This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/90/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/90/1.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "24", "831", "182"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO\nSC\u00c9NARIO ET DESSIN : DANGAO YUE", "id": "KARYA ASLI: TANG JIA SAN SHAO. GAMBAR: DAN GAO YUE", "pt": "OBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO. ARTE: DANGAO YUE", "text": "Original Work: Tang Jia San Shao Artist: Cake Moon", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO, \u00c7\u0130ZER: DANGAO YUE"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/90/2.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "1089", "377", "1281"], "fr": "MONSTRE, AUJOURD\u0027HUI, CE MOINE VA EXORCISER LES D\u00c9MONS.", "id": "IBLIS, HARI INI BHIKKHU INI PASTI AKAN MENAKLUKKAN IBLIS DAN MELENYAPKAN SILUMAN.", "pt": "DEM\u00d4NIO, HOJE ESTE HUMILDE MONGE CERTAMENTE SUBJUGAR\u00c1 DEM\u00d4NIOS E EXORCIZAR\u00c1 O MAL.", "text": "You fiend, today this monk will definitely subdue demons and eliminate evil!", "tr": "\u0130blis, bug\u00fcn bu aciz ke\u015fi\u015f, iblisleri yok edip k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc defedecek."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/90/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/90/4.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "581", "310", "704"], "fr": "BOL DE BODHI, PAS MAL.", "id": "MANGKUK BODHI, TIDAK BURUK.", "pt": "TIGELA BODHI, NADA MAL.", "text": "Bodhi Bowl, not bad.", "tr": "Bodhi kasesi, fena de\u011fil."}, {"bbox": ["808", "1252", "1011", "1356"], "fr": "JE NE M\u0027Y ATTENDAIS PAS !", "id": "TIDAK KUSANGKA!", "pt": "QUEM DIRIA!", "text": "I didn\u0027t expect it!", "tr": "Beklemiyordum!"}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/90/5.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "349", "521", "525"], "fr": "APR\u00c8S TOUTES CES ANN\u00c9ES, JE PEUX ENCORE RENCONTRER UN H\u00c9RITIER DE LA SECTE CHAN.", "id": "SETELAH SEKIAN LAMA, AKU TIDAK MENYANGKA BISA BERTEMU DENGAN PENERUS SEKTE ZEN.", "pt": "DEPOIS DE TANTOS ANOS, EU AINDA CONSIGO ENCONTRAR UM HERDEIRO DA SEITA ZEN.", "text": "After so many years, I can actually still see a successor of the Chan Sect.", "tr": "Bunca y\u0131ldan sonra Zen tarikat\u0131n\u0131n bir varisiyle kar\u015f\u0131la\u015fabilece\u011fime inanam\u0131yorum."}, {"bbox": ["749", "803", "1027", "988"], "fr": "PETIT MOINE, QUI EST LE MA\u00ceTRE CHAN NINGYUAN POUR TOI ?", "id": "BHIKKHU KECIL, SIAPA HUBUNGANMU DENGAN MASTER ZEN NINGYUAN?", "pt": "JOVEM MONGE, QUEM \u00c9 O MESTRE ZEN NINGYUAN PARA VOC\u00ca?", "text": "Little monk, who is Zen Master Ning Yuan to you?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck ke\u015fi\u015f, Usta Ningyuan senin neyin olur?"}, {"bbox": ["377", "2570", "571", "2731"], "fr": "VOUS CONNAISSEZ MON MA\u00ceTRE ?", "id": "KAU KENAL GURUKU?", "pt": "VOC\u00ca CONHECE MEU MESTRE?", "text": "You know my master?", "tr": "Ustam\u0131 tan\u0131yor musun?"}], "width": 1200}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/90/6.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "379", "532", "612"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE JE LE CONNAIS. LE MA\u00ceTRE CHAN NINGYUAN EST L\u0027UNE DES PERSONNES QUE J\u0027ADMIRE LE PLUS.", "id": "TENTU SAJA AKU MENGENALNYA, MASTER ZEN NINGYUAN ADALAH SALAH SATU ORANG YANG PALING KUKAGUMI.", "pt": "CLARO QUE CONHE\u00c7O. O MESTRE ZEN NINGYUAN \u00c9 UMA DAS PESSOAS QUE MAIS ADMIRO.", "text": "Of course, I know him. Zen Master Ning Yuan is one of the people I admire most.", "tr": "Elbette tan\u0131yorum. Usta Ningyuan en \u00e7ok sayg\u0131 duydu\u011fum ki\u015filerden biridir."}, {"bbox": ["709", "2872", "1097", "3150"], "fr": "NE NOUS BATTONS PAS ICI. JIN SHISAN, ES-TU VENU AUJOURD\u0027HUI POUR NOUS PROVOQUER ?", "id": "SEMUANYA, JANGAN BERTARUNG DI SINI. JIN SHISAN, APAKAH KAU DATANG HARI INI HANYA UNTUK PAMER KEKUATAN PADA KAMI?", "pt": "TODOS, N\u00c3O LUTEM AQUI. JIN SHISAN, VOC\u00ca VEIO HOJE APENAS PARA EXIBIR SEU PODER PARA N\u00d3S?", "text": "Everyone, don\u0027t fight here. Jin Shisan, did you come here today just to show off your power?", "tr": "Herkes burada d\u00f6v\u00fc\u015fmesin. Jin Shisan, bug\u00fcn buraya bize g\u00fcc\u00fcn\u00fc g\u00f6stermeye mi geldin?"}, {"bbox": ["587", "2345", "1079", "2525"], "fr": "PETIT MOINE, SI TU NE VEUX PAS QUE CETTE PETITE VILLE SOIT D\u00c9TRUITE, IL VAUT MIEUX NE PAS TE BATTRE ICI.", "id": "BHIKKHU KECIL, JIKA KAU TIDAK INGIN KOTA KECIL INI HANCUR, SEBAIKNYA JANGAN BERTARUNG DI SINI.", "pt": "JOVEM MONGE, SE VOC\u00ca N\u00c3O QUER QUE ESTA PEQUENA CIDADE SEJA DESTRU\u00cdDA, \u00c9 MELHOR N\u00c3O LUTAR AQUI.", "text": "Little monk, if you don\u0027t want this small city to be destroyed, it\u0027s best not to fight here.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck ke\u015fi\u015f, bu k\u00fc\u00e7\u00fck \u015fehrin yok olmas\u0131n\u0131 istemiyorsan, en iyisi burada d\u00f6v\u00fc\u015fmemek."}, {"bbox": ["176", "3663", "396", "3779"], "fr": "TU T\u0027ES TROMP\u00c9 DE PERSONNE.", "id": "KAU SALAH ORANG.", "pt": "VOC\u00ca SE ENGANOU DE PESSOA.", "text": "You\u0027ve got the wrong person.", "tr": "Yanl\u0131\u015f ki\u015fiyi ar\u0131yorsun."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/90/7.webp", "translations": [{"bbox": ["673", "1765", "1100", "2051"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE DEUX V\u00c9N\u00c9RABLES TAO\u00cfSTES MEURENT ET QU\u0027UN AUTRE APPARAISSE, ET IL A L\u0027AIR SI JEUNE EN PLUS.", "id": "TIDAK KUSANGKA DUA PENDEKAR TAO TELAH MATI, TAPI MUNCUL SATU LAGI, DAN TERLIHAT MASIH SANGAT MUDA.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE, AP\u00d3S A MORTE DE DOIS VENER\u00c1VEIS DAO\u00cdSTAS, APARECESSE OUTRO, E ELE PARECE T\u00c3O JOVEM.", "text": "I didn\u0027t expect that after two Dao Venerables died, another one would appear, and he even looks so young.", "tr": "\u0130ki Dao \u00dcstad\u0131\u0027n\u0131n \u00f6lmesini beklemiyordum ama bir ba\u015fkas\u0131 ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 ve \u00e7ok gen\u00e7 g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["85", "592", "461", "850"], "fr": "PIAOMIAO, JE DEVRAIS VRAIMENT VOUS F\u00c9LICITER !", "id": "PIAOMIAO, AKU BENAR-BENAR HARUS MEMBERI SELAMAT PADA KALIAN!", "pt": "PIAOMIAO, REALMENTE DEVO PARABENIZ\u00c1-LOS!", "text": "Piaomiao, I must congratulate you!", "tr": "Piaomiao, sizi ger\u00e7ekten tebrik etmeliyim!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/90/8.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "474", "536", "639"], "fr": "PETIT FR\u00c8RE, COMMENT T\u0027APPELLES-TU ?", "id": "ADIK KECIL, SIAPA NAMAMU?", "pt": "JOVEM IRM\u00c3O, QUAL \u00c9 O SEU NOME?", "text": "Little brother, what is your name?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015f, ad\u0131n ne?"}, {"bbox": ["666", "1593", "998", "1814"], "fr": "DEPUIS COMBIEN D\u0027ANN\u00c9ES \u00c9TUDIES-TU LES ARTS TAO\u00cfSTES AVEC PIAOMIAO ?", "id": "SUDAH BERAPA TAHUN BELAJAR ILMU TAO DARI PIAOMIAO?", "pt": "H\u00c1 QUANTOS ANOS VOC\u00ca APRENDEU AS ARTES DAO\u00cdSTAS COM PIAOMIAO?", "text": "How many years have you been learning the Dao from Piaomiao?", "tr": "Piaomiao ile ka\u00e7 y\u0131ld\u0131r Taoist teknikleri \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/90/9.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "361", "886", "580"], "fr": "D\u00c9GAGE DE L\u00c0.", "id": "MENJAUH DARIKU.", "pt": "SUMA DA MINHA FRENTE.", "text": "Get out of here.", "tr": "Benden uzak dur."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/90/10.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "81", "778", "315"], "fr": "LAISSE-MOI TE DIRE, PIAOMIAO N\u0027EST PAS MON MA\u00ceTRE, C\u0027EST MA FEMME.", "id": "KUBERITAHU KAU, PIAOMIAO BUKAN GURUKU, DIA ISTRIKU.", "pt": "VOU TE DIZER, PIAOMIAO N\u00c3O \u00c9 MINHA MESTRA, ELA \u00c9 MINHA ESPOSA.", "text": "Let me tell you, Piaomiao is not my master, she is my wife.", "tr": "Sana s\u00f6yleyeyim, Piaomiao benim ustam de\u011fil, o benim kar\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/90/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/90/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/90/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/90/14.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "84", "1191", "616"], "fr": "[SFX] BOUHOU !!", "id": "[SFX] HUHU!!", "pt": "[SFX] PFFT!!", "text": "[SFX]Pupu!!", "tr": "[SFX] H\u0131k!!"}, {"bbox": ["379", "84", "1191", "616"], "fr": "[SFX] BOUHOU !!", "id": "[SFX] HUHU!!", "pt": "[SFX] PFFT!!", "text": "[SFX]Pupu!!", "tr": "[SFX] H\u0131k!!"}, {"bbox": ["647", "100", "1088", "487"], "fr": "[SFX] BOUHOU !!", "id": "[SFX] HUHU!!", "pt": "[SFX] PFFT!!", "text": "[SFX]Pupu!!", "tr": "[SFX] H\u0131k!!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/90/15.webp", "translations": [{"bbox": ["655", "1744", "1078", "2070"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE CE GAMIN A DE SI BIEN ? IL N\u0027EST PAS DU TOUT AUSSI BEAU QUE MOI, ET SA CULTURE EST M\u00c9DIOCRE. POURQUOI L\u0027AS-TU \u00c9POUS\u00c9 ? BOUHOUHOU.", "id": "APA BAGUSNYA BOCAH INI, SAMA SEKALI TIDAK SETAMPAN AKU, DAN KULTIVASINYA JUGA RENDAH, KENAPA KAU MENIKAH DENGANNYA! HUHU.", "pt": "O QUE ESSE MOLEQUE TEM DE BOM? ELE N\u00c3O \u00c9 NEM UM POUCO BONITO COMO EU, E SEU CULTIVO TAMB\u00c9M \u00c9 RUIM. POR QUE VOC\u00ca SE CASOU COM ELE?! BU\u00c1\u00c1.", "text": "What\u0027s so good about this kid? He\u0027s not as handsome as me, and his cultivation is also lacking. Why did you marry him! Wuwu.", "tr": "Bu veledin nesi iyi ki? Benim kadar yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 de\u011fil, \u00fcstelik geli\u015fimi de zay\u0131f. Neden onunla evlendin! Hu hu."}, {"bbox": ["120", "91", "580", "401"], "fr": "PIAOMIAO, TU ES SI CRUELLE ! DANS CE MONDE ENTIER, JE N\u0027AIME QUE TOI, JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE TU AIMES QUELQU\u0027UN D\u0027AUTRE.", "id": "PIAOMIAO, TEGA SEKALI KAU, DI SELURUH DUNIA INI, AKU HANYA MENYUKAIMU, TIDAK KUSANGKA KAU MALAH MENYUKAI ORANG LAIN.", "pt": "PIAOMIAO, QUE CORA\u00c7\u00c3O CRUEL VOC\u00ca TEM! NESTE MUNDO INTEIRO, EU S\u00d3 GOSTO DE VOC\u00ca. N\u00c3O ESPERAVA QUE VOC\u00ca GOSTASSE DE OUTRA PESSOA.", "text": "Piaomiao, you\u0027re so heartless. In this whole world, I only like you, but I didn\u0027t expect you would like someone else.", "tr": "Piaomiao, ne kadar kalpsizsin! B\u00fct\u00fcn d\u00fcnyada bir tek seni sevmi\u015ftim, ba\u015fkas\u0131n\u0131 sevece\u011fin akl\u0131ma gelmezdi."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/90/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/90/17.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "1788", "877", "1984"], "fr": "QUI A UNE CULTURE M\u00c9DIOCRE ? SORTONS ET R\u00c9GLONS \u00c7A.", "id": "SIAPA YANG KULTIVASINYA RENDAH? KITA BERTARUNG DI LUAR UNTUK MEMBUKTIKANNYA.", "pt": "QUEM TEM CULTIVO RUIM? VAMOS L\u00c1 FORA MOSTRAR QUEM \u00c9 O MELHOR.", "text": "Who has a weak cultivation? Let\u0027s go out and see who\u0027s better.", "tr": "Kimin geli\u015fimi zay\u0131fm\u0131\u015f? D\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p kimin daha g\u00fc\u00e7l\u00fc oldu\u011funu g\u00f6relim."}, {"bbox": ["618", "230", "1066", "466"], "fr": "QU\u0027AS-TU DIT ? COMMENT OSES-TU AIMER MA PIAOMIAO, TOI ?", "id": "APA KATAMU? HANYA DENGAN KEMAMPUANMU, KAU BERANI MENYUKAI PIAOMIAO-KU.", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE? ALGU\u00c9M COMO VOC\u00ca SE ATREVE A GOSTAR DA MINHA PIAOMIAO?", "text": "What did you say? How dare you like my Piaomiao?", "tr": "Ne dedin sen? Benim Piaomiao\u0027mu sevmeye nas\u0131l c\u00fcret edersin?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/90/18.webp", "translations": [{"bbox": ["759", "1199", "1058", "1414"], "fr": "LAISSE-MOI TE DIRE, JE N\u0027ABANDONNERAI PAS PIAOMIAO.", "id": "KUBERITAHU KAU, AKU TIDAK AKAN MENYERAH PADA PIAOMIAO.", "pt": "VOU TE DIZER, EU N\u00c3O VOU DESISTIR DA PIAOMIAO.", "text": "I\u0027m telling you, I won\u0027t give up on Piaomiao.", "tr": "Sana s\u00f6yl\u00fcyorum, Piaomiao\u0027dan vazge\u00e7meyece\u011fim."}, {"bbox": ["207", "265", "556", "477"], "fr": "TU N\u0027ES M\u00caME PAS DIGNE DE TE BATTRE AVEC MOI.", "id": "KAU TIDAK PANTAS BERTARUNG DENGAN HAMBA.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 DIGNO DE LUTAR COMIGO.", "text": "You\u0027re not worthy to fight with me.", "tr": "Sen benimle d\u00f6v\u00fc\u015fmeye lay\u0131k de\u011filsin."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/90/19.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "231", "575", "498"], "fr": "PIAOMIAO ! PUISQUE TU AIMES CETTE FOURRURE, JE TE L\u0027OFFRE.", "id": "PIAOMIAO! KARENA KAU SUKA JUBAH BULU ITU, AKAN KUBERIKAN PADAMU.", "pt": "AH, PIAOMIAO! J\u00c1 QUE VOC\u00ca GOSTOU DAQUELE CASACO DE PELE, EU O DOU A VOC\u00ca.", "text": "Piaomiao! Since you like that fur coat, I\u0027ll give it to you.", "tr": "Piaomiao! Madem o k\u00fcrk mantoyu be\u011fendin, sana hediye edeyim."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/90/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/90/21.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "98", "586", "403"], "fr": "JE SAIS QUE TU NE VEUX PAS ME VOIR TUER SANS DISCRIMINATION. LES GENS ICI NE SONT PAS MORTS, J\u0027AI JUSTE UTILIS\u00c9 UNE TECHNIQUE D\u0027ANNIHILATION SPIRITUELLE POUR EFFACER LEURS SOUVENIRS.", "id": "AKU TAHU KAU TIDAK SUKA MELIHATKU MEMBUNUH SEMBARANGAN. ORANG-ORANG DI SINI TIDAK MATI, AKU HANYA MENGGUNAKAN TEKNIK PEMUSNAH ROH UNTUK MENGHAPUS INGATAN MEREKA.", "pt": "EU SEI QUE VOC\u00ca N\u00c3O QUER ME VER MATANDO INDISCRIMINADAMENTE. AS PESSOAS AQUI N\u00c3O MORRERAM, EU APENAS USEI A T\u00c9CNICA DE EXTIN\u00c7\u00c3O ESPIRITUAL PARA APAGAR SUAS MEM\u00d3RIAS.", "text": "I know you don\u0027t want to see me kill people indiscriminately. None of the people here are dead. I just used the Soul Extinguishing Technique to erase their memories.", "tr": "Bilirim ki rastgele insan \u00f6ld\u00fcrmemi istemezsin. Buradakiler \u00f6lmedi, sadece ruh silme tekni\u011fiyle haf\u0131zalar\u0131n\u0131 sildim."}, {"bbox": ["150", "1455", "493", "1666"], "fr": "JE M\u0027EN VAIS. PENSE \u00c0 MOI, D\u0027ACCORD ?", "id": "AKU PERGI, KAU HARUS MEMIKIRKANKU, YA.", "pt": "EU VOU EMBORA, MAS VOC\u00ca TEM QUE PENSAR EM MIM, OK?", "text": "I\u0027m leaving, you have to think of me, okay?", "tr": "Gidiyorum, beni unutma, tamam m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/90/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/90/23.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "1156", "908", "1376"], "fr": "J\u0027AI BIEN PEUR QUE LA SUITE DE NOTRE VOYAGE NE SOIT MOUVEMENT\u00c9E. JIN SHISAN EST VRAIMENT TR\u00c8S FORT.", "id": "AKU KHAWATIR PERJALANAN KITA KE DEPAN TIDAK AKAN TENANG, JIN SHISAN ITU SANGAT KUAT.", "pt": "TEMO QUE NOSSA JORNADA FUTURA N\u00c3O SEJA PAC\u00cdFICA. JIN SHISAN \u00c9 REALMENTE MUITO FORTE.", "text": "I\u0027m afraid our journey ahead won\u0027t be peaceful, Jin Shisan is really strong.", "tr": "Korkar\u0131m bundan sonraki yolculu\u011fumuz pek sakin ge\u00e7meyecek, Jin Shisan ger\u00e7ekten \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc."}, {"bbox": ["302", "136", "684", "350"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/90/24.webp", "translations": [{"bbox": ["770", "1072", "1067", "1315"], "fr": "AVEC EN PLUS TON NIVEAU DOUZHUAN INTERM\u00c9DIAIRE, NE POURRIONS-NOUS PAS LE BATTRE EN UNISSANT NOS FORCES ?", "id": "DITAMBAH LAGI DENGAN KULTIVASI BINTANG BERPUTAR TAHAP TENGAHMU, APAKAH KITA MASIH TIDAK BISA MENGALAHKANNYA MESKI BEKERJA SAMA?", "pt": "E COM O SEU EST\u00c1GIO INTERMEDI\u00c1RIO DE DOU ZHUAN, SER\u00c1 QUE, MESMO UNINDO FOR\u00c7AS, N\u00c3O CONSEGUIMOS DERROT\u00c1-LO?", "text": "Plus your mid-stage Dou Zhuan, can\u0027t we defeat him even if we join forces?", "tr": "Bir de senin Dou Zhuan orta seviyen var, birle\u015fsek bile onu yenemez miyiz?"}, {"bbox": ["82", "145", "446", "438"], "fr": "MA FEMME, JE NE VOIS PAS EN QUOI IL EST FORT. XIAOZHI ET MOI AVONS TOUS DEUX UNE CULTURE QUI D\u00c9PASSE LE ROYAUME IN\u00c9BRANLABLE.", "id": "ISTRIKU, AKU TIDAK MERASA DIA KUAT DI BAGIAN MANAPUN. XIAOZHI DAN AKU MEMILIKI KULTIVASI YANG MELAMPAUI RANAH TIDAK JATUH,", "pt": "ESPOSA, EU N\u00c3O ACHO QUE ELE SEJA T\u00c3O FORTE ASSIM. XIAO ZHI E EU TEMOS UM CULTIVO QUE SUPERA O REINO INABAL\u00c1VEL,", "text": "Wife, I don\u0027t think he is that strong, Little Zhi and I have cultivation levels beyond the Non-Falling Realm,", "tr": "Kar\u0131m, onun nerede g\u00fc\u00e7l\u00fc oldu\u011funu pek anlamad\u0131m. Xiaozhi ve ben, ikimiz de Sars\u0131lmaz Alem\u0027i a\u015fan bir geli\u015fim seviyesine sahibiz,"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/90/25.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "171", "1010", "504"], "fr": "HAILONG, SI \u00c0 L\u0027AVENIR TU RENCONTRES JIN SHISAN SEUL, TU DOIS T\u0027ENFUIR LE PLUS VITE POSSIBLE.", "id": "HAILONG, JIKA SUATU SAAT KAU BERTEMU JIN SHISAN SENDIRIAN, KAU HARUS SEGERA MELARIKAN DIRI DENGAN KECEPATAN PENUH.", "pt": "HAILONG, SE NO FUTURO VOC\u00ca ENCONTRAR JIN SHISAN SOZINHO, FUJA O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL.", "text": "Hailong, if you ever meet Jin Shisan alone in the future, you must escape as quickly as possible.", "tr": "Hai Long, gelecekte Jin Shisan ile tek ba\u015f\u0131na kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsan, derhal en h\u0131zl\u0131 \u015fekilde ka\u00e7mal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["500", "2328", "976", "2564"], "fr": "AVEC LA CULTURE ACTUELLE DE JIN SHISAN, M\u00caME NOUS QUATRE R\u00c9UNIS, NOUS NE SERIONS ABSOLUMENT PAS SON ADVERSAIRE.", "id": "DENGAN KULTIVASI JIN SHISAN SAAT INI, BAHKAN JIKA KITA BEREMPAT MELAWANNYA BERSAMA-SAMA, KITA PASTI BUKAN TANDINGANNYA.", "pt": "COM O CULTIVO ATUAL DE JIN SHISAN, MESMO QUE N\u00d3S QUATRO NOS JUNTEMOS, DEFINITIVAMENTE N\u00c3O SEREMOS P\u00c1REO PARA ELE.", "text": "With Jin Shisan\u0027s current cultivation, even if the four of us were together, we would definitely not be his match.", "tr": "Jin Shisan\u0027\u0131n \u015fu anki geli\u015fim seviyesiyle, d\u00f6rd\u00fcm\u00fcz bir araya gelsek bile kesinlikle onun dengi olamay\u0131z."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/90/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/90/27.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "153", "523", "494"], "fr": "EST-IL VRAIMENT SI FORT ? ALORS S\u0027IL AVAIT ATTAQU\u00c9 DE FRONT D\u00c8S LE D\u00c9BUT, NOUS N\u0027AURIONS PAS D\u00db \u00caTRE \u00c0 LA HAUTEUR. POURQUOI N\u0027A-T-IL RIEN FAIT ?", "id": "APAKAH DIA BENAR-BENAR SEKUAT ITU? KALAU BEGITU, JIKA DIA LANGSUNG MENYERANG DENGAN KERAS, KITA SEHARUSNYA BUKAN TANDINGANNYA. KENAPA DIA TIDAK BERTINDAK?", "pt": "ELE \u00c9 REALMENTE T\u00c3O FORTE ASSIM? ENT\u00c3O, SE ELE TIVESSE ATACADO COM TUDO DESDE O IN\u00cdCIO, N\u00d3S TAMB\u00c9M N\u00c3O DEVER\u00cdAMOS SER P\u00c1REO PARA ELE. POR QUE ELE N\u00c3O AGIU?", "text": "Is he really that strong? If so, why didn\u0027t he attack directly? We should have been no match for him, why didn\u0027t he attack?", "tr": "Ger\u00e7ekten o kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc m\u00fc? O zaman en ba\u015fta bize sald\u0131rsayd\u0131, onun dengi olmamal\u0131yd\u0131k. Neden sald\u0131rmad\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/90/28.webp", "translations": [{"bbox": ["725", "1012", "1027", "1359"], "fr": "ILS UTILISENT TOUTES SORTES DE M\u00c9THODES POUR R\u00c9PRIMER LEUR POUVOIR MAGIQUE. \u00c0 MOINS QUE CE NE SOIT ABSOLUMENT N\u00c9CESSAIRE, ILS N\u0027ATTAQUERONT PAS FACILEMENT.", "id": "MEREKA MENGGUNAKAN SEGALA CARA UNTUK MENAHAN KEKUATAN SIHIR MEREKA. KECUALI BENAR-BENAR TERPAKSA, MEREKA TIDAK AKAN MUDAH BERTINDAK.", "pt": "ELES USAM TODOS OS TIPOS DE M\u00c9TODOS PARA SUPRIMIR SEU PODER M\u00c1GICO. A MENOS QUE SEJA ABSOLUTAMENTE NECESS\u00c1RIO, ELES N\u00c3O ATACAR\u00c3O FACILMENTE.", "text": "He is using all sorts of methods to suppress his power. Unless absolutely necessary, they will not act easily.", "tr": "Her t\u00fcrl\u00fc y\u00f6ntemi kullanarak kendi sihirli g\u00fc\u00e7lerini bast\u0131r\u0131yorlar. Kesinlikle mecbur kalmad\u0131k\u00e7a kolay kolay harekete ge\u00e7mezler."}, {"bbox": ["771", "568", "1121", "917"], "fr": "C\u0027EST PARCE QU\u0027IL A DES SCRUPULES. DES PERSONNAGES COMME JIN SHISAN DE LA SECTE DES MONSTRES ET FANG TIAN DE LA SECTE D\u00c9MONIAQUE, AFIN D\u0027\u00c9VITER UNE LOURDE TRIBULATION,", "id": "ITU KARENA DIA MEMILIKI KEKHAWATIRAN. ORANG-ORANG SEPERTI JIN SHISAN DARI SEKTE IBLIS DAN FANG TIAN DARI SEKTE SILUMAN, UNTUK MENGHINDARI MALAPETAKA BESAR,", "pt": "ISSO \u00c9 PORQUE ELE TEM RECEIOS. PERSONAGENS COMO JIN SHISAN DA SEITA DEMON\u00cdACA (YAO ZONG) E FANG TIAN DA SEITA DIAB\u00d3LICA (MO ZONG), PARA EVITAR GRANDES TRIBULA\u00c7\u00d5ES,", "text": "That\u0027s because he has scruples in his heart. People like the Demon Sect\u0027s Jin Shisan and the Magic Sect\u0027s Fang Tian, in order to avoid the major tribulation,", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc i\u00e7inde \u00e7ekinceleri var. \u0130blis Tarikat\u0131\u0027ndan Jin Shisan ve \u015eeytan Tarikat\u0131\u0027ndan Fang Tian gibi ki\u015filer, a\u011f\u0131r musibetlerden ka\u00e7\u0131nmak i\u00e7in,"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/90/29.webp", "translations": [{"bbox": ["865", "1673", "1160", "1913"], "fr": "S\u0027IL SE TRAITE AINSI LUI-M\u00caME, PENSES-TU QU\u0027IL SE RETIENDRA FACE \u00c0 SES ENNEMIS ?", "id": "JIKA TERHADAP DIRINYA SENDIRI SAJA BEGITU, APAKAH MENURUTMU DIA AKAN MENUNJUKKAN BELAS KASIHAN PADA MUSUH?", "pt": "SE ELE SE TRATA ASSIM, VOC\u00ca ACHA QUE ELE PEGARIA LEVE COM OS INIMIGOS?", "text": "He treats himself like that, do you think he would show any mercy to his enemies?", "tr": "Kendine bile b\u00f6yle davran\u0131yorsa, d\u00fc\u015fmanlar\u0131na kar\u015f\u0131 merhametli olaca\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["692", "1206", "1137", "1429"], "fr": "D\u0027APR\u00c8S CE QUE JE SAIS, \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, POUR NE SE LAISSER TENTER PAR RIEN, IL A M\u00caME...", "id": "SEPENGETAHUANKU, DULU AGAR DIRINYA TIDAK TERGODA OLEH APAPUN, DIA BAHKAN...", "pt": "PELO QUE SEI, PARA N\u00c3O SER TENTADO POR NADA, ELE CHEGOU A...", "text": "As far as I know, in order to prevent himself from being tempted by anything, he actually...", "tr": "Bildi\u011fim kadar\u0131yla, o zamanlar hi\u00e7bir \u015feyin ayartmas\u0131na kap\u0131lmamak i\u00e7in..."}, {"bbox": ["60", "178", "456", "382"], "fr": "HAILONG, JIN SHISAN EST UN V\u00c9RITABLE ROI-D\u00c9MON SANGUINAIRE ET IMPITOYABLE.", "id": "HAILONG, JIN SHISAN ITU BENAR-BENAR RAJA IBLIS PEMBUNUH BERDARAH DINGIN.", "pt": "HAILONG, JIN SHISAN \u00c9 COMPLETAMENTE UM REI DEM\u00d4NIO ASSASSINO DE SANGUE FRIO.", "text": "Hailong, Jin Shisan is completely a cold-blooded killer.", "tr": "Hai Long, Jin Shisan tam bir so\u011fukkanl\u0131 katil iblis kral\u0131d\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/90/30.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "535", "591", "891"], "fr": "TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, IL A VOULU TE TUER AU MOINS TROIS FOIS. J\u0027AI R\u00c9USSI \u00c0 L\u0027EN EMP\u00caCHER EN LE MENA\u00c7ANT DE RISQUER MA VIE EN BRISANT MON NOYAU, SINON, JE CRAINS QU\u0027AUCUN DE NOUS NE SERAIT ENCORE EN VIE.", "id": "TADI, SETIDAKNYA DIA TIGA KALI INGIN MEMBUNUHMU, TAPI SEMUANYA KUHALANGI DENGAN MENGANCAM AKAN MENGHANCURKAN INTI EMAS-KU DAN BERTARUH NYAWA. JIKA TIDAK, AKU KHAWATIR TIDAK SATU PUN DARI KITA YANG AKAN SELAMAT.", "pt": "AGORA MESMO, ELE TENTOU TE MATAR PELO MENOS TR\u00caS VEZES, MAS EU O IMPEDI AMEA\u00c7ANDO SACRIFICAR MEU N\u00daCLEO E MINHA VIDA. CASO CONTR\u00c1RIO, TEMO QUE NENHUM DE N\u00d3S ESTARIA VIVO.", "text": "Just now, he wanted to kill you at least three times, but I stopped him by threatening him with my life. Otherwise, I\u0027m afraid none of us would have survived.", "tr": "Az \u00f6nce, en az \u00fc\u00e7 kez seni \u00f6ld\u00fcrmek istedi, ama ben \u00e7ekirde\u011fimi par\u00e7alayarak \u00f6l\u00fcm\u00fcne sava\u015fma tehdidiyle onu engelledim. Yoksa korkar\u0131m hi\u00e7birimiz hayatta kalamazd\u0131k."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/90/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/90/32.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "1164", "535", "1521"], "fr": "PUISQUE LES TROIS SECTES H\u00c9R\u00c9TIQUES ONT PU LE D\u00c9COUVRIR, LES AUTRES SECTES DE LA VOIE JUSTE AURONT NATURELLEMENT AUSSI L\u0027INFORMATION. TANT QUE LA VOIE JUSTE S\u0027EN M\u00caLE, NOUS AURONS UNE CHANCE. QUI SAIT...", "id": "JIKA TIGA SEKTE JALAN JAHAT BISA MENGETAHUINYA, MAKA SEKTE-SEKTE JALAN BENAR LAINNYA PASTI JUGA AKAN MENDAPAT KABAR. SELAMA JALAN BENAR JUGA TERLIBAT, KITA AKAN PUNYA KESEMPATAN. MUNGKIN...", "pt": "J\u00c1 QUE AS TR\u00caS SEITAS DO CAMINHO MALIGNO CONSEGUIRAM DESCOBRIR, AS OUTRAS SEITAS DO NOSSO CAMINHO JUSTO NATURALMENTE TAMB\u00c9M RECEBER\u00c3O A NOT\u00cdCIA. CONTANTO QUE O CAMINHO JUSTO TAMB\u00c9M SE ENVOLVA, TEREMOS UMA CHANCE. QUEM SABE...", "text": "Since the three Demonic Sects could discover us, the other righteous sects will naturally get the news. As long as the righteous path gets involved, we will have a chance. Maybe", "tr": "Mademki \u00fc\u00e7 \u015feytani tarikat bunu ke\u015ffedebildi, o zaman bizim do\u011fru yolumuzdaki di\u011fer tarikatlar da do\u011fal olarak haberi alacakt\u0131r. Do\u011fru yol da i\u015fin i\u00e7ine girerse, bir \u015fans\u0131m\u0131z olur. Belki de..."}, {"bbox": ["538", "1517", "819", "1729"], "fr": "PEUT-\u00caTRE POURRONS-NOUS ALORS TIRER LES MARRONS DU FEU.", "id": "MUNGKIN KITA BISA MENDAPATKAN KEUNTUNGAN DARI PERSELISIHAN MEREKA.", "pt": "TALVEZ POSSAMOS LUCRAR COM O CONFLITO ALHEIO.", "text": "Maybe we can even reap the benefits of the conflict.", "tr": "Belki de ba\u015fkalar\u0131n\u0131n kavgas\u0131ndan faydalanabiliriz."}, {"bbox": ["109", "130", "501", "387"], "fr": "LA PR\u00c9SENCE DE JIN SHISAN ICI N\u0027EST CERTAINEMENT PAS UNE CO\u00cfNCIDENCE. IL SEMBLE QU\u0027IL Y AIT DES NOUVELLES DU REGISTRE DE LAO JUN DANS LES ENVIRONS !", "id": "KEMUNCULAN JIN SHISAN DI SINI PASTI BUKAN KEBETULAN. SEPERTINYA ADA KABAR TENTANG CATATAN LAOJUN DI SEKITAR SINI!", "pt": "A APARI\u00c7\u00c3O DE JIN SHISAN AQUI DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 UMA COINCID\u00caNCIA. PARECE QUE DEVE HAVER NOT\u00cdCIAS DO REGISTRO DE LAOJUN POR PERTO!", "text": "JIN SHISAN\u0027S APPEARANCE HERE IS DEFINITELY NOT A COINCIDENCE. IT SEEMS THERE MUST BE NEWS OF THE LAO JUN LU NEARBY!", "tr": "Jin Shisan\u0027\u0131n burada ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131 kesinlikle tesad\u00fcf de\u011fil, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re yak\u0131nlarda Laojun Par\u015f\u00f6meni hakk\u0131nda bir haber olmal\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/90/33.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "1356", "1054", "1705"], "fr": "M\u00caME SI NOUS N\u0027OBTENONS PAS FORC\u00c9MENT CE REGISTRE DE LAO JUN, SURVIVRE AU MILIEU DES FACTIONS RIVALES, C\u0027EST \u00c7A LA V\u00c9RITABLE VOIE DE L\u0027ENTRA\u00ceNEMENT.", "id": "MESKIPUN KITA TIDAK HARUS MENDAPATKAN CATATAN LAOJUN ITU, BERTAHAN HIDUP DI ANTARA BERBAGAI KEKUATAN ADALAH JALAN PELATIHAN YANG SEBENARNYA.", "pt": "EMBORA N\u00c3O PRECISEMOS NECESSARIAMENTE OBTER O REGISTRO DE LAOJUN, SOBREVIVER ENTRE AS FENDAS DAS V\u00c1RIAS FAC\u00c7\u00d5ES \u00c9 O VERDADEIRO CAMINHO DO TREINAMENTO.", "text": "ALTHOUGH WE DON\u0027T NECESSARILY NEED TO OBTAIN THE LAO JUN LU, SURVIVING IN THE MIDST OF ALL THESE DIFFERENT FACTIONS IS THE TRUE PATH OF CULTIVATION.", "tr": "Laojun Par\u015f\u00f6meni\u0027ni elde etmek zorunda olmasak da, \u00e7e\u015fitli g\u00fc\u00e7lerin aras\u0131nda hayatta kalmak, ger\u00e7ek bir tecr\u00fcbe yoludur."}, {"bbox": ["661", "202", "1019", "468"], "fr": "ACTUELLEMENT, LA VOIE H\u00c9R\u00c9TIQUE NE CHERCHERA PAS D\u0027ENNUIS FACILEMENT. FAISONS COMME TU AS DIT.", "id": "SEKARANG JALAN JAHAT JUGA TIDAK AKAN MUDAH MENCARI MASALAH, KITA IKUTI SAJA SARANMU.", "pt": "AGORA, O CAMINHO MALIGNO TAMB\u00c9M N\u00c3O PROCURAR\u00c1 PROBLEMAS FACILMENTE. FAREMOS COMO VOC\u00ca DISSE.", "text": "NOW THAT THE EVIL PATH IS ALSO UNLIKELY TO START TROUBLE EASILY, WE\u0027LL DO AS YOU SAY.", "tr": "\u015eimdi \u015feytani yol da kolay kolay sorun \u00e7\u0131karmaz, dedi\u011fin gibi yapal\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/90/34.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "138", "335", "421"], "fr": "OUI ! CE N\u0027EST QUE DANS LE DANGER QUE NOTRE POTENTIEL PEUT \u00caTRE DAVANTAGE STIMUL\u00c9.", "id": "BENAR! HANYA DALAM BAHAYA KITA BISA LEBIH MEMBANGKITKAN POTENSI KITA.", "pt": "SIM! SOMENTE NO PERIGO PODEMOS DESPERTAR AINDA MAIS NOSSO POTENCIAL.", "text": "YES! ONLY IN DANGER CAN WE FURTHER UNLEASH OUR POTENTIAL.", "tr": "Evet! Ancak tehlikedeyken potansiyelimiz daha da ortaya \u00e7\u0131kar."}, {"bbox": ["742", "748", "1089", "993"], "fr": "CES GENS NE SONT VRAIMENT PAS MORTS. ILS SEMBLENT SUR LE POINT DE SE R\u00c9VEILLER. VAS-TU ENCORE ACHETER CE MANTEAU ?", "id": "ORANG-ORANG INI BENAR-BENAR TIDAK MATI, MEREKA SEPERTINYA AKAN SADAR. APAKAH KAU MASIH MAU MEMBELI MANTEL ITU?", "pt": "ESSAS PESSOAS REALMENTE N\u00c3O MORRERAM. PARECE QUE EST\u00c3O PRESTES A ACORDAR. VOC\u00ca AINDA VAI COMPRAR AQUELE CASACO?", "text": "THESE PEOPLE ARE REALLY NOT DEAD. THEY SEEM TO BE WAKING UP. ARE YOU STILL BUYING THAT COAT?", "tr": "Bu insanlar ger\u00e7ekten \u00f6lmemi\u015f, uyan\u0131yor gibiler. O paltoyu hala alacak m\u0131s\u0131n?"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/90/35.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "73", "657", "309"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE JE VAIS L\u0027ACHETER. LE TEMPS SE REFROIDIT, JE DOIS BIEN OFFRIR \u00c0 MA FEMME UN V\u00caTEMENT POUR L\u0027HIVER.", "id": "TENTU SAJA MAU BELI. SEKARANG CUACA SEMAKIN DINGIN, AKU HARUS MEMBERIKAN ISTRIKU SEBUAH PAKAIAN UNTUK MUSIM DINGIN.", "pt": "CLARO QUE VOU COMPRAR. O TEMPO EST\u00c1 ESFRIANDO GRADUALMENTE, EU TENHO QUE DAR \u00c0 MINHA ESPOSA UMA ROUPA DE INVERNO.", "text": "OF COURSE, I\u0027M BUYING IT. THE WEATHER IS GETTING COLDER. I NEED TO GET MY WIFE A COAT FOR THE WINTER.", "tr": "Tabii ki alaca\u011f\u0131m, hava \u015fimdi giderek so\u011fuyor, kar\u0131ma k\u0131\u015fl\u0131k bir giysi hediye etmeliyim."}], "width": 1200}, {"height": 404, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/90/36.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua