This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/1.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/2.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "1694", "534", "1903"], "fr": "Ma\u00eetre Piao Miao, que devons-nous faire maintenant ?", "id": "Piaomiao Daozun, apa yang harus kita lakukan sekarang?", "pt": "MESTRE PI\u00c3OMIAO, O QUE DEVEMOS FAZER AGORA?", "text": "DAO VENERABLE PIAOMIAO, WHAT SHOULD WE DO NOW?", "tr": "ULU PIAOMIAO, \u015e\u0130MD\u0130 NE YAPMALIYIZ?"}, {"bbox": ["640", "438", "856", "821"], "fr": "Heureusement que nous avons \u00e9cout\u00e9 le Ma\u00eetre Piao Miao et que nous ne sommes pas mont\u00e9s trop t\u00f4t sur la montagne.", "id": "Untung saja kita mendengarkan Piaomiao Daozun dan tidak terlalu cepat naik gunung.", "pt": "GRA\u00c7AS A TERMOS SEGUIDO AS PALAVRAS DO MESTRE PI\u00c3OMIAO, N\u00c3O SUBIMOS A MONTANHA CEDO DEMAIS.", "text": "LUCKY FOR US WE LISTENED TO DAO VENERABLE PIAOMIAO AND DIDN\u0027T GO UP THE MOUNTAIN EARLIER.", "tr": "NEYSE K\u0130 ULU PIAOMIAO\u0027NUN S\u00d6Z\u00dcN\u00dc D\u0130NLED\u0130K DE ERKENDEN DA\u011eA \u00c7IKMADIK."}, {"bbox": ["712", "1057", "1121", "1451"], "fr": "Ni la formation magique des deux sectes d\u00e9moniaques, ni cette b\u00eate immortelle n\u00e9e de l\u0027absorption de l\u0027\u00e9nergie spirituelle immortelle, ne sont \u00e0 notre port\u00e9e.", "id": "Baik itu formasi iblis dari Sekte Iblis dan Sekte Siluman, maupun Hewan Abadi yang lahir dari penyerapan Qi Roh Abadi ini, bukanlah sesuatu yang bisa kita hadapi.", "pt": "SEJA A FORMA\u00c7\u00c3O DEMON\u00cdACA DAS SEITAS DEMON\u00cdACA E DIAB\u00d3LICA, OU ESTA BESTA IMORTAL NASCIDA DA ABSOR\u00c7\u00c3O DA ENERGIA ESPIRITUAL IMORTAL, NADA DISSO \u00c9 ALGO QUE POSSAMOS ENFRENTAR.", "text": "NEITHER THE DEMON FORMATION OF THE DEMON AND MAGIC SECTS, NOR THE IMMORTAL BEAST THAT ABSORBS IMMORTAL SPIRITUAL ENERGY, ARE THINGS WE CAN DEAL WITH.", "tr": "\u0130STER \u0130BL\u0130S VE \u015eEYTAN TAR\u0130KATLARININ \u015eEYTAN\u0130 D\u00dcZENLER\u0130 OLSUN, \u0130STER \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ ENERJ\u0130Y\u0130 EMEREK DO\u011eAN BU \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ CANAVAR OLSUN, H\u0130\u00c7B\u0130R\u0130 BA\u015eA \u00c7IKAB\u0130LECE\u011e\u0130M\u0130Z \u015eEYLER DE\u011e\u0130L."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/3.webp", "translations": [{"bbox": ["868", "1050", "1081", "1188"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/4.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "747", "405", "1033"], "fr": "Emmenez tout le monde sur la montagne. Attendez une opportunit\u00e9.", "id": "Bawa semua orang naik gunung. Tunggu kesempatan.", "pt": "LEVE TODOS MONTANHA ACIMA. ESPERE POR UMA OPORTUNIDADE.", "text": "TAKE EVERYONE UP THE MOUNTAIN. WAIT FOR AN OPPORTUNITY.", "tr": "HERKES\u0130 DA\u011eA \u00c7IKARIN. FIRSAT KOLLAYIN."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/5.webp", "translations": [{"bbox": ["695", "130", "1036", "559"], "fr": "Maintenant que les sectes d\u00e9moniaque et diabolique ne peuvent pas s\u0027occuper de nous, montons d\u0027abord sur la montagne, puis nous agirons au moment opportun.", "id": "Sekarang Sekte Iblis dan Sekte Siluman tidak sempat mengurus kita, ayo naik gunung dulu, lalu cari kesempatan untuk bertindak.", "pt": "AGORA, AS SEITAS DEMON\u00cdACA E DIAB\u00d3LICA N\u00c3O PODEM SE PREOCUPAR CONOSCO. VAMOS SUBIR A MONTANHA PRIMEIRO E DEPOIS AGIR QUANDO A OPORTUNIDADE SURGIR.", "text": "THE DEMON AND MAGIC SECTS ARE TOO BUSY TO DEAL WITH US NOW, LET\u0027S GO UP THE MOUNTAIN FIRST, AND THEN WAIT FOR OUR CHANCE.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 \u0130BL\u0130S VE \u015eEYTAN TAR\u0130KATLARI B\u0130Z\u0130MLE \u0130LG\u0130LENEMEZ, \u00d6NCE DA\u011eA \u00c7IKALIM, SONRA UYGUN ANI KOLLAYIP HAREKETE GE\u00c7ER\u0130Z."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/6.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "325", "481", "743"], "fr": "Une fois sur la montagne, soyez tous prudents, utilisez vos tr\u00e9sors magiques pour vous d\u00e9fendre de toutes vos forces. Allons-y.", "id": "Setelah naik gunung, semuanya harus hati-hati, gunakan senjata sihir kalian untuk bertahan dengan sekuat tenaga. Ayo.", "pt": "DEPOIS DE SUBIR A MONTANHA, TODOS DEVEM TER CUIDADO. USEM SEUS TESOUROS M\u00c1GICOS PARA SE DEFENDEREM COM TODA A FOR\u00c7A. VAMOS.", "text": "BE CAREFUL AFTER GOING UP THE MOUNTAIN, USE YOUR MAGIC TREASURES TO DEFEND YOURSELVES, LET\u0027S GO.", "tr": "DA\u011eA \u00c7IKTIKTAN SONRA HERKES D\u0130KKATL\u0130 OLSUN, KEND\u0130 S\u0130H\u0130RL\u0130 S\u0130LAHLARINIZLA T\u00dcM G\u00dcC\u00dcN\u00dcZLE SAVUNUN, G\u0130DEL\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/7.webp", "translations": [{"bbox": ["783", "872", "1040", "1129"], "fr": "Quelle animation.", "id": "Benar-benar ramai.", "pt": "QUE AGITA\u00c7\u00c3O.", "text": "THIS IS LIVELY.", "tr": "GER\u00c7EKTEN HAREKETL\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/9.webp", "translations": [{"bbox": ["746", "142", "1061", "589"], "fr": "Il y a m\u00eame un dragon \u00e0 grosse t\u00eate, bien, cette fois \u00e7a va \u00eatre anim\u00e9. Allons-y, montons aussi sur la montagne.", "id": "Ternyata ada naga berkepala besar, bagus, kali ini pasti ramai. Ayo, kita juga naik gunung.", "pt": "AT\u00c9 UM DRAG\u00c3O DE CABE\u00c7A GRANDE APARECEU. BOM, AGORA VAI FICAR ANIMADO. VAMOS, SUBAMOS A MONTANHA TAMB\u00c9M.", "text": "THERE\u0027S EVEN A BIG-HEADED DRAGON, GOOD, THIS WILL BE FUN. LET\u0027S GO, WE\u0027RE GOING UP THE MOUNTAIN TOO.", "tr": "B\u0130R DE KOCAMAN KAFALI B\u0130R EJDERHA VAR, G\u00dcZEL, BU SEFER GER\u00c7EKTEN \u015eENL\u0130KL\u0130 OLACAK. HAD\u0130, B\u0130Z DE DA\u011eA \u00c7IKALIM."}], "width": 1200}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/10.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "2122", "873", "2622"], "fr": "M\u00eame Fang Tian et Jin Shisan de la Voie H\u00e9r\u00e9tique, qui sont des ma\u00eetres proches du royaume immortel, en unissant les forces de tant de personnes, pourront certainement an\u00e9antir la b\u00eate immortelle.", "id": "Bahkan Fang Tian dan Jin Shisan dari Jalan Sesat, keduanya adalah ahli yang mendekati alam abadi. Dengan kekuatan gabungan begitu banyak orang, mereka pasti bisa memusnahkan Hewan Abadi itu.", "pt": "AT\u00c9 MESMO FANG TIAN E JIN SHISAN DO CAMINHO MALIGNO, AMBOS MESTRES PR\u00d3XIMOS AO REINO IMORTAL, UNINDO AS FOR\u00c7AS DE TANTAS PESSOAS, CERTAMENTE CONSEGUIR\u00c3O ANIQUILAR A BESTA IMORTAL.", "text": "JUST THE EVIL PATH\u0027S FANG TIAN AND JIN SHISAN ARE EXPERTS CLOSE TO THE IMMORTAL REALM. WITH THE POWER OF SO MANY PEOPLE, THEY WILL DEFINITELY BE ABLE TO DESTROY THE IMMORTAL BEAST.", "tr": "SADECE \u015eEYTAN\u0130 YOL\u0027DAN FANG TIAN VE JIN SHISAN B\u0130LE \u00d6L\u00dcMS\u00dcZL\u00dcK ALEM\u0130NE YAKIN USTALARDIR, BUNCA \u0130NSANIN G\u00dcC\u00dcYLE \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ CANAVARI KES\u0130NL\u0130KLE YOK EDEB\u0130L\u0130RLER."}, {"bbox": ["397", "3092", "706", "3425"], "fr": "Suivez-moi sans crainte, mon plan pour faire d\u0027une pierre deux coups ne faillira pas.", "id": "Tenang saja, ikutlah denganku. Rencana satu batu dua burung yang kutetapkan tidak akan gagal.", "pt": "SIGA-ME SEM PREOCUPA\u00c7\u00d5ES. MEU PLANO DE MATAR DOIS COELHOS COM UMA CAJADADA S\u00d3 N\u00c3O FALHAR\u00c1.", "text": "RELAX AND FOLLOW ME, MY PLAN TO KILL TWO BIRDS WITH ONE STONE WON\u0027T FAIL.", "tr": "\u0130\u00c7\u0130N RAHAT OLSUN, BEN\u0130 TAK\u0130P ET. B\u0130R TA\u015eLA \u0130K\u0130 KU\u015e VURMA PLANIM KES\u0130NL\u0130KLE BA\u015eARISIZ OLMAYACAK."}, {"bbox": ["134", "1865", "514", "2393"], "fr": "Et alors, une b\u00eate immortelle ? Cette Montagne C\u00e9leste rassemble les personnages les plus \u00e9minents des voies juste et h\u00e9r\u00e9tique de la Terre Divine. Sans m\u00eame parler de ma voie juste,", "id": "Memangnya kenapa kalau Hewan Abadi? Di Gunung Surga ini berkumpul tokoh-tokoh paling hebat dari Jalan Lurus dan Jalan Sesat di Shenzhou. Belum lagi Jalan Lurusku,", "pt": "E DA\u00cd SE FOR UMA BESTA IMORTAL? ESTA MONTANHA DO PARA\u00cdSO RE\u00daNE AS FIGURAS MAIS PROEMINENTES DOS CAMINHOS JUSTO E MALIGNO DA TERRA DIVINA. SEM FALAR DO NOSSO CAMINHO JUSTO,", "text": "SO WHAT IF IT\u0027S AN IMMORTAL BEAST? HEAVEN MOUNTAIN HAS GATHERED THE TOP FIGURES OF THE RIGHTEOUS AND EVIL PATHS OF SHENZHOU, NOT TO MENTION OUR RIGHTEOUS PATH,", "tr": "\u00d6L\u00dcMS\u00dcZ CANAVAR DA NEYM\u0130\u015e? BU CENNET DA\u011eI\u0027NDA SHENZHOU\u0027NUN HEM DO\u011eRU HEM DE \u015eEYTAN\u0130 YOLLARININ EN SE\u00c7K\u0130N K\u0130\u015e\u0130LER\u0130 TOPLANDI, DO\u011eRU YOL\u0027U SAYMIYORUM B\u0130LE,"}, {"bbox": ["290", "4500", "568", "4901"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, en voyant cet enfoir\u00e9 de Xingtian, si ce n\u0027\u00e9tait pas pour ma ma\u00eetrise de soi, je me serais d\u00e9j\u00e0 ru\u00e9 sur lui.", "id": "Tadi melihat si brengsek Xing Tian itu, kalau bukan karena pengendalian diriku yang baik, aku sudah menyerangnya.", "pt": "AGORA MESMO, QUANDO VI AQUELE BASTARDO DO XING TIAN, SE N\u00c3O FOSSE PELO MEU AUTOCONTROLE, EU J\u00c1 TERIA PARTIDO PARA CIMA.", "text": "I JUST SAW THAT BASTARD XING TIAN. IF I WASN\u0027T SO WELL-CULTIVATED, I WOULD HAVE RUSHED OUT ALREADY.", "tr": "AZ \u00d6NCE O XING TIAN P\u0130SL\u0130\u011e\u0130N\u0130 G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcMDE, E\u011eER KEND\u0130M\u0130 TUTMASAYDIM \u00c7OKTAN FIRLAMI\u015eTIM."}, {"bbox": ["547", "1184", "1007", "1615"], "fr": "Elle a une force qui n\u0027est pas inf\u00e9rieure \u00e0 celle d\u0027un immortel ordinaire, devons-nous vraiment nous m\u00ealer de cette pagaille ?", "id": "Kekuatannya tidak kalah dengan dewa biasa, apa kita benar-benar mau ikut campur dalam kekacauan ini?", "pt": "COM UMA FOR\u00c7A N\u00c3O INFERIOR \u00c0 DE IMORTAIS COMUNS, REALMENTE DEVEMOS NOS METER NESSA CONFUS\u00c3O?", "text": "HIS STRENGTH IS NO LESS THAN AN ORDINARY IMMORTAL, ARE WE REALLY GOING TO GET INVOLVED IN THIS MESS?", "tr": "SIRADAN B\u0130R \u00d6L\u00dcMS\u00dcZDEN A\u015eA\u011eI KALIR YANI OLMAYAN B\u0130R G\u00dcCE SAH\u0130P, GER\u00c7EKTEN DE BU BULANIK SUYA G\u0130RMEL\u0130 M\u0130Y\u0130Z?"}, {"bbox": ["86", "3542", "400", "4031"], "fr": "Le mieux serait que toute l\u0027\u00e9lite de la Voie H\u00e9r\u00e9tique soit an\u00e9antie, et que les \u00e9coles Wentian et Yuanyue soient compl\u00e8tement d\u00e9truites.", "id": "Lebih baik jika semua elit Jalan Sesat musnah, dan Aliran Penanya Langit serta Aliran Bulan Purnama hancur total.", "pt": "SERIA MELHOR SE A ELITE DO CAMINHO MALIGNO FOSSE COMPLETAMENTE ANIQUILADA, E AS ESCOLAS WENTIAN E YUANYUE FOSSEM TOTALMENTE DESTRU\u00cdDAS.", "text": "IT WOULD BE BEST IF THE EVIL PATH\u0027S ELITES WERE ALL ANNIHILATED, AND THE WEN TIAN LIU AND YUAN YUE LIU WERE ALL DESTROYED.", "tr": "EN \u0130Y\u0130S\u0130 \u015eEYTAN\u0130 YOL\u0027UN SE\u00c7K\u0130NLER\u0130N\u0130N TAMAMEN YOK OLMASI, WENTIAN AKIMI VE DOLUNAY AKIMI\u0027NIN TAMAMEN MAHVOLMASI OLURDU."}, {"bbox": ["706", "702", "1144", "1050"], "fr": "Fr\u00e8re a\u00een\u00e9, ce dragon rouge semble \u00eatre une b\u00eate immortelle. J\u0027ai entendu mon ma\u00eetre dire autrefois que les b\u00eates immortelles sont les montures des vrais immortels,", "id": "Kakak, naga merah itu sepertinya Hewan Abadi. Dulu aku pernah dengar Guru berkata, Hewan Abadi adalah tunggangan dewa sejati,", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, AQUELE DRAG\u00c3O VERMELHO PARECE SER UMA BESTA IMORTAL. OUVI MEU MESTRE DIZER ANTES QUE AS BESTAS IMORTAIS S\u00c3O AS MONTARIAS DOS VERDADEIROS IMORTAIS,", "text": "BIG BROTHER, THAT RED DRAGON SEEMS TO BE AN IMMORTAL BEAST. I HEARD FROM MY MASTER BEFORE THAT IMMORTAL BEASTS ARE THE MOUNTS OF TRUE IMMORTALS,", "tr": "A\u011eABEY, O KIZIL EJDERHA B\u0130R \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ CANAVAR G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR. ESK\u0130DEN USTAMDAN DUYMU\u015eTUM, \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ CANAVARLAR GER\u00c7EK \u00d6L\u00dcMS\u00dcZLER\u0130N B\u0130NEKLER\u0130D\u0130R,"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/11.webp", "translations": [{"bbox": ["719", "341", "1019", "780"], "fr": "Quelle ma\u00eetrise de soi ? Tu as clairement eu peur d\u0027eux, c\u0027est pour \u00e7a que tu n\u0027as pas os\u00e9 sortir, n\u0027embellis pas les choses.", "id": "Pengendalian dirimu apanya yang baik, jelas-jelas kau takut pada mereka makanya tidak berani keluar, jangan membuatnya terdengar bagus.", "pt": "QUE AUTOCONTROLE O QU\u00ca! VOC\u00ca CLARAMENTE ESTAVA COM MEDO DELES E POR ISSO N\u00c3O OUSOU SAIR. N\u00c3O TENTE ENFEITAR TANTO AS COISAS.", "text": "WHAT DO YOU MEAN YOU\u0027RE WELL-CULTIVATED? YOU WERE CLEARLY AFRAID OF HIM AND DIDN\u0027T DARE TO GO OUT, DON\u0027T MAKE IT SOUND SO NOBLE.", "tr": "NE KEND\u0130N\u0130 TUTMASIYMI\u015e, A\u00c7IK\u00c7A ONLARDAN KORKTU\u011eUN \u0130\u00c7\u0130N DI\u015eARI \u00c7IKMAYA CESARET EDEMED\u0130N, LAFI BU KADAR S\u00dcSLEME."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/12.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "126", "463", "286"], "fr": "J\u0027avais peur de compromettre le grand plan !", "id": "Aku takut mempengaruhi rencana besar!", "pt": "EU ESTAVA COM MEDO DE AFETAR O GRANDE PLANO!", "text": "I\u0027M AFRAID OF AFFECTING THE GRAND PLAN!", "tr": "BEN B\u00dcY\u00dcK PLANI ETK\u0130LEMEKTEN KORKTUM!"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/13.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "118", "862", "451"], "fr": "Allons-y, si on arrive en retard, on manquera le spectacle.", "id": "Ayo pergi, kalau terlambat, tidak akan ada pertunjukan bagus untuk ditonton.", "pt": "VAMOS LOGO! SE CHEGARMOS TARDE, N\u00c3O HAVER\u00c1 MAIS NADA DE BOM PARA VER.", "text": "LET\u0027S GO, IF WE\u0027RE LATE, WE\u0027LL MISS THE SHOW.", "tr": "HAD\u0130 G\u0130DEL\u0130M, GE\u00c7 KALIRSAK \u0130Y\u0130 G\u00d6STER\u0130Y\u0130 KA\u00c7IRIRIZ."}], "width": 1200}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/16.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "2311", "619", "2535"], "fr": "Ce sont les six sectes de la Voie Juste !", "id": "Itu Enam Sekte Jalan Lurus!", "pt": "S\u00c3O AS SEIS SEITAS DO CAMINHO JUSTO!", "text": "IT\u0027S THE SIX RIGHTEOUS SECTS!", "tr": "BUNLAR DO\u011eRU YOL\u0027UN ALTI TAR\u0130KATI!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/21.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/22.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "712", "459", "1168"], "fr": "J\u0027\u00e9tais \u00e0 l\u0027origine une carpe \u00e0 \u00e9cailles rouges de la Terre Divine. Apr\u00e8s d\u0027innombrables ann\u00e9es de cultivation assidue, j\u0027ai finalement franchi la Porte du Dragon, me transformant en un puissant dragon rouge et montant au Royaume Immortel.", "id": "Aku tadinya adalah seekor ikan mas merah di Shenzhou. Setelah bertahun-tahun berkultivasi dengan tekun, akhirnya aku melompati Gerbang Naga dan berubah menjadi naga merah yang kuat, lalu naik ke Alam Abadi.", "pt": "EU ERA ORIGINALMENTE UMA CARPA DE ESCAMAS VERMELHAS NA TERRA DIVINA. AP\u00d3S IN\u00daMEROS ANOS DE CULTIVO DEDICADO, FINALMENTE SALTEI O PORT\u00c3O DO DRAG\u00c3O, TORNANDO-ME UM PODEROSO DRAG\u00c3O VERMELHO E ASCENDENDO AO REINO IMORTAL.", "text": "I WAS ORIGINALLY A RED-SCALED CARP IN SHENZHOU. AFTER COUNTLESS YEARS OF DEDICATED CULTIVATION, I FINALLY LEAPT OVER THE DRAGON GATE AND BECAME A POWERFUL RED DRAGON, ASCENDING TO THE IMMORTAL REALM.", "tr": "BEN ASLINDA SHENZHOU\u0027DA KIRMIZI PULLU B\u0130R SAZAN BALI\u011eIYDIM. SAYISIZ YIL S\u00dcREN YO\u011eUN B\u0130R GEL\u0130\u015e\u0130MDEN SONRA, SONUNDA EJDERHA KAPISI\u0027NI A\u015eIP G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R KIZIL EJDERHAYA D\u00d6N\u00dc\u015eEREK \u00d6L\u00dcMS\u00dcZLER ALEM\u0130\u0027NE Y\u00dcKSELD\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/23.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/24.webp", "translations": [{"bbox": ["617", "45", "1048", "481"], "fr": "Mais \u00e0 cause de mon temp\u00e9rament col\u00e9rique, j\u0027ai accidentellement d\u00e9truit un tr\u00e9sor de l\u0027Empereur Immortel, et j\u0027ai \u00e9t\u00e9 banni dans le monde des mortels.", "id": "Tapi karena sifatku yang pemarah, aku tidak sengaja merusak salah satu harta Kaisar Abadi, dan akhirnya dibuang ke Alam Fana.", "pt": "MAS, DEVIDO AO MEU TEMPERAMENTO EXPLOSIVO, DESTRU\u00cd ACIDENTALMENTE UM TESOURO DO IMPERADOR IMORTAL E, COMO RESULTADO, FUI BANIDO PARA O REINO MORTAL.", "text": "BUT DUE TO MY VOLATILE TEMPER, I ACCIDENTALLY DESTROYED ONE OF THE IMMORTAL EMPEROR\u0027S TREASURES AND WAS BANISHED TO THE MORTAL WORLD AS A RESULT.", "tr": "ANCAK \u00d6FKEL\u0130 M\u0130ZACIM Y\u00dcZ\u00dcNDEN, YANLI\u015eLIKLA \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ \u0130MPARATOR\u0027UN B\u0130R HAZ\u0130NES\u0130N\u0130 YOK ETT\u0130M VE SONU\u00c7 OLARAK \u00d6L\u00dcML\u00dcLER D\u0130YARINA S\u00dcRG\u00dcN ED\u0130LD\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/25.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "466", "525", "908"], "fr": "Avant de descendre dans le monde des mortels, profitant de l\u0027absence du V\u00e9n\u00e9rable Seigneur Lao, j\u0027ai vol\u00e9 ses notes, le \"Registre de Lao Jun\", puis je me suis cach\u00e9 ici pour cultiver,", "id": "Sebelum turun ke Alam Fana, saat Taishang Laojun tidak ada, aku mencuri catatan tangannya, \"Catatan Laojun\", lalu bersembunyi di sini untuk berkultivasi.", "pt": "ANTES DE DESCER AO REINO MORTAL, APROVEITANDO A AUS\u00caNCIA DE TAISHANG LAOJUN, ROUBEI SEU MANUSCRITO, O \"REGISTRO DE LAOJUN\", E ME ESCONDI AQUI PARA CULTIVAR,", "text": "BEFORE DESCENDING TO THE MORTAL WORLD, I TOOK ADVANTAGE OF TAISHANG LAOJUN\u0027S ABSENCE AND STOLE HIS HANDBOOK, THE \"LAOJUN LU\", AND THEN HID HERE TO CULTIVATE,", "tr": "\u00d6L\u00dcML\u00dcLER D\u0130YARINA \u0130ND\u0130R\u0130LMEDEN \u00d6NCE, TAISHANG LAOJUN (Y\u00dcCE YA\u015eLI LORD) YOKKEN, ONUN EL YAZMASI OLAN \u0027LAOJUN KAYITLARI\u0027NI \u00c7ALDIM VE BURADA G\u0130ZLENEREK GEL\u0130\u015e\u0130M YAPTIM,"}, {"bbox": ["685", "1348", "1154", "1794"], "fr": "Je pensais utiliser le \"Registre de Lao Jun\" pour am\u00e9liorer ma cultivation, mais qui aurait cru que ma constitution n\u0027\u00e9tait pas adapt\u00e9e aux techniques de cultivation qu\u0027il contenait.", "id": "Tadinya aku ingin menggunakan \"Catatan Laojun\" untuk meningkatkan kultivasiku, tapi siapa sangka, fisikku tidak cocok untuk melatih teknik di dalamnya.", "pt": "EU PRETENDIA USAR O \"REGISTRO DE LAOJUN\" PARA AUMENTAR MEU N\u00cdVEL DE CULTIVO, MAS QUEM DIRIA, MINHA CONSTITUI\u00c7\u00c3O N\u00c3O ERA ADEQUADA PARA CULTIVAR AS T\u00c9CNICAS NELE CONTIDAS.", "text": "I WAS HOPING TO USE THE \"LAOJUN LU\" TO ENHANCE MY CULTIVATION, BUT WHO KNEW, MY CONSTITUTION ISN\u0027T SUITABLE FOR PRACTICING THE TECHNIQUES RECORDED ON IT.", "tr": "ASLINDA \u0027LAOJUN KAYITLARI\u0027NI KULLANARAK GEL\u0130\u015e\u0130M SEV\u0130YEM\u0130 ARTIRMAK \u0130STED\u0130M, AMA K\u0130M B\u0130LEB\u0130L\u0130RD\u0130 K\u0130, BEN\u0130M B\u00dcNYEM \u00dcZER\u0130NDEK\u0130 B\u00dcY\u00dcLER\u0130 GEL\u0130\u015eT\u0130RMEYE UYGUN DE\u011e\u0130LM\u0130\u015e."}], "width": 1200}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/26.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "251", "1037", "733"], "fr": "Contraint, je n\u0027ai eu d\u0027autre choix que de me retirer en isolement au fond du lac, cultivant lentement selon mes anciennes m\u00e9thodes. Ce n\u0027est qu\u0027apr\u00e8s des dizaines de milliers d\u0027ann\u00e9es de p\u00e9nible cultivation que j\u0027ai enfin retrouv\u00e9 ma puissance originelle.", "id": "Karena tidak ada pilihan lain, aku terpaksa mengasingkan diri di dasar danau, berkultivasi perlahan dengan metode lama. Setelah puluhan ribu tahun berlatih keras, akhirnya aku berhasil memulihkan kekuatanku semula.", "pt": "SEM OUTRA OP\u00c7\u00c3O, S\u00d3 PUDE ME ISOLAR NO FUNDO DO LAGO E CULTIVAR LENTAMENTE USANDO MEUS M\u00c9TODOS ANTIGOS. AP\u00d3S DEZENAS DE MILHARES DE ANOS DE \u00c1RDUO CULTIVO, FINALMENTE RECUPEREI MINHA FOR\u00c7A ORIGINAL.", "text": "WITH NO OTHER CHOICE, I HAD TO ENTER SECLUSION AT THE BOTTOM OF THE LAKE AND CULTIVATE SLOWLY ACCORDING TO MY PREVIOUS METHODS. AFTER TENS OF THOUSANDS OF YEARS OF HARD WORK, I FINALLY RECOVERED MY ORIGINAL POWER.", "tr": "\u00c7ARES\u0130ZCE, G\u00d6L\u00dcN D\u0130B\u0130NDE \u0130NZ\u0130VAYA \u00c7EK\u0130LMEK ZORUNDA KALDIM VE ESK\u0130 Y\u00d6NTEMLERE G\u00d6RE YAVA\u015e\u00c7A GEL\u0130\u015e\u0130M YAPTIM. ON B\u0130NLERCE YILLIK ZORLU B\u0130R GEL\u0130\u015e\u0130MDEN SONRA N\u0130HAYET ESK\u0130 G\u00dcC\u00dcME KAVU\u015eTUM."}, {"bbox": ["35", "1259", "548", "1786"], "fr": "Aujourd\u0027hui, j\u0027ai enfin atteint une grande ma\u00eetrise dans ma cultivation. Je voulais retourner au Royaume Immortel pour rendre le \"Registre de Lao Jun\" au V\u00e9n\u00e9rable Seigneur Lao, puis me pr\u00e9senter devant l\u0027Empereur Immortel pour implorer son pardon. Mais qui aurait cru qu\u0027\u00e0 peine sorti du Lac C\u00e9leste, je subirais un tel coup.", "id": "Hari ini, kultivasiku akhirnya mencapai puncaknya. Aku tadinya ingin kembali ke Alam Abadi untuk mengembalikan \"Catatan Laojun\" kepada Taishang Laojun, lalu meminta maaf kepada Kaisar Abadi, tapi siapa sangka, baru saja keluar dari Danau Surga, aku langsung mendapat serangan sebesar ini.", "pt": "HOJE, FINALMENTE ATINGI UM ALTO N\u00cdVEL DE CULTIVO. EU PRETENDIA RETORNAR AO REINO IMORTAL, DEVOLVER O \"REGISTRO DE LAOJUN\" A TAISHANG LAOJUN E DEPOIS PEDIR PERD\u00c3O AO IMPERADOR IMORTAL, CARREGANDO ESPINHOS NAS COSTAS. MAS QUEM PODERIA IMAGINAR QUE, ASSIM QUE SA\u00cd DO LAGO DO PARA\u00cdSO, ENCONTRARIA UM GOLPE T\u00c3O GRANDE.", "text": "TODAY, I FINALLY COMPLETED MY CULTIVATION AND WANTED TO RETURN TO THE IMMORTAL REALM TO RETURN THE \"LAOJUN LU\" TO TAISHANG LAOJUN AND APOLOGIZE TO THE IMMORTAL EMPEROR, BUT WHO WOULD HAVE THOUGHT, I ENCOUNTERED SUCH A HUGE BLOW AS SOON AS I LEFT HEAVEN LAKE.", "tr": "BUG\u00dcN, N\u0130HAYET GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130MDE B\u00dcY\u00dcK B\u0130R BA\u015eARIYA ULA\u015eTIM. \u00d6L\u00dcMS\u00dcZLER ALEM\u0130\u0027NE GER\u0130 D\u00d6N\u00dcP \u0027LAOJUN KAYITLARI\u0027NI TAISHANG LAOJUN\u0027A \u0130ADE ETMEK VE ARDINDAN \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ \u0130MPARATOR\u0027DAN \u00d6Z\u00dcR D\u0130LEMEK \u0130ST\u0130YORDUM. AMA K\u0130M D\u00dc\u015e\u00dcNEB\u0130L\u0130RD\u0130 K\u0130, CENNET G\u00d6L\u00dc\u0027NDEN \u00c7IKAR \u00c7IKMAZ B\u00d6YLES\u0130NE B\u00dcY\u00dcK B\u0130R DARBEYLE KAR\u015eILA\u015eACA\u011eIMI."}, {"bbox": ["104", "3178", "566", "3701"], "fr": "Ces mortels, ils sont vraiment d\u00e9testables ! De toute fa\u00e7on, aujourd\u0027hui, je ne peux plus retourner au Royaume Immortel, alors autant me battre contre vous ici !", "id": "Manusia-manusia fana ini, sungguh menyebalkan! Hari ini, aku toh tidak bisa kembali ke Alam Abadi lagi, jadi aku akan bertarung habis-habisan dengan kalian di sini!", "pt": "ESSES MORTAIS S\u00c3O REALMENTE ODIOSOS! DE QUALQUER FORMA, N\u00c3O POSSO MAIS VOLTAR AO REINO IMORTAL HOJE, ENT\u00c3O LUTAREI CONTRA VOC\u00caS AQUI AT\u00c9 O FIM!", "text": "THESE MORTALS ARE TRULY DETESTABLE! SINCE I CAN\u0027T RETURN TO THE IMMORTAL REALM ANYWAY, I\u0027LL FIGHT YOU ALL HERE!", "tr": "BU \u00d6L\u00dcML\u00dcLER, GER\u00c7EKTEN \u0130\u011eREN\u00c7S\u0130N\u0130Z! BUG\u00dcN ZATEN \u00d6L\u00dcMS\u00dcZLER ALEM\u0130\u0027NE GER\u0130 D\u00d6NEMEYECE\u011e\u0130M, O ZAMAN BURADA S\u0130Z\u0130NLE \u00d6L\u00dcM\u00dcNE KAPI\u015eAYIM!"}, {"bbox": ["256", "2121", "750", "2476"], "fr": "\u00c0 ce moment, mon corps principal a d\u00e9j\u00e0 subi de graves blessures. Si je n\u0027avais pas d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment fait exploser la restriction, je crains qu\u0027aujourd\u0027hui, j\u0027aurais p\u00e9ri ici.", "id": "Saat ini, tubuh asliku sudah terluka parah. Jika bukan karena aku mati-matian menghancurkan segel, mungkin hari ini aku akan kalah di sini.", "pt": "NESTE MOMENTO, MEU CORPO VERDADEIRO J\u00c1 SOFREU DANOS SEVEROS. SE EU N\u00c3O TIVESSE DESTRU\u00cdDO DESESPERADAMENTE A RESTRI\u00c7\u00c3O, TEMO QUE TERIA SIDO DERROTADO AQUI HOJE.", "text": "AT THIS MOMENT, MY BODY HAS ALREADY SUFFERED SEVERE DAMAGE. IF I HADN\u0027T DESPERATELY DESTROYED THE RESTRICTIONS, I\u0027M AFRAID I WOULD HAVE DIED HERE TODAY.", "tr": "\u015eU ANDA, ASIL BEDEN\u0130M A\u011eIR HASAR ALDI. E\u011eER CAN HAVL\u0130YLE YASA\u011eI PATLATMASAYDIM, KORKARIM BUG\u00dcN BURADA \u00d6LECEKT\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/28.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "713", "735", "917"], "fr": "Tout le monde, sortez vite vos tr\u00e9sors magiques pour vous d\u00e9fendre !", "id": "Semuanya, cepat keluarkan senjata sihir untuk bertahan!", "pt": "TODOS, PEGUEM RAPIDAMENTE SEUS TESOUROS M\u00c1GICOS PARA SE DEFENDER!", "text": "EVERYONE, QUICKLY TAKE OUT YOUR MAGIC TREASURES FOR DEFENSE!", "tr": "HERKES \u00c7ABUK S\u0130H\u0130RL\u0130 S\u0130LAHLARINI \u00c7IKARIP SAVUNSUN!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/29.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/30.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/32.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/34.webp", "translations": [{"bbox": ["739", "3778", "1120", "4101"], "fr": "Le Bodhisattva pratique le don sans s\u0027attacher aux apparences. Le m\u00e9rite ainsi obtenu est comme le vide : incommensurable, sans limites.", "id": "Bodhisattva memberi tanpa pamrih. Pahala yang diperoleh bagaikan kehampaan. Tak terukur. Tak terbatas.", "pt": "O BODISATVA PRATICA A D\u00c1DIVA SEM APEGO \u00c0 FORMA. O M\u00c9RITO OBTIDO \u00c9 COMO O VAZIO, IMENSUR\u00c1VEL E ILIMITADO.", "text": "THE BUDDHA PRACTICES CHARITY WITHOUT ATTACHMENT TO FORM. THE MERIT GAINED IS ALSO LIKE EMPTY SPACE. IMMEASURABLE. BOUNDLESS.", "tr": "BODH\u0130SATTVA, HERHANG\u0130 B\u0130R FORMA BA\u011eLI KALMADAN SADAKA VER\u0130R. ELDE ED\u0130LEN ERDEM DE BO\u015eLUK G\u0130B\u0130D\u0130R. \u00d6L\u00c7\u00dcLEMEZ. SINIRSIZDIR."}, {"bbox": ["126", "1871", "472", "2274"], "fr": "Le Bouddha a dit : le vide est sans limites, incommensurable.", "id": "Buddha bersabda, kehampaan itu tak terbatas. Tak terukur.", "pt": "O BUDA DISSE: O VAZIO N\u00c3O TEM LIMITES, \u00c9 IMENSUR\u00c1VEL.", "text": "THE BUDDHA SAID EMPTY SPACE HAS NO BOUNDARIES. IMMEASURABLE.", "tr": "BUDA DER K\u0130: BO\u015eLU\u011eUN SINIRI YOKTUR. \u00d6L\u00c7\u00dcLEMEZ."}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/35.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "413", "435", "815"], "fr": "Dans le monde, rien n\u0027est plus vaste que le vide. De toutes les natures, rien n\u0027est plus grand que la nature de Bouddha.", "id": "Di dunia ini, yang terbesar tak lain adalah kehampaan. Di antara semua sifat, yang terbesar tak lain adalah Sifat Buddha.", "pt": "NO MUNDO, NADA \u00c9 MAIOR QUE O VAZIO. ENTRE TODAS AS NATUREZAS, NADA \u00c9 MAIOR QUE A NATUREZA DE BUDA.", "text": "IN THE WORLD, NOTHING IS GREATER THAN EMPTY SPACE. AMONG ALL NATURES, NOTHING IS GREATER THAN BUDDHA-NATURE.", "tr": "D\u00dcNYADAK\u0130 EN B\u00dcY\u00dcK \u015eEY BO\u015eLUKTUR. T\u00dcM DO\u011eALAR ARASINDAK\u0130 EN B\u00dcY\u00dcK \u015eEY BUDA-DO\u011eASIDIR."}, {"bbox": ["668", "1760", "998", "2137"], "fr": "La Loi du Bouddha est sans limites, elle sauve tous les \u00eatres sensibles.", "id": "Dharma Buddha tak terbatas, menyelamatkan semua makhluk.", "pt": "O DHARMA DO BUDA \u00c9 ILIMITADO E SALVA TODOS OS SERES SENSICIENTES.", "text": "THE BUDDHA\u0027S POWER IS BOUNDLESS, DELIVERING ALL BEINGS.", "tr": "BUDA\u0027NIN DHARMA\u0027SI SINIRSIZDIR, T\u00dcM CANLILARI KURTULU\u015eA ERD\u0130R\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/36.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/37.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/38.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "19", "448", "409"], "fr": "Ce vieux moine Wu Yun est vraiment pr\u00e9somptueux, vouloir affronter seul une b\u00eate immortelle, c\u0027est tout simplement chercher la mort.", "id": "Biksu Tua Wuyun benar-benar tidak tahu diri, berkhayal bisa melawan Hewan Abadi sendirian, itu sama saja cari mati.", "pt": "O VELHO MONGE WU YUN REALMENTE SUPERESTIMA SUAS FOR\u00c7AS, TENTANDO ENFRENTAR A BESTA IMORTAL SOZINHO. \u00c9 SIMPLESMENTE CORTEJAR A MORTE.", "text": "THAT OLD MONK WU YUN IS REALLY OVERESTIMATING HIMSELF, TRYING TO FIGHT THE IMMORTAL BEAST WITH HIS OWN POWER, HE\u0027S SIMPLY COURTING DEATH.", "tr": "YA\u015eLI KE\u015e\u0130\u015e WUYUN GER\u00c7EKTEN HADD\u0130N\u0130 B\u0130LM\u0130YOR, TEK BA\u015eINA \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ CANAVARA KAR\u015eI KOYMAYA C\u00dcRET ETMEK, RESMEN \u00d6L\u00dcM\u00dcNE SUSAMI\u015e."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/39.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 104, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/93/40.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua