", "text": "WHY NOT USE YOUR STRENGTH TO JOIN THE ARMY AND SERVE THE COURT?", "tr": "G\u00dcC\u00dcN\u00dcZ VARKEN NEDEN ORDUYA KATILIP \u0130MPARATORLU\u011eA H\u0130ZMET ETM\u0130YORSUNUZ?"}, {"bbox": ["450", "25", "539", "134"], "fr": "H\u00e9, vous l\u00e0-bas, \u00e9coutez bien,", "id": "ORANG DI DEPAN DENGAR,", "pt": "VOC\u00caS A\u00cd NA FRENTE, ESCUTEM,", "text": "LISTEN UP, PEOPLE AHEAD,", "tr": "\u00d6NDEK\u0130LER D\u0130NLEY\u0130N,"}, {"bbox": ["559", "337", "644", "425"], "fr": "ensuite vous pourrez d\u00e9guerpir.", "id": "LALU KALIAN BOLEH ENYAH.", "pt": "E DEPOIS PODEM DAR O FORA.", "text": "THEN YOU CAN GET LOST.", "tr": "SONRA DA DEFOLUP G\u0130DEB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/75/2.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "637", "712", "789"], "fr": "\u00c0 mon avis, tu ferais mieux de laisser tomber cette fa\u00e7ade et de ficher le camp rapidement.", "id": "MENURUTKU, LEBIH BAIK KAU LEPASKAN KULITMU ITU DAN CEPAT ENYAH SAJA.", "pt": "EU ACHO QUE VOC\u00ca DEVIA LARGAR ESSA SUA FACHADA E SUMIR LOGO.", "text": "I THINK YOU SHOULD TAKE OFF THAT SKIN AND SCRAM.", "tr": "BENCE \u00dcZER\u0130NDEK\u0130 BU POSTU \u00c7IKARIP HEMEN DEFOLUP G\u0130TSEN \u0130Y\u0130 OLUR."}, {"bbox": ["531", "507", "658", "639"], "fr": "Vous pr\u00e9tendez vouloir nous tuer, vous quelques-uns ?", "id": "HANYA DENGAN KALIAN YANG TIDAK SEBERAPA INI, BERANI-BERANINYA BILANG MAU MEMBUNUH KAMI?", "pt": "S\u00d3 VOC\u00caS, UM PUNHADO, ACHAM QUE PODEM NOS MATAR?", "text": "YOU THINK YOU CAN KILL US?", "tr": "SADECE S\u0130Z B\u0130RKA\u00c7 K\u0130\u015e\u0130 M\u0130 B\u0130Z\u0130 \u00d6LD\u00dcRECE\u011e\u0130N\u0130Z\u0130 \u0130DD\u0130A ED\u0130YORSUNUZ?"}, {"bbox": ["539", "88", "634", "191"], "fr": "Hahahaha, quelle bonne blague.", "id": "HAHAHAHA, LUCU SEKALI.", "pt": "HAHAHAHA, QUE PIADA.", "text": "HAHAHAHA, THAT\u0027S A GOOD ONE.", "tr": "HAHAHAHA, \u00c7OK KOM\u0130KS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["355", "29", "464", "148"], "fr": "Tout le monde devrait les ch\u00e2tier.", "id": "BENAR-BENAR PANTAS DIBUNUH OLEH SEMUA ORANG.", "pt": "MERECEM SER PUNIDOS POR TODOS.", "text": "YOU DESERVE TO DIE.", "tr": "HERKES\u0130N S\u0130Z\u0130 CEZALANDIRMASI GEREK\u0130R."}, {"bbox": ["133", "907", "194", "947"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/75/3.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "529", "536", "645"], "fr": "Quand vous irez en enfer, dites au juge,", "id": "SAAT DI NERAKA, KATAKAN PADA HAKIM YAMA,", "pt": "QUANDO FOREM PARA O INFERNO, DIGAM AO JUIZ,", "text": "WHEN YOU GO TO HELL, TELL THE JUDGE", "tr": "CEHENNEME G\u0130TT\u0130\u011e\u0130N\u0130ZDE YARGICA S\u00d6YLEY\u0130N,"}, {"bbox": ["531", "630", "640", "763"], "fr": "que c\u0027est Huang Han du Temple des Offrandes qui vous a tu\u00e9s.", "id": "KALIAN DIBUNUH OLEH HUANG HAN DARI BALAI PERSEMBAHAN.", "pt": "QUE FOI HUANG HAN, DO SAL\u00c3O DE ADORA\u00c7\u00c3O, QUEM OS MATOU.", "text": "IT WAS HUANG HAN OF THE OFFERING HALL WHO KILLED YOU.", "tr": "S\u0130Z\u0130 \u0130BADET SALONU\u0027NDAN HUANG HAN \u00d6LD\u00dcRD\u00dc."}, {"bbox": ["110", "70", "204", "182"], "fr": "Vous ne savez pas ce qui est bon pour vous.", "id": "TIDAK TAHU DIUNTUNG.", "pt": "N\u00c3O SABEM O QUE \u00c9 BOM PARA VOC\u00caS.", "text": "YOU DON\u0027T KNOW WHAT\u0027S GOOD FOR YOU.", "tr": "\u0130Y\u0130L\u0130KTEN ANLAMIYORSUNUZ."}, {"bbox": ["532", "897", "632", "953"], "fr": "Offrande.", "id": "PERSEMBAHAN", "pt": "DO SAL\u00c3O.", "text": "OFFERING", "tr": "HIH."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/75/4.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "854", "214", "985"], "fr": "Ne pas tuer.", "id": "DILARANG MEMBUNUH MAKHLUK HIDUP.", "pt": "N\u00c3O SE DEVE MATAR.", "text": "DO NOT KILL", "tr": "\u00d6LD\u00dcRMEK YASAKTIR."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/75/5.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "924", "401", "1037"], "fr": "Et dire que tu es un pratiquant !", "id": "DAN KAU MENYEBUT DIRIMU SEORANG KULTIVATOR!", "pt": "E PENSAR QUE VOC\u00ca \u00c9 UM CULTIVADOR!", "text": "AND YOU CALL YOURSELF A CULTIVATOR!", "tr": "B\u0130R DE KEND\u0130NE GEL\u0130\u015e\u0130MC\u0130 D\u0130YORSUN!"}, {"bbox": ["475", "538", "595", "636"], "fr": "C\u0027\u00e9tait terrifiant, j\u0027ai failli mourir.", "id": "MENGERIKAN SEKALI, AKU HAMPIR MATI.", "pt": "QUE ASSUSTADOR, QUASE MORRI.", "text": "THAT WAS SCARY, I ALMOST DIED.", "tr": "\u00c7OK KORKUN\u00c7TU, NEREDEYSE \u00d6L\u00dcYORDUM."}, {"bbox": ["68", "52", "165", "145"], "fr": "A\u00een\u00e9 !", "id": "SENIOR!", "pt": "S\u00caNIOR!", "text": "SENIOR!", "tr": "KIDEML\u0130M!"}, {"bbox": ["604", "84", "701", "177"], "fr": "Grand fr\u00e8re !", "id": "KAKAK TERTUA!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO!", "text": "BIG BROTHER!", "tr": "AB\u0130!"}, {"bbox": ["350", "455", "423", "490"], "fr": "[SFX] Hou, hou", "id": "[SFX]HOSH HOSH", "pt": "[SFX] HUF HUF", "text": "[SFX] HUFF HUFF", "tr": "[SFX] HUF HUF"}], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/75/6.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "1559", "192", "1705"], "fr": "Je vois que tu as cultiv\u00e9 pendant au moins soixante ans. Si tu n\u0027avais pas \u00e9t\u00e9 souill\u00e9 par le sang,", "id": "KULIHAT KAU SETIDAKNYA SUDAH BERKULTIVASI SELAMA ENAM PULUH TAHUN. JIKA BUKAN KARENA BERLUMURAN DARAH,", "pt": "VEJO QUE VOC\u00ca CULTIVOU POR PELO MENOS SESSENTA ANOS. SE N\u00c3O TIVESSE SE MANCHADO COM SANGUE,", "text": "I\u0027D SAY YOU\u0027VE CULTIVATED FOR AT LEAST SIXTY YEARS. IF IT WASN\u0027T FOR THE BLOODSHED,", "tr": "EN AZ ALMI\u015e YILDIR GEL\u0130\u015e\u0130M YAPTI\u011eINI G\u00d6R\u00dcYORUM. E\u011eER KANA BULA\u015eMAMI\u015e OLSAYDIN,"}, {"bbox": ["62", "59", "207", "210"], "fr": "il n\u0027est pas \u00e9tonnant que tu aies cultiv\u00e9 si longtemps et que tu sois toujours au stade initial du royaume de Chevaucher les Nuages,", "id": "PANTAS SAJA KAU BERKULTIVASI BEGITU LAMA TAPI MASIH TERTAHAN DI TINGKAT AWAL MENGENDARAI AWAN.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE, MESMO CULTIVANDO POR TANTO TEMPO, VOC\u00ca AINDA ESTEJA NO EST\u00c1GIO INICIAL DO REINO TENGYUN (CAVALGAR AS NUVENS),", "text": "IT\u0027S NO WONDER YOU\u0027RE STILL STUCK AT THE EARLY STAGE OF THE CLOUD SOARING REALM AFTER ALL THIS TIME.", "tr": "BU KADAR UZUN S\u00dcRE GEL\u0130\u015e\u0130M YAPMANA RA\u011eMEN HALA BULUT S\u00dcRME ALEM\u0130N\u0130N BA\u015eLANGI\u00c7 SEV\u0130YES\u0130NDE OLMANA \u015eA\u015eMAMALI."}, {"bbox": ["121", "1965", "259", "2086"], "fr": "Merci pour vos conseils, A\u00een\u00e9. \u00c0 l\u0027avenir, ce cadet commettra certainement moins de meurtres.", "id": "TERIMA KASIH ATAS PETUNJUK SENIOR, JUNIOR INI PASTI AKAN MENGURANGI PEMBUNUHAN DI MASA DEPAN.", "pt": "MUITO OBRIGADO PELA SUA ORIENTA\u00c7\u00c3O, S\u00caNIOR. NO FUTURO, ESTE J\u00daNIOR CERTAMENTE COMETER\u00c1 MENOS ASSASSINATOS.", "text": "THANK YOU FOR YOUR GUIDANCE, SENIOR. I\u0027LL AVOID KILLING IN THE FUTURE.", "tr": "YOL G\u00d6STERD\u0130\u011e\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcRLER, KIDEML\u0130M. GELECEKTE KES\u0130NL\u0130KLE DAHA AZ CAN ALACA\u011eIM."}, {"bbox": ["108", "686", "226", "842"], "fr": "Si tu veux entrevoir le royaume ultime de la cultivation, tu ne dois absolument pas commettre trop de meurtres.", "id": "JIKA INGIN MENCAPAI PUNCAK KULTIVASI, SAMA SEKALI TIDAK BOLEH BANYAK MEMBUNUH.", "pt": "SE QUISER ALCAN\u00c7AR O REINO MAIS ELEVADO DO CULTIVO, \u00c9 ABSOLUTAMENTE PROIBIDO COMETER MUITOS ASSASSINATOS.", "text": "ONE MUST NOT INDULGE IN KILLING IF THEY WISH TO REACH THE PINNACLE OF CULTIVATION.", "tr": "GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130N EN Y\u00dcKSEK ALEM\u0130NE ULA\u015eMAK \u0130ST\u0130YORSAN, KES\u0130NL\u0130KLE \u00c7OK FAZLA CAN ALMAMALISIN."}, {"bbox": ["139", "1722", "303", "1848"], "fr": "Sinon, avec ton talent, tu devrais \u00eatre au moins deux royaumes au-dessus de ton niveau actuel.", "id": "JIKA TIDAK, DENGAN BAKATMU, SEHARUSNYA KAU SUDAH NAIK SETIDAKNYA DUA TINGKAT DARI SEKARANG.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, COM SEU TALENTO, VOC\u00ca DEVERIA ESTAR PELO MENOS DOIS REINOS ACIMA DO ATUAL.", "text": "OTHERWISE, WITH YOUR TALENT, YOU SHOULD BE AT LEAST TWO REALMS HIGHER.", "tr": "AKS\u0130 TAKD\u0130RDE, YETENE\u011e\u0130NLE \u015e\u0130MD\u0130K\u0130NDEN EN AZ \u0130K\u0130 ALEM DAHA Y\u00dcKSEKTE OLMALIYDIN."}, {"bbox": ["144", "867", "273", "1017"], "fr": "Tu ne comprends m\u00eame pas ce simple principe ?", "id": "APA KAU BAHKAN TIDAK MENGERTI PRINSIP SEKECIL INI?", "pt": "VOC\u00ca NEM ENTENDE UM PRINC\u00cdPIO T\u00c3O SIMPLES?", "text": "DON\u0027T YOU UNDERSTAND THAT?", "tr": "BU KADAR BAS\u0130T B\u0130R PRENS\u0130B\u0130 B\u0130LE ANLAMIYOR MUSUN?"}, {"bbox": ["240", "2490", "350", "2586"], "fr": "Ce pr\u00eatre tao\u00efste lui est tr\u00e8s respectueux.", "id": "PENDETA TAO ITU SANGAT HORMAT PADANYA.", "pt": "AQUELE TAOISTA \u00c9 MUITO RESPEITOSO COM ELE.", "text": "THAT TAOIST IS VERY RESPECTFUL TO HIM.", "tr": "O TAOCU RAH\u0130P ONA \u00c7OK SAYGILI DAVRANIYOR."}, {"bbox": ["99", "2381", "189", "2477"], "fr": "Qui est cette personne ?", "id": "SIAPA ORANG INI?", "pt": "QUEM \u00c9 ESSA PESSOA?", "text": "WHO IS THIS PERSON?", "tr": "BU K\u0130\u015e\u0130 K\u0130M?"}, {"bbox": ["510", "1226", "621", "1358"], "fr": "Mais", "id": "TAPI...", "pt": "MAS", "text": "BUT", "tr": "AMA..."}], "width": 800}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/75/7.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "3150", "655", "3305"], "fr": "\u00c0 l\u0027avenir, \u00e0 moins qu\u0027il ne s\u0027agisse de d\u00e9mons mal\u00e9fiques ou de personnes extr\u00eamement mauvaises, tu ne dois jamais tuer \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re,", "id": "MULAI SEKARANG, KECUALI ITU IBLIS DARI ALIRAN SESAT ATAU ORANG YANG SANGAT JAHAT, JANGAN PERNAH SEMBARANGAN MEMBUNUH.", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, A MENOS QUE SEJAM DEM\u00d4NIOS DO CAMINHO MALIGNO OU PESSOAS EXTREMAMENTE PERVERSAS, N\u00c3O OUSEM MATAR INDISCRIMINADAMENTE,", "text": "FROM NOW ON, UNLESS THEY\u0027RE EVIL DEMONS OR TRULY WICKED PEOPLE, DO NOT INDULGE IN KILLING.", "tr": "BUNDAN SONRA, K\u00d6T\u00dc YOL \u0130BL\u0130SLER\u0130 VEYA A\u015eIRI DERECEDE K\u00d6T\u00dc \u0130NSANLAR OLMADIK\u00c7A, ASLA KEYF\u0130 OLARAK \u00d6LD\u00dcRME YASA\u011eINI \u00c7\u0130\u011eNEMEY\u0130N."}, {"bbox": ["153", "4769", "315", "4946"], "fr": "Pourquoi, apr\u00e8s avoir cultiv\u00e9 si longtemps, n\u0027as-tu encore que la cultivation du stade initial de Soumission du Tigre ?", "id": "KENAPA SETELAH BERKULTIVASI BEGITU LAMA, KULTIVASIKU MASIH DI TINGKAT AWAL MENAKLUKKAN HARIMAU?", "pt": "POR QUE, DEPOIS DE CULTIVAR POR TANTO TEMPO, SEU N\u00cdVEL AINDA \u00c9 APENAS O EST\u00c1GIO INICIAL DE FUHU (DOMAR O TIGRE)?", "text": "WHY AM I STILL ONLY AT THE EARLY STAGE OF THE TIGER SUBDUING REALM AFTER ALL THIS TIME?", "tr": "NEDEN BU KADAR UZUN S\u00dcRE GEL\u0130\u015e\u0130M YAPMANA RA\u011eMEN HALA KAPLANI BOYUN E\u011eD\u0130RME ALEM\u0130N\u0130N BA\u015eLANGI\u00c7 SEV\u0130YES\u0130NDES\u0130N?"}, {"bbox": ["406", "1882", "510", "2003"], "fr": "Rassurez-vous, je ne veux pas de vos vies.", "id": "TENANG SAJA, AKU TIDAK MENGINGINKAN NYAWA KALIAN.", "pt": "RELAXEM, EU N\u00c3O QUERO A VIDA DE VOC\u00caS.", "text": "DON\u0027T WORRY, I WON\u0027T TAKE YOUR LIVES.", "tr": "MERAK ETMEY\u0130N, CANINIZI \u0130STEM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["458", "308", "595", "471"], "fr": "Cet humble serviteur ne savait pas qu\u0027un expert du Temple des Offrandes \u00e9tait ici, je vous ai vraiment offens\u00e9.", "id": "SAYA YANG RENDAHAN INI TIDAK TAHU KALAU AHLI DARI BALAI PERSEMBAHAN DATANG KEMARI, SUNGGUH SANGAT MENYINGGUNG.", "pt": "ESTE HUMILDE SERVO N\u00c3O SABIA QUE ERA UM MESTRE DO SAL\u00c3O DE ADORA\u00c7\u00c3O. REALMENTE O OFENDI MUITO.", "text": "I DIDN\u0027T KNOW IT WAS A HIGH-RANKING MEMBER OF THE OFFERING HALL, I\u0027VE OFFENDED YOU GREATLY.", "tr": "BENDEN\u0130Z, \u0130BADET SALONU\u0027NDAN B\u0130R \u00dcSTADIN GELD\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130LM\u0130YORDUM, GER\u00c7EKTEN DE S\u0130Z\u0130 G\u00dcCEND\u0130RD\u0130M."}, {"bbox": ["112", "1534", "249", "1685"], "fr": "Vous, les fr\u00e8res, \u00eates plut\u00f4t unis, ce n\u0027est pas mal.", "id": "KALIAN BERSAUDARA TERNYATA CUKUP KOMPAK, TIDAK BURUK.", "pt": "VOC\u00caS, IRM\u00c3OS, S\u00c3O BEM UNIDOS. NADA MAL.", "text": "YOU BROTHERS ARE QUITE UNITED, NOT BAD.", "tr": "S\u0130Z KARDE\u015eLER OLDUK\u00c7A B\u0130RL\u0130K \u0130\u00c7\u0130NDES\u0130N\u0130Z, FENA DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["129", "3546", "279", "3696"], "fr": "Si vos \u00e9motions instables sont envahies par des d\u00e9mons int\u00e9rieurs, il vous sera difficile d\u0027entrevoir le Grand Dao pour le reste de votre vie, compris ?", "id": "JIKA IBLIS HATI MENYERANG SAAT KONDISI BELUM STABIL, SEPANJANG HIDUP AKAN SULIT MEMAHAMI DAO AGUNG, MENGERTI?", "pt": "SE AS EMO\u00c7\u00d5ES INST\u00c1VEIS FOREM INVADIDAS POR DEM\u00d4NIOS INTERNOS, SER\u00c1 DIF\u00cdCIL VISLUMBRAR O GRANDE DAO POR TODA A VIDA, ENTENDEM?", "text": "ONCE THE UNSTABLE FOUNDATION IS INVADED BY THE HEART\u0027S DEMONS, YOU WILL NEVER REACH THE GREAT DAO, UNDERSTAND?", "tr": "\u0130ST\u0130KRARSIZ B\u0130R DURUMDA \u0130\u00c7SEL \u0130BL\u0130SLER\u0130N \u0130ST\u0130LASINA U\u011eRARSANIZ, HAYATINIZ BOYUNCA Y\u00dcCE DAO\u0027YU KAVRAMANIZ ZORLA\u015eIR, ANLADINIZ MI?"}, {"bbox": ["531", "1950", "697", "2129"], "fr": "Cependant, vous avez de la force mais vous vous contentez d\u0027\u00eatre des bandits ici. Apr\u00e8s votre d\u00e9part, faites quelque chose d\u0027utile.", "id": "NAMUN, KALIAN PUNYA KEKUATAN TAPI HANYA MENJADI BANDIT GUNUNG DI SINI. SETELAH PERGI, CARILAH PEKERJAAN YANG LEBIH BERGUNA.", "pt": "NO ENTANTO, VOC\u00caS T\u00caM TODA ESSA FOR\u00c7A, MAS A DESPERDI\u00c7AM SENDO BANDIDOS. DEPOIS DE SA\u00cdREM DAQUI, FA\u00c7AM ALGO \u00daTIL.", "text": "HOWEVER, YOU HAVE ALL THIS STRENGTH BUT YOU\u0027RE JUST BANDITS HERE. AFTER YOU LEAVE, GO DO SOMETHING USEFUL.", "tr": "ANCAK, BO\u015eA HARCANACAK G\u00dcC\u00dcN\u00dcZ VARKEN BURADA SADECE DA\u011e HAYDUTLU\u011eU YAPIYORSUNUZ. AYRILDIKTAN SONRA DAHA FAYDALI \u0130\u015eLER YAPIN."}, {"bbox": ["306", "3022", "475", "3202"], "fr": "Huang Han, vous, \u00e9coutez bien, je n\u0027ai pas mang\u00e9 vos affaires pour rien, aujourd\u0027hui je vais vous apprendre quelque chose.", "id": "HUANG HAN, KALIAN DENGARKAN BAIK-BAIK. AKU TIDAK MAKAN MAKANAN KALIAN DENGAN CUMA-CUMA, HARI INI AKAN KUAJARI KALIAN SATU HAL.", "pt": "HUANG HAN, ESCUTEM BEM. EU N\u00c3O COMI SUAS COISAS DE GRA\u00c7A. HOJE VOU LHES ENSINAR UMA COISA.", "text": "HUANG HAN, LISTEN UP, I WON\u0027T EAT YOUR THINGS FOR FREE. I\u0027LL TEACH YOU SOMETHING TODAY.", "tr": "HUANG HAN, HEP\u0130N\u0130Z \u0130Y\u0130 D\u0130NLEY\u0130N, Y\u0130YECEKLER\u0130N\u0130Z\u0130 BO\u015eUNA YEMED\u0130M, BUG\u00dcN S\u0130ZE B\u0130R \u015eEY \u00d6\u011eRETECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["254", "737", "434", "878"], "fr": "Monsieur, tant que vous \u00e9pargnez mes fr\u00e8res, je suis pr\u00eat \u00e0 expier mes fautes en me donnant la mort devant vous imm\u00e9diatement,", "id": "TUAN, SELAMA ANDA BISA MENGAMPUNI SAUDARA-SAUDARAKU INI, AKU BERSEDIA SEGERA BUNUH DIRI DI HADAPAN ANDA UNTUK MENEBUS DOSA.", "pt": "EXCEL\u00caNCIA, SE PUDER POUPAR MEUS IRM\u00c3OS, ESTOU DISPOSTO A ME MATAR AGORA MESMO DIANTE DE VOC\u00ca PARA EXPIAR MEUS PECADOS,", "text": "YOUR LORDSHIP, AS LONG AS YOU SPARE MY BROTHERS, I\u0027M WILLING TO KILL MYSELF BEFORE YOU TO ATONE FOR MY SINS,", "tr": "EFEND\u0130M, E\u011eER BU KARDE\u015eLER\u0130M\u0130 BA\u011eI\u015eLARSANIZ, G\u00dcNAHLARIMIN KEFALET\u0130 OLARAK HEMEN HUZURUNUZDA KEND\u0130M\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEYE RAZIYIM."}, {"bbox": ["341", "877", "436", "992"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re que Ma\u00eetre l\u00e8vera la main (sera cl\u00e9ment).", "id": "MOHON GURU BERBELAS KASIHAN.", "pt": "ESPERO QUE O MESTRE SEJA CLEMENTE.", "text": "PLEASE, MASTER, SHOW MERCY.", "tr": "UMARIM \u00dcSTAT MERHAMET EDER."}, {"bbox": ["210", "2248", "308", "2336"], "fr": "Les paroles de l\u0027A\u00een\u00e9 sont comme un d\u00e9cret imp\u00e9rial,", "id": "PERKATAAN SENIOR SAMA SEPERTI TITAH SUCI,", "pt": "AS PALAVRAS DO S\u00caNIOR S\u00c3O COMO UM DECRETO IMPERIAL,", "text": "SENIOR\u0027S WORDS ARE LIKE HOLY DECREES,", "tr": "KIDEML\u0130M\u0130N S\u00d6ZLER\u0130 B\u0130R \u0130MPARATORLUK FERMANI G\u0130B\u0130D\u0130R,"}, {"bbox": ["63", "3433", "194", "3563"], "fr": "Sinon, avec votre fondation actuelle instable, une fois que l\u0027esprit...", "id": "JIKA TIDAK, DENGAN KONDISI FONDASI KALIAN YANG BELUM STABIL SAAT INI, SEKALI HATI...", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, COM SUA FUNDA\u00c7\u00c3O ATUAL INST\u00c1VEL, UMA VEZ QUE O CORA\u00c7\u00c3O...", "text": "OTHERWISE, WITH YOUR CURRENT UNSTABLE FOUNDATION, ONCE YOUR HEART", "tr": "AKS\u0130 TAKD\u0130RDE, \u015eU ANK\u0130 \u0130ST\u0130KRARSIZ TEMEL\u0130N\u0130ZLE, B\u0130R KEZ KALP..."}, {"bbox": ["567", "4210", "685", "4343"], "fr": "Mais je n\u0027ai jamais tu\u00e9 personne,", "id": "TAPI AKU TIDAK PERNAH MEMBUNUH ORANG,", "pt": "MAS EU NUNCA MATEI NINGU\u00c9M,", "text": "BUT I\u0027VE NEVER KILLED ANYONE,", "tr": "AMA BEN H\u0130\u00c7 K\u0130MSEY\u0130 \u00d6LD\u00dcRMED\u0130M,"}, {"bbox": ["217", "2467", "304", "2553"], "fr": "Vous ne fichez toujours pas le camp.", "id": "KENAPA KALIAN BELUM CEPAT ENYAH.", "pt": "POR QUE VOC\u00caS AINDA N\u00c3O SUMIRAM?", "text": "HURRY UP AND SCRAM.", "tr": "HALA NE DURUYORSUNUZ, \u00c7ABUK DEFOLUN."}, {"bbox": ["258", "1202", "390", "1300"], "fr": "Au pire, on se bat contre eux !", "id": "PALING BANTER KITA LAWAN MEREKA MATI-MATIAN!", "pt": "NA PIOR DAS HIP\u00d3TESES, LUTAREMOS AT\u00c9 A MORTE COM ELES!", "text": "LET\u0027S FIGHT THEM!", "tr": "EN K\u00d6T\u00dc \u0130HT\u0130MALLE ONLARLA \u00d6L\u00dcM\u00dcNE SAVA\u015eIRIZ!"}, {"bbox": ["146", "2646", "254", "2753"], "fr": "Ils courent plut\u00f4t vite.", "id": "LARINYA CUKUP CEPAT JUGA.", "pt": "ELES CORREM BEM R\u00c1PIDO.", "text": "THEY\u0027RE PRETTY FAST.", "tr": "OLDUK\u00c7A HIZLI KA\u00c7IYORLAR."}, {"bbox": ["266", "3873", "399", "3924"], "fr": "Merci, A\u00een\u00e9 !", "id": "TERIMA KASIH, SENIOR!", "pt": "MUITO OBRIGADO, S\u00caNIOR!", "text": "THANK YOU, SENIOR!", "tr": "\u00c7OK TE\u015eEKK\u00dcRLER, KIDEML\u0130M!"}, {"bbox": ["143", "4180", "272", "4252"], "fr": "A-A\u00een\u00e9", "id": "SE-SENIOR...", "pt": "S\u00ca-S\u00caNIOR", "text": "SEN... SENIOR", "tr": "KI-KIDEML\u0130M..."}, {"bbox": ["163", "1130", "269", "1207"], "fr": "Grand fr\u00e8re, non !", "id": "KAKAK TERTUA, JANGAN!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, N\u00c3O FA\u00c7A ISSO!", "text": "BIG BROTHER, NO!", "tr": "AB\u0130, YAPMA!"}, {"bbox": ["364", "2091", "496", "2164"], "fr": "Vraiment ?", "id": "BENARKAH?", "pt": "\u00c9 S\u00c9RIO?", "text": "REALLY?", "tr": "GER\u00c7EKTEN M\u0130?"}, {"bbox": ["237", "48", "321", "148"], "fr": "Ma\u00eetre.", "id": "GURU.", "pt": "MESTRE.", "text": "MASTER.", "tr": "\u00dcSTAT."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/75/8.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "956", "120", "1076"], "fr": "Si je ne me trompe pas...", "id": "JIKA TEBAKANKU BENAR...", "pt": "SE N\u00c3O ME ENGANO...", "text": "IF I\u0027M NOT MISTAKEN...", "tr": "E\u011eER TAHM\u0130N\u0130M DO\u011eRUYSA..."}, {"bbox": ["336", "622", "477", "772"], "fr": "La m\u00e9thode de cultivation que vous pratiquez ne devrait appartenir \u00e0 aucune des sept sectes orthodoxes.", "id": "METODE KULTIVASI YANG KALIAN LATIH SEHARUSNYA BUKAN BERASAL DARI SALAH SATU DARI TUJUH SEKTE UTAMA JALAN LURUS.", "pt": "O M\u00c9TODO DE CULTIVO QUE VOC\u00caS PRATICAM N\u00c3O DEVE PERTENCER A NENHUMA DAS SETE SEITAS ORTODOXAS.", "text": "THE TECHNIQUE YOU\u0027RE CULTIVATING DOESN\u0027T BELONG TO ANY OF THE SEVEN RIGHTEOUS SECTS.", "tr": "UYGULADI\u011eINIZ GEL\u0130\u015e\u0130M Y\u00d6NTEM\u0130, YED\u0130 DO\u011eRU YOL TAR\u0130KATINDAN H\u0130\u00c7B\u0130R\u0130NE A\u0130T OLMAMALI."}, {"bbox": ["126", "118", "299", "254"], "fr": "Alors notre beaut\u00e9 de glace prend aussi l\u0027initiative de poser des questions !", "id": "TERNYATA SI CANTIK DINGIN KITA JUGA BISA BERTANYA DULUAN YA!", "pt": "ENT\u00c3O NOSSA BELA ADORMECIDA TAMB\u00c9M TOMA A INICIATIVA DE PERGUNTAR!", "text": "OUR ICE MAIDEN SPEAKS!", "tr": "DEMEK B\u0130Z\u0130M BUZ G\u00dcZEL\u0130M\u0130Z DE KEND\u0130L\u0130\u011e\u0130NDEN SORU SORAB\u0130L\u0130YORMU\u015e!"}, {"bbox": ["58", "615", "131", "669"], "fr": "[SFX] Kss, kss,", "id": "[SFX]KEKE,", "pt": "[SFX] HEH HEH,", "text": "[SFX] KAKA", "tr": "[SFX] KHE KHE"}, {"bbox": ["86", "20", "230", "112"], "fr": "Hahahaha !", "id": "HAHAHAHA!", "pt": "HAHAHAHA!", "text": "HAHAHAHA!", "tr": "HAHAHAHA!"}], "width": 800}, {"height": 1119, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/75/9.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "814", "637", "964"], "fr": "Vu votre situation actuelle, j\u0027ai bien peur qu\u0027avant que votre Embryon du Dao ne soit form\u00e9, vous ne mouriez de vieillesse.", "id": "MELIHAT KONDISI KALIAN SEKARANG, AKU KHAWATIR SEBELUM JANIN DAO TERBENTUK, KALIAN AKAN MATI KARENA USIA TUA TERLEBIH DAHULU.", "pt": "JULGANDO PELA SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL DE VOC\u00caS, TEMO QUE MORRER\u00c3O DE VELHICE ANTES MESMO DE FORMAR O EMBRI\u00c3O DO DAO.", "text": "BUT LOOKING AT YOUR CURRENT SITUATION, I\u0027M AFRAID YOU\u0027LL DIE OF OLD AGE BEFORE EVEN FORMING YOUR DAO FETUS.", "tr": "\u015eU ANK\u0130 DURUMUNUZA BAKILIRSA, KORKARIM DAO CEN\u0130N\u0130N\u0130Z OLU\u015eMADAN \u00d6NCE YA\u015eLILIKTAN \u00d6LECEKS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["528", "553", "717", "707"], "fr": "Sinon, vu la situation actuelle, m\u00eame apr\u00e8s encore trois cents ans, vous ne pourrez pas atteindre le royaume de la Formation de l\u0027Embryon.", "id": "JIKA TIDAK, MELIHAT SITUASI SAAT INI, BAHKAN SETELAH TIGA RATUS TAHUN LAGI, KALIAN TIDAK AKAN BISA MENCAPAI TINGKAT PEMBENTUKAN JANIN DAO.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, PELA SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL, MESMO DAQUI A TREZENTOS ANOS, VOC\u00caS N\u00c3O CONSEGUIR\u00c3O ALCAN\u00c7AR O REINO DA FORMA\u00c7\u00c3O DO EMBRI\u00c3O.", "text": "OTHERWISE, AT THIS RATE, YOU WON\u0027T REACH THE FETUS FORMATION REALM EVEN AFTER THREE HUNDRED YEARS.", "tr": "AKS\u0130 TAKD\u0130RDE, MEVCUT DURUMA G\u00d6RE, \u00dc\u00c7 Y\u00dcZ YIL DAHA GE\u00c7SE B\u0130LE CEN\u0130N OLU\u015eUMU ALEM\u0130NE ULA\u015eAMAZSINIZ."}, {"bbox": ["200", "231", "340", "353"], "fr": "Vite. Vous avez maintenant davantage besoin d\u0027un ensemble de m\u00e9thodes de cultivation orthodoxes.", "id": "SEBENARNYA, YANG KALIAN BUTUHKAN SEKARANG ADALAH METODE KULTIVASI YANG ASLI.", "pt": "OLHEM, O QUE VOC\u00caS MAIS PRECISAM AGORA \u00c9 DE UM M\u00c9TODO DE CULTIVO AUT\u00caNTICO.", "text": "QUICKLY. WHAT YOU NEED NOW IS AN ORTHODOX CULTIVATION TECHNIQUE.", "tr": "ASLINDA, \u015e\u0130MD\u0130 DAHA \u00c7OK \u0130HT\u0130YACINIZ OLAN \u015eEY OTANT\u0130K B\u0130R GEL\u0130\u015e\u0130M Y\u00d6NTEM\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["88", "52", "257", "238"], "fr": "Bien que la m\u00e9thode de cultivation initiale ne pose pas de probl\u00e8me, le manque de conseils d\u0027experts fait que vos progr\u00e8s ne sont pas rapides. Vous maintenant...", "id": "MESKIPUN METODE KULTIVASI AWAL KALIAN TIDAK SALAH, TETAPI KARENA KURANGNYA BIMBINGAN AHLI, KEMAJUANNYA TIDAK CEPAT. KALIAN SEKARANG...", "pt": "EMBORA SEU M\u00c9TODO DE CULTIVO INICIAL N\u00c3O TENHA NADA DE ERRADO, POR FALTA DE ORIENTA\u00c7\u00c3O DE MESTRES, SEU PROGRESSO N\u00c3O \u00c9 R\u00c1PIDO. VOC\u00caS AGORA...", "text": "ALTHOUGH THERE WAS NOTHING WRONG WITH THE EARLY CULTIVATION METHODS, THE PROGRESS WAS SLOW DUE TO THE LACK OF GUIDANCE FROM MASTERS. YOU ARE NOW...", "tr": "BA\u015eLANGI\u00c7TAK\u0130 GEL\u0130\u015e\u0130M Y\u00d6NTEM\u0130N\u0130ZDE B\u0130R SORUN OLMASA DA, UZMAN REHBERL\u0130\u011e\u0130NDEN YOKSUN OLDU\u011eUNUZ \u0130\u00c7\u0130N \u0130LERLEMEN\u0130Z HIZLI DE\u011e\u0130L. S\u0130Z \u015e\u0130MD\u0130..."}], "width": 800}]
Manhua