[{"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/54/0.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "1717", "250", "1870"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Liu... Nous suivons actuellement les deux personnes que vous nous avez demand\u00e9 de surveiller. Ils se sont arr\u00eat\u00e9s \u00e0 une aire de repos sur l\u0027autoroute.", "id": "Tuan Muda Liu... Kami sedang mengikuti dua orang yang Anda minta kami awasi, mereka berhenti di area peristirahatan jalan tol.", "pt": "JOVEM MESTRE LIU... ESTAMOS SEGUINDO AS DUAS PESSOAS QUE VOC\u00ca NOS PEDIU PARA VIGIAR. ELES PARARAM NUMA \u00c1REA DE SERVI\u00c7O DA RODOVIA.", "text": "\u5218\u5c11\u00b7\u00b7\u6211\u4eec\u73b0\u5728\u6b63\u8ddf\u8e2a\u7740\u60a8\u8ba9\u76ef\u4f4f\u7684\u4e24\u4e2a\u4eba\uff0c\u4ed6\u4eec\u5728\u9ad8\u901f\u7684\u670d\u52a1\u533a\u505c\u8f66\u4e86\u3002", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Liu... \u015eu anda takip etmenizi istedi\u011finiz iki ki\u015fiyi izliyoruz, otoyoldaki bir servis alan\u0131nda durdular."}, {"bbox": ["715", "1792", "864", "1940"], "fr": "\u00c7a fait un moment qu\u0027ils sont entr\u00e9s, on surveille leurs faits et gestes...", "id": "Mereka sudah masuk cukup lama, kami terus mengawasi gerak-gerik mereka...", "pt": "ELES ENTRARAM H\u00c1 UM TEMPO, ESTAMOS DE OLHO NOS MOVIMENTOS DELES...", "text": "\u8fdb\u53bb\u6709\u4e00\u4f1a\u4e86\uff0c\u4e00\u76f4\u76ef\u7740\u4ed6\u4eec\u7684\u52a8\u4f5c\u00b7\u00b7", "tr": "Bir s\u00fcredir i\u00e7erideler, hareketlerini s\u00fcrekli izliyoruz..."}, {"bbox": ["279", "361", "484", "443"], "fr": "Je sais que vous voulez voir \u00e7a, qui m\u0027a demand\u00e9 d\u0027\u00eatre si attentionn\u00e9 ! Pas besoin de me remercier, appelez-moi Lei Feng !", "id": "Aku tahu kalian ingin melihatnya, siapa suruh aku begitu pengertian! Tidak perlu berterima kasih, panggil saja aku Lei Feng!", "pt": "EU SEI QUE VOC\u00caS QUEREM VER, PORQUE SOU T\u00c3O COMPREENSIVO! N\u00c3O PRECISA AGRADECER, PODEM ME CHAMAR DE LEI FENG!", "text": "\u6211\u9020\u4f60\u4eec\u60f3\u770b\uff0c\u8c01\u53eb\u6211\u8fa3\u4e48\u5584\u89e3\u4eba\u610f\uff01\u4e0d\u7528\u8c22\u4e86\u4e00\u8bf7\u53eb\u6211\u96f7\u950b\uff01", "tr": "Biliyorum g\u00f6rmek istiyorsunuz, ne de olsa ben \u00e7ok anlay\u0131\u015fl\u0131y\u0131md\u0131r! Te\u015fekk\u00fcr etmenize gerek yok, bana iyilik mele\u011fi deyin yeter!"}, {"bbox": ["264", "0", "859", "73"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "colamanhua.com\u89c2\u770b\uff0c\u6700\u5feb\u6700\u7a33\uff0c\u5e7f\u544a\u6700\u5c11", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/54/1.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "562", "116", "671"], "fr": "Parce qu\u0027ils n\u0027ont fait que jouer \u00e0 des jeux...", "id": "Karena mereka terus bermain game...", "pt": "PORQUE ELES EST\u00c3O JOGANDO O TEMPO TODO...", "text": "\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u4e00\u76f4\u5728\u73a9\u6e38\u620f\u00b7\u00b7", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc s\u00fcrekli oyun oynuyorlar..."}, {"bbox": ["704", "80", "863", "247"], "fr": "Bien que vous ayez dit que les suivre pourrait nous donner des indices sur le Jeune Ma\u00eetre Tang, je pense que c\u0027est vraiment inutile.", "id": "Meskipun Anda bilang dengan mengikuti mereka mungkin bisa menemukan petunjuk tentang Tuan Muda Tang... Tapi menurutku ini benar-benar tidak ada artinya.", "pt": "EMBORA VOC\u00ca TENHA DITO QUE SEGUI-LOS PODERIA LEVAR A PISTAS SOBRE O JOVEM MESTRE TANG, EU ACHO QUE REALMENTE N\u00c3O FAZ SENTIDO.", "text": "\u867d\u7136\u60a8\u8bf4\u8ddf\u7740\u4ed6\u4eec\u53ef\u80fd\u4f1a\u627e\u5230\u5510\u5c11\u7684\u7ebf\u7d22\u00b7\u4f46\u662f\u6211\u89c9\u5f97\u5b9e\u5728\u662f\u6ca1\u610f\u4e49\u00b7", "tr": "Onlar\u0131 takip ederek Gen\u00e7 Efendi Tang hakk\u0131nda bir ipucu bulabilece\u011fimizi s\u00f6yleseniz de, bence bu ger\u00e7ekten anlams\u0131z."}, {"bbox": ["74", "41", "184", "106"], "fr": "Mais...", "id": "Tapi...", "pt": "MAS...", "text": "\u53ef\u662f\u00b7\u00b7", "tr": "Ama..."}, {"bbox": ["732", "546", "869", "674"], "fr": "Ils n\u0027ont aucune intention de chercher qui que ce soit !", "id": "Sama sekali tidak ada niat mencari orang!", "pt": "ELES N\u00c3O T\u00caM A MENOR INTEN\u00c7\u00c3O DE PROCURAR NINGU\u00c9M!", "text": "\u5b8c\u5168\u6ca1\u627e\u4eba\u7684\u610f\u601d\uff01", "tr": "Hi\u00e7 kimseyi ar\u0131yor gibi de\u011filler!"}, {"bbox": ["360", "601", "392", "631"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/54/2.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "1549", "369", "1701"], "fr": "M\u00eame si ces deux-l\u00e0 ont l\u0027air compl\u00e8tement stupides ! Mais c\u0027est peut-\u00eatre un d\u00e9guisement ! Suivez-les de pr\u00e8s ! Le Jeune Ma\u00eetre Liu et moi partons vous rejoindre tout de suite !\u003cbr\u003eConsigne : C\u0027est votre travail, une sanction disciplinaire suivra en cas de manquement.", "id": "Meskipun kedua orang ini terlihat sangat bodoh! Tapi ini mungkin hanya penyamaran! Kau harus mengikuti mereka dengan ketat! Aku dan Tuan Muda Liu akan segera berangkat menyusul kalian! : Merupakan bagian dari pekerjaan, tindakan disipliner.", "pt": "EMBORA ESSES DOIS PARE\u00c7AM UNS IDIOTAS! MAS ISSO PODE SER TUDO UM DISFARCE! SIGA-OS DE PERTO! O JOVEM MESTRE LIU E EU ESTAMOS SAINDO PARA ENCONTR\u00c1-LOS AGORA! : FAZ PARTE DO TRABALHO, A\u00c7\u00c3O DISCIPLINAR.", "text": "\u867d\u7136\u8fd9\u4e24\u4eba\u8868\u73b0\u7684\u4e00\u5f88\u65e0\u8111\uff01\u4f46\u662f\u8fd9\u53ef\u80fd\u90fd\u662f\u4f2a\u88c5\uff01\u4f60\u8981\u8ddf\u7d27\u4ed6\u4eec\uff01\u6211\u548c\u5218\u5c11\u8fd9\u5c31\u51fa\u53d1\u53bb\u627e\u4f60\u4eec\uff01\uff1a\u6784\u6210\u5de5\u4f5c\u7684\uff0c\u7eaa\u5f8b\u5904\u5206", "tr": "Bu ikisi \u00e7ok aptalca davransa da, bu bir numara olabilir! Onlar\u0131 yak\u0131ndan takip et! Gen\u00e7 Efendi Liu ve ben sizi bulmak i\u00e7in yola \u00e7\u0131k\u0131yoruz! Bu bir g\u00f6rev emri, itaatsizlik disiplin cezas\u0131 demektir."}, {"bbox": ["295", "984", "482", "1137"], "fr": "Ces deux-l\u00e0 ont enfin repris la route... Monsieur Wang, devons-nous vraiment continuer \u00e0 les suivre ? Ne serait-il pas plus simple de les arr\u00eater et de les interroger directement ?", "id": "Kedua orang ini akhirnya berangkat... Tuan Wang, apakah kita benar-benar harus terus mengikuti mereka? Bukankah lebih baik langsung menangkap dan menginterogasi mereka?", "pt": "ESSAS DUAS PESSOAS FINALMENTE PEGARAM A ESTRADA... SR. WANG, REALMENTE AINDA PRECISAMOS CONTINUAR SEGUINDO? N\u00c3O SERIA MAIS F\u00c1CIL PREND\u00ca-LOS E INTERROG\u00c1-LOS?", "text": "\u8fd9\u4e24\u4e2a\u4eba\u7ec8\u4e8e\u4e0a\u8def\u4e86..\u738b\u5148\u751f\u6211\u4eec\u771f\u7684\u8fd8\u8981\u7ee7\u7eed\u8ddf\u5417\uff1f\u76f4\u63a5\u902e\u6355\u5ba1\u95ee\u4e0d\u5c31\u884c\u4e86\uff1f", "tr": "Bu iki ki\u015fi sonunda yola \u00e7\u0131kt\u0131... Bay Wang, ger\u00e7ekten takip etmeye devam edecek miyiz? Do\u011frudan tutuklay\u0131p sorgulasak olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["15", "2913", "174", "3017"], "fr": "Nous devrions \u00eatre proches de la lisi\u00e8re de la for\u00eat profonde maintenant !", "id": "Kita seharusnya sudah mendekati pinggiran hutan lebat sekarang!", "pt": "J\u00c1 DEVEMOS ESTAR PERTO DA BORDA DA FLORESTA DENSA AGORA!", "text": "\u6211\u4eec\u73b0\u5728\u5e94\u8be5\u5df2\u7ecf\u9760\u8fd1\u6df1\u6797\u8fb9\u7f18\u5730\u5e26\u4e86\uff01", "tr": "\u015eu anda orman\u0131n derinliklerinin kenar b\u00f6lgelerine yakla\u015fm\u0131\u015f olmal\u0131y\u0131z!"}, {"bbox": ["479", "3250", "649", "3374"], "fr": "Si c\u0027est \u00e0 cause du b\u00e9b\u00e9 que tu t\u0027inqui\u00e8tes, Wang Xian s\u0027occupera bien de lui ! Sois tranquille !", "id": "Kalau kau khawatir tentang bayi itu, Wang Xian akan menjaganya dengan baik! Tenang saja!", "pt": "SE EST\u00c1 PREOCUPADO COM O BEB\u00ca, WANG XIAN CUIDAR\u00c1 BEM DELE! FIQUE TRANQUILO!", "text": "\u5982\u679c\u662f\u62c5\u5fc3\u90a3\u4e2a\u5a74\u513f\uff0c\u738b\u8d24\u4f1a\u7167\u770b\u597d\u4ed6\u7684\uff01\u4f60\u653e\u5fc3\u5427\uff01", "tr": "E\u011fer o bebek i\u00e7in endi\u015feleniyorsan, Wang Xian ona iyi bakacakt\u0131r! \u0130\u00e7in rahat olsun!"}, {"bbox": ["104", "3688", "278", "3785"], "fr": "M\u00eame si je m\u0027inqui\u00e8te pour P\u0027tit Dragon... Je m\u0027inqui\u00e8te aussi beaucoup pour Xiaoyan Shan...", "id": "Meskipun aku khawatir tentang Xiao Long... Tapi aku juga sangat khawatir tentang Xiao Yan Shan...", "pt": "EMBORA EU ESTEJA PREOCUPADO COM O XIAOLONG... TAMB\u00c9M ESTOU MUITO PREOCUPADO COM O XIAOYANSHAN...", "text": "\u6211\u867d\u7136\u62c5\u5fc3\u5c0f\u9f99.\u00b7\u4f46\u662f\u6211\u4e5f\u5f88\u62c5\u5fc3\u5c0f\u71d5\u5c71\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Ejder i\u00e7in endi\u015felensem de... K\u00fc\u00e7\u00fck Yanshan i\u00e7in de \u00e7ok endi\u015feleniyorum..."}, {"bbox": ["569", "2806", "728", "2934"], "fr": "Je pense qu\u0027on pourra bient\u00f4t sortir. Peux-tu encore tenir un peu ?", "id": "Percayalah, sebentar lagi kita bisa keluar. Apa kau masih bisa bertahan?", "pt": "ACREDITO QUE EM BREVE PODEREMOS SAIR DAQUI. VOC\u00ca AINDA CONSEGUE AGUENTAR MAIS UM POUCO?", "text": "\u76f8\u4fe1\u4e0d\u4e45\u540e\u5c31\u53ef\u4ee5\u8d70\u51fa\u53bb\u4e86\u4f60\u8fd8\u80fd\u518d\u575a\u6301\u4e0b\u5417\uff1f", "tr": "\u0130nan\u0131yorum ki yak\u0131nda buradan \u00e7\u0131kabilece\u011fiz, biraz daha dayanabilir misin?"}, {"bbox": ["10", "2711", "185", "2836"], "fr": "Il y a des traces d\u0027\u00e9rosion fluviale ici et les buissons sont beaucoup moins denses !", "id": "Di sini ada bekas aliran sungai dan semak-semaknya juga sudah mulai jarang!", "pt": "H\u00c1 VEST\u00cdGIOS DE UM RIO QUE PASSOU POR AQUI E OS ARBUSTOS TAMB\u00c9M EST\u00c3O BEM MAIS RALOS!", "text": "\u8fd9\u91cc\u6709\u6cb3\u6d41\u51b2\u5237\u8fc7\u7684\u75d5\u8ff9\u800c\u4e14\u6811\u4e1b\u4e5f\u7a00\u758f\u4e86\u4e0d\u5c11\uff01", "tr": "Burada nehrin s\u00fcr\u00fckledi\u011fi izler var ve \u00e7al\u0131l\u0131klar da epey seyrekle\u015fmi\u015f!"}, {"bbox": ["542", "1926", "713", "2061"], "fr": "Parce que je pense qu\u0027ils pourraient d\u00e9tenir la cl\u00e9 pour retrouver le Jeune Ma\u00eetre Tang !", "id": "Karena menurutku mereka mungkin kunci untuk menemukan Tuan Muda Tang!", "pt": "PORQUE EU ACHO QUE ELES PODEM SER A CHAVE PARA ENCONTRAR O JOVEM MESTRE TANG!", "text": "\u56e0\u4e3a\u6211\u89c9\u5f97\u4ed6\u4eec\u6216\u8bb8\u662f\u627e\u5230\u5510\u5c11\u7684\u5173\u952e\uff01", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc onlar\u0131n Gen\u00e7 Efendi Tang\u0027\u0131 bulmak i\u00e7in kilit ki\u015filer olabilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum!"}, {"bbox": ["216", "3223", "375", "3323"], "fr": "[SFX] Ouf... \u00c7a va... Mais pourquoi es-tu si press\u00e9 ?", "id": "[SFX] Hah... Aku baik-baik saja... Hanya saja, kenapa kau begitu terburu-buru?", "pt": "[SFX] HUF... ESTOU BEM. S\u00d3, POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 COM TANTA PRESSA?", "text": "\u547c.\u00b7\u6211\u8fd8\u597d\u00b7\u53ea\u662f\u4f60\u4e3a\u4ec0\u4e48\u90a3\u4e48\u7740\u6025\uff1f", "tr": "[SFX]P\u00f6h... Ben iyiyim... Ama sen neden bu kadar acelecisin?"}, {"bbox": ["574", "3695", "728", "3789"], "fr": "Ce qui m\u0027inqui\u00e8te davantage, c\u0027est qu\u0027ils jouent ensemble sans surveillance !", "id": "Yang lebih kukhawatirkan adalah mereka bermain bersama tanpa ada yang mengawasi!", "pt": "ESTOU MAIS PREOCUPADO COM ELES BRINCANDO JUNTOS SEM SUPERVIS\u00c3O!", "text": "\u6211\u66f4\u62c5\u5fc3\u7684\u662f\u4ed6\u4eec\u6ca1\u4eba\u7ba1\u7684\u73a9\u5728\u4e00\u8d77\uff01", "tr": "As\u0131l endi\u015fem, kimse onlara g\u00f6z kulak olmazken birlikte oynamalar\u0131!"}, {"bbox": ["17", "453", "132", "582"], "fr": "Celui avec les cheveux blonds semble avoir d\u00e9couvert quelque chose ?", "id": "Yang berambut pirang itu sepertinya menemukan sesuatu?", "pt": "AQUELE DE CABELO DOURADO PARECE TER DESCOBERTO ALGUMA COISA?", "text": "\u91d1\u8272\u5934\u53d1\u90a3\u4e2a\u597d\u50cf\u53d1\u73b0\u4e86\u4ec0\u4e48\uff1f", "tr": "Sar\u0131 sa\u00e7l\u0131 olan bir \u015fey fark etmi\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor?"}, {"bbox": ["546", "2337", "680", "2408"], "fr": "C\u0027est assez raide ici, je vais te hisser !", "id": "Di sini agak curam, aku akan menarikmu naik!", "pt": "AQUI \u00c9 BEM \u00cdNGREME, EU TE AJUDO A SUBIR!", "text": "\u8fd9\u91cc\u6bd4\u8f83\u9661\u6211\u62c9\u4f60\u4e0a\u6765\uff01", "tr": "Buras\u0131 olduk\u00e7a dik, seni yukar\u0131 \u00e7ekeyim!"}, {"bbox": ["657", "3814", "839", "3958"], "fr": "Pourquoi s\u0027inqui\u00e9ter pour cet oiseau stupide ? Il est idiot \u00e0 mourir, mais ce sont les autres qui en p\u00e2tissent !", "id": "Apa yang perlu dikhawatirkan dari burung bodoh itu? Jelas-jelas dia sendiri yang bodoh setengah mati, tapi malah orang lain yang menderita!", "pt": "O QUE H\u00c1 PARA SE PREOCUPAR COM AQUELE P\u00c1SSARO IDIOTA? ELE \u00c9 TERrivelmente BURRO, MAS S\u00c3O OS OUTROS QUE SOFREM!", "text": "\u90a3\u53ea\u8822\u9e1f\u6709\u4ec0\u4e48\u597d\u62c5\u5fc3\u7684\uff1f\u660e\u660e\u81ea\u5df1\u8822\u7684\u8981\u6b7b\uff0c\u4f46\u53d7\u7f6a\u7684\u5374\u662f\u522b\u4eba\uff01", "tr": "O aptal ku\u015f i\u00e7in endi\u015felenecek ne var ki? Belli ki kendisi aptal\u0131n teki, ama ac\u0131 \u00e7eken ba\u015fkalar\u0131 oluyor!"}, {"bbox": ["244", "1720", "412", "1842"], "fr": "Nous ? Dois-je aussi aller \u00e0 la police ? Je ne suis pas encore assez proche de Tang Anyi pour traverser monts et rivi\u00e8res pour le chercher. J\u0027ai si sommeil.", "id": "Kalian? Apa aku juga harus pergi ke POL? Aku belum sedekat itu dengan Tang An Yi sampai harus bersusah payah mencarinya. Aku mengantuk sekali.", "pt": "EU TAMB\u00c9M? TENHO QUE IR PARA A POL\u00cdCIA? N\u00c3O SOU T\u00c3O \u00cdNTIMO DO TANG ANYI A PONTO DE ATRAVESSAR MONTANHAS E RIOS PARA PROCUR\u00c1-LO. ESTOU COM TANTO SONO.", "text": "\u4eec\uff1f\u6211\u4e5f\u8981\u53bbPOL\u5417\uff1f\u6211\u8fd8\u6ca1\u8ddf\u5510\u5b89\u9038\u597d\u5230\u8981\u8dcb\u5c71\u6d89\u6c34\u53bb\u627e\u4ed6\u5427\u6211\u597d\u56f0\u554a", "tr": "Biz mi? Ben de mi POL\u0027e gidece\u011fim? Tang An Yi\u0027yi bulmak i\u00e7in da\u011f tepe a\u015facak kadar samimi de\u011filiz hen\u00fcz. \u00c7ok uykum var."}, {"bbox": ["747", "1589", "862", "1726"], "fr": "Avant mon arriv\u00e9e, ne les laissez surtout pas vous d\u00e9couvrir ! POLICE", "id": "Sebelum aku sampai, jangan sampai mereka tahu! POLISI", "pt": "ANTES QUE EU CHEGUE, N\u00c3O OS DEIXE DESCOBRIR DE JEITO NENHUM! POL\u00cdCIA!", "text": "\u5728\u6211\u5230\u4e4b\u524d\uff0c\u5343\u4e07\u522b\u8ba9\u4ed6\u4eec\u53d1\u73b0\uff01FOLICI", "tr": "Ben varmadan sak\u0131n onlara yakalanmay\u0131n! FOLICI"}, {"bbox": ["783", "92", "884", "222"], "fr": "On dirait qu\u0027il pique une crise.", "id": "Sepertinya sedang marah.", "pt": "PARECE QUE EST\u00c1 TENDO UM ATAQUE DE RAIVA.", "text": "\u597d\u50cf\u5728\u53d1\u813e\u6c14\u3002", "tr": "Sinirleniyor gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["773", "453", "881", "579"], "fr": "Pourquoi se frappe-t-il la t\u00eate ?", "id": "Kenapa memukul kepalanya sendiri?", "pt": "POR QUE EST\u00c1 BATENDO NA PR\u00d3PRIA CABE\u00c7A?", "text": "\u4e3a\u4ec0\u4e48\u6376\u81ea\u5df1\u8111\u888b\uff1f", "tr": "Neden kendi kafas\u0131na vuruyor?"}, {"bbox": ["777", "723", "879", "825"], "fr": "Rattrapons-les vite !", "id": "Cepat ikuti mereka!", "pt": "R\u00c1PIDO, ALCANCE-OS!", "text": "\u5feb\u70b9\u8ddf\u4e0a\u4ed6\u4eec\uff01", "tr": "\u00c7abuk onlara yeti\u015fin!"}, {"bbox": ["21", "72", "146", "225"], "fr": "Ah... Celui avec les cheveux blonds semble avoir encore perdu...", "id": "Ah... Yang berambut pirang itu sepertinya kalah lagi...", "pt": "AH... AQUELE DE CABELO DOURADO PARECE QUE PERDEU DE NOVO...", "text": "\u554a\u00b7\u00b7\u91d1\u8272\u5934\u53d1\u90a3\u4e2a\u597d\u50cf\u53c8\u8f93\u4e86...", "tr": "Ah... Sar\u0131 sa\u00e7l\u0131 olan yine kaybetmi\u015f gibi..."}, {"bbox": ["713", "1212", "801", "1300"], "fr": "Ne sois pas impulsif !", "id": "Jangan gegabah!", "pt": "N\u00c3O SEJA IMPULSIVO!", "text": "\u4e0d\u8981\u51b2\u52a8\uff01", "tr": "Aceleci davranma!"}, {"bbox": ["28", "720", "182", "832"], "fr": "Ah ! Les deux sont enfin sortis !", "id": "Ah! Mereka berdua akhirnya keluar!", "pt": "AH! OS DOIS FINALMENTE SA\u00cdRAM!", "text": "\u554a\uff01\u4e8c\u4eba\u7ec8\u4e8e\u51fa\u6765\u4e86\uff01", "tr": "Ah! \u0130kisi sonunda d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131!"}, {"bbox": ["767", "3953", "864", "4016"], "fr": "Pourquoi penses-tu \u00e7a ?", "id": "Kenapa kau berpikir begitu?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca PENSA ASSIM?", "text": "\u4f60\u4e3a\u4ec0\u4e48\u90a3\u4e48\u60f3\uff1f", "tr": "Neden b\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["687", "3552", "797", "3597"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["604", "70", "734", "152"], "fr": "Quel esprit combatif admirable, malgr\u00e9 les d\u00e9faites r\u00e9p\u00e9t\u00e9es !", "id": "Semangat pantang menyerah meski berkali-kali kalah patut diacungi jempol!", "pt": "REALMENTE, ESSE ESP\u00cdRITO DE LUTAR MESMO PERDENDO \u00c9 LOUV\u00c1VEL!", "text": "\u771f\u662f\u5c55\u8d25\u5c55\u54c1\u7cbe\u795e\u53ef\u5609\uff01", "tr": "Defalarca yenilip yine de sava\u015fmaya devam etme ruhu takdire \u015fayan!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/54/3.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "566", "264", "769"], "fr": "Donc, par cons\u00e9quent, il n\u0027a ni sens du bien et du mal, ni moralit\u00e9 ! S\u0027il n\u0027est pas surveill\u00e9 et qu\u0027il est expos\u00e9 \u00e0 de mauvaises influences... De plus, il pourrait \u00eatre avec P\u0027tit Dragon... Je suis vraiment inquiet de ce qui pourrait arriver.", "id": "Jadi, secara relatif dia tidak punya konsep benar salah, maupun baik buruk! Jika tidak ada yang mengawasi, dan dia terpapar pengaruh buruk... Terlebih lagi dia mungkin bersama Xiao Long... Aku benar-benar khawatir akan terjadi sesuatu.", "pt": "PORTANTO, ELE N\u00c3O TEM SENSO DE CERTO E ERRADO, NEM DE BEM E MAL! SE N\u00c3O HOUVER NINGU\u00c9M PARA CONTROL\u00c1-LO E ELE FOR EXPOSTO A M\u00c1S INFLU\u00caNCIAS... E ELE AINDA PODE ESTAR COM O XIAOLONG... ESTOU REALMENTE PREOCUPADO QUE ALGO RUIM ACONTE\u00c7A.", "text": "\u6240\u4ee5\uff0c\u76f8\u5bf9\u7684\u4ed6\u65e2\u6ca1\u6709\u662f\u975e\u89c2\uff0c\u4e5f\u6ca1\u5584\u6076\u89c2\uff01\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u4eba\u7ba1\u675f\uff0c\u63a5\u89e6\u4e86\u4ec0\u4e48\u574f\u7684\u5f71\u54cd.\u51b5\u5176\u4ed6\u8fd8\u53ef\u80fd\u548c\u5c0f\u9f99\u5728\u4e00\u8d77\u00b7\u00b7\u00b7\u6211\u771f\u7684\u5f88\u62c5\u5fc3\u4f1a\u51fa\u4ec0\u4e48\u4e8b", "tr": "Bu y\u00fczden, onun ne do\u011fru yanl\u0131\u015f anlay\u0131\u015f\u0131 ne de iyi k\u00f6t\u00fc kavram\u0131 var! E\u011fer kimse onu dizginlemezse ve k\u00f6t\u00fc etkilere maruz kal\u0131rsa... \u00dcstelik K\u00fc\u00e7\u00fck Ejder ile birlikteyken... Ger\u00e7ekten bir \u015feyler olmas\u0131ndan \u00e7ok endi\u015feleniyorum."}, {"bbox": ["31", "1992", "207", "2141"], "fr": "Je vous sugg\u00e8re toujours fortement de nous laisser proc\u00e9der \u00e0 leur arrestation ! S\u0027il y a vraiment des indices, nous les leur ferons avouer !", "id": "Saya tetap sangat menyarankan Anda membiarkan kami melakukan penangkapan! Jika memang ada petunjuk, kami pasti akan menginterogasinya sampai dapat!", "pt": "EU AINDA SUGIRO FORTEMENTE QUE NOS DEIXE EFETUAR A PRIS\u00c3O! SE REALMENTE HOUVER PISTAS, N\u00d3S COM CERTEZA AS OBTEREMOS NO INTERROGAT\u00d3RIO!", "text": "\u6211\u8fd8\u662f\u5f3a\u70c8\u5efa\u8bae\u60a8\u8ba9\u6211\u4eec\u5b9e\u65bd\u6293\u6355\uff01\u5982\u679c\u771f\u7684\u6709\u7ebf\u7d22\u6211\u4eec\u4e00\u5b9a\u7ed9\u4ed6\u5ba1\u51fa\u6765\uff01", "tr": "H\u00e2l\u00e2 onlar\u0131 yakalamam\u0131z\u0131 \u015fiddetle tavsiye ediyorum! E\u011fer ger\u00e7ekten bir ipucu varsa, sorgulayarak kesinlikle ortaya \u00e7\u0131kar\u0131r\u0131z!"}, {"bbox": ["731", "1254", "878", "1400"], "fr": "Ce serait bien s\u0027il y avait vraiment des indices ! Mais je ne pense vraiment pas que suivre ces deux-l\u00e0 serve \u00e0 quelque chose !", "id": "Kalau memang ada petunjuk, itu bagus! Tapi aku benar-benar tidak berpikir mengikuti kedua orang itu ada gunanya!", "pt": "SE REALMENTE HOUVESSE PISTAS, SERIA \u00d3TIMO! MAS EU REALMENTE N\u00c3O ACHO QUE SEGUIR AQUELES DOIS TENHA ALGUMA UTILIDADE!", "text": "\u5982\u679c\u771f\u7684\u6709\u7ebf\u7d22\u4e5f\u597d\uff01\u4f46\u662f\u6211\u771f\u7684\u4e0d\u8ba4\u4e3a\u8ddf\u8e2a\u90a3\u4e8c\u4eba\u6709\u4ec0\u4e48\u7528\uff01", "tr": "Ger\u00e7ekten bir ipucu varsa iyi olur! Ama o ikisini takip etmenin bir i\u015fe yarayaca\u011f\u0131n\u0131 ger\u00e7ekten d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyorum!"}, {"bbox": ["26", "1245", "182", "1374"], "fr": "Monsieur Wang ! C\u0027est peut-\u00eatre direct, mais je dois le dire : je suis aussi capitaine, apr\u00e8s tout !", "id": "Tuan Wang! Meskipun kurang sopan, aku tetap harus mengatakannya! Bagaimanapun juga aku ini seorang kapten!", "pt": "SR. WANG! EMBORA SEJA RUDE DA MINHA PARTE, EU PRECISO DIZER! AFINAL, EU TAMB\u00c9M SOU UM CAPIT\u00c3O!", "text": "\u738b\u5148\u751f\uff01\u867d\u7136\u5f88\u4e0d\u5ba2\u6c14\u6211\u8fd8\u662f\u8981\u8bf4\uff01\u6211\u597d\u5c81\u4e5f\u662f\u4e2a\u961f\u957f\uff01", "tr": "Bay Wang! \u00c7ok kaba olacak ama s\u00f6ylemek zorunday\u0131m! Ben de ne de olsa bir kaptan\u0131m!"}, {"bbox": ["709", "1634", "854", "1788"], "fr": "Ils sont en train de regarder un film de la s\u00e9rie \u0027Young and Dangerous\u0027 dans le hall en ce moment ! \u00c7a fait presque une heure qu\u0027ils regardent !", "id": "Sekarang mereka sedang menonton film \u0027Young and Dangerous\u0027 di lobi! Sudah hampir satu jam!", "pt": "AGORA ELES EST\u00c3O NO SAGU\u00c3O ASSISTINDO FILMES DE GANGSTER (YOUNG AND DANGEROUS)! J\u00c1 FAZ QUASE UMA HORA!", "text": "\u73b0\u5728\u6b63\u5728\u5927\u5385\u91cc\u770b\u53e4\u60d1\u4ed4\u7535\u5f71\uff01\u5df2\u7ecf\u770b\u4e86\u5feb\u4e00\u4e2a\u5c0f\u65f6\u4e86\uff01", "tr": "\u015eu anda lobide Young and Dangerous filmini izliyorlar! Neredeyse bir saattir izliyorlar!"}, {"bbox": ["459", "43", "614", "177"], "fr": "Mais il a sa propre logique, et il est tr\u00e8s intelligent, avec une grande capacit\u00e9 d\u0027apprentissage et d\u0027imitation !", "id": "Tapi dia punya logika sendiri, dan dia sangat pintar, kemampuan belajarnya kuat, kemampuan menirunya juga sangat kuat!", "pt": "MAS ELE TEM SUA PR\u00d3PRIA L\u00d3GICA, E \u00c9 MUITO INTELIGENTE, APRENDE R\u00c1PIDO E TEM UMA GRANDE CAPACIDADE DE IMITA\u00c7\u00c3O!", "text": "\u4f46\u4ed6\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u5957\u903b\u8f91\uff0c\u800c\u4e14\u4ed6\u5f88\u806a\u660e\uff0c\u5b66\u4e60\u80fd\u529b\u5f88\u5f3a\uff0c\u6a21\u4eff\u80fd\u529b\u4e5f\u5f88\u5f3a\uff01", "tr": "Ama onun kendine has bir mant\u0131\u011f\u0131 var, ayr\u0131ca \u00e7ok zeki, \u00f6\u011frenme ve taklit etme yetene\u011fi de \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc!"}, {"bbox": ["45", "32", "185", "166"], "fr": "Tu sais aussi que Xiaoyan Shan a toujours v\u00e9cu dans les montagnes... donc il est curieux de tout...", "id": "Kau juga tahu Xiao Yan Shan selalu tinggal di gunung... jadi dia sangat penasaran tentang segalanya...", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M SABE QUE O XIAOYANSHAN SEMPRE VIVEU NAS MONTANHAS... ENT\u00c3O ELE \u00c9 CURIOSO SOBRE TUDO...", "text": "\u4f60\u4e5f\u77e5\u9053\u5c0f\u71d5\u5c71\u4e00\u76f4\u5728\u5c71\u91cc\u751f\u6d3b\u00b7\u00b7\u6240\u4ee5\u5bf9\u4ec0\u4e48\u90fd\u5f88\u597d\u5947.\u00b7\u00b7", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Yanshan\u0027\u0131n hep da\u011fda ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyorsun... Bu y\u00fczden her \u015feye kar\u015f\u0131 \u00e7ok merakl\u0131..."}, {"bbox": ["44", "1664", "176", "1788"], "fr": "Ces deux-l\u00e0 se sont encore arr\u00eat\u00e9s \u00e0 une aire de repos !", "id": "Kedua orang itu sekarang berhenti lagi di area peristirahatan!", "pt": "AQUELAS DUAS PESSOAS PARARAM EM OUTRA \u00c1REA DE SERVI\u00c7O AGORA!", "text": "\u90a3\u4e24\u4e2a\u4eba\u73b0\u5728\u53c8\u505c\u5728\u4e00\u4e2a\u670d\u52a1\u533a\u4e86\uff01", "tr": "O iki ki\u015fi \u015fimdi yine bir servis alan\u0131nda durdu!"}, {"bbox": ["690", "41", "808", "118"], "fr": "...Est-ce que Youran parlait vraiment de cet idiot ?", "id": "...Apa yang Youran katakan itu benar-benar si bodoh itu?", "pt": "...YOURAN ESTAVA REALMENTE FALANDO DAQUELE IDIOTA?", "text": "..\u60a0\u7136\u8bf4\u7684\u771f\u7684\u662f\u90a3\u8822\u8d27\u5417\uff1f", "tr": "...Youran\u0027\u0131n bahsetti\u011fi ger\u00e7ekten o aptal m\u0131?"}, {"bbox": ["716", "1999", "878", "2174"], "fr": "Maintenant, j\u0027ai l\u0027impression que ces deux types se jouent de nous !", "id": "Sekarang aku merasa kedua orang ini sepertinya terus mempermainkan kita!", "pt": "AGORA SINTO QUE ESSES DOIS TIPOS EST\u00c3O NOS ENROLANDO O TEMPO TODO!", "text": "\u73b0\u5728\u6211\u89c9\u5f97\u8fd9\u4e24\u4e2a\u5bb6\u4f19\u597d\u50cf\u4e00\u76f4\u5728\u8981\u6211\u4eec\uff01", "tr": "\u015eimdi bu iki herifin sanki s\u00fcrekli bizi oyalad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum!"}, {"bbox": ["757", "168", "846", "256"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi, de quoi t\u0027inqui\u00e8tes-tu ?", "id": "Kalau begitu, apa yang kau khawatirkan?", "pt": "SENDO ASSIM, COM O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PREOCUPADO?", "text": "\u65e2\u7136\u8fd9\u6837\u4f60\u62c5\u5fc3\u4ec0\u4e48\uff1f", "tr": "Madem \u00f6yle, neden endi\u015feleniyorsun?"}, {"bbox": ["636", "936", "749", "1039"], "fr": "Comment \u00e7a se passe de votre c\u00f4t\u00e9 ? O\u00f9 en \u00eates-vous ?", "id": "Bagaimana di pihak kalian? Sudah sampai mana?", "pt": "COMO EST\u00c3O AS COISAS A\u00cd? ONDE VOC\u00caS EST\u00c3O?", "text": "How is it on your end? Where are you?", "tr": "Siz ne durumdas\u0131n\u0131z? Nereye vard\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["67", "971", "180", "1085"], "fr": "Nous sommes presque arriv\u00e9s !", "id": "Kami sudah hampir sampai!", "pt": "J\u00c1 ESTAMOS QUASE CHEGANDO!", "text": "We\u0027re almost there!", "tr": "Neredeyse vard\u0131k!"}], "width": 900}, {"height": 2761, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/54/4.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "2408", "380", "2554"], "fr": "Appelez des renforts ! Mobilisez la police pour les arr\u00eater ! C\u0027est la guerre ! Je ne laisserai absolument pas filer ces deux petits salauds !", "id": "Panggil bala bantuan! Kerahkan polisi untuk menangkap mereka! Pertarungan besar! Aku tidak akan melepaskan kedua bajingan kecil ini!", "pt": "CHAMEM REFOR\u00c7OS! MOBILIZEM A POL\u00cdCIA PARA PREND\u00ca-LOS! \u00c9 UMA GRANDE BATALHA! EU DEFINITIVAMENTE N\u00c3O VOU DEIXAR ESSES DOIS MOLEQUES ESCAPAREM!", "text": "Get me men! Summon police force to capture them! I will definitely not let those two little bastards off!", "tr": "Takviye \u00e7a\u011f\u0131r\u0131n! Onlar\u0131 yakalamak i\u00e7in polis g\u00fcc\u00fcn\u00fc toplay\u0131n! B\u00fcy\u00fck bir kap\u0131\u015fma olacak! Bu iki k\u00fc\u00e7\u00fck serseriyi kesinlikle elimden ka\u00e7\u0131rmayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["7", "1006", "138", "1131"], "fr": "Voici mes papiers ! J\u0027exige maintenant votre coop\u00e9ration pour l\u0027enqu\u00eate !", "id": "Ini lencanaku! Sekarang aku meminta kalian bekerja sama dalam penyelidikan!", "pt": "ESTE \u00c9 O MEU DISTINTIVO! EXIJO SUA COOPERA\u00c7\u00c3O NA INVESTIGA\u00c7\u00c3O AGORA!", "text": "This is my identification! I\u0027m now ordering you to cooperate with the investigation!", "tr": "Bu benim kimli\u011fim! \u015eimdi soru\u015fturmaya yard\u0131mc\u0131 olman\u0131z\u0131 talep ediyorum!"}, {"bbox": ["460", "22", "641", "184"], "fr": "Je vais les confronter directement ! S\u0027ils r\u00e9sistent, on proc\u00e8de \u00e0 l\u0027arrestation ! Capitaine ! Ne soyez pas impulsif !", "id": "Aku akan mengkonfrontasi mereka secara langsung! Jika mereka melawan, lakukan penangkapan! Kapten! Jangan gegabah.", "pt": "VOU CONFRONT\u00c1-LOS PESSOALMENTE! SE RESISTIREM, EFETUEM A PRIS\u00c3O!\nCAPIT\u00c3O! N\u00c3O SEJA IMPULSIVO!", "text": "I\u0027m going to confront them directly! If they resist, then make the arrest! Captain, don\u0027t be rash!", "tr": "Gidip onlarla y\u00fczle\u015fece\u011fim! E\u011fer direnirlerse, tutuklay\u0131n! Kaptan! Aceleci olma!"}, {"bbox": ["297", "1025", "456", "1152"], "fr": "Dites tout ce que vous savez ! O\u00f9 se trouve donc le Pr\u00e9sident Tang ?", "id": "Katakan semua yang kalian tahu! Di mana sebenarnya keberadaan Presdir Tang?", "pt": "DIGAM TUDO O QUE SABEM! QUAL \u00c9 O PARADEIRO DO CHEFE TANG, AFINAL?", "text": "Tell me everything you know! Where is Director Tang?", "tr": "Bildi\u011finiz her \u015feyi anlat\u0131n! Patron Tang\u0027\u0131n nerede oldu\u011funu s\u00f6yleyin?"}, {"bbox": ["107", "63", "324", "196"], "fr": "Je n\u0027en peux plus ! On gaspille les ressources de la police \u00e0 se laisser mener en bateau par deux sales gosses !", "id": "Aku tidak tahan lagi! Terus membuang-buang tenaga polisi hanya untuk dipermainkan dua bocah nakal ini!", "pt": "N\u00c3O AGUENTO MAIS! DESPERDI\u00c7ANDO RECURSOS POLICIAIS PARA QUE DOIS MOLEQUES FIQUEM BRINCANDO CONOSCO!", "text": "I can\u0027t take it anymore! We\u0027re wasting police force letting two brats play around!", "tr": "Daha fazla dayanamayaca\u011f\u0131m! \u0130ki yaramaz \u00e7ocu\u011fun polis g\u00fcc\u00fcn\u00fc bo\u015fa harcamas\u0131na izin veriyoruz!"}, {"bbox": ["484", "526", "639", "634"], "fr": "H\u00e9 ! Vous deux, les gamins !", "id": "Hei! Kalian berdua!", "pt": "EI! VOC\u00caS DOIS, GAROTOS!", "text": "Hey! You two!", "tr": "Hey! Siz iki velet!"}, {"bbox": ["701", "484", "831", "602"], "fr": "J\u0027exige maintenant que vous coop\u00e9riez avec moi !", "id": "Sekarang aku meminta kalian bekerja sama denganku!", "pt": "EXIJO QUE COOPEREM COM O MEU TRABALHO AGORA!", "text": "I\u0027m now ordering you to cooperate with my work!", "tr": "\u015eimdi i\u015fime yard\u0131mc\u0131 olman\u0131z\u0131 talep ediyorum!"}, {"bbox": ["653", "1548", "813", "1666"], "fr": "Shan Ji ! Je te les laisse ! Je vais chercher la voiture !", "id": "Shan Ji! Kuserahkan padamu! Aku akan menyetir!", "pt": "SHAN JI! \u00c9 COM VOC\u00ca! VOU PEGAR O CARRO!", "text": "Shanji! I\u0027m counting on you! I\u0027ll go get the car!", "tr": "Shanj\u012b! Sana emanet! Ben arabay\u0131 getiriyorum!"}, {"bbox": ["696", "2375", "883", "2552"], "fr": "Ils n\u0027ont aucun respect pour la police ! Au diable le Jeune Ma\u00eetre Liu ! Je vais leur montrer de quel bois je me chauffe !", "id": "Beraninya sama sekali tidak menganggap polisi! Jangan pedulikan Tuan Muda Liu lagi! Akan kuberi mereka pelajaran!", "pt": "ELES REALMENTE N\u00c3O D\u00c3O A M\u00cdNIMA PARA A POL\u00cdCIA! ESQUE\u00c7A O JOVEM MESTRE LIU! VOU LHES DAR UMA LI\u00c7\u00c3O!", "text": "They actually don\u0027t take the police seriously. Forget about Young Master Liu! I\u0027m going to teach them a lesson!", "tr": "Polisi tamamen hi\u00e7e say\u0131yorlar, Gen\u00e7 Efendi Liu\u0027yu bo\u015f verin art\u0131k! Onlara g\u00fcnlerini g\u00f6sterece\u011fim!"}, {"bbox": ["730", "1992", "881", "2074"], "fr": "Shan Ji ! Monte vite en voiture ! D\u00e9p\u00eachons-nous de partir !", "id": "Shan Ji! Cepat naik mobil! Kita cepat pergi!", "pt": "SHAN JI! ENTRE R\u00c1PIDO NO CARRO! VAMOS EMBORA LOGO!", "text": "Shanji! Get in the car! Let\u0027s go!", "tr": "Shanj\u012b! \u00c7abuk arabaya bin! Hemen gidelim!"}, {"bbox": ["783", "686", "872", "750"], "fr": "Capitaine ! Monsieur Wang a dit de ne pas...", "id": "Kapten! Tuan Wang bilang jangan...", "pt": "CAPIT\u00c3O! O SR. WANG DISSE PARA N\u00c3O...", "text": "Captain! Mr. Wang said don\u0027t...", "tr": "Kaptan! Bay Wang \u0027yapma\u0027 demi\u015fti..."}, {"bbox": ["212", "1376", "396", "1544"], "fr": "Fr\u00e8re Honam ! Je vais les retenir ! Pars devant !", "id": "PL Kak Honam! Aku akan menahan mereka! Kau pergi dulu!", "pt": "PL IRM\u00c3O HONAM! EU AGUENTO AQUI! VOC\u00ca VAI PRIMEIRO!", "text": "Brother Haonan! I\u0027ll hold them off! You go first!", "tr": "PL Karde\u015f Hao Nan! Ben onlar\u0131 tutar\u0131m! Sen \u00f6nce git!"}, {"bbox": ["45", "1847", "143", "1957"], "fr": "Je veux plein d\u0027Oden ! Je suis super riche !", "id": "Aku mau banyak Oden! Aku kaya raya!", "pt": "EU QUERO MUITO ODEN! EU SOU PODRE DE RICO!", "text": "I want a lot of Oden! I\u0027m very rich!", "tr": "Bir s\u00fcr\u00fc Oden istiyorum! \u00c7ok param var!"}, {"bbox": ["40", "2475", "124", "2537"], "fr": "La soupe de l\u0027Oden s\u0027est renvers\u00e9e.", "id": "Kuah Odennya tumpah.", "pt": "O CALDO DO ODEN DERRAMOU.", "text": "[SFX] Oden soup spilled", "tr": "Oden \u00e7orbas\u0131 d\u00f6k\u00fcld\u00fc."}], "width": 900}]

Manhua