This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/1.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "950", "695", "1402"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : YI TONG JIANG HU\nDESSINATEUR PRINCIPAL : HUA ER GAI DE YU\nLINE ART : XIANG ZE YOU\nCOULEUR : XI GUA\n\u00c9DITEUR : WANG MOSHI\nPRODUCTION : FENG LI HUI MAN MIAN\nPUBLICATION : HONGSHU WANG, KUAIKAN", "id": "Karya Asli: Yitong Jianghu\nPenulis Utama: Hua Er Gai De Yu\nSketsa: Xiang Zeyou\nPewarnaan: Xigua\nEditor: Wang Moshi\nProduksi: Fengli Huiman\nPenerbit: Hongshu Wang, Kuaikan Manhua", "pt": "OBRA ORIGINAL: YI TONG JIANGHU | ARTISTA PRINCIPAL: HUA ER GAI DE YU | DESENHISTA: XIANG ZEYOU | COLORISTA: XIGUA | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: WANG MOSHI | EST\u00daDIO: FENG LI HUI MAN | PRODUZIDO POR: REDE HONGSHU, KUAIKAN", "text": "Original Work: A Bucket of Paste\nMain Writer: The Fish of Huar\u0027s Dyke\nSketch: Xiang Zeyou\nColor Draft: Xigua\nEditor: Wang Moshi\nProduction: Fengli Huiman\nProduced by: Hongshu Network Kuaikan", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: YI TONG JIANGHU\nBA\u015e SANAT\u00c7I: HUA ER GAI DE YU\n\u00c7\u0130Z\u0130M: XIANG ZEYOU\nRENKLEND\u0130RME: XIGUA\nED\u0130T\u00d6R: WANG MOSHI\nYAPIMCI: FENG LI HUI MANHUA"}, {"bbox": ["301", "1090", "848", "1500"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : YI TONG JIANG HU\nDESSINATEUR PRINCIPAL : HUA ER GAI DE YU\nLINE ART : XIANG ZE YOU\nCOULEUR : XI GUA\n\u00c9DITEUR : WANG MOSHI\nPRODUCTION : FENG LI HUI MAN MIAN\nPUBLICATION : HONGSHU WANG, KUAIKAN", "id": "Karya Asli: Yitong Jianghu\nPenulis Utama: Hua Er Gai De Yu\nSketsa: Xiang Zeyou\nPewarnaan: Xigua\nEditor: Wang Moshi\nProduksi: Fengli Huiman\nPenerbit: Hongshu Wang, Kuaikan Manhua", "pt": "OBRA ORIGINAL: YI TONG JIANGHU | ARTISTA PRINCIPAL: HUA ER GAI DE YU | DESENHISTA: XIANG ZEYOU | COLORISTA: XIGUA | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: WANG MOSHI | EST\u00daDIO: FENG LI HUI MAN | PRODUZIDO POR: REDE HONGSHU, KUAIKAN", "text": "Original Work: A Bucket of Paste\nMain Writer: The Fish of Huar\u0027s Dyke\nSketch: Xiang Zeyou\nColor Draft: Xigua\nEditor: Wang Moshi\nProduction: Fengli Huiman\nProduced by: Hongshu Network Kuaikan", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: YI TONG JIANGHU\nBA\u015e SANAT\u00c7I: HUA ER GAI DE YU\n\u00c7\u0130Z\u0130M: XIANG ZEYOU\nRENKLEND\u0130RME: XIGUA\nED\u0130T\u00d6R: WANG MOSHI\nYAPIMCI: FENG LI HUI MANHUA"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/5.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "1578", "948", "1869"], "fr": "NON ! NOUS JETER EN BAS DE LA MONTAGNE MAINTENANT ! N\u0027EST-CE PAS NOUS LAISSER \u00c0 NOTRE SORT ?", "id": "Jangan! Sekarang kami dilempar ke bawah gunung! Bukankah ini sama saja membiarkan kami mati sendiri!", "pt": "N\u00c3O! NOS JOGAR MONTANHA ABAIXO AGORA! ISSO N\u00c3O \u00c9 NOS DEIXAR \u00c0 PR\u00d3PRIA SORTE?!", "text": "NO! IF YOU THROW US DOWN THE MOUNTAIN NOW! AREN\u0027T YOU JUST LEAVING US TO FEND FOR OURSELVES!", "tr": "Yapmay\u0131n! \u015eimdi da\u011fdan a\u015fa\u011f\u0131 atarsan\u0131z! Bu bizi kendi halimize terk etmek olmaz m\u0131!"}, {"bbox": ["157", "219", "519", "377"], "fr": "JETEZ-LES EN BAS DE LA MONTAGNE !", "id": "Lemparkan mereka ke bawah gunung!", "pt": "JOGUEM-NOS MONTANHA ABAIXO!", "text": "THROW THEM OFF THE MOUNTAIN!", "tr": "Onlar\u0131 da\u011fdan a\u015fa\u011f\u0131 at\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/7.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "257", "813", "414"], "fr": "AAAH !!!", "id": "[SFX] AAAAAH!", "pt": "AAAAAAAAH!", "text": "[SFX] Listen AHHHHH!", "tr": "[SFX] AHHHHHH!"}, {"bbox": ["460", "2523", "782", "2771"], "fr": "PAPY GROS ! \u00c9PARGNEZ-LES !", "id": "Paman Gendut! Lepaskan mereka!", "pt": "MESTRE GORDO! POUPE-OS!", "text": "FATTY! LET THEM GO!", "tr": "\u015ei\u015fko Efendi! Onlar\u0131 ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n!"}, {"bbox": ["100", "1123", "393", "1267"], "fr": "SERPENT ! D\u00c9GAGE !", "id": "Ular! Pergi sana!", "pt": "COBRA! SUMA!", "text": "SNAKE! GO AWAY!", "tr": "Y\u0131lan! Defol git!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/8.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "235", "584", "471"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR PROMIS DE CONSTRUIRE L\u0027USINE, IL EMBAUCHERA D\u0027ABORD TROIS CENTS OUVRIERS MIS \u00c0 PIED !", "id": "Setelah dia setuju membangun pabrik, tahap awal akan merekrut tiga ratus pekerja yang di-PHK!", "pt": "DEPOIS QUE ELE CONCORDOU EM CONSTRUIR A F\u00c1BRICA, INICIALMENTE CONTRATAR\u00c1 TREZENTOS TRABALHADORES DEMITIDOS!", "text": "AFTER HE AGREES TO BUILD THE FACTORY, HE\u0027LL INITIALLY HIRE THREE HUNDRED LAID-OFF WORKERS!", "tr": "Fabrikay\u0131 kurmay\u0131 kabul ettikten sonra, ba\u015flang\u0131\u00e7ta \u00fc\u00e7 y\u00fcz i\u015fsiz i\u015f\u00e7i alacak!"}, {"bbox": ["238", "1705", "678", "1931"], "fr": "\u00c0 MOYEN ET LONG TERME, IL DEVRA EMBAUCHER AU MOINS DEUX MILLE OUVRIERS MIS \u00c0 PIED !", "id": "Tahap menengah dan akhir setidaknya harus merekrut dua ribu pekerja yang di-PHK!", "pt": "NAS FASES INTERMEDI\u00c1RIA E POSTERIOR, PELO MENOS DOIS MIL TRABALHADORES DEMITIDOS DEVER\u00c3O SER CONTRATADOS!", "text": "IN THE MID TO LATE STAGES, HE NEEDS TO HIRE AT LEAST TWO THOUSAND LAID-OFF WORKERS.", "tr": "Orta ve son d\u00f6nemlerde ise en az iki bin i\u015fsiz i\u015f\u00e7i almas\u0131 gerekecek!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/9.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "547", "550", "822"], "fr": "PAPY GROS FRON\u00c7A L\u00c9G\u00c8REMENT LES SOURCILS. IL POUVAIT NE PAS TENIR COMPTE DU MAIRE.", "id": "Si Gendut sedikit mengernyit, dia bisa saja tidak menghargai Walikota.", "pt": "O GORDO FRANZIU LEVEMENTE A TESTA. ELE PODERIA DESRESPEITAR O PREFEITO.", "text": "FATTY FROWNED SLIGHTLY. HE COULD DISRESPECT THE MAYOR.", "tr": "\u015ei\u015fko hafif\u00e7e ka\u015flar\u0131n\u0131 \u00e7att\u0131; belediye ba\u015fkan\u0131na y\u00fcz vermeyebilirdi."}, {"bbox": ["503", "1713", "901", "1981"], "fr": "MAIS IL NE POUVAIT IGNORER LE PEUPLE DE LA VILLE DE XIYU.", "id": "Tapi dia tidak akan mengabaikan penduduk Kota Xiyu.", "pt": "MAS N\u00c3O IGNORARIA O POVO DA CIDADE DE XIYU.", "text": "BUT HE WOULDN\u0027T DISREGARD THE PEOPLE OF WESTERN REGION CITY.", "tr": "Ama Bat\u0131 B\u00f6lgesi \u015fehrinin halk\u0131n\u0131 g\u00f6rmezden gelmezdi."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/10.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "443", "625", "659"], "fr": "ALORS IL FALLAIT LE DIRE PLUS T\u00d4T ! D\u00c9POSEZ-LES !", "id": "Kenapa tidak bilang dari tadi! Turunkan!", "pt": "ENT\u00c3O DEVERIA TER DITO ANTES! COLOQUEM-NOS NO CH\u00c3O!", "text": "WHY DIDN\u0027T YOU SAY SO EARLIER! PUT THEM DOWN!", "tr": "O zaman daha \u00f6nce s\u00f6yleseydin ya! \u0130ndir onlar\u0131!"}, {"bbox": ["479", "2099", "744", "2311"], "fr": "AAAH !!!", "id": "[SFX] YAAAAAAH!", "pt": "AAAAAAAH!", "text": "[SFX] AHHHH!", "tr": "[SFX] YAAAAAA!"}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/11.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "363", "518", "690"], "fr": "LAO HEI, CE QUE TU AS DIT \u00c0 PROPOS D\u0027EMBAUCHER DEUX MILLE TROIS CENTS OUVRIERS MIS \u00c0 PIED, \u00c7A TIENT TOUJOURS ?", "id": "Lao Hei, janjimu untuk merekrut dua ribu tiga ratus pekerja PHK itu masih berlaku?", "pt": "LAO HEI, AQUILO QUE VOC\u00ca DISSE SOBRE CONTRATAR DOIS MIL E TREZENTOS TRABALHADORES DEMITIDOS, AINDA EST\u00c1 DE P\u00c9?", "text": "OLD HEI, ARE YOU SERIOUS ABOUT HIRING TWO THOUSAND THREE HUNDRED LAID-OFF WORKERS?", "tr": "\u0130htiyar Hei, bahsetti\u011fin iki bin \u00fc\u00e7 y\u00fcz i\u015fsiz i\u015f\u00e7iyi i\u015fe alma s\u00f6z\u00fcn ge\u00e7erli mi?"}, {"bbox": ["563", "1866", "889", "2153"], "fr": "QUEL GENRE D\u0027AFFAIRES FAIS-TU ? TU N\u0027ES PAS UN ESCROC, HEIN ?", "id": "Bisnis apa yang kau jalankan? Jangan-jangan kau penipu?", "pt": "QUE TIPO DE NEG\u00d3CIO VOC\u00ca FAZ? N\u00c3O ME DIGA QUE \u00c9 UM GOLPISTA?", "text": "WHAT KIND OF BUSINESS DO YOU DO? AREN\u0027T YOU A SCAMMER?", "tr": "Ne i\u015f yap\u0131yorsun sen? Doland\u0131r\u0131c\u0131 falan de\u011filsin, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["412", "2478", "649", "2658"], "fr": "JE...", "id": "Aku...", "pt": "EU...", "text": "I...", "tr": "Ben..."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/12.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "1678", "580", "1993"], "fr": "JE NE SUIS PAS UN ESCROC ! J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 INVESTI DANS LA CONSTRUCTION D\u0027USINES DANS TROIS VILLES, JE SUIS DANS LE SECTEUR DE LA SOUS-TRAITANCE INDUSTRIELLE !", "id": "Aku bukan penipu! Aku sudah investasi membangun pabrik di tiga kota, aku menjalankan bisnis manufaktur kontrak!", "pt": "N\u00c3O SOU UM GOLPISTA! J\u00c1 INVESTI NA CONSTRU\u00c7\u00c3O DE F\u00c1BRICAS EM TR\u00caS CIDADES, FA\u00c7O TRABALHO DE FABRICA\u00c7\u00c3O POR CONTRATO!", "text": "I\u0027M NOT A SCAMMER! I\u0027VE ALREADY INVESTED IN AND BUILT FACTORIES IN THREE CITIES. I\u0027M IN THE CONTRACT MANUFACTURING BUSINESS!", "tr": "Ben doland\u0131r\u0131c\u0131 de\u011filim! Zaten \u00fc\u00e7 \u015fehirde fabrika kurmak i\u00e7in yat\u0131r\u0131m yapt\u0131m, fason \u00fcretim i\u015fi yap\u0131yorum!"}, {"bbox": ["251", "267", "708", "579"], "fr": "PARLE VITE ! TA SITUATION FAMILIALE, TES POSSESSIONS ! VITE ! TROIS ! DEUX !", "id": "Cepat katakan! Berapa orang di keluargamu, rata-rata berapa petak tanah per orang, ada berapa sapi di ladang! Cepat katakan! Tiga! Dua!", "pt": "FALE LOGO! QUANTAS PESSOAS NA FAM\u00cdLIA, QUANTA TERRA POR PESSOA, QUANTAS VACAS NO CAMPO! ANDA! TR\u00caS! DOIS!", "text": "HURRY UP AND TELL ME! HOW MANY PEOPLE IN YOUR FAMILY, HOW MUCH LAND PER PERSON, HOW MANY CATTLE IN THE FIELD! HURRY UP AND TELL ME! THREE! TWO!", "tr": "\u00c7abuk s\u00f6yle! Ailende ka\u00e7 ki\u015fi var, ki\u015fi ba\u015f\u0131na ne kadar arazi d\u00fc\u015f\u00fcyor, arazide ka\u00e7 \u00f6k\u00fcz var! \u00c7abuk s\u00f6yle! \u00dc\u00e7! \u0130ki!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/13.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "1696", "853", "1985"], "fr": "JE NE SUIS ABSOLUMENT PAS UN ESCROC. ET L\u0027EMBAUCHE DES OUVRIERS MIS \u00c0 PIED, C\u0027EST VRAI AUSSI !", "id": "Aku benar-benar bukan penipu. Merekrut pekerja PHK itu juga benar!", "pt": "EU DEFINITIVAMENTE N\u00c3O SOU UM GOLPISTA. A HIST\u00d3RIA DE CONTRATAR TRABALHADORES DEMITIDOS TAMB\u00c9M \u00c9 VERDADE!", "text": "I\u0027M ABSOLUTELY NOT A SCAMMER. HIRING LAID-OFF WORKERS IS ALSO TRUE!", "tr": "Kesinlikle doland\u0131r\u0131c\u0131 de\u011filim. \u0130\u015fsiz i\u015f\u00e7ileri i\u015fe alaca\u011f\u0131m da do\u011fru!"}, {"bbox": ["190", "250", "650", "536"], "fr": "LES SOCI\u00c9T\u00c9S ALPPE ET MIB SONT MES CLIENTES. VOUS POUVEZ APPELER LE CONSULAT POUR V\u00c9RIFIER !", "id": "Perusahaan Alppe, Perusahaan MlB semua adalah klienku, kau bisa telepon konsulat untuk verifikasi!", "pt": "AS EMPRESAS ALPPE E MLB S\u00c3O MINHAS CLIENTES. VOC\u00ca PODE LIGAR PARA O CONSULADO PARA CONFIRMAR!", "text": "ALPPE COMPANY AND MLB ARE MY CLIENTS. YOU CAN CALL THE CONSULATE TO VERIFY!", "tr": "Alppe \u015eirketi ve MlB \u015eirketi benim m\u00fc\u015fterilerim, do\u011frulamak i\u00e7in konsoloslu\u011fu arayabilirsiniz!"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/14.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "1812", "895", "2127"], "fr": "MAIS ! SI TU PROM opportunisticETS SANS TENIR PAROLE, JE TE RETROUVERAI ! O\u00d9 QUE TU SOIS !", "id": "Tapi! Kalau kau bilang tapi tidak bisa melakukannya, aku akan mencarimu! Di manapun kau berada!", "pt": "MAS! SE VOC\u00ca DISSER ALGO E N\u00c3O FIZER, EU VOU TE ENCONTRAR! N\u00c3O IMPORTA ONDE VOC\u00ca ESTEJA!", "text": "BUT! IF YOU SAY IT BUT DON\u0027T DO IT, I\u0027LL FIND YOU! NO MATTER WHERE YOU ARE!", "tr": "Ama! E\u011fer s\u00f6yledi\u011fini yapmazsan, seni bulurum! Nerede olursan ol!"}, {"bbox": ["570", "562", "930", "909"], "fr": "C\u0027EST PAR \u00c9GARD POUR CES OUVRIERS MIS \u00c0 PIED QUE JE TE M\u00c9NAGE, PAS PARCE QU\u0027UN QUELCONQUE GROS BONNET ME MET LA PRESSION !", "id": "Aku membantumu karena para pekerja PHK itu, bukan karena ada pejabat tinggi yang menekanku!", "pt": "S\u00d3 ESTOU TE AJUDANDO POR CAUSA DAQUELES TRABALHADORES DEMITIDOS, N\u00c3O PORQUE ALGUM GRANDE OFICIAL ME PRESSIONOU!", "text": "I\u0027M TREATING YOU BECAUSE OF THOSE LAID-OFF WORKERS, NOT BECAUSE SOME BIG OFFICIAL IS PRESSURING ME!", "tr": "Sana o i\u015fsiz i\u015f\u00e7iler y\u00fcz\u00fcnden katlan\u0131yorum, yoksa birileri bana bask\u0131 yapt\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in de\u011fil!"}, {"bbox": ["692", "1209", "1066", "1420"], "fr": "MARCHE DROIT ! N\u0027EMPRUNTE PAS DE SENTIERS D\u00c9TOURN\u00c9S !", "id": "Jalani jalan yang benar! Atau tempuh jalan pintas!", "pt": "SIGA O CAMINHO JUSTO! PEGUE O ATALHO!", "text": "TAKE THE RIGHT PATH! TAKE THE WRONG PATH!", "tr": "D\u00dcR\u00dcST YOLDAN G\u0130T! YA DA KISA YOLDAN!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/15.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "165", "503", "482"], "fr": "PUISQUE TU ES UN HOMME D\u0027AFFAIRES CORRECT, JE VAIS TE SOIGNER GRATUITEMENT.", "id": "Karena kau pedagang yang lumayan, aku akan mengobatimu gratis.", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca PARECE SER UM HOMEM DE NEG\u00d3CIOS DECENTE, VOU TRATAR SUA DOEN\u00c7A DE GRA\u00c7A.", "text": "SINCE YOU\u0027RE A GOOD BUSINESSMAN, THEN I\u0027LL TREAT YOU FOR FREE.", "tr": "Madem iyi bir t\u00fcccars\u0131n, o zaman hastal\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00fccretsiz tedavi edeyim."}, {"bbox": ["433", "1419", "792", "1697"], "fr": "OH ! AU FAIT, TU AS D\u00c9TRUIT MA CABANE EN BAMBOU.", "id": "Oh! Benar juga, kau merobohkan rumah bambuku.", "pt": "AH! A PROP\u00d3SITO, VOC\u00ca DERRUBOU MINHA CABANA DE BAMBU.", "text": "OH! BY THE WAY, YOU KNOCKED DOWN MY BAMBOO HUT.", "tr": "Ah! Bu arada, bambu evimi y\u0131kt\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/16.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "2230", "587", "2510"], "fr": "CETTE CABANE EN BAMBOU, C\u0027EST TOI QUI L\u0027AS D\u00c9TRUITE !", "id": "Rumah bambu ini kau sendiri yang merobohkannya!", "pt": "VOC\u00ca MESMO DERRUBOU ESTA CABANA DE BAMBU!", "text": "YOU KNOCKED DOWN THIS BAMBOO HUT YOURSELF!", "tr": "Bu bambu evi sen kendin devirdin!"}, {"bbox": ["215", "227", "636", "609"], "fr": "UNE PETITE COMPENSATION FINANCI\u00c8RE SUFFIRA. PAS BESOIN DE BEAUCOUP, TROIS OU CINQ CENT MILLE, \u00c7A NE ME D\u00c9RANGE PAS SI C\u0027EST PEU ! HUIT OU NEUF CENT MILLE, \u00c7A NE ME D\u00c9RANGE PAS SI C\u0027EST PLUS.", "id": "Ganti rugi seadanya saja, tidak perlu banyak. Tiga sampai lima ratus ribu aku tidak anggap sedikit! Delapan sampai sembilan ratus ribu aku tidak anggap banyak.", "pt": "PAGUE UMA INDENIZA\u00c7\u00c3O QUALQUER. N\u00c3O PRECISA SER MUITO. UNS 300 A 500 MIL, N\u00c3O VOU RECLAMAR. UNS 800 A 900 MIL, TAMB\u00c9M N\u00c3O ACHO MUITO.", "text": "JUST PAY A LITTLE COMPENSATION. IT DOESN\u0027T HAVE TO BE MUCH, THREE HUNDRED OR FIVE HUNDRED THOUSAND, I WON\u0027T COMPLAIN! EIGHT HUNDRED OR NINE HUNDRED THOUSAND, I WON\u0027T COMPLAIN.", "tr": "\u00d6ylesine biraz para \u00f6desen yeter, \u00e7ok olmas\u0131na gerek yok. \u00dc\u00e7 y\u00fcz-be\u015f y\u00fcz bini az bulmam! Sekiz y\u00fcz-dokuz y\u00fcz bini de \u00e7ok bulmam."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/17.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "278", "618", "580"], "fr": "CES PAROLES, DEKEYE NE FAISAIT QUE SE LES LAMENTER EN LUI-M\u00caME, IL N\u0027OSAIT PAS LES DIRE \u00c0 HAUTE VOIX.", "id": "Kata-kata ini hanya bisa diucapkan Deyuer dalam hati sambil menangis, dia tidak berani mengatakannya.", "pt": "DEYUE\u0027ER APENAS LAMENTOU ISSO EM SEU CORA\u00c7\u00c3O; ELE N\u00c3O OUSARIA DIZER EM VOZ ALTA.", "text": "THIS IS JUST DEYOER\u0027S INNER COMPLAINT, HE DOESN\u0027T DARE TO SAY IT OUT LOUD.", "tr": "Bu s\u00f6zleri Djoyer sadece i\u00e7inden a\u011flayarak s\u00f6yl\u00fcyordu, d\u0131\u015f\u0131ndan s\u00f6ylemeye cesareti yoktu."}, {"bbox": ["427", "1612", "1027", "2021"], "fr": "FINALEMENT, APR\u00c8S N\u00c9GOCIATION, ILS SE SONT MIS D\u0027ACCORD SUR UN PRIX DE SIX CENT MILLE PI\u00c8CES HX.", "id": "Akhirnya, setelah tawar-menawar, disepakati harga enam ratus ribu koin HX.", "pt": "NO FINAL, AP\u00d3S NEGOCIAREM, CHEGARAM A UM ACORDO DE SEISCENTOS MIL MOEDAS HX.", "text": "FINALLY, AFTER BARGAINING, THEY AGREED ON A PRICE OF SIX HUNDRED THOUSAND HX CURRENCY.", "tr": "Sonunda, pazarl\u0131k sonucunda alt\u0131 y\u00fcz bin HX paras\u0131 kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda anla\u015ft\u0131lar."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/18.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "347", "789", "674"], "fr": "RESTEZ ICI POUR L\u0027INSTANT ! QUAND J\u0027AURAI FINI MES AFFAIRES IMPORTANTES, JE M\u0027OCCUPERAI DE TA MALADIE.", "id": "Kalian tinggal dulu di sini! Setelah urusanku selesai, baru aku akan mengobatimu.", "pt": "PODEM FICAR AQUI POR AGORA! DEPOIS QUE EU RESOLVER MEUS ASSUNTOS, EU CUIDO DA SUA DOEN\u00c7A.", "text": "YOU GUYS STAY HERE FOR NOW! I\u0027LL TREAT YOU AFTER I FINISH MY BUSINESS.", "tr": "Siz \u015fimdilik burada kal\u0131n! As\u0131l i\u015fimi bitirdikten sonra hastal\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 tedavi edece\u011fim."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/19.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "1168", "646", "1440"], "fr": "CE GROS, IL NE FAUT VRAIMENT PAS LE CHERCHER !", "id": "Si Gendut ini benar-benar tidak bisa diganggu!", "pt": "\u00c9 MELHOR N\u00c3O PROVOCAR ESSE GORDO!", "text": "THIS FATTY IS REALLY NOT TO BE TRIFLED WITH!", "tr": "Bu \u015fi\u015fkoyla ger\u00e7ekten ba\u015fa \u00e7\u0131k\u0131lmaz!"}, {"bbox": ["306", "227", "640", "473"], "fr": "MERCI, PAPY GROS...", "id": "Terima kasih, Paman Gendut...", "pt": "OBRIGADO, MESTRE GORDO...", "text": "THANK YOU, FATTY...", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler \u015ei\u015fko Efendi..."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/20.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "458", "531", "785"], "fr": "BON, RENTREZ AUSSI. N\u0027ALLEZ PAS EFFRAYER TOUT LE MONDE ICI.", "id": "Sudahlah, kalian juga kembalilah, jangan sampai menakuti semua orang di sini.", "pt": "OK, VOC\u00caS TAMB\u00c9M PODEM IR. N\u00c3O ASSUSTEM AS PESSOAS POR AQUI.", "text": "ALRIGHT, YOU GUYS GO BACK TOO, DON\u0027T SCARE EVERYONE HERE.", "tr": "Tamam, siz de geri d\u00f6n\u00fcn art\u0131k, buradaki herkesi korkutmay\u0131n."}, {"bbox": ["447", "2246", "734", "2491"], "fr": "LA PROCHAINE FOIS QUE J\u0027AURAI BESOIN DE VOUS, JE VOUS APPELLERAI.", "id": "Lain kali kalau ada urusan, aku panggil kalian lagi.", "pt": "CHAMO VOC\u00caS DA PR\u00d3XIMA VEZ QUE PRECISAR DE ALGO.", "text": "I\u0027LL CALL YOU NEXT TIME IF I NEED YOU.", "tr": "Bir dahaki sefere bir i\u015fim olursa sizi \u00e7a\u011f\u0131r\u0131r\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/24.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "1541", "865", "1799"], "fr": "OH ! JE SAIS, ILS DOIVENT AVOIR PEUR DE TOI, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Oh! Aku tahu, mereka pasti takut padamu, kan?", "pt": "AH! J\u00c1 SEI! ELES DEVEM TER MEDO DE VOC\u00ca, N\u00c3O \u00c9?", "text": "OH! I KNOW, YOU MUST BE AFRAID OF YOU, RIGHT?", "tr": "Oh! Anlad\u0131m, kesin senden korkuyorlar, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["220", "96", "552", "400"], "fr": "DAWEI, POURQUOI CES FAISANS ET LAPINS SAUVAGES N\u0027ONT-ILS PAS PEUR DES PYTHONS MAIS ONT PEUR DES GENS ?", "id": "Dawei, kenapa ayam hutan dan kelinci liar ini tidak takut ular sanca tapi takut orang?", "pt": "DAWEI, POR QUE ESSES FAIS\u00d5ES E COELHOS SELVAGENS N\u00c3O T\u00caM MEDO DAS COBRAS GIGANTES, MAS T\u00caM MEDO DE GENTE?", "text": "DAWEI, WHY ARE THESE PHEASANTS AND RABBITS AFRAID OF PEOPLE BUT NOT SNAKES?", "tr": "Dawei, bu s\u00fcl\u00fcnler ve yaban tav\u015fanlar\u0131 neden pitonlardan korkmuyor da insanlardan korkuyor?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/25.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "1435", "775", "1662"], "fr": "POURQUOI LA MOITI\u00c9 ?", "id": "Kenapa setengah?", "pt": "POR QUE METADE?", "text": "WHY HALF?", "tr": "Neden yar\u0131s\u0131?"}, {"bbox": ["352", "509", "632", "716"], "fr": "PLUS OU MOINS, MOITI\u00c9-MOITI\u00c9 !", "id": "Kurang lebih, setengah-setengah lah!", "pt": "MAIS OU MENOS. METADE MEDO DE MIM, METADE POR OUTRA RAZ\u00c3O!", "text": "ABOUT THAT, HALF AND HALF!", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131, yar\u0131 yar\u0131ya i\u015fte!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/26.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "316", "473", "581"], "fr": "QUAND J\u0027\u00c9TAIS PETIT, MON MA\u00ceTRE NE ME LAISSAIT PAS MANGER DE GIBIER.", "id": "Waktu aku kecil, Guru tidak mengizinkanku makan daging hewan liar.", "pt": "QUANDO EU ERA PEQUENO, MEU MESTRE N\u00c3O ME PERMITIA COMER ANIMAIS SELVAGENS.", "text": "WHEN I WAS LITTLE, MY MASTER DIDN\u0027T LET ME EAT WILD GAME.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fckken ustam av eti yememe izin vermezdi."}, {"bbox": ["436", "1586", "819", "1885"], "fr": "IL NE ME LAISSAIT PAS NON PLUS LES TUER. JE M\u0027ENNUYAIS \u00c0 CETTE \u00c9POQUE...", "id": "Juga tidak mengizinkanku membunuh mereka, waktu itu aku bosan sekali...", "pt": "ELE TAMB\u00c9M N\u00c3O ME DEIXAVA MAT\u00c1-LOS. EU FICAVA T\u00c3O ENTEDIADO NAQUELA \u00c9POCA...", "text": "AND HE DIDN\u0027T LET ME KILL THEM. I WAS SO BORED BACK THEN...", "tr": "Onlar\u0131 \u00f6ld\u00fcrmeme de izin vermezdi, o zamanlar \u00e7ok s\u0131k\u0131l\u0131rd\u0131m..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/27.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "174", "413", "418"], "fr": "ALORS J\u0027AI IMAGIN\u00c9 DES JEUX AMUSANTS.", "id": "Jadi aku memikirkan cara bermain yang menarik.", "pt": "ENT\u00c3O EU ENCONTREI ALGUMAS BRINCADEIRAS INTERESSANTES.", "text": "SO I THOUGHT OF SOME INTERESTING GAMES.", "tr": "Bu y\u00fczden e\u011flenceli bir \u015feyler d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/29.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "1668", "800", "1919"], "fr": "TOUS LES POILS DE LEUR QUEUE, JE LES ARRACHAIS.", "id": "Bulu di ekor mereka semua akan kucabuti.", "pt": "OS PELOS DAS CAUDAS DELES ERAM TODOS ARRANCADOS POR MIM.", "text": "I WOULD PULL OUT ALL THE HAIR ON THEIR TAILS.", "tr": "Kuyruklar\u0131ndaki t\u00fcylerin hepsini ben yolard\u0131m."}, {"bbox": ["307", "95", "591", "363"], "fr": "D\u00c8S QUE JE LES ATTRAPAIS.", "id": "Asalkan aku berhasil menangkapnya.", "pt": "SEMPRE QUE EU OS PEGAVA.", "text": "AS LONG AS I CAUGHT THEM.", "tr": "Yeter ki yakalayay\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/30.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "219", "509", "484"], "fr": "LES POILS DE LA QUEUE DES LAPINS AUSSI ?", "id": "Bulu di ekor kelinci juga kau cabuti?", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M ARRACAVA OS PELOS DAS CAUDAS DOS COELHOS?", "text": "YOU ALSO PULLED THE HAIR ON THE RABBIT\u0027S TAIL?", "tr": "Tav\u015fanlar\u0131n kuyruk t\u00fcylerini de mi sen...?"}, {"bbox": ["291", "1381", "625", "1671"], "fr": "LES POILS DE LA QUEUE D\u0027UN LAPIN SONT LES PLUS DOUX DE SON CORPS.", "id": "Bulu di ekor kelinci adalah yang paling lembut di tubuhnya.", "pt": "O PELO DA CAUDA DE UM COELHO \u00c9 O MAIS MACIO DO SEU CORPO.", "text": "THE HAIR ON A RABBIT\u0027S TAIL IS THE SOFTEST ON ITS BODY.", "tr": "Tav\u015fan\u0131n kuyru\u011fundaki t\u00fcy, v\u00fccudundaki en yumu\u015fak t\u00fcyd\u00fcr."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/31.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "191", "927", "452"], "fr": "UNE FOIS ARRACH\u00c9S, ILS REPOUSSENT PENDANT LA MUE.", "id": "Setelah dicabut, akan tumbuh lagi saat ganti bulu.", "pt": "DEPOIS DE ARRANCADOS, ELES CRESCIAM DE VOLTA NA \u00c9POCA DA MUDA DE PELOS.", "text": "AFTER PULLING IT OUT, IT GROWS BACK WHEN THEY SHED THEIR FUR.", "tr": "Yolduktan sonra t\u00fcy d\u00f6kme zaman\u0131 gelince yeniden \u00e7\u0131kar."}, {"bbox": ["377", "1624", "714", "1950"], "fr": "SI J\u0027ARRACHAIS LES POILS D\u0027AUTRES PARTIES DU LAPIN, IL NE SURVIVRAIT PEUT-\u00caTRE PAS, HEIN !", "id": "Kalau aku mencabuti bulu di bagian lain kelinci, mungkin dia tidak akan selamat, hmm!", "pt": "SE EU ARRANCASE OS PELOS DE OUTRAS PARTES DO CORPO DO COELHO, TALVEZ ELE N\u00c3O SOBREVIVESSE! HM!", "text": "IF I PULLED THE HAIR FROM OTHER PLACES ON THE RABBIT, IT MIGHT NOT SURVIVE. HMM!", "tr": "E\u011fer tav\u015fan\u0131n ba\u015fka yerlerindeki t\u00fcyleri yolsayd\u0131m, belki de ya\u015fayamazd\u0131, h\u0131h!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/32.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "1023", "538", "1267"], "fr": "COMBIEN DE LAPINS SAUVAGES, JE NE ME SOUVIENS PLUS TR\u00c8S BIEN. QUI S\u0027AMUSERAIT \u00c0 COMPTER \u00c7A ?", "id": "Berapa banyak kelinci liar, aku tidak ingat jelas, siapa juga yang iseng mengingat hal ini!", "pt": "N\u00c3O LEMBRO QUANTOS COELHOS SELVAGENS. QUEM SE DARIA AO TRABALHO DE CONTAR ISSO?!", "text": "I DON\u0027T REMEMBER HOW MANY RABBITS, WHO WOULD REMEMBER THAT!", "tr": "Ka\u00e7 tane yaban tav\u015fan\u0131 oldu\u011funu hat\u0131rlam\u0131yorum, kim bo\u015fu bo\u015funa bunu hat\u0131rlar ki!"}, {"bbox": ["350", "191", "683", "470"], "fr": "ALORS, DE COMBIEN DE LAPINS SAUVAGES AS-TU ARRACH\u00c9 LES POILS DE LA QUEUE ?", "id": "Lalu, berapa banyak ekor kelinci liar yang bulunya kau cabuti?", "pt": "ENT\u00c3O, DE QUANTOS COELHOS SELVAGENS VOC\u00ca ARRANCOU AS CAUDAS?", "text": "HOW MANY RABBIT TAILS DID YOU PULL?", "tr": "Peki ka\u00e7 tane yaban tav\u015fan\u0131n\u0131n kuyru\u011funu yoldun?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/33.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "113", "851", "435"], "fr": "DE TOUTE FA\u00c7ON, JE N\u0027EN AVAIS PAS L\u0027UTILIT\u00c9 FINALEMENT, ALORS JE LES AI TOUS EMPORT\u00c9S EN BAS DE LA MONTAGNE POUR LES VENDRE.", "id": "Pokoknya akhirnya tidak terpakai, jadi kubawa semua ke kaki gunung untuk dijual.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, EU N\u00c3O IA USAR NO FINAL, ENT\u00c3O LEVEI TUDO MONTANHA ABAIXO PARA VENDER.", "text": "ANYWAY, I ENDED UP NOT USING THEM, SO I TOOK THEM ALL DOWN THE MOUNTAIN AND SOLD THEM.", "tr": "Zaten sonunda kullanamad\u0131m, hepsini da\u011fdan a\u015fa\u011f\u0131 indirip satt\u0131m."}, {"bbox": ["224", "1583", "589", "1891"], "fr": "J\u0027AI EU EN \u00c9CHANGE DEUX CAISSES DE MT DE VINGT ANS D\u0027\u00c2GE. C\u0027\u00c9TAIT IL Y A SIX OU SEPT ANS.", "id": "Ditukar dengan dua peti MT dua puluh tahun, itu kejadian enam atau tujuh tahun yang lalu.", "pt": "CONSEGUI DUAS CAIXAS DE MAOTAI DE 20 ANOS. ISSO FOI H\u00c1 UNS SEIS OU SETE ANOS.", "text": "I EXCHANGED THEM FOR TWO CASES OF TWENTY-YEAR MT, THAT WAS SIX OR SEVEN YEARS AGO.", "tr": "Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda iki kasa yirmi y\u0131ll\u0131k MT ald\u0131m, bu alt\u0131 yedi y\u0131l \u00f6nceydi."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/34.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "500", "569", "767"], "fr": "ALORS POURQUOI N\u0027ONT-ILS PAS PEUR EN VOYANT LE PYTHON G\u00c9ANT ?", "id": "Lalu kenapa mereka tidak takut saat melihat ular sanca raksasa?", "pt": "ENT\u00c3O POR QUE ELES N\u00c3O T\u00caM MEDO QUANDO VEEM AS JIBOIAS GIGANTES?", "text": "THEN WHY AREN\u0027T THEY AFRAID OF THE PYTHON?", "tr": "Peki neden dev pitonu g\u00f6r\u00fcnce korkmuyorlar?"}, {"bbox": ["218", "1748", "594", "2066"], "fr": "POURQUOI AURAIENT-ILS PEUR ? CES QUATRE PYTHONS SONT TOUS V\u00c9G\u00c9TARIENS, ILS NE MANGENT NI FAISANS NI LAPINS SAUVAGES.", "id": "Kenapa harus takut? Keempat ular sanca ini vegetarian semua, tidak makan ayam hutan atau kelinci liar.", "pt": "POR QUE DEVERIAM TER MEDO? ESTAS QUATRO JIBOIAS S\u00c3O HERB\u00cdVORAS, N\u00c3O COMEM FAIS\u00d5ES OU COELHOS.", "text": "WHY SHOULD THEY BE AFRAID? THESE FOUR PYTHONS ARE VEGETARIANS, THEY DON\u0027T EAT PHEASANTS OR RABBITS.", "tr": "Neden korksunlar ki? Bu d\u00f6rt piton da ot\u00e7ul, s\u00fcl\u00fcn ya da yaban tav\u015fan\u0131 yemiyorlar."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/35.webp", "translations": [{"bbox": ["644", "813", "914", "938"], "fr": "COMMENT EST-CE POSSIBLE...", "id": "Bagaimana mungkin...", "pt": "COMO \u00c9 POSS\u00cdVEL...", "text": "HOW IS THAT...", "tr": "Bu nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir..."}, {"bbox": ["189", "292", "455", "466"], "fr": "V\u00c9G\u00c9TARIENS ?!", "id": "Vegetarian?!", "pt": "HERB\u00cdVORAS?!", "text": "VEGETARIANS?!", "tr": "Ot\u00e7ul mu?!"}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/36.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "91", "579", "450"], "fr": "CES SERPENTS SONT LE FRUIT DE CROISEMENTS QUE J\u0027AI FAITS ENTRE DE GRANDS SERPENTS D\u0027HERBE ET DES PYTHONS DES FOR\u00caTS, SUR SEPT G\u00c9N\u00c9RATIONS AU TOTAL.", "id": "Ular pemakan rumput ini hasil kembang biakku dari Ular Rumput Besar dan Sanca Hutan, total tujuh generasi.", "pt": "ESSAS COBRAS-DE-GRAMA FORAM AS QUE EU CRUZEI USANDO COBRAS-DE-GRAMA GRANDES E P\u00cdTONS-DA-FLORESTA, NUM TOTAL DE SETE GERA\u00c7\u00d5ES.", "text": "I BRED THESE PYTHONS FROM GREEN GRASS SNAKES AND FOREST PYTHONS, OVER SEVEN GENERATIONS.", "tr": "Bu birka\u00e7 ot yiyen y\u0131lan\u0131, b\u00fcy\u00fck ot y\u0131lanlar\u0131 ve orman pitonlar\u0131n\u0131 \u00e7iftle\u015ftirerek elde ettim, toplam yedi nesil s\u00fcrd\u00fc."}, {"bbox": ["671", "508", "938", "737"], "fr": "\u00c7A A PRIS PRESQUE DIX ANS.", "id": "Menghabiskan waktu hampir sepuluh tahun.", "pt": "LEVOU QUASE DEZ ANOS.", "text": "IT TOOK ALMOST TEN YEARS.", "tr": "Neredeyse on y\u0131l\u0131m\u0131 ald\u0131."}, {"bbox": ["265", "2428", "578", "2678"], "fr": "SI ELLES MANGENT DE L\u0027HERBE OU DE LA VIANDE, COMMENT POURRAIS-JE L\u0027IGNORER ?", "id": "Mereka makan rumput atau daging, masa aku tidak tahu?", "pt": "COMO EU N\u00c3O SABERIA SE ELAS COMEM GRAMA OU CARNE?", "text": "HOW COULD I NOT KNOW WHETHER THEY EAT GRASS OR MEAT?", "tr": "Ot mu yiyorlar et mi, ben bilmeyecek miyim?"}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/37.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "2197", "583", "2514"], "fr": "C\u0027EST LA PREMI\u00c8RE FOIS QUE JE VOIS UN SERPENT QUI MANGE DE L\u0027HERBE...", "id": "Aku baru pertama kali melihat ular pemakan rumput...", "pt": "\u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE VEJO UMA COBRA QUE COME GRAMA...", "text": "THIS IS THE FIRST TIME I\u0027VE SEEN A VEGETARIAN SNAKE...", "tr": "\u0130lk defa ot yiyen y\u0131lan g\u00f6r\u00fcyorum..."}, {"bbox": ["238", "256", "543", "519"], "fr": "TIENS, REGARDE TOI-M\u00caME.", "id": "Nih, lihat sendiri.", "pt": "AQUI, VEJA VOC\u00ca MESMO.", "text": "HERE, SEE FOR YOURSELF.", "tr": "Al, kendin bak."}, {"bbox": ["664", "2564", "962", "2788"], "fr": "MAINTENANT TU ME CROIS, NON ?", "id": "Sekarang percaya, kan?", "pt": "AGORA ACREDITA?", "text": "BELIEVE ME NOW?", "tr": "\u015eimdi inand\u0131n m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/38.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "1693", "947", "1992"], "fr": "SI ON LES LAISSAIT MANGER DE LA VIANDE, EN MOINS D\u0027UN AN, IL N\u0027Y AURAIT PLUS UN SEUL LAPIN SUR CETTE MONTAGNE.", "id": "Kalau mereka makan daging, tidak sampai setahun, di gunung ini tidak akan ada kelinci lagi.", "pt": "SE EU AS DEIXASSE COMER CARNE, EM MENOS DE UM ANO, N\u00c3O RESTARIA UM \u00daNICO COELHO NESTA MONTANHA.", "text": "IF I LET THEM EAT MEAT, THERE WOULDN\u0027T BE A SINGLE RABBIT LEFT ON THIS MOUNTAIN WITHIN A YEAR.", "tr": "E\u011fer et yeselerdi, bir y\u0131l i\u00e7inde bu da\u011fda tek bir tav\u015fan bile kalmazd\u0131."}, {"bbox": ["281", "459", "745", "765"], "fr": "FR\u00c8RE GROS, TU ES TROP FORT ! TU AS R\u00c9USSI \u00c0 CR\u00c9ER DES PYTHONS HERBIVORES.", "id": "Kak Gendut, kau hebat sekali, bisa menghasilkan sanca pemakan rumput.", "pt": "IRM\u00c3O GORDO, VOC\u00ca \u00c9 DEMAIS! CONSEGUIU CRIAR JIBOIAS QUE COMEM GRAMA!", "text": "FATTY, YOU\u0027RE AMAZING! YOU ACTUALLY MANAGED TO CREATE VEGETARIAN PYTHONS.", "tr": "\u015ei\u015fko Abi, sen harikas\u0131n, ot yiyen pitonlar \u00fcretmeyi ba\u015farm\u0131\u015fs\u0131n."}, {"bbox": ["96", "1479", "448", "1758"], "fr": "PAS LE CHOIX ! CE GENRE DE G\u00c9ANT A UN APP\u00c9TIT \u00c9NORME ET DIG\u00c8RE VITE !", "id": "Mau bagaimana lagi! Ular raksasa seperti ini nafsu makannya besar, dan pencernaannya cepat!", "pt": "N\u00c3O TINHA ESCOLHA! O APETITE DESSAS JIBOIAS GIGANTES \u00c9 ENORME E ELAS FAZEM A DIGEST\u00c3O RAPIDAMENTE!", "text": "I HAD NO CHOICE! THESE HUGE CREATURES HAVE HUGE APPETITES AND FAST DIGESTION!", "tr": "Ba\u015fka \u00e7arem yoktu! Bu devlerin i\u015ftah\u0131 \u00e7ok fazla, sindirimleri de \u00e7ok h\u0131zl\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/39.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "271", "676", "514"], "fr": "MOI, PAPY GROS, JE NE PEUX PAS MANGER DE GIBIER POUR SATISFAIRE MES ENVIES, ET EUX, ILS VOUDRAIENT MANGER DE LA VIANDE ?", "id": "Aku saja, Paman Gendut, tidak boleh makan hewan liar untuk memuaskan keinginanku, masa mereka mau makan daging?", "pt": "EU, MESTRE GORDO, N\u00c3O POSSO COMER CA\u00c7A SELVAGEM PARA ME SATISFAZER, E ELAS ACHAM QUE PODEM COMER CARNE?", "text": "I CAN\u0027T INDULGE IN WILD GAME, AND THEY STILL WANT TO EAT MEAT?", "tr": "\u015ei\u015fko Efendi ben bile can\u0131m\u0131n \u00e7ekti\u011fi av etini yiyemezken, onlar m\u0131 et yemek istiyor?"}, {"bbox": ["431", "1015", "653", "1195"], "fr": "ILS PEUVENT TOUJOURS R\u00caVER.", "id": "Enak saja mereka.", "pt": "S\u00d3 EM SONHO!", "text": "IN THEIR DREAMS.", "tr": "\u00c7OK BEKLERLER."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/40.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "291", "711", "594"], "fr": "FR\u00c8RE GROS, TU N\u0027AS JAMAIS PENS\u00c9 \u00c0 CR\u00c9ER DES LOUPS HERBIVORES ?", "id": "Kak Gendut, apa kau tidak pernah terpikir untuk menghasilkan serigala pemakan rumput?", "pt": "IRM\u00c3O GORDO, VOC\u00ca NUNCA PENSOU EM CRIAR LOBOS HERB\u00cdVOROS?", "text": "FATTY, HAVE YOU EVER THOUGHT ABOUT BREEDING VEGETARIAN WOLVES?", "tr": "\u015ei\u015fko Abi, hi\u00e7 ot yiyen kurt \u00fcretmeyi d\u00fc\u015f\u00fcnmedin mi?"}, {"bbox": ["543", "1795", "772", "2007"], "fr": "ET LE R\u00c9SULTAT ?", "id": "Lalu bagaimana hasilnya?", "pt": "E O RESULTADO?", "text": "AND THE RESULT?", "tr": "Sonu\u00e7 ne oldu?"}, {"bbox": ["161", "1176", "365", "1357"], "fr": "J\u0027Y AI PENS\u00c9.", "id": "Pernah terpikir.", "pt": "PENSEI NISSO.", "text": "I HAVE.", "tr": "D\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/41.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "261", "523", "534"], "fr": "COMPL\u00c8TEMENT INUTILE. ILS PR\u00c9F\u00c8RERAIENT MOURIR DE FAIM PLUT\u00d4T QUE DE MANGER DE L\u0027HERBE.", "id": "Sama sekali tidak berguna, mereka lebih baik mati kelaparan daripada makan rumput.", "pt": "TOTALMENTE IN\u00daTIL. PREFERIRAM MORRER DE FOME A COMER GRAMA.", "text": "ABSOLUTELY USELESS. THEY\u0027D RATHER STARVE TO DEATH THAN EAT GRASS.", "tr": "Hi\u00e7bir i\u015fe yaramad\u0131, a\u00e7l\u0131ktan \u00f6lmeyi tercih ettiler ama ot yemediler."}, {"bbox": ["381", "1446", "689", "1695"], "fr": "\u00c7A NE MARCHE CARR\u00c9MENT PAS...", "id": "Ini sama sekali tidak berhasil...", "pt": "ISSO SIMPLESMENTE N\u00c3O FUNCIONA...", "text": "IT SIMPLY DOESN\u0027T WORK...", "tr": "Bu kesinlikle i\u015fe yaram\u0131yor..."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/42.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "241", "739", "540"], "fr": "DES LOUPS QUI MANGENT DE L\u0027HERBE, COMMENT AS-TU PU PENSER \u00c0 \u00c7A !", "id": "Serigala makan rumput, bagaimana bisa kau berpikir begitu!", "pt": "LOBOS COMENDO GRAMA, COMO VOC\u00ca PENSOU NISSO?!", "text": "WOLVES EATING GRASS? HOW DID YOU EVEN COME UP WITH THAT IDEA?!", "tr": "Kurtlar\u0131n ot yedi\u011fini de nereden \u00e7\u0131kard\u0131n!"}, {"bbox": ["243", "707", "459", "850"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT JUSTE POUR ESSAYER...", "id": "Bukankah hanya ingin mencoba...", "pt": "EU S\u00d3 QUERIA TENTAR, SABE...", "text": "WASN\u0027T I JUST TRYING...", "tr": "Sadece denemek istemi\u015ftim..."}, {"bbox": ["571", "1379", "747", "1532"], "fr": "DAWEI.", "id": "Dawei.", "pt": "DAWEI.", "text": "DAWEI.", "tr": "Dawei."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/43.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "340", "565", "625"], "fr": "DAWEI, O\u00d9 SONT CES BOUTEILLES DONT TU PARLAIS ?", "id": "Dawei, di mana botol-botol yang kau sebutkan itu?", "pt": "DAWEI, ONDE EST\u00c3O AQUELAS GARRAFAS DE QUE VOC\u00ca FALOU?", "text": "DAWEI, WHERE ARE ALL THOSE BOTTLES YOU MENTIONED?", "tr": "Dawei, bahsetti\u011fin o \u015fi\u015feler nerede?"}, {"bbox": ["726", "1286", "987", "1517"], "fr": "HEIN ? DE LA PORCELAINE BLEUE ET BLANCHE ?", "id": "Hah? Porselen biru putih?", "pt": "H\u00c3? PORCELANA AZUL E BRANCA?", "text": "HUH? BLUE AND WHITE PORCELAIN?", "tr": "Ha? Mavi beyaz porselen mi?"}, {"bbox": ["306", "2075", "537", "2248"], "fr": "PAS ICI.", "id": "Tidak di sini.", "pt": "N\u00c3O EST\u00c3O AQUI.", "text": "NOT HERE.", "tr": "Burada de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/44.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "2059", "600", "2344"], "fr": "CES BOUTEILLES SONT DANS LE VILLAGE PLUS HAUT SUR LA MONTAGNE.", "id": "Botol-botol itu ada di desa yang lebih atas lagi.", "pt": "AQUELAS GARRAFAS EST\u00c3O NUMA ALDEIA MAIS ACIMA.", "text": "THOSE BOTTLES ARE IN THE VILLAGE FURTHER UP.", "tr": "O \u015fi\u015feler daha yukar\u0131daki k\u00f6yde."}, {"bbox": ["348", "573", "678", "858"], "fr": "HEIN ? TU N\u0027AS PAS DIT QUE LES AFFAIRES \u00c9TAIENT CHEZ TOI ?", "id": "Hah? Bukankah kau bilang barangnya ada di rumah?", "pt": "H\u00c3? VOC\u00ca N\u00c3O DISSE QUE AS COISAS ESTAVAM NA SUA CASA?", "text": "HUH? DIDN\u0027T YOU SAY THE THINGS WERE AT YOUR HOUSE?", "tr": "Ha? E\u015fyalar\u0131n evde oldu\u011funu s\u00f6ylememi\u015f miydin?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/45.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "240", "741", "454"], "fr": "VOIL\u00c0, JUSTE L\u00c0.", "id": "Nah, di sana.", "pt": "OLHE, BEM ALI.", "text": "THERE, OVER THERE.", "tr": "\u0130\u015fte, tam orada."}, {"bbox": ["142", "872", "419", "1117"], "fr": "TOUTES MES AFFAIRES SONT L\u00c0-BAS.", "id": "Semua barangku kusimpan di sana.", "pt": "TODAS AS MINHAS COISAS EST\u00c3O GUARDADAS L\u00c1.", "text": "ALL MY THINGS ARE THERE.", "tr": "B\u00fct\u00fcn e\u015fyalar\u0131m\u0131 orada sakl\u0131yorum."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/46.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "431", "598", "676"], "fr": "?! IL Y A VRAIMENT UN AUTRE VILLAGE.", "id": "?! Ternyata masih ada desa lagi.", "pt": "?! AINDA H\u00c1 UMA ALDEIA.", "text": "?! THERE\u0027S ACTUALLY ANOTHER VILLAGE.", "tr": "?! Ger\u00e7ekten ba\u015fka bir k\u00f6y daha m\u0131 var?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/47.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "122", "851", "372"], "fr": "LES HABITANTS DE CE VILLAGE SONT-ILS TOUS TES DISCIPLES ?", "id": "Apakah semua orang di desa ini adalah anggota perguruanmu?", "pt": "AS PESSOAS NESTA ALDEIA S\u00c3O TODOS SEUS DISC\u00cdPULOS?", "text": "ARE ALL THE PEOPLE IN THIS VILLAGE YOUR DISCIPLES?", "tr": "Bu k\u00f6ydeki herkes sizin tarikat\u0131n\u0131zdan m\u0131?"}, {"bbox": ["252", "1133", "477", "1352"], "fr": "IL N\u0027Y EN A PLUS.", "id": "Sudah tidak ada.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 MAIS NINGU\u00c9M.", "text": "NO.", "tr": "Kalmad\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/48.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "497", "528", "634"], "fr": "HEIN ?", "id": "[SFX] Hah?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/49.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "78", "531", "305"], "fr": "IL N\u0027Y A PERSONNE DANS CE VILLAGE.", "id": "Di desa itu tidak ada seorang pun.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 UMA \u00daNICA PESSOA NAQUELA ALDEIA.", "text": "THERE\u0027S NO ONE IN THAT VILLAGE.", "tr": "O k\u00f6yde tek bir ki\u015fi bile yok."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/50.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "988", "556", "1288"], "fr": "ICI, IL N\u0027Y A QUE MOI, MON MA\u00ceTRE, ET XIAO HEI ET XIAO BAI.", "id": "Di sini hanya ada aku dan Guruku, juga Si Hitam Kecil dan Si Putih Kecil.", "pt": "AQUI S\u00d3 ESTAMOS EU, MEU MESTRE, E XIAO HEI E XIAO BAI.", "text": "THERE\u0027S ONLY ME, MY MASTER, AND BLACKY AND WHITEY.", "tr": "Burada sadece ben, ustam, bir de K\u00fc\u00e7\u00fck Siyah ile K\u00fc\u00e7\u00fck Beyaz var."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/51.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "118", "352", "294"], "fr": "...DAWEI.", "id": "...Dawei", "pt": "...DAWEI.", "text": "...DAWEI.", "tr": "...Dawei."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/52.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "108", "620", "345"], "fr": "BON, CONTINUONS \u00c0 MONTER.", "id": "Baiklah, lanjutkan naik gunung.", "pt": "CERTO, VAMOS CONTINUAR SUBINDO A MONTANHA.", "text": "ALRIGHT, LET\u0027S CONTINUE UP THE MOUNTAIN.", "tr": "Tamam, da\u011fa t\u0131rmanmaya devam edelim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/53.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "29", "898", "375"], "fr": "SOUS LA CONDUITE DU GROS, TOUT LE MONDE EST DESCENDU DE L\u0027ARRI\u00c8RE DU PIC PRINCIPAL DE LA MONTAGNE JINFENG ET A REPRIS L\u0027ASCENSION.", "id": "Setelah turun dari balik Puncak Utama Gunung Jinfeng di bawah pimpinan Si Gendut, rombongan kembali memulai perjalanan mendaki.", "pt": "SOB A LIDERAN\u00c7A DO GORDO, O GRUPO DESCEU POR TR\u00c1S DO PICO PRINCIPAL DA MONTANHA F\u00caNIX DOURADA E RECOME\u00c7OU SUA JORNADA DE ESCALADA.", "text": "LED BY FATTY, THE GROUP DESCENDED FROM BEHIND THE MAIN PEAK OF GOLDEN PHOENIX MOUNTAIN AND BEGAN THEIR CLIMB AGAIN.", "tr": "\u015ei\u015fkonun \u00f6nderli\u011finde kalabal\u0131k, Alt\u0131n Anka Da\u011f\u0131\u0027n\u0131n ana zirvesinin arkas\u0131ndan inerek yeniden da\u011fa t\u0131rmanma yolculu\u011funa ba\u015flad\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/54.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/55.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "69", "453", "304"], "fr": "[SFX] CHOC !", "id": "[SFX] Kaget!", "pt": "[SFX] GASP!", "text": "SURPRISE!", "tr": "[SFX] \u015eOK!"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/56.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "334", "1060", "595"], "fr": "", "id": "", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S: 934509861. VENHAM SE DIVERTIR!", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["348", "334", "1060", "595"], "fr": "", "id": "", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S: 934509861. VENHAM SE DIVERTIR!", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["348", "334", "1060", "595"], "fr": "", "id": "", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S: 934509861. VENHAM SE DIVERTIR!", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/57.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "104", "573", "539"], "fr": "SI VOUS AIMEZ, MERCI DE LIKER ET DE SOUTENIR.", "id": "Kalau suka, tolong dukung dengan like ya.", "pt": "SE GOSTOU, CURTA PARA NOS APOIAR!", "text": "LIKE IT AND GIVE IT A THUMBS UP", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/58.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "338", "938", "509"], "fr": "Q : POURQUOI LES LOUPS DE LA MONTAGNE JINFENG NE MANGENT-ILS PAS D\u0027HERBE ?!", "id": "T: Kenapa serigala di Gunung Jinfeng tidak makan rumput?!", "pt": "P: POR QUE OS LOBOS DA MONTANHA F\u00caNIX DOURADA N\u00c3O COMEM GRAMA?!", "text": "Q: WHY DON\u0027T THE WOLVES ON GOLDEN PHOENIX MOUNTAIN EAT GRASS?!", "tr": ""}, {"bbox": ["177", "25", "879", "174"], "fr": "MOMENT DE D\u00c9TENTE", "id": "Selingan Santai", "pt": "MOMENTO DE DESCONTRA\u00c7\u00c3O", "text": "A MOMENT OF RELAXATION", "tr": ""}, {"bbox": ["185", "662", "783", "1244"], "fr": "C : LES LOUPS NE MANGENT NATURELLEMENT PAS D\u0027HERBE.\nD : POUR CONTRARIER PAPY GROS.", "id": "C: Serigala memang tidak makan rumput D: Melawan Paman Gendut", "pt": "C. LOBOS N\u00c3O COMEM GRAMA POR NATUREZA | D. S\u00d3 PARA CONTRARIAR O MESTRE GORDO", "text": "C: WOLVES DON\u0027T EAT GRASS\nD: GOING AGAINST FATTY", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 505, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/282/59.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "137", "252", "250"], "fr": "DEMANDE DE LIKES", "id": "Mohon like-nya.", "pt": "POR FAVOR, CURTAM!", "text": "ASK FOR LIKES", "tr": ""}], "width": 1080}]
Manhua