[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/42/0.webp", "translations": [{"bbox": ["8", "2", "582", "61"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL, COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/42/1.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "44", "771", "449"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab FAIS SEMBLANT DE CULTIVER, JE T\u0027EN PRIE \u00bb DE L\u0027AUTEUR DAN TIE DU SITE 17K NOVEL NETWORK, AFFILI\u00c9 \u00c0 CHINESEALL\u003cbr\u003eCOPRODUCTION : CHINESEALL, CHUSHOU COMICS\u003cbr\u003e\u00c9QUIPE DE PRODUCTION : CHUSHOU COMICS \u00d7 YULE MEICUO STUDIO\u003cbr\u003e\u00c9DITEURS RESPONSABLES : HUAHAI, TULONG YONGSHI AWAN", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama karya Dan Tie dari 17K Novel Network di bawah naungan Chinese Online, \"Kamu Pura-pura Kultivasi Saja, Kumohon\".\nDiproduksi bersama oleh: Chinese Online, Chu Shou Comics.\nTim Produksi: Chu Shou Comics \u00d7 Yule Mei Cuo Studio.\nEditor: Hua Hai, Tu Long Yong Shi A Wan.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027VOC\u00ca FINGE QUE EST\u00c1 CULTIVANDO, POR FAVOR\u0027 DO AUTOR DAN TIE DA 17K NOVEL NETWORK, UMA SUBSIDI\u00c1RIA DA CHINESE ONLINE.\nCO-PRODUZIDO POR: CHINESE ONLINE, TENTACLE COMICS.\nEQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: TENTACLE COMICS \u00d7 ENTERTAINMENT YES STUDIO.\nEDITORES: HUA HAI, GUERREIRO MATADOR DE DRAG\u00d5ES AWAN.", "text": "ADAPTED FROM THE CHINESE ONLINE NOVEL \"PLEASE PRETEND TO TRAIN\" BY AUTHOR DAN TIE, AFFILIATED WITH 17K. JOINTLY PRODUCED BY: CHINESE ONLINE, TOUCH COMICS PRODUCTION TEAM: TOUCH COMICS \u00d7 ENTERTAINMENT YES STUDIO EDITORS: FLOWER SEA, DRAGON SLAYER A-WAN", "tr": "\u00c7in Online 17K Roman A\u011f\u0131 yazar\u0131 Dan Tie\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r: \u0027L\u00fctfen Sadece Geli\u015fim Yap\u0131yormu\u015f Gibi Davran\u0027\nOrtak Yap\u0131m: \u00c7in Online, ChuShou Manhua\nYap\u0131m Ekibi: ChuShou Manhua \u00d7 E\u011flence Do\u011fru St\u00fcdyosu\nEdit\u00f6rler: Hua Hai, Ejderha Avc\u0131s\u0131 A Wan"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/42/2.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "648", "549", "920"], "fr": "Dans dix livres de viande, il n\u0027y en a en fait que quatre ou cinq ! Maintenant, plus de la moiti\u00e9 de la viande dans la glaci\u00e8re a disparu !", "id": "Dari sepuluh kati daging, sebenarnya hanya ada empat atau lima kati! Sekarang gudang es dagingnya sudah kosong lebih dari setengah!", "pt": "DE DEZ JINS DE CARNE, NA VERDADE S\u00d3 HAVIA QUATRO OU CINCO! AGORA O FREEZER EST\u00c1 COM MAIS DA METADE DA CARNE FALTANDO!", "text": "OUT OF TEN POUNDS OF MEAT, THERE ARE ACTUALLY ONLY FOUR OR FIVE POUNDS! NOW THE ICEHOUSE IS MORE THAN HALF EMPTY!", "tr": "On jin ette asl\u0131nda sadece d\u00f6rt be\u015f jin varm\u0131\u015f! \u015eimdi buzluktaki etin yar\u0131s\u0131ndan fazlas\u0131 gitmi\u015f!"}, {"bbox": ["415", "382", "699", "606"], "fr": "H\u00e9, vous avez entendu ? La secte Wan Shou a trafiqu\u00e9 la viande de b\u00eate d\u00e9moniaque !", "id": "Hei, kalian dengar tidak? Sekte Wan Shou telah berbuat curang pada daging monster iblis!", "pt": "EI, VOC\u00caS OUVIRAM? A SEITA DAS DEZ MIL BESTAS ADULTEROU A CARNE DE BESTA DEMON\u00cdACA!", "text": "HEY, HAVE YOU HEARD? THE TEN THOUSAND BEAST SECT TAMPERED WITH THE BEAST MEAT!", "tr": "Hey, duydunuz mu? Canavar Tarikat\u0131, iblis canavar\u0131 etine bir \u015feyler yapm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["370", "1704", "647", "1932"], "fr": "Comment est-ce possible ? Le Grand Ancien ne p\u00e8se-t-il pas ?", "id": "Bagaimana mungkin? Apa Tetua Agung tidak menimbangnya?", "pt": "COMO ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL? SER\u00c1 QUE O GRANDE ANCI\u00c3O N\u00c3O PESA?", "text": "HOW IS THAT POSSIBLE? WOULDN\u0027T THE GRAND ELDER WEIGH IT?", "tr": "Bu nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir? B\u00fcy\u00fck Ya\u015fl\u0131 tartmayacak m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["498", "1956", "760", "2176"], "fr": "Ce doit \u00eatre l\u0027excuse de la cuisine pour un vol interne !", "id": "Seharusnya itu alasan dari dapur yang mencuri sendiri, kan!", "pt": "DEVE SER A DESCULPA DA COZINHA DE QUE FOI UM ROUBO INTERNO!", "text": "IT\u0027S PROBABLY JUST THE KITCHEN STAFF COVERING UP THEIR THEFT!", "tr": "Bu muhtemelen mutfaktakilerin kendi mallar\u0131n\u0131 \u00e7ald\u0131klar\u0131na dair bir bahanedir!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/42/3.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "1055", "306", "1257"], "fr": "Tu plaisantes ! Si c\u0027est vrai, je me coupe la t\u00eate.", "id": "Omong kosong, kalau benar, aku akan potong kepalaku untukmu.", "pt": "CONTINUE FALANDO BOBAGEM. SE FOR VERDADE, EU CORTO MINHA CABE\u00c7A E TE DOU.", "text": "BULLSHIT, IF IT\u0027S TRUE, I\u0027LL CUT OFF MY HEAD FOR YOU.", "tr": "Sa\u00e7malama, do\u011fruysa kafam\u0131 keser sana veririm."}, {"bbox": ["471", "1233", "752", "1448"], "fr": "Un monstre aussi gros qui se faufile dans la secte pour voler de la viande, n\u0027est-ce pas ridicule ?", "id": "Monster sebesar itu menyelinap ke sekte untuk mencuri daging, bukankah ini konyol?", "pt": "UM MONSTRO T\u00c3O GRANDE ENTRANDO NA SEITA PARA ROUBAR CARNE, ISSO N\u00c3O \u00c9 UMA PIADA?", "text": "SUCH A HUGE MONSTER SNEAKING INTO THE SECT TO STEAL MEAT, ISN\u0027T THAT FUNNY?", "tr": "O kadar b\u00fcy\u00fck bir canavar\u0131n tarikata s\u0131z\u0131p et \u00e7almas\u0131, komik de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["447", "475", "852", "751"], "fr": "Ce sont des b\u00eatises ! Hier soir, en me levant pour aller aux toilettes, j\u0027ai vu de mes propres yeux un monstre de plusieurs dizaines de m\u00e8tres de haut au-dessus de la secte.", "id": "Itu semua omong kosong! Tadi malam, aku bangun ke toilet dan aku melihat dengan mata kepalaku sendiri ada monster setinggi puluhan meter di atas sekte.", "pt": "ISSO TUDO \u00c9 BOBAGEM! ONTEM \u00c0 NOITE, QUANDO ME LEVANTEI PARA IR AO BANHEIRO, EU VI COM MEUS PR\u00d3PRIOS OLHOS UM MONSTRO DE DEZENAS DE METROS DE ALTURA ACIMA DA SEITA.", "text": "THAT\u0027S ALL NONSENSE! LAST NIGHT, I GOT UP TO GO TO THE BATHROOM, AND I SAW WITH MY OWN EYES A MONSTER DOZENS OF METERS HIGH ABOVE THE SECT.", "tr": "Bunlar\u0131n hepsi sa\u00e7mal\u0131k! D\u00fcn gece tuvalete kalkt\u0131\u011f\u0131mda, tarikat\u0131n \u00fczerinde onlarca metre y\u00fcksekli\u011finde bir canavar g\u00f6rd\u00fcm, yemin ederim kendi g\u00f6zlerimle!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/42/4.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "929", "664", "1201"], "fr": "Maintenant, les disciples se plaignent \u00e0 longueur de journ\u00e9e : \u0027Sans viande, la vie est fade !\u0027, \u0027On va finir par mourir si on ne mange pas de viande !\u0027, ce genre de choses.", "id": "Sekarang para murid mengeluh setiap hari, mengatakan hal-hal seperti \u0027tidak ada kebahagiaan tanpa daging\u0027, \u0027hari-hari tanpa daging seperti mau mati\u0027, dan semacamnya.", "pt": "AGORA OS DISC\u00cdPULOS RECLAMAM TODOS OS DIAS, DIZENDO COISAS COMO \u0027N\u00c3O H\u00c1 ALEGRIA SEM CARNE\u0027, \u0027OS DIAS SEM CARNE S\u00c3O DE MORRER\u0027... E POR A\u00cd VAI.", "text": "NOW THE DISCIPLES ARE COMPLAINING EVERY DAY, SAYING THEY CAN\u0027T LIVE WITHOUT MEAT, AND THEY\u0027LL DIE WITHOUT IT, AND SO ON.", "tr": "\u015eimdi \u00f6\u011frenciler her g\u00fcn s\u0131zlan\u0131yor, etsiz olmazm\u0131\u015f, etsiz kal\u0131nca \u00f6leceklermi\u015f gibi \u015feyler s\u00f6yl\u00fcyorlar."}, {"bbox": ["162", "686", "432", "887"], "fr": "Oui, depuis qu\u0027on a mang\u00e9 de la viande de b\u00eate d\u00e9moniaque,", "id": "Benar, sejak makan daging monster iblis,", "pt": "SIM, DESDE QUE COMEMOS A CARNE DA BESTA DEMON\u00cdACA,", "text": "YEAH, EVER SINCE WE ATE BEAST MEAT,", "tr": "Evet, o iblis canavar\u0131 etini yedikten sonra,"}, {"bbox": ["600", "592", "823", "873"], "fr": "Tu veux dire que les r\u00e9serves de viande de b\u00eate d\u00e9moniaque s\u0027\u00e9puisent,", "id": "Maksudmu persediaan daging monster iblis sudah menipis,", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO QUE O ESTOQUE DE CARNE DE BESTA DEMON\u00cdACA EST\u00c1 ACABANDO?", "text": "ARE YOU SAYING THE BEAST MEAT STOCKPILE IS RUNNING LOW?", "tr": "\u0130blis canavar\u0131 eti stoklar\u0131n\u0131n t\u00fckendi\u011fini mi s\u00f6yl\u00fcyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/42/5.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "190", "519", "580"], "fr": "Jeune ami, j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 enqu\u00eat\u00e9. Ces derniers jours, aucun \u00e9tranger n\u0027est entr\u00e9 ou sorti de la secte. La disparition de la viande de b\u00eate d\u00e9moniaque est tr\u00e8s probablement un complot de la secte Wan Shou.", "id": "Teman kecil, aku sudah menyelidikinya. Beberapa hari ini, sama sekali tidak ada orang luar yang masuk atau keluar sekte. Daging monster iblis menghilang begitu saja, kemungkinan besar ini adalah konspirasi Sekte Wan Shou.", "pt": "JOVEM AMIGO, EU J\u00c1 INVESTIGUEI. NESTES DIAS, ABSOLUTAMENTE NINGU\u00c9M DE FORA ENTROU OU SAIU DA SEITA. O DESAPARECIMENTO DA CARNE DE BESTA DEMON\u00cdACA DO NADA \u00c9 MUITO PROVAVELMENTE UMA CONSPIRA\u00c7\u00c3O DA SEITA DAS DEZ MIL BESTAS.", "text": "YOUNG FRIEND, I\u0027VE ALREADY INVESTIGATED. IN RECENT DAYS, NO OUTSIDERS HAVE ENTERED OR LEFT THE SECT. THE BEAST MEAT DISAPPEARING INTO THIN AIR IS LIKELY A CONSPIRACY BY THE TEN THOUSAND BEAST SECT.", "tr": "Gen\u00e7 dostum, ben zaten ara\u015ft\u0131rd\u0131m. Bu birka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr tarikata kesinlikle yabanc\u0131 biri girip \u00e7\u0131kmad\u0131. \u0130blis canavar\u0131 etinin birdenbire yok olmas\u0131, b\u00fcy\u00fck ihtimalle Canavar Tarikat\u0131\u0027n\u0131n bir komplosu."}, {"bbox": ["314", "1281", "642", "1570"], "fr": "C\u0027est qui, ce type ? Pourquoi des gens apparaissent-ils toujours de nulle part autour de mon pr\u00e9cieux disciple ?", "id": "Siapa orang ini? Kenapa selalu muncul orang-orang entah dari mana di sekitar murid kesayanganku?", "pt": "QUEM \u00c9 ESSE CARA? POR QUE SEMPRE APARECEM PESSOAS DO NADA AO LADO DO MEU PRECIOSO DISC\u00cdPULO?", "text": "WHO IS THIS GUY? WHY DO PEOPLE ALWAYS POP UP OUT OF NOWHERE AROUND MY PRECIOUS DISCIPLE?", "tr": "Bu da kim? Neden sevgili \u00f6\u011frencimin etraf\u0131nda s\u00fcrekli birileri bitiyor?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/42/6.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "884", "778", "1140"], "fr": "Si la viande de b\u00eate d\u00e9moniaque ne suffit pas, le barbecue devra \u00eatre report\u00e9 de quelques jours.", "id": "Kalau daging monster iblis tidak cukup, acara barbekyu harus ditunda beberapa hari.", "pt": "SE A CARNE DE BESTA DEMON\u00cdACA N\u00c3O FOR SUFICIENTE, O CHURRASCO TER\u00c1 QUE SER ADIADO POR ALGUNS DIAS.", "text": "IF THERE ISN\u0027T ENOUGH BEAST MEAT, THE BARBECUE WILL HAVE TO BE POSTPONED FOR A FEW DAYS.", "tr": "E\u011fer iblis canavar\u0131 eti yetmezse, mangal\u0131 birka\u00e7 g\u00fcn ertelemek zorunda kalaca\u011f\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/42/7.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "110", "538", "387"], "fr": "En parlant de \u00e7a, c\u0027est aujourd\u0027hui que la secte Wan Shou livre...", "id": "Ngomong-ngomong, hari ini adalah hari Sekte Wan Shou mengantar barang...", "pt": "FALANDO NISSO, HOJE \u00c9 O DIA DA SEITA DAS DEZ MIL BESTAS FAZER A ENTREGA...", "text": "COME TO THINK OF IT, TODAY IS THE TEN THOUSAND BEAST SECT\u0027S DELIVERY...", "tr": "Akl\u0131ma gelmi\u015fken, bug\u00fcn Canavar Tarikat\u0131\u0027n\u0131n teslimat yapaca\u011f\u0131..."}, {"bbox": ["617", "1040", "794", "1215"], "fr": "Senior, cela fait longtemps !", "id": "Senior, lama tidak bertemu!", "pt": "S\u00caNIOR, H\u00c1 QUANTO TEMPO!", "text": "SENIOR, LONG TIME NO SEE!", "tr": "K\u0131demli, g\u00f6r\u00fc\u015fmeyeli uzun zaman oldu!"}, {"bbox": ["423", "733", "639", "950"], "fr": "Ami tao\u00efste Ye, me revoil\u00e0.", "id": "Rekan Taois Ye, aku datang lagi.", "pt": "COMPANHEIRO DAO\u00cdSTA YE, VIM NOVAMENTE.", "text": "FELLOW TAOIST YE, I\u0027M HERE AGAIN.", "tr": "Ye Karde\u015f, ben yine geldim."}, {"bbox": ["203", "1479", "386", "1648"], "fr": "C\u0027est le jour J.", "id": "Harinya.", "pt": "O DIA.", "text": "DAYS.", "tr": "g\u00fcn."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/42/8.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "194", "733", "438"], "fr": "Vous \u00eates l\u00e0 ? Sans m\u00eame pr\u00e9venir ma secte Zi Yun. Seriez-vous venu livrer en personne ? N\u0027avez-vous plus personne sous vos ordres pour faire le travail ?", "id": "Sudah datang? Kenapa tidak memberitahu Sekte Zi Yun-ku? Apa kau datang untuk mengantar barang sendiri? Apa kau tidak punya bawahan untuk melakukan pekerjaan ini?", "pt": "CHEGOU? E NEM NOTIFICOU NOSSA SEITA NUVEM P\u00daRPURA? SER\u00c1 QUE VEIO ENTREGAR PESSOALMENTE? POR ACASO N\u00c3O TEM SUBORDINADOS PARA FAZER O TRABALHO?", "text": "YOU CAME? AND DIDN\u0027T NOTIFY MY PURPLE CLOUD SECT. DID YOU COME TO DELIVER THE GOODS YOURSELF? DON\u0027T YOU HAVE ANYONE WORKING UNDER YOU?", "tr": "Geldin mi? Mor Bulut Tarikat\u0131m\u0131za haber bile vermedin. Yoksa bizzat teslimat yapmaya m\u0131 geldin? Emrinde \u00e7al\u0131\u015facak kimsen mi kalmad\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/42/9.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "734", "783", "971"], "fr": "Ami tao\u00efste, vous plaisantez. Apr\u00e8s tout, je suis aussi un ma\u00eetre de secte, je ne viens naturellement que si j\u0027ai une affaire \u00e0 r\u00e9gler.", "id": "Rekan Taois bercanda, aku juga seorang Master Sekte, tentu saja aku datang berkunjung karena ada urusan.", "pt": "COMPANHEIRO DAO\u00cdSTA, VOC\u00ca EST\u00c1 BRINCANDO. AFINAL, TAMB\u00c9M SOU UM MESTRE DE SEITA, NATURALMENTE S\u00d3 VENHO VISITAR SE TIVER ALGUM ASSUNTO.", "text": "FELLOW TAOIST JOKES, I AM A SECT LEADER AFTER ALL. NATURALLY, I ONLY COME FOR IMPORTANT MATTERS.", "tr": "Karde\u015fim, \u015faka yap\u0131yorsun. Nihayetinde ben de bir Tarikat Lideriyim, elbette bir mesele oldu\u011fu i\u00e7in ziyarete geldim."}, {"bbox": ["380", "1155", "655", "1377"], "fr": "Senior, j\u0027ai quelque chose \u00e0 vous offrir.", "id": "Senior, aku punya sesuatu untuk diberikan padamu.", "pt": "S\u00caNIOR, TENHO ALGO PARA LHE DAR.", "text": "SENIOR, I HAVE SOMETHING TO GIVE YOU.", "tr": "K\u0131demli, size vermek istedi\u011fim bir \u015fey var."}], "width": 900}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/42/10.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "492", "417", "692"], "fr": "C\u0027est un talisman protecteur que j\u0027ai fait.", "id": "Ini jimat pelindung yang kubuat.", "pt": "ESTE \u00c9 UM AMULETO DE PROTE\u00c7\u00c3O QUE EU FIZ.", "text": "THIS IS A PROTECTIVE CHARM I MADE.", "tr": "Bu benim yapt\u0131\u011f\u0131m bir t\u0131ls\u0131m."}, {"bbox": ["311", "2574", "544", "2779"], "fr": "Il y a bien quelque chose, mais cela concerne le royaume de Da Liang.", "id": "Masih ada sedikit, hanya saja ada hubungannya dengan Kerajaan Da Liang.", "pt": "AINDA H\u00c1 UM POUCO, MAS TEM A VER COM O REINO DA LIANG.", "text": "IT IS, BUT IT HAS SOMETHING TO DO WITH THE GREAT LIANG KINGDOM.", "tr": "Evet, biraz var, sadece B\u00fcy\u00fck Liang Krall\u0131\u011f\u0131 ile ilgili."}, {"bbox": ["112", "1163", "449", "1431"], "fr": "Sale gosse ?! Utiliser des stratag\u00e8mes aussi m\u00e9prisables que d\u0027offrir des cadeaux !", "id": "Bocah sialan?! Berani-beraninya menggunakan cara licik seperti memberi hadiah!", "pt": "PIRRALHO FEDORENTO?! USANDO AT\u00c9 MESMO T\u00c1TICAS DESPREZ\u00cdVEIS COMO DAR PRESENTES!", "text": "DAMN BRAT?! USING SUCH UNDERHANDED TACTICS AS GIFTS!", "tr": "Seni velet?! Hediye vermek gibi utan\u00e7 verici bir y\u00f6nteme mi ba\u015fvurdun!"}, {"bbox": ["425", "3378", "739", "3656"], "fr": "Mon disciple Situ Liangliang devait \u00e9pouser le septi\u00e8me prince de Da Liang, mais elle a rompu les fian\u00e7ailles.", "id": "Muridku, Situ Liangliang, awalnya berencana menikah dengan Pangeran Ketujuh dari Da Liang, tapi dia malah membatalkan pernikahan.", "pt": "MINHA DISC\u00cdPULA SITU LIANGLIANG PRETENDIA SE CASAR COM O S\u00c9TIMO PR\u00cdNCIPE DE DA LIANG, MAS ELA ROMPEU O NOIVADO.", "text": "MY DISCIPLE, SITU LIANG, WAS SUPPOSED TO MARRY THE SEVENTH PRINCE OF THE GREAT LIANG, BUT SHE BROKE OFF THE ENGAGEMENT.", "tr": "\u00d6\u011frencim Situ Liangliang, B\u00fcy\u00fck Liang\u0027\u0131n Yedinci Prensi ile evlenecekti ama ni\u015fan\u0131 bozdu."}, {"bbox": ["615", "297", "802", "458"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "Apa ini?", "pt": "O QUE \u00c9 ISTO?", "text": "WHAT IS THIS?", "tr": "Bu da ne?"}, {"bbox": ["392", "1710", "710", "1993"], "fr": "Ma\u00eetre de secte Zhen, quelle est l\u0027affaire au juste ? Si c\u0027est juste pour accompagner votre disciple \u00e0 offrir un talisman, alors partez vite.", "id": "Master Sekte Zhen, ada urusan apa sebenarnya? Kalau hanya menemani muridmu mengantar jimat pelindung, cepatlah pergi.", "pt": "MESTRE DE SEITA ZHEN, QUAL \u00c9 O PROBLEMA AFINAL? SE VOC\u00ca S\u00d3 VEIO ACOMPANHAR SUA DISC\u00cdPULA PARA ENTREGAR UM AMULETO, ENT\u00c3O SAIA LOGO.", "text": "SECT LEADER ZHEN, WHAT\u0027S THE MATTER? IF YOU\u0027RE JUST HERE TO DELIVER A PROTECTIVE CHARM WITH YOUR DISCIPLE, THEN LEAVE QUICKLY.", "tr": "Zhen Tarikat Lideri, tam olarak ne oldu? E\u011fer sadece \u00f6\u011frencinle t\u0131ls\u0131m getirmeye geldiysen, hemen git."}, {"bbox": ["650", "944", "775", "1049"], "fr": "Oh.", "id": "Oh.", "pt": "OH.", "text": "OH.", "tr": "Oh."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/42/11.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "152", "523", "433"], "fr": "Si c\u0027est le cas, ce sera facile \u00e0 g\u00e9rer. M\u00eame si le royaume de Da Liang entretient de nombreux cultivateurs, c\u0027est essentiellement une dynastie mortelle qui n\u0027oserait pas se frotter \u00e0 notre secte.", "id": "Jika begitu, itu mudah diatasi. Meskipun Kerajaan Da Liang memiliki banyak kultivator, pada dasarnya mereka adalah dinasti fana dan tidak berani berurusan dengan sekte kita.", "pt": "SE FOR ESSE O CASO, \u00c9 F\u00c1CIL DE RESOLVER. EMBORA O REINO DA LIANG TENHA MUITOS CULTIVADORES, \u00c9 ESSENCIALMENTE UMA DINASTIA MORTAL E N\u00c3O OUSARIA CONFRONTAR NOSSA SEITA.", "text": "IF THAT\u0027S THE CASE, IT\u0027S EASY TO HANDLE. ALTHOUGH THE GREAT LIANG KINGDOM HAS MANY CULTIVATORS, IT\u0027S ESSENTIALLY A MORTAL DYNASTY. THEY WOULDN\u0027T DARE TO CLASH WITH OUR SECT.", "tr": "E\u011fer durum buysa, halletmesi kolay. B\u00fcy\u00fck Liang Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n bir\u00e7ok geli\u015fimcisi olsa da, \u00f6z\u00fcnde \u00f6l\u00fcml\u00fc bir hanedand\u0131r ve tarikat\u0131m\u0131zla boy \u00f6l\u00e7\u00fc\u015fmeye cesaret edemezler."}, {"bbox": ["342", "1369", "756", "1700"], "fr": "On a d\u00e9couvert par la suite qu\u0027un empereur de Da Liang avait autrefois emprunt\u00e9 la voie de la cultivation immortelle, atteignant m\u00eame le sommet du royaume de la Tribulation, et avait m\u00eame acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l\u0027immortalit\u00e9. Il est r\u00e9cemment retourn\u00e9 dans les Terres D\u00e9sol\u00e9es de l\u0027Est.", "id": "Setelah diselidiki, ternyata Kerajaan Da Liang pernah memiliki seorang kaisar yang menempuh jalan kultivasi, bahkan mencapai puncak Alam Kesengsaraan, dan berhasil naik ke alam atas. Baru-baru ini dia kembali ke Gurun Timur.", "pt": "DESCOBRIU-SE DEPOIS QUE UM IMPERADOR DE DA LIANG UMA VEZ TRILHOU O CAMINHO DO CULTIVO IMORTAL, ALCAN\u00c7OU O PICO DO REINO DA TRIBULA\u00c7\u00c3O TRANSCENDENTE E AT\u00c9 ASCENDEU. RECENTEMENTE, ELE RETORNOU AO DESERTO ORIENTAL.", "text": "LATER, IT WAS DISCOVERED THAT THE GREAT LIANG ONCE HAD AN EMPEROR WHO EMBARKED ON THE PATH OF CULTIVATION, BECAME A TRIBULATION STAGE PEAK EXPERT, AND EVEN ASCENDED. HE RECENTLY RETURNED TO THE EASTERN WASTELAND.", "tr": "Sonradan anla\u015f\u0131ld\u0131 ki, B\u00fcy\u00fck Liang\u0027\u0131n bir zamanlar geli\u015fim yoluna girmi\u015f bir imparatoru varm\u0131\u015f; hatta Felaket A\u015famas\u0131n\u0131n zirvesine ula\u015fm\u0131\u015f, Dao\u0027yu elde edip y\u00fckselmi\u015f ve yak\u0131n zamanda da Do\u011fu \u00c7orak Topraklar\u0131\u0027na geri d\u00f6nm\u00fc\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/42/12.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "389", "379", "588"], "fr": "Vieil ami, qu\u0027est-ce qui te fait rire ?", "id": "Sobat, apa yang kau tertawakan?", "pt": "VELHO AMIGO, DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 RINDO?", "text": "WHAT ARE YOU LAUGHING AT, BRO?", "tr": "Dostum, neye g\u00fcl\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["581", "903", "835", "1127"], "fr": "Empereur cultivateur, anc\u00eatre de Da Liang, au-del\u00e0 de la Tribulation, de retour r\u00e9cent dans les Terres D\u00e9sol\u00e9es de l\u0027Est.", "id": "Kaisar kultivator, leluhur Da Liang, di atas Alam Kesengsaraan, baru saja kembali ke Gurun Timur.", "pt": "IMPERADOR CULTIVADOR, ANCESTRAL DE DA LIANG, ACIMA DA TRIBULA\u00c7\u00c3O TRANSCENDENTE, ACABOU DE RETORNAR AO DESERTO ORIENTAL.", "text": "CULTIVATOR EMPEROR, GREAT LIANG ANCESTOR, BEYOND TRIBULATION, JUST RETURNED TO THE EASTERN WASTELAND.", "tr": "Geli\u015fimci \u0130mparator, B\u00fcy\u00fck Liang\u0027\u0131n Atas\u0131, Felaket A\u015famas\u0131n\u0131n \u00d6tesinde, Do\u011fu \u00c7orak Topraklar\u0131\u0027na yeni d\u00f6nm\u00fc\u015f."}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/42/13.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "1065", "400", "1286"], "fr": "N\u0027est-ce pas votre disciple qui l\u0027a cherch\u00e9 ? Pourquoi venir \u00e0 ma secte Zi Yun ?", "id": "Bukankah ini masalah yang dicari muridmu sendiri? Kenapa datang ke Sekte Zi Yun-ku?", "pt": "SUA DISC\u00cdPULA N\u00c3O PROCUROU POR ISSO? O QUE VEIO FAZER NA MINHA SEITA NUVEM P\u00daRPURA?", "text": "ISN\u0027T THIS YOUR DISCIPLE\u0027S OWN DOING? WHY COME TO MY PURPLE CLOUD SECT?", "tr": "Bunu senin \u00f6\u011frencin kendi ba\u015f\u0131na a\u00e7mad\u0131 m\u0131? Neden benim Mor Bulut Tarikat\u0131ma geldin?"}, {"bbox": ["373", "2799", "722", "3091"], "fr": "La force de l\u0027ami tao\u00efste Ye est consid\u00e9r\u00e9e comme la premi\u00e8re du monde inf\u00e9rieur. Tant que l\u0027ami tao\u00efste Ye m\u0027accompagne \u00e0 Da Liang, je crois que l\u0027affaire sera facilement r\u00e9solue.", "id": "Kekuatan Rekan Taois Ye bisa dibilang nomor satu di alam bawah. Selama Rekan Taois Ye ikut denganku ke Da Liang, aku percaya masalah ini pasti bisa diselesaikan dengan mudah.", "pt": "A FOR\u00c7A DO COMPANHEIRO DAO\u00cdSTA YE \u00c9 INCOMPAR\u00c1VEL NO REINO INFERIOR. CONTANTO QUE O COMPANHEIRO DAO\u00cdSTA YE ME ACOMPANHE A DA LIANG, ACREDITO QUE O ASSUNTO SER\u00c1 RESOLVIDO FACILMENTE.", "text": "FELLOW TAOIST YE\u0027S STRENGTH IS ARGUABLY THE BEST IN THE LOWER REALM. AS LONG AS FELLOW TAOIST YE ACCOMPANIES ME TO THE GREAT LIANG, I BELIEVE THE MATTER CAN BE EASILY RESOLVED.", "tr": "Ye Karde\u015f\u0027in g\u00fcc\u00fc, a\u015fa\u011f\u0131 d\u00fcnyan\u0131n bir numaras\u0131 say\u0131l\u0131r. E\u011fer Ye Karde\u015f benimle B\u00fcy\u00fck Liang\u0027a gelirse, meselenin kolayca \u00e7\u00f6z\u00fclece\u011fine inan\u0131yorum."}, {"bbox": ["233", "89", "514", "343"], "fr": "Si un jour il venait \u00e0 demander des comptes \u00e0 ma secte Wan Shou, ce serait probl\u00e9matique.", "id": "Kalau suatu hari nanti dia datang meminta pertanggungjawaban pada Sekte Wan Shou-ku, itu akan jadi masalah besar.", "pt": "SE UM DIA ELE VIER COBRAR SATISFA\u00c7\u00d5ES DA NOSSA SEITA DAS DEZ MIL BESTAS, ENT\u00c3O TEREMOS PROBLEMAS.", "text": "IF ONE DAY HE COMES TO THE TEN THOUSAND BEAST SECT TO SETTLE SCORES, IT WILL BE TROUBLESOME.", "tr": "E\u011fer bir g\u00fcn Canavar Tarikat\u0131m\u0131zdan hesap sormaya gelirse, ba\u015f\u0131m\u0131z belaya girer."}, {"bbox": ["103", "1693", "333", "1966"], "fr": "Bien s\u00fbr, c\u0027est pour demander de l\u0027aide \u00e0 l\u0027ami tao\u00efste Ye.", "id": "Tentu saja mencari bantuan Rekan Taois Ye.", "pt": "CLARO QUE \u00c9 PARA PEDIR AJUDA AO COMPANHEIRO DAO\u00cdSTA YE.", "text": "OF COURSE, I\u0027M ASKING FELLOW TAOIST YE FOR HELP.", "tr": "Tabii ki Ye Karde\u015f\u0027ten yard\u0131m istemeye geldim."}, {"bbox": ["346", "2046", "570", "2212"], "fr": "Hein ? En quoi puis-je aider ?", "id": "Hah? Bantuan apa yang bisa kuberikan?", "pt": "AH? COMO EU PODERIA AJUDAR?", "text": "HUH? HOW CAN I HELP?", "tr": "Ha? Ben ne yard\u0131m edebilirim ki?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/42/14.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "597", "651", "880"], "fr": "Senior, auriez-vous vraiment le c\u0153ur de me laisser \u00eatre forc\u00e9e d\u0027\u00e9pouser un homme de quarante ou cinquante ans ?", "id": "Senior, apa kau benar-benar tega membiarkanku dipaksa menikah dengan pria berusia empat puluh atau lima puluh tahun?", "pt": "S\u00caNIOR, VOC\u00ca REALMENTE TERIA CORAGEM DE ME DEIXAR SER FOR\u00c7ADA A CASAR COM UM HOMEM DE QUARENTA OU CINQUENTA ANOS?", "text": "SENIOR, CAN YOU REALLY BEAR TO LET ME BE FORCED TO MARRY A MAN IN HIS FORTIES OR FIFTIES?", "tr": "K\u0131demli, ger\u00e7ekten de k\u0131rkl\u0131 ellili ya\u015flar\u0131nda bir adamla evlenmeye zorlanmama g\u00f6z yumacak m\u0131s\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["178", "132", "399", "326"], "fr": "Mais je n\u0027ai pas envie de sortir.", "id": "Tapi aku tidak mau keluar.", "pt": "MAS EU N\u00c3O QUERO SAIR.", "text": "BUT I DON\u0027T WANT TO GO OUT.", "tr": "Ama d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmak istemiyorum."}, {"bbox": ["589", "1437", "759", "1592"], "fr": "Euh...", "id": "Err...", "pt": "ER...", "text": "UM...", "tr": "\u015eey..."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/42/15.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "939", "757", "1203"], "fr": "Laissez l\u0027ami tao\u00efste Ye y aller. Si quelque chose arrivait \u00e0 Liangliang, l\u0027ami tao\u00efste Ye pourrait d\u00e9velopper une tribulation d\u00e9moniaque du c\u0153ur.", "id": "Biarkan Rekan Taois Ye pergi. Jika terjadi sesuatu pada Liangliang, Rekan Taois Ye mungkin akan mengalami Kesengsaraan Iblis Batin.", "pt": "DEIXE O COMPANHEIRO DAO\u00cdSTA YE IR. SE ALGO ACONTECER COM LIANGLIANG, O COMPANHEIRO DAO\u00cdSTA YE PODE SOFRER UMA TRIBULA\u00c7\u00c3O DO DEM\u00d4NIO INTERIOR.", "text": "LET FELLOW TAOIST YE GO. IF SOMETHING HAPPENS TO LIANGLIANG, FELLOW TAOIST YE MIGHT DEVELOP INNER DEMONS.", "tr": "Ye Karde\u015f gitsin. E\u011fer Liangliang\u0027\u0131n ba\u015f\u0131na bir \u015fey gelirse, Ye Karde\u015f\u0027in i\u00e7sel iblis s\u0131nav\u0131 ortaya \u00e7\u0131kabilir."}, {"bbox": ["409", "153", "746", "421"], "fr": "Ce n\u0027est que quarante ou cinquante ans, n\u0027est-ce pas tr\u00e8s jeune ?!", "id": "Hanya empat puluh atau lima puluh tahun, bukankah itu masih sangat muda?!", "pt": "S\u00c3O S\u00d3 QUARENTA OU CINQUENTA ANOS, ISSO N\u00c3O \u00c9 MUITO JOVEM?!", "text": "FORTY OR FIFTY IS STILL YOUNG!?", "tr": "Sadece k\u0131rk elli ya\u015flar\u0131nda, bu \u00e7ok gen\u00e7 de\u011fil mi?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/42/16.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "402", "522", "721"], "fr": "Jeune ami, je connais bien Da Liang. C\u0027est un endroit vraiment superbe, avec de nombreux paysages magnifiques, des merveilles culturelles et une profusion de mets d\u00e9licieux. Un voyage \u00e0 Da Liang ne serait pas de refus.", "id": "Teman kecil, aku cukup akrab dengan Da Liang. Tempat itu benar-benar bagus, banyak pemandangan indah, keajaiban budaya, dan makanannya juga banyak. Pergi berwisata ke Da Liang tidak ada salahnya.", "pt": "JOVEM AMIGO, CONHE\u00c7O BEM DA LIANG. AQUELE LUGAR \u00c9 REALMENTE \u00d3TIMO, COM MUITAS PAISAGENS PR\u00d3SPERAS E BELAS, MARAVILHAS CULTURAIS, E MUITA COMIDA DELICIOSA. FAZER UMA VIAGEM A DA LIANG N\u00c3O SERIA RUIM.", "text": "YOUNG FRIEND, I\u0027M QUITE FAMILIAR WITH GREAT LIANG. IT\u0027S A REALLY NICE PLACE WITH MANY BEAUTIFUL SCENERIES, CULTURAL WONDERS, AND DELICIOUS FOOD. IT WOULDN\u0027T BE A BAD IDEA TO TAKE A TRIP TO GREAT LIANG.", "tr": "Gen\u00e7 dostum, B\u00fcy\u00fck Liang\u0027\u0131 iyi bilirim. Oras\u0131 ger\u00e7ekten \u00e7ok g\u00fczel bir yer; bir s\u00fcr\u00fc harika manzaras\u0131, k\u00fclt\u00fcrel harikas\u0131 ve bolca lezzetli yeme\u011fi var. B\u00fcy\u00fck Liang\u0027a bir geziye gitmek fena fikir de\u011fil."}, {"bbox": ["594", "728", "821", "943"], "fr": "C\u0027est vrai que \u00e7a fait longtemps que je ne suis pas sorti m\u0027amuser.", "id": "Memang sudah lama sekali aku tidak keluar bermain.", "pt": "REALMENTE FAZ MUITO TEMPO QUE N\u00c3O SAIO PARA ME DIVERTIR.", "text": "I REALLY HAVEN\u0027T BEEN OUT FOR FUN IN A LONG TIME.", "tr": "Ger\u00e7ekten de uzun zamand\u0131r d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p e\u011flenmedim."}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/42/17.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "1249", "540", "1501"], "fr": "Les affaires de la secte sont nombreuses, et je ne serai d\u0027aucune aide \u00e0 Da Liang, que faire...", "id": "Urusan sekte begitu banyak, aku tidak bisa membantu apa-apa di Da Liang, bagaimana ini...", "pt": "H\u00c1 TANTOS ASSUNTOS TRIVIAIS NA SEITA, E EU N\u00c3O PODEREI AJUDAR MUITO EM DA LIANG... O QUE DEVO FAZER...", "text": "THE SECT HAS SO MANY TRIVIAL MATTERS, AND I WON\u0027T BE OF ANY HELP IN GREAT LIANG. WHAT SHOULD I DO?", "tr": "Tarikat\u0131n bir s\u00fcr\u00fc \u0131v\u0131r z\u0131v\u0131r i\u015fi var, B\u00fcy\u00fck Liang\u0027da da pek bir yard\u0131m\u0131m dokunmaz, ne yapaca\u011f\u0131m ben \u015fimdi..."}, {"bbox": ["106", "986", "414", "1224"], "fr": "Maudit soit-il ! Vouloir m\u0027enlever mon pr\u00e9cieux disciple en invoquant une tribulation d\u00e9moniaque du c\u0153ur... mais je ne peux pas l\u0027ignorer...", "id": "Sialan, mau menggunakan Kesengsaraan Iblis Batin untuk menculik murid kesayanganku, tapi aku juga tidak bisa mengabaikannya...", "pt": "MALDITO! QUERENDO USAR A TRIBULA\u00c7\u00c3O DO DEM\u00d4NIO INTERIOR PARA LEVAR MEU PRECIOSO DISC\u00cdPULO, MAS N\u00c3O POSSO SIMPLESMENTE IGNORAR...", "text": "DAMN IT, TRYING TO LURE AWAY MY PRECIOUS DISCIPLE WITH INNER DEMONS, BUT I CAN\u0027T JUST IGNORE IT...", "tr": "Kahretsin! \u0130\u00e7sel iblis s\u0131nav\u0131yla sevgili \u00f6\u011frencimi kand\u0131rmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorlar, ama g\u00f6rmezden de gelemem..."}, {"bbox": ["419", "265", "635", "467"], "fr": "Ami tao\u00efste Ye, alors c\u0027est d\u00e9cid\u00e9.", "id": "Rekan Taois Ye, kalau begitu sudah diputuskan.", "pt": "COMPANHEIRO DAO\u00cdSTA YE, ENT\u00c3O EST\u00c1 DECIDIDO.", "text": "FELLOW TAOIST YE, LET\u0027S DECIDE ON THIS THEN.", "tr": "Ye Karde\u015f, o zaman anla\u015ft\u0131k."}, {"bbox": ["542", "2447", "788", "2665"], "fr": "Quelques membres de la secte Wan Shou sont aussi l\u00e0.", "id": "Beberapa orang dari Sekte Wan Shou juga sudah datang.", "pt": "ALGUNS DA SEITA DAS DEZ MIL BESTAS TAMB\u00c9M VIERAM.", "text": "THE PEOPLE FROM THE TEN THOUSAND BEAST SECT HAVE ARRIVED TOO.", "tr": "Canavar Tarikat\u0131\u0027ndan birka\u00e7 ki\u015fi de gelmi\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/42/18.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "180", "475", "419"], "fr": "Grand disciple, tu arrives \u00e0 point nomm\u00e9. Accompagne ton fr\u00e8re cadet \u00e0 Da Liang.", "id": "Murid tertua, kau datang di saat yang tepat. Pergilah ke Da Liang bersama adik juniormu.", "pt": "DISC\u00cdPULO MAIS VELHO, VOC\u00ca CHEGOU NA HORA CERTA. V\u00c1 PARA DA LIANG COM SEU IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR.", "text": "ELDEST DISCIPLE, YOU\u0027RE JUST IN TIME. GO TO GREAT LIANG WITH YOUR JUNIOR BROTHER.", "tr": "B\u00fcy\u00fck \u00f6\u011frenci, tam zaman\u0131nda geldin. K\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015finle B\u00fcy\u00fck Liang\u0027a git."}, {"bbox": ["582", "941", "737", "1084"], "fr": "Hein ?", "id": "Hah?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/42/19.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "66", "790", "203"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "...?!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/42/20.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "1380", "629", "1613"], "fr": "Pr\u00e9cieux disciple, si tu ne te plais pas \u00e0 Da Liang, n\u0027oublie pas de rentrer t\u00f4t.", "id": "Murid kesayanganku, kalau kau tidak betah di Da Liang, ingatlah untuk segera kembali.", "pt": "PRECIOSO DISC\u00cdPULO, SE VOC\u00ca N\u00c3O AGUENTAR FICAR EM DA LIANG, LEMBRE-SE DE VOLTAR MAIS CEDO.", "text": "PRECIOUS DISCIPLE, IF YOU CAN\u0027T STAND IT IN GREAT LIANG, REMEMBER TO COME BACK EARLY.", "tr": "Sevgili \u00f6\u011frencim, e\u011fer B\u00fcy\u00fck Liang\u0027da kalamazsan, erken d\u00f6nmeyi unutma."}, {"bbox": ["520", "1046", "767", "1268"], "fr": "Ma\u00eetre, disciple garantit de ne pas faillir \u00e0 la mission.", "id": "Guru, murid menjamin tidak akan mempermalukan misi ini.", "pt": "MESTRE, ESTE DISC\u00cdPULO GARANTE QUE N\u00c3O FALHAR\u00c1 NA MISS\u00c3O.", "text": "MASTER, I WON\u0027T FAIL MY MISSION.", "tr": "Usta, \u00f6\u011frenciniz g\u00f6revi y\u00fcz\u00fcst\u00fc b\u0131rakmayaca\u011f\u0131na s\u00f6z verir."}, {"bbox": ["315", "88", "581", "326"], "fr": "Grand disciple, as-tu retenu ce que je t\u0027ai ordonn\u00e9 ?", "id": "Murid tertua, apa kau sudah ingat apa yang kuperintahkan?", "pt": "DISC\u00cdPULO MAIS VELHO, VOC\u00ca SE LEMBROU DO QUE EU TE INSTRU\u00cd?", "text": "ELDEST DISCIPLE, DO YOU REMEMBER WHAT I TOLD YOU?", "tr": "B\u00fcy\u00fck \u00f6\u011frenci, sana s\u00f6ylediklerimi hat\u0131rlad\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["477", "2168", "663", "2309"], "fr": "Compris, Ma\u00eetre.", "id": "Saya mengerti, Guru.", "pt": "ENTENDIDO, MESTRE.", "text": "I REMEMBER, MASTER.", "tr": "Anlad\u0131m Usta."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/42/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/42/22.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "1439", "613", "1656"], "fr": "[SFX] Je veux rentrer \u00e0 la secte Zi Yun... Beurk !", "id": "[SFX] Ugh... Aku mau kembali ke Sekte Zi Yun.", "pt": "[SFX] BLEGH... QUERO VOLTAR PARA A SEITA NUVEM P\u00daRPURA.", "text": "I WANT TO GO BACK TO THE PURPLE CLOUD SECT... BLEH.", "tr": "Mor Bulut Tarikat\u0131\u0027na geri d\u00f6nmek istiyorum. [SFX]\u00d6\u011fk!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/42/23.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "1278", "410", "1505"], "fr": "H\u00f4te, vous \u00eates actuellement en haute altitude, c\u0027est le mal de l\u0027altitude que les mortels ressentent.", "id": "Host, Anda sekarang berada di ketinggian, ini adalah reaksi ketinggian yang biasa dialami orang biasa.", "pt": "HOSPEDEIRO, VOC\u00ca EST\u00c1 AGORA EM GRANDE ALTITUDE. ESTA \u00c9 UMA REA\u00c7\u00c3O DE ALTITUDE QUE OS MORTAIS T\u00caM.", "text": "HOST, YOU\u0027RE CURRENTLY AT A HIGH ALTITUDE. THIS IS JUST ALTITUDE SICKNESS THAT MORTALS EXPERIENCE.", "tr": "Ev Sahibi, \u015fu an \u00e7ok y\u00fckseklerdesin. Bu sadece \u00f6l\u00fcml\u00fclerin ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 bir y\u00fckseklik hastal\u0131\u011f\u0131."}, {"bbox": ["184", "173", "445", "431"], "fr": "Petit fr\u00e8re cadet, tu as l\u0027air si mal en point, serais-tu empoisonn\u00e9 ?!", "id": "Adik Junior, wajahmu pucat sekali, apa kau keracunan?!", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR, SEU ROSTO EST\u00c1 T\u00c3O P\u00c1LIDO, VOC\u00ca FOI ENVENENADO?!", "text": "JUNIOR BROTHER, WHY DO YOU LOOK SO SICK? ARE YOU POISONED?!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Karde\u015fim, y\u00fcz\u00fcn \u00e7ok k\u00f6t\u00fc g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, yoksa zehirlendin mi?!"}, {"bbox": ["548", "1966", "865", "2180"], "fr": "H\u00f4te, j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 all\u00e9g\u00e9 le fardeau de votre corps. Voulez-vous prendre la pilule exclusive du syst\u00e8me ?", "id": "Host, aku sudah mengurangi beban tubuhmu. Mau coba pil eksklusif dari sistem?", "pt": "HOSPEDEIRO, EU J\u00c1 ALIVIEI O FARDO DO SEU CORPO. QUER TOMAR AS P\u00cdLULAS EXCLUSIVAS DO SISTEMA?", "text": "HOST, I\u0027VE ALREADY LIGHTENED YOUR BODY\u0027S BURDEN. DO YOU WANT TO TAKE THE SYSTEM\u0027S EXCLUSIVE MEDICINE?", "tr": "Ev Sahibi, v\u00fccudundaki y\u00fck\u00fc zaten hafiflettim. Sistemin \u00f6zel haplar\u0131ndan almak ister misin?"}, {"bbox": ["72", "881", "295", "1077"], "fr": "Senior, en quoi puis-je vous aider ?", "id": "Senior, ada yang bisa kubantu?", "pt": "S\u00caNIOR, H\u00c1 ALGO EM QUE POSSO AJUDAR?", "text": "SENIOR, IS THERE ANYTHING I CAN HELP YOU WITH?", "tr": "K\u0131demli, size nas\u0131l yard\u0131mc\u0131 olabilirim?"}, {"bbox": ["587", "226", "821", "443"], "fr": "Ami tao\u00efste Ye, ne vous sentez-vous pas bien ?!", "id": "Rekan Taois Ye, apa kau merasa tidak enak badan?!", "pt": "COMPANHEIRO DAO\u00cdSTA YE, VOC\u00ca EST\u00c1 SE SENTINDO MAL?!", "text": "FELLOW TAOIST YE, ARE YOU FEELING UNWELL?!", "tr": "Ye Karde\u015f, kendini iyi hissetmiyor musun?!"}, {"bbox": ["82", "2279", "338", "2459"], "fr": "D\u00e9gagez, d\u00e9gagez, d\u00e9gagez ! Je n\u0027utiliserai rien de ce que vous me donnez.", "id": "Pergi, pergi, pergi! Aku tidak akan menggunakan apapun yang kalian berikan.", "pt": "FORA, FORA, FORA! N\u00c3O USAREI NADA QUE VOC\u00caS ME DEREM.", "text": "SCREW OFF, I WON\u0027T USE ANYTHING YOU GIVE ME.", "tr": "Defolun! Sizin verdi\u011finiz hi\u00e7bir \u015feyi kullanmam."}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/42/24.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "79", "815", "357"], "fr": "L\u0027h\u00f4te est vraiment t\u00eatu.", "id": "Host benar-benar keras kepala.", "pt": "O HOSPEDEIRO \u00c9 REALMENTE TEIMOSO.", "text": "THE HOST IS SO STUBBORN.", "tr": "Ev Sahibi ger\u00e7ekten \u00e7ok inat\u00e7\u0131."}, {"bbox": ["96", "207", "315", "407"], "fr": "H\u00e9, l\u0027h\u00f4te a toujours \u00e9t\u00e9 comme \u00e7a.", "id": "Hah, Host memang selalu seperti ini.", "pt": "HMPH, O HOSPEDEIRO SEMPRE FOI ASSIM.", "text": "HUH, THE HOST IS ALWAYS LIKE THIS.", "tr": "Hmm, Ev Sahibi hep b\u00f6yleydi."}, {"bbox": ["540", "2915", "758", "3083"], "fr": "Vent d\u00e9moniaque ?!", "id": "Angin iblis?!", "pt": "VENTO DEMON\u00cdACO?!", "text": "DEMON WIND?!", "tr": "\u0130blis r\u00fczgar\u0131?!"}, {"bbox": ["232", "3442", "450", "3609"], "fr": "Un typhon ?!", "id": "Topan?!", "pt": "TUF\u00c3O?!", "text": "A TYPHOON?!", "tr": "Tayfun mu?!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/42/25.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "297", "336", "492"], "fr": "Petit fr\u00e8re cadet, ce n\u0027est pas un typhon !", "id": "Adik Junior, ini bukan topan!", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR, ISTO N\u00c3O \u00c9 UM TUF\u00c3O!", "text": "JUNIOR BROTHER, THIS IS NO TYPHOON!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Karde\u015fim, bu tayfun de\u011fil!"}, {"bbox": ["524", "965", "793", "1173"], "fr": "Je le sens, est-ce une pression du royaume sup\u00e9rieur ?", "id": "Aku merasakannya, ini tekanan dari alam atas?", "pt": "EU SENTI. ESTA \u00c9 A PRESS\u00c3O DO REINO SUPERIOR?", "text": "I FEEL IT, THIS IS PRESSURE FROM THE UPPER REALM?", "tr": "Hissettim. Bu \u00fcst d\u00fcnyadan gelen bir bask\u0131 m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/42/26.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "1183", "341", "1347"], "fr": "C\u0027est exact, une Immortelle C\u00e9leste.", "id": "BENAR, DEWI LANGIT.", "pt": "CORRETO. \u00c9 UM IMORTAL CELESTIAL.", "text": "THAT\u0027S RIGHT, A HEAVENLY IMMORTAL.", "tr": "Do\u011fru. G\u00f6ksel \u00d6l\u00fcms\u00fcz."}, {"bbox": ["471", "4011", "689", "4179"], "fr": "Comment se fait-il que ce soit encore elle ?!", "id": "Kenapa dia lagi?!", "pt": "COMO \u00c9 ELA DE NOVO?!", "text": "WHY IS IT HER AGAIN?!", "tr": "Yine mi o?!"}, {"bbox": ["451", "420", "747", "670"], "fr": "Cette sc\u00e8ne me dit quelque chose... Ne me dites pas qu\u0027il y a encore un immortel du royaume sup\u00e9rieur.", "id": "Pemandangan ini agak familiar, jangan-jangan ada dewa dari alam atas lagi.", "pt": "ESTA CENA PARECE FAMILIAR... N\u00c3O ME DIGA QUE H\u00c1 OUTRO IMORTAL DO REINO SUPERIOR.", "text": "THIS SCENE LOOKS FAMILIAR. COULD IT BE ANOTHER IMMORTAL FROM THE UPPER REALM?", "tr": "Bu sahne biraz tan\u0131d\u0131k geliyor. Yoksa yine \u00fcst d\u00fcnyadan \u00f6l\u00fcms\u00fczler mi var?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/42/27.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "513", "406", "687"], "fr": "C\u0027est un immortel ! C\u0027est vraiment un immortel !", "id": "Itu dewa! Benar-benar dewa!", "pt": "\u00c9 UM IMORTAL! REALMENTE \u00c9 UM IMORTAL!", "text": "AN IMMORTAL! IT REALLY IS AN IMMORTAL!", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz! Ger\u00e7ekten de bir \u00f6l\u00fcms\u00fcz!"}], "width": 900}, {"height": 6110, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/42/28.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "2712", "279", "2878"], "fr": "Tu connais vraiment un immortel.", "id": "Kau\u5c45\u7136mengenal dewa.", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE CONHECE UM IMORTAL.", "text": "YOU ACTUALLY KNOW AN IMMORTAL.", "tr": "Sen bir \u00f6l\u00fcms\u00fcz\u00fc m\u00fc tan\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["63", "3443", "287", "3638"], "fr": "H\u00f4te, ne nous avez-vous pas encore ?", "id": "Host, bukankah kau masih punya kami.", "pt": "HOSPEDEIRO, VOC\u00ca AINDA N\u00c3O NOS TEM?", "text": "HOST, DON\u0027T YOU STILL HAVE US?", "tr": "Ev Sahibi, biz hala yan\u0131nday\u0131z ya."}, {"bbox": ["656", "2353", "828", "2483"], "fr": "Ami tao\u00efste Ye !", "id": "Rekan Taois Ye!", "pt": "COMPANHEIRO DAO\u00cdSTA YE!", "text": "FELLOW TAOIST YE!", "tr": "Ye Karde\u015f!"}, {"bbox": ["55", "4987", "269", "5191"], "fr": "Comment se fait-il que leurs visages soient identiques ?!", "id": "Kenapa wajah mereka semua sama persis?!", "pt": "POR QUE OS ROSTOS DELES S\u00c3O ID\u00caNTICOS?!", "text": "WHY DO THEIR FACES LOOK EXACTLY THE SAME?!", "tr": "Neden y\u00fczleri t\u0131pat\u0131p ayn\u0131?!"}, {"bbox": ["408", "4670", "669", "4920"], "fr": "Hein, ne sont-ce pas les g\u00e9n\u00e9raux c\u00e9lestes vaincus par le sous-syst\u00e8me ?!", "id": "Hah, bukankah mereka Jenderal Langit yang dikalahkan oleh sub-sistem?!", "pt": "H\u00c3, ELES N\u00c3O S\u00c3O OS GENERAIS CELESTIAIS DERROTADOS PELO SUBSISTEMA?!", "text": "HUH, AREN\u0027T THEY THE HEAVENLY GENERALS DEFEATED BY THE SUB-SYSTEM?!", "tr": "Hmm, onlar alt-sistemin yendi\u011fi g\u00f6ksel generaller de\u011fil mi?!"}, {"bbox": ["124", "5796", "399", "6027"], "fr": "N\u0027y a-t-il pas une possibilit\u00e9 qu\u0027ils soient des tripl\u00e9s ?", "id": "Mungkinkah mereka kembar tiga?", "pt": "EXISTE A POSSIBILIDADE DE SEREM TRIG\u00caMEOS?", "text": "IS IT POSSIBLE THEY\u0027RE TRIPLETS?", "tr": "Acaba \u00fc\u00e7\u00fcz olma ihtimalleri var m\u0131?"}, {"bbox": ["463", "2907", "700", "3136"], "fr": "Je ne suis qu\u0027un simple mortel, pourquoi tout le monde me demande-t-il de l\u0027aide...", "id": "Aku hanya orang biasa, kenapa semua orang minta bantuanku...", "pt": "EU SOU APENAS UM MORTAL, POR QUE TODO MUNDO PRECISA DA MINHA AJUDA...", "text": "I\u0027M JUST A MORTAL, WHY DOES EVERYONE ASK ME FOR HELP?", "tr": "Ben sadece bir \u00f6l\u00fcml\u00fcy\u00fcm, neden herkes benden yard\u0131m istiyor..."}, {"bbox": ["276", "558", "608", "817"], "fr": "Senior, s\u0027il vous pla\u00eet, aidez-moi encore !", "id": "Senior, tolong bantu aku sekali lagi!", "pt": "S\u00caNIOR, POR FAVOR, ME AJUDE MAIS UMA VEZ!", "text": "SENIOR, PLEASE HELP ME AGAIN!", "tr": "K\u0131demli, l\u00fctfen bana tekrar yard\u0131m edin!"}, {"bbox": ["507", "3726", "786", "3943"], "fr": "Trouv\u00e9e, elle est l\u00e0 !", "id": "Ketemu, dia di sana!", "pt": "ENCONTREI! ELA EST\u00c1 BEM ALI!", "text": "FOUND HER, SHE\u0027S OVER THERE!", "tr": "Buldum, i\u015fte orada!"}, {"bbox": ["46", "6047", "642", "6108"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL, COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["46", "6047", "642", "6108"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL, COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["128", "2205", "317", "2349"], "fr": "Petit Fr\u00e8re Cadet !", "id": "Adik Junior!", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR!", "text": "JUNIOR BROTHER!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Karde\u015fim!"}], "width": 900}]

Manhua