This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 27
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/27/0.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "811", "876", "1465"], "fr": "Manhua : Dang He Shen.\nAdapt\u00e9 du roman original de Tadu Literature : Wushuang.\n\u00c9diteur : Momo.\nChef de projet : Danpishou.\nSc\u00e9nariste : Li Xian.", "id": "Dang He Shen, diadaptasi dari novel asli Wushuang dari Tad\u00fa Literature. Editor: Momo. Pimpinan Proyek: Danpishou. Penulis Naskah: Li Xian.", "pt": "DANG HESHEN, ADAPTADO DO ROMANCE ORIGINAL \"WUSHUANG\" DA TADU LITERATURE. EDITOR: MOMO. L\u00cdDER DO PROJETO: DANPISHOU. ROTEIRISTA: LI XIAN. TENCENT ANIMATION. P! PIKAZUI.", "text": "ADAPTED FROM TOWER READING LITERARY NOVEL; \"ORIGINAL\" BY WU SHUANG; EDITOR: MOMO; PROJECT MANAGER: DAN PISHOU; SCRIPTWRITER: LI XIAN; TENCENT ANIMATION; PIKA Q ZUI", "tr": "Dang Heshen, Tadu Edebiyat\u0131\u0027n\u0131n \u0027Wushuang\u0027 adl\u0131 orijinal roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r. Edit\u00f6r: Momo. Proje Y\u00f6neticisi: Danpishou. Senarist: Li Xian. Tencent Animation Sunar! [SFX]\u00c7\u0131t!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/27/1.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "1564", "328", "1733"], "fr": "HANYI, TU AS BEAUCOUP PROGRESS\u00c9 ! JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE TU JOUES CE GENRE DE R\u00d4LE AUSSI BIEN !", "id": "Hanyi, kemajuanmu pesat sekali, tidak kusangka kamu bisa memerankan karakter seperti ini dengan begitu baik!", "pt": "HANYI, SEU PROGRESSO \u00c9 GRANDE! N\u00c3O ESPERAVA QUE VOC\u00ca INTERPRETASSE ESSE TIPO DE PAPEL T\u00c3O BEM!", "text": "HANYI, YOU\u0027VE IMPROVED A LOT. I DIDN\u0027T EXPECT YOU TO PLAY THIS KIND OF ROLE SO WELL!", "tr": "Hanyi, \u00e7ok ilerleme kaydetmi\u015fsin, bu t\u00fcr bir rol\u00fc bu kadar iyi oynayaca\u011f\u0131n\u0131 beklemiyordum!"}, {"bbox": ["66", "613", "222", "814"], "fr": "JE NE TE PARDONNERAI JAMAIS !!!", "id": "AKU TIDAK AKAN PERNAH MEMAAFKANMU!!!", "pt": "EU NUNCA VOU TE PERDOAR!!!", "text": "I\u0027LL NEVER FORGIVE YOU!!!", "tr": "Seni asla affetmeyece\u011fim!!!"}, {"bbox": ["62", "60", "249", "203"], "fr": "JE TE FAISAIS TELLEMENT CONFIANCE, JE TE CONSID\u00c9RAIS COMME UNE AMIE !", "id": "AKU BEGITU MEMPERCAYAIMU, MENGANGGAPMU SEBAGAI TEMAN!", "pt": "EU CONFIEI TANTO EM VOC\u00ca, CONSIDEREI VOC\u00ca UM AMIGO!", "text": "I TRUSTED YOU SO MUCH, I TREATED YOU LIKE A FRIEND!", "tr": "Sana o kadar g\u00fcvenmi\u015ftim ki, seni arkada\u015f\u0131m olarak g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcm!"}, {"bbox": ["786", "435", "1006", "583"], "fr": "COMMENT AS-TU PU ME DROGUER ET ME FAIRE \u00c7A ?", "id": "BAGAIMANA BISA KAMU MEMBERIKU OBAT DAN MELAKUKAN HAL SEPERTI INI PADAKU?", "pt": "COMO VOC\u00ca P\u00d4DE ME DROGAR E FAZER ESSE TIPO DE COISA COMIGO?", "text": "HOW COULD YOU DRUG ME AND DO THIS TO ME?", "tr": "Bana nas\u0131l ila\u00e7 verip b\u00f6yle bir \u015fey yapabildin?"}, {"bbox": ["692", "1347", "859", "1498"], "fr": "CUT !", "id": "CUT!", "pt": "[SFX] CORTA!", "text": "Cut !", "tr": "Kes!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/27/2.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "62", "848", "180"], "fr": "\u2026 CE N\u0027EST RIEN, DIRECTEUR CHAI, VOUS ME FLATTEZ.", "id": "...Tidak ada apa-apa, Sutradara Chai, Anda terlalu memuji.", "pt": "\u2026N\u00c3O \u00c9 NADA DISSO, DIRETOR CHAI, VOC\u00ca ME ELOGIA DEMAIS.", "text": "...THAT\u0027S NOT TRUE, DIRECTOR CHAI, YOU FLATTER ME.", "tr": "\u2026Yok \u00f6yle bir \u015fey Y\u00f6netmen Chai, siz abart\u0131yorsunuz."}, {"bbox": ["122", "278", "304", "412"], "fr": "VOUS TOUS, PRENEZ-EN DE LA GRAINE !", "id": "Kalian semua, belajarlah baik-baik darinya!", "pt": "TODOS VOC\u00caS, APRENDAM BEM!", "text": "EVERYONE, LEARN FROM HER!", "tr": "Hepiniz, ondan bir \u015feyler \u00f6\u011frenin!"}, {"bbox": ["63", "767", "248", "877"], "fr": "EUM... JE NE SAIS PAS POURQUOI,", "id": "Eh... Entah kenapa,", "pt": "HUM... N\u00c3O SEI PORQU\u00ca,", "text": "WELL... I DON\u0027T KNOW WHY,", "tr": "Eee... Neden bilmiyorum ama,"}, {"bbox": ["827", "905", "1025", "1054"], "fr": "MAIS EN JOUANT CETTE SC\u00c8NE, J\u0027AI EU UNE IMPRESSION DE D\u00c9J\u00c0-VU, COMME SI JE L\u0027AVAIS VRAIMENT V\u00c9CUE.", "id": "Memerankan adegan ini terasa begitu nyata dan familier.", "pt": "ATUAR NESTA CENA ME D\u00c1 UMA SENSA\u00c7\u00c3O IMERSIVA DE FAMILIARIDADE.", "text": "BUT PLAYING THIS PART FEELS SO REAL AND FAMILIAR.", "tr": "Bu sahneyi oynarken sanki daha \u00f6nce ya\u015fam\u0131\u015f\u0131m gibi tuhaf bir tan\u0131d\u0131kl\u0131k hissediyorum."}, {"bbox": ["889", "599", "1026", "680"], "fr": "C\u0027EST DANS LA BO\u00ceTE ! ALLONS PRENDRE UN TH\u00c9.", "id": "Selesai syuting! Ayo minum teh dulu!", "pt": "ACABOU O TRABALHO. HORA DO CH\u00c1.", "text": "THAT\u0027S A WRAP, LET\u0027S GO FOR TEA FIRST.", "tr": "Paydos! \u00d6nce bir \u00e7ay molas\u0131."}, {"bbox": ["766", "411", "861", "483"], "fr": "OUI !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Evet!"}], "width": 1080}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/27/3.webp", "translations": [{"bbox": ["781", "539", "1064", "743"], "fr": "UNE NOUVELLE VENUE, ET ON OSE LUI DONNER LE R\u00d4LE PRINCIPAL F\u00c9MININ, VOLANT LA PLACE DE MON ARTISTE ! DIEU SAIT DANS LE LIT DE QUEL PATRON ELLE EST PASS\u00c9E.", "id": "Pemain baru, berani-beraninya dia diberi peran utama wanita, merebut posisi artisku! Entah tidur dengan bos mana.", "pt": "UMA NOVATA, E J\u00c1 OUSAM DAR A ELA O PAPEL PRINCIPAL, ROUBANDO A POSI\u00c7\u00c3O DA MINHA ARTISTA! SABE-SE L\u00c1 COM QUAL CHEFE ELA DORMIU.", "text": "SHE\u0027S JUST A NEWBIE, AND THEY DARE TO GIVE HER THE FEMALE LEAD ROLE, SNATCHING MY ARTIST\u0027S POSITION! GOD KNOWS WHICH BOSS SHE SLEPT WITH.", "tr": "Bir \u00e7\u00f6mez, ba\u015frol\u00fc ona vermeye c\u00fcret ediyorlar, benim yerimi kapt\u0131! Kim bilir hangi patronun yata\u011f\u0131na girdi."}, {"bbox": ["29", "805", "241", "929"], "fr": "\u00c7A VA SANS DIRE, C\u0027EST S\u00dbREMENT LEUR NOUVEAU DIRECTEUR QUI A \u00c9T\u00c9 PARACHUT\u00c9.", "id": "Perlu ditanya lagi? Pasti direktur baru mereka yang turun dari langit itu.", "pt": "ISSO NEM PRECISA DIZER, COM CERTEZA \u00c9 O NOVO DIRETOR DELES QUE APARECEU DO NADA.", "text": "NEED YOU EVEN ASK? IT MUST BE THEIR NEWLY APPOINTED DIRECTOR.", "tr": "Bunu sormaya gerek var m\u0131, kesinlikle yeni gelen genel m\u00fcd\u00fcrleridir."}, {"bbox": ["213", "4306", "461", "4465"], "fr": "VOUS \u00caTES GRAND SEIGNEUR, NE NOUS TENEZ PAS RIGUEUR DE NOS M\u00c9DISANCES. CONSID\u00c9REZ SIMPLEMENT QUE NOUS AVONS EU LA LANGUE UN PEU TROP BIEN PENDUE, D\u0027ACCORD ?", "id": "Anda orang besar jangan perhitungan dengan orang kecil, anggap saja kami yang salah bicara, bagaimana?", "pt": "SEJA MAGN\u00c2NIMO E N\u00c3O LEVE A S\u00c9RIO NOSSAS BOBAGENS, PODE SER?", "text": "PLEASE, DON\u0027T HOLD IT AGAINST US, WE WERE JUST BEING CARELESS WITH OUR WORDS.", "tr": "Siz b\u00fcy\u00fcks\u00fcn\u00fcz, k\u00fc\u00e7\u00fcklerin kusuruna bakmazs\u0131n\u0131z. Bizimkisi bo\u015fbo\u011fazl\u0131k i\u015fte, olur mu?"}, {"bbox": ["753", "2851", "997", "2973"], "fr": "M. XU, M. XU, NOUS PLAISANTIONS SEULEMENT. CE N\u0027\u00c9TAIENT QUE DES PAROLES EN L\u0027AIR...", "id": "Presdir Xu, Presdir Xu, kami semua hanya bercanda. Kami tidak bermaksud begitu...", "pt": "SR. XU, SR. XU, EST\u00c1VAMOS TODOS BRINCANDO. N\u00c3O QUER\u00cdAMOS OFENDER...", "text": "PR-PRESIDENT XU, WE WERE JUST JOKING. IT WAS UNINTENTIONAL...", "tr": "Ba\u015fkan Xu, Ba\u015fkan Xu, biz sadece \u015faka yap\u0131yorduk. K\u00f6t\u00fc bir niyetimiz yoktu..."}, {"bbox": ["779", "824", "995", "990"], "fr": "QUOI ? TU VEUX ESSAYER ? CROIS-LE OU NON, JE PEUX L\u0027AVOIR EN SEULEMENT TROIS JOURS. H\u00c9 H\u00c9 H\u00c9 H\u00c9.", "id": "Kenapa? Mau coba? Percaya atau tidak, aku bisa mendapatkannya hanya dalam tiga hari. Hehehehe.", "pt": "O QU\u00ca? QUER TENTAR? ACREDITE OU N\u00c3O, CONSIGO ELA EM TR\u00caS DIAS. HEHEHEHE.", "text": "WHAT? WANT TO TRY? I BET I CAN GET HER IN JUST THREE DAYS. HEHEHEHE", "tr": "Ne o? Denemek ister misin? \u0130nan bana, \u00fc\u00e7 g\u00fcnde onu elde edebilirim. Hehehehe."}, {"bbox": ["34", "370", "328", "492"], "fr": "QUEL TALENT CETTE SALOPE PEUT-ELLE BIEN AVOIR POUR QUE XINGHE LA PROMEUVE AUTANT ? C\u0027EST TELLEMENT INJUSTE, PUTAIN !", "id": "Pelacur ini punya kemampuan apa sampai Xinghe mempromosikannya seperti ini? Benar-benar tidak adil!", "pt": "QUE TALENTO ESSA VADIA TEM PARA O GRUPO GAL\u00c1XIA PROMOV\u00ca-LA TANTO? \u00c9 T\u00c3O INJUSTO PRA CARALHO!", "text": "WHAT SKILLS DOES THIS BITCH HAVE TO MAKE STAR RIVER SUPPORT HER LIKE THIS? IT\u0027S SO DAMN UNFAIR!", "tr": "Bu s\u00fcrt\u00fc\u011f\u00fcn ne \u00f6zelli\u011fi var da Xinghe onu bu kadar destekliyor? Bu \u00e7ok adaletsiz!"}, {"bbox": ["45", "3099", "231", "3260"], "fr": "VOUS NE VOULIEZ PAS L\u0027\u00c9QUIT\u00c9 ? D\u0027ACCORD.", "id": "Bukankah kalian mau keadilan? Boleh.", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O QUERIAM JUSTI\u00c7A? TUDO BEM.", "text": "YOU WANT FAIRNESS, FINE.", "tr": "Adalet istemiyor muydunuz? Pekala."}, {"bbox": ["373", "934", "569", "1059"], "fr": "BIEN EN CHAIR DEVANT ET DERRI\u00c8RE, \u00c7A DOIT \u00caTRE SENSUEL DE LA PRENDRE.", "id": "Bodinya aduhai, pasti enak kalau \u0027dipakai\u0027.", "pt": "COM CURVAS ASSIM, DEVE SER MUITO BOA DE PEGAR.", "text": "WITH THAT FIGURE, SHE MUST BE VERY SENSITIVE.", "tr": "Hatlar\u0131 iyi, becermesi de kesin zevklidir."}, {"bbox": ["594", "3542", "799", "3682"], "fr": "ENSUITE, METTEZ SUR LISTE NOIRE TOUS LES ARTISTES DE CES DEUX AGENCES.", "id": "Setelah ini, boikot semua artis dari kedua agensi ini.", "pt": "DEPOIS, BOICOTEM TODOS OS ARTISTAS DESSAS DUAS AG\u00caNCIAS.", "text": "FROM NOW ON, BLACKLIST ALL ARTISTS FROM THESE TWO COMPANIES.", "tr": "Bundan sonra bu iki \u015firketin t\u00fcm sanat\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131 kara listeye al\u0131n."}, {"bbox": ["148", "4134", "358", "4235"], "fr": "M. XU, VOUS NE POUVEZ PAS FAIRE \u00c7A !", "id": "Presdir Xu, Anda tidak boleh begini!", "pt": "SR. XU, VOC\u00ca N\u00c3O PODE FAZER ISSO!", "text": "PRESIDENT XU, YOU CAN\u0027T DO THIS!", "tr": "Ba\u015fkan Xu, bunu yapamazs\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["424", "786", "676", "908"], "fr": "MAIS POUR \u00caTRE HONN\u00caTE, CETTE SALOPE EST VRAIMENT PAS MAL.", "id": "Tapi jujur saja, kualitas pelacur ini memang bagus.", "pt": "MAS, VERDADE SEJA DITA, A QUALIDADE DESSA VADIA \u00c9 REALMENTE BOA.", "text": "BUT I HAVE TO SAY, THIS BITCH IS REALLY HIGH QUALITY.", "tr": "Ama d\u00fcr\u00fcst olmak gerekirse, bu s\u00fcrt\u00fc\u011f\u00fcn kalitesi ger\u00e7ekten iyi."}, {"bbox": ["744", "1936", "914", "2065"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI NE VA PAS, VOUS DEUX ? CONTINUEZ VOTRE CONVERSATION.", "id": "Ada apa, kalian berdua lanjut saja mengobrol.", "pt": "O QUE FOI? VOC\u00caS DOIS, CONTINUEM CONVERSANDO.", "text": "WHAT\u0027S WRONG, YOU TWO, KEEP TALKING.", "tr": "Ne oldu, ikiniz devam etsenize konu\u015fmaya."}, {"bbox": ["54", "2577", "221", "2695"], "fr": "M. XU, VOUS VOUS M\u00c9PRENEZ.", "id": "Presdir Xu, Anda salah paham.", "pt": "SR. XU, VOC\u00ca ENTENDEU ERRADO.", "text": "PRESIDENT XU, YOU\u0027VE MISUNDERSTOOD.", "tr": "Ba\u015fkan Xu, yanl\u0131\u015f anlad\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["206", "42", "296", "116"], "fr": "[SFX] TCH !", "id": "[SFX] CIH!", "pt": "[SFX] TSK!", "text": "HMPH!", "tr": "[SFX] H\u0131h!"}, {"bbox": ["120", "3571", "272", "3673"], "fr": "DIRECTEUR MA.", "id": "Direktur Ma.", "pt": "DIRETOR MA.", "text": "DIRECTOR MA.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Ma."}, {"bbox": ["860", "4163", "1012", "4237"], "fr": "M. XU ! M. XU !", "id": "PRESIDIR XU! PRESIDIR XU!", "pt": "SR. XU! SR. XU!", "text": "PRESIDENT XU! PRESIDENT XU!", "tr": "Ba\u015fkan Xu! Ba\u015fkan Xu!"}, {"bbox": ["784", "2423", "905", "2484"], "fr": "M. XU ?!", "id": "PRESIDIR XU?!", "pt": "SR. XU?!", "text": "PRESIDENT XU?!", "tr": "Ba\u015fkan Xu?!"}, {"bbox": ["684", "3983", "787", "4059"], "fr": "OUI.", "id": "YA.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/27/4.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "55", "207", "197"], "fr": "XU CHEN ? QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS L\u00c0 ?", "id": "XU CHEN? KENAPA KAMU DATANG?", "pt": "XU CHEN? O QUE FAZ AQUI?", "text": "XU CHEN? WHY ARE YOU HERE?", "tr": "Xu Chen? Neden geldin?"}, {"bbox": ["409", "1054", "577", "1157"], "fr": "ALLONS-Y, JE VIENS TE CHERCHER APR\u00c8S TES HEURES SUPPL\u00c9MENTAIRES.", "id": "AYO, AKU JEMPUT KAMU LEMBUR.", "pt": "VAMOS, VOU TE BUSCAR PARA FAZER HORA EXTRA.", "text": "COME ON, I\u0027LL PICK YOU UP FROM OVERTIME.", "tr": "Hadi, seni i\u015ften almaya geldim."}, {"bbox": ["715", "137", "862", "285"], "fr": "TU AS FINI DE TRAVAILLER ?", "id": "SUDAH SELESAI KERJA?", "pt": "TERMINOU O TRABALHO?", "text": "FINISHED WORK?", "tr": "\u0130\u015fin bitti mi?"}, {"bbox": ["248", "500", "440", "574"], "fr": "JE VIENS DE ME CHANGER.", "id": "BARU SELESAI GANTI BAJU.", "pt": "ACABEI DE TROCAR DE ROUPA.", "text": "JUST CHANGED.", "tr": "Daha yeni \u00fcst\u00fcm\u00fc de\u011fi\u015ftirdim."}, {"bbox": ["859", "849", "1018", "971"], "fr": "OUI, JE VIENS DE TERMINER.", "id": "MM, BARU SAJA SELESAI.", "pt": "SIM, ACABEI DE TERMINAR.", "text": "YEAH, JUST FINISHED.", "tr": "Evet, daha yeni bitti."}, {"bbox": ["118", "1257", "187", "1326"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/27/5.webp", "translations": [{"bbox": ["669", "982", "982", "1152"], "fr": "QUAND J\u0027AI REPRIS CONNAISSANCE ET QUE JE ME SUIS RETROUV\u00c9 CHEZ MOI, J\u0027AI SU QUE LA M\u00c9MOIRE DE LI HANYI AVAIT CERTAINEMENT \u00c9T\u00c9 EFFAC\u00c9E.", "id": "Saat aku sadar dan menemukan diriku di rumah, aku tahu ingatan Li Hanyi pasti sudah dihapus.", "pt": "QUANDO RECUPEREI A CONSCI\u00caNCIA E DESCOBRI QUE ESTAVA EM MINHA CASA, EU SOUBE QUE AS MEM\u00d3RIAS DE LI HANYI DEFINITIVAMENTE FORAM APAGADAS.", "text": "WHEN I REGAINED CONSCIOUSNESS AND FOUND MYSELF AT HOME, I KNEW LI HANYI\u0027S MEMORY MUST HAVE BEEN ERASED.", "tr": "Kendime gelip evde oldu\u011fumu fark etti\u011fimde, Li Hanyi\u0027nin haf\u0131zas\u0131n\u0131n kesinlikle silindi\u011fini anlad\u0131m."}, {"bbox": ["236", "1392", "460", "1516"], "fr": "PEU IMPORTE COMMENT JE L\u0027APPELAIS, IL N\u0027Y AVAIT AUCUNE R\u00c9ACTION.", "id": "Tidak peduli bagaimana aku memanggilnya, tidak ada reaksi sama sekali.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QUANTO EU O CHAMASSE, N\u00c3O HAVIA NENHUMA REA\u00c7\u00c3O.", "text": "NO MATTER HOW I CALLED HIM, THERE WAS NO RESPONSE.", "tr": "Ona ne kadar seslensem de hi\u00e7bir tepki vermiyordu."}, {"bbox": ["780", "1248", "992", "1370"], "fr": "CURIEUSEMENT, PENDANT CETTE P\u00c9RIODE, MOTA (LE SYST\u00c8ME) A AUSSI DISPARU.", "id": "Anehnya, Mota juga menghilang selama ini.", "pt": "O ESTRANHO \u00c9 QUE, DURANTE ESSE TEMPO, MOTA TAMB\u00c9M DESAPARECEU.", "text": "STRANGELY, MOTA HAS ALSO DISAPPEARED DURING THIS TIME.", "tr": "Garip bir \u015fekilde, bu s\u00fcre zarf\u0131nda Mota da ortadan kaybolmu\u015ftu."}, {"bbox": ["89", "768", "258", "873"], "fr": "CE JOUR-L\u00c0, J\u0027AI PERDU CONNAISSANCE.", "id": "Hari itu, aku kehilangan kesadaran.", "pt": "NAQUELE DIA, EU PERDI A CONSCI\u00caNCIA.", "text": "THAT DAY, I LOST CONSCIOUSNESS.", "tr": "O g\u00fcn bilincimi kaybettim."}, {"bbox": ["189", "434", "359", "553"], "fr": "TROIS MOIS SE SONT D\u00c9J\u00c0 \u00c9COUL\u00c9S.", "id": "Sudah tiga bulan berlalu.", "pt": "J\u00c1 SE PASSARAM TR\u00caS MESES.", "text": "IT\u0027S ALREADY BEEN THREE MONTHS.", "tr": "Aradan \u00fc\u00e7 ay ge\u00e7ti."}, {"bbox": ["620", "773", "797", "867"], "fr": "MA\u00ceTRE, POURQUOI DORMEZ-VOUS DANS LE COULOIR ?", "id": "Tuan, kenapa Anda tidur di koridor?", "pt": "MESTRE, POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DORMINDO AQUI NO CORREDOR?", "text": "MASTER, WHY ARE YOU SLEEPING IN THE CORRIDOR?", "tr": "Efendim, neden koridorda uyuyorsunuz?"}, {"bbox": ["60", "1259", "332", "1340"], "fr": "J\u0027\u00c9TAIS TR\u00c8S EN COL\u00c8RE, JE VOULAIS R\u00c9GLER MES COMPTES AVEC LE SYST\u00c8ME, MAIS J\u0027AI D\u00c9COUVERT QU\u0027IL AVAIT DISPARU.", "id": "Aku sangat marah, ingin meminta pertanggungjawaban pada sistem, tapi ternyata dia sudah menghilang.", "pt": "EU ESTAVA FURIOSO E QUERIA ACERTAR AS CONTAS COM O SISTEMA, MAS DESCOBRI QUE ELE HAVIA DESAPARECIDO.", "text": "I WAS FURIOUS AND WANTED TO CONFRONT THE SYSTEM, BUT I FOUND HE WAS GONE.", "tr": "\u00c7ok k\u0131zg\u0131nd\u0131m, sistemden hesap sormak istedim ama ortadan kayboldu\u011funu fark ettim."}, {"bbox": ["60", "1259", "332", "1340"], "fr": "J\u0027\u00c9TAIS TR\u00c8S EN COL\u00c8RE, JE VOULAIS R\u00c9GLER MES COMPTES AVEC LE SYST\u00c8ME, MAIS J\u0027AI D\u00c9COUVERT QU\u0027IL AVAIT DISPARU.", "id": "Aku sangat marah, ingin meminta pertanggungjawaban pada sistem, tapi ternyata dia sudah menghilang.", "pt": "EU ESTAVA FURIOSO E QUERIA ACERTAR AS CONTAS COM O SISTEMA, MAS DESCOBRI QUE ELE HAVIA DESAPARECIDO.", "text": "I WAS FURIOUS AND WANTED TO CONFRONT THE SYSTEM, BUT I FOUND HE WAS GONE.", "tr": "\u00c7ok k\u0131zg\u0131nd\u0131m, sistemden hesap sormak istedim ama ortadan kayboldu\u011funu fark ettim."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/27/6.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "933", "310", "1099"], "fr": "HEIN ?? C\u0027EST PLUT\u00d4T \u00c0 MOI DE TE DEMANDER, COMMENT SE FAIT-IL QUE TU SOIS DEVENUE SI TIMIDE CES DERNIERS TEMPS ? TU ROUGIS POUR UN RIEN.", "id": "Hah?? Aku juga mau tanya padamu, kenapa akhir-akhir ini kamu jadi seperti gadis remaja, mukamu langsung merah kalau dilihat.", "pt": "HMM?? EU QUE QUERIA TE PERGUNTAR, POR QUE VOC\u00ca FICOU T\u00c3O FEMININA ULTIMAMENTE? SEU ROSTO FICA VERMELHO S\u00d3 DE OLHAR.", "text": "HUH?? I WAS GOING TO ASK YOU, WHY HAVE YOU BECOME SO GIRLY LATELY, BLUSHING SO EASILY?", "tr": "H\u0131mm?? As\u0131l ben sana soracakt\u0131m, son zamanlarda neden bu kadar utanga\u00e7 oldun, hemen y\u00fcz\u00fcn k\u0131zar\u0131yor."}, {"bbox": ["169", "90", "417", "291"], "fr": "ET APR\u00c8S TOUT, C\u0027EST MOI QUI AI FAIT \u00c7A... DONC JE FERAI DE MON MIEUX POUR LA D\u00c9DOMMAGER.", "id": "Dan hal semacam itu memang aku yang melakukannya... Jadi aku akan melakukan yang terbaik untuk memberikan kompensasi padanya.", "pt": "E AQUILO, AFINAL, FUI EU QUEM FIZ... ENT\u00c3O FAREI O MEU MELHOR PARA COMPENS\u00c1-LA.", "text": "AND AFTER ALL, I WAS THE ONE WHO DID THAT... SO I\u0027LL DO EVERYTHING I CAN TO COMPENSATE HER.", "tr": "Sonu\u00e7ta o t\u00fcr bir \u015feyi ben yapt\u0131m... Bu y\u00fczden elimden geleni yap\u0131p ona bunu telafi edece\u011fim."}, {"bbox": ["60", "1554", "258", "1703"], "fr": "NE TE SOUCIE PAS DU REGARD DES AUTRES, SOIS SIMPLEMENT TOI-M\u00caME.", "id": "Jangan pedulikan pendapat orang lain, jadilah dirimu sendiri saja.", "pt": "N\u00c3O SE IMPORTE COM A OPINI\u00c3O DOS OUTROS, APENAS SEJA VOC\u00ca MESMO.", "text": "DON\u0027T CARE ABOUT WHAT OTHERS THINK, JUST BE YOUR TRUE SELF.", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131n\u0131n ne d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc umursama, sadece kendin ol."}, {"bbox": ["474", "1590", "687", "1744"], "fr": "SI JE TE DONNE DES RESSOURCES, C\u0027EST AUSSI PARCE QUE JE PENSE QUE TU EN AS LA CAPACIT\u00c9.", "id": "Aku memberimu sumber daya juga karena aku yakin kamu punya kemampuan itu.", "pt": "EU TE DEI RECURSOS TAMB\u00c9M PORQUE ACREDITO QUE VOC\u00ca TEM ESSA CAPACIDADE.", "text": "I\u0027M GIVING YOU RESOURCES BECAUSE I BELIEVE YOU HAVE THE POTENTIAL.", "tr": "Sana kaynak sa\u011flamam\u0131n nedeni de sende o potansiyeli g\u00f6rmem."}, {"bbox": ["421", "946", "673", "1069"], "fr": "C\u0027EST... C\u0027EST JUSTE QU\u0027AVANT, QUAND TU AS DIT QUE TU \u00c9TAIS ACTIONNAIRE DE XINGHE, JE NE T\u0027AI PAS CRU.", "id": "Ya... waktu itu kamu bilang kamu pemegang saham Xinghe, aku tidak percaya.", "pt": "\u00c9 QUE... ANTES, QUANDO VOC\u00ca DISSE QUE ERA ACIONISTA DO GRUPO GAL\u00c1XIA, EU N\u00c3O ACREDITEI.", "text": "IT\u0027S, IT\u0027S JUST THAT YOU SAID YOU WERE A STAR RIVER SHAREHOLDER BEFORE, AND I DIDN\u0027T BELIEVE YOU.", "tr": "\u015eey, daha \u00f6nce Xinghe\u0027nin hissedar\u0131 oldu\u011funu s\u00f6yledi\u011finde sana inanmam\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["865", "1348", "1071", "1465"], "fr": "R\u00c9SULTAT, MAINTENANT DES RUMEURS CIRCULENT PARTOUT \u00c0 NOTRE SUJET...", "id": "Akibatnya sekarang rumor tentang kita berdua menyebar...", "pt": "COMO RESULTADO, AGORA H\u00c1 RUMORES SOBRE N\u00d3S DOIS POR TODA PARTE...", "text": "AND NOW IT\u0027S CAUSED ALL THESE RUMORS ABOUT US...", "tr": "Sonu\u00e7ta \u015fimdi seninle benim hakk\u0131mda her yerde dedikodular d\u00f6n\u00fcyor..."}, {"bbox": ["424", "401", "612", "539"], "fr": "TOI, POURQUOI ME REGARDES-TU TOUT LE TEMPS COMME \u00c7A !", "id": "Kamu... kenapa kamu terus menatapku!", "pt": "VOC\u00ca, POR QUE EST\u00c1 SEMPRE ME ENCARANDO!", "text": "WHY, WHY ARE YOU STARING AT ME!", "tr": "Sen, sen neden s\u00fcrekli bana bak\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["898", "1609", "992", "1686"], "fr": "JE M\u0027EN VAIS.", "id": "PERGI.", "pt": "ESTOU INDO.", "text": "LET\u0027S GO.", "tr": "Gidiyorum."}, {"bbox": ["266", "1367", "413", "1449"], "fr": "EUM, \u00c7A...", "id": "Eh, ini...", "pt": "UH, ISSO...", "text": "UM, THIS...", "tr": "Eee, bu..."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/27/7.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "1625", "268", "1792"], "fr": "CE SENTIMENT, JE NE LE REJETTE PAS, ET J\u0027Y PRENDS M\u00caME UN CERTAIN PLAISIR !", "id": "Perasaan ini, aku tidak menolaknya, bahkan sedikit menikmatinya!", "pt": "ESSE SENTIMENTO, EU N\u00c3O RESISTO, E AT\u00c9 ESTOU GOSTANDO UM POUCO!", "text": "I DON\u0027T RESIST THIS FEELING, I EVEN ENJOY IT A LITTLE!", "tr": "Bu hisse kar\u015f\u0131 koymuyorum, hatta bundan biraz zevk al\u0131yorum!"}, {"bbox": ["380", "1070", "629", "1194"], "fr": "IL Y A AUTRE CHOSE, J\u0027AI REMARQU\u00c9 QUE MON CARACT\u00c8RE AVAIT UN PEU CHANG\u00c9.", "id": "Ada satu hal lagi, aku sadar kepribadianku sedikit berubah.", "pt": "MAIS UMA COISA, DESCOBRI QUE MINHA PERSONALIDADE MUDOU UM POUCO.", "text": "AND ANOTHER THING, I\u0027VE NOTICED A SLIGHT CHANGE IN MY PERSONALITY.", "tr": "Bir \u015fey daha var, ki\u015fili\u011fimin biraz de\u011fi\u015fti\u011fini fark ettim."}, {"bbox": ["830", "1718", "999", "1849"], "fr": "CONDUIRE UNE VOITURE DE SPORT, C\u0027EST ALLER VITE !", "id": "MENGENDARAI MOBIL SPORT MEMANG HARUS CEPAT!", "pt": "DIRIGIR UM CARRO ESPORTIVO \u00c9 PARA SER R\u00c1PIDO!", "text": "DRIVING A SPORTS CAR IS ALL ABOUT SPEED!", "tr": "Spor araba kullan\u0131yorsan h\u0131zl\u0131 gitmelisin!"}, {"bbox": ["798", "1431", "1018", "1542"], "fr": "COMMENT DIRE... CETTE SENSATION M\u0027EST TR\u00c8S FAMILI\u00c8RE...", "id": "Bagaimana ya mengatakannya... perasaan ini sangat familier.", "pt": "COMO POSSO DIZER... ESSA SENSA\u00c7\u00c3O \u00c9 MUITO FAMILIAR.", "text": "HOW SHOULD I PUT IT... THIS FEELING IS VERY FAMILIAR...", "tr": "Nas\u0131l desem... Bu his \u00e7ok tan\u0131d\u0131k..."}, {"bbox": ["51", "1089", "221", "1182"], "fr": "ROULE MOINS VITE !", "id": "PELAN-PELAN!", "pt": "V\u00c1 MAIS DEVAGAR!", "text": "SLOW DOWN!", "tr": "Yava\u015f s\u00fcr!"}, {"bbox": ["145", "484", "197", "536"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/27/8.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "3138", "555", "3312"], "fr": "CHERS AMIS, N\u0027OUBLIEZ PAS DE METTRE EN FAVORI, DE VOTER AVEC VOS TICKETS MENSUELS ET DE DONNER UNE \u00c9VALUATION CINQ \u00c9TOILES POUR COMMENCER ENSEMBLE LE VOYAGE DU MAGNAT DIVIN !", "id": "Teman-teman sekalian, jangan lupa untuk favoritkan, berikan tiket bulanan, dan ulasan bintang lima untuk memulai perjalanan menjadi sultan bersama!", "pt": "AMIGOS, N\u00c3O SE ESQUE\u00c7AM DE ADICIONAR AOS FAVORITOS, DEIXAR SEU VOTO MENSAL E UMA AVALIA\u00c7\u00c3O DE CINCO ESTRELAS PARA EMBARCARMOS JUNTOS NA JORNADA DO MAGNATA DIVINO!", "text": "FRIENDS, DON\u0027T FORGET TO SAVE, VOTE, AND GIVE A 5-STAR REVIEW AS WE EMBARK ON THIS JOURNEY TOGETHER!", "tr": "Sevgili dostlar, favorilerinize eklemeyi, ayl\u0131k bilet vermeyi ve be\u015f y\u0131ld\u0131zl\u0131 yorum yapmay\u0131 unutmay\u0131n, hep birlikte ilahi bir zenginlik yolculu\u011funa \u00e7\u0131kal\u0131m!"}, {"bbox": ["92", "1309", "310", "1477"], "fr": "POUR VOTRE NOUVEAU FILM, LE R\u00d4LE PRINCIPAL F\u00c9MININ QUE JE VOULAIS, TU L\u0027AS OBTENU OU PAS ?", "id": "Film baru kalian itu, posisi pemeran utama wanita yang kuinginkan, sudah dapat belum?", "pt": "AQUELE SEU NOVO FILME, O PAPEL PRINCIPAL FEMININO QUE EU QUERIA, CONSEGUIU OU N\u00c3O?", "text": "ABOUT THAT NEW FILM OF YOURS, HAVE YOU SECURED THE FEMALE LEAD ROLE I WANTED?", "tr": "\u015eu yeni filminizdeki istedi\u011fim ba\u015frol kad\u0131n oyuncu pozisyonunu ald\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["772", "1618", "1008", "1776"], "fr": "LE R\u00d4LE PRINCIPAL EST D\u00c9J\u00c0 ATTRIBU\u00c9 EN INTERNE. ELLE A UN TROP GRAND STATUT, JE N\u0027Y PEUX RIEN.", "id": "Pemeran utama wanitanya sudah ditentukan, statusnya terlalu tinggi, aku tidak bisa berbuat apa-apa.", "pt": "A PROTAGONISTA J\u00c1 FOI DECIDIDA INTERNAMENTE. O STATUS DELA \u00c9 MUITO ALTO, EU N\u00c3O PUDE FAZER NADA.", "text": "THE FEMALE LEAD HAS BEEN DECIDED, SHE\u0027S TOO BIG OF A STAR, THERE\u0027S NOTHING I CAN DO.", "tr": "Kad\u0131n ba\u015frol \u00f6nceden belirlenmi\u015f, konumu \u00e7ok y\u00fcksek, benim yapabilece\u011fim hi\u00e7bir \u015fey yok."}, {"bbox": ["698", "839", "1023", "965"], "fr": "HAHAHA, M. XU D\u00c9PENSE CENT MILLIONS POUR LE R\u00d4LE PRINCIPAL, JE NE PEUX QUE VOUS LE R\u00c9SERVER !", "id": "Hahaha, Presdir Xu mengeluarkan seratus juta untuk posisi pemeran utama wanita, mana mungkin aku tidak menyiapkannya untukmu.", "pt": "HAHAHA, SR. XU, UM MAGNATA COMO VOC\u00ca OFERECENDO CEM MILH\u00d5ES PELO PAPEL PRINCIPAL, EU N\u00c3O PODERIA DEIXAR DE GUARD\u00c1-LO PARA VOC\u00ca!", "text": "HAHAHA, PRESIDENT XU SPENT A HUNDRED MILLION TO GET THE FEMALE LEAD ROLE, I HAVE TO KEEP IT FOR YOU.", "tr": "Hahaha, Ba\u015fkan Xu ba\u015frol i\u00e7in y\u00fcz milyon harc\u0131yor, sizin i\u00e7in ay\u0131rmaz m\u0131y\u0131m hi\u00e7!"}, {"bbox": ["142", "1696", "370", "1790"], "fr": "AU MOINS, LE DEUXI\u00c8ME R\u00d4LE F\u00c9MININ TE SERA CERTAINEMENT DONN\u00c9.", "id": "Setidaknya peran pendukung wanita kedua pasti akan kuberikan padamu.", "pt": "PELO MENOS O PAPEL DA SEGUNDA PROTAGONISTA COM CERTEZA SER\u00c1 SEU.", "text": "AT LEAST THE SECOND FEMALE LEAD ROLE IS DEFINITELY YOURS.", "tr": "En az\u0131ndan ikinci kad\u0131n ba\u015frol kesinlikle sana verilecek."}, {"bbox": ["140", "558", "382", "649"], "fr": "C\u0027EST ELLE, LA MADEMOISELLE LI QUE VOUS PROMOUVEZ ?", "id": "Ini Nona Li yang kamuorbitkan itu?", "pt": "ESTA \u00c9 A SRTA. LI QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PROMOVENDO?", "text": "THIS IS THE MISS LI YOU\u0027VE BEEN PROMOTING?", "tr": "Destekledi\u011fin Bayan Li bu mu?"}, {"bbox": ["803", "2850", "994", "2996"], "fr": "C\u0027EST ELLE L\u0027ACTRICE PRINCIPALE CETTE FOIS-CI.", "id": "Dialah pemeran utama wanita kali ini.", "pt": "ELA \u00c9 A PROTAGONISTA DESTA VEZ.", "text": "SHE\u0027S THE FEMALE LEAD THIS TIME.", "tr": "Bu seferki kad\u0131n ba\u015frol o."}, {"bbox": ["822", "996", "1044", "1087"], "fr": "SEULEMENT, CETTE FOIS, IL POURRAIT Y AVOIR QUELQUES IMPR\u00c9VUS.", "id": "Hanya saja, kali ini mungkin ada sedikit perubahan.", "pt": "S\u00d3 QUE, DESTA VEZ, PODE HAVER UM IMPREVISTO.", "text": "IT\u0027S JUST, THERE MIGHT BE A SLIGHT CHANGE THIS TIME.", "tr": "Sadece, bu sefer k\u00fc\u00e7\u00fck bir de\u011fi\u015fiklik olabilir."}, {"bbox": ["40", "832", "157", "949"], "fr": "BON, PARLONS S\u00c9RIEUSEMENT.", "id": "Baiklah, ayo bicara yang serius.", "pt": "OK, VAMOS AO QUE INTERESSA.", "text": "ALRIGHT, LET\u0027S GET TO BUSINESS.", "tr": "Tamam, as\u0131l konuya gelelim."}, {"bbox": ["93", "429", "265", "533"], "fr": "ASSIEDS-TOI VITE, JE T\u0027ATTENDS DEPUIS LONGTEMPS.", "id": "Cepat duduk, cepat duduk, sudah lama menunggumu.", "pt": "SENTE-SE, SENTE-SE LOGO. ESTAVA TE ESPERANDO H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "COME, SIT, SIT. WE\u0027VE BEEN WAITING FOR YOU.", "tr": "Hemen otur, hemen otur, seni uzun zamand\u0131r bekliyordum."}, {"bbox": ["92", "2223", "241", "2334"], "fr": "REGARDEZ !", "id": "ANDA LIHAT!", "pt": "OLHE!", "text": "TAKE A LOOK!", "tr": "Bak\u0131n!"}, {"bbox": ["68", "52", "258", "197"], "fr": "YO, MONSIEUR XU.", "id": "YO, TUAN XU.", "pt": "OI, SR. XU.", "text": "YO, MR. XU.", "tr": "Yo, Bay Xu."}, {"bbox": ["80", "1552", "265", "1670"], "fr": "REGARDE, NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS TOUT DE SUITE.", "id": "Lihat, jangan buru-buru dulu.", "pt": "OLHA, N\u00c3O SE APRESSE.", "text": "LOOK, DON\u0027T BE HASTY.", "tr": "Bak, hemen acele etme."}, {"bbox": ["423", "1184", "587", "1332"], "fr": "JE N\u0027AI PAS BESOIN DE RAISON.", "id": "AKU TIDAK BUTUH ALASAN.", "pt": "EU N\u00c3O PRECISO DE UM MOTIVO.", "text": "I DON\u0027T NEED A REASON.", "tr": "Bir nedene ihtiyac\u0131m yok."}, {"bbox": ["791", "553", "892", "629"], "fr": "BONJOUR.", "id": "Halo.", "pt": "OL\u00c1.", "text": "HELLO.", "tr": "Merhaba."}], "width": 1080}, {"height": 166, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/27/9.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua