This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/1.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "950", "695", "1402"], "fr": "\u0152uvre originale : Yi Tong Jiang Hu\nDessinateur principal : Hua Er Gai De Yu\nLine art : Xiang Ze You\nCouleur : Xi Gua\n\u00c9diteur : Yu Xuan\nProduction : Feng Li Hui Man Mian\nPublication : Hongshu Wang, Kuaikan Manhua", "id": "Karya Asli: Yitong Jianghu\nPenulis Utama: Hua Er Gai De Yu\nSketsa: Xiang Zeyou\nPewarnaan: Xigua\nEditor: Wang Moshi\nProduksi: Fengli Huiman\nDiterbitkan oleh: Hongshu Wang Kuaikan", "pt": "OBRA ORIGINAL: YI TONG JIANGHU | ARTISTA PRINCIPAL: HUA ER GAI DE YU | DESENHISTA: XIANG ZEYOU | COLORISTA: XIGUA | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: WANG MOSHI | EST\u00daDIO: FENG LI HUI MAN | PRODUZIDO POR: REDE HONGSHU, KUAIKAN", "text": "Original Work: A Bucket of Paste\nMain Writer: The Fish of Huar\u0027s Dyke\nSketch: Xiang Zeyou\nColor Draft: Xigua\nEditor: Wang Moshi\nProduction: Fengli Huiman\nProduced by: Hongshu Network Kuaikan", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: YI TONG JIANGHU\nBA\u015e SANAT\u00c7I: HUA ER GAI DE YU\n\u00c7\u0130Z\u0130M: XIANG ZEYOU\nRENKLEND\u0130RME: XIGUA\nED\u0130T\u00d6R: WANG MOSHI\nYAPIMCI: FENG LI HUI MAN\nYAYINCI: HONGSHU WANG KUAIKAN"}, {"bbox": ["301", "1090", "848", "1500"], "fr": "\u0152uvre originale : Yi Tong Jiang Hu\nDessinateur principal : Hua Er Gai De Yu\nLine art : Xiang Ze You\nCouleur : Xi Gua\n\u00c9diteur : Yu Xuan\nProduction : Feng Li Hui Man Mian\nPublication : Hongshu Wang, Kuaikan Manhua", "id": "Karya Asli: Yitong Jianghu\nPenulis Utama: Hua Er Gai De Yu\nSketsa: Xiang Zeyou\nPewarnaan: Xigua\nEditor: Wang Moshi\nProduksi: Fengli Huiman\nDiterbitkan oleh: Hongshu Wang Kuaikan", "pt": "OBRA ORIGINAL: YI TONG JIANGHU | ARTISTA PRINCIPAL: HUA ER GAI DE YU | DESENHISTA: XIANG ZEYOU | COLORISTA: XIGUA | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: WANG MOSHI | EST\u00daDIO: FENG LI HUI MAN | PRODUZIDO POR: REDE HONGSHU, KUAIKAN", "text": "Original Work: A Bucket of Paste\nMain Writer: The Fish of Huar\u0027s Dyke\nSketch: Xiang Zeyou\nColor Draft: Xigua\nEditor: Wang Moshi\nProduction: Fengli Huiman\nProduced by: Hongshu Network Kuaikan", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: YI TONG JIANGHU\nBA\u015e SANAT\u00c7I: HUA ER GAI DE YU\n\u00c7\u0130Z\u0130M: XIANG ZEYOU\nRENKLEND\u0130RME: XIGUA\nED\u0130T\u00d6R: WANG MOSHI\nYAPIMCI: FENG LI HUI MAN\nYAYINCI: HONGSHU WANG KUAIKAN"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/4.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "141", "533", "476"], "fr": "\u00c9changer un d\u00e9chet contre un \u00eatre humain ? N\u0027est-ce pas un peu trop ambitieux ?", "id": "Kau mau menukar sampah dengan orang hidup? Bukankah itu terlalu muluk-muluk?", "pt": "VOC\u00ca QUER TROCAR UM ITEM IN\u00daTIL POR UMA PESSOA VIVA? N\u00c3O ACHA QUE EST\u00c1 SONHANDO ALTO DEMAIS?", "text": "You want to exchange a piece of trash for a living person? Aren\u0027t you being too whimsical?", "tr": "Bir hurdayla ya\u015fayan bir insan\u0131 m\u0131 takas etmek istiyorsun? Bu biraz fazla hayalperest\u00e7e de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["540", "1712", "835", "1985"], "fr": "Que veux-tu d\u0027autre ?", "id": "Apa lagi yang kau inginkan?", "pt": "O QUE MAIS VOC\u00ca QUER?", "text": "What else do you want?", "tr": "Ba\u015fka ne istiyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/5.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "166", "552", "444"], "fr": "As-tu des serpents Kucao femelles ?", "id": "Apa kau punya Ular Rumput Kering betina?", "pt": "VOC\u00ca TEM COBRAS-DE-GRAMA-SECA F\u00caMEAS?", "text": "Do you have any female dried grass snakes?", "tr": "Di\u015fi Kuru Ot Y\u0131lan\u0131n var m\u0131?"}, {"bbox": ["489", "928", "690", "1112"], "fr": "Serpents Kucao ?", "id": "Ular Rumput Kering?", "pt": "COBRAS-DE-GRAMA-SECA?", "text": "Dried grass snakes?", "tr": "Kuru Ot Y\u0131lan\u0131 m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/6.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "84", "417", "338"], "fr": "Oui, dis-le franchement, en as-tu ou pas ?", "id": "Ya, ada atau tidak? Cepat katakan.", "pt": "SIM. RESPONDA LOGO SE TEM OU N\u00c3O.", "text": "Yes, so, give me a straight answer.", "tr": "Evet, var m\u0131 yok mu, net bir cevap ver."}, {"bbox": ["356", "1686", "641", "1943"], "fr": "Seulement deux ? C\u0027est trop peu.", "id": "Hanya dua ekor? Terlalu sedikit.", "pt": "S\u00d3 DUAS? ISSO \u00c9 MUITO POUCO.", "text": "Only two? That\u0027s too few.", "tr": "Sadece iki tane mi? \u00c7ok az."}, {"bbox": ["554", "486", "852", "744"], "fr": "Oui, deux serpents Kucao femelles adultes.", "id": "Ada, dua ekor Ular Rumput Kering betina dewasa.", "pt": "TENHO. DUAS COBRAS-DE-GRAMA-SECA ADULTAS F\u00caMEAS.", "text": "Yes, two adult female dried grass snakes.", "tr": "Var, iki tane yeti\u015fkin di\u015fi Kuru Ot Y\u0131lan\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/7.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "253", "693", "490"], "fr": "Au moins vingt !", "id": "Setidaknya dua puluh ekor!", "pt": "PRECISO DE PELO MENOS VINTE!", "text": "At least twenty!", "tr": "En az yirmi tane olmal\u0131!"}, {"bbox": ["263", "1279", "716", "1553"], "fr": "Tu plaisantes, vingt ? Cinq, juste cinq.", "id": "Bercanda? Dua puluh ekor? Lima ekor, hanya lima ekor.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 BRINCANDO? VINTE? CINCO. S\u00d3 CINCO.", "text": "Are you kidding me? Twenty? Five, just five.", "tr": "Ne \u015fakas\u0131, yirmi tane mi? Be\u015f tane, sadece be\u015f tane."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/8.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "451", "787", "771"], "fr": "Vingt serpents Kucao et le fragment du Parchemin Divin d\u0027Extermination des D\u00e9mons, et tu pourras r\u00e9cup\u00e9rer ton vieux gendre.", "id": "Dua puluh ekor Ular Rumput Kering ditambah gulungan sisa Teknik Pembantaian Dewa Penyihir Iblis, baru kau bisa menebus menantu tuamu itu.", "pt": "VINTE COBRAS-DE-GRAMA-SECA MAIS O FRAGMENTO DO MASSACRE DEMON\u00cdACO DOS DEUSES FEITICEIROS, E VOC\u00ca PODE TER SEU VELHO GENRO DE VOLTA.", "text": "Twenty dried grass snakes plus the Witch Demon Slaying Fragment Scroll, and you can have your old son-in-law back.", "tr": "Yirmi Kuru Ot Y\u0131lan\u0131 art\u0131 B\u00fcy\u00fc \u0130blisi Tanr\u0131 Katleden Par\u015f\u00f6men Par\u00e7as\u0131 ile o ya\u015fl\u0131 damad\u0131n\u0131 geri alabilirsin."}, {"bbox": ["209", "1883", "574", "2202"], "fr": "Non, absolument pas. Cinq serpents Kucao et le fragment du Parchemin Divin d\u0027Extermination des D\u00e9mons.", "id": "Tidak, ini benar-benar tidak bisa. Lima ekor Ular Rumput Kering ditambah gulungan sisa Teknik Pembantaian Dewa Penyihir Iblis.", "pt": "N\u00c3O, DE JEITO NENHUM. CINCO COBRAS-DE-GRAMA-SECA MAIS O FRAGMENTO DO MASSACRE DEMON\u00cdACO DOS DEUSES FEITICEIROS.", "text": "No, absolutely not. Five dried grass snakes plus the Witch Demon Slaying Fragment Scroll.", "tr": "Olmaz, kesinlikle olmaz. Be\u015f Kuru Ot Y\u0131lan\u0131 art\u0131 B\u00fcy\u00fc \u0130blisi Tanr\u0131 Katleden Par\u015f\u00f6men Par\u00e7as\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/9.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "1729", "509", "1993"], "fr": "Tu es un Sorcier-Guerrier, ta puissance de combat est naturellement extr\u00eame. Quant \u00e0 moi, je suis bien modeste.", "id": "Kau adalah Penyihir Petarung, tentu kekuatan bertarungmu sangat kuat. Aku ini tidak seberapa.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 UM GUERREIRO FEITICEIRO, SUA FOR\u00c7A DE COMBATE \u00c9 NATURALMENTE EXTREMA. EU SOU APENAS UM HUMILDE SERVO.", "text": "You\u0027re a Witch Warrior, naturally your combat power is extremely strong. I, on the other hand...", "tr": "Sen bir B\u00fcy\u00fc Sava\u015f\u00e7\u0131s\u0131s\u0131n, do\u011fal olarak d\u00f6v\u00fc\u015f g\u00fcc\u00fcn son derece y\u00fcksek. Benim pek bir yetene\u011fim yok."}, {"bbox": ["202", "334", "574", "634"], "fr": "Et si on faisait un petit concours ? Avec un petit pari en plus, qu\u0027en dis-tu ?", "id": "Bagaimana kalau begini, kita bertanding, sekalian tambah sedikit taruhan, bagaimana?", "pt": "QUE TAL FAZERMOS UMA COMPETI\u00c7\u00c3O E ADICIONARMOS UMA APOSTA?", "text": "How about we have a little competition, and add some stakes, how about that?", "tr": "\u015e\u00f6yle yapal\u0131m, bir yar\u0131\u015fma yapal\u0131m, bir de \u00fcst\u00fcne bahse girelim, ne dersin?"}, {"bbox": ["539", "763", "788", "983"], "fr": "Quel genre de concours ?", "id": "Pertandingan apa?", "pt": "QUE TIPO DE COMPETI\u00c7\u00c3O?", "text": "What kind of competition?", "tr": "Ne yar\u0131\u015fmas\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/10.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "314", "648", "655"], "fr": "Je m\u0027y connais un peu en techniques de combat des Sorciers-Guerriers, alors pourquoi ne pas nous battre ?", "id": "Aku juga sedikit mengerti teknik bertarung Penyihir Petarung, bagaimana kalau kita bertarung saja.", "pt": "EU TAMB\u00c9M TENHO ALGUM CONHECIMENTO SOBRE AS T\u00c9CNICAS DE COMBATE DOS GUERREIROS FEITICEIROS. QUE TAL UMA LUTA?", "text": "I also have some knowledge of Witch Warrior combat techniques, why don\u0027t we have a match?", "tr": "B\u00fcy\u00fc Sava\u015f\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131n d\u00f6v\u00fc\u015f teknikleri hakk\u0131nda biraz bilgim var, o y\u00fczden bir d\u00f6v\u00fc\u015f yapal\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/11.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "1536", "657", "1748"], "fr": "Gamin, tu es s\u00e9rieux ?", "id": "Nak, kau serius?", "pt": "GAROTO, VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO S\u00c9RIO?", "text": "Kid, are you serious?", "tr": "Evlat, ciddi misin?"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/12.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "1514", "795", "1780"], "fr": "Ta puissance de combat m\u00e9diocre ne fait pas le poids contre lui.", "id": "Kemampuan bertarungmu yang setengah-setengah itu bukan tandingannya.", "pt": "SUA FOR\u00c7A DE COMBATE MEIA-BOCA N\u00c3O \u00c9 P\u00c1REO PARA ELE.", "text": "Your half-baked combat skills are no match for him.", "tr": "Senin o yar\u0131m yamalak d\u00f6v\u00fc\u015f g\u00fcc\u00fcn ona rakip olamaz."}, {"bbox": ["498", "373", "847", "680"], "fr": "Dawei, tu n\u0027es pas son adversaire, il est un Sorcier-Guerrier au sommet du royaume du Commandement R\u00e9pulsif de Toutes Choses.", "id": "Da Wei, kau bukan lawannya. Dia adalah Penyihir Petarung alam puncak Pengendalian Mutlak atas Segalanya.", "pt": "DAWEI, VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 P\u00c1REO PARA ELE. ELE \u00c9 UM GUERREIRO FEITICEIRO NO AUGE DO REINO DE REPELIR TODAS AS COISAS.", "text": "Dawei, you\u0027re no match for him. He\u0027s a peak-level Witch Warrior of the Command All Things realm.", "tr": "Dawei, ona rakip olamazs\u0131n. O, Her \u015eeyi Defetme Zirve Seviyesinde bir B\u00fcy\u00fc Sava\u015f\u00e7\u0131s\u0131."}, {"bbox": ["239", "1900", "571", "2187"], "fr": "Ma\u00eetre, comment avez-vous d\u00e9cel\u00e9 son niveau de cultivation ?", "id": "Guru, bagaimana Anda bisa tahu tingkat kultivasinya?", "pt": "MESTRE, COMO VOC\u00ca PERCEBEU O N\u00cdVEL DE CULTIVO DELE?", "text": "Master, how did you figure out his cultivation level?", "tr": "Usta, onun geli\u015fim seviyesini nas\u0131l anlad\u0131n?"}, {"bbox": ["163", "214", "379", "426"], "fr": "Surtout pas.", "id": "Jangan.", "pt": "N\u00c3O.", "text": "No way.", "tr": "Sak\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/13.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "1557", "681", "1845"], "fr": "De plus, cet homme a utilis\u00e9 des m\u00e9thodes pour dissimuler son niveau de cultivation.", "id": "Selain itu, orang ini menggunakan cara untuk menyembunyikan kultivasinya.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ESTA PESSOA USOU ALGUNS M\u00c9TODOS PARA ESCONDER SEU N\u00cdVEL DE CULTIVO.", "text": "And this person used some method to hide his cultivation.", "tr": "Ayr\u0131ca bu ki\u015fi geli\u015fim seviyesini gizlemek i\u00e7in baz\u0131 y\u00f6ntemler kullanm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["470", "383", "765", "647"], "fr": "Parce que mon niveau de cultivation est plus \u00e9lev\u00e9 que le sien.", "id": "Karena tingkat kultivasiku lebih tinggi darinya.", "pt": "PORQUE MEU N\u00cdVEL DE CULTIVO \u00c9 MAIS ALTO QUE O DELE.", "text": "Because my cultivation is higher than his.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc benim geli\u015fim seviyem onunkinden daha y\u00fcksek."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/14.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "296", "859", "681"], "fr": "Vous avez d\u00e9j\u00e0 atteint le royaume de cultivation de la Vision des Trois Royaumes, percer \u00e0 jour ma petite ruse n\u0027est qu\u0027un jeu d\u0027enfant pour vous.", "id": "Anda sudah mencapai alam kultivasi Mengintip Tiga Alam, mengetahui trik kecilku ini hanyalah hal mudah bagi Anda.", "pt": "O SENHOR J\u00c1 ATINGIU O REINO DE CULTIVO DE OBSERVAR OS TR\u00caS REINOS. DESCOBRIR MEU PEQUENO TRUQUE FOI F\u00c1CIL PARA VOC\u00ca.", "text": "You\u0027ve already reached the cultivation realm of Peering into the Three Realms, discerning my little tricks is merely child\u0027s play.", "tr": "Siz zaten \u00dc\u00e7 Alemi G\u00f6zetleme geli\u015fim seviyesine ula\u015fm\u0131\u015fs\u0131n\u0131z, benim bu k\u00fc\u00e7\u00fck numaralar\u0131m\u0131 \u00e7\u00f6zmek sizin i\u00e7in \u00e7ocuk oyuncu\u011fu."}, {"bbox": ["274", "1854", "567", "2112"], "fr": "Quel pari veux-tu ajouter ?", "id": "Taruhan apa yang ingin kau tambahkan?", "pt": "QUE TIPO DE APOSTA VOC\u00ca QUER ADICIONAR?", "text": "What stakes do you want to add?", "tr": "Ne \u00fczerine bahse girmek istiyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/15.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "1768", "921", "2087"], "fr": "Ce n\u0027est rien, Ma\u00eetre, c\u0027est juste pour s\u0027amuser. M\u00eame si je perds, au pire, je lui rendrai son gendre.", "id": "Tidak apa-apa, Guru. Hanya main-main saja. Kalaupun aku kalah, paling aku kembalikan saja menantunya.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, MESTRE. \u00c9 S\u00d3 POR DIVERS\u00c3O. MESMO QUE EU PERCA, O M\u00c1XIMO QUE ACONTECE \u00c9 EU DEVOLVER O GENRO DELE.", "text": "It\u0027s fine, Master, just a bit of fun. Even if I lose, it\u0027s no big deal, I\u0027ll just return his son-in-law.", "tr": "Sorun de\u011fil, Usta. Sadece e\u011flencesine. Kaybetsem bile en k\u00f6t\u00fc ihtimalle damad\u0131n\u0131 ona geri veririm, o kadar."}, {"bbox": ["533", "295", "730", "472"], "fr": "Dawei...", "id": "Da Wei.....", "pt": "DAWEI...", "text": "Dawei...", "tr": "Dawei..."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/16.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "148", "564", "522"], "fr": "Le pari est simple : si tu me bats, je lib\u00e8re ton gendre et je te donne en plus dix livres d\u0027or. Qu\u0027en dis-tu ?", "id": "Taruhannya sederhana. Jika kau mengalahkanku, aku akan melepaskan menantumu, lalu memberimu sepuluh kati emas. Bagaimana?", "pt": "A APOSTA \u00c9 SIMPLES. SE VOC\u00ca ME VENCER, EU LIBERTO SEU GENRO E AINDA LHE DOU CINCO QUILOS DE OURO. O QUE ACHA?", "text": "The stakes are simple. If you win, I\u0027ll release your son-in-law and give you ten pounds of gold. What do you think?", "tr": "Bahis basit. E\u011fer beni yenersen, damad\u0131n\u0131 serbest b\u0131rak\u0131r\u0131m ve sana on jin (5kg) alt\u0131n veririm, ne dersin?"}, {"bbox": ["206", "1989", "637", "2281"], "fr": "Mon \u0153il ! Tu dois d\u0027abord \u00e9couter mes conditions. Tu crois que tu es s\u00fbr de gagner ?", "id": "Bagus apanya! Kau harus dengar dulu syaratku. Apa kau pikir kau pasti menang?", "pt": "BOM UMA OVA! VOC\u00ca TEM QUE OUVIR MINHAS CONDI\u00c7\u00d5ES PRIMEIRO. POR ACASO VOC\u00ca ACHA QUE J\u00c1 GANHOU?", "text": "Like hell! You have to listen to my conditions first. Do you think you\u0027re guaranteed to win?", "tr": "Ne iyisi be! \u00d6nce benim \u015fartlar\u0131m\u0131 dinlemen gerek. Kesin kazanaca\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["706", "1145", "900", "1326"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "Baik.", "pt": "OK.", "text": "Fine.", "tr": "Tamam."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/17.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "1396", "605", "1633"], "fr": "Esp\u00e8ce de vieil homme ! Tu me sous-estimes !", "id": "Kau orang tua! Meremehkanku, ya!", "pt": "SEU VELHO! EST\u00c1 ME SUBESTIMANDO!", "text": "You old man! Looking down on me!", "tr": "Seni ihtiyar! Beni k\u00fc\u00e7\u00fcms\u00fcyorsun ha!"}, {"bbox": ["423", "471", "710", "700"], "fr": "Hmph, et sinon quoi ?", "id": "Hmph, memangnya tidak?", "pt": "HMPH, O QUE MAIS SERIA?", "text": "Hmph, what else?", "tr": "Hmph, ya ne olacakt\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/18.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "233", "949", "571"], "fr": "Si par chance je te bats, je lib\u00e9rerai quand m\u00eame ton gendre, mais tu devras me donner vingt serpents Kucao !", "id": "Jika aku beruntung mengalahkanmu, menantumu tetap akan kulepaskan. Tapi kau harus memberikan dua puluh ekor Ular Rumput Kering!", "pt": "SE, POR SORTE, EU O VENCER, AINDA SOLTAREI SEU GENRO, MAS VOC\u00ca TER\u00c1 QUE ME DAR VINTE COBRAS-DE-GRAMA-SECA!", "text": "If I\u0027m lucky enough to win, I\u0027ll still release your son-in-law, but you have to give me twenty dried grass snakes!", "tr": "E\u011fer \u015fans eseri seni yenersem, damad\u0131n\u0131 yine serbest b\u0131rakaca\u011f\u0131m, ama sen yirmi tane Kuru Ot Y\u0131lan\u0131 vermek zorundas\u0131n!"}, {"bbox": ["230", "1562", "630", "1843"], "fr": "Plus la m\u00e9thode de dissimulation du pouvoir de sorcellerie du fragment du Parchemin Divin d\u0027Extermination des D\u00e9mons, qu\u0027en dis-tu ?", "id": "Dan metode menyembunyikan kekuatan sihir dari Gulungan Sisa Teknik Pembantaian Dewa Penyihir Iblis, bagaimana?", "pt": "E O M\u00c9TODO PARA ESCONDER O PODER DE BRUXARIA DO FRAGMENTO DO MASSACRE DEMON\u00cdACO DOS DEUSES FEITICEIROS. QUE TAL?", "text": "And the Witch Demon Slaying Fragment Scroll\u0027s method of concealing witch power, how about that?", "tr": "B\u00fcy\u00fc \u0130blisi Tanr\u0131 Katleden Par\u015f\u00f6men Par\u00e7as\u0131\u0027ndaki b\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fcn\u00fc gizleme y\u00f6ntemi, ne dersin?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/19.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "307", "440", "545"], "fr": "Affaire conclue~", "id": "Sepakat!~", "pt": "COMBINADO~", "text": "It\u0027s a deal!", "tr": "Anla\u015ft\u0131k~"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/20.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "246", "466", "412"], "fr": "Attends une minute !", "id": "Tunggu sebentar!", "pt": "ESPERE UM MINUTO!", "text": "Wait a minute!", "tr": "Bir dakika!"}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/21.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "435", "558", "736"], "fr": "Si tu veux te battre contre le Gros, tu devras d\u0027abord me passer sur le corps.", "id": "Kalau kau mau melawan si Gendut, lewati aku dulu.", "pt": "SE QUISER LUTAR COM O GORDO, TER\u00c1 QUE PASSAR POR MIM PRIMEIRO.", "text": "If you want to fight Fatty, you have to get through me first.", "tr": "\u015ei\u015fko\u0027yla d\u00f6v\u00fc\u015fmek istiyorsan \u00f6nce beni ge\u00e7men gerek."}, {"bbox": ["279", "2373", "559", "2599"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, je saurai me ma\u00eetriser.", "id": "Tenang, aku tahu batas.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, EU SEI ME CONTROLAR.", "text": "Don\u0027t worry, I know my limits.", "tr": "Merak etme, haddimi bilirim."}, {"bbox": ["386", "1027", "609", "1246"], "fr": "Ah ? Liegou ?", "id": "Hah? Liegou?", "pt": "AH? C\u00c3O DE CA\u00c7A?", "text": "Huh? Hound?", "tr": "Ha? Av K\u00f6pe\u011fi?"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/22.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "1685", "477", "1867"], "fr": "Et moi aussi... !", "id": "Dan aku...!", "pt": "E EU...!", "text": "And me...!", "tr": "Ben de var\u0131m...!"}, {"bbox": ["418", "291", "817", "490"], "fr": "Oui, et moi aussi...", "id": "Benar, dan aku juga...!", "pt": "SIM, E EU...", "text": "Yeah, and me...!", "tr": "Evet, ben de..."}, {"bbox": ["127", "728", "431", "995"], "fr": "Manniu, Daoba...", "id": "Manniu, Daoba...", "pt": "TOURO SELVAGEM, CICATRIZ...", "text": "Brute, Scar...", "tr": "Yabani Bo\u011fa, Yara \u0130zi..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/23.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "418", "460", "579"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/24.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "129", "386", "347"], "fr": "Vous...", "id": "Kalian...", "pt": "VOC\u00caS...", "text": "You guys...", "tr": "Siz..."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/25.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "130", "633", "440"], "fr": "Vous n\u0027arrivez m\u00eame pas \u00e0 me battre, et vous allez provoquer les autres...", "id": "Bahkan aku saja tidak bisa kalian kalahkan, masih mau cari masalah dengan orang lain...", "pt": "VOC\u00caS NEM ME VENCEM E QUEREM SE METER COM OS OUTROS...", "text": "I can\u0027t even beat me, and you want to challenge someone else?", "tr": "Beni bile yenemiyorsunuz, ba\u015fkalar\u0131na m\u0131 kafa tutacaks\u0131n\u0131z..."}, {"bbox": ["429", "1240", "827", "1473"], "fr": "Au diable tout \u00e7a ! Il faut bien essayer~ !", "id": "Peduli amat! Harus dicoba dulu, kan~!", "pt": "QUE SE DANE! PRECISAMOS TENTAR DE QUALQUER JEITO~!", "text": "Who cares! We have to try!", "tr": "Bo\u015f ver o kadar\u0131n\u0131! Denemek laz\u0131m yine de~!"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/26.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "2035", "610", "2342"], "fr": "Si \u00e7a se savait, ce serait la honte pour moi.", "id": "Kalau sampai terdengar orang, mau ditaruh di mana mukaku ini.", "pt": "SE ISSO SE ESPALHAR, ONDE VOU ENFIAR MINHA CARA?", "text": "Where will I put my face if this gets out?", "tr": "Bu duyulursa milletin y\u00fcz\u00fcne nas\u0131l bakar\u0131m sonra."}, {"bbox": ["242", "559", "551", "867"], "fr": "Moi, au sommet du Commandement de Toutes Choses, devrais-je vraiment me battre contre une bande de gens ordinaires ?", "id": "Aku, seorang ahli tingkat puncak Pengendalian Mutlak atas Segalanya, malah harus melawan sekelompok orang biasa.", "pt": "EU, UM RESPEIT\u00c1VEL MESTRE NO AUGE DO DOM\u00cdNIO DO CONTROLE DE TODAS AS COISAS, TENDO QUE LUTAR COM UM BANDO DE MORTAIS.", "text": "I, a dignified peak-level Witch Warrior of the Command All Things realm, actually have to fight a group of ordinary people?", "tr": "Ben, Her \u015eeyi Defetme Zirvesi\u0027ndeki y\u00fcce \u015fahsiyet, bir grup s\u0131radan insanla m\u0131 d\u00f6v\u00fc\u015fece\u011fim yani?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/27.webp", "translations": [{"bbox": ["644", "618", "957", "834"], "fr": "Alors ton gendre ne s\u0027en sortira pas indemne non plus !", "id": "Kalau begitu, menantumu juga jangan harap bisa lolos dengan mudah!", "pt": "ENT\u00c3O SEU GENRO TAMB\u00c9M N\u00c3O TER\u00c1 UMA VIDA F\u00c1CIL!", "text": "Then your son-in-law won\u0027t have it easy either!", "tr": "O zaman senin damad\u0131n da rahat y\u00fcz\u00fc g\u00f6rmesin!"}, {"bbox": ["140", "334", "586", "627"], "fr": "Kazhu ! Je te pr\u00e9viens ! On s\u0027arr\u00eate avant de blesser ! Si tu les blesses s\u00e9rieusement !", "id": "Kazu! Aku peringatkan! Cukup sekadarnya! Kalau kau benar-benar melukai mereka!", "pt": "KAZHU! OU\u00c7A BEM! PEGUEM LEVE! SE VOC\u00ca OS MACHUCAR DE VERDADE, VOC\u00ca VER\u00c1!", "text": "Kazhu! I\u0027m telling you now! We\u0027ll stop when one yields! If you get serious and hurt them!", "tr": "Kaju! Ba\u015ftan s\u00f6yleyeyim! Sadece usulen! E\u011fer ciddile\u015fip onlara zarar verirsen!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/28.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "241", "785", "453"], "fr": "Hmph, venez tous ensemble.", "id": "Hmph, majulah kalian semua.", "pt": "HMPH, VENHAM TODOS DE UMA VEZ.", "text": "Hmph, come at me, all of you.", "tr": "Hmph, hepiniz birden gelin."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/31.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/33.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "1051", "338", "1269"], "fr": "M\u00eame si on sait qu\u0027il y a une diff\u00e9rence de niveau...", "id": "Meskipun tahu ada perbedaan kekuatan...", "pt": "MESMO SABENDO QUE H\u00c1 UMA GRANDE DIFEREN\u00c7A...", "text": "Although we know there\u0027s a gap...", "tr": "Arada fark oldu\u011funu bilsem de..."}, {"bbox": ["579", "179", "914", "541"], "fr": "[SFX] Mmh, je ne peux pas bouger...", "id": "[SFX] Ugh, tidak bisa bergerak...", "pt": "[SFX] UGH, N\u00c3O CONSIGO ME MOVER...", "text": "[SFX]Woosh\nCan\u0027t move...", "tr": "Ahh, hareket edemiyorum..."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/35.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "288", "668", "590"], "fr": "On n\u0027a m\u00eame pas vu son ombre r\u00e9manente qu\u0027on \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 \u00e0 terre !", "id": "Bahkan bayangannya saja tidak terlihat, kami sudah tumbang!", "pt": "NEM CONSEGUIMOS VER O P\u00d3S-IMAGEM DELE, E J\u00c1 FOMOS DERRUBADOS!", "text": "We\u0027re down before we even saw his afterimage!", "tr": "Hayalini bile g\u00f6remeden yere serildik!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/36.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "599", "573", "776"], "fr": "Manniu ! Liegou !", "id": "Manniu! Liegou!", "pt": "TOURO SELVAGEM! C\u00c3O DE CA\u00c7A!", "text": "Brute! Hound!", "tr": "Yabani Bo\u011fa! Av K\u00f6pe\u011fi!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/37.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "519", "895", "814"], "fr": "Ce niveau, ce n\u0027est m\u00eame pas un \u00e9chauffement...", "id": "Dengan level seperti ini, bahkan tidak cukup untuk pemanasan...", "pt": "ESTE N\u00cdVEL N\u00c3O SERVE NEM PARA AQUECIMENTO...", "text": "This level isn\u0027t even a warm-up...", "tr": "Bu seviye \u0131s\u0131nma bile say\u0131lmaz..."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/38.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "378", "471", "604"], "fr": "Vraiment ennuyeux.", "id": "Benar-benar membosankan.", "pt": "QUE T\u00c9DIO.", "text": "So boring.", "tr": "Ger\u00e7ekten s\u0131k\u0131c\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/39.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "97", "806", "393"], "fr": "Jeune ami, ne voulais-tu pas faire un pari avec moi ?", "id": "Teman kecil, bukankah kau mau bertaruh denganku?", "pt": "JOVEM AMIGO, VOC\u00ca N\u00c3O QUERIA FAZER UMA APOSTA COMIGO?", "text": "Young friend, didn\u0027t you want to gamble with me?", "tr": "Gen\u00e7 dostum, benimle bahse girmek isteyen sen de\u011fil miydin?"}, {"bbox": ["395", "1417", "603", "1588"], "fr": "La ferme.", "id": "Diam.", "pt": "CALE A BOCA.", "text": "Shut up.", "tr": "Kapa \u00e7eneni."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/40.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "427", "746", "669"], "fr": "Manniu ! Comment vont le Gros et les autres ?!", "id": "Manniu! Bagaimana keadaan yang lain?!", "pt": "TOURO SELVAGEM! COMO EST\u00c3O O GORDO E OS OUTROS?!", "text": "Brute! How are Fatty and the others?!", "tr": "Yabani Bo\u011fa! Bizimkilerin durumu nas\u0131l?!"}, {"bbox": ["248", "1432", "553", "1666"], "fr": "Os bris\u00e9s... organes internes endommag\u00e9s aussi.", "id": "Tulang patah... organ dalam juga rusak.", "pt": "OSSOS QUEBRADOS... \u00d3RG\u00c3OS INTERNOS TAMB\u00c9M FORAM DANIFICADOS.", "text": "Broken bones... Internal organs are damaged too.", "tr": "Kemikleri k\u0131r\u0131k... i\u00e7 organlar\u0131 da hasar g\u00f6rm\u00fc\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/41.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "281", "729", "508"], "fr": "Ce n\u0027est rien, ne t\u0027inqui\u00e8te pas, je suis l\u00e0.", "id": "Tidak apa-apa, tenang saja, ada aku.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPEM, ESTOU AQUI.", "text": "It\u0027s alright, don\u0027t worry, I\u0027m here.", "tr": "Sorun de\u011fil, merak etmeyin, ben buraday\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/42.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "1703", "621", "1999"], "fr": "Ce n\u0027est rien, si vous ne pouvez plus partir en mission, vous pourrez \u00eatre instructeurs.", "id": "Tidak apa-apa, kalau tidak bisa menjalankan misi, bisa jadi instruktur.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPEM. SE N\u00c3O PUDEREM SAIR EM MISS\u00d5ES, PODEM SER INSTRUTORES.", "text": "IT\u0027S OKAY, IF YOU CAN\u0027T GO ON MISSIONS, YOU CAN BE INSTRUCTORS.", "tr": "Sorun de\u011fil, g\u00f6revlere \u00e7\u0131kamazsan\u0131z bile e\u011fitmen olabilirsiniz."}, {"bbox": ["236", "193", "610", "505"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9 mes fr\u00e8res, on dirait que vous allez devoir prendre votre retraite.", "id": "Maafkan aku, kawan. Sepertinya kalian harus pensiun.", "pt": "SINTO MUITO, IRM\u00c3OS. PARECE QUE VOC\u00caS TER\u00c3O QUE SE APOSENTAR.", "text": "I\u0027M SORRY, BROTHERS. IT LOOKS LIKE YOU\u0027LL HAVE TO RETIRE.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm karde\u015flerim, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re emekli olman\u0131z gerekecek."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/43.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "1324", "727", "1545"], "fr": "Quel instructeur ? Retraite directe !", "id": "Jadi instruktur apaan? Langsung pensiun saja!", "pt": "QUE INSTRUTOR O QU\u00ca?! APOSENTADORIA DIRETA!", "text": "WHAT INSTRUCTORS? JUST RETIRE!", "tr": "Ne e\u011fitmenli\u011fi, d\u00fcped\u00fcz emeklilik!"}, {"bbox": ["546", "503", "887", "819"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, on peut \u00eatre instructeurs, n\u0027est-ce pas ? Chef ?", "id": "Benar, kita bisa jadi instruktur, kan Kapten?", "pt": "ISSO MESMO, PODEMOS SER INSTRUTORES, CERTO? CAPIT\u00c3O?", "text": "YEAH, WE CAN BE INSTRUCTORS, RIGHT, CAPTAIN?", "tr": "Evet, e\u011fitmen olabiliriz, de\u011fil mi? Kaptan?"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/44.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "293", "886", "650"], "fr": "L\u0027usine pharmaceutique qu\u0027on a mont\u00e9e avec le Gros, elle ne va pas bient\u00f4t ouvrir ? Vous irez directement y travailler comme directeurs.", "id": "Bukankah pabrik obat yang kita dirikan bersama akan segera beroperasi? Kalian langsung jadi manajer saja di sana.", "pt": "A F\u00c1BRICA FARMAC\u00caUTICA QUE MONTAMOS COM O GORDO N\u00c3O EST\u00c1 QUASE PRONTA PARA ABRIR? VOC\u00caS PODEM IR DIRETO SER GERENTES.", "text": "ISN\u0027T THE PHARMACEUTICAL FACTORY WE SET UP WITH FATTY ABOUT TO START PRODUCTION? YOU GUYS GO BE MANAGERS.", "tr": "Bizim \u015ei\u015fko\u0027yla ortak kurdu\u011fumuz ila\u00e7 fabrikas\u0131 yak\u0131nda faaliyete ge\u00e7meyecek miydi? Siz do\u011frudan oraya y\u00f6netici olarak gidin."}, {"bbox": ["168", "1925", "598", "2279"], "fr": "Ceux qui doivent se marier se marieront, ceux qui doivent avoir des enfants en auront. Apr\u00e8s avoir servi le pays pendant tant d\u0027ann\u00e9es, il est temps de bien vous reposer et de profiter de la vie.", "id": "Yang mau menikah, menikahlah. Yang mau punya anak, silakan. Kalian sudah mengabdi pada negara bertahun-tahun, sudah saatnya istirahat dan menikmati hidup.", "pt": "QUEM QUISER CASAR, CASE. QUEM QUISER TER FILHOS, TENHA. VOC\u00caS CONTRIBU\u00cdRAM PARA O PA\u00cdS POR TANTOS ANOS, MERECEM DESCANSAR E APROVEITAR A VIDA.", "text": "THOSE WHO SHOULD GET MARRIED, GET MARRIED. THOSE WHO SHOULD HAVE KIDS, HAVE KIDS. YOU\u0027VE CONTRIBUTED TO THE COUNTRY FOR SO MANY YEARS, IT\u0027S TIME TO REST AND ENJOY LIFE.", "tr": "Evlenmesi gereken evlensin, \u00e7ocu\u011fu olmas\u0131 gereken \u00e7ocuk yaps\u0131n. Y\u0131llarca \u00fclkeye hizmet ettiniz, art\u0131k iyice dinlenip hayat\u0131n tad\u0131n\u0131 \u00e7\u0131karman\u0131n zaman\u0131 geldi."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/45.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "1647", "470", "1978"], "fr": "Vieil homme, je t\u0027avais pr\u00e9venu des cons\u00e9quences si tu y allais fort, non ?", "id": "Pak tua, sudah kubilang kan apa akibatnya kalau kau bertindak kejam?", "pt": "VELHOTE, EU N\u00c3O DISSE QUAIS SERIAM AS CONSEQU\u00caNCIAS SE VOC\u00ca PEGASSSE PESADO?", "text": "OLD MAN, I TOLD YOU THE CONSEQUENCES OF GOING TOO FAR, DIDN\u0027T I?", "tr": "\u0130htiyar, sana ac\u0131mas\u0131z davranman\u0131n sonu\u00e7lar\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemi\u015ftim, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["338", "287", "675", "586"], "fr": "Vous allez bavarder encore longtemps ? On se bat ou pas ?", "id": "Berapa lama lagi kalian mau basa-basi? Jadi bertarung atau tidak?", "pt": "VOC\u00caS V\u00c3O FICAR DE CONVERSA MOLE POR QUANTO TEMPO? V\u00c3O LUTAR OU N\u00c3O?", "text": "HOW MUCH LONGER ARE YOU GOING TO CHAT? ARE WE FIGHTING OR NOT?", "tr": "Daha ne kadar laflayacaks\u0131n\u0131z? D\u00f6v\u00fc\u015fecek misiniz, d\u00f6v\u00fc\u015fmeyecek misiniz?"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/46.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "219", "859", "518"], "fr": "Attendez-moi un peu, je vais vous venger tout de suite !", "id": "Kalian tunggu sebentar, aku akan segera membalaskan dendam kalian!", "pt": "ESPEREM UM POUCO, EU J\u00c1 VOU VINGAR VOC\u00caS!", "text": "WAIT FOR ME, I\u0027LL AVENGE YOU IN A MOMENT!", "tr": "Siz biraz bekleyin, birazdan intikam\u0131n\u0131z\u0131 alaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["520", "1389", "783", "1652"], "fr": "[SFX] Bip !", "id": "[SFX] Tit!", "pt": "[SFX] BIP!", "text": "[SFX]Beep", "tr": "[SFX]Bip!"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/47.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "1856", "879", "2112"], "fr": "Passe-moi celui qui surveille ce vieux d\u00e9bris.", "id": "Suruh orang yang menjaga si tua bangka itu menjawab teleponku.", "pt": "MANDE A PESSOA QUE EST\u00c1 VIGIANDO AQUELE VELHO ATENDER O TELEFONE.", "text": "PUT THE PERSON GUARDING THAT OLD GUY ON THE PHONE.", "tr": "O ya\u015fl\u0131 pisliki g\u00f6zetleyen ki\u015fi telefona baks\u0131n."}, {"bbox": ["280", "624", "685", "833"], "fr": "All\u00f4 ! Papy Gros ! Qu\u0027y a-t-il ?", "id": "Halo! Bos Gendut! Ada apa!", "pt": "AL\u00d4! MESTRE GORDO! O QUE ACONTECEU?", "text": "HELLO! FATTY! WHAT\u0027S UP?", "tr": "Alo! \u015ei\u015fko Efendi! Ne oldu!"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/48.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "1747", "627", "2125"], "fr": "Il n\u0027est pas mort, ses quatre membres sont ligot\u00e9s. Trente fr\u00e8res se relaient en trois \u00e9quipes pour le surveiller, il ne peut absolument pas s\u0027\u00e9chapper.", "id": "Belum mati. Tangan dan kakinya terikat. Tiga puluh orang menjaga bergiliran dalam tiga shift, dia pasti tidak akan bisa kabur.", "pt": "N\u00c3O MORREU. OS MEMBROS EST\u00c3O AMARRADOS. TRINTA IRM\u00c3OS EST\u00c3O SE REVEZANDO EM TR\u00caS TURNOS PARA VIGI\u00c1-LO. ELE N\u00c3O VAI ESCAPAR DE JEITO NENHUM.", "text": "HE\u0027S NOT DEAD, HIS LIMBS ARE ALL TIED UP. THIRTY BROTHERS ARE TAKING TURNS IN THREE SHIFTS. HE DEFINITELY CAN\u0027T ESCAPE.", "tr": "\u00d6lmedi, kollar\u0131 bacaklar\u0131 ba\u011fl\u0131. Otuz karde\u015f \u00fc\u00e7 vardiya halinde n\u00f6bet tutuyor, kesinlikle ka\u00e7amaz."}, {"bbox": ["558", "576", "872", "750"], "fr": "Ce vieux croulant, il est mort ou pas ?", "id": "Si tua bangka itu sudah mati atau belum?", "pt": "AQUELE VELHO MALDITO MORREU OU N\u00c3O?", "text": "IS THAT OLD FART DEAD YET?", "tr": "O geberesi ihtiyar \u00f6ld\u00fc m\u00fc, \u00f6lmedi mi?"}, {"bbox": ["287", "212", "529", "420"], "fr": "Papy Gros.", "id": "Bos Gendut.", "pt": "MESTRE GORDO.", "text": "FATTY.", "tr": "\u015ei\u015fko Efendi."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/49.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "1659", "782", "1977"], "fr": "Le genre de blessure qui rendra ses deux bras inutilisables pour le reste de sa vie, \u00e0 moins de les amputer et de les remplacer par des neufs !", "id": "Kecuali dipotong dan diganti lengan baru, kalau tidak kedua lengannya tidak akan bisa digunakan seumur hidup!", "pt": "DO TIPO QUE, A MENOS QUE ELE CORTE E COLOQUE BRA\u00c7OS NOVOS, ESTES DOIS BRA\u00c7OS FICAR\u00c3O INUTILIZ\u00c1VEIS PARA O RESTO DA VIDA!", "text": "UNLESS THEY\u0027RE CUT OFF AND REPLACED, THOSE ARMS ARE USELESS FOR LIFE!", "tr": "\u00d6yle ki, kesilip yerine yenileri tak\u0131lmad\u0131k\u00e7a, o iki kolu hayat\u0131 boyunca bir daha kullan\u0131lamas\u0131n!"}, {"bbox": ["505", "345", "932", "617"], "fr": "Brisez-lui les deux bras, je veux des fractures comminutives !", "id": "Patahkan kedua lengannya! Aku mau yang sampai remuk!", "pt": "QUEBRE OS DOIS BRA\u00c7OS! QUERO DO TIPO QUE ESMAGA TUDO!", "text": "BREAK BOTH ARMS, I WANT THEM SHATTERED!", "tr": "\u0130ki kolunu da k\u0131r\u0131n, parampar\u00e7a olmas\u0131n\u0131 istiyorum!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/50.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "311", "682", "469"], "fr": "Gamin ! Tu oses !", "id": "Bocah! Beraninya kau!", "pt": "MOLEQUE! VOC\u00ca SE ATREVE?!", "text": "KID! YOU DARE!", "tr": "Velet! C\u00fcret mi ediyorsun!"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/51.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "323", "693", "547"], "fr": "Oui, Papy Gros. Vous avez tous entendu ? Brisez-lui les deux bras...", "id": "Ya, Bos Gendut. Kalian semua dengar? Patahkan kedua lengannya...", "pt": "SIM, MESTRE GORDO. TODOS OUVIRAM? QUEBREM OS DOIS BRA\u00c7OS...", "text": "YES, FATTY. DID YOU ALL HEAR THAT? BREAK BOTH ARMS...", "tr": "Evet, \u015ei\u015fko Efendi. Hepiniz duydunuz mu? \u0130ki kolunu da k\u0131r\u0131n..."}, {"bbox": ["291", "1856", "676", "2072"], "fr": "Entendu.", "id": "Dengar.", "pt": "OUVIMOS.", "text": "WE HEARD YOU.", "tr": "Duyduk."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/52.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "430", "809", "680"], "fr": "[SFX] NGH ! AAAAAAHHHHH !", "id": "[SFX] NGH! AAAAAAAHHH!", "pt": "[SFX] NGH! AAAAAAAAH!", "text": "[SFX]Arghhhhh!", "tr": "[SFX]AAAAAAAAGH!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/53.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "684", "1076", "974"], "fr": "Groupe de fans : 934509861. Venez tous vous amuser !", "id": "", "pt": "GRUPO OFICIAL DE F\u00c3S: 934509861. BEM-VINDOS TODOS PARA SE DIVERTIREM!", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["328", "684", "1077", "975"], "fr": "Groupe de fans : 934509861. Venez tous vous amuser !", "id": "", "pt": "GRUPO OFICIAL DE F\u00c3S: 934509861. BEM-VINDOS TODOS PARA SE DIVERTIREM!", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["328", "684", "1077", "975"], "fr": "Groupe de fans : 934509861. Venez tous vous amuser !", "id": "", "pt": "GRUPO OFICIAL DE F\u00c3S: 934509861. BEM-VINDOS TODOS PARA SE DIVERTIREM!", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/54.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "103", "573", "538"], "fr": "Si vous aimez, n\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 liker et \u00e0 soutenir.", "id": "Kalau suka, dukung dengan like ya.", "pt": "SE GOSTOU, CURTA PARA NOS APOIAR!", "text": "IF YOU LIKE IT, PLEASE GIVE IT A THUMBS UP", "tr": "BE\u011eEND\u0130YSEN\u0130Z, DESTEK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R BE\u011eEN\u0130 BIRAKIN"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/55.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "22", "879", "174"], "fr": "Moment de d\u00e9tente", "id": "Momen Santai", "pt": "MOMENTO DE DESCONTRA\u00c7\u00c3O", "text": "A MOMENT OF RELAXATION", "tr": "KISA B\u0130R MOLA"}, {"bbox": ["137", "373", "832", "795"], "fr": "Q : Pourquoi Papy Gros n\u0027intervient-il pas pour arr\u00eater Liegou et les autres ?", "id": "Q: Kenapa Bos Gendut tidak turun tangan menghentikan Liegou dan yang lain?", "pt": "P. POR QUE O MESTRE GORDO N\u00c3O IMPEDIU O C\u00c3O DE CA\u00c7A E OS OUTROS?", "text": "Q: WHY DIDN\u0027T FATTY STOP HOUND AND THE OTHERS?", "tr": "S: \u015e\u0130\u015eKO EFEND\u0130 NEDEN AV K\u00d6PE\u011e\u0130 VE D\u0130\u011eERLER\u0130N\u0130 DURDURMAK \u0130\u00c7\u0130N M\u00dcDAHALE ETMED\u0130?"}, {"bbox": ["161", "434", "701", "926"], "fr": "Q : Pourquoi Papy Gros n\u0027intervient-il pas pour arr\u00eater Liegou et les autres ?", "id": "Q: Kenapa Bos Gendut tidak menghentikan Liegou dkk.?", "pt": "P. POR QUE O MESTRE GORDO N\u00c3O IMPEDIU O C\u00c3O E OS OUTROS?", "text": "Q: WHY DIDN\u0027T FATTY STOP THEM?", "tr": "S: \u015e\u0130\u015eKO EFEND\u0130 NEDEN K\u00d6PEK VE D\u0130\u011eERLER\u0130NE M\u00dcDAHALE ETMED\u0130?"}, {"bbox": ["108", "908", "960", "1500"], "fr": "C : Il \u00e9tait trop occup\u00e9 \u00e0 \u00eatre \u00e9mu.\nD : Il savait qu\u0027il ne pouvait pas les retenir.\nPapy Gros : Ce n\u0027est rien, je suis l\u00e0. Attendez un peu, j\u0027irai vous venger !", "id": "C: Sibuk terharu.\nD: Tahu tidak bisa menahan Bos Gendut (dari rencananya).\nBos Gendut: \"Tidak apa-apa, ada aku. Sebentar lagi aku akan membalaskan dendam kalian!\"", "pt": "C: ESTAVA OCUPADO SE EMOCIONANDO\nD: SABIA QUE N\u00c3O PODIA IMPEDI-LOS.\nMESTRE GORDO: N\u00c3O SE PREOCUPEM, EU ESTOU AQUI, LOGO IREI VING\u00c1-LOS!", "text": "C: BUSY BEING MOVED \nD: KNEW HE COULDN\u0027T STOP THEM\nFATTY: IT\u0027S OKAY, I\u0027M HERE. I\u0027LL AVENGE YOU IN A MOMENT!", "tr": "C: DUYGULANMAKLA ME\u015eGULD\u00dc\nD: ONLARI DURDURAMAYACA\u011eINI B\u0130L\u0130YORDU\n\u015e\u0130\u015eKO EFEND\u0130: SORUN DE\u011e\u0130L, BEN VARIM YA, B\u0130RAZDAN G\u0130D\u0130P \u0130NT\u0130KAMINIZI ALACA\u011eIM!"}], "width": 1080}, {"height": 504, "img_url": "snowmtl.ru/latest/poisonous-witch-doctor/290/56.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "136", "253", "250"], "fr": "Demande de likes", "id": "Mohon like-nya.", "pt": "POR FAVOR, CURTAM!", "text": "ASK FOR LIKES", "tr": "L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N"}], "width": 1080}]
Manhua