This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peach-blossom-luck/29/0.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "544", "636", "1158"], "fr": "SUPERVISION : SAN SAN\nSC\u00c9NARIO : XIA YU\nDESSINATEUR PRINCIPAL : SHUAI MANTOU\nENCRAGE : MI YI FENG\nCOLORISATION : QI KE SHITOU\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : AI CHI YU\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : SONG SHU", "id": "PENGAWAS: SAN SAN\nSCRIPT: XIA YU\nPENA UTAMA: SHUAI MANTOU\nGARIS: MI YIFENG\nWARNA: QI KE SHITOU\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: AI CHI YU\nEDITOR UTAMA: SONGSHU", "pt": "PRODUTOR: SAN SAN\nROTEIRO: XIA YU\nARTISTA PRINCIPAL: SHUAI MANTOU\nARTE-FINAL: MI YI FENG\nCOLORISTA: QI KE SHITOU\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: AI CHI YU\nEDITOR-CHEFE: SONG SHU", "text": "Producer: San San Script: Xia Yu Main Writer: Shuai Mantou Line Artist: Mi Yifeng Colorist: Qi Ke Shi Tou Editor: Ai Chi Yu Editor-in-Chief: Song Shu", "tr": "Yap\u0131mc\u0131: Sansan\nSenaryo: Xia Yu\nBa\u015f \u00c7izer: Shuai Mantou\n\u00c7izgi: Mi Yifeng\nRenklendirme: Qi Ke Shitou\nSorumlu Edit\u00f6r: Ai Chi Yu\nBa\u015f Edit\u00f6r: Songshu"}, {"bbox": ["208", "544", "636", "1158"], "fr": "SUPERVISION : SAN SAN\nSC\u00c9NARIO : XIA YU\nDESSINATEUR PRINCIPAL : SHUAI MANTOU\nENCRAGE : MI YI FENG\nCOLORISATION : QI KE SHITOU\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : AI CHI YU\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : SONG SHU", "id": "PENGAWAS: SAN SAN\nSCRIPT: XIA YU\nPENA UTAMA: SHUAI MANTOU\nGARIS: MI YIFENG\nWARNA: QI KE SHITOU\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: AI CHI YU\nEDITOR UTAMA: SONGSHU", "pt": "PRODUTOR: SAN SAN\nROTEIRO: XIA YU\nARTISTA PRINCIPAL: SHUAI MANTOU\nARTE-FINAL: MI YI FENG\nCOLORISTA: QI KE SHITOU\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: AI CHI YU\nEDITOR-CHEFE: SONG SHU", "text": "Producer: San San Script: Xia Yu Main Writer: Shuai Mantou Line Artist: Mi Yifeng Colorist: Qi Ke Shi Tou Editor: Ai Chi Yu Editor-in-Chief: Song Shu", "tr": "Yap\u0131mc\u0131: Sansan\nSenaryo: Xia Yu\nBa\u015f \u00c7izer: Shuai Mantou\n\u00c7izgi: Mi Yifeng\nRenklendirme: Qi Ke Shitou\nSorumlu Edit\u00f6r: Ai Chi Yu\nBa\u015f Edit\u00f6r: Songshu"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peach-blossom-luck/29/1.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "983", "315", "1157"], "fr": "Weidong, ce sont des pommes de terre extraterrestres que tu cultives ? Pourquoi sont-elles si grosses ?", "id": "WEI DONG, APAKAH KENTANG YANG KAU TANAM INI DARI LUAR ANGKASA? KENAPA BESAR SEKALI?", "pt": "WEIDONG, ISSO QUE VOC\u00ca PLANTOU S\u00c3O BATATAS ALIEN\u00cdGENAS? POR QUE S\u00c3O T\u00c3O GRANDES?", "text": "Wei Dong, are you growing alien potatoes? How can they be so big?", "tr": "Weidong, bu ekti\u011fin uzayl\u0131 patatesi mi? Neden bu kadar b\u00fcy\u00fck?"}, {"bbox": ["294", "369", "457", "518"], "fr": "C\u0027est le potager cultiv\u00e9 par l\u0027unit\u00e9. Regarde, ce sont les pommes de terre que j\u0027ai plant\u00e9es.", "id": "INI ADALAH KEBUN SAYUR YANG DIBUKA OLEH PASUKAN. LIHAT, INI KENTANG YANG AKU TANAM.", "pt": "ESTA \u00c9 A HORTA CULTIVADA PELO EX\u00c9RCITO. OLHE, ESTAS S\u00c3O AS BATATAS QUE EU PLANTEI.", "text": "This is a vegetable garden cultivated by the army. Look, these are the potatoes I grew.", "tr": "Buras\u0131 birli\u011fin i\u015fledi\u011fi sebze tarlas\u0131. Bak, bunlar benim ekti\u011fim patatesler."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peach-blossom-luck/29/2.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "88", "292", "273"], "fr": "Non, je les ai juste plant\u00e9es normalement.", "id": "TIDAK, AKU HANYA MENANAM SEPERTI BIASA.", "pt": "N\u00c3O, EU APENAS PLANTEI NORMALMENTE.", "text": "No, I\u0027m just planting them normally.", "tr": "Hay\u0131r, ben sadece normal bir \u015fekilde ektim."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peach-blossom-luck/29/3.webp", "translations": [{"bbox": ["11", "479", "185", "654"], "fr": "Les l\u00e9gumes des autres sections aux alentours sont normaux. Aurais-tu une capacit\u00e9 sp\u00e9ciale ?", "id": "SAYURAN DARI KELAS LAIN DI SEKITAR SINI SEMUANYA NORMAL, MUNGKINKAH KAU PUNYA KEMAMPUAN KHUSUS!", "pt": "OS VEGETAIS DOS OUTROS GRUPOS AQUI PERTO PARECEM NORMAIS. SER\u00c1 QUE VOC\u00ca TEM ALGUMA HABILIDADE ESPECIAL?", "text": "The vegetables from other platoons nearby are all normal. Do you have some special ability?", "tr": "Bu civardaki di\u011fer tak\u0131mlar\u0131n sebzeleri gayet normal. Yoksa sende \u00f6zel bir yetenek mi var!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peach-blossom-luck/29/4.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "290", "499", "414"], "fr": "R\u00e8gle ta respiration, ferme les yeux, et ressens la terre autour de toi.", "id": "ATUR NAPASMU, PEJAMKAN MATA, DAN RASAKAN TANAH DI SEKITARMU.", "pt": "AJUSTE SUA RESPIRA\u00c7\u00c3O, FECHE OS OLHOS E SINTA O SOLO AO REDOR.", "text": "Adjust your breathing, close your eyes, and feel the soil around you.", "tr": "Nefesini ayarla, g\u00f6zlerini kapat ve etraf\u0131ndaki topra\u011f\u0131 hisset."}, {"bbox": ["25", "136", "126", "301"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "APA ITU?", "pt": "O QUE \u00c9 AQUILO?", "text": "What is that?", "tr": "O da ne?"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peach-blossom-luck/29/5.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "131", "499", "290"], "fr": "C\u0027est bien un utilisateur de pouvoirs de type Terre ! Le type Terre est dou\u00e9 pour le contr\u00f4le ou la d\u00e9fense. Avec l\u0027\u00e9l\u00e9ment Terre, les plantes poussent forc\u00e9ment bien.", "id": "TERNYATA BENAR PENGGUNA KEMAMPUAN ELEMEN TANAH! ELEMEN TANAH MAHIR DALAM MENGENDALIKAN ATAU BERTAHAN. DENGAN ELEMEN TANAH, TANAMAN PASTI AKAN TUMBUH SUBUR.", "pt": "REALMENTE, UM USU\u00c1RIO DE PODERES DO ELEMENTO TERRA! O ELEMENTO TERRA \u00c9 BOM PARA CONTROLE OU DEFESA. COM O ELEMENTO TERRA, AS PLANTAS CERTAMENTE CRESCER\u00c3O BEM.", "text": "As expected, you\u0027re an earth-type esper! Earth-types are good at controlling or defending esper abilities. With earth elements, plants will definitely grow well.", "tr": "Ger\u00e7ekten de toprak elementi kullan\u0131c\u0131s\u0131! Toprak elementi, kontrol veya savunma yeteneklerinde iyidir. Toprak elementiyle bitkiler do\u011fal olarak iyi b\u00fcy\u00fcr."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peach-blossom-luck/29/6.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "273", "644", "441"], "fr": "Tu veux dire que je suis naturellement dou\u00e9 pour l\u0027agriculture ?", "id": "MAKSUDMU, AKU MEMANG TERLAHIR COCOK UNTUK BERTANI?", "pt": "VOC\u00ca QUER DIZER QUE EU NASCI PARA PLANTAR?", "text": "Are you saying that I\u0027m naturally suited for farming?", "tr": "Yani, ben do\u011fu\u015ftan \u00e7ift\u00e7ili\u011fe mi uygunum?"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peach-blossom-luck/29/7.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "68", "219", "311"], "fr": "Les pouvoirs de type Terre sont tr\u00e8s pr\u00e9cieux. Bien utilis\u00e9s, ils peuvent m\u00eame te permettre d\u0027int\u00e9grer les forces sp\u00e9ciales.", "id": "KEMAMPUAN ELEMEN TANAH SANGATLAH BERHARGA. JIKA DIGUNAKAN DENGAN BENAR, KAU BAHKAN BISA MASUK PASUKAN KHUSUS.", "pt": "PODERES DO ELEMENTO TERRA S\u00c3O MUITO PRECIOSOS. SE USADOS CORRETAMENTE, VOC\u00ca PODE AT\u00c9 ENTRAR NAS FOR\u00c7AS ESPECIAIS.", "text": "Earth-type espers are very valuable. If used properly, you can even enter the special forces.", "tr": "Toprak elementi yetenekleri \u00e7ok de\u011ferlidir. D\u00fczg\u00fcn kullan\u0131l\u0131rsa, \u00f6zel kuvvetlere bile girebilirsin."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peach-blossom-luck/29/8.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "523", "485", "700"], "fr": "Pour une fois, tu r\u00e9agis vite. Je peux t\u0027apprendre, mais j\u0027ai une condition.", "id": "KALI INI REAKSIMU CEPAT. AKU BISA MENGAJARIMU, TAPI AKU PUNYA SATU SYARAT.", "pt": "ESSA REA\u00c7\u00c3O FOI R\u00c1PIDA. POSSO TE ENSINAR, MAS TENHO UMA CONDI\u00c7\u00c3O.", "text": "You\u0027ve reacted quickly this time. I can teach you, but I have a condition.", "tr": "Bu sefer \u00e7abuk kavrad\u0131n. Sana \u00f6\u011fretebilirim ama bir \u015fart\u0131m var."}, {"bbox": ["45", "86", "161", "266"], "fr": "Alors, comment dois-je le d\u00e9velopper ?", "id": "LALU BAGAIMANA CARA MENGEMBANGKANNYA?", "pt": "ENT\u00c3O, COMO EU DESENVOLVO ISSO?", "text": "Then how do I develop it?", "tr": "Peki nas\u0131l geli\u015ftirece\u011fim?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peach-blossom-luck/29/9.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "477", "454", "623"], "fr": "Pff ! M\u00eame si tu le voulais, moi je ne voudrais pas ! Je veux dire que je t\u0027apprendrai, mais tu devras me donner les fruits que tu cultives.", "id": "CIH! BAHKAN JIKA KAU MAU, AKU BELUM TENTU MAU! MAKSUDKU, AKU AKAN MENGAJARIMU, TAPI KAU HARUS MEMBERIKU BUAH YANG KAU TANAM.", "pt": "TSK! MESMO QUE VOC\u00ca QUISESSE, EU N\u00c3O IRIA QUERER! ESTOU DIZENDO QUE VOU TE ENSINAR, MAS VOC\u00ca TEM QUE ME DAR AS FRUTAS QUE PLANTAR PARA EU COMER.", "text": "Pah! Even if you want to, I wouldn\u0027t want to! I mean, I can teach you, but you have to give me the fruits you grow to eat.", "tr": "T\u00fch! Sen istesen bile ben istemem! Demek istedi\u011fim, sana \u00f6\u011fretirim ama ekti\u011fin meyveleri bana vereceksin."}, {"bbox": ["26", "173", "120", "348"], "fr": "Tu... Qu\u0027est-ce que tu comptes faire ?!", "id": "KAU... KAU MAU APA?!", "pt": "VOC\u00ca... O QUE VOC\u00ca QUER FAZER?!", "text": "You... what do you want to do?!", "tr": "Sen... Ne yapmak istiyorsun?!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peach-blossom-luck/29/10.webp", "translations": [{"bbox": ["653", "332", "761", "459"], "fr": "C\u0027est vrai. Je vois qu\u0027il y a un terrain vague l\u00e0-bas, \u00e7a te dit qu\u0027on l\u0027exploite ensemble ?", "id": "BENAR JUGA. AKU LIHAT DI SANA MASIH ADA LAHAN KOSONG, BAGAIMANA KALAU KAU IKUT AKU MENGGARAPNYA?", "pt": "\u00c9 VERDADE. VEJO QUE H\u00c1 UM TERRENO VAZIO ALI. QUE TAL VOC\u00ca O EXPLORAR COMIGO?", "text": "That\u0027s right. I see there\u0027s still an open space over there. How about you and I develop it together?", "tr": "Do\u011fru. Orada bo\u015f bir arazi daha g\u00f6r\u00fcyorum, benimle birlikte oray\u0131 geli\u015ftirmeye ne dersin?"}, {"bbox": ["50", "1044", "201", "1179"], "fr": "Qu\u0027est-ce que je pourrais bien te raconter ? Tu n\u0027as ni argent ni de quoi s\u00e9duire. D\u00e9p\u00eache-toi !", "id": "AKU MENIPUMU SOAL APA? HARTA KAU TAK PUNYA, PENAMPILAN JUGA BIASA SAJA. CEPATLAH!", "pt": "POR QUE EU TE ENGANARIA? VOC\u00ca N\u00c3O TEM DINHEIRO NEM BELEZA PARA SER ENGANADO. ANDA LOGO!", "text": "What am I tricking you about? You have nothing for me to scam you out of, either money or looks. Hurry up!", "tr": "Seni ne diye kand\u0131ray\u0131m ki? Ne paran var ne de albenin. Acele et!"}, {"bbox": ["239", "111", "358", "290"], "fr": "Je... je suis d\u0027accord. Mais le champ appartient \u00e0 l\u0027unit\u00e9, ce n\u0027est pas correct de prendre les r\u00e9coltes, non ?", "id": "AKU... AKU SETUJU. TAPI LADANGNYA KAN MILIK PASUKAN, TIDAK PANTAS KALAU DIAMBIL, YA?", "pt": "E-EU CONCORDO. MAS O CAMPO \u00c9 DO EX\u00c9RCITO, N\u00c3O SERIA INAPROPRIADO PEGAR AS COISAS DE L\u00c1?", "text": "I... I promise you. But the field belongs to the army, so it\u0027s not appropriate to take it away, right?", "tr": "Be-ben sana s\u00f6z veriyorum. Ama tarla birli\u011fe ait, almak uygun olmaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["560", "891", "648", "1040"], "fr": "Tu ne me m\u00e8nes vraiment pas en bateau ?", "id": "KAU BENAR-BENAR TIDAK MENIPUKU?", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O EST\u00c1 ME ENGANANDO?", "text": "Are you really not tricking me?", "tr": "Ger\u00e7ekten beni kand\u0131rm\u0131yorsun, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peach-blossom-luck/29/11.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "310", "300", "481"], "fr": "Dis-moi, tu n\u0027aurais pas une affection particuli\u00e8re pour les aubergines et les concombres ? Pourquoi ne pas avoir apport\u00e9 une racine de lotus ?", "id": "KUBILANG, APA KAU PUNYA KETERTARIKAN KHUSUS PADA TERONG DAN MENTIMUN? KENAPA TIDAK MEMBAWA AKAR TERATAI?", "pt": "EU QUERIA SABER SE VOC\u00ca TEM ALGUM APRE\u00c7O ESPECIAL POR BERINJELAS E PEPINOS. POR QUE N\u00c3O TROUXE UMA RAIZ DE L\u00d3TUS?", "text": "Is there something special about eggplants and cucumbers to you? How come you didn\u0027t bring any lotus roots?", "tr": "S\u00f6ylesene, patl\u0131can ve salatal\u0131\u011fa kar\u015f\u0131 \u00f6zel bir ilgin mi var? Neden hi\u00e7 nil\u00fcfer k\u00f6k\u00fc getirmedin?"}, {"bbox": ["567", "1391", "683", "1520"], "fr": "La racine de lotus pousse dans les \u00e9tangs, tu me prends pour un idiot ou quoi ?", "id": "AKAR TERATAI DITANAM DI KOLAM, KAU PIKIR AKU BODOH, HAH.", "pt": "RAIZ DE L\u00d3TUS CRESCE EM LAGOS, VOC\u00ca ME ACHA BOBO?", "text": "Lotus roots grow in ponds. Do you think I\u0027m stupid?", "tr": "Nil\u00fcfer k\u00f6k\u00fc g\u00f6lette yeti\u015fir, beni aptal m\u0131 sand\u0131n?"}, {"bbox": ["614", "325", "754", "524"], "fr": "C\u0027est mieux si tu n\u0027as pas d\u0027id\u00e9es derri\u00e8re la t\u00eate. Je n\u0027ai que des concombres et des aubergines ici, rien d\u0027autre.", "id": "SEBAIKNYA JANGAN MACAM-MACAM, AKU DI SINI HANYA PUNYA MENTIMUN DAN TERONG, TIDAK ADA YANG LAIN.", "pt": "MELHOR N\u00c3O TER IDEIAS. EU S\u00d3 TENHO PEPINOS E BERINJELAS AQUI, MAIS NADA.", "text": "It\u0027s best if you don\u0027t have any ideas. I only have cucumbers and eggplants here, nothing else.", "tr": "Bir fikrin olmamas\u0131 en iyisi. Bende sadece salatal\u0131k ve patl\u0131can var, ba\u015fka bir \u015fey yok."}, {"bbox": ["162", "1354", "311", "1462"], "fr": "Tu n\u0027es pas b\u00eate, c\u0027est juste que ton intelligence n\u0027est pas flagrante.", "id": "KAU BUKANNYA BODOH, HANYA SAJA PINTARMU TIDAK TERLALU KENTARA.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 BOBO, S\u00d3 N\u00c3O \u00c9 MUITO ESPERTO DE FORMA \u00d3BVIA.", "text": "You\u0027re not stupid, just not obviously smart.", "tr": "Aptal de\u011filsin, sadece zek\u00e2n pek belli olmuyor."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peach-blossom-luck/29/12.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "543", "443", "672"], "fr": "Une fois que tu auras fini de semer, fais comme je te dis et \u00e7a marchera \u00e0 coup s\u00fbr. Commence !", "id": "SETELAH KAU SELESAI MENABUR BENIH, LAKUKAN SEPERTI YANG KUKATAKAN, PASTI AKAN BERHASIL. MULAI!", "pt": "QUANDO TERMINAR DE SEMEAR, FA\u00c7A O QUE EU DISSER E CERTAMENTE DAR\u00c1 CERTO. COMECE!", "text": "After you\u0027ve sown the seeds, do as I say and you\u0027ll definitely succeed. Let\u0027s start!", "tr": "Tohumlar\u0131 ekmeyi bitirdikten sonra dedi\u011fimi yap, kesinlikle olacak. Ba\u015flayal\u0131m!"}, {"bbox": ["73", "479", "195", "620"], "fr": "Tu crois que ces concombres et ces aubergines peuvent vraiment m\u00fbrir en trois jours ?", "id": "APA MENURUTMU MENTIMUN DAN TERONG INI BENAR-BENAR BISA MATANG DALAM TIGA HARI?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE ESSES PEPINOS E BERINJELAS REALMENTE PODEM AMADURECER EM TR\u00caS DIAS?", "text": "Are you saying that these cucumbers and eggplants can really ripen in three days?", "tr": "Bu salatal\u0131k ve patl\u0131canlar\u0131n ger\u00e7ekten \u00fc\u00e7 g\u00fcnde olgunla\u015faca\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 s\u00f6yl\u00fcyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peach-blossom-luck/29/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peach-blossom-luck/29/14.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "794", "393", "1021"], "fr": "C\u0027est l\u0027\u00e9nergie qui est en toi. L\u0027\u00eatre humain sert de m\u00e9dium pour concentrer les forces de la nature, c\u0027est ce qu\u0027on appelle un pouvoir sp\u00e9cial. Et il se trouve que tu es un utilisateur de pouvoirs de type Terre.", "id": "INI ADALAH ENERGI DI DALAM TUBUHMU. MANUSIA, SEBAGAI PERANTARA, MEMUSATKAN KEKUATAN ALAM. INILAH YANG DISEBUT KEMAMPUAN KHUSUS. DAN KEBETULAN KAU ADALAH PENGGUNA KEMAMPUAN ELEMEN TANAH.", "pt": "ESTA \u00c9 A SUA ENERGIA INTERNA. O CORPO HUMANO \u00c9 UM MEIO QUE CONCENTRA AS FOR\u00c7AS DA NATUREZA, ISSO \u00c9 CHAMADO DE \u0027PODER\u0027. E ACONTECE QUE VOC\u00ca \u00c9 UM USU\u00c1RIO DE PODERES DO ELEMENTO TERRA.", "text": "This is the energy in your body. The human body acts as a medium to concentrate the power of nature. This is called esper ability. And you happen to be an earth-type esper.", "tr": "Bu, v\u00fccudundaki enerji. \u0130nsan v\u00fccudu do\u011fan\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc bir araya getiren bir arac\u0131 gibidir, buna \u00f6zel yetenek denir. Ve sen de tesad\u00fcfen toprak elementi kullan\u0131c\u0131s\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["547", "308", "687", "502"], "fr": "Arr\u00eate.", "id": "BERHENTI.", "pt": "PARE.", "text": "Stop.", "tr": "Dur."}, {"bbox": ["33", "795", "144", "960"], "fr": "\u00c7a, \u00e7a ?!", "id": "INI... INI?!", "pt": "ISSO, ISSO?!", "text": "This, this?!", "tr": "Bu... Bu?!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peach-blossom-luck/29/15.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "124", "522", "352"], "fr": "Alors, est-ce que je peux continuer \u00e0 utiliser ma force pour les faire m\u00fbrir ?!", "id": "KALAU BEGITU, BISAKAH AKU TERUS MENGGUNAKAN KEKUATANKU AGAR MEREKA MATANG SEKARANG?!", "pt": "ENT\u00c3O, POSSO CONTINUAR USANDO MINHA FOR\u00c7A PARA FAZ\u00ca-LOS AMADURECER AGORA?!", "text": "Then can I continue to exert my strength to ripen them now?!", "tr": "Peki \u015fimdi g\u00fc\u00e7 kullanmaya devam edip olgunla\u015fmalar\u0131n\u0131 sa\u011flayabilir miyim?!"}, {"bbox": ["303", "522", "474", "770"], "fr": "Tu d\u00e9butes \u00e0 peine, tes fondations ne sont pas stables. Si tu en abuses, tu risques de t\u0027\u00e9puiser. Allons-y, les lumi\u00e8res du dortoir vont bient\u00f4t s\u0027\u00e9teindre.", "id": "KAU BARU SAJA MULAI, FONDASIMU BELUM STABIL. JIKA DIGUNAKAN BERLEBIHAN, BISA BERBAHAYA. AYOLAH, LAMPU ASRAMA AKAN SEGERA DIMATIKAN.", "pt": "VOC\u00ca ACABOU DE COME\u00c7AR E SUA BASE \u00c9 INST\u00c1VEL. USAR DEMAIS PODE TE PREJUDICAR. VAMOS, AS LUZES DO DORMIT\u00d3RIO SER\u00c3O APAGADAS.", "text": "You\u0027ve just started and your foundation isn\u0027t stable. Using too much can easily cripple you. Let\u0027s go, the dormitory is about to turn off the lights.", "tr": "Daha yeni ba\u015flad\u0131n, temelin sa\u011flam de\u011fil. Fazla kullan\u0131rsan sakat kal\u0131rs\u0131n. Gidelim, yatakhane \u0131\u015f\u0131klar\u0131 kapanmak \u00fczere."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peach-blossom-luck/29/16.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "141", "152", "316"], "fr": "Au fait, quelle est ta relation exacte avec notre chef de section ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG, APA SEBENARNYA HUBUNGANMU DENGAN KOMANDAN PELETON KITA?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, QUAL \u00c9 EXATAMENTE SUA RELA\u00c7\u00c3O COM NOSSA L\u00cdDER DE PELOT\u00c3O?", "text": "By the way, what\u0027s your relationship with our platoon leader?", "tr": "Laf aram\u0131zda, bizim b\u00f6l\u00fck komutan\u0131yla aran\u0131zda ne var?"}, {"bbox": ["346", "391", "450", "539"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu veux dire ?", "id": "APA MAKSUDMU?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER?", "text": "What do you mean?", "tr": "Ne demek istiyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peach-blossom-luck/29/17.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "304", "763", "517"], "fr": "Avant, \u00e0 part pour les rassemblements d\u0027urgence, on ne la voyait jamais dans la section. Comment se fait-il que depuis ton arriv\u00e9e, elle vienne superviser tous les jours ?", "id": "DULU DI PELETON, KITA HAMPIR TIDAK PERNAH MELIHATNYA KECUALI ADA PANGGILAN DARURAT. KENAPA SEJAK KAU DATANG, DIA JADI DATANG MENGAWASI SETIAP HARI?", "pt": "ANTES, NO PELOT\u00c3O, A MENOS QUE FOSSE UMA CONVOCA\u00c7\u00c3O DE EMERG\u00caNCIA, QUASE N\u00c3O A V\u00cdAMOS. POR QUE DESDE QUE VOC\u00ca CHEGOU, ELA VEM SUPERVISIONAR TODOS OS DIAS?", "text": "Before, we almost never saw her in the platoon unless there was an emergency assembly. How come she\u0027s here to supervise every day since you came?", "tr": "Eskiden acil durum toplanmalar\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda onu b\u00f6l\u00fckte hi\u00e7 g\u00f6rmezdik. Sen geldi\u011finden beri neden her g\u00fcn denetlemeye geliyor?"}, {"bbox": ["563", "888", "753", "1151"], "fr": "Elle ne peut pas juste avoir du temps libre ? Quel est le probl\u00e8me si un chef de section supervise sa propre \u00e9quipe ?", "id": "MEMANGNYA TIDAK BOLEH KALAU KEBETULAN SEDANG SENGGANG? APA MASALAHNYA KOMANDAN PELETON MENGAWASI TIMNYA SENDIRI?", "pt": "N\u00c3O PODE SER S\u00d3 PORQUE ELA EST\u00c1 LIVRE? QUAL O PROBLEMA DA L\u00cdDER DO PELOT\u00c3O SUPERVISIONAR A PR\u00d3PRIA EQUIPE?", "text": "Can\u0027t she just be free? Is there a problem with the platoon leader supervising her own team?", "tr": "M\u00fcsait olamaz m\u0131? B\u00f6l\u00fck komutan\u0131n\u0131n kendi tak\u0131m\u0131n\u0131 denetlemesinde ne sorun var?"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peach-blossom-luck/29/18.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "53", "505", "256"], "fr": "Superviser, d\u0027accord, mais pourquoi ses yeux sont-ils riv\u00e9s uniquement sur toi ?", "id": "MENGAWASI SIH TIDAK MASALAH, TAPI KENAPA MATANYA HANYA TERTUJU PADAMU SEORANG?", "pt": "SUPERVISIONAR N\u00c3O \u00c9 PROBLEMA, MAS POR QUE ELA FICA OLHANDO S\u00d3 PARA VOC\u00ca?", "text": "Supervising isn\u0027t a problem, but why does she only stare at you?", "tr": "Denetlemesinde sorun yok ama neden g\u00f6zlerini sadece sana dikiyor?"}, {"bbox": ["98", "872", "272", "1104"], "fr": "Si tu ne la fixais pas, comment saurais-tu qui elle regarde ? Se pourrait-il que tu aies des vues sur la chef de section...", "id": "KALAU KAU TIDAK MENATAPNYA, BAGAIMANA KAU TAHU DIA SEDANG MELIHAT SIAPA? JANGAN-JANGAN KAU... ADA RASA DENGAN KOMANDAN PELETON?", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O ESTIVESSE OLHANDO PARA ELA, COMO SABERIA PARA QUEM ELA EST\u00c1 OLHANDO? SER\u00c1 QUE VOC\u00ca... PELA L\u00cdDER DO PELOT\u00c3O...", "text": "If you don\u0027t stare at her, how do you know who she\u0027s looking at? Could it be that you have feelings for the platoon leader...", "tr": "Sen ona bakmasan, onun kime bakt\u0131\u011f\u0131n\u0131 nereden bileceksin? Yoksa sen b\u00f6l\u00fck komutan\u0131na..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peach-blossom-luck/29/19.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peach-blossom-luck/29/20.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "213", "392", "396"], "fr": "Weidong, est-ce que j\u0027ai l\u0027air malade ? Mes l\u00e8vres sont-elles gonfl\u00e9es comme des saucisses ?!", "id": "WEI DONG, APA AKU KELIHATAN ANEH? BIBIRKU BENGKAK SEPERTI SOSIS TIDAK?!", "pt": "WEIDONG, EU FIQUEI VERDE? MEUS L\u00c1BIOS EST\u00c3O INCHADOS COMO SALSICHAS?!", "text": "Wei Dong, am I being cuckolded? Are my lips swollen into sausages?!", "tr": "Weidong, benzim atm\u0131\u015f m\u0131? Dudaklar\u0131m sosis gibi \u015fi\u015fmi\u015f mi?!"}, {"bbox": ["327", "780", "453", "934"], "fr": "Non... non.", "id": "TI... TIDAK.", "pt": "N-N\u00c3O.", "text": "N-no.", "tr": "Yo-yok."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peach-blossom-luck/29/21.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "166", "209", "265"], "fr": "\u00c7a marche ?!", "id": "EFEKTIF?!", "pt": "FUNCIONOU?!", "text": "Effective?!", "tr": "\u0130\u015fe yarad\u0131 m\u0131?!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peach-blossom-luck/29/22.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "854", "176", "1063"], "fr": "Weidong, demain, passons \u00e0 la culture de fruits.", "id": "WEI DONG, BESOK KITA GANTI TANAM BUAH SAJA YA,", "pt": "WEIDONG, AMANH\u00c3 VAMOS MUDAR PARA FRUTAS.", "text": "Wei Dong, let\u0027s plant fruits tomorrow.", "tr": "Weidong, yar\u0131n meyve ekmeye ba\u015flayal\u0131m."}, {"bbox": ["546", "127", "717", "283"], "fr": "Les l\u00e9gumes cultiv\u00e9s gr\u00e2ce aux pouvoirs sp\u00e9ciaux peuvent \u00eatre transform\u00e9s en \u00e9nergie personnelle, ce qui acc\u00e9l\u00e9rera ma r\u00e9cup\u00e9ration.", "id": "SAYURAN YANG DITANAM MENGGUNAKAN KEMAMPUAN KHUSUS BISA DIUBAH MENJADI ENERGI UNTUK DIRIKU SENDIRI, DENGAN BEGITU BISA MEMPERCEPAT PROSES PEMULIHANKU.", "pt": "VEGETAIS CULTIVADOS COM PODERES PODEM SER CONVERTIDOS EM ENERGIA PR\u00d3PRIA, ASSIM ACELERANDO MINHA RECUPERA\u00c7\u00c3O.", "text": "Using esper abilities to cultivate vegetables can convert them into my own energy, which will speed up my recovery.", "tr": "\u00d6zel yeteneklerle yeti\u015ftirilen sebzeler kendi enerjime d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclebilir, b\u00f6ylece iyile\u015fme h\u0131z\u0131m\u0131 art\u0131rabilirim."}, {"bbox": ["629", "1232", "747", "1422"], "fr": "Tu as mang\u00e9 tous ces l\u00e9gumes, je...", "id": "SAYURAN SEBANYAK INI KAU HABISKAN SEMUA, AKU...", "pt": "VOC\u00ca COMEU TANTOS VEGETAIS, EU...", "text": "So many vegetables have been eaten by you, I\u2026", "tr": "Bu kadar sebzeyi sen yedin, ben..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peach-blossom-luck/29/23.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "760", "591", "877"], "fr": "Halte ! Ne bougez plus !", "id": "BERHENTI! JANGAN BERGERAK!", "pt": "PARE! N\u00c3O SE MOVA!", "text": "[SFX] HALT! DON\u0027T MOVE!", "tr": "Dur! K\u0131m\u0131ldama!"}], "width": 800}, {"height": 621, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peach-blossom-luck/29/24.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "0", "430", "235"], "fr": "LIKEZ POUR QUE L\u0027HISTOIRE CONTINUE !", "id": "LIKE KAMI, MAKA AKAN ADA KELANJUTAN CERITANYA~", "pt": "CURTA PARA A HIST\u00d3RIA CONTINUAR", "text": "LIKE US AND WE WILL HAVE MORE STORIES", "tr": "BE\u011eEN\u0130N K\u0130 H\u0130KAYEM\u0130Z DEVAM ETS\u0130N~"}], "width": 800}]
Manhua