This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 50
[{"height": 4387, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon-2/50/0.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "3482", "244", "3592"], "fr": "Des caravanes marchandes d\u0027autres continents ! Ce doit \u00eatre celles du Clan du Dragon Noir !", "id": "KAFILAH DAGANG DARI BENUA LAIN! INI PASTI DARI KLAN NAGA HITAM!", "pt": "UMA CARAVANA DE OUTRO CONTINENTE! ESTA DEVE SER DO CL\u00c3 DO DRAG\u00c3O NEGRO!", "text": "Merchants from other continents! It must be from the Black Dragon Clan!", "tr": "Di\u011fer k\u0131talardan gelen ticaret kervanlar\u0131! Bu Kara Ejderha Klan\u0131\u0027ndan olmal\u0131!"}, {"bbox": ["61", "1778", "163", "1913"], "fr": "Que tous les Esprits entrent en ordre !", "id": "PARA ROH SEKALIAN, SILAKAN MASUK DENGAN TERTIB!", "pt": "TODOS OS ESP\u00cdRITOS, POR FAVOR, ENTREM EM ORDEM!", "text": "Everyone, Spirit Clan members, please enter in an orderly fashion!", "tr": "T\u00fcm ruh klanlar\u0131, l\u00fctfen s\u0131rayla girin!"}, {"bbox": ["68", "3803", "136", "3965"], "fr": "J\u0027imagine que dans le Royaume des Dragons, je n\u0027ai pas grand-chose \u00e0 voir avec le Clan du Dragon Noir...", "id": "KURASA AKU TIDAK ADA HUBUNGAN DENGAN KLAN NAGA HITAM DI DUNIA NAGA...", "pt": "ACHO QUE N\u00c3O TENHO NENHUMA RELA\u00c7\u00c3O COM O CL\u00c3 DO DRAG\u00c3O NEGRO NO REINO DOS DRAG\u00d5ES...", "text": "I guess I won\u0027t have any connection with the Black Dragon Clan in the Dragon Realm...", "tr": "San\u0131r\u0131m Ejderha Alemi\u0027nde Kara Ejderha Klan\u0131 ile hi\u00e7bir ili\u015fkim yok..."}, {"bbox": ["593", "1907", "707", "2041"], "fr": "Ceux qui ont amen\u00e9 dix spectateurs gr\u00e2ce \u00e0 la pierre d\u0027enregistrement, entrez par ici !", "id": "YANG MEMBAWA SEPULUH PENONTON DENGAN BATU PEREKAM, SILAKAN MASUK LEWAT SINI!", "pt": "AQUELES QUE TROUXERAM DEZ ESPECTADORES USANDO A PEDRA DE REGISTRO, ENTREM POR AQUI!", "text": "Bring ten viewers here with a recording stone to enter!", "tr": "Kay\u0131t ta\u015f\u0131yla on izleyici getirenler buradan girsin!"}, {"bbox": ["691", "3496", "785", "3626"], "fr": "Des caravanes marchandes ? Le Clan du Dragon Noir ? Ce monde est vraiment vaste.", "id": "KAFILAH DAGANG? KLAN NAGA HITAM? DUNIA INI BENAR-BENAR LUAS.", "pt": "CARAVANA? CL\u00c3 DO DRAG\u00c3O NEGRO? ESTE MUNDO \u00c9 REALMENTE GRANDE.", "text": "Merchant caravan? Black Dragon Clan? This world is so big.", "tr": "Ticaret kervan\u0131 m\u0131? Kara Ejderha Klan\u0131 m\u0131? Bu d\u00fcnya ger\u00e7ekten b\u00fcy\u00fck."}, {"bbox": ["661", "3855", "720", "4019"], "fr": "Quel visiteur rare, tsk tsk ! Arrogant.", "id": "TAMU LANGKA, CKCK! SOMBONG!", "pt": "QUE VISITANTE RARO, TSK TSK! ARROGANTE", "text": "What a rare guest! Arrogant.", "tr": "Ne kadar da nadir bir misafir, tsk tsk! Kibirli."}, {"bbox": ["697", "4015", "776", "4194"], "fr": "L\u0027arrogant Roi Dragon Noir Jiaye a \u00e9galement \u00e9chang\u00e9 avec les autres seigneurs de la ville ?", "id": "RAJA NAGA HITAM JIAYE YANG SOMBONG ITU JUGA BERINTERAKSI DENGAN PENGUASA KOTA LAIN?", "pt": "O ARROGANTE REI DRAG\u00c3O NEGRO JIA YE TAMB\u00c9M INTERAGIU COM OS OUTROS SENHORES DA CIDADE?", "text": "The arrogant Jia Ye, the Black Dragon King, is also communicating with other city lords?", "tr": "Kibirli Kara Ejderha Kral\u0131 Jiaye di\u011fer \u015fehir lordlar\u0131yla da m\u0131 g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fc?"}, {"bbox": ["85", "2350", "245", "2439"], "fr": "H\u00e9 ! Vous l\u00e0-bas ! Ceux qui ne peuvent pas r\u00e9duire leur forme originelle \u00e0 la taille standard ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 entrer !", "id": "HEI! KALIAN YANG DI SANA! YANG WUJUD ASLINYA TIDAK BISA MENGECIL SAMPAI UKURAN STANDAR, DILARANG MASUK!", "pt": "EI! VOC\u00caS A\u00cd! QUEM N\u00c3O CONSEGUIR ENCOLHER SUA FORMA ORIGINAL AO TAMANHO PADR\u00c3O N\u00c3O PODE ENTRAR!", "text": "Hey! You over there! If you can\u0027t shrink to the standard size, you\u0027re not allowed in!", "tr": "Hey! Oradakiler! Ger\u00e7ek formunuzu standart boyuta k\u00fc\u00e7\u00fcltemezseniz giremezsiniz!"}, {"bbox": ["266", "502", "429", "589"], "fr": "Comment ont-ils eu l\u0027id\u00e9e d\u0027utiliser des pierres spirituelles d\u0027enregistrement pour enregistrer des histoires cont\u00e9es !", "id": "BAGAIMANA MEREKA BISA TERPIKIR UNTUK MENGGUNAKAN BATU PEREKAM ROH UNTUK MEREKAM CERITA!", "pt": "COMO ELES PENSARAM EM USAR PEDRAS ESPIRITUAIS DE REGISTRO PARA GRAVAR HIST\u00d3RIAS DE CONTOS?!", "text": "How did they think of using recording spirit stones to record stories!", "tr": "Hikayeleri kaydetmek i\u00e7in ruh kay\u0131t ta\u015flar\u0131n\u0131 kullanmak nas\u0131l ak\u0131llar\u0131na geldi!"}, {"bbox": ["36", "2656", "198", "2736"], "fr": "Pr\u00e9sident Tang ! Les places pour les invit\u00e9s marchands que vous avez convi\u00e9s sont pr\u00eates ! Veuillez jeter un \u0153il !", "id": "PRESIDEN TANG! KURSI TAMU UNTUK PARA PEDAGANG YANG DIUNDANG SUDAH DISIAPKAN! SILAKAN ANDA PERIKSA!", "pt": "CHEFE TANG! OS ASSENTOS DOS COMERCIANTES CONVIDADOS J\u00c1 FORAM ARRUMADOS! POR FAVOR, D\u00ca UMA OLHADA!", "text": "Director Tang! The guest seating for the invited merchants is arranged! Please take a look!", "tr": "Ba\u015fkan Tang! Davet edilen t\u00fcccar misafirlerin yerleri ayarland\u0131! L\u00fctfen bir g\u00f6z at\u0131n!"}, {"bbox": ["234", "812", "435", "902"], "fr": "Ses cheveux sont si courts ! Il n\u0027a pas du tout l\u0027air d\u0027un puissant ! N\u0027est-ce pas, Seigneur ?", "id": "RAMBUTNYA PENDEK SEKALI! SAMA SEKALI TIDAK TERLIHAT SEPERTI ORANG KUAT! BENAR KAN, TUAN!", "pt": "O CABELO AINDA \u00c9 T\u00c3O CURTO! N\u00c3O PARECE NADA UM ESPECIALISTA! SENHOR, VOC\u00ca N\u00c3O ACHA?", "text": "His hair is still so short! He doesn\u0027t look like a strong person at all! Don\u0027t you think so, sir?", "tr": "Sa\u00e7lar\u0131 hala \u00e7ok k\u0131sa! Hi\u00e7 de g\u00fc\u00e7l\u00fc birine benzemiyor! Lordum, siz ne dersiniz!"}, {"bbox": ["105", "3613", "272", "3699"], "fr": "Pr\u00e9sident Tang, de quel continent venez-vous au juste ? Comment pouvez-vous ne pas savoir \u00e7a ?", "id": "PRESIDEN TANG, ANDA SEBENARNYA BERASAL DARI BENUA MANA? KENAPA HAL SEPERTI INI SAJA TIDAK TAHU?", "pt": "CHEFE TANG, DE QUAL CONTINENTE VOC\u00ca VEIO? COMO VOC\u00ca N\u00c3O SABE NEM ISSO?", "text": "Director Tang, which continent are you from? How do you not know this?", "tr": "Ba\u015fkan Tang, siz hangi k\u0131tadan geldiniz de bunu bilmiyorsunuz?"}, {"bbox": ["684", "3062", "717", "3162"], "fr": "Waah ! Ce sont eux, n\u0027est-ce pas !", "id": "WAAH! ITU MEREKA, KAN!", "pt": "UAU! S\u00c3O ELES, CERTO?", "text": "Wow! Is that them?", "tr": "Vaaay! Onlar olmal\u0131!"}, {"bbox": ["579", "161", "742", "288"], "fr": "Tu es l\u0027Esprit qui m\u0027appartient !", "id": "KAU ADALAH ROH MILIKKU!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 UM ESP\u00cdRITO QUE ME PERTENCE!", "text": "You belong to me, Spirit Clan member!", "tr": "Sen bana ait bir ruh klan\u0131s\u0131n!"}, {"bbox": ["17", "4319", "127", "4385"], "fr": "Vous avez aussi go\u00fbt\u00e9 au vin spirituel pr\u00e9c\u00e9dent.", "id": "KALIAN JUGA SUDAH MENCICIPI ANGGUR ROH SEBELUMNYA,", "pt": "VOC\u00caS TAMB\u00c9M PROVARAM O VINHO ESPIRITUAL ANTERIORMENTE", "text": "You\u0027ve tasted the previous spirit wine as well", "tr": "Daha \u00f6nceki ruh \u015farab\u0131n\u0131 siz de tatt\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["87", "655", "288", "718"], "fr": "En quoi est-ce bien ! Les v\u00eatements de cet Aquatique derri\u00e8re sont bizarres !", "id": "APANYA YANG BAGUS! ROH AIR DI BELAKANG ITU BAJUNYA ANEH!", "pt": "O QUE TEM DE BOM! AS ROUPAS DAQUELE ESP\u00cdRITO DA \u00c1GUA ATR\u00c1S S\u00c3O ESTRANHAS!", "text": "What\u0027s so good about it! The Water Clan member in the back has weird clothes!", "tr": "Nesi iyi! Arkadaki Su Klan\u0131\u0027n\u0131n k\u0131yafetleri \u00e7ok tuhaf!"}, {"bbox": ["25", "3513", "79", "3630"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "APA ITU?", "pt": "O QUE \u00c9 AQUILO?", "text": "What is that?", "tr": "O da ne?"}, {"bbox": ["690", "2070", "767", "2136"], "fr": "Entr\u00e9e gratuite !", "id": "MASUK GRATIS!", "pt": "ENTRADA GRATUITA!", "text": "Free entry!", "tr": "Giri\u015f \u00fccretsiz!"}, {"bbox": ["364", "2356", "542", "2419"], "fr": "Hmm hmm, leur enseigner a finalement \u00e9t\u00e9 utile !", "id": "HMM, MENGAJARI MEREKA TERNYATA MEMANG ADA GUNANYA!", "pt": "HMM, ENSIN\u00c1-LOS REALMENTE FOI \u00daTIL!", "text": "Yes, yes, it turns out teaching them is still useful!", "tr": "Evet evet, onlara \u00f6\u011fretmek ger\u00e7ekten i\u015fe yarad\u0131!"}, {"bbox": ["169", "1927", "268", "2039"], "fr": "Frais d\u0027entr\u00e9e : dix pierres spirituelles !", "id": "BIAYA MASUK SEPULUH BATU ROH!", "pt": "TAXA DE ENTRADA: DEZ PEDRAS ESPIRITUAIS!", "text": "Entry fee: ten spirit stones!", "tr": "Giri\u015f \u00fccreti on ruh ta\u015f\u0131!"}, {"bbox": ["435", "2431", "585", "2492"], "fr": "La formation des employ\u00e9s est vraiment tr\u00e8s importante !", "id": "PELATIHAN KARYAWAN MEMANG SANGAT PENTING!", "pt": "O TREINAMENTO DE FUNCION\u00c1RIOS \u00c9 REALMENTE MUITO IMPORTANTE!", "text": "Employee training is indeed very important!", "tr": "Personel e\u011fitimi ger\u00e7ekten de \u00e7ok \u00f6nemli!"}, {"bbox": ["610", "894", "738", "951"], "fr": "Pourquoi ne parles-tu pas ?", "id": "KENAPA DIAM SAJA?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O DIZ NADA?", "text": "Why isn\u0027t he saying anything?", "tr": "Neden hi\u00e7 konu\u015fmuyorsun?"}, {"bbox": ["91", "1240", "184", "1284"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui ne va pas ?", "id": "ANDA KENAPA?", "pt": "O QUE H\u00c1 DE ERRADO COM VOC\u00ca?", "text": "What\u0027s wrong?", "tr": "Neyiniz var?"}, {"bbox": ["597", "1233", "704", "1285"], "fr": "Seigneur de la Ville Shang Zuo ?", "id": "TUAN PENGUASA KOTA SHANG ZUO?", "pt": "SENHOR DA CIDADE SHANG ZUO?", "text": "Lord Shangzuo City Lord?", "tr": "\u015eehir Lordu Shang Zuo?"}, {"bbox": ["96", "409", "350", "501"], "fr": "Waouh ! Je me demandais pourquoi partout dans la Ville Shang You...", "id": "WOW! AKU BARU SAJA BILANG KENAPA DI KOTA SHANG YOU DI MANA-MANA ADA...", "pt": "UAU! EU ESTAVA ME PERGUNTANDO POR QUE A CIDADE DE SHANG YOU ESTAVA CHEIA DE...", "text": "Wow! I was wondering why Shangyou City was all over the place", "tr": "Vay can\u0131na! Ben de Shang You \u015eehri\u0027nde neden her yerde oldu\u011funu merak ediyordum..."}, {"bbox": ["550", "3198", "590", "3247"], "fr": "Regardez vite le ciel !", "id": "CEPAT LIHAT KE LANGIT!", "pt": "OLHEM RAPIDAMENTE PARA O C\u00c9U!", "text": "Look at the sky!", "tr": "\u00c7abuk g\u00f6ky\u00fcz\u00fcne bak\u0131n!"}, {"bbox": ["519", "4307", "574", "4386"], "fr": "Mais je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que Shang Zuo...", "id": "TAPI TIDAK DISANGKA SHANG ZUO...", "pt": "MAS EU N\u00c3O ESPERAVA QUE SHANG ZUO...", "text": "But I didn\u0027t expect Shangzuo...", "tr": "Ama Shang Zuo\u0027nun..."}, {"bbox": ["276", "2702", "312", "2752"], "fr": "Oh !", "id": "OH!", "pt": "OH!", "text": "Oh!", "tr": "[SFX]Oh!"}, {"bbox": ["400", "902", "545", "954"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["127", "192", "250", "316"], "fr": "Ne pars pas ! Je ne te permets pas de me quitter !", "id": "JANGAN PERGI! AKU TIDAK MENGIZINKANMU MENINGGALKANKU!", "pt": "N\u00c3O V\u00c1! N\u00c3O PERMITO QUE VOC\u00ca ME DEIXE!", "text": "Don\u0027t go! I won\u0027t let you leave me!", "tr": "Gidemezsin! Benden ayr\u0131lmana izin vermiyorum!"}, {"bbox": ["200", "6", "679", "47"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["715", "3159", "743", "3244"], "fr": "Quelle prestance !", "id": "MEGAH SEKALI!", "pt": "QUE IMPONENTE!", "text": "So imposing!", "tr": "Ne kadar da haval\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 4388, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon-2/50/1.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "1924", "776", "2012"], "fr": "Je trouve \u00e7a tellement beau ! Mon c\u0153ur bat la chamade !", "id": "RASANYA INDAH SEKALI! JANTUNGKU BERDEBAR-DEBAR!", "pt": "SINTO QUE \u00c9 T\u00c3O BONITO! MEU CORA\u00c7\u00c3O EST\u00c1 BATENDO DESCONTROLADAMENTE!", "text": "It just feels so good! My heart is pounding!", "tr": "\u00c7ok g\u00fczel g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor! Kalbim k\u00fct k\u00fct at\u0131yor!"}, {"bbox": ["66", "1394", "176", "1559"], "fr": "Heh ! Tu te surestimes, penses-tu pouvoir t\u0027\u00e9chapper de ma paume !", "id": "HAH! TIDAK TAHU DIRI, KAU PIKIR BISA LOLOS DARI GENGGAMANKU!", "pt": "HEH! SUPERESTIMANDO-SE. VOC\u00ca ACHA QUE PODE ESCAPAR DAS MINHAS M\u00c3OS?", "text": "Heh! Overestimating yourself. Did you think you could escape my grasp?!", "tr": "Heh! Haddini bilmez! Avucumdan ka\u00e7abilece\u011fini mi sand\u0131n!"}, {"bbox": ["610", "2210", "767", "2343"], "fr": "H\u00e9las, il n\u0027y a que moi pour agir aussi imprudemment dans un monde, n\u0027est-ce pas...", "id": "AIH, YANG SEENAKNYA BERBUAT ONAR DI DUNIA LAIN SEPERTINYA HANYA AKU...", "pt": "AI, SOU O \u00daNICO QUE AGE T\u00c3O DESCUIDADAMENTE EM UM MUNDO, N\u00c9...", "text": "Ah, I\u0027m probably the only one who messes around so casually in a world.", "tr": "Ah, bir d\u00fcnyada bu kadar rastgele ortal\u0131\u011f\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131ran tek ki\u015fi benim herhalde."}, {"bbox": ["77", "723", "216", "918"], "fr": "Pourquoi m\u0027acheter ces v\u00eatements et bijoux luxueux !", "id": "KENAPA MEMBELIKANKU PAKAIAN DAN PERHIASAN MEWAH INI!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca ME COMPROU ESTAS ROUPAS E JOIAS LUXUOSAS?!", "text": "Why did you buy me these gorgeous clothes and jewelry!", "tr": "Neden bana bu kadar pahal\u0131 k\u0131yafetler ve m\u00fccevherler al\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["630", "854", "758", "1018"], "fr": "Je te d\u00e9teste ! Je deviendrai certainement le plus fort de l\u0027acad\u00e9mie !", "id": "AKU MEMBENCIMU! AKU PASTI AKAN MENJADI YANG TERKUAT DI AKADEMI!", "pt": "EU TE ODEIO! COM CERTEZA ME TORNAREI O MAIS FORTE DA ACADEMIA!", "text": "I hate you! I will definitely become the strongest in the academy!", "tr": "Senden nefret ediyorum! Kesinlikle akademinin en g\u00fc\u00e7l\u00fcs\u00fc olaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["61", "3667", "146", "3788"], "fr": "Une fille ordinaire du Clan des Lapins \u00e0 l\u0027Acad\u00e9mie des Esprits !", "id": "GADIS BIASA DARI KLAN KELINCI DI AKADEMI ROH!", "pt": "UMA GAROTA COMUM DO CL\u00c3 DOS COELHOS NA ACADEMIA DOS ESP\u00cdRITOS!", "text": "An ordinary Rabbit Clan girl in the Spirit Clan Academy!", "tr": "Ruh Klan\u0131 Akademisi\u0027ndeki s\u0131radan bir Tav\u015fan Klan\u0131 k\u0131z\u0131!"}, {"bbox": ["250", "833", "359", "998"], "fr": "Mon \u00e2me noble ne peut \u00eatre insult\u00e9e par des gens puissants comme vous !", "id": "JIWAKU YANG MULIA TIDAK BISA DIHINA OLEH KALIAN PARA ORANG KUAT!", "pt": "MINHA NOBRE ALMA N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE VOC\u00caS, PODEROSOS, PODEM INSULTAR!", "text": "My noble soul cannot be insulted by you strong people!", "tr": "Benim asil ruhuma siz g\u00fc\u00e7l\u00fcler hakaret edemezsiniz!"}, {"bbox": ["546", "3131", "648", "3334"], "fr": "Je ne peux que tra\u00eener ce type dans l\u0027espace et utiliser une formation pour le transformer en un \u00eatre puissant ! Youyou, Royaume des Dragons.", "id": "HANYA BISA MENYERET ORANG INI KE RUANG DAN MENGGUNAKAN FORMASI UNTUK MENINGKATKANNYA MENJADI KUAT! DUNIA NAGA YOUYOU.", "pt": "S\u00d3 POSSO ARRASTAR ESSE CARA PARA O ESPA\u00c7O E USAR UMA FORMA\u00c7\u00c3O PARA TRANSFORM\u00c1-LO EM UM ESPECIALISTA! O REINO DOS DRAG\u00d5ES DE YOUYOU", "text": "I can only drag this guy into the space and use formations to upgrade him into a strong person! Youyou, Dragon Realm", "tr": "Bu herifi ancak boyuta s\u00fcr\u00fckleyip bir formasyonla g\u00fc\u00e7lendirerek bir uzmana d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrebilirim! Youyou Ejderha Alemi!"}, {"bbox": ["111", "2984", "187", "3128"], "fr": "J\u0027ai cherch\u00e9 partout au fond de la mer sans trouver d\u0027Esprit assez puissant...", "id": "SUDAH MENCARI DI SELURUH DASAR LAUT TAPI TIDAK MENEMUKAN ROH YANG CUKUP KUAT...", "pt": "PROCUREI POR TODO O FUNDO DO MAR E N\u00c3O ENCONTREI NENHUM ESP\u00cdRITO FORTE O SUFICIENTE...", "text": "I searched the seabed but couldn\u0027t find a strong enough Spirit Clan...", "tr": "Denizin dibini arad\u0131m ama yeterince g\u00fc\u00e7l\u00fc bir ruh klan\u0131 bulamad\u0131m..."}, {"bbox": ["626", "3324", "755", "3508"], "fr": "Youyou doit vivre un enfer dans le Royaume des Dragons, pleurant tous les jours en m\u0027attendant. Youyou, j\u0027arrive !", "id": "YOUYOU PASTI HIDUP MENDERITA DI DUNIA NAGA, SETIAP HARI MENANGIS MENUNGGUKU, YOUYOU AKU DATANG!", "pt": "YOUYOU DEVE ESTAR VIVENDO EM TERR\u00cdVEIS DIFICULDADES NO REINO DOS DRAG\u00d5ES, LAVANDO O ROSTO COM L\u00c1GRIMAS TODOS OS DIAS ESPERANDO POR MIM. YOUYOU, EU ESTOU CHEGANDO!", "text": "Youyou must be living in the Dragon Realm in a dire situation, crying every day and waiting for me. Youyou, I\u0027m coming! UA.co", "tr": "Youyou kesinlikle Ejderha Alemi\u0027nde zorlu bir hayat ya\u015f\u0131yor, her g\u00fcn g\u00f6zya\u015flar\u0131yla beni bekliyor olmal\u0131. Youyou, geliyorum!"}, {"bbox": ["15", "0", "131", "103"], "fr": "C\u0027est exag\u00e9r\u00e9, nous avons l\u0027intention d\u0027avoir des \u00e9changes amicaux avec les autres seigneurs de la ville.", "id": "SUDAH LEWAT, KAMI MEMANG BERNIAT MENJALIN HUBUNGAN BAIK DENGAN PENGUASA KOTA LAIN.", "pt": "PASSOU. N\u00d3S TEMOS A INTEN\u00c7\u00c3O DE MANTER RELA\u00c7\u00d5ES AMIG\u00c1VEIS COM OS OUTROS SENHORES DA CIDADE.", "text": "It\u0027s over, we intend to have friendly interactions with other city lords.", "tr": "Asl\u0131nda \u00f6yle de\u011fil. Di\u011fer \u015fehir lordlar\u0131yla bilin\u00e7li olarak dostane ili\u015fkiler kuruyoruz."}, {"bbox": ["417", "1726", "591", "1782"], "fr": "Mais la force qu\u0027il a montr\u00e9e dans l\u0027enregistrement \u00e9tait tr\u00e8s grande !", "id": "TAPI KEKUATAN YANG DIA TUNJUKKAN DI REKAMAN ITU SANGAT HEBAT!", "pt": "MAS A FOR\u00c7A QUE ELE MOSTROU NA IMAGEM \u00c9 MUITO GRANDE!", "text": "But the strength he showed in the film is very strong!", "tr": "Ama g\u00f6r\u00fcnt\u00fcde sergiledi\u011fi g\u00fc\u00e7 \u00e7ok fazlayd\u0131!"}, {"bbox": ["185", "2009", "350", "2068"], "fr": "A-t-il coup\u00e9 ses cheveux ? Pourquoi ?", "id": "APAKAH RAMBUTNYA DIPOTONG? KENAPA YA?", "pt": "ELE CORTOU O CABELO? POR QU\u00ca?", "text": "Did he cut his hair? Why?", "tr": "Sa\u00e7\u0131n\u0131 m\u0131 kestirmi\u015f? Neden ki?"}, {"bbox": ["26", "2152", "263", "2261"], "fr": "Hmm, les r\u00e9actions sont plut\u00f4t bonnes. M\u00eame si je ne me souviens pas de l\u0027intrigue et que j\u0027invente n\u0027importe quoi de m\u00e9lodramatique, \u00e7a arrive \u00e0 les captiver.", "id": "HMM, RESPONSNYA TIDAK BURUK, YA. MESKIPUN TIDAK INGAT ALURNYA DAN ASAL MENGARANG CERITA KLISE, MASIH BISA MEMBUAT MEREKA TERDIAM.", "pt": "HMM, A REA\u00c7\u00c3O FOI BOA. MESMO N\u00c3O LEMBRANDO DA TRAMA E IMPROVISANDO COM CLICH\u00caS, CONSIGO ENGAN\u00c1-LOS.", "text": "Yes, the response is good. I can bluff them even if I just randomly make up some clich\u00e9d plot points.", "tr": "Hmm, tepkiler fena de\u011fil. Konuyu hat\u0131rlamay\u0131nca rastgele kli\u015fe \u015feyler uydursam bile ilgilerini canl\u0131 tutabiliyorum."}, {"bbox": ["302", "1652", "491", "1712"], "fr": "Et puis, ses cheveux ne sont pas longs, en quoi est-il fort ?", "id": "LAGI PULA RAMBUTNYA TIDAK PANJANG, APANYA YANG KUAT?", "pt": "E O CABELO DELE NEM \u00c9 LONGO, ONDE ELE \u00c9 FORTE?", "text": "And his hair isn\u0027t long either, how is he strong?", "tr": "Ayr\u0131ca sa\u00e7\u0131 da uzun de\u011fil, nesi g\u00fc\u00e7l\u00fc ki?"}, {"bbox": ["234", "4209", "452", "4306"], "fr": "Tang An\u0027yi a d\u00fb suivre rapidement, n\u0027est-ce pas ? Sont-ils pi\u00e9g\u00e9s dans la Ville Shang You maintenant ?", "id": "SEBENTAR LAGI TANG ANYI JUGA AKAN IKUT DATANG, KAN? APA MEREKA SEKARANG TERJEBAK DI KOTA SHANG YOU?", "pt": "LOGO TANG ANYI TAMB\u00c9M VIR\u00c1, CERTO? ELES EST\u00c3O PRESOS NA CIDADE DE SHANG YOU AGORA?", "text": "Soon Tang An Yi will come over too, are they trapped in Shangyou City now?", "tr": "Tang Anyi de yak\u0131nda gelecek, de\u011fil mi? Onlar \u015fimdi Shang You \u015eehri\u0027nde mi mahsur kald\u0131lar?"}, {"bbox": ["506", "269", "695", "358"], "fr": "J\u0027ai une raison importante qui m\u0027obligeait \u00e0 venir, veuillez m\u0027excuser de ne pouvoir vous la d\u00e9voiler.", "id": "AKU PUNYA ALASAN PENTING YANG MEMBUATKU HARUS DATANG, MAAF AKU TIDAK BISA MEMBERITAHUMU.", "pt": "TENHO UM MOTIVO IMPORTANTE E INADI\u00c1VEL PARA VIR, PERDOE-ME POR N\u00c3O PODER REVELAR.", "text": "I have an important reason why I have to come, I\u0027m sorry I can\u0027t tell you.", "tr": "Gelmemi gerektiren \u00f6nemli bir sebebim var, \u00fczg\u00fcn\u00fcm ama a\u00e7\u0131klayamam."}, {"bbox": ["142", "550", "289", "599"], "fr": "Rapport au Roi Dragon Noir.", "id": "LAPORKAN KEPADA RAJA NAGA HITAM.", "pt": "REPORTANDO AO REI DRAG\u00c3O NEGRO!", "text": "Reporting to the Black Dragon King", "tr": "Rapor, Kara Ejderha Kral\u0131!"}, {"bbox": ["493", "488", "625", "543"], "fr": "Au fait, pourquoi Xiao Zuo est-il venu au juste ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG, XIAO ZUO SEBENARNYA DATANG UNTUK APA?", "pt": "AFINAL, O QUE O PEQUENO ZUO VEIO FAZER?", "text": "By the way, what did Little Zuo come here for?", "tr": "Bu arada, Xiao Zuo buraya neden geldi ki?"}, {"bbox": ["628", "1388", "730", "1562"], "fr": "Tu ne peux \u00eatre que ma femme !", "id": "KAU HANYA BOLEH MENJADI WANITAKU!", "pt": "VOC\u00ca S\u00d3 PODE SER MINHA MULHER!", "text": "You can only be my woman!", "tr": "Sen sadece benim kad\u0131n\u0131m olabilirsin!"}, {"bbox": ["520", "0", "580", "64"], "fr": "Le seigneur de la ville est l\u00e0 aussi ?", "id": "PENGUASA KOTA JUGA ADA?", "pt": "O SENHOR DA CIDADE TAMB\u00c9M EST\u00c1 AQUI?", "text": "The City Lord is here too?", "tr": "\u015eehir Lordu da m\u0131 burada?"}, {"bbox": ["44", "1651", "166", "1733"], "fr": "Waouh ! Cet Esprit est vraiment excessif ! Une b\u00eate divine puissante...", "id": "WAH! ROH INI KETERLALUAN SEKALI! BINATANG DEWA KUAT...", "pt": "UAU! ESTE ESP\u00cdRITO \u00c9 T\u00c3O EXCESSIVO! UMA BESTA DIVINA FORTE...", "text": "Wow! This Spirit Clan member is so mean! Divine Beast strong", "tr": "Vay! Bu ruh klan\u0131 \u00e7ok a\u015f\u0131r\u0131! \u0130lahi Canavar kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc!"}, {"bbox": ["129", "1719", "277", "1779"], "fr": "! M\u00eame les puissantes b\u00eates divines ne sont pas aussi tyranniques !", "id": "BAHKAN AHLI TINGKAT BINATANG DEWA PUN TIDAK SE-OTORITER INI!", "pt": "! NEM OS ESPECIALISTAS EM BESTAS DIVINAS S\u00c3O T\u00c3O DOMINADORES!", "text": "! Even Divine Beast powerhouses aren\u0027t this overbearing!", "tr": "! \u0130lahi Canavar seviyesindeki uzmanlar bile bu kadar zorba de\u011fil!"}, {"bbox": ["26", "488", "176", "543"], "fr": "Des paroles \u00e9vasives, il semble y avoir un complot. Apr\u00e8s \u00eatre rentr\u00e9, il faudra...", "id": "BICARANYA TIDAK JELAS, SEPERTINYA ADA KONSPIRASI. SETELAH KEMBALI HARUS...", "pt": "RESPOSTAS EVASIVAS... PARECE QUE H\u00c1 UMA CONSPIRA\u00c7\u00c3O. DEPOIS DE VOLTAR, PRECISO...", "text": "Vague, it seems like there\u0027s a conspiracy, I need to go back and", "tr": "Ka\u00e7amak cevaplar veriyor. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bir komplo var, geri d\u00f6nd\u00fckten sonra bir \u015feyler yapmas\u0131 gerekecek..."}, {"bbox": ["609", "568", "764", "619"], "fr": "Je dois monter sur sc\u00e8ne. Je vais \u00eatre en retard.", "id": "AKU HARUS SEGERA TAMPIL. SUDAH MAU TERLAMBAT...", "pt": "EU TENHO QUE IR PARA A APRESENTA\u00c7\u00c3O... ESTOU QUASE ATRASADO...", "text": "I have a performance. I\u0027m going to be late.", "tr": "Sahneye \u00e7\u0131kmam laz\u0131m. Neredeyse ge\u00e7 kald\u0131m."}, {"bbox": ["424", "3857", "522", "3969"], "fr": "J\u0027ai involontairement provoqu\u00e9 le groupe de puissants de haut niveau, Ai Fu Si (F4) !", "id": "TERNYATA TANPA SENGAJA MEMPROVOKASI KOMBINASI AHLI PAPAN ATAS, AI FU SI!", "pt": "EU INADVERTIDAMENTE PROVOQUEI O GRUPO DE ESPECIALISTAS DE TOPO, OS \u0027F4\u0027!", "text": "Accidentally provoking the top powerhouse group, Afusi!", "tr": "Fark\u0131nda olmadan en \u00fcst d\u00fczey uzman grubu Aifusi\u0027yi (F4) k\u0131\u015fk\u0131rtm\u0131\u015f\u0131m!"}, {"bbox": ["383", "2677", "417", "2782"], "fr": "[SFX] Soupir...", "id": "[SFX] HAH...", "pt": "[SFX] HUH...", "text": "Huff...", "tr": "[SFX]Huu..."}, {"bbox": ["299", "2544", "333", "2626"], "fr": "[SFX] Haa.", "id": "[SFX] HAH.", "pt": "[SFX] HUH.", "text": "Huff.", "tr": "[SFX]Hu."}, {"bbox": ["752", "3762", "775", "3861"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["614", "1624", "740", "1674"], "fr": "Mais je ne sais pas pourquoi.", "id": "TAPI TIDAK TAHU KENAPA...", "pt": "MAS N\u00c3O SEI PORQU\u00ca", "text": "But I don\u0027t know why", "tr": "Ama neden bilmiyorum..."}, {"bbox": ["18", "4088", "307", "4264"], "fr": "Hmm, c\u0027est bien Xiaoyanshan. Mais ce genre d\u0027efficacit\u00e9 pour rentabiliser si vite... c\u0027est du Tang An\u0027yi, \u00e7a.", "id": "HMM, MEMANG XIAO YANSHAN. TAPI EFISIENSI KERJA YANG BISA MENGHASILKAN KEUNTUNGAN SECEPAT INI... PASTI TANG ANYI.", "pt": "HMM, REALMENTE \u00c9 O XIAOYANSHAN. MAS ESSE TIPO DE EFICI\u00caNCIA EM OBTER LUCRO T\u00c3O RAPIDAMENTE... DEVE SER COISA DO TANG ANYI.", "text": "Yes, it really is Xiao Yanshan, but such a fast efficiency in making profits... Tang An Yi\u0027s generation", "tr": "Hmm, bu kesinlikle Xiaoyanshan. Ancak bu kadar \u00e7abuk k\u00e2r getiren bir i\u015f yapma verimlili\u011fi... Bu Tang Anyi olmal\u0131."}, {"bbox": ["705", "3568", "798", "3587"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["364", "259", "564", "307"], "fr": "J\u0027ai...", "id": "AKU PUNYA...", "pt": "EU TENHO", "text": "I have", "tr": "Bende var..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon-2/50/2.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "31", "687", "123"], "fr": "Pouvoir greffer et cultiver toutes sortes de plantes spirituelles et de fruits gr\u00e2ce \u00e0 l\u0027\u00e9nergie spirituelle, c\u0027est vraiment tr\u00e8s int\u00e9ressant.", "id": "BISA MENCANGKOK DAN MEMPERCEPAT PERTUMBUHAN BERBAGAI TANAMAN ROH DAN BUAH-BUAHAN DENGAN ENERGI ROH ITU SANGAT MENARIK.", "pt": "PODER ENXERTAR E ACELERAR O CRESCIMENTO DE V\u00c1RIAS PLANTAS E FRUTAS ESPIRITUAIS USANDO ENERGIA ESPIRITUAL \u00c9 REALMENTE MUITO INTERESSANTE.", "text": "It\u0027s so interesting how I can graft and force various spiritual plants and fruits through spiritual energy.", "tr": "Ruhsal enerjiyle \u00e7e\u015fitli ruh bitkilerini ve meyvelerini a\u015f\u0131layabilmek ve b\u00fcy\u00fcmelerini h\u0131zland\u0131rabilmek ger\u00e7ekten \u00e7ok ilgin\u00e7."}, {"bbox": ["574", "146", "761", "234"], "fr": "Non, c\u0027est pour prendre contact avec eux ! Je ne suis absolument pas accro \u00e0 l\u0027agriculture.", "id": "BUKAN, AKU MELAKUKANNYA UNTUK MENGHUBUNGI MEREKA! SAMA SEKALI TIDAK KECANDUAN BERKEBUN.", "pt": "N\u00c3O, EU ESTOU FAZENDO ISSO PARA ENTRAR EM CONTATO COM ELES! DEFINITIVAMENTE N\u00c3O ESTOU VICIADO EM PLANTAR.", "text": "No, I\u0027m trying to get in touch with them! I\u0027m definitely not addicted to farming.", "tr": "Hay\u0131r, onlarla ileti\u015fim kurmak i\u00e7in yap\u0131yorum! Kesinlikle \u00e7ift\u00e7ili\u011fe ba\u011f\u0131ml\u0131 falan de\u011filim."}, {"bbox": ["117", "122", "313", "207"], "fr": "Ce verger a tellement de fruits rares, je vais rechercher des aliments encore plus int\u00e9ressants...", "id": "KEBUN BUAH INI PUNYA BEGITU BANYAK BUAH LANGKA, AKU AKAN MENELITI MAKANAN YANG LEBIH MENARIK...", "pt": "ESTE POMAR TEM TANTAS FRUTAS RARAS, VOU PESQUISAR ALIMENTOS AINDA MAIS INTERESSANTES...", "text": "This orchard has so many exotic fruits, I will study and develop more interesting foods\u2026", "tr": "Bu meyve bah\u00e7esinde o kadar \u00e7ok nadir meyve var ki, daha ilgin\u00e7 yiyecekler geli\u015ftirece\u011fim..."}, {"bbox": ["22", "31", "193", "125"], "fr": "Compter uniquement sur le vin spirituel ne suffit pas, il faut trouver d\u0027autres moyens.", "id": "HANYA MENGANDALKAN ANGGUR ROH TIDAK CUKUP, HARUS MEMIKIRKAN CARA LAIN.", "pt": "APENAS VINHO ESPIRITUAL N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE, PRECISO PENSAR EM OUTRAS MANEIRAS.", "text": "Relying on spiritual wine alone is not enough; I need to think of other ways.", "tr": "Sadece ruh \u015farab\u0131na g\u00fcvenmek yetmez, ba\u015fka yollar da d\u00fc\u015f\u00fcnmeliyim."}, {"bbox": ["112", "564", "680", "1116"], "fr": "Grand tirage au sort de novembre en collaboration avec \u00ab L\u0027Espace Portable de Petit Dragon \u00bb, \u00ab Chroniques Surnaturelles de la Famille Xia \u00bb et \u00ab Petit Ami aux Mille Visages \u00bb.", "id": "UNDIAN BESAR NOVEMBER GABUNGAN:\nRUANG PORTABEL XIAO LONG, CATATAN GAIB KELUARGA XIA, PACAR SERIBU WAJAH", "pt": "", "text": "NOVEMBER GRAND LOTTERY - COLLABORATION WITH LITTLE DRAGON\u0027S PORTABLE DIMENSION, XIA FAMILY SUPERNATURAL RECORDS, AND THE MANY FACES OF MY BOYFRIEND", "tr": "Kas\u0131m B\u00fcy\u00fck \u00c7ekili\u015fi: Xiaolong\u0027un Ta\u015f\u0131nabilir Alan\u0131, Xia Ailesi Do\u011fa\u00fcst\u00fc Kay\u0131tlar\u0131 ve Bin Y\u00fczl\u00fc Erkek Arkada\u015f ile ortakla\u015fa."}, {"bbox": ["8", "1235", "648", "1411"], "fr": "Merci \u00e0 tous pour votre soutien continu, \u00ab Petit Dragon 2 \u00bb est pass\u00e9 en VIP ~~ Nous avons donc d\u00e9cid\u00e9 d\u0027organiser un grand tirage au sort commun !", "id": "TERIMA KASIH ATAS DUKUNGAN KALIAN SELAMA INI, \u300aXIAO LONG 2\u300b SUDAH MASUK VIP~~ JADI KAMI MEMUTUSKAN UNTUK MENGADAKAN ACARA UNDIAN BESAR GABUNGAN!", "pt": "", "text": "Thank you all for your continued support. \"Little Dragon 2\" is now a VIP! So we decided to hold a joint grand lottery event.", "tr": "Deste\u011finiz i\u00e7in hepinize te\u015fekk\u00fcrler, \u0027Xiaolong 2\u0027 VIP oldu~~ Bu y\u00fczden ortak bir b\u00fcy\u00fck \u00e7ekili\u015f etkinli\u011fi yapmaya karar verdik."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon-2/50/3.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "660", "715", "801"], "fr": "Gagnez 1 standee \u00ab Petit Dragon \u00bb (4 mod\u00e8les au total), 1 porte-cl\u00e9s en acrylique A-Liu A-Li de \u00ab Famille Xia \u00bb, ou 1 \u00ab petit livre jaune \u00bb (carnet) de \u00ab Petit Ami \u00bb.", "id": "PEMENANG BISA DAPAT 1 STANDEE \u300aXIAO LONG\u300b (TOTAL 4 MODEL), PEMENANG BISA DAPAT GANTUNGAN KUNCI AKRILIK A LIU A LI \u300aKELUARGA XIA\u300b, PEMENANG BISA DAPAT 1 BUKU \u201cXIAO HUANG BEN\u201d \u300aPACAR\u300b", "pt": "", "text": "CAN GET \u300aLITTLE DRAGON\u300b STAND (4 TYPES TOTAL) CAN GET \u300aXIA FAMILY\u300b ARU \u0026 ARI ACRYLIC ORNAMENT CAN GET \u300aBOYFRIEND\u300b \"LITTLE YELLOW BOOK\" 1 COPY", "tr": "Kazananlar \u015funlar\u0131 elde edebilir: \u300a\u5c0f\u9f99\u300b standilerinden 1 adet (toplam 4 \u00e7e\u015fit), \u300a\u590f\u5bb6\u300b\u0027dan Alyu ve Alyi akrilik anahtarl\u0131k, \u300a\u7537\u53cb\u300b\u0027dan 1 adet \u0027K\u00fc\u00e7\u00fck Sar\u0131 Kitap\u0027."}, {"bbox": ["123", "573", "509", "795"], "fr": "Gagnez 1 standee \u00ab Petit Dragon \u00bb (4 mod\u00e8les au total), 1 porte-cl\u00e9s en acrylique A-Liu A-Li de \u00ab Famille Xia \u00bb, ou 1 \u00ab petit livre jaune \u00bb (carnet) de \u00ab Petit Ami \u00bb.", "id": "PEMENANG BISA DAPAT 1 STANDEE \u300aXIAO LONG\u300b (TOTAL 4 MODEL), PEMENANG BISA DAPAT GANTUNGAN KUNCI AKRILIK A LIU A LI \u300aKELUARGA XIA\u300b, PEMENANG BISA DAPAT 1 BUKU \u201cXIAO HUANG BEN\u201d \u300aPACAR\u300b", "pt": "", "text": "CAN GET \u300aLITTLE DRAGON\u300b STAND (4 TYPES TOTAL) CAN GET \u300aXIA FAMILY\u300b ARU \u0026 ARI ACRYLIC ORNAMENT CAN GET \u300aBOYFRIEND\u300b \"LITTLE YELLOW BOOK\" 1 COPY", "tr": "Kazananlar \u015funlar\u0131 elde edebilir: \u300a\u5c0f\u9f99\u300b standilerinden 1 adet (toplam 4 \u00e7e\u015fit), \u300a\u590f\u5bb6\u300b\u0027dan Alyu ve Alyi akrilik anahtarl\u0131k, \u300a\u7537\u53cb\u300b\u0027dan 1 adet \u0027K\u00fc\u00e7\u00fck Sar\u0131 Kitap\u0027."}, {"bbox": ["136", "202", "522", "570"], "fr": "En plus des prix ci-dessus, vous pouvez tous recevoir une carte postale d\u00e9dicac\u00e9e par Maoku ! Ainsi qu\u0027un slime pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 de Maoku en drop al\u00e9atoire !", "id": "SELAIN HADIAH DI ATAS, SEMUA PEMENANG JUGA AKAN MENDAPATKAN KARTU POS BERTANDA TANGAN MAOKU! SERTA SLIME FAVORIT MAOKU SECARA ACAK.", "pt": "", "text": "Along with the above prizes, you can get a Cat Cry signed postcard! And randomly dropped Cat Cry\u0027s favorite slime.", "tr": "Yukar\u0131daki \u00f6d\u00fcllerle birlikte, herkes Maoku (A\u011flayan Kedi) imzal\u0131 bir kartpostal kazanacak! Ayr\u0131ca rastgele Maoku\u0027nun en sevdi\u011fi Slime d\u00fc\u015febilir."}], "width": 800}, {"height": 1164, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon-2/50/4.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua