[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/0.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "1429", "836", "1724"], "fr": "\u00c9DITEUR : SHU SHU\u003cbr\u003eSC\u00c9NARISTE : YI JUN\u003cbr\u003eDESSINATEUR PRINCIPAL : GU GE\u003cbr\u003eLIGNAGE : MO XIXI", "id": "Editor: Paman Shu\nPenulis Skenario: Yi Jun\nPenggambar Utama: Gu Ge\nGaris: Mo Xixi", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIO SHU\nROTEIRISTA: YI JUN\nARTISTA PRINCIPAL: GU GE\nARTE-FINALISTA: MO XIXI", "text": "Editor: Shu Shu Screenwriter: Yi Jun Penciller: Gu Ge Inker: Mo Xi Xi", "tr": "Sorumlu Edit\u00f6r: Shu Shu\nSenarist: Yi Jun\nBa\u015f \u00c7izer: Gu Ge\n\u00c7inileyen: Mo Xixi"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/1.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "0", "844", "297"], "fr": "MANHUA ORIGINAL, MERCI POUR VOTRE SOUTIEN", "id": "Terima kasih telah mendukung komik orisinal ini.", "pt": "MANG\u00c1 ORIGINAL, OBRIGADO PELO APOIO!", "text": "Original comic, thank you for your support", "tr": "Orijinal \u00c7izgi Roman\nDeste\u011finiz \u0130\u00e7in Te\u015fekk\u00fcrler"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/2.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "152", "585", "590"], "fr": "LES R\u00c9COMPENSES PR\u00c9C\u00c9DENTES N\u0027\u00c9TAIENT-ELLES PAS TOUTES DU [KARMA] ? LE SYST\u00c8ME, JE L\u0027AI TELLEMENT D\u00c9POUILL\u00c9 QU\u0027IL N\u0027A PLUS RIEN \u00c0 DONNER ?", "id": "Bukankah hadiah yang diberikan sebelumnya adalah karma? Apa sistem sudah habis karena aku manfaatkan terus, jadi tidak bisa memberi lagi?", "pt": "AS RECOMPENSAS ANTERIORES N\u00c3O ERAM TODAS KARMA? O SISTEMA FOI ESVAZIADO POR MIM E N\u00c3O PODE MAIS DAR NADA?", "text": "Weren\u0027t the previous rewards all Karma? Has the System been milked dry by me that it can\u0027t afford to give anymore?", "tr": "Daha \u00f6nce verilen \u00f6d\u00fcller hep karma de\u011fil miydi? Sistem, benim taraf\u0131mdan soyulup so\u011fana m\u0131 \u00e7evrildi de art\u0131k \u00f6d\u00fcl veremiyor?"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/3.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "120", "932", "574"], "fr": "D\u0027AILLEURS, LE \u00ab M\u00c9CANISME DE CHOIX \u00bb DU SYST\u00c8ME APPARA\u00ceT DE TEMPS EN TEMPS. QUELLES EN SONT EXACTEMENT LES CONDITIONS DE D\u00c9CLENCHEMENT ?", "id": "Ngomong-ngomong, \"mekanisme pilihan\" sistem muncul sesekali, apa sebenarnya kondisi pemicunya?", "pt": "FALANDO NISSO, O \u0027MECANISMO DE ESCOLHA\u0027 DO SISTEMA APARECE DE VEZ EM QUANDO. QUAL \u00c9 EXATAMENTE A CONDI\u00c7\u00c3O PARA ATIV\u00c1-LO?", "text": "Speaking of which, the System\u0027s \u0027Choice Mechanism\u0027 pops up from time to time. What exactly are the conditions for triggering it?", "tr": "Ayr\u0131ca, sistemin \"se\u00e7im mekanizmas\u0131\" ara s\u0131ra ortaya \u00e7\u0131k\u0131yor, bunu tetikleyen ko\u015ful tam olarak ne?"}], "width": 1200}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/4.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "1292", "976", "1802"], "fr": "LA PREMI\u00c8RE FOIS, C\u0027\u00c9TAIT APR\u00c8S MA RENAISSANCE, JUSTE AVANT DE RENCONTRER \u00c0 NOUVEAU LIU MENGYAO. LA DEUXI\u00c8ME FOIS, C\u0027\u00c9TAIT LORS DE L\u0027APPARITION DE LA BALEINE BLANCHE. LA TROISI\u00c8ME FOIS, C\u0027\u00c9TAIT LA VALKYRIE \u00c0 L\u0027AURA MEURTRI\u00c8RE. ET LA QUATRI\u00c8ME FOIS, C\u0027\u00c9TAIT TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, QUAND J\u0027AI VU CETTE AURA NOIRE...", "id": "Pertama kali adalah saat aku akan bertemu Liu Mengyao lagi setelah terlahir kembali, kedua kali saat Paus Putih muncul, ketiga kali saat Valkyrie yang penuh aura membunuh muncul, dan keempat kali adalah saat aku melihat aura hitam tadi...", "pt": "A PRIMEIRA VEZ FOI QUANDO EU ESTAVA PRESTES A REENCONTRAR LIU MENGYAO AP\u00d3S RENASCER, A SEGUNDA QUANDO A BALEIA BRANCA APARECEU, A TERCEIRA FOI A VALQU\u00cdRIA ASSASSINA, E A QUARTA FOI AGORA H\u00c1 POUCO QUANDO VI A N\u00c9VOA NEGRA...", "text": "The first time was when I was about to meet Liu Mengyao again after being reborn, the second time was when the White Whale appeared, the third time was the murderous Valkyrie, and the fourth time was when I just saw the black air...", "tr": "\u0130lk seferi yeniden do\u011fduktan sonra Liu Mengyao ile tekrar kar\u015f\u0131la\u015fmak \u00fczereyken, ikincisi Beyaz Balina ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fcs\u00fc \u00f6ld\u00fcrme arzusuyla dolu Sava\u015f Tanr\u0131\u00e7as\u0131, d\u00f6rd\u00fcnc\u00fcs\u00fc ise az \u00f6nce g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm kara enerjiydi..."}], "width": 1200}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/5.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "273", "620", "738"], "fr": "S\u0027IL Y AVAIT UN POINT COMMUN POSSIBLE ENTRE LES MOMENTS D\u0027APPARITION DE CE \u00ab M\u00c9CANISME DE CHOIX \u00bb, CE SERAIT : LE DANGER !", "id": "Jika ada kesamaan dari kemunculan \"mekanisme pilihan\" ini, itu adalah\u2014KRISIS!", "pt": "SE H\u00c1 UM PONTO EM COMUM POSS\u00cdVEL PARA AS VEZES EM QUE ESSE \u0027MECANISMO DE ESCOLHA\u0027 APARECEU, ESSE PONTO \u00c9 \u2014 CRISE!", "text": "If there\u0027s a common point to when these \u0027Choice Mechanisms\u0027 appeared, it would be\u2014danger!", "tr": "E\u011fer bu birka\u00e7 \"se\u00e7im mekanizmas\u0131\"n\u0131n ortaya \u00e7\u0131k\u0131\u015f zamanlar\u0131nda olas\u0131 bir ortak nokta varsa, o da Tehlike!"}, {"bbox": ["527", "2906", "898", "3370"], "fr": "DANS MA VIE ANT\u00c9RIEURE, C\u0027EST LIU MENGYAO QUI M\u0027A TU\u00c9, ELLE REPR\u00c9SENTE DONC UN DANGER POUR MOI. QUANT \u00c0 LA BALEINE BLANCHE ET \u00c0 LA VALKYRIE MEURTRI\u00c8RE, INUTILE D\u0027EN PARLER...", "id": "Di kehidupan sebelumnya, Liu Mengyao membunuhku, jadi dia adalah eksistensi berbahaya bagiku, apalagi Paus Putih dan Valkyrie yang penuh aura membunuh...", "pt": "NA MINHA VIDA PASSADA, FOI LIU MENGYAO QUEM ME MATOU, ENT\u00c3O ELA \u00c9 UMA EXIST\u00caNCIA PERIGOSA PARA MIM. NEM PRECISO FALAR DA BALEIA BRANCA E DA VALQU\u00cdRIA ASSASSINA...", "text": "In my past life, Liu Mengyao harmed me, so she\u0027s a dangerous existence to me. The White Whale and the murderous Valkyrie are needless to say...", "tr": "\u00d6nceki hayat\u0131mda Liu Mengyao beni \u00f6ld\u00fcrm\u00fc\u015ft\u00fc, bu y\u00fczden o benim i\u00e7in tehlikeli bir varl\u0131kt\u0131, Beyaz Balina ve \u00f6ld\u00fcrme arzusuyla dolu Sava\u015f Tanr\u0131\u00e7as\u0131\u0027ndan bahsetmeye bile gerek yok..."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/6.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "128", "959", "598"], "fr": "AUTREMENT DIT, CETTE AURA NOIRE APPARUE SOUDAINEMENT EST AUSSI UNE SORTE DE DANGER POTENTIEL POUR MOI ?!", "id": "Artinya, aura hitam yang tiba-tiba muncul ini juga merupakan semacam potensi bahaya bagiku?!", "pt": "ISSO SIGNIFICA QUE ESSA N\u00c9VOA NEGRA QUE APARECEU DE REPENTE TAMB\u00c9M \u00c9 ALGUM TIPO DE PERIGO POTENCIAL PARA MIM?!", "text": "So that means this suddenly appearing black air is also some kind of potential danger to me?!", "tr": "Yani bu aniden ortaya \u00e7\u0131kan kara enerji de benim i\u00e7in potansiyel bir tehlike mi?!"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/8.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "1625", "671", "2131"], "fr": "CONCERNANT LES N\u00c9GLIGENCES DES FORCES DE S\u00c9CURIT\u00c9 DE L\u0027\u00c9COLE LORS DE CET INCIDENT, NOUS AVONS D\u00c9J\u00c0 SANCTIONN\u00c9 LES PERSONNES CONCERN\u00c9ES ET PROC\u00c9D\u00c9 \u00c0 UNE PROFONDE REMISE EN QUESTION...", "id": "Mengenai kelalaian pihak keamanan sekolah dalam insiden ini, kami telah memberikan sanksi kepada personel terkait dan melakukan introspeksi besar...", "pt": "EM RELA\u00c7\u00c3O \u00c0 NEGLIG\u00caNCIA DAS FOR\u00c7AS DE SEGURAN\u00c7A DA ESCOLA NESTE INCIDENTE, J\u00c1 PUNIMOS O PESSOAL RESPONS\u00c1VEL E REALIZAMOS UMA PROFUNDA AUTOAVALIA\u00c7\u00c3O...", "text": "Regarding the negligence of the school\u0027s security forces in this incident, we have already taken relevant disciplinary actions against the specific personnel and conducted major reflections...", "tr": "Okul g\u00fcvenlik g\u00fc\u00e7lerinin bu olaydaki ihmalleriyle ilgili olarak, ilgili personel hakk\u0131nda gerekli cezai i\u015flemler yap\u0131lm\u0131\u015f ve ciddi bir \u00f6z ele\u015ftiri s\u00fcrecine girilmi\u015ftir..."}, {"bbox": ["331", "136", "769", "721"], "fr": "LA CAUSE DE CETTE CATASTROPHE A \u00c9T\u00c9 IDENTIFI\u00c9E : IL S\u0027AGIT DE L\u0027ATTAQUE SOUDAINE DE LA B\u00caTE MAGIQUE L\u00c9GENDAIRE, LA [BALEINE BLANCHE]... CEPENDANT, SOYEZ ASSUR\u00c9S, CHERS \u00c9TUDIANTS, LA BALEINE BLANCHE A \u00c9T\u00c9 ABATTUE PAR LA VALKYRIE, LA CRISE EST TERMIN\u00c9E.", "id": "Penyebab bencana kali ini telah dipastikan karena serangan mendadak monster iblis legendaris [Paus Putih]... Namun, harap para siswa tenang, Paus Putih telah dibunuh oleh Valkyrie dan krisis telah berakhir.", "pt": "A CAUSA DESTE DESASTRE J\u00c1 FOI IDENTIFICADA COMO O S\u00daBITO ATAQUE DA LEND\u00c1RIA BESTA DEMON\u00cdACA \u3010BALEIA BRANCA\u3011... NO ENTANTO, POR FAVOR, FIQUEM TRANQUILOS, COLEGAS, A BALEIA BRANCA J\u00c1 FOI MORTA PELA VALQU\u00cdRIA E A CRISE FOI RESOLVIDA.", "text": "The cause of this disastrous event has been identified as the sudden attack of the legendary magical beast [White Whale]... However, please rest assured, students, the White Whale has been slain by the Valkyrie and the crisis has been resolved.", "tr": "Bu felaketin nedeni, efsanevi canavar [BEYAZ BAL\u0130NA]\u0027n\u0131n ani sald\u0131r\u0131s\u0131 olarak belirlenmi\u015ftir... Ancak l\u00fctfen i\u00e7iniz rahat olsun \u00f6\u011frenciler, Beyaz Balina, Sava\u015f Tanr\u0131\u00e7as\u0131 taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015f ve kriz sona ermi\u015ftir."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/9.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "900", "825", "1311"], "fr": "L\u0027\u00c9COLE INDEMNISERA \u00c9GALEMENT INDIVIDUELLEMENT LES PROFESSEURS ET LES \u00c9TUDIANTS AFFECT\u00c9S PAR CET INCIDENT.", "id": "Bagi para guru dan siswa yang terkena dampak insiden ini, pihak sekolah akan memberikan kompensasi yang sesuai satu per satu.", "pt": "PARA OS PROFESSORES E ALUNOS AFETADOS POR ESTE INCIDENTE, A ESCOLA TAMB\u00c9M FAR\u00c1 AS DEVIDAS COMPENSA\u00c7\u00d5ES INDIVIDUALMENTE.", "text": "The school will also make corresponding compensations to the teachers and students affected by this incident, one by one.", "tr": "Bu olaydan etkilenen \u00f6\u011fretmen ve \u00f6\u011frenciler i\u00e7in okul y\u00f6netimi tek tek gerekli tazminatlar\u0131 \u00f6deyecektir."}, {"bbox": ["146", "197", "355", "1117"], "fr": "PR\u00c9SIDENTE DU CONSEIL D\u0027ADMINISTRATION DE L\u0027UNIVERSIT\u00c9 DE LINHAI \u00b7 SHEN LU", "id": "Ketua Dewan Universitas Linhai \u00b7 Shen Lu", "pt": "REITORA DA UNIVERSIDADE LINHAI \u00b7 SHEN LU", "text": "Shen Lu, Chairman of Linhai University", "tr": "Linhai \u00dcniversitesi M\u00fctevelli Heyeti Ba\u015fkan\u0131: Shen Lu"}, {"bbox": ["146", "197", "355", "1117"], "fr": "PR\u00c9SIDENTE DU CONSEIL D\u0027ADMINISTRATION DE L\u0027UNIVERSIT\u00c9 DE LINHAI \u00b7 SHEN LU", "id": "Ketua Dewan Universitas Linhai \u00b7 Shen Lu", "pt": "REITORA DA UNIVERSIDADE LINHAI \u00b7 SHEN LU", "text": "Shen Lu, Chairman of Linhai University", "tr": "Linhai \u00dcniversitesi M\u00fctevelli Heyeti Ba\u015fkan\u0131: Shen Lu"}], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/10.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "3242", "640", "3692"], "fr": "L\u0027\u00c9COLE INDEMNISERA \u00c9GALEMENT INDIVIDUELLEMENT LES PROFESSEURS ET LES \u00c9TUDIANTS AFFECT\u00c9S PAR CET INCIDENT.", "id": "Bagi para guru dan siswa yang terkena dampak insiden ini, pihak sekolah akan memberikan kompensasi yang sesuai satu per satu.", "pt": "PARA OS PROFESSORES E ALUNOS AFETADOS POR ESTE INCIDENTE, A ESCOLA TAMB\u00c9M FAR\u00c1 AS DEVIDAS COMPENSA\u00c7\u00d5ES INDIVIDUALMENTE.", "text": "The school will also make corresponding compensations to the teachers and students affected by this incident, one by one.", "tr": "Bu olaydan etkilenen \u00f6\u011fretmen ve \u00f6\u011frenciler i\u00e7in okul y\u00f6netimi tek tek gerekli tazminatlar\u0131 \u00f6deyecektir."}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/11.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "451", "839", "915"], "fr": "CONCERNANT LA RAISON DE L\u0027APPARITION DE LA BALEINE BLANCHE, LE COMPLOT DU VICE-DIRECTEUR N\u0027A PAS \u00c9T\u00c9 MENTIONN\u00c9 DU TOUT... IL SEMBLE QUE L\u0027\u00c9COLE VEUILLE D\u00c9LIB\u00c9R\u00c9MENT CACHER LA V\u00c9RIT\u00c9 SUR CET \u00ab INCIDENT DE LA BALEINE BLANCHE \u00bb.", "id": "Mengenai penyebab kemunculan Paus Putih, konspirasi wakil kepala sekolah tidak disebutkan sama sekali... Sepertinya pihak sekolah sengaja ingin menyembunyikan kebenaran \"Insiden Paus Putih\" ini.", "pt": "SOBRE A CAUSA DO APARECIMENTO DA BALEIA BRANCA, N\u00c3O FOI MENCIONADA UMA PALAVRA SEQUER SOBRE A CONSPIRA\u00c7\u00c3O DO VICE-DIRETOR... PARECE QUE A ESCOLA QUER ESCONDER DELIBERADAMENTE A VERDADE SOBRE ESTE \u0027INCIDENTE DA BALEIA BRANCA\u0027.", "text": "The reason for the White Whale\u0027s appearance, the vice-principal\u0027s conspiracy is not mentioned at all... It seems the school wants to deliberately conceal the truth of this \u0027White Whale Incident\u0027.", "tr": "Beyaz Balina\u0027n\u0131n ortaya \u00e7\u0131k\u0131\u015f nedeni hakk\u0131nda, m\u00fcd\u00fcr yard\u0131mc\u0131s\u0131n\u0131n komplo teorilerinden hi\u00e7 bahsedilmedi... G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re okul y\u00f6netimi, bu \"Beyaz Balina Olay\u0131\"n\u0131n ger\u00e7e\u011fini kas\u0131tl\u0131 olarak gizlemek istiyor."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/12.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "229", "712", "707"], "fr": "MAIS C\u0027EST AUSSI BIEN AINSI, LE FAIT QUE J\u0027AIE UTILIS\u00c9 LA BALEINE BLANCHE POUR \u00c9LIMINER LIU MENGYAO NE DEVRAIT PAS \u00caTRE D\u00c9COUVERT POUR L\u0027INSTANT...", "id": "Tapi ini bagus juga, tindakanku menggunakan Paus Putih untuk membunuh Liu Mengyao seharusnya tidak akan diselidiki untuk sementara waktu...", "pt": "MAS ASSIM \u00c9 MELHOR, O FATO DE EU TER USADO A BALEIA BRANCA PARA ME LIVRAR DE LIU MENGYAO PROVAVELMENTE N\u00c3O SER\u00c1 INVESTIGADO POR ENQUANTO...", "text": "But this is also good, the fact that I used the White Whale to kill Liu Mengyao should also not be investigated for the time being...", "tr": "Ama bu da iyi oldu, Beyaz Balina\u0027y\u0131 kullanarak Liu Mengyao\u0027yu ortadan kald\u0131rmam \u015fimdilik soru\u015fturulmayacak gibi..."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/13.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "1782", "821", "2248"], "fr": "AU NOM DE L\u0027\u00c9COLE, JE PR\u00c9SENTE MES EXCUSES \u00c0 TOUS LES PROFESSEURS ET \u00c9TUDIANTS.", "id": "Saya, atas nama pihak sekolah, meminta maaf kepada seluruh guru dan siswa.", "pt": "EU, EM NOME DA ESCOLA, PE\u00c7O DESCULPAS A TODOS OS PROFESSORES E ALUNOS.", "text": "I, on behalf of the school, extend my apologies to all the teachers and students.", "tr": "Okul y\u00f6netimi ad\u0131na t\u00fcm \u00f6\u011fretmen ve \u00f6\u011frencilerden \u00f6z\u00fcr dilerim."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/14.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "1131", "928", "1549"], "fr": "CET \u00ab INCIDENT DE LA BALEINE BLANCHE \u00bb EST LOIN D\u0027\u00caTRE AUSSI SIMPLE. LE SEUL QUI POURRAIT CONNA\u00ceTRE LA V\u00c9RIT\u00c9 DERRI\u00c8RE TOUT \u00c7A, C\u0027EST PROBABLEMENT LUI !", "id": "\"Insiden Paus Putih\" kali ini pasti tidak sesederhana itu, satu-satunya orang yang mungkin tahu kebenarannya mungkin hanya dia!", "pt": "ESTE \u0027INCIDENTE DA BALEIA BRANCA\u0027 DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O SIMPLES. A \u00daNICA PESSOA QUE POSSIVELMENTE SABE A VERDADE POR TR\u00c1S DELE \u00c9, PROVAVELMENTE, APENAS ELE!", "text": "This \u0027White Whale Incident\u0027 is definitely not that simple, perhaps only he knows the truth behind it!", "tr": "Bu \"Beyaz Balina Olay\u0131\" kesinlikle bu kadar basit de\u011fil, ard\u0131ndaki ger\u00e7e\u011fi bilen muhtemelen bir tek o var!"}, {"bbox": ["263", "476", "633", "941"], "fr": "TU AS PLUS D\u0027UN TOUR DANS TON SAC, GAMIN, POUR QUE LA FEMME QUI ME PLA\u00ceT TE CHOISISSE ET ME REJETTE ! JE TE LE FERAI PAYER !", "id": "Kau punya beberapa trik ya, bocah, bisa membuat wanita yang kusukai menolakku demi dirimu! Aku pasti akan membalas ini!", "pt": "VOC\u00ca TEM TALENTO, MOLEQUE, CONSEGUIU FAZER A MULHER EM QUEM EU ESTAVA DE OLHO TE PREFERIR E ME REJEITAR! EU DEFINITIVAMENTE VOU ME VINGAR DISSO!", "text": "Not bad, kid, you actually made the woman this young master has taken a fancy to reject me for you! This, I\u0027ll definitely get back!", "tr": "Vay can\u0131na velet, epey yeteneklisin ha, benim be\u011fendi\u011fim kad\u0131n\u0131n seni se\u00e7ip beni reddetmesini sa\u011flad\u0131n! Bunun hesab\u0131n\u0131 kesinlikle soraca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["162", "2936", "298", "3187"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/15.webp", "translations": [{"bbox": ["683", "590", "927", "969"], "fr": "MADAME LA PR\u00c9SIDENTE, JE VEUX D\u00c9NONCER QUELQU\u0027UN !", "id": "Ketua Dewan, aku ingin melaporkan seseorang!", "pt": "REITORA, QUERO DENUNCIAR UMA PESSOA!", "text": "Chairman, I want to report someone!", "tr": "M\u00fcd\u00fcr\u00fcm, birini ihbar etmek istiyorum!"}], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/16.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "143", "805", "859"], "fr": "C\u0027EST LUI ! PENDANT L\u0027\u00ab INCIDENT DE LA BALEINE BLANCHE \u00bb, NOUS \u00c9TIONS PI\u00c9G\u00c9S DANS UN R\u00caVE, ET LUI, IL A PRIS UN COUTEAU ET S\u0027EST MIS \u00c0 ATTAQUER LES GENS AU HASARD DANS CE R\u00caVE ! PLUSIEURS AUTRES CAMARADES ET MOI AVONS SOUFFERT DE SA VIOLENCE !", "id": "Itu dia! Dalam \"Insiden Paus Putih\", kami terjebak dalam mimpi, dan dia malah mengayunkan pisau sembarangan di dalam mimpi, aku dan beberapa teman sekelas lainnya menjadi korban kekejamannya!", "pt": "FOI ELE! DURANTE O \u0027INCIDENTE DA BALEIA BRANCA\u0027, EST\u00c1VAMOS PRESOS EM UM SONHO, E ELE, NO SONHO, PEGOU UMA FACA E ATACOU AS PESSOAS ALEATORIAMENTE. EU E ALGUNS OUTROS COLEGAS SOFREMOS NAS M\u00c3OS DELE!", "text": "It\u0027s him! During the \u0027White Whale Incident,\u0027 we were trapped in a dream, and he randomly hacked people with a knife in the dream. I and several other classmates suffered at his hands!", "tr": "\u0130\u015fte o! \"Beyaz Balina Olay\u0131\" s\u0131ras\u0131nda r\u00fcyada mahsur kalm\u0131\u015ft\u0131k, ama o r\u00fcyada elinde b\u0131\u00e7akla rastgele insanlara sald\u0131rd\u0131, ben ve birka\u00e7 arkada\u015f\u0131m onun kurban\u0131 olduk!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/17.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "245", "866", "710"], "fr": "NOUS, LES GARS, ON N\u0027\u00c9TAIT M\u00caME PAS \u00c0 L\u0027\u00c9COLE HIER ! MAIS QUI AURAIT CRU QU\u0027EN VENANT ICI, ON ENTENDRAIT D\u0027AUTRES \u00c9TUDIANTS EN PARLER ~", "id": "Kami bertiga kemarin sama sekali tidak datang ke sekolah! Tapi siapa suruh kami kebetulan mendengar siswa lain membicarakan ini di jalan ke sini~", "pt": "N\u00d3S NEM EST\u00c1VAMOS NA ESCOLA ONTEM! MAS QUEM DIRIA QUE, NO CAMINHO PARA C\u00c1, OUVIMOS OUTROS ALUNOS FALANDO SOBRE ISSO~", "text": "We brothers didn\u0027t even come to school yesterday! But who told us to hear other students talking about it on the way here~", "tr": "Biz d\u00fcn okula hi\u00e7 gelmedik bile! Ama buraya gelirken yolda ba\u015fka \u00f6\u011frencilerin bu konuyu konu\u015ftu\u011funu duymu\u015ftuk i\u015fte~"}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/18.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "534", "709", "1250"], "fr": "[SFX] BOUHOU... LE JEUNE MA\u00ceTRE ZHAO A RAISON ! M\u00caME SI C\u0027\u00c9TAIT DANS UN R\u00caVE, SES ACTES BARBARES ONT CAUS\u00c9 UN TRAUMATISME IND\u00c9L\u00c9BILE \u00c0 NOS JEUNES ESPRITS ! MAINTENANT, J\u0027AI M\u00caME PEUR DE VOIR UN COUPE-ONGLES !", "id": "[SFX] Hiks hiks... Tuan Muda Zhao benar! Meskipun di dalam mimpi, kekejamannya benar-benar meninggalkan luka yang tak terhapuskan di hati kami yang masih muda! Aku bahkan takut melihat gunting kuku sekarang!", "pt": "BU\u00c1\u00c1... O JOVEM MESTRE ZHAO EST\u00c1 CERTO! EMBORA TENHA SIDO NO SONHO, AS ATROCIDADES DELE CAUSARAM UM DANO INDEL\u00c9VEL \u00c0S NOSSAS ALMAS TERNAS! AGORA, EU TENHO MEDO AT\u00c9 DE VER UM CORTADOR DE UNHAS!", "text": "Waaah... Young Master Zhao is right! Although it was in a dream, his violence has undeniably caused indelible damage to our tender hearts! I\u0027m even afraid of seeing nail clippers now!", "tr": "Huhu... Zhao Karde\u015f do\u011fru s\u00f6yl\u00fcyor! R\u00fcyada olsa bile, onun vah\u015fi eylemleri k\u00f6rpe kalplerimizde silinmez yaralar a\u00e7t\u0131! Art\u0131k t\u0131rnak makas\u0131 bile g\u00f6rmeye korkuyorum!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/19.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "280", "672", "1014"], "fr": "EST-CE UNE PERVERSION DE LA NATURE HUMAINE OU UN EFFONDREMENT DE LA MORALE ? QUELLE D\u00c9PRAVATION FAUT-IL ATTEINDRE POUR DEVENIR UN TEL D\u00c9MON ! RIEN QUE DE PENSER QUE JE VAIS DEVOIR RESTER DANS LA M\u00caME \u00c9COLE QUE CE TUEUR, \u00c7A ME TERRRRAAAAAH ! [SFX] OUIN OUIN !", "id": "Apakah ini penyimpangan kemanusiaan atau kemerosotan moral? Betapa bejatnya seseorang hingga menjadi iblis seperti ini! Memikirkan harus berada di sekolah yang sama dengan pembunuh gila ini membuatku merasa sangat takut! [SFX] Huhu!", "pt": "\u00c9 UMA DISTOR\u00c7\u00c3O DA NATUREZA HUMANA OU UMA DECAD\u00caNCIA DA MORAL? QU\u00c3O CRUEL ALGU\u00c9M PRECISA SER PARA SE TORNAR UM DEM\u00d4NIO ASSIM! S\u00d3 DE PENSAR QUE TEREI QUE FICAR NA MESMA ESCOLA QUE ESSE MAN\u00cdACO HOMICIDA, SINTO TANTO MEDO! BU\u00c1\u00c1!", "text": "Is it the distortion of human nature or the decline of morality? How depraved does one have to be to become such a demon! Just thinking about having to stay in the same school as this murderer, I feel so scared! Waaah!", "tr": "Bu insanl\u0131\u011f\u0131n sapk\u0131nl\u0131\u011f\u0131 m\u0131 yoksa ahlak\u0131n \u00e7\u00f6k\u00fc\u015f\u00fc m\u00fc? B\u00f6yle bir \u015feytan olmak i\u00e7in ne kadar vicdans\u0131z olmak gerekir! Gelecekte bu katille ayn\u0131 okulda olaca\u011f\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fck\u00e7e \u00e7ok korkuyorum! Huhu!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/20.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "150", "846", "487"], "fr": "JE... VOUS AI TU\u00c9S ?", "id": "Aku... apa aku pernah membunuh kalian?", "pt": "EU... MATEI VOC\u00caS?", "text": "I... Have I killed you guys?", "tr": "Ben... sizi \u00f6ld\u00fcrd\u00fcm m\u00fc?"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/21.webp", "translations": [{"bbox": ["661", "2226", "1062", "2728"], "fr": "UNE FOIS QUE J\u0027AURAI ATTIS\u00c9 LEUR COL\u00c8RE, TU AURAS BEAU TE JUSTIFIER, PERSONNE NE T\u0027\u00c9COUTERA ! \u00c7A S\u0027APPELLE \u00ab TUER PAR LA MAIN D\u0027UN AUTRE \u00bb, TU COMPRENDS ? HA HA HA !", "id": "Begitu kemarahan mereka kupicu, tidak peduli bagaimana kau membela diri, tidak ada yang akan mendengarkanmu! Ini namanya \"meminjam pisau untuk membunuh orang\", mengerti? Hahaha!", "pt": "UMA VEZ QUE EU INCITE A RAIVA DELES, N\u00c3O IMPORTA COMO VOC\u00ca TENTE SE EXPLICAR, NINGU\u00c9M VAI TE OUVIR! ISSO SE CHAMA \u0027PEGAR UMA FACA EMPRESTADA PARA MATAR ALGU\u00c9M\u0027, ENTENDEU? HAHAHA!", "text": "ONCE THEIR ANGER IS FANNED BY ME, NO MATTER HOW YOU TRY TO EXPLAIN YOURSELF, NO ONE WILL LISTEN! IT\u0027S CALLED \"BORROWING A KNIFE TO KILL,\" GET IT? HAHAHA!", "tr": "Onlar\u0131n \u00f6fkesini bir kez k\u00f6r\u00fckledim mi, ne kadar kendini savunsan da kimse seni dinlemez! Buna \"\u00f6d\u00fcn\u00e7 b\u0131\u00e7akla adam \u00f6ld\u00fcrmek\" denir, anlad\u0131n m\u0131? Hahaha!"}, {"bbox": ["569", "433", "990", "970"], "fr": "GAMIN, TU ES ENCORE TROP NA\u00cfF ! CEUX QUE J\u0027INCITE, CE SONT CEUX QUE TU AS R\u00c9ELLEMENT TU\u00c9S ! POUR EUX, QUE TU NOUS AIES TU\u00c9S OU NON N\u0027A AUCUNE IMPORTANCE !", "id": "Bocah, kau masih terlalu naif! Aku memprovokasi orang-orang yang benar-benar pernah kau bunuh! Bagi mereka, apakah kau pernah membunuh kami atau tidak, itu sama sekali tidak penting!", "pt": "MOLEQUE, VOC\u00ca AINDA \u00c9 MUITO INOCENTE! EU ESTOU INCITANDO AQUELAS PESSOAS QUE VOC\u00ca REALMENTE MATOU! PARA ELAS, SE VOC\u00ca NOS MATOU OU N\u00c3O, N\u00c3O IMPORTA NEM UM POUCO!", "text": "KID, YOU\u0027RE STILL TOO GREEN! I\u0027M INCITING THOSE WHO WERE ACTUALLY KILLED BY YOU! IT DOESN\u0027T MATTER TO THEM WHETHER YOU KILLED *US* OR NOT!", "tr": "Velet, sen daha \u00e7ok toyusun! Ben ger\u00e7ekten senin \u00f6ld\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn ki\u015fileri k\u0131\u015fk\u0131rt\u0131yorum! Onlar i\u00e7in bizim \u00f6l\u00fcp \u00f6lmedi\u011fimizin hi\u00e7bir \u00f6nemi yok!"}], "width": 1200}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/22.webp", "translations": [{"bbox": ["663", "3089", "1047", "3565"], "fr": "ET D\u0027AILLEURS, CERTAINS, JE LES AI TU\u00c9S \u00c0 PLUSIEURS REPRISES... J\u0027EN AI TU\u00c9 TELLEMENT, C\u0027EST VRAI QUE JE NE ME SOUVIENS PLUS TR\u00c8S BIEN ~", "id": "Lagi pula, beberapa orang bahkan kubunuh berkali-kali... Terlalu banyak membunuh, aku memang tidak ingat lagi~", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ALGUMAS PESSOAS EU MATEI V\u00c1RIAS VEZES... MATEI TANTAS QUE REALMENTE N\u00c3O CONSIGO ME LEMBRAR~", "text": "BESIDES, SOME PEOPLE WERE KILLED BY ME REPEATEDLY... I KILLED SO MANY, I REALLY CAN\u0027T REMEMBER~", "tr": "Ayr\u0131ca, baz\u0131lar\u0131n\u0131 defalarca \u00f6ld\u00fcrd\u00fcm... \u00c7ok fazla \u00f6ld\u00fcrd\u00fcm, ger\u00e7ekten de hat\u0131rlam\u0131yorum~"}, {"bbox": ["232", "586", "591", "1007"], "fr": "TANT PIS, PEU IMPORTE. \u00c0 PART QUELQUES PROFESSEURS ET \u00c9TUDIANTS AUX POUVOIRS DE HAUT NIVEAU, J\u0027AI PRATIQUEMENT TU\u00c9 TOUS LES AUTRES.", "id": "Sudahlah, tidak masalah, selain beberapa guru dan siswa dengan kemampuan supernatural tingkat tinggi, hampir semua orang pernah kubunuh.", "pt": "ESQUECE, N\u00c3O IMPORTA. EXCETO POR ALGUNS PROFESSORES E ALUNOS COM HABILIDADES DE ALTO N\u00cdVEL, BASICAMENTE MATEI TODOS OS OUTROS.", "text": "WHATEVER, IT DOESN\u0027T MATTER. APART FROM A FEW HIGH-RANK ABILITY USERS, I\u0027VE BASICALLY KILLED EVERYONE ELSE.", "tr": "Bo\u015f ver, \u00f6nemli de\u011fil, birka\u00e7 y\u00fcksek seviyeli \u00f6zel yetenekli \u00f6\u011fretmen ve \u00f6\u011frenci d\u0131\u015f\u0131nda, di\u011ferlerini temel olarak ben \u00f6ld\u00fcrd\u00fcm."}], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/23.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "564", "729", "1161"], "fr": "PUTAIN ? C\u0027EST QUOI CE D\u00c9LIRE ? CE N\u0027EST PAS DU TOUT LE SC\u00c9NARIO QUE J\u0027AVAIS PR\u00c9VU ! CE TYPE EST COMPL\u00c8TEMENT TAR\u00c9 OU QUOI ? POURQUOI IL NE SE D\u00c9FEND PAS ET SE MET \u00c0 TOUT AVOUER COMME \u00c7A ? JE NE PIGE RIEN \u00c0 CE QU\u0027IL FAIT !", "id": "Sialan? Apa-apaan ini? Ini tidak sesuai dengan skenario yang kubayangkan, apa orang ini saksi iblis? Kenapa dia sama sekali tidak membela diri, malah menggila dan mengaku? Aku sama sekali tidak mengerti tindakannya!", "pt": "PUTA MERDA! QUE DIABOS \u00c9 ISSO? ISSO N\u00c3O EST\u00c1 NO ROTEIRO QUE EU IMAGINEI! ESSE CARA \u00c9 MALUCO? POR QUE ELE N\u00c3O SE DEFENDE E, AO INV\u00c9S DISSO, CONFESSA TUDO DESCARADAMENTE? N\u00c3O ENTENDO NADA DAS A\u00c7\u00d5ES DELE!", "text": "HOLY CRAP? WHAT THE HELL? THIS ISN\u0027T HOW I EXPECTED THINGS TO GO! IS THIS GUY POSSESSED? WHY ISN\u0027T HE DEFENDING HIMSELF, BUT INSTEAD MADLY CONFESSING? I CAN\u0027T UNDERSTAND HIS ACTIONS AT ALL!", "tr": "Hassiktir? Bu ne b\u00f6yle? Bu benim bekledi\u011fim senaryo de\u011fil, bu herif deli mi ne? Neden kendini savunmuyor da deli gibi kendini if\u015fa ediyor? Onun ne yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 anlam\u0131yorum!"}, {"bbox": ["462", "3012", "854", "3493"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE ZHAO, NE T\u0027EN OCCUPE PAS, C\u0027EST PEUT-\u00caTRE JUSTE UN IDIOT ~ CE N\u0027EST PAS EXACTEMENT CE QUE TU VOULAIS ?", "id": "Tuan Muda Zhao, peduli amat dengannya, mungkin dia memang bodoh~ Bukankah ini sesuai keinginanmu!", "pt": "JOVEM MESTRE ZHAO, DEIXA ELE PRA L\u00c1, TALVEZ ELE SEJA APENAS UM IDIOTA~ ISSO N\u00c3O \u00c9 EXATAMENTE O QUE VOC\u00ca QUERIA?", "text": "ZHAO SHAO, WHO CARES? MAYBE HE\u0027S JUST RETARDED~ ISN\u0027T THIS EXACTLY WHAT YOU WANTED?", "tr": "Zhao Karde\u015f, bo\u015f ver onu, belki de bir gerizekal\u0131d\u0131r~ Bu tam da istedi\u011fin \u015fey de\u011fil mi!"}], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/24.webp", "translations": [{"bbox": ["655", "489", "1042", "936"], "fr": "C\u0027EST VRAI ! C\u0027EST PARFAIT COMME \u00c7A, ON VA DIRECTEMENT LE FORCER \u00c0 QUITTER L\u0027\u00c9COLE ! SANS CONCURRENTS, J\u0027AURAI ENSUITE TOUT LE LOISIR DE S\u00c9DUIRE YE XIYUN !", "id": "Benar juga! Ini pas sekali, langsung paksa bocah ini keluar dari sekolah! Tanpa saingan, aku punya banyak cara untuk mendapatkan Ye Xiyun nanti!", "pt": "\u00c9 VERDADE! ASSIM EST\u00c1 \u00d3TIMO, VOU FOR\u00c7AR ESSE MOLEQUE A SAIR DA ESCOLA! SEM CONCORRENTES, DEPOIS EU TEREI MUITAS MANEIRAS DE CONQUISTAR YE XIYUN LENTAMENTE!", "text": "TRUE! THIS IS PERFECT! WE CAN GET THIS KID EXPELLED! WITHOUT A COMPETITOR, I HAVE PLENTY OF WAYS TO GET YE XIYUN!", "tr": "Do\u011fru! B\u00f6yle daha iyi, bu veledi do\u011frudan okuldan att\u0131ral\u0131m! Rakip kalmay\u0131nca, Ye Xiyun\u0027u elde etmek i\u00e7in elimde bir s\u00fcr\u00fc numara var!"}, {"bbox": ["380", "2911", "793", "3449"], "fr": "TOUT LE MONDE, VOUS AVEZ BIEN ENTENDU CE QU\u0027IL A DIT ! CE TYPE A LUI-M\u00caME AVOU\u00c9 \u00caTRE UN TUEUR EN S\u00c9RIE !", "id": "Semuanya, kalian sudah dengar apa yang dia katakan, kan! Orang ini sendiri sudah mengaku kalau dia pembunuh gila!", "pt": "PESSOAL, VOC\u00caS TODOS OUVIRAM O QUE ELE DISSE! ESSE CARA ADMITIU SER UM MAN\u00cdACO HOMICIDA!", "text": "EVERYONE, DID YOU HEAR WHAT HE SAID?! THIS GUY ADMITTED HIMSELF THAT HE\u0027S A MURDEROUS MANIAC!", "tr": "Millet, ne dedi\u011fini duydunuz de\u011fil mi! Bu herif kendisi bir katil oldu\u011funu itiraf etti!"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/25.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "742", "477", "1143"], "fr": "QUELLE CO\u00cfNCIDENCE, MOI AUSSI IL M\u0027A TU\u00c9 !", "id": "Kebetulan, aku juga pernah dibunuh olehnya!", "pt": "QUE COINCID\u00caNCIA, EU TAMB\u00c9M FUI MORTO POR ELE!", "text": "WHAT A COINCIDENCE, I WAS KILLED BY HIM TOO!", "tr": "Ne tesad\u00fcf, ben de onun taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fcm!"}, {"bbox": ["789", "2011", "1031", "2410"], "fr": "OUI, NOUS AVONS TOUS \u00c9T\u00c9 TU\u00c9S PAR LUI !", "id": "Benar, kami semua pernah dibunuh olehnya!", "pt": "SIM, TODOS N\u00d3S FOMOS MORTOS POR ELE!", "text": "YEAH, WE WERE ALL KILLED BY HIM!", "tr": "Evet, hepimiz onun taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fck!"}, {"bbox": ["747", "304", "989", "705"], "fr": "JE SAIS, J\u0027AI \u00c9T\u00c9...", "id": "Aku tahu, di...", "pt": "EU SEI, SER...", "text": "I KNOW, RIGHT?", "tr": "Biliyorum, ben..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/26.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "153", "689", "619"], "fr": "GAMIN, TU ES VRAIMENT ASSEZ STUPIDE POUR TE NUIRE \u00c0 TOI-M\u00caME ET PROVOQUER L\u0027INDIGNATION G\u00c9N\u00c9RALE ! TU ES FOUTU ! TU ES FOUTU ! TU ES VRAIMENT FOUTU ~ ! HA HA HA !!", "id": "Nak, kau benar-benar bodoh, malah merugikan diri sendiri dan menimbulkan kemarahan publik, kau tamat! Kau tamat! Kau benar-benar tamat~! Hahaha!!", "pt": "MOLEQUE, VOC\u00ca \u00c9 MESMO UM IDIOTA! CONSEGUIU CAUSAR INDIGNA\u00c7\u00c3O P\u00daBLICA CONTRA SI MESMO! VOC\u00ca EST\u00c1 ACABADO! EST\u00c1 ACABADO! VOC\u00ca REALMENTE EST\u00c1 ACABADO~! HAHAHA!!", "text": "YOU\u0027RE SO STUPID! YOU ACTUALLY CAUSED PUBLIC OUTRAGE AGAINST YOURSELF! YOU\u0027RE FINISHED! YOU\u0027RE FINISHED! YOU\u0027RE REALLY FINISHED~! HAHAHA!!", "tr": "Seni aptal velet, kendi kendine kamuoyunun \u00f6fkesini \u00fczerine \u00e7ektin, bittin sen! Bittin! Ger\u00e7ekten bittin~! Hahaha!!"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/27.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "106", "675", "517"], "fr": "ALORS, CAMARADES, QUE DEVONS-NOUS FAIRE MAINTENANT ?!", "id": "Jadi, teman-teman, apa yang harus kita lakukan sekarang?!", "pt": "ENT\u00c3O, COLEGAS, O QUE DEVEMOS FAZER AGORA?!", "text": "SO, CLASSMATES, WHAT SHOULD WE DO NOW?!", "tr": "Peki arkada\u015flar, \u015fimdi ne yapmal\u0131y\u0131z?!"}], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/28.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "652", "919", "1123"], "fr": "MERCI, CAMARADE LU YUAN !", "id": "Terima kasih, teman sekelas Lu Yuan!", "pt": "MUITO OBRIGADO, COLEGA LU YUAN!", "text": "THANK YOU, LU YUAN!", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler, Lu Yuan!"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/29.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/30.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "2654", "433", "3100"], "fr": "LES AMIS, QUI PEUT COMPRENDRE \u00c7A ???", "id": "Teman-teman, siapa yang paham???", "pt": "GALERA, ALGU\u00c9M ENTENDE ISSO???", "text": "BROTHERS, WHO UNDERSTANDS THIS???", "tr": "Ailem, kim anlar ki?!"}, {"bbox": ["748", "1205", "1029", "1849"], "fr": "PUTAIN ? SERAIT-IL POSSIBLE QUE TOUTE NOTRE \u00c9COLE SOIT REMPLIE DE TAR\u00c9S ? ET QUE SEULS NOUS, LES POTES, SOYONS NORMAUX ??", "id": "Sialan? Apa seluruh sekolah kita ini orang aneh? Hanya kita bertiga yang normal??", "pt": "PUTA MERDA! SER\u00c1 QUE A ESCOLA INTEIRA ENLOUQUECEU? S\u00d3 N\u00d3S SOMOS OS NORMAIS??", "text": "HOLY CRAP? ARE WE ALL DEMONS IN THIS SCHOOL? ARE WE THE ONLY NORMAL ONES??", "tr": "Hassiktir? Yoksa t\u00fcm okul akl\u0131n\u0131 m\u0131 ka\u00e7\u0131rd\u0131? Bir tek biz mi normaliz??"}, {"bbox": ["163", "224", "352", "680"], "fr": "MAIS QU\u0027EST-CE... QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE...", "id": "I-i-ini... sebenarnya apa yang...", "pt": "O-O-O QUE... QUE RAIOS EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "WHAT... WHAT IS GOING ON?", "tr": "Bu-bu-bu da neyin nesi..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/32.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/33.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "164", "651", "679"], "fr": "VEUILLEZ D\u0027ABORD GARDER LE SILENCE ! COMPTE TENU DE LA CONDUITE H\u00c9RO\u00cfQUE DU CAMARADE LU YUAN LORS DE CET \u00ab INCIDENT DE LA BALEINE BLANCHE \u00bb, QUI A EU UN EFFET POSITIF ET EXEMPLAIRE AUPR\u00c8S DES PROFESSEURS ET DES \u00c9TUDIANTS...", "id": "Mohon semuanya tenang dulu! Mengingat penampilan heroik teman sekelas Lu Yuan dalam \"Insiden Paus Putih\" kali ini, yang memberikan dampak positif yang sangat baik di antara para guru dan siswa...", "pt": "POR FAVOR, MANTENHAM A CALMA PRIMEIRO! DADO O DESEMPENHO HEROICO DO COLEGA LU YUAN NESTE \u0027INCIDENTE DA BALEIA BRANCA\u0027, ELE TEVE UM PAPEL POSITIVO MUITO BOM ENTRE PROFESSORES E ALUNOS...", "text": "EVERYONE, PLEASE BE QUIET! IN LIGHT OF LU YUAN\u0027S HEROIC PERFORMANCE IN THE \"WHITE WHALE INCIDENT,\" AND THE POSITIVE INFLUENCE HE HAS HAD ON THE TEACHERS AND STUDENTS...", "tr": "L\u00fctfen \u00f6nce sakin olun! Lu Yuan adl\u0131 \u00f6\u011frencinin bu \"Beyaz Balina Olay\u0131\"ndaki kahramanca performans\u0131 g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, \u00f6\u011fretmenler ve \u00f6\u011frenciler aras\u0131nda \u00e7ok olumlu bir etki yaratm\u0131\u015ft\u0131r..."}, {"bbox": ["543", "3005", "916", "3549"], "fr": "ET C\u0027EST PR\u00c9CIS\u00c9MENT PARCE QU\u0027IL A R\u00c9VEILL\u00c9 TOUT LE MONDE EN LES TUANT QUE CET INCIDENT A PU \u00caTRE R\u00c9SOLU SANS CAUSER DE VICTIMES GRAVES.", "id": "Dan justru karena dia membangunkan semua orang lebih awal dengan cara membunuh, insiden ini bisa berakhir tanpa korban jiwa yang serius.", "pt": "E FOI PRECISAMENTE PORQUE ELE ACORDOU A TODOS ANTECIPADAMENTE ATRAV\u00c9S DO ATO DE MATAR, QUE ESTE INCIDENTE P\u00d4DE SER RESOLVIDO SEM BAIXAS GRAVES.", "text": "IT WAS BECAUSE HE WOKE EVERYONE UP EARLY THROUGH HIS ACTIONS THAT THIS INCIDENT WAS RESOLVED WITHOUT SERIOUS CASUALTIES.", "tr": "Ve tam da onun insanlar\u0131 \u00f6ld\u00fcrerek herkesi erken uyand\u0131rmas\u0131 sayesinde, bu olay ciddi bir can kayb\u0131 olmadan sona erdirilebildi."}], "width": 1200}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/34.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "1934", "667", "2436"], "fr": "VEUILLEZ ACCUEILLIR SUR SC\u00c8NE LE CAMARADE LU YUAN POUR RECEVOIR SA R\u00c9COMPENSE, ET DONNEZ-LUI VOS PLUS VIFS APPLAUDISSEMENTS !!", "id": "Silakan teman sekelas Lu Yuan naik ke panggung untuk menerima hadiah, dan mohon berikan tepuk tangan yang paling meriah!!", "pt": "POR FAVOR, CONVIDEMOS O COLEGA LU YUAN AO PALCO PARA RECEBER SUA RECOMPENSA, E TAMB\u00c9M PE\u00c7O A TODOS QUE LHE DEEM O MAIS CALOROSO APLAUSO!!", "text": "PLEASE GIVE LU YUAN A ROUND OF APPLAUSE AS HE COMES UP TO RECEIVE HIS AWARD!!", "tr": "L\u00fctfen Lu Yuan \u00f6\u011frenciyi \u00f6d\u00fcl\u00fcn\u00fc almak \u00fczere sahneye davet edin ve l\u00fctfen ona en co\u015fkulu alk\u0131\u015flar\u0131n\u0131z\u0131 verin!!"}, {"bbox": ["444", "474", "847", "1042"], "fr": "L\u0027\u00c9COLE LE REMERCIE POUR SON COURAGE ET SES EFFORTS ! DE PLUS, IL RECEVRA UNE GRANDE QUANTIT\u00c9 DE NOYAUX DE CRISTAL EN R\u00c9COMPENSE !", "id": "Pihak sekolah mengucapkan terima kasih atas tindakan beraninya dan usaha yang telah dilakukannya! Selain itu, akan diberikan inti kristal yang melimpah sebagai hadiah!", "pt": "A ESCOLA EXPRESSA SUA GRATID\u00c3O POR SUAS A\u00c7\u00d5ES CORAJOSAS E PELOS ESFOR\u00c7OS QUE ELE FEZ! AL\u00c9M DISSO, DAREMOS ABUNDANTES N\u00daCLEOS DE CRISTAL COMO RECOMPENSA!", "text": "THE SCHOOL EXPRESSES ITS GRATITUDE FOR HIS BRAVE ACTIONS AND EFFORTS! IN ADDITION, HE WILL BE AWARDED A GENEROUS AMOUNT OF CORES!", "tr": "Okul y\u00f6netimi, onun cesur davran\u0131\u015flar\u0131 ve g\u00f6sterdi\u011fi \u00e7abalar i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr eder! Ayr\u0131ca, \u00f6d\u00fcl olarak bol miktarda kristal \u00e7ekirdek verilecektir!"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/35.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "442", "751", "826"], "fr": "UNE CONDUITE H\u00c9RO\u00cfQUE, MON CUL ! TUER DES GENS PEUT AVOIR UN EFFET POSITIF MAINTENANT ?!", "id": "Dewa, penampilan heroik macam apa ini! Membunuh orang masih bisa memberikan dampak positif?!", "pt": "DEUS, QUE MERDA DE DESEMPENHO HEROICO! MATAR AINDA PODE TER UM EFEITO POSITIVO?!", "text": "HOLY F***ING HEROIC PERFORMANCE! KILLING PEOPLE CAN HAVE A POSITIVE EFFECT?!", "tr": "Kahramanl\u0131k m\u0131 dedin?! Adam \u00f6ld\u00fcrmek nas\u0131l olumlu bir etki yaratabilir ki?!"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/36.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "279", "744", "691"], "fr": "LES H\u00c9ROS NAISSENT JEUNES, COMME ON DIT. CAMARADE LU YUAN, TU AS BIEN AGIT CETTE FOIS-CI ~", "id": "Sejak dulu pahlawan muncul dari kaum muda, teman sekelas Lu Yuan, kali ini kau melakukannya dengan baik~", "pt": "DESDE OS TEMPOS ANTIGOS, HER\u00d3IS SURGEM ENTRE OS JOVENS. COLEGA LU YUAN, DESTA VEZ VOC\u00ca FEZ UM BOM TRABALHO~", "text": "A HERO EMERGES FROM YOUTH! LU YUAN, WELL DONE THIS TIME~", "tr": "Eskiden beri kahramanlar gen\u00e7 ya\u015fta \u00e7\u0131karm\u0131\u015f derler, Lu Yuan, bu sefer iyi i\u015f \u00e7\u0131kard\u0131n~"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/37.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/38.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "2449", "855", "3013"], "fr": "HMM, LE DIRECTEUR EST ABSENT ET N\u0027EST PAS ENCORE RENTR\u00c9, ET LE VICE-DIRECTEUR A DISPARU AUSSI. S\u0027ILS POUVAIENT VOIR UN NOUVEL \u00c9L\u00c8VE COMME TOI DANS CETTE PROMOTION, ILS SERAIENT SI HEUREUX ~", "id": "Hmm, kepala sekolah sedang keluar dan belum kembali, wakil kepala sekolah juga tidak tahu ke mana, kalau mereka berdua bisa melihat ada siswa baru sepertimu angkatan ini, betapa senangnya mereka~", "pt": "HMM, O DIRETOR EST\u00c1 FORA E AINDA N\u00c3O VOLTOU, E O VICE-DIRETOR TAMB\u00c9M N\u00c3O SE SABE ONDE EST\u00c1. SE AMBOS PUDESSEM VER UM CALOURO COMO VOC\u00ca NESTA TURMA, COMO FICARIAM FELIZES~", "text": "THE PRINCIPAL IS OUT, AND THE VICE-PRINCIPAL IS NOWHERE TO BE FOUND. IF THEY COULD SEE A FRESHMAN LIKE YOU THIS YEAR, THEY\u0027D BE SO HAPPY~", "tr": "Ah, m\u00fcd\u00fcr d\u0131\u015far\u0131da ve hen\u00fcz d\u00f6nmedi, m\u00fcd\u00fcr yard\u0131mc\u0131s\u0131n\u0131n da nerede oldu\u011fu bilinmiyor, e\u011fer ikisi de bu d\u00f6nemde senin gibi bir yeni \u00f6\u011frenci oldu\u011funu g\u00f6rebilseydi, ne kadar mutlu olurlard\u0131~"}, {"bbox": ["332", "455", "660", "856"], "fr": "J\u0027AI JUSTE EU DE LA CHANCE, J\u0027AI DEVIN\u00c9 PAR HASARD COMMENT S\u0027\u00c9CHAPPER DU R\u00caVE, C\u0027EST TOUT ~", "id": "Aku hanya beruntung, kebetulan menebak cara keluar dari mimpi dengan benar~", "pt": "EU APENAS TIVE SORTE, ACERTEI POR ACASO A MANEIRA DE SAIR DO SONHO~", "text": "I WAS JUST LUCKY. I HAPPENED TO FIGURE OUT HOW TO GET OUT OF THE DREAM~", "tr": "Ben sadece \u015fansl\u0131yd\u0131m, r\u00fcyadan \u00e7\u0131k\u0131\u015f yolunu do\u011fru tahmin ettim o kadar~"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/39.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "570", "834", "930"], "fr": "EST-ELLE EN TRAIN DE... ME SONDER POUR SAVOIR SI JE CONNAIS LA V\u00c9RIT\u00c9 ?", "id": "Dia ini... sedang mengujiku apakah aku tahu kebenarannya?", "pt": "ELA EST\u00c1... TENTANDO DESCOBRIR SE EU SEI A VERDADE?", "text": "IS SHE... TESTING IF I KNOW THE TRUTH?", "tr": "Ger\u00e7e\u011fi bilip bilmedi\u011fimi mi... test ediyor?"}], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/40.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "613", "540", "954"], "fr": "HEIN ? LE VICE-DIRECTEUR N\u0027EST PAS NON PLUS \u00c0 L\u0027\u00c9COLE ?", "id": "Eh? Wakil kepala sekolah juga tidak ada di sekolah?", "pt": "H\u00c3? O VICE-DIRETOR TAMB\u00c9M N\u00c3O EST\u00c1 NA ESCOLA?", "text": "HUH? IS THE VICE-PRINCIPAL NOT AT SCHOOL EITHER?", "tr": "Ha? M\u00fcd\u00fcr yard\u0131mc\u0131s\u0131 da m\u0131 okulda de\u011fil?"}, {"bbox": ["658", "2926", "877", "3215"], "fr": "QUI SAIT ~", "id": "Siapa yang tahu~", "pt": "QUEM SABE~", "text": "WHO KNOWS~", "tr": "Kim bilir~"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/41.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "533", "629", "992"], "fr": "CAMARADE LU YUAN, TU AS TANT FAIT POUR L\u0027\u00c9COLE CETTE FOIS-CI. EN TANT QUE PR\u00c9SIDENTE DU CONSEIL, JE DOIS PERSONNELLEMENT TE REMERCIER COMME IL SE DOIT ~", "id": "Teman sekelas Lu Yuan kali ini telah memberikan kontribusi besar bagi sekolah, sebagai ketua dewan, aku pribadi juga harus berterima kasih padamu~", "pt": "O COLEGA LU YUAN FEZ UMA CONTRIBUI\u00c7\u00c3O T\u00c3O GRANDE PARA A ESCOLA DESTA VEZ. COMO REITORA, EU PESSOALMENTE TAMB\u00c9M PRECISO AGRADEC\u00ca-LO ADEQUADAMENTE~", "text": "LU YUAN, YOU\u0027VE MADE SUCH A GREAT CONTRIBUTION TO THE SCHOOL. AS THE CHAIRMAN, I PERSONALLY HAVE TO THANK YOU~", "tr": "Lu Yuan, bu sefer okula bu kadar b\u00fcy\u00fck bir katk\u0131da bulundun, m\u00fctevelli heyeti ba\u015fkan\u0131 olarak ben de sana \u015fahsen te\u015fekk\u00fcr etmeliyim~"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/42.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "288", "857", "697"], "fr": "VOICI L\u0027ADRESSE DE MA R\u00c9SIDENCE. VIENS ME VOIR APR\u00c8S LES COURS, J\u0027AI UNE R\u00c9COMPENSE ENCORE PLUS SP\u00c9CIALE POUR TOI ~", "id": "Di sini ada alamat tempat tinggalku, datanglah menemuiku sepulang sekolah, ada hadiah yang lebih spesial lho~", "pt": "AQUI EST\u00c1 O ENDERE\u00c7O DA MINHA CASA. VENHA ME ENCONTRAR DEPOIS DA AULA, E HAVER\u00c1 UMA RECOMPENSA AINDA MAIS ESPECIAL, OK~", "text": "THIS HAS MY ADDRESS ON IT. COME FIND ME AFTER SCHOOL. THERE\u0027S A MORE SPECIAL REWARD WAITING~", "tr": "Bu ka\u011f\u0131tta evimin adresi yaz\u0131yor, okuldan sonra bana gel, daha \u00f6zel bir \u00f6d\u00fcl\u00fcn olacak~"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/43.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/44.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/45.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/46.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "261", "886", "725"], "fr": "ATTENDS, \u00c7A... L\u0027AURA NOIRE DANS L\u0027AUDITORIUM \u00c9MANE EN FAIT DU CORPS DE LA PR\u00c9SIDENTE ?!", "id": "Tunggu, ini... aura hitam di dalam aula ternyata berasal dari tubuh ketua dewan?!", "pt": "ESPERE, ISSO \u00c9... A N\u00c9VOA NEGRA NO AUDIT\u00d3RIO EST\u00c1 SENDO EMITIDA PELA REITORA?!", "text": "WAIT, THIS IS... THE BLACK AIR IN THE AUDITORIUM IS EMANATING FROM THE CHAIRMAN?!", "tr": "Bekle, bu... Toplant\u0131 salonundaki kara enerji m\u00fctevelli heyeti ba\u015fkan\u0131ndan m\u0131 yay\u0131l\u0131yor?!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/47.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "702", "898", "839"], "fr": "\u00ab JE TE DOIS UNE FI\u00c8RE CHANDELLE \u00bb", "id": "\u300aAku Berutang Budi Padamu\u300b", "pt": "\u300aUMA D\u00cdVIDA COM VOC\u00ca\u300b", "text": "\"OWING YOU A FAVOR\"", "tr": "\u300aSana Bir \u0130yilik Bor\u00e7luyum\u300b"}, {"bbox": ["149", "53", "1050", "424"], "fr": "LA PR\u00c9SIDENTE EST-ELLE EN TRAIN DE SONDER LU YUAN ? ELLE L\u0027INVITE APR\u00c8S LES COURS POUR LUI DONNER UNE \u00ab R\u00c9COMPENSE SP\u00c9CIALE \u00bb. QUELLE EST EXACTEMENT CETTE R\u00c9COMPENSE ?", "id": "Apakah ketua dewan sedang menguji Lu Yuan? Dia mengundang Lu Yuan untuk \u0027pelajaran tambahan\u0027 sepulang sekolah\u2014hadiah spesial apa itu sebenarnya?", "pt": "A REITORA EST\u00c1 TESTANDO LU YUAN? ELA O CONVIDA PARA DEPOIS DA AULA PARA UMA \u0027SESS\u00c3O PARTICULAR\u0027... QUAL SER\u00c1 A \u0027RECOMPENSA ESPECIAL\u0027?", "text": "IS SHE... TESTING IF I KNOW THE TRUTH? WHAT IS THIS \"SPECIAL REWARD\" SHE PROMISED AFTER CLASS?", "tr": "M\u00fctevelli Heyeti Ba\u015fkan\u0131 Lu Yuan\u0027\u0131 m\u0131 s\u0131n\u0131yor? Onu okul sonras\u0131 \u00f6zel bir \u0027ders ve \u00f6d\u00fcl\u0027 i\u00e7in davet ediyor. Bu \u00f6zel \u00f6d\u00fcl tam olarak ne olabilir?"}], "width": 1200}, {"height": 300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/14/48.webp", "translations": [], "width": 1200}]

Manhua