This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/98/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/98/1.webp", "translations": [{"bbox": ["733", "261", "1082", "599"], "fr": "Douya, tu te trompes, je n\u0027ai jamais voulu obtenir le Registre de Laojun.", "id": "DOUYA, KAU SALAH, AKU SAMA SEKALI TIDAK MENGINGINKAN CATATAN LAO JUN.", "pt": "DOUYA, VOC\u00ca EST\u00c1 ERRADO. EU NUNCA QUIS OBTER O REGISTRO DE LAOJUN.", "text": "BEAN SPROUT, YOU\u0027RE WRONG. I DON\u0027T WANT THE LAO JUN LU AT ALL.", "tr": "Fasulye S\u0131r\u0131\u011f\u0131, yan\u0131l\u0131yorsun. Ben Lao Jun Kay\u0131tlar\u0131\u0027n\u0131 hi\u00e7 istemedim."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/98/2.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "121", "505", "401"], "fr": "Cette chose n\u0027est probablement pas aussi extraordinaire que vous le pensez.", "id": "BENDA INI MUNGKIN TIDAK SEBAGUS YANG KALIAN PIKIRKAN.", "pt": "ESTA COISA PROVAVELMENTE N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O BOA QUANTO VOC\u00caS PENSAM.", "text": "THIS THING PROBABLY ISN\u0027T AS GOOD AS YOU THINK.", "tr": "Bu \u015fey, korkar\u0131m sizin d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz kadar da iyi de\u011fil."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/98/3.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "66", "585", "368"], "fr": "Je vais d\u00e9truire votre objectif maintenant, et nous verrons bien pour quoi vous vous battez encore.", "id": "AKU AKAN MENGHANCURKAN TARGET KALIAN SEKARANG, LIHAT APA YANG MASIH KALIAN PEREBUTKAN.", "pt": "VOU DESTRUIR SEU ALVO AGORA MESMO, E VER PELO QUE VOC\u00caS AINDA V\u00c3O LUTAR.", "text": "I\u0027M GOING TO DESTROY YOUR GOAL RIGHT NOW. LET\u0027S SEE WHAT YOU\u0027LL FIGHT FOR THEN.", "tr": "\u015eimdi hedefiniz olan \u015feyi yok edece\u011fim, bakal\u0131m daha ne i\u00e7in kavga edeceksiniz."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/98/4.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/98/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/98/6.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "1070", "647", "1236"], "fr": "Non !", "id": "JANGAN!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "NO!", "tr": "Hay\u0131r!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/98/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/98/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/98/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/98/10.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "126", "397", "484"], "fr": "Ce maudit truc est plut\u00f4t solide, regardez-moi lui en ass\u00e9ner un autre coup.", "id": "BENDA RUSAK INI LUMAYAN KUAT, LIHAT AKU AKAN MEMUKULNYA LAGI.", "pt": "ESSA PORCARIA AT\u00c9 QUE \u00c9 RESISTENTE. VEJA-ME DAR OUTRO GOLPE.", "text": "THIS PIECE OF JUNK IS QUITE STURDY. LET ME HIT IT AGAIN.", "tr": "Bu hurda \u015fey olduk\u00e7a sa\u011flamm\u0131\u015f, bir darbe daha indireyim."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/98/11.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "171", "353", "359"], "fr": "Qui ose d\u00e9truire le Registre de Laojun ?", "id": "SIAPA YANG BERANI MENGHANCURKAN CATATAN LAO JUN.", "pt": "QUEM OUSA DESTRUIR O REGISTRO DE LAOJUN?", "text": "WHO DARES TO DESTROY THE LAO JUN LU?", "tr": "Kim Lao Jun Kay\u0131tlar\u0131\u0027n\u0131 yok etmeye c\u00fcret eder!"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/98/12.webp", "translations": [{"bbox": ["737", "2301", "1030", "2664"], "fr": "Ce sont des experts de la Secte H\u00e9r\u00e9tique.", "id": "ITU MASTER DARI SEKTE JAHAT.", "pt": "S\u00c3O MESTRES DA SEITA MALIGNA.", "text": "IT\u0027S AN EXPERT FROM THE DEMON SECT.", "tr": "Bu, \u015eeytani Tarikat\u0027tan bir usta."}, {"bbox": ["529", "701", "661", "819"], "fr": "Pas bon !", "id": "GAWAT!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM!", "text": "BAD!", "tr": "Eyvah!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/98/13.webp", "translations": [{"bbox": ["837", "629", "1089", "973"], "fr": "Si vous osez toucher au Registre de Laojun, prenez garde, car j\u0027an\u00e9antirai votre Secte H\u00e9r\u00e9tique.", "id": "KALAU KAU BERANI MENYENTUH CATATAN LAO JUN, HATI-HATI AKU AKAN MEMUSNAHKAN SEKTE JAHAT KALIAN.", "pt": "SE VOC\u00ca OUSAR TOCAR NO REGISTRO DE LAOJUN, CUIDADO PARA EU N\u00c3O ANIQUILAR SUA SEITA MALIGNA.", "text": "IF YOU DARE TO TOUCH THE LAO JUN LU, I\u0027LL WIPE OUT YOUR DEMON SECT.", "tr": "Lao Jun Kay\u0131tlar\u0131\u0027na dokunmaya c\u00fcret edersen, dikkat et de \u015eeytani Tarikat\u0131\u0027n\u0131z\u0131 yok etmeyeyim."}, {"bbox": ["684", "258", "943", "603"], "fr": "Corbeau, esp\u00e8ce d\u0027enfoir\u00e9, comment oses-tu venir ici pour profiter de la situation ?", "id": "GAGAK, KAU BAJINGAN, BERANINYA KAU DATANG KE SINI UNTUK MENCARI KEUNTUNGAN,", "pt": "CORVO, SEU DESGRA\u00c7ADO, COMO OUSA VIR AQUI TENTAR SE APROVEITAR?", "text": "CROW, YOU BASTARD. HOW DARE YOU COME HERE TO TAKE ADVANTAGE OF THE SITUATION?", "tr": "Karga, seni a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k herif, buraya gelip bundan faydalanmaya nas\u0131l c\u00fcret edersin!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/98/14.webp", "translations": [{"bbox": ["694", "351", "1005", "730"], "fr": "Litian, Jin Shisan, vous voulez vous venger de ma Secte H\u00e9r\u00e9tique ? Encore faudrait-il que vous puissiez sortir d\u0027ici vivants.", "id": "LITIAN, JIN SHISAN, MAU BALAS DENDAM PADA SEKTE JAHATKU? ITU KALAU KALIAN BISA KELUAR DARI SINI HIDUP-HIDUP.", "pt": "LI TIAN, JIN SHISAN, QUEREM SE VINGAR DA MINHA SEITA MALIGNA? ISSO S\u00d3 SER\u00c1 POSS\u00cdVEL SE VOC\u00caS CONSEGUIREM SAIR DAQUI VIVOS.", "text": "LI TIAN, JIN SHISAN, DO YOU WANT TO TAKE REVENGE ON MY DEMON SECT? ONLY IF YOU CAN LEAVE HERE ALIVE.", "tr": "Li Tian, Jin Shisan, \u015eeytani Tarikat\u0131\u0027mdan intikam m\u0131 almak istiyorsunuz? \u00d6nce buradan canl\u0131 \u00e7\u0131kman\u0131z gerek."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/98/15.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "1300", "620", "1670"], "fr": "Aujourd\u0027hui est le jour o\u00f9 ma Secte H\u00e9r\u00e9tique rena\u00eetra de ses cendres. Le Registre de Laojun nous est destin\u00e9 depuis longtemps, personne ne doit oser y toucher. Vous, les Justes,", "id": "HARI INI ADALAH HARI KEBANGKITAN KEMBALI SEKTE JAHATKU, CATATAN LAO JUN SUDAH LAMA MENJADI MILIK SEKTE JAHATKU, SIAPAPUN JANGAN BERMIMPI UNTUK MENYENTUHNYA. PARA PENGIKUT JALAN LURUS SEKALIAN,", "pt": "HOJE \u00c9 O DIA DO RESSURGIMENTO DA MINHA SEITA MALIGNA! O REGISTRO DE LAOJUN J\u00c1 \u00c9 NOSSO, E NINGU\u00c9M MAIS PODE COLOCAR AS M\u00c3OS NELE. VOC\u00caS, SEGUIDORES DO CAMINHO JUSTO...", "text": "TODAY IS THE DAY MY DEMON SECT RISES AGAIN. THE LAO JUN LU HAS LONG BEEN CLAIMED BY MY DEMON SECT. NO ONE CAN TOUCH IT.", "tr": "Bug\u00fcn, \u015eeytani Tarikat\u0131\u0027m\u0131n yeniden y\u00fckseli\u015f g\u00fcn\u00fcd\u00fcr! Lao Jun Kay\u0131tlar\u0131 zaten tarikat\u0131m\u0131z\u0131n g\u00f6z dikti\u011fi bir \u015fey, kimse ona dokunmaya c\u00fcret edemez! Sizi erdemli ge\u00e7inenler!"}, {"bbox": ["618", "1583", "1089", "1965"], "fr": "par mon d\u00e9cret, sachez ceci : Il y a une chose que vous ignorez encore ! Il n\u0027y a pas longtemps, nous avons captur\u00e9 toutes les \u00e2mes originelles qui se sont enfuies d\u0027ici, et elles serviront de creusets de culture.", "id": "INI AKU. INI KEHENDAK DAN PERINTAHKU. ADA SATU HAL YANG BELUM KALIAN TAHU! BELUM LAMA INI, KAMI MENANGKAP SEMUA ROH PURBA YANG MELARIKAN DIRI DARI SINI, DAN ROH-ROH PURBA INI AKAN MENJADI TUNGKU.", "pt": "SOU EU, WU ZHI. H\u00c1 ALGO QUE VOC\u00caS AINDA N\u00c3O SABEM! H\u00c1 POUCO TEMPO, CAPTURAMOS TODAS AS ALMAS PRIMORDIAIS QUE TENTARAM FUGIR DAQUI. COM ESSAS ALMAS PRIMORDIAIS COMO CALDEIR\u00d5ES...", "text": "IT IS I, WU YUN. THERE\u0027S SOMETHING YOU DON\u0027T KNOW! NOT LONG AGO, WE CAPTURED ALL THE ESCAPED SOULS FROM HERE. WITH THESE SOULS AS THE FURNACE...", "tr": "Bu benim emrimdir! Bilmedi\u011finiz bir \u015fey var! K\u0131sa bir s\u00fcre \u00f6nce, buradan ka\u00e7an t\u00fcm ilkel ruhlar\u0131 yakalad\u0131k. Bu ilkel ruhlar\u0131 da geli\u015fim f\u0131r\u0131n\u0131 olarak kullanaca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["454", "181", "980", "574"], "fr": "Laissez-moi vous dire, cet endroit est d\u00e9j\u00e0 compl\u00e8tement encercl\u00e9 par les ma\u00eetres de ma Secte H\u00e9r\u00e9tique. De plus, nous avons mis en place l\u0027Interdiction Sanguine des Dix Mille D\u00e9mons. M\u00eame avec vos fameuses techniques d\u0027\u00e9vasion dont vous \u00eates si fiers, n\u0027esp\u00e9rez pas vous \u00e9chapper.", "id": "KUBERI TAHU KALIAN, TEMPAT INI SUDAH SEPENUHNYA DIKEPUNG OLEH MASTER SEKTE JAHATKU, DAN SEGEL DARAH SEPULUH RIBU KEJAHATAN TELAH DIPASANG, BAHKAN TEKNIK MELARIKAN DIRI YANG KALIAN BANGGAKAN ITU TIDAK AKAN BISA LOLOS.", "pt": "VOU LHES DIZER, ESTE LUGAR J\u00c1 FOI COMPLETAMENTE CERCADO PELOS MESTRES DA MINHA SEITA MALIGNA, E UMA PROIBI\u00c7\u00c3O DE SANGUE DE DEZ MIL MALDADES FOI LAN\u00c7ADA. MESMO AS SUAS T\u00c9CNICAS DE FUGA, DAS QUAIS VOC\u00caS TANTO SE ORGULHAM, N\u00c3O LHES PERMITIR\u00c3O ESCAPAR.", "text": "LET ME TELL YOU, THIS PLACE HAS BEEN COMPLETELY SURROUNDED BY MY DEMON SECT EXPERTS, AND WE\u0027VE SET UP THE TEN-THOUSAND DEMON BLOOD RESTRICTION. EVEN YOUR PRIZED ESCAPE TECHNIQUES WON\u0027T WORK.", "tr": "Size \u015funu s\u00f6yleyeyim, buras\u0131 \u015eeytani Tarikat\u0131\u0027m\u0131n uzmanlar\u0131 taraf\u0131ndan tamamen ku\u015fat\u0131ld\u0131 ve On Bin \u015eeytan Kan Yasa\u011f\u0131 uyguland\u0131. \u00d6v\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz o ka\u00e7\u0131\u015f tekniklerinizle bile buradan ka\u00e7may\u0131 akl\u0131n\u0131zdan ge\u00e7irmeyin."}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/98/16.webp", "translations": [{"bbox": ["711", "781", "1107", "1185"], "fr": "Quand le combat commencera, nous devrons absolument rester group\u00e9s ; la Secte H\u00e9r\u00e9tique est la plus faible des trois sectes de la Voie H\u00e9r\u00e9tique,", "id": "NANTI SAAT PERTARUNGAN DIMULAI, KITA HARUS TETAP BERSAMA, SEKTE JAHAT ADALAH YANG TERLEMAH DI ANTARA TIGA SEKTE JAHAT,", "pt": "QUANDO A LUTA COME\u00c7AR, DEVEMOS FICAR JUNTOS. A SEITA MALIGNA \u00c9 A MAIS FRACA DAS TR\u00caS SEITAS DO CAMINHO MALIGNO,", "text": "WHEN THE FIGHTING STARTS, WE MUST STICK TOGETHER. THE DEMON SECT IS THE WEAKEST OF THE THREE EVIL SECTS.", "tr": "Birazdan \u00e7at\u0131\u015fma ba\u015flad\u0131\u011f\u0131nda kesinlikle bir arada durmal\u0131y\u0131z. \u015eeytani Tarikat, \u00fc\u00e7 b\u00fcy\u00fck \u015feytani tarikat aras\u0131nda en zay\u0131f\u0131d\u0131r,"}, {"bbox": ["85", "504", "441", "808"], "fr": "J\u0027ai bien peur que m\u00eame si le monde entier s\u0027opposait \u00e0 ma Secte H\u00e9r\u00e9tique, cela n\u0027aurait aucune importance. Haha...", "id": "MUNGKIN, BAHKAN JIKA SELURUH DUNIA MENENTANG SEKTE JAHATKU, AKU TIDAK PEDULI. HAHA...", "pt": "TEMO QUE, MESMO QUE O MUNDO INTEIRO SE OPONHA \u00c0 MINHA SEITA MALIGNA, N\u00c3O IMPORTA. HAHA...", "text": "I DON\u0027T CARE IF THE WHOLE WORLD IS AGAINST MY DEMON SECT. HAHA...", "tr": "Korkar\u0131m, b\u00fct\u00fcn d\u00fcnya \u015eeytani Tarikat\u0131\u0027ma kar\u015f\u0131 olsa bile umurumda de\u011fil. Haha..."}, {"bbox": ["515", "2133", "856", "2391"], "fr": "Nous ne pouvons plus nous pr\u00e9occuper de Wuyun et des autres de la Voie Juste. Notre priorit\u00e9 est de nous \u00e9chapper et de sauver nos vies.", "id": "KITA TIDAK BISA MENGKHAWATIRKAN WU YUN DAN PARA PENGIKUT JALAN LURUS ITU LAGI, YANG PENTING SELAMATKAN DIRI DULU.", "pt": "N\u00c3O PODEMOS NOS PREOCUPAR COM WU YUN E OS OUTROS DO CAMINHO JUSTO. SALVAR NOSSAS PR\u00d3PRIAS VIDAS \u00c9 O MAIS IMPORTANTE AGORA.", "text": "WE CAN\u0027T WORRY ABOUT WU YUN AND THE RIGHTEOUS PATH. WE NEED TO SAVE OURSELVES FIRST.", "tr": "Wu Yun ve o d\u00fcr\u00fcst yolun takip\u00e7ileriyle art\u0131k ilgilenemeyiz, \u00f6ncelikle kendi can\u0131m\u0131z\u0131 kurtarmam\u0131z gerek."}, {"bbox": ["367", "1800", "721", "2063"], "fr": "C\u0027est enti\u00e8rement de ma faute, je n\u0027ai pas assez r\u00e9fl\u00e9chi, et j\u0027ai plong\u00e9 tout le monde dans cette crise.", "id": "INI SEMUA SALAHKU, AKU TIDAK MEMPERTIMBANGKANNYA DENGAN MATANG, MEMBUAT SEMUA ORANG JATUH KE DALAM KRISIS INI.", "pt": "\u00c9 TUDO CULPA MINHA, N\u00c3O CONSIDEREI TUDO CUIDADOSAMENTE, FAZENDO COM QUE TODOS CA\u00cdSSEM NESTA CRISE.", "text": "IT\u0027S ALL MY FAULT. I DIDN\u0027T THINK THINGS THROUGH, AND NOW EVERYONE IS IN DANGER.", "tr": "Hepsi benim hatam. Yeterince d\u00fc\u015f\u00fcnemedim ve herkesi bu tehlikenin i\u00e7ine s\u00fcr\u00fckledim."}, {"bbox": ["746", "1481", "1110", "1849"], "fr": "Si nous utilisons toutes nos forces, nous devrions pouvoir nous frayer un chemin, mais le Ma\u00eetre de Secte Wuyun, lui...", "id": "KITA SEHARUSNYA BISA MENEROBOS KELUAR DENGAN SELURUH KEKUATAN KITA, HANYA SAJA MASTER SEKTE WU YUN...", "pt": "COM TODA A NOSSA FOR\u00c7A, DEVEMOS CONSEGUIR ABRIR CAMINHO, S\u00d3 QUE O L\u00cdDER DA SEITA WU YUN, ELE...", "text": "WE SHOULD BE ABLE TO BREAK THROUGH WITH OUR FULL POWER. IT\u0027S JUST SECT MASTER WU YUN...", "tr": "Var g\u00fcc\u00fcm\u00fczle buradan \u00e7\u0131kabiliriz, ama Tarikat Lideri Wu Yun..."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/98/17.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "100", "486", "251"], "fr": "C\u0027est la seule chose \u00e0 faire maintenant.", "id": "SEKARANG HANYA INI YANG BISA DILAKUKAN.", "pt": "AGORA, S\u00d3 PODEMOS FAZER ISSO.", "text": "THIS IS THE ONLY WAY NOW.", "tr": "\u015eimdilik yapabilece\u011fimiz tek \u015fey bu."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/98/18.webp", "translations": [{"bbox": ["876", "294", "1140", "520"], "fr": "Actuellement, je ne suis que le Vice-Ma\u00eetre de la Secte H\u00e9r\u00e9tique.", "id": "SEKARANG, AKU HANYALAH WAKIL MASTER SEKTE JAHAT.", "pt": "AGORA, EU SOU APENAS O VICE-L\u00cdDER DA SEITA MALIGNA.", "text": "NOW, I\u0027M ONLY THE DEPUTY SECT MASTER OF THE DEMON SECT.", "tr": "\u015eu anda, ben sadece \u015eeytani Tarikat\u0027\u0131n Yard\u0131mc\u0131 Lideri\u0027yim."}, {"bbox": ["827", "29", "1135", "288"], "fr": "Oh, au fait, il y a quelque chose que je dois annoncer avant votre mort.", "id": "OH, BENAR, ADA SATU HAL YANG INGIN KUUMUMKAN SEBELUM KALIAN MATI.", "pt": "AH, CERTO, H\u00c1 UMA COISA QUE QUERO ANUNCIAR ANTES QUE VOC\u00caS MORRAM.", "text": "OH, RIGHT. THERE\u0027S SOMETHING I NEED TO ANNOUNCE BEFORE YOU DIE.", "tr": "Ah, do\u011fru ya! \u00d6lmeden \u00f6nce size duyurmak istedi\u011fim bir \u015fey var."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/98/19.webp", "translations": [{"bbox": ["772", "1048", "1100", "1239"], "fr": "Accueillons notre Ma\u00eetre de Secte, l\u0027Anc\u00eatre des Dix Mille D\u00e9mons !", "id": "MARI KITA SAMBUT MASTER SEKTE, LELUHUR SEPULUH RIBU KEJAHATAN!", "pt": "CONVIDAMOS O L\u00cdDER DA SEITA, O ANCESTRAL DE TODAS AS MALDADES!", "text": "PLEASE WELCOME THE SECT MASTER, THE ANCESTOR OF ALL DEMONS!", "tr": "L\u00fctfen Tarikat Liderimiz, T\u00fcm \u015eeytanlar\u0131n Atas\u0131\u0027n\u0131 sahneye davet edelim!"}], "width": 1200}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/98/20.webp", "translations": [{"bbox": ["682", "3942", "974", "4254"], "fr": "Si vous ne la tuez pas, j\u0027ai peur que vous n\u0027en ayez plus jamais l\u0027occasion.", "id": "JIKA ANDA TIDAK MEMBUNUHNYA, SAYA KHAWATIR TIDAK AKAN ADA KESEMPATAN LAGI DI MASA DEPAN.", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O A MATAR, TEMO QUE N\u00c3O HAVER\u00c1 OUTRA CHANCE NO FUTURO.", "text": "IF YOU DON\u0027T KILL HER NOW, YOU PROBABLY WON\u0027T GET ANOTHER CHANCE.", "tr": "E\u011fer onu \u00f6ld\u00fcrmezseniz, korkar\u0131m gelecekte bir daha b\u00f6yle bir f\u0131rsat\u0131n\u0131z olmayacak."}, {"bbox": ["713", "220", "1036", "600"], "fr": "Si quelqu\u0027un est pr\u00eat \u00e0 offrir son \u00e2me originelle pour que ma Secte H\u00e9r\u00e9tique la scelle, je peux lui \u00e9pargner la vie,", "id": "JIKA ADA YANG BERSEDIA MENYERAHKAN ROH PURBANYA UNTUK DISEGEL OLEH SEKTE JAHATKU, AKU BISA MENGAMPUNI NYAWANYA,", "pt": "SE ALGU\u00c9M ESTIVER DISPOSTO A ENTREGAR SUA ALMA PRIMORDIAL PARA QUE MINHA SEITA MALIGNA A SELE, POSSO POUPAR SUA VIDA,", "text": "IF ANYONE IS WILLING TO OFFER THEIR SOUL TO LET MY DEMON SECT SEAL THIS PLACE, I CAN SPARE THEIR LIFE.", "tr": "E\u011fer aran\u0131zdan biri ilkel ruhunu \u015eeytani Tarikat\u0131\u0027ma teslim edip m\u00fch\u00fcrlenmesine izin verirse, onun can\u0131n\u0131 ba\u011f\u0131\u015flayabilirim."}, {"bbox": ["111", "1085", "458", "1457"], "fr": "Ma Secte Lianyun jure de ne jamais se rendre, m\u00eame face \u00e0 la mort. Puisque tu es le Ma\u00eetre de la Secte H\u00e9r\u00e9tique, alors agis !", "id": "SEKTE LIANYUN-KU BERSUMPAH MATI TIDAK AKAN MENYERAH, KARENA KAU ADALAH MASTER SEKTE JAHAT, SILAKAN BERTINDAK.", "pt": "MINHA SEITA LIANYUN JURA LUTAR AT\u00c9 A MORTE E NUNCA SE RENDER. J\u00c1 QUE VOC\u00ca \u00c9 O L\u00cdDER DA SEITA MALIGNA, ENT\u00c3O, POR FAVOR, FA\u00c7A SEU MOVIMENTO.", "text": "MY LIANYUN SECT WOULD RATHER DIE THAN SURRENDER. SINCE YOU\u0027RE THE DEMON SECT MASTER, THEN MAKE YOUR MOVE.", "tr": "Biz Lianyun Tarikat\u0131 olarak \u00f6lsek de teslim olmay\u0131z! Madem \u015eeytani Tarikat\u0027\u0131n Lideri\u0027sin, o zaman buyur, sald\u0131r!"}, {"bbox": ["769", "3498", "1092", "3886"], "fr": "Ma\u00eetre de Secte, cette Piao Miao est l\u0027une des trois plus puissantes V\u00e9n\u00e9rables Tao\u00efstes de la Secte Lianyun. Aujourd\u0027hui, c\u0027est une si belle opportunit\u00e9,", "id": "MASTER SEKTE, PIAOMIAO INI ADALAH SALAH SATU DARI TIGA DAOSIS AGUNG TERKUAT SEKTE LIANYUN, KESEMPATAN SEBAGUS INI HARI INI,", "pt": "L\u00cdDER DA SEITA, ESTA PIAOMIAO \u00c9 UMA DAS TR\u00caS MAIS FORTES VENER\u00c1VEIS DAO\u00cdSTAS DA SEITA LIANYUN. HOJE, COM UMA OPORTUNIDADE T\u00c3O BOA,", "text": "SECT MASTER, THIS PIAOMIAO IS ONE OF THE THREE STRONGEST DAO VENERABLES OF THE LIANYUN SECT. THIS IS A GREAT OPPORTUNITY.", "tr": "Tarikat Lideri, bu Piaomiao, Lianyun Tarikat\u0131\u0027n\u0131n en g\u00fc\u00e7l\u00fc \u00fc\u00e7 Dao \u00dcstad\u0131\u0027ndan biridir. Bug\u00fcn b\u00f6yle b\u00fcy\u00fck bir f\u0131rsat yakalam\u0131\u015fken,"}, {"bbox": ["713", "587", "1041", "947"], "fr": "Sinon, il n\u0027y aura qu\u0027une seule issue : la destruction compl\u00e8te du corps et de l\u0027\u00e2me.", "id": "JIKA TIDAK, HANYA ADA SATU AKHIR, YAITU TUBUH DAN JIWA MUSNAH.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, S\u00d3 HAVER\u00c1 UM FIM, QUE \u00c9 A DESTRUI\u00c7\u00c3O DO CORPO E DA ALMA.", "text": "OTHERWISE, THERE\u0027S ONLY ONE OUTCOME: COMPLETE ANNIHILATION.", "tr": "Aksi takdirde sonunuz tek bir \u015fekilde olur, o da hem bedeninizin hem de ruhunuzun tamamen yok olmas\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["765", "1928", "1091", "2290"], "fr": "M\u00eame si mon corps et mon \u00e2me devaient \u00eatre an\u00e9antis aujourd\u0027hui, n\u0027esp\u00e8re m\u00eame pas me voir courber la t\u00eate.", "id": "BAHKAN JIKA TUBUH DAN JIWAKU MUSNAH HARI INI, JANGAN HARAP KAU BISA MEMBUATKU TUNDUK.", "pt": "MESMO QUE MEU CORPO E ALMA SEJAM DESTRU\u00cdDOS HOJE, VOC\u00ca N\u00c3O PODE ME FAZER CURVAR A CABE\u00c7A.", "text": "EVEN IF I\u0027M COMPLETELY ANNIHILATED TODAY, DON\u0027T EXPECT ME TO BOW DOWN TO YOU.", "tr": "Bug\u00fcn bedenim ve ruhum yok olsa bile, sana asla boyun e\u011fmeyece\u011fim!"}, {"bbox": ["677", "2996", "963", "3294"], "fr": "Ceux de votre Secte Lianyun peuvent partir.", "id": "KALIAN DARI SEKTE LIANYUN BOLEH PERGI.", "pt": "VOC\u00caS DA SEITA LIANYUN PODEM IR EMBORA.", "text": "THOSE OF YOU FROM THE LIANYUN SECT CAN LEAVE.", "tr": "Lianyun Tarikat\u0131\u0027na mensup olanlar\u0131n\u0131z gidebilir."}, {"bbox": ["753", "4614", "1042", "4907"], "fr": "Corbeau, tu dois te souvenir de ta propre position,", "id": "GAGAK, KAU HARUS INGAT IDENTITASMU SENDIRI,", "pt": "CORVO, VOC\u00ca PRECISA SE LEMBRAR DA SUA PR\u00d3PRIA IDENTIDADE,", "text": "CROW, REMEMBER YOUR PLACE.", "tr": "Karga, kendi konumunu unutma."}, {"bbox": ["129", "2498", "342", "2722"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/98/21.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "550", "310", "705"], "fr": "C\u0027est moi le v\u00e9ritable Ma\u00eetre de la Secte H\u00e9r\u00e9tique.", "id": "AKULAH PENGUASA SEKTE JAHAT.", "pt": "EU SOU O VERDADEIRO L\u00cdDER DA SEITA MALIGNA.", "text": "I AM THE MASTER OF THE DEMON SECT.", "tr": "\u015eeytani Tarikat\u0027\u0131n ger\u00e7ek Lideri benim."}, {"bbox": ["820", "870", "1057", "1074"], "fr": "Oui, Anc\u00eatre H\u00e9r\u00e9tique, votre subordonn\u00e9 reconna\u00eet son erreur.", "id": "YA, LELUHUR JAHAT, BAWAHAN TAHU SALAH.", "pt": "SIM, ANCESTRAL MALIGNO, ESTE SUBORDINADO SABE QUE ERROU.", "text": "YES, EVIL ANCESTOR. YOUR SUBORDINATE WAS WRONG.", "tr": "Evet, \u015eeytan Ata. Bu ast\u0131n\u0131z hatas\u0131n\u0131 anlad\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/98/22.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "135", "496", "448"], "fr": "Piao Miao, vous pouvez partir. C\u0027est la premi\u00e8re et la derni\u00e8re fois,", "id": "PIAOMIAO, KALIAN BOLEH PERGI. INI YANG PERTAMA, DAN JUGA YANG TERAKHIR,", "pt": "PIAOMIAO, VOC\u00caS PODEM IR. ESTA \u00c9 A PRIMEIRA E \u00daLTIMA VEZ,", "text": "PIAOMIAO, YOU CAN LEAVE. THIS IS THE FIRST AND LAST TIME.", "tr": "Piaomiao, gidebilirsiniz. Bu ilk ve son seferdir."}, {"bbox": ["115", "556", "396", "741"], "fr": "La prochaine fois que nous nous rencontrerons, je ne serai plus aussi courtois.", "id": "LAIN KALI BERTEMU, AKU TIDAK AKAN SUNGKAN LAGI.", "pt": "NA PR\u00d3XIMA VEZ QUE NOS ENCONTRARMOS, N\u00c3O SEREI MAIS CORT\u00caS.", "text": "NEXT TIME WE MEET, I WON\u0027T BE SO POLITE.", "tr": "Bir dahaki kar\u015f\u0131la\u015fmam\u0131zda bu kadar nazik olmayaca\u011f\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/98/23.webp", "translations": [{"bbox": ["643", "1164", "1015", "1424"], "fr": "Long, \u00e0 ton retour, que mon sort te serve d\u0027avertissement. Pr\u00e9viens le Fr\u00e8re A\u00een\u00e9 Ma\u00eetre de Secte que l\u0027Anc\u00eatre H\u00e9r\u00e9tique s\u0027est manifest\u00e9.", "id": "LONG, SETELAH KAU KEMBALI, JADIKAN AKU PERINGATAN, INGATKAN KAKAK SEPERGURUAN KETUA SEKTE, LELUHUR JAHAT TELAH MUNCUL.", "pt": "LONG, QUANDO VOC\u00ca VOLTAR, CERTIFIQUE-SE DE ALERTAR O IRM\u00c3O MAIS VELHO L\u00cdDER DA SEITA, USANDO MINHA EXPERI\u00caNCIA COMO AVISO, QUE O ANCESTRAL MALIGNO APARECEU.", "text": "DRAGON, WHEN YOU RETURN, YOU MUST REMIND THE SECT MASTER THAT THE EVIL ANCESTOR HAS APPEARED.", "tr": "Long, geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde, benim ya\u015fad\u0131klar\u0131m\u0131 anlatarak Tarikat Lideri olan K\u0131demli Karde\u015fimize \u015eeytan Ata\u0027n\u0131n ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 hat\u0131rlatmal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["89", "90", "443", "469"], "fr": "Je suis d\u00e9sol\u00e9e, Long. Partez, vous autres. En tant que personne de la Voie Juste, au moment o\u00f9 celle-ci fait face \u00e0 une crise de vie ou de mort, je ne peux absolument pas partir,", "id": "MAAF, LONG, KALIAN PERGILAH, SEBAGAI ORANG DARI JALAN LURUS, DI SAAT JALAN LURUS MENGHADAPI KRISIS HIDUP DAN MATI, AKU SAMA SEKALI TIDAK BISA PERGI,", "pt": "ME DESCULPE, LONG. VOC\u00caS PODEM IR. COMO UMA PESSOA DO CAMINHO JUSTO, N\u00c3O POSSO PARTIR QUANDO O CAMINHO JUSTO ENFRENTA UMA CRISE DE VIDA OU MORTE,", "text": "I\u0027M SORRY, DRAGON. YOU GO ON AHEAD. AS A MEMBER OF THE RIGHTEOUS PATH, I CAN\u0027T LEAVE WHEN THE RIGHTEOUS PATH IS FACING A CRISIS.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm Long, siz gidin. Do\u011fruluk yolunun bir mensubu olarak, do\u011fruluk yolu b\u00f6ylesine b\u00fcy\u00fck bir krizle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131yayken asla ayr\u0131lamam."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/98/24.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "582", "332", "706"], "fr": "...", "id": "SUDAHLAH.", "pt": "V\u00c1.", "text": "RIGHT.", "tr": "Haydi."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/98/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/98/26.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "74", "404", "346"], "fr": "Depuis que Piao Miao est entr\u00e9e sur la voie de la cultivation, cela fait maintenant trois mille quatre cent cinquante-six ans,", "id": "PIAOMIAO MEMASUKI JALAN KULTIVASI, HINGGA KINI SUDAH TIGA RIBU EMPAT RATUS LIMA PULUH ENAM TAHUN,", "pt": "PIAOMIAO ENTROU NO CAMINHO DO CULTIVO H\u00c1 TR\u00caS MIL QUATROCENTOS E CINQUENTA E SEIS ANOS,", "text": "PIAOMIAO HAS BEEN CULTIVATING FOR 3,456 YEARS.", "tr": "Ben, Piaomiao, Dao yoluna girip geli\u015fim yapmaya ba\u015flayal\u0131 \u00fc\u00e7 bin d\u00f6rt y\u00fcz elli alt\u0131 y\u0131l oldu."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/98/27.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "168", "473", "643"], "fr": "Depuis le jour o\u00f9 j\u0027ai franchi les portes de la cultivation, j\u0027ai jur\u00e9 devant le portrait du Patriarche Fondateur de Lianyun que je consacrerais tout ce que j\u0027ai \u00e0 la Voie Juste.", "id": "SEJAK HARI AKU MEMASUKI GERBANG KULTIVASI, AKU PERNAH BERSUMPAH DI DEPAN POTRET LELUHUR LIANYUN, AKAN MENYUMBANGKAN SEGALANYA DEMI JALAN LURUS.", "pt": "DESDE O DIA EM QUE ENTREI NO PORT\u00c3O DO CULTIVO, JUREI DIANTE DO RETRATO DO PATRIARCA LIANYUN QUE CONTRIBUIRIA COM TUDO DE MIM PARA O CAMINHO JUSTO.", "text": "FROM THE DAY I ENTERED THE PATH OF CULTIVATION, I SWORE BEFORE THE PORTRAIT OF THE LIANYUN ANCESTOR THAT I WOULD DEDICATE EVERYTHING TO THE RIGHTEOUS PATH.", "tr": "Geli\u015fim yoluna ad\u0131m att\u0131\u011f\u0131m ilk g\u00fcnden itibaren, Lianyun Atas\u0131\u0027n\u0131n portresi \u00f6n\u00fcnde, do\u011fruluk yolu i\u00e7in her \u015feyimi adayaca\u011f\u0131ma yemin ettim."}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/98/28.webp", "translations": [{"bbox": ["678", "1787", "1061", "2372"], "fr": "Quelle que soit l\u0027issue aujourd\u0027hui, je ne reculerai jamais. Ce n\u0027est qu\u0027en marchant sur le cadavre de Piao Miao que Votre Excellence pourra nuire \u00e0 ma Voie Juste. Veuillez agir.", "id": "TIDAK PEDULI BAGAIMANA AKHIRNYA HARI INI, AKU SAMA SEKALI TIDAK AKAN MUNDUR, HANYA DENGAN MELANGKAHI MAYAT PIAOMIAO, ANDA BARU BISA MERUGIKAN JALAN LURUSKU. SILAKAN BERTINDAK.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA QUAL SEJA O RESULTADO HOJE, EU JAMAIS RECUAREI. SOMENTE PISANDO NO CAD\u00c1VER DE PIAOMIAO VOC\u00ca PODER\u00c1 PREJUDICAR MEU CAMINHO JUSTO. POR FAVOR, FA\u00c7A SEU MOVIMENTO.", "text": "NO MATTER WHAT HAPPENS TODAY, I WILL NOT BACK DOWN. ONLY BY STEPPING OVER MY DEAD BODY CAN YOU HARM THE RIGHTEOUS PATH. PLEASE, MAKE YOUR MOVE.", "tr": "Bug\u00fcn sonum ne olursa olsun, asla geri ad\u0131m atmayaca\u011f\u0131m! Ancak benim cesedimi \u00e7i\u011fneyerek do\u011fruluk yolumuza zarar verebilirsiniz, Say\u0131n Cenaplar\u0131! L\u00fctfen sald\u0131r\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 899, "img_url": "snowmtl.ru/latest/only-i-shall-be-immortal/98/29.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua