This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/175/0.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "1504", "884", "2024"], "fr": "SUPERVISION : CHEN FAN / ZHANG DAKONG\nARTISTE PRINCIPAL : ROD\nSC\u00c9NARISTE : ZHANG DAKONG\nESQUISSE : D\u00c9MON EN BOUTEILLE / POISSON SAL\u00c9 / LOUP DES NEIGES\nENCADREMENT : LOULAN\nCOLORATION : C\u0152UR DE GLACE", "id": "Produser: Chen Fan/Zhang Dakong\nIlustrator Utama: ROD\nPenulis Naskah: Zhang Dakong\nSketsa Kasar: Ping Zhong Yao/Xian Yu/Xue Lang\nPenintaan: Lou Lan\nPewarnaan: Bing Xin", "text": "Producer: Chen Fan/Zhang Dakong Lead Artist: ROD Scriptwriter: Zhang Dakong Sketch Artist: Ping Zhong Yao/ Xian Yu/ Xue Lang Line Artist: Lou Lan Colorist: Bing Xin", "tr": "YAPIMCI: CHEN FAN / ZHANG DAKONG\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: ROD\nSENAR\u0130ST: ZHANG DAKONG\nKABA TASLAK: PING ZHONG YAO / XIAN YU / XUE LANG\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: LOULAN\nRENKLEND\u0130RME: BING XIN"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/175/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/175/2.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "957", "647", "1179"], "fr": "JE SUIS QIN NAN. ET VOUS, QUI \u00caTES-VOUS ?", "id": "Saya Qin Nan, boleh tahu Anda siapa?", "text": "I am Qin Nan. May I ask who you are?", "tr": "BEN QIN NAN, S\u0130Z K\u0130MS\u0130N\u0130Z ACABA?"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/175/3.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "122", "744", "479"], "fr": "JE M\u0027APPELLE PANG KUN. JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 AVOIR AUTANT DE CHANCE AUJOURD\u0027HUI, DE RENCONTRER LE C\u00c9L\u00c8BRE QIN NAN ICI, AU HALL DU M\u00c9RITE. FR\u00c8RE QIN NAN, JE VOUS ADMIRE...", "id": "Nama saya Pang Kun. Tidak kusangka hari ini aku begitu beruntung, di Aula Jasa ini, ternyata bertemu dengan Qin Nan yang terkenal. Saudara Qin Nan, aku sangat mengagumimu...", "text": "My name is Pang Kun. I didn\u0027t expect to be so lucky today, to meet the famous Qin Nan here at the Merit Hall. Brother Qin Nan, I\u0027ve been...", "tr": "BEN PANG KUN. BUG\u00dcN \u015eANSIMIN BU KADAR \u0130Y\u0130 OLACA\u011eINI, BU L\u0130YAKAT SALONU\u0027NDA \u00dcNL\u00dc QIN NAN \u0130LE KAR\u015eILA\u015eACA\u011eIMI H\u0130\u00c7 BEKLEM\u0130YORDUM. QIN NAN KARDE\u015e, SANA HAYRANIM..."}, {"bbox": ["570", "437", "953", "669"], "fr": "FR\u00c8RE QIN NAN, JE VOUS ADMIRE DEPUIS LONGTEMPS...", "id": "Saudara Qin Nan, aku sudah lama mengagumimu...", "text": "Brother Qin Nan, I\u0027ve admired you for a long time...", "tr": "QIN NAN KARDE\u015e, SANA UZUN ZAMANDIR HAYRANIM..."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/175/4.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "611", "922", "835"], "fr": "JE NE SUIS PLUS CONNU QUE POUR DE MAUVAISES RAISONS MAINTENANT.", "id": "Aku sekarang hanya punya reputasi buruk.", "text": "I\u0027m covered in infamy now.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 SADECE K\u00d6T\u00dc B\u0130R \u015e\u00d6HRET\u0130M VAR."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/175/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/175/6.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "92", "858", "443"], "fr": "FR\u00c8RE QIN NAN, JE VOUS CONNAIS UN PEU. AVEC VOTRE CARACT\u00c8RE, VOUS N\u0027\u00caTES PAS DU GENRE L\u00c2CHE. UN SIMPLE LENG FENG NE POURRAIT PAS VOUS FAIRE CRAINDRE AU POINT D\u0027ABANDONNER. Y AVAIT-IL UNE RAISON CACH\u00c9E \u00c0 VOTRE ABANDON ?", "id": "Saudara Qin Nan, aku sedikit mengenalmu. Dengan karaktermu, kau bukan orang yang pengecut. Seorang Leng Feng saja tidak mungkin membuatmu takut dan menyerah. Apakah kau menyerah karena ada alasan tersembunyi?", "text": "Brother Qin Nan, I know a bit about you. With your character, you\u0027re not someone who would back down easily. Someone like Leng Feng couldn\u0027t possibly make you forfeit. Is there some hidden reason behind your decision?", "tr": "QIN NAN KARDE\u015e, SEN\u0130 B\u0130RAZ TANIYORUM. SEN\u0130N KARAKTER\u0130NLE, KORKAK B\u0130R\u0130 DE\u011e\u0130LS\u0130N. SIRADAN B\u0130R LENG FENG\u0027\u0130N SEN\u0130 KORKUTUP PES ETT\u0130RMES\u0130 M\u00dcMK\u00dcN DE\u011e\u0130L. PES ETMEN\u0130N B\u0130R SEBEB\u0130 M\u0130 VARDI?"}, {"bbox": ["518", "818", "765", "986"], "fr": "EH BIEN...", "id": "Itu...", "text": "Well...", "tr": "BU..."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/175/7.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "651", "961", "898"], "fr": "FR\u00c8RE QIN NAN, \u00caTES-VOUS VENU AUJOURD\u0027HUI POUR ACCEPTER UNE MISSION ?", "id": "Saudara Qin Nan, kau datang hari ini, apakah ingin mengambil misi?", "text": "Brother Qin Nan, are you here to accept a mission?", "tr": "QIN NAN KARDE\u015e, BUG\u00dcN BURAYA G\u00d6REV ALMAYA MI GELD\u0130N?"}, {"bbox": ["210", "377", "699", "669"], "fr": "PUISQUE CE N\u0027EST PAS PRATIQUE POUR FR\u00c8RE QIN NAN D\u0027EN PARLER, ALORS JE NE DEMANDERAI PAS. FR\u00c8RE QIN NAN...", "id": "Karena Saudara Qin Nan tidak nyaman mengatakannya, maka aku tidak akan bertanya. Saudara Qin Nan,", "text": "Since Brother Qin Nan finds it inconvenient to speak, I won\u0027t ask. Brother Qin Nan...", "tr": "MADEM QIN NAN KARDE\u015e \u0130\u00c7\u0130N S\u00d6YLEMES\u0130 UYGUN DE\u011e\u0130L, O ZAMAN SORMAYACA\u011eIM. QIN NAN KARDE\u015e..."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/175/8.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "513", "966", "828"], "fr": "FR\u00c8RE SENIOR PANG KUN DEVRAIT SAVOIR QUE, IL N\u0027Y A PAS SI LONGTEMPS, J\u0027AI EMPRUNT\u00c9 DES PILULES \u00c0 TOUTE LA SECTE XUANLING. MAINTENANT, JE DOIS NATURELLEMENT VENIR ACCEPTER DES MISSIONS POUR REMBOURSER CES PILULES.", "id": "Kakak Seperguruan Pang Kun seharusnya tahu, belum lama ini, aku meminjam pil dari seluruh Sekte Xuan Ling, sekarang tentu saja aku datang untuk mengambil misi, untuk membayar kembali pil itu.", "text": "Senior Brother Pang Kun should know that I borrowed pills from the entire Mystic Spirit Sect not long ago. Now, I\u0027m naturally here to accept missions and repay the pills.", "tr": "PANG KUN KIDEML\u0130 KARDE\u015e B\u0130LMEL\u0130 K\u0130, KISA B\u0130R S\u00dcRE \u00d6NCE T\u00dcM XUANLING TAR\u0130KATI\u0027NDAN HAP \u00d6D\u00dcN\u00c7 ALDIM. \u015e\u0130MD\u0130 DO\u011eAL OLARAK G\u00d6REV ALIP HAPLARI GER\u0130 \u00d6DEMEM GEREK\u0130YOR."}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/175/9.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "579", "695", "885"], "fr": "VOUS COMPTEZ REMBOURSER ? CINQ CENT MILLE PILULES DU ROI MARTIAL, FR\u00c8RE QIN NAN, QUEL COURAGE !", "id": "Kau berencana membayarnya? Lima ratus ribu Pil Raja Bela Diri, Saudara Qin Nan benar-benar punya keberanian besar!", "text": "You\u0027re planning to repay them? Five hundred thousand Martial King Pills, Brother Qin Nan, you have great resolve!", "tr": "GER\u0130 \u00d6DEMEY\u0130 M\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN? BE\u015e Y\u00dcZ B\u0130N SAVA\u015e KRALI HAPI, QIN NAN KARDE\u015e, GER\u00c7EKTEN CESURCA!"}, {"bbox": ["543", "879", "983", "1118"], "fr": "J\u0027AI JUSTEMENT UNE MISSION ICI QUI VOUS CONVIENDRAIT PARFAITEMENT.", "id": "Aku kebetulan punya satu misi di sini, sangat cocok untukmu.", "text": "I just happen to have a mission that\u0027s perfect for you.", "tr": "TAM DA SANA UYGUN B\u0130R G\u00d6REV\u0130M VAR."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/175/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/175/11.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "126", "610", "385"], "fr": "QUELLE MISSION ?", "id": "Misi apa?", "text": "What mission?", "tr": "NE G\u00d6REV\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/175/12.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "716", "576", "798"], "fr": "CHASSER UN G\u00c9N\u00c9RAL D\u00c9MON DE NIVEAU INTERM\u00c9DIAIRE. R\u00c9COMPENSE : CINQUANTE MILLE PILULES XIANTIAN.", "id": "Memburu satu Monster Iblis Jenderal tingkat menengah, hadiah lima puluh ribu Pil Xiantian.", "text": "Hunt a Mid-Grade Demon Commander. Reward: 50,000 Innate Pills.", "tr": "ORTA SEV\u0130YE B\u0130R \u0130BL\u0130S GENERAL\u0130 AVLA. \u00d6D\u00dcL: ELL\u0130 B\u0130N XIANTIAN HAPI."}, {"bbox": ["691", "1228", "926", "1299"], "fr": "UNE B\u00caTE D\u00c9MONIAQUE. BIEN S\u00dbR, IL FAUT CONSERVER LE NOYAU D\u00c9MONIAQUE POUR QUE CE SOIT VALIDE.", "id": "Monster Iblis. Tentu saja, harus mengambil inti iblisnya agar dianggap sah.", "text": "Of course, you must keep the demon core for it to count.", "tr": "\u0130BL\u0130S CANAVARI. TAB\u0130\u0130 K\u0130, GE\u00c7ERL\u0130 OLMASI \u0130\u00c7\u0130N \u0130BL\u0130S \u00c7EK\u0130RDE\u011e\u0130N\u0130 SAKLAMALISIN."}, {"bbox": ["3", "1110", "714", "1283"], "fr": "CETTE MISSION A \u00c9T\u00c9 PROPOS\u00c9E PAR UN FR\u00c8RE SENIOR DU TOP DIX DE LA SECTE INT\u00c9RIEURE. ELLE EST TR\u00c8S SIMPLE, IL SUFFIT DE TUER LA CIBLE D\u00c9SIGN\u00c9E. BIEN S\u00dbR...", "id": "Misi ini, dikeluarkan oleh salah satu dari sepuluh besar murid dalam, sangat sederhana, hanya perlu membunuh. Tentu saja, ada juga untuk para gadis...", "text": "This mission was issued by a Senior Brother from the Inner Sect\u0027s top ten. It\u0027s very simple, just hunt a demon...", "tr": "BU G\u00d6REV, \u0130\u00c7 SAHA \u0130LK ON SIRALAMASINDAK\u0130 B\u0130R KIDEML\u0130 KARDE\u015e TARAFINDAN VER\u0130LD\u0130. \u00c7OK BAS\u0130T, SADECE AVLAMAN GEREK\u0130YOR... TAB\u0130\u0130 K\u0130, KADIN..."}, {"bbox": ["679", "1015", "1004", "1100"], "fr": "CHASSER UN G\u00c9N\u00c9RAL D\u00c9MON DE NIVEAU PRIMAIRE : DIX MILLE PILULES XIANTIAN.", "id": "Memburu Monster Iblis Jenderal tingkat dasar, hadiah sepuluh ribu Pil Xiantian.", "text": "Hunt an Early-Grade Demon Commander. Reward: 10,000 Innate Pills.", "tr": "BA\u015eLANGI\u00c7 SEV\u0130YES\u0130 B\u0130R \u0130BL\u0130S GENERAL\u0130 AVLA, \u00d6D\u00dcL ON B\u0130N XIANTIAN HAPI."}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/175/13.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "555", "859", "970"], "fr": "CETTE MISSION N\u0027EST PAS MAL. AVEC MA FORCE ACTUELLE, CHASSER DES MA\u00ceTRES D\u00c9MONS DE NIVEAU PRIMAIRE ET INTERM\u00c9DIAIRE EST PLUS QUE FAISABLE. JE PEUX RAPIDEMENT OBTENIR BEAUCOUP DE PILULES ET REMBOURSER MES DETTES. PLUS IMPORTANT ENCORE, JE PEUX UTILISER LA CHASSE AUX B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES POUR AFF\u00dbTER MA FORCE ET ENRICHIR MON EXP\u00c9RIENCE DE COMBAT. DONC CETTE MISSION POUR...", "id": "Misi ini bagus. Dengan kekuatanku saat ini, memburu Monster Iblis Master tingkat dasar dan menengah lebih dari cukup. Aku bisa dengan cepat mendapatkan banyak pil untuk membayar hutang. Yang lebih penting lagi, aku bisa mengandalkan perburuan monster iblis untuk mengasah kekuatanku dan memperkaya pengalaman bertarungku. Jadi misi ini untuk...", "text": "This mission is not bad. With my current strength, hunting Early-Grade and Mid-Grade Demon Commanders is more than enough. I can quickly obtain a large number of pills to repay my debts. More importantly, I can hone my skills and gain combat experience by hunting demon beasts. So this mission is...", "tr": "BU G\u00d6REV FENA DE\u011e\u0130L. \u015eU ANK\u0130 G\u00dcC\u00dcMLE, BA\u015eLANGI\u00c7 VE ORTA SEV\u0130YE \u0130BL\u0130S USTALARINI AVLAMAK \u00c7OCUK OYUNCA\u011eI. HIZLICA B\u00dcY\u00dcK M\u0130KTARDA HAP ELDE ED\u0130P BORCUMU \u00d6DEYEB\u0130L\u0130R\u0130M. DAHA DA \u00d6NEML\u0130S\u0130, \u0130BL\u0130S CANAVARLARINI AVLAYARAK G\u00dcC\u00dcM\u00dc GEL\u0130\u015eT\u0130REB\u0130L\u0130R VE SAVA\u015e DENEY\u0130M\u0130M\u0130 ARTIRAB\u0130L\u0130R\u0130M. BU Y\u00dcZDEN BU G\u00d6REV..."}, {"bbox": ["463", "956", "857", "1223"], "fr": "DONC, CETTE MISSION POUR MOI EST TOUT SIMPLEMENT PLEINE D\u0027AVANTAGES ET SANS AUCUN INCONV\u00c9NIENT.", "id": "Jadi misi ini bagiku, benar-benar sangat menguntungkan tanpa kerugian sedikit pun.", "text": "So this mission is simply beneficial in every way for me.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN BU G\u00d6REV BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N TAMAMEN FAYDALI VE H\u0130\u00c7B\u0130R ZARARI YOK."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/175/14.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "483", "682", "807"], "fr": "J\u0027ACCEPTE CETTE MISSION.", "id": "Misi ini aku ambil.", "text": "I\u0027ll take this mission.", "tr": "BU G\u00d6REV\u0130 KABUL ED\u0130YORUM."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/175/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/175/16.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "214", "906", "461"], "fr": "CETTE MISSION N\u00c9CESSITE DE CHASSER DIVERS G\u00c9N\u00c9RAUX D\u00c9MONS. ALORS, O\u00d9 DEVRAIS-JE ALLER POUR LES CHASSER ?", "id": "Misi ini mengharuskan untuk memburu berbagai Monster Iblis Jenderal, lalu ke mana aku harus pergi untuk berburu?", "text": "This mission requires hunting various Demon Commanders. Where should I go to hunt them?", "tr": "BU G\u00d6REVDE \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 \u0130BL\u0130S GENERALLER\u0130N\u0130 AVLAMAM GEREK\u0130YOR. PEK\u0130 ONLARI AVLAMAK \u0130\u00c7\u0130N NEREYE G\u0130TMEL\u0130Y\u0130M?"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/175/17.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "744", "840", "1039"], "fr": "LA CHA\u00ceNE DE MONTAGNES DU DRAGON ET DU TIGRE REGORGE DE B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES, C\u0027EST ADAPT\u00c9 POUR LA CHASSE. JE PEUX AUSSI PROFITER DE CETTE OCCASION POUR RETOURNER DANS MA FAMILLE ET VOIR COMMENT VONT MON P\u00c8RE ET LES AUTRES.", "id": "Di Pegunungan Naga Harimau banyak monster iblis, cocok untuk berburu. Aku juga bisa memanfaatkan kesempatan ini untuk kembali ke keluarga, melihat bagaimana kabar ayah dan yang lainnya sekarang.", "text": "The Dragon Tiger Mountain Range has many demon beasts, suitable for hunting. I can also take this opportunity to return to my family and see how my father and the others are doing.", "tr": "EJDERHA KAPLAN DA\u011e SIRASI\u0027NDA B\u0130R\u00c7OK \u0130BL\u0130S CANAVARI VAR, AVLANMAK \u0130\u00c7\u0130N UYGUN. AYRICA BU FIRSATI DE\u011eERLEND\u0130R\u0130P A\u0130LEME U\u011eRAYAB\u0130L\u0130R, BABAM VE D\u0130\u011eERLER\u0130N\u0130N NASIL OLDU\u011eUNA BAKAB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["120", "450", "468", "650"], "fr": "C\u0027EST VRAI, JE PEUX ALLER \u00c0 LA CHA\u00ceNE DE MONTAGNES DU DRAGON ET DU TIGRE.", "id": "Oh ya, aku bisa pergi ke Pegunungan Naga Harimau.", "text": "Right, I can go to the Dragon Tiger Mountain Range.", "tr": "DO\u011eRU YA, EJDERHA KAPLAN DA\u011e SIRASI\u0027NA G\u0130DEB\u0130L\u0130R\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/175/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/175/19.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "35", "567", "294"], "fr": "COUR NUM\u00c9RO TROIS DU PIC DE LA COUR INT\u00c9RIEURE.", "id": "Puncak Halaman Dalam, Kediaman Nomor Tiga.", "text": "Inner Peak, Courtyard Number Three", "tr": "\u0130\u00c7 AVLU TEPES\u0130, 3 NUMARALI AVLU."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/175/20.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "481", "964", "795"], "fr": "PARLE VITE, POURQUOI CHERCHES-TU CETTE PRINCESSE ? LE TEMPS DE CETTE PRINCESSE EST TR\u00c8S PR\u00c9CIEUX, CHAQUE MINUTE VAUT DES MILLIONS DE PILULES DU ROI MARTIAL. JE N\u0027AI PAS DE TEMPS \u00c0 PERDRE AVEC TOI.", "id": "Cepat katakan, ada urusan apa mencari putri ini? Waktu putri ini sangat berharga, setiap menit bernilai jutaan Pil Raja Bela Diri, tidak punya waktu untuk bertele-tele denganmu.", "text": "Speak quickly, what do you want with this Princess? My time is precious, worth millions of Martial King Pills per minute. I don\u0027t have time to waste with you.", "tr": "\u00c7ABUK S\u00d6YLE, BU PRENSESLE NE \u0130\u015e\u0130N VAR? BU PRENSES\u0130N ZAMANI \u00c7OK DE\u011eERL\u0130, DAK\u0130KADA M\u0130LYONLARCA SAVA\u015e KRALI HAPI KAZANIRIM, SEN\u0130NLE BO\u015eA HARCAYACAK VAKT\u0130M YOK."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/175/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/175/22.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "160", "800", "464"], "fr": "J\u0027AI ACCEPT\u00c9 UNE MISSION QUI N\u00c9CESSITE D\u0027ALLER \u00c0 LA CHA\u00ceNE DE MONTAGNES DU DRAGON ET DU TIGRE POUR CHASSER DES B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES. DONC, NOUS DEVRONS QUITTER LA SECTE XUANLING PENDANT UN CERTAIN TEMPS.", "id": "Aku mengambil sebuah misi, perlu pergi ke Pegunungan Naga Harimau untuk memburu monster iblis. Jadi kita akan meninggalkan Sekte Xuan Ling untuk sementara waktu.", "text": "I accepted a mission that requires me to go to the Dragon Tiger Mountain Range to hunt demon beasts. So we\u0027ll be leaving the Mystic Spirit Sect for a while.", "tr": "B\u0130R G\u00d6REV ALDIM, EJDERHA KAPLAN DA\u011e SIRASI\u0027NA G\u0130D\u0130P \u0130BL\u0130S CANAVARLARI AVLAMAM GEREK\u0130YOR. BU Y\u00dcZDEN B\u0130R S\u00dcREL\u0130\u011e\u0130NE XUANLING TAR\u0130KATI\u0027NDAN AYRILMAMIZ GEREK\u0130YOR."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/175/23.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "387", "839", "742"], "fr": "D\u0027ACCORD. IL SE TROUVE QUE CETTE PRINCESSE A AUSSI QUELQUES MISSIONS DANS LA CHA\u00ceNE DE MONTAGNES DU DRAGON ET DU TIGRE, ET J\u0027AURAI BESOIN DE TON AIDE POUR LES ACCOMPLIR.", "id": "Boleh, kebetulan putri ini punya beberapa misi juga di Pegunungan Naga Harimau, butuh bantuanmu untuk menyelesaikannya.", "text": "Alright, I just happen to have a few tasks in the Dragon Tiger Mountain Range that need your help.", "tr": "OLAB\u0130L\u0130R, TAM DA BU PRENSES\u0130N DE EJDERHA KAPLAN DA\u011e SIRASI\u0027NDA B\u0130RKA\u00c7 G\u00d6REV\u0130 VAR, ONLARI TAMAMLAMAM \u0130\u00c7\u0130N SANA \u0130HT\u0130YACIM VAR."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/175/24.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "549", "985", "932"], "fr": "MISSION ? SI C\u0027EST UNE MISSION COMME CELLE DE CHERCHER LA FLEUR DE CRISTAL C\u00c9LESTE \u00c0 LA MONTAGNE D\u0027AUTOMNE LA DERNI\u00c8RE FOIS, JE PEUX T\u0027AIDER \u00c0 L\u0027ACCOMPLIR, MAIS JE VEUX LA MOITI\u00c9 DES R\u00c9COMPENSES !", "id": "Misi? Jika misinya seperti mencari Bunga Kristal Langit di Gunung Musim Gugur seperti terakhir kali, aku bisa membantumu menyelesaikannya, tapi aku mau setengah dari hasilnya!", "text": "Tasks? What tasks? If it\u0027s something like the last time on Autumn Mountain, finding Sky Crystal Flowers or something, I can help you, but I want half of the reward!", "tr": "G\u00d6REVLER M\u0130? E\u011eER GE\u00c7EN SEFERK\u0130 SONBAHAR DA\u011eI\u0027NDA G\u00d6K KR\u0130STAL\u0130 \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130 BULMAK G\u0130B\u0130 B\u0130R G\u00d6REVSE SANA YARDIMCI OLAB\u0130L\u0130R\u0130M AMA \u00d6D\u00dcL\u00dcN YARISINI \u0130STER\u0130M!"}, {"bbox": ["134", "402", "492", "652"], "fr": "MISSION ? QUELLE MISSION ? SI C\u0027EST POUR CHERCHER...", "id": "Misi? Misi apa? Jika mencari...", "text": "Tasks? What kind of tasks? If it\u0027s like...", "tr": "G\u00d6REV M\u0130? NE G\u00d6REV\u0130? E\u011eER BULMAKLA \u0130LG\u0130L\u0130YSE..."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/175/25.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "719", "992", "1022"], "fr": "C\u0027EST COMME \u00c7A QUE TU TRAITES TON SAUVEUR ? N\u0027AS-TU AUCUNE HONTE ?", "id": "Kau serius? Begitukah caramu memperlakukan penyelamat hidupmu? Apa kau tidak punya malu?", "text": "How can you treat your lifesaver like this? Have you no shame?", "tr": "... HAYAT KURTARANINA B\u00d6YLE M\u0130 DAVRANIRSIN? H\u0130\u00c7 UTANMAN YOK MU?"}, {"bbox": ["0", "300", "795", "819"], "fr": "QIN NAN ! C\u0027EST MOI QUI T\u0027AI SAUV\u00c9 LA VIE ! AU SOMMET DE LA MONTAGNE D\u0027AUTOMNE, L\u0027ALLIANCE COMMERCIALE ET LES TROIS AUTRES GRANDES SECTES VOULAIENT TOUS T\u0027ATTAQUER. SI CETTE PRINCESSE N\u0027\u00c9TAIT PAS INTERVENUE, AURAIS-TU PU PARTIR SAIN ET SAUF ?", "id": "Qin Nan! Aku sudah menyelamatkan nyawamu! Di puncak Gunung Musim Gugur, Aliansi Jalan Dagang dan tiga sekte besar lainnya semua ingin menyerangmu. Jika bukan karena putri ini turun tangan, bisakah kau pergi dengan selamat?", "text": "Qin Nan! I saved your life! On Autumn Mountain, the Merchant Alliance and the other three major sects all wanted to attack you. If it weren\u0027t for this Princess, would you have left unscathed?", "tr": "QIN NAN! BEN SEN\u0130N HAYATINI KURTARDIM! SONBAHAR DA\u011eI Z\u0130RVES\u0130\u0027NDE, T\u0130CARET YOLU \u0130TT\u0130FAKI VE D\u0130\u011eER \u00dc\u00c7 B\u00dcY\u00dcK TAR\u0130KAT SANA SALDIRMAK \u0130STED\u0130. E\u011eER BU PRENSES M\u00dcDAHALE ETMESEYD\u0130, SA\u011e SAL\u0130M AYRILAB\u0130L\u0130R M\u0130YD\u0130N?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/175/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/175/27.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "115", "951", "476"], "fr": "D\u0027ACCORD, JE TE DOIS EFFECTIVEMENT UNE FAVEUR. JE PEUX T\u0027AIDER GRATUITEMENT UNE FOIS, MAIS SEULEMENT UNE FOIS.", "id": "Baiklah, aku memang berhutang padamu sekali. Aku bisa membantumu sekali tanpa bayaran, tapi hanya sekali.", "text": "Alright, I do owe you one. I can help you once without compensation, but only once.", "tr": "TAMAM, SANA B\u0130R \u0130Y\u0130L\u0130K BOR\u00c7LUYUM. SANA B\u0130R KEZ KAR\u015eILIKSIZ YARDIM EDEB\u0130L\u0130R\u0130M AMA SADECE B\u0130R KEZ."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/175/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/175/29.webp", "translations": [{"bbox": ["643", "213", "948", "418"], "fr": "ALORS, QUAND PARTONS-NOUS ?", "id": "Lalu kapan kita berangkat?", "text": "Then when are we leaving?", "tr": "O ZAMAN NE ZAMAN YOLA \u00c7IKIYORUZ?"}, {"bbox": ["274", "974", "520", "1139"], "fr": "PARTONS MAINTENANT.", "id": "Berangkat sekarang.", "text": "LET\u0027S GO NOW.", "tr": "HEMEN \u015e\u0130MD\u0130."}, {"bbox": ["513", "56", "756", "230"], "fr": "\u00c7A, C\u0027EST MIEUX !", "id": "Nah, begitu dong!", "text": "THAT\u0027S MORE LIKE IT!", "tr": "\u0130\u015eTE BU!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/175/30.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "632", "495", "864"], "fr": "COUR NUM\u00c9RO UN DU PIC DE LA COUR INT\u00c9RIEURE.", "id": "Puncak Halaman Dalam, Kediaman Nomor Satu.", "text": "INNER PEAK, COURTYARD NUMBER ONE", "tr": "\u0130\u00c7 AVLU TEPES\u0130, 1 NUMARALI AVLU."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/175/31.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/175/32.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "207", "828", "524"], "fr": "HAHA, FR\u00c8RE SENIOR OUYANG, NOUS VENONS D\u0027APPRENDRE QUE QIN NAN A QUITT\u00c9 LA SECTE XUANLING. \u00c0 MON AVIS, \u00c0 PARTIR DE MAINTENANT, IL NE POURRA PLUS DU TOUT RESTER DANS LA SECTE XUANLING.", "id": "Haha, Kakak Seperguruan Ouyang, baru dapat kabar, Qin Nan sudah meninggalkan Sekte Xuan Ling. Menurutku, mulai sekarang, dia tidak akan bisa tinggal di Sekte Xuan Ling lagi.", "text": "HAHA, SENIOR BROTHER OUYANG, I JUST RECEIVED NEWS THAT QIN NAN HAS LEFT THE MYSTIC SPIRIT SECT. IN MY OPINION, HE WON\u0027T BE ABLE TO STAY IN THE SECT ANY LONGER.", "tr": "HAHA, KIDEML\u0130 KARDE\u015e OUYANG, \u015e\u0130MD\u0130 HABER ALDIK, QIN NAN XUANLING TAR\u0130KATI\u0027NDAN AYRILMI\u015e. BANA G\u00d6RE, BUNDAN SONRA XUANLING TAR\u0130KATI\u0027NDA ASLA BARINAMAYACAK."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/175/33.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "581", "637", "799"], "fr": "HMPH, CE QIN NAN, IL A VRAIMENT ABANDONN\u00c9 ! QUEL L\u00c2CHE FROUSSARD !", "id": "Hmph, Qin Nan ini, ternyata menyerah! Benar-benar pengecut yang takut mati!", "text": "HMPH, THAT QIN NAN ACTUALLY ADMITTED DEFEAT! WHAT A COWARDLY WIMP!", "tr": "HMPH, BU QIN NAN GER\u00c7EKTEN PES ETT\u0130! \u00d6L\u00dcMDEN KORKAN TAM B\u0130R \u0130\u015eE YARAMAZ!"}, {"bbox": ["373", "838", "966", "1134"], "fr": "JE NE COMPRENDS TOUJOURS PAS POURQUOI QUELQU\u0027UN COMME LUI A PU OBTENIR LA FAVEUR DU GRAND ANCIEN ET DE L\u0027ANCIEN HONORAIRE.", "id": "Sampai sekarang aku tidak mengerti, kenapa orang rendahan sepertinya bisa mendapatkan dukungan dari Tetua Agung dan Tetua Kehormatan.", "text": "I STILL CAN\u0027T UNDERSTAND WHY SUCH TRASH WOULD GAIN THE FAVOR OF THE GRAND ELDER AND THE HONORARY ELDER.", "tr": "HALA ANLAMIYORUM, NEDEN ONUN G\u0130B\u0130 B\u0130R\u0130 Y\u00dcCE \u0130HT\u0130YAR VE ONURSAL \u0130HT\u0130YAR\u0027IN G\u00d6Z\u00dcNE G\u0130REB\u0130LD\u0130..."}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/175/34.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "637", "970", "940"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QU\u0027APR\u00c8S QUE QIN NAN A ABANDONN\u00c9, LE GRAND ANCIEN \u00c9TAIT FURIEUX ET EXTR\u00caMEMENT D\u00c9\u00c7U...", "id": "Kudengar setelah Qin Nan menyerah, Tetua Agung sangat marah dan sangat kecewa...", "text": "I HEARD THAT AFTER QIN NAN ADMITTED DEFEAT, THE GRAND ELDER WAS FURIOUS AND EXTREMELY DISAPPOINTED...", "tr": "QIN NAN\u0027IN PES ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130 DUYUNCA Y\u00dcCE \u0130HT\u0130YAR\u0027IN \u00c7OK \u00d6FKELEND\u0130\u011e\u0130N\u0130 VE DER\u0130N B\u0130R HAYAL KIRIKLI\u011eINA U\u011eRADI\u011eINI DUYDUM..."}, {"bbox": ["215", "1043", "547", "1247"], "fr": "CE N\u0027EST QU\u0027UNE COM\u00c9DIE, NE LE PRENEZ PAS AU S\u00c9RIEUX.", "id": "Hanya akting saja, tidak perlu dianggap serius.", "text": "IT\u0027S JUST AN ACT, DON\u0027T TAKE IT SERIOUSLY.", "tr": "SADECE B\u0130R OYUNDU, C\u0130DD\u0130YE ALMAYA GEREK YOK."}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/175/35.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "1036", "918", "1356"], "fr": "LENG FENG, TRANSMETS RAPIDEMENT MON ORDRE, RASSEMBLE LES NOMBREUX G\u00c9NIES DE L\u0027ALLIANCE JUN ET DIS-LEUR D\u0027\u00c9LIMINER QIN NAN !", "id": "Leng Feng, sekarang cepat sampaikan perintahku, kumpulkan para jenius di Aliansi Jun, suruh mereka untuk menyingkirkan Qin Nan!", "text": "LENG FENG, QUICKLY SPREAD MY ORDERS AND GATHER THE GENIUSES OF THE JUN ALLIANCE. HAVE THEM ELIMINATE QIN NAN!", "tr": "LENG FENG, HEMEN EM\u0130RLER\u0130M\u0130 \u0130LET, JUN \u0130TT\u0130FAKI\u0027NDAK\u0130 T\u00dcM DAH\u0130LER\u0130 TOPLA VE QIN NAN\u0027I HALLETMELER\u0130N\u0130 SA\u011eLA!"}, {"bbox": ["12", "600", "796", "924"], "fr": "CE VIEIL HOMME (LE GRAND ANCIEN) L\u0027ESTIME TOUJOURS BEAUCOUP. SINON, QUAND QIN NAN A OBTENU LE SECRET DU PAVILLON DU DESTIN MARTIAL, POURQUOI NE L\u0027A-T-IL PAS INTERROG\u00c9 \u00c0 CE SUJET ?", "id": "Orang tua itu (Tetua Agung) masih cukup menghargainya. Kalau tidak, saat Qin Nan mendapatkan rahasia Paviliun Takdir Bela Diri, kenapa dia tidak menanyakannya?", "text": "THAT OLD FELLOW STILL VALUES HIM QUITE A BIT. OTHERWISE, WHY DIDN\u0027T HE INTERROGATE QIN NAN ABOUT THE SECRET OF THE MARTIAL DESTINY PAVILION?", "tr": "O YA\u015eLI ADAM HALA ONU OLDUK\u00c7A \u00d6NEMS\u0130YOR, AKS\u0130 HALDE QIN NAN, SAVA\u015e KADER\u0130 K\u00d6\u015eK\u00dc\u0027N\u00dcN SIRRINI ELDE ETT\u0130\u011e\u0130NDE NEDEN ONU SORGULAMADI?"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/175/36.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "397", "707", "751"], "fr": "CETTE FOIS QUE QIN NAN SORT, IL EST ACCOMPAGN\u00c9 PAR L\u0027ANCIEN HONORAIRE...", "id": "Qin Nan keluar kali ini, tapi ada Tetua Kehormatan yang mengikutinya...", "text": "QIN NAN IS ACCOMPANIED BY THE HONORARY ELDER ON THIS TRIP...", "tr": "QIN NAN BU SEFER DI\u015eARI \u00c7IKTI\u011eINDA, PE\u015e\u0130NDE B\u0130R ONURSAL \u0130HT\u0130YAR VARDI..."}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/175/37.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "692", "820", "1060"], "fr": "ALORS, LAISSONS-LE VIVRE QUELQUES JOURS DE PLUS. IL DEVRA T\u00d4T OU TARD RETOURNER \u00c0 LA SECTE XUANLING. PUISQU\u0027IL M\u0027A OFFENS\u00c9, M\u00caME S\u0027IL A ABANDONN\u00c9, CE N\u0027EST PAS SUFFISANT ! IL DOIT MOURIR !", "id": "Kalau begitu biarkan dia hidup beberapa hari lagi. Cepat atau lambat dia akan kembali ke Sekte Xuan Ling. Karena dia sudah menyinggungku, meskipun menyerah juga tidak bisa! Harus mati!", "text": "THEN LET HIM LIVE A FEW MORE DAYS. HE\u0027LL HAVE TO RETURN TO THE MYSTIC SPIRIT SECT EVENTUALLY. SINCE HE OFFENDED ME, EVEN ADMITTING DEFEAT ISN\u0027T ENOUGH! HE MUST DIE!", "tr": "O HALDE BIRAK B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN DAHA YA\u015eASIN. ER YA DA GE\u00c7 XUANLING TAR\u0130KATI\u0027NA D\u00d6NECEK. MADEM BEN\u0130 G\u00dcCEND\u0130RD\u0130, PES ETM\u0130\u015e OLMASI B\u0130LE FARK ETMEZ! \u00d6LMEL\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 1028, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/175/38.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua