This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/0.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "1429", "836", "1724"], "fr": "RESPONSABLE \u00c9DITORIAL : SHU SHU\u003cbr\u003eSC\u00c9NARISTE : YI JUN\u003cbr\u003eDESSINATEUR PRINCIPAL : GU GE\u003cbr\u003eENCRAGE : MO XIXI", "id": "EDITOR: PAMAN SHU\nPENULIS SKENARIO: YI JUN\nPENGGAMBAR UTAMA: GU GE\nGARIS: MO XIXI", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIO SHU\nROTEIRISTA: YI JUN\nARTISTA PRINCIPAL: GU GE\nARTE-FINALISTA: MO XIXI", "text": "Editor: Shu Shu Screenwriter: Yi Jun Penciller: Gu Ge Inker: Mo Xi Xi", "tr": "Sorumlu Edit\u00f6r: Shu Shu\nSenarist: Yi Jun\nBa\u015f \u00c7izer: Gu Ge\n\u00c7inileyen: Mo Xixi"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/1.webp", "translations": [{"bbox": ["749", "713", "1016", "1057"], "fr": "Ne dis rien, ouvre la bouche ~", "id": "JANGAN BICARA, BUKA MULUTMU~", "pt": "N\u00c3O FALE, ABRA A BOCA~", "text": "DON\u0027T SPEAK, OPEN YOUR MOUTH~", "tr": "Konu\u015fma, a\u011fz\u0131n\u0131 a\u00e7~"}, {"bbox": ["330", "0", "844", "297"], "fr": "MANHUA ORIGINAL, MERCI POUR VOTRE SOUTIEN", "id": "TERIMA KASIH TELAH MENDUKUNG KOMIK ORISINAL INI.", "pt": "MANG\u00c1 ORIGINAL, OBRIGADO PELO APOIO!", "text": "...", "tr": "Orijinal \u00c7izgi Roman\nDeste\u011finiz \u0130\u00e7in Te\u015fekk\u00fcrler"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/2.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "117", "580", "360"], "fr": "HEIN ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HA?", "tr": "Ha?"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/4.webp", "translations": [{"bbox": ["710", "2117", "975", "2448"], "fr": "Ce gamin, qu\u0027est-ce qu\u0027il m\u0027a fait manger ?!", "id": "BOCAH INI, APA YANG DIA BERIKAN PADAKU?!", "pt": "ESSE MOLEQUE, O QUE FOI QUE ELE ME DEU PARA COMER?!", "text": "WHAT... WHAT DID THIS BRAT FEED ME?!", "tr": "Bu velet bana ne yedirdi?!"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/5.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "261", "437", "727"], "fr": "Je t\u0027ai rendu la pareille pour m\u0027avoir aid\u00e9 tout \u00e0 l\u0027heure, maintenant nous sommes quittes.", "id": "AKU SUDAH MEMBALAS BUDIMU KARENA TELAH MEMBANTUKU TADI, SEKARANG KITA IMPAS.", "pt": "O FAVOR POR VOC\u00ca TER ME AJUDADO ANTES EST\u00c1 PAGO. AGORA ESTAMOS QUITES.", "text": "I\u0027VE REPAID THE FAVOR YOU DID ME EARLIER, NOW WE\u0027RE EVEN.", "tr": "Az \u00f6nce bana yard\u0131m etmenin kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6dedim, \u015fimdi \u00f6de\u015ftik."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/7.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "126", "836", "655"], "fr": "Ce que je t\u0027ai fait manger tout \u00e0 l\u0027heure, c\u0027\u00e9tait des feuilles de th\u00e9. Actuellement, toute la zone de s\u00e9curit\u00e9 de Linhai est attaqu\u00e9e par une \u00ab pollution inconnue \u00bb, et ces feuilles de th\u00e9 ont un effet anti-pollution.", "id": "YANG KUBERIKAN PADAMU TADI ADALAH DAUN TEH. SAAT INI SELURUH ZONA AMAN LINHAI SEDANG DISERANG OLEH \"KONTAMINASI TAK DIKENAL\", DAN DAUN TEH INI MEMILIKI EFEK ANTI-KONTAMINASI.", "pt": "O QUE EU TE DEI PARA COMER AGORA H\u00c1 POUCO ERAM FOLHAS DE CH\u00c1. ATUALMENTE, TODA A ZONA SEGURA DE LINHAI EST\u00c1 SOFRENDO O ATAQUE DE UMA \"POLUI\u00c7\u00c3O DESCONHECIDA\", E ESTAS FOLHAS DE CH\u00c1 T\u00caM UM EFEITO ANTIPOLUI\u00c7\u00c3O.", "text": "WHAT I GAVE YOU JUST NOW WAS TEA. THE ENTIRE LINHAI SAFE ZONE IS CURRENTLY SUFFERING FROM AN \u0027UNKNOWN CONTAMINATION,\u0027 AND THIS TEA HAS ANTI-CONTAMINATION PROPERTIES.", "tr": "Az \u00f6nce sana yedirdi\u011fim \u015fey \u00e7ay yapra\u011f\u0131yd\u0131. \u015eu anda t\u00fcm Linhai G\u00fcvenli B\u00f6lgesi \u0027bilinmeyen bir kirlilik\u0027 sald\u0131r\u0131s\u0131 alt\u0131nda ve bu \u00e7ay yapraklar\u0131n\u0131n kirlili\u011fe kar\u015f\u0131 diren\u00e7 etkisi var."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/8.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "633", "643", "1145"], "fr": "Tout ce que j\u0027ai dit est vrai, mais je savais que tu ne me croirais pas, alors j\u0027ai d\u00fb recourir \u00e0 cette m\u00e9thode et te le fourrer de force dans la bouche pendant que tu \u00e9tais surprise.", "id": "SEMUA YANG KUKATAKAN BENAR, TAPI AKU TAHU KAU TIDAK AKAN PERCAYA, JADI AKU TERPAKSA MELAKUKAN INI, MEMAKSAKANNYA MASUK KE MULUTMU SAAT KAU TERKEJUT.", "pt": "TUDO O QUE EU DISSE \u00c9 VERDADE, MAS SEI QUE VOC\u00ca N\u00c3O ACREDITARIA, ENT\u00c3O TIVE QUE RECORRER A ESTE M\u00c9TODO E ENFIAR NA SUA BOCA ENQUANTO VOC\u00ca ESTAVA SURPRESA E DESCONFIADA.", "text": "I\u0027M TELLING THE TRUTH, BUT I KNOW YOU WOULDN\u0027T BELIEVE ME, SO I HAD NO CHOICE BUT TO USE THIS TACTIC. WHILE YOU WERE STILL IN SHOCK, I STUFFED IT INTO YOUR MOUTH.", "tr": "S\u00f6ylediklerimin hepsi do\u011fru, ama inanmayaca\u011f\u0131n\u0131 biliyordum, bu y\u00fczden ba\u015fka \u00e7arem kalmad\u0131 ve \u015fa\u015fk\u0131nl\u0131\u011f\u0131ndan faydalan\u0131p onu zorla a\u011fz\u0131na t\u0131kt\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/9.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "2108", "708", "2294"], "fr": "Le niveau de faveur de Long Yuning a augment\u00e9 de 0,1 %, niveau de faveur actuel : 0,2 % !", "id": "TINGKAT KESUKAAN LONG YUNING MENINGKAT 0.1%, TINGKAT KESUKAAN SAAT INI 0.2%!", "pt": "AFINIDADE DE LONG YUNING AUMENTOU 0,1%. AFINIDADE ATUAL: 0,2%!", "text": "LONG YUNING\u0027S FAVORABILITY INCREASED BY 0.1%, CURRENT FAVORABILITY: 0.2%!", "tr": "Long Yuning\u0027in be\u011feni seviyesi %0.1 artt\u0131, mevcut be\u011feni seviyesi %0.2!"}, {"bbox": ["346", "632", "562", "954"], "fr": "Non, je te crois.", "id": "TIDAK, AKU PERCAYA.", "pt": "N\u00c3O, EU ACREDITO.", "text": "NO, I BELIEVE YOU.", "tr": "Hay\u0131r, inan\u0131yorum."}, {"bbox": ["700", "2502", "872", "2757"], "fr": "HEIN ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HA?", "tr": "Ha?"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/10.webp", "translations": [{"bbox": ["652", "472", "1021", "938"], "fr": "Elle... elle me croit vraiment ?! Attends, ne va-t-elle pas ajouter \u00ab Je te crois, mon \u0153il \u00bb ?", "id": "DIA... PERCAYA?! TUNGGU, JANGAN-JANGAN DIA AKAN BILANG \"AKU PERCAYA PADAMU, DASAR HANTU\" SELANJUTNYA?", "pt": "ELA... ACREDITOU?! ESPERA, SER\u00c1 QUE ELA N\u00c3O VAI SOLTAR UM \"ACREDITO EM VOC\u00ca UMA OVA\" DEPOIS?", "text": "SHE... BELIEVED ME?! WAIT, COULD SHE FOLLOW THAT UP WITH \u0027I BELIEVE YOU, MY FOOT\u0027?", "tr": "Ger\u00e7ekten... inand\u0131 m\u0131?! Dur bir dakika, yoksa \u0027Sana zerre inanmam!\u0027 gibi bir \u015fey mi diyecek?"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/12.webp", "translations": [{"bbox": ["816", "1102", "1091", "1628"], "fr": "Cependant, en raison de la raret\u00e9 des mati\u00e8res premi\u00e8res, la quantit\u00e9 de m\u00e9dicaments anti-pollution produite est limit\u00e9e et n\u0027a \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9e pour l\u0027instant qu\u0027aux hauts responsables et \u00e0 l\u0027arm\u00e9e de la zone de s\u00e9curit\u00e9 de Linhai.", "id": "TAPI KARENA BAHAN BAKUNYA LANGKA, JUMLAH OBAT ANTI-KONTAMINASI YANG DIPRODUKSI TERBATAS, UNTUK SEMENTARA HANYA DIDISTRIBUSIKAN KEPADA PETINGGI DAN MILITER ZONA AMAN LINHAI.", "pt": "NO ENTANTO, DEVIDO \u00c0 ESCASSEZ DE MAT\u00c9RIA-PRIMA, A QUANTIDADE DE MEDICAMENTOS ANTIPOLUI\u00c7\u00c3O PRODUZIDOS \u00c9 LIMITADA, SENDO DISTRIBU\u00cdDOS TEMPORARIAMENTE APENAS PARA O ALTO ESCAL\u00c3O E O EX\u00c9RCITO DA ZONA SEGURA DE LINHAI.", "text": "DUE TO THE SCARCITY OF RAW MATERIALS, THE PRODUCTION OF ANTI-CONTAMINATION MEDICINE IS LIMITED, SO IT\u0027S CURRENTLY ONLY DISTRIBUTED TO THE HIGH-RANKING OFFICIALS AND THE MILITARY OF THE LINHAI SAFE ZONE.", "tr": "Ancak hammadde k\u0131tl\u0131\u011f\u0131 nedeniyle \u00fcretilen kirlilik \u00f6nleyici ila\u00e7lar\u0131n say\u0131s\u0131 s\u0131n\u0131rl\u0131, bu y\u00fczden \u015fimdilik sadece Linhai G\u00fcvenli B\u00f6lgesi\u0027ndeki \u00fcst d\u00fczey yetkililere ve orduya da\u011f\u0131t\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["223", "817", "512", "1206"], "fr": "Parce que ce m\u00e9dicament anti-pollution qui ressemble \u00e0 des feuilles de th\u00e9, c\u0027est moi qui l\u0027ai d\u00e9velopp\u00e9, h\u00e9 h\u00e9 h\u00e9 ~", "id": "KARENA OBAT ANTI-KONTAMINASI YANG MIRIP DAUN TEH INI MEMANG AKU YANG MEMBUATNYA, HEHEHE~", "pt": "PORQUE ESTE MEDICAMENTO ANTIPOLUI\u00c7\u00c3O, PARECIDO COM FOLHAS DE CH\u00c1, FOI DESENVOLVIDO POR MIM, HEHEHE~", "text": "BECAUSE THIS TEA-LIKE ANTI-CONTAMINATION MEDICINE WAS DEVELOPED BY ME, HEHEHE~", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc bu \u00e7ay yapra\u011f\u0131na benzeyen kirlilik \u00f6nleyici ilac\u0131 bizzat ben geli\u015ftirdim, heh heh he~"}, {"bbox": ["425", "157", "725", "523"], "fr": "Bien s\u00fbr qu\u0027elle le croit, car elle a d\u00e9j\u00e0 pris ce \u00ab m\u00e9dicament anti-pollution \u00bb.", "id": "TENTU SAJA DIA PERCAYA KARENA DIA SUDAH MEMINUM \"OBAT ANTI-KONTAMINASI\" INI.", "pt": "\u00c9 CLARO QUE ELA ACREDITA, PORQUE ELA J\u00c1 TOMOU ESTE \"MEDICAMENTO ANTIPOLUI\u00c7\u00c3O\".", "text": "OF COURSE SHE BELIEVES YOU, BECAUSE SHE HAS ALREADY TAKEN THIS \u0027ANTI-CONTAMINATION MEDICINE.", "tr": "Tabii ki inan\u0131yor \u00e7\u00fcnk\u00fc o zaten bu \u0027kirlilik \u00f6nleyici ilac\u0131\u0027 kullanm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["606", "1986", "762", "2113"], "fr": "?!!", "id": "?!!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "?!!", "tr": "?!!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/14.webp", "translations": [{"bbox": ["835", "806", "1114", "1176"], "fr": "Tu es Lu Yuan, n\u0027est-ce pas ? J\u0027entends parler de toi depuis longtemps, jeune ami. Te voir aujourd\u0027hui confirme que les h\u00e9ros n\u0027attendent pas le nombre des ann\u00e9es ~", "id": "KAU PASTI LU YUAN, KAN? AKU SUDAH LAMA MENDENGAR NAMAMU, ANAK MUDA. SETELAH BERTEMU DENGANMU HARI INI, KAU BENAR-BENAR PAHLAWAN MUDA YANG LUAR BIASA~", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 LU YUAN, CERTO? H\u00c1 MUITO TEMPO OU\u00c7O FALAR DE VOC\u00ca, JOVEM AMIGO. AO V\u00ca-LO HOJE, REALMENTE \u00c9 UM HER\u00d3I JUVENIL~", "text": "YOU MUST BE LU YUAN. I\u0027VE HEARD SO MUCH ABOUT YOU, AND SEEING YOU TODAY, YOU TRULY ARE A YOUNG HERO~", "tr": "Sen Lu Yuan olmal\u0131s\u0131n, de\u011fil mi? Gen\u00e7 dostum, ad\u0131n\u0131 \u00e7ok duydum, bug\u00fcn seni g\u00f6r\u00fcnce ger\u00e7ekten de yi\u011fidin harman oldu\u011fu yer gen\u00e7likmi\u015f dedim~"}, {"bbox": ["107", "180", "458", "685"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9 h\u00e9 ~ Permettez-moi de me pr\u00e9senter, je suis Chu Tianli, l\u0027un des pionniers de la zone de s\u00e9curit\u00e9 de Linhai, et \u00e9galement le scientifique en chef ici.", "id": "HEHEHE~ PERKENALKAN DIRIKU, AKU CHU TIANLI, SALAH SATU PERINTIS ZONA AMAN LINHAI, DAN JUGA KEPALA ILMUWAN DI SINI.", "pt": "HEHEHE~ PERMITA-ME APRESENTAR. SOU CHU TIANLI, UM DOS PIONEIROS DA ZONA SEGURA DE LINHAI, E TAMB\u00c9M O CIENTISTA-CHEFE DAQUI.", "text": "HEHEHE~ ALLOW ME TO INTRODUCE MYSELF. I AM CHU TIANLI, ONE OF THE PIONEERS OF LINHAI SAFE ZONE, AND ALSO THE CHIEF SCIENTIST HERE.", "tr": "Heh heh he~ Kendimi tan\u0131tay\u0131m, ben Chu Tianli, Linhai G\u00fcvenli B\u00f6lgesi\u0027nin kurucular\u0131ndan biri ve ayn\u0131 zamanda buran\u0131n ba\u015f bilim adam\u0131y\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/16.webp", "translations": [{"bbox": ["663", "1864", "977", "2328"], "fr": "Gamin, lors de la r\u00e9union des hauts responsables te concernant, le Chef Chu a parl\u00e9 en ta faveur, il ne te causera pas de probl\u00e8mes.", "id": "BOCAH, DALAM RAPAT PETINGGI SEBELUMNYA TENTANGMU, KEPALA CHU MEMBELAMU, DIA TIDAK AKAN MEMPERSULITMU.", "pt": "MOLEQUE, NA REUNI\u00c3O DE ALTO N\u00cdVEL ANTERIOR SOBRE VOC\u00ca, O CHEFE CHU INTERCEDEU A SEU FAVOR. ELE N\u00c3O VAI LHE CAUSAR PROBLEMAS.", "text": "KID, DURING THE PREVIOUS HIGH-LEVEL MEETING ABOUT YOU, CHIEF CHU SPOKE UP FOR YOU. HE WON\u0027T MAKE THINGS DIFFICULT FOR YOU.", "tr": "Velet, daha \u00f6nceki seninle ilgili \u00fcst d\u00fczey toplant\u0131da, Ba\u015f Bilim \u0130nsan\u0131 Chu senin lehine konu\u015fmu\u015ftu, sana zorluk \u00e7\u0131karmaz."}, {"bbox": ["342", "103", "574", "429"], "fr": "Alors, dis-moi, pourquoi t\u0027es-tu infiltr\u00e9 ici cette nuit ?", "id": "KATAKANLAH, UNTUK APA KAU MENYUSUP KE SINI MALAM INI?", "pt": "DIGA LOGO, POR QUE VOC\u00ca SE INFILTROU AQUI ESTA NOITE?", "text": "TELL ME, WHY DID YOU SNEAK IN HERE TONIGHT?", "tr": "Anlat bakal\u0131m, bu gece buraya gizlice s\u0131zman\u0131n as\u0131l amac\u0131 neydi?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/18.webp", "translations": [{"bbox": ["703", "2085", "1108", "2636"], "fr": "\u00c0 ce propos, mes agents de renseignement ont d\u00e9j\u00e0 rapport\u00e9 qu\u0027un myst\u00e9rieux individu surnomm\u00e9 \u00ab L \u00bb \u00e9tait en contact secret avec une \u00eele \u00e0 l\u0027\u00e9tranger, semblant manigancer quelque chose...", "id": "KALAU DIPIKIR-PIKIR, INFORMAN\u041a\u0423 SEBELUMNYA PERNAH MELAPORKAN, ADA SOSOK MISTERIUS YANG DISEBUT \"L\" DIAM-DIAM MENGHUBUNGI SEBUAH PULAU DI LUAR NEGERI, SEPERTINYA MERENCANAKAN SESUATU...", "pt": "FALANDO NISSO, MEUS AGENTES DE INTELIG\u00caNCIA J\u00c1 HAVIAM REPORTADO QUE UMA FIGURA MISTERIOSA CONHECIDA COMO \"L\" ESTAVA EM CONTATO SECRETO COM UMA ILHA NO EXTERIOR, APARENTEMENTE PLANEJANDO ALGO...", "text": "SPEAKING OF WHICH, MY INTELLIGENCE OFFICERS REPORTED EARLIER THAT A MYSTERIOUS PERSON KNOWN AS \u0027L\u0027 HAS BEEN SECRETLY COMMUNICATING WITH AN OVERSEAS ISLAND, SEEMINGLY PLANNING SOMETHING...", "tr": "Haz\u0131r konu a\u00e7\u0131lm\u0131\u015fken, istihbarat elemanlar\u0131m daha \u00f6nce \u0027L\u0027 olarak bilinen gizemli bir ki\u015finin deniza\u015f\u0131r\u0131 bir adayla gizlice temas halinde oldu\u011funu ve bir \u015feyler planl\u0131yor gibi g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc rapor etmi\u015fti..."}, {"bbox": ["512", "590", "803", "994"], "fr": "Je vois ! La pollution inconnue pourrait-elle \u00eatre li\u00e9e \u00e0 \u00ab L \u00bb... ?", "id": "BEGITU RUPANYA! MUNGKINKAH MUNCULNYA KONTAMINASI TAK DIKENAL INI BERHUBUNGAN DENGAN \"L\"...", "pt": "ENTENDO! SER\u00c1 QUE A ORIGEM DA POLUI\u00c7\u00c3O DESCONHECIDA TEM RELA\u00c7\u00c3O COM \"L\"...", "text": "I SEE! COULD THE UNKNOWN CONTAMINATION BE RELATED TO \u0027L\u0027?", "tr": "Anl\u0131yorum! Bilinmeyen kirlili\u011fin ortaya \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131n\u0131n \u0027L\u0027 ile bir ilgisi olabilir mi o zaman..."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/20.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "104", "692", "459"], "fr": "Lu Yuan, une \u00eele \u00e0 l\u0027\u00e9tranger...", "id": "LU YUAN, SEBUAH PULAU DI LUAR NEGERI", "pt": "LU YUAN, UMA ILHA NO EXTERIOR...", "text": "LU YUAN, AN OVERSEAS ISLAND...", "tr": "Lu Yuan, deniza\u015f\u0131r\u0131 bir ada..."}, {"bbox": ["513", "1024", "791", "1397"], "fr": "Hmm, j\u0027ai bien peur que ce soit l\u0027\u00cele Paradisiaque !", "id": "HMM, SEPERTINYA ITU PULAU SURGA!", "pt": "HMM, RECEIO QUE SEJA A ILHA PARA\u00cdSO!", "text": "MM, IT\u0027S PROBABLY PARADISE ISLAND!", "tr": "Hmm, korkar\u0131m Cennet Adas\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/21.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/22.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "1832", "860", "2188"], "fr": "Ce gamin a \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9 par Li Chenfeng, un autre pionnier, pour l\u0027avoir contredit il y a quelques jours.", "id": "BOCAH ITU SUDAH DIEKSEKUSI KARENA BEBERAPA HARI YANG LALU MENENTANG PERINTIS LAIN, LI CHENFENG.", "pt": "AQUELE RAPAZ FOI EXECUTADO POR TER CONFRONTADO OUTRO PIONEIRO, LI CHENFENG, ALGUNS DIAS ATR\u00c1S.", "text": "THAT KID OFFENDED ANOTHER PIONEER, LI CHENFENG, A FEW DAYS AGO, AND HAS ALREADY BEEN EXECUTED BY HIM.", "tr": "O \u00e7ocuk, birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce di\u011fer bir kurucu olan Li Chenfeng\u0027e kafa tuttu\u011fu i\u00e7in onun taraf\u0131ndan infaz edildi."}, {"bbox": ["543", "144", "879", "547"], "fr": "Chef Chu, o\u00f9 est cet agent de renseignement dont vous parliez ? Il/Elle pourrait en savoir plus sur \u00ab L \u00bb !", "id": "KEPALA CHU, DI MANA INFORMAN YANG KAU SEBUTKAN ITU SEKARANG? DIA MUNGKIN TAHU LEBIH BANYAK DETAIL TENTANG \"L\"!", "pt": "CHEFE CHU, ONDE EST\u00c1 ESSE INFORMANTE QUE VOC\u00ca MENCIONOU? ELE PROVAVELMENTE SABE MAIS DETALHES SOBRE \"L\"!", "text": "CHIEF CHU, WHERE IS THAT INTELLIGENCE OFFICER NOW? THEY MIGHT KNOW MORE ABOUT \u0027L\u0027!", "tr": "Ba\u015f Bilim \u0130nsan\u0131 Chu, bahsetti\u011fin o istihbarat eleman\u0131 \u015fimdi nerede? \u0027L\u0027 hakk\u0131nda daha fazla \u015fey biliyor olabilir!"}, {"bbox": ["678", "656", "1095", "789"], "fr": "Expression embarrass\u00e9e.", "id": "WAJAHNYA MENUNJUKKAN KESULITAN", "pt": "COM UMA EXPRESS\u00c3O ATRIBULADA.", "text": "TROUBLED EXPRESSION", "tr": "Y\u00fcz\u00fcnde zorlanm\u0131\u015f bir ifade belirdi."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/23.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "1347", "861", "1660"], "fr": "C\u0027est le grand chevalier qui a failli te trancher tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "ITU KSATRIA HEBAT YANG TADI HAMPIR MENEBASMU.", "pt": "\u00c9 AQUELE GRANDE CAVALEIRO QUE QUASE TE CORTOU AGORA H\u00c1 POUCO.", "text": "IT\u0027S THE GRAND KNIGHT WHO ALMOST CHOPPED YOU UP EARLIER.", "tr": "Az \u00f6nce neredeyse seni do\u011frayacak olan o B\u00fcy\u00fck \u015e\u00f6valye."}, {"bbox": ["488", "323", "735", "617"], "fr": "Li Chenfeng ?", "id": "LI CHENFENG?", "pt": "LI CHENFENG?", "text": "LI CHENFENG?", "tr": "Li Chenfeng?"}, {"bbox": ["380", "1782", "601", "2041"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/24.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "589", "715", "944"], "fr": "Li Chenfeng... Li... L. Lu Yuan, tu penses que L pourrait \u00eatre Li Chenfeng ?!", "id": "LI CHENFENG... LI... L. LU YUAN, MENURUTMU MUNGKINKAH L ITU LI CHENFENG?!", "pt": "LI CHENFENG... LI... L. LU YUAN, VOC\u00ca ACHA QUE L PODE SER LI CHENFENG?!", "text": "LI CHENFENG... LI... L... LU YUAN, DO YOU THINK \u0027L\u0027 COULD BE LI CHENFENG?!", "tr": "Li Chenfeng... Li... L. Lu Yuan, sence L, Li Chenfeng olabilir mi?!"}, {"bbox": ["546", "1938", "993", "2457"], "fr": "Depuis que tu as d\u00e9jou\u00e9 le complot du vice-directeur, L a commenc\u00e9 \u00e0 contacter l\u0027\u00cele Paradisiaque pour te nuire... Tout \u00e0 l\u0027heure, Li Chenfeng voulait aussi te tuer ! Et il a r\u00e9duit au silence le seul agent de renseignement qui savait quelque chose !", "id": "SEJAK KAU MENGHANCURKAN KONSPIRASI WAKIL KEPALA SEKOLAH, L MULAI MENGHUBUNGI PULAU SURGA UNTUK MENCELAKAIMU... TADI LI CHENFENG JUGA INGIN MEMBUNUHMU! DAN DIA JUGA MEMBUNGKAM SATU-SATUNYA INFORMAN YANG TAHU!", "pt": "DEPOIS QUE VOC\u00ca FRUSTROU OS PLANOS DO VICE-DIRETOR, L COME\u00c7OU A CONTATAR A ILHA PARA\u00cdSO PARA TE PREJUDICAR... AGORA H\u00c1 POUCO, LI CHENFENG TAMB\u00c9M QUIS TE MATAR! E ELE AINDA SILENCIOU O \u00daNICO INFORMANTE QUE SABIA DE TUDO!", "text": "AFTER YOU FOILED THE VICE PRINCIPAL\u0027S PLOT, \u0027L\u0027 STARTED CONTACTING PARADISE ISLAND TO HARM YOU... LI CHENFENG ALSO TRIED TO KILL YOU JUST NOW! AND HE SILENCED THE ONLY INTELLIGENCE OFFICER WHO KNEW THE TRUTH!", "tr": "Sen m\u00fcd\u00fcr yard\u0131mc\u0131s\u0131n\u0131n komplosunu bozduktan sonra, L sana zarar vermek i\u00e7in Cennet Adas\u0131\u0027yla ileti\u015fime ge\u00e7meye ba\u015flad\u0131... Az \u00f6nce Li Chenfeng de seni \u00f6ld\u00fcrmek istedi! \u00dcstelik bilen tek istihbarat eleman\u0131n\u0131 da susturdu!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/26.webp", "translations": [{"bbox": ["806", "778", "1080", "1098"], "fr": "Putain ! Tout concorde ! Se pourrait-il que l\u0027Oncle Li soit vraiment un m\u00e9chant ?!", "id": "SIALAN! SEMUANYA COCOK! JANGAN-JANGAN PAMAN LI BENAR-BENAR ORANG JAHAT?!", "pt": "PUTA MERDA! TUDO SE ENCAIXA! SER\u00c1 QUE O TIO LI \u00c9 MESMO UM VIL\u00c3O?!", "text": "HOLY CRAP! EVERYTHING ADDS UP! COULD UNCLE LI REALLY BE THE BAD GUY?!", "tr": "Hassiktir! Hepsi uyuyor! Yoksa Li Amca ger\u00e7ekten k\u00f6t\u00fc biri mi?!"}, {"bbox": ["571", "89", "808", "366"], "fr": "Toi... qu\u0027en penses-tu ?", "id": "KAU... BAGAIMANA MENURUTMU?", "pt": "VOC\u00ca... O QUE ACHA?", "text": "WHAT... WHAT DO YOU THINK?", "tr": "Sen... ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/27.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "2075", "948", "2564"], "fr": "Ne sois pas modeste, tu n\u0027es pas une simple guerri\u00e8re, tu es une Valkyrie ! Personne dans toute la zone de s\u00e9curit\u00e9 de Linhai n\u0027oserait te provoquer, m\u00eame les pionniers doivent te montrer un certain respect !", "id": "JANGAN MERENDAH BEGITU, KAU BUKAN SEKADAR PRAJURIT BIASA, KAU ITU VALKYRIE! SIAPA YANG BERANI MACAM-MACAM DENGANMU DI SELURUH ZONA AMAN LINHAI, BAHKAN PARA PERINTIS PUN HARUS MENGHORMATIMU!", "pt": "N\u00c3O SEJA MODESTA. VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 UMA SIMPLES GUERREIRA, VOC\u00ca \u00c9 UMA VALQU\u00cdRIA! EM TODA A ZONA SEGURA DE LINHAI, QUEM OUSARIA TE PROVOCAR? AT\u00c9 OS PIONEIROS T\u00caM QUE LHE DEMONSTRAR ALGUM RESPEITO!", "text": "DON\u0027T BE MODEST, YOU\u0027RE NOT JUST ANY MARTIAL ARTIST, YOU\u0027RE THE VALKYRIE! NO ONE IN LINHAI SAFE ZONE DARES TO OFFEND YOU, EVEN THE PIONEERS HAVE TO GIVE YOU SOME FACE!", "tr": "Sak\u0131n m\u00fctevaz\u0131 olma, sen ne s\u0131radan bir sava\u015f\u00e7\u0131s\u0131s\u0131n ki, sen bir Valkyrie\u0027sin! B\u00fct\u00fcn Linhai G\u00fcvenli B\u00f6lgesi\u0027nde kim sana bula\u015fmaya c\u00fcret edebilir, kurucular bile sana biraz sayg\u0131 g\u00f6stermek zorunda!"}, {"bbox": ["522", "665", "905", "1124"], "fr": "Je ne suis qu\u0027une simple guerri\u00e8re, je ne comprends pas ces choses dont vous parlez. Je sais seulement que l\u00e0 o\u00f9 mon \u00e9p\u00e9e et mon bouclier sont n\u00e9cessaires, c\u0027est l\u00e0 que je combats.", "id": "AKU HANYA SEORANG PRAJURIT BIASA, TIDAK MENGERTI SEMUA INI. AKU HANYA TAHU DI MANA PEDANG DAN PERISAIKU DIBUTUHKAN, DI SANALAH AKU AKAN BERTARUNG.", "pt": "SOU APENAS UMA MERA GUERREIRA, N\u00c3O ENTENDO ESSAS COISAS QUE VOC\u00caS DIZEM. S\u00d3 SEI QUE ONDE MINHA ESPADA E MEU ESCUDO FOREM NECESS\u00c1RIOS, L\u00c1 EU LUTAREI.", "text": "I\u0027M JUST A HUMBLE MARTIAL ARTIST, I DON\u0027T UNDERSTAND WHAT YOU\u0027RE TALKING ABOUT. I ONLY KNOW THAT WHEREVER MY SWORD AND SHIELD ARE NEEDED, THAT\u0027S WHERE I FIGHT.", "tr": "Ben sadece s\u0131radan bir sava\u015f\u00e7\u0131y\u0131m, bu s\u00f6ylediklerinizden anlamam, ben sadece k\u0131l\u0131c\u0131m\u0131n ve kalkan\u0131m\u0131n nerede gerekti\u011fiyse orada sava\u015f\u0131r\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/28.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "2200", "996", "2665"], "fr": "Mais pourquoi ai-je toujours l\u0027impression qu\u0027elle me donne un sentiment \u00e9trange, indescriptible ? Comme si... elle n\u0027avait aucune \u00e9motion ?!", "id": "TAPI KENAPA AKU SELALU MERASA ADA SESUATU YANG ANEH DENGANNYA, YANG TIDAK BISA KUJELASKAN? SEOLAH-OLAH... DIA TIDAK PUNYA PERASAAN?!", "pt": "MAS POR QUE EU SEMPRE TENHO UMA SENSA\u00c7\u00c3O ESTRANHA E INDESCRIT\u00cdVEL VINDA DELA? \u00c9 COMO SE... ELA N\u00c3O TIVESSE EMO\u00c7\u00d5ES?!", "text": "BUT WHY DO I ALWAYS GET THIS STRANGE FEELING FROM HER? IT\u0027S LIKE... SHE HAS NO EMOTIONS?!", "tr": "Ama neden hep onda tuhaf, tarif edemedi\u011fim bir his al\u0131yorum? Sanki... duygular\u0131 yokmu\u015f gibi?!"}, {"bbox": ["712", "179", "1082", "644"], "fr": "Mais c\u0027est vrai aussi, \u00e9tant donn\u00e9 l\u0027identit\u00e9 et la position de Long Yuning, tant qu\u0027il n\u0027y a pas de preuve absolue, elle doit rester neutre dans cette affaire.", "id": "TAPI ITU JUGA BENAR, DENGAN IDENTITAS DAN POSISI LONG YUNING, SELAMA TIDAK ADA BUKTI ABSOLUT, DIA HARUS TETAP NETRAL DALAM MASALAH INI.", "pt": "MAS FAZ SENTIDO. DADA A POSI\u00c7\u00c3O E O STATUS DE LONG YUNING, SEM PROVAS ABSOLUTAS, ELA PRECISA SE MANTER NEUTRA NESTE ASSUNTO.", "text": "THAT\u0027S TRUE. GIVEN LONG YUNING\u0027S STATUS AND POSITION, SHE HAS TO REMAIN NEUTRAL IN THIS MATTER UNLESS THERE\u0027S CONCLUSIVE EVIDENCE.", "tr": "Ama do\u011fru, Long Yuning\u0027in konumu ve stat\u00fcs\u00fc g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, kesin bir kan\u0131t olmad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece bu konuda tarafs\u0131z kalmas\u0131 gerekir."}], "width": 1200}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/29.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "2644", "606", "3093"], "fr": "Ton agent de renseignement a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9, et tu ne poursuis pas le coupable ? Vous \u00eates tous les deux des pionniers, de quoi as-tu peur ?", "id": "INFORMANMU DIBUNUH, DAN KAU TIDAK MENGEJARNYA? KAU DAN DIA SAMA-SAMA PERINTIS, APA YANG KAU TAKUTKAN?", "pt": "SEU INFORMANTE FOI MORTO E VOC\u00ca N\u00c3O VAI ATR\u00c1S DO CULPADO? VOC\u00ca E ELE S\u00c3O AMBOS PIONEIROS, DO QUE VOC\u00ca TEM MEDO?", "text": "YOUR INTELLIGENCE OFFICER WAS MURDERED, AND YOU\u0027RE NOT INVESTIGATING? YOU\u0027RE BOTH PIONEERS, WHAT ARE YOU AFRAID OF?", "tr": "\u0130stihbarat eleman\u0131n \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc ve sen kar\u015f\u0131 taraf\u0131n pe\u015fine d\u00fc\u015fm\u00fcyor musun? Sen de onun gibi bir kurucusun, neden korkuyorsun?"}, {"bbox": ["694", "1861", "1064", "2326"], "fr": "J\u0027avais tort ! Elle a toujours eu des \u00e9motions... mais elle n\u0027en a qu\u0027une : l\u0027irritabilit\u00e9 ! Super irritable !", "id": "AKU SALAH! DIA SELALU PUNYA PERASAAN... TAPI DIA HANYA PUNYA SATU EMOSI: MUDAH MARAH! SANGAT MUDAH MARAH!", "pt": "EU ESTAVA ERRADO! ELA SEMPRE TEVE EMO\u00c7\u00d5ES... MAS ELA S\u00d3 TEM UMA: IRRITABILIDADE! SUPER IRRIT\u00c1VEL!", "text": "I WAS WRONG! SHE *DOES* HAVE EMOTIONS... BUT ONLY ONE: IRRITABILITY! SUPER IRRITABILITY!", "tr": "Yan\u0131lm\u0131\u015f\u0131m! Onun her zaman duygular\u0131 varm\u0131\u015f... ama sadece tek bir duygusu var: \u00f6fke! A\u015f\u0131r\u0131 \u00f6fkeli!"}, {"bbox": ["603", "3196", "859", "3511"], "fr": "Sais-tu que ce L a toujours voulu tuer Lu Yuan ?", "id": "APA KAU TAHU KALAU L ITU SELALU INGIN MEMBUNUH LU YUAN?", "pt": "VOC\u00ca SABIA QUE AQUELE L SEMPRE QUIS DAR UM FIM EM LU YUAN?", "text": "DO YOU KNOW THAT \u0027L\u0027 HAS BEEN TRYING TO KILL LU YUAN?", "tr": "O L\u0027in Lu Yuan\u0027\u0131 \u00f6ld\u00fcrmek istedi\u011fini bilmiyor musun?"}, {"bbox": ["86", "117", "295", "381"], "fr": "Tu as assez regard\u00e9 ?", "id": "SUDAH CUKUP MELIHATNYA?", "pt": "J\u00c1 OLHOU O SUFICIENTE?", "text": "HAVE YOU SEEN ENOUGH?", "tr": "Yeterince bakt\u0131n m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/30.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/31.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "4561", "682", "5170"], "fr": "Bien que toutes les informations actuelles sur L semblent pointer vers Li Chenfeng, mais... n\u0027est-ce pas un peu trop \u00e9vident ? Le cerveau derri\u00e8re un si grand complot se d\u00e9voilerait aussi facilement ?", "id": "MESKIPUN SEMUA INFORMASI TENTANG L YANG KITA MILIKI SAAT INI SEPERTINYA MENGARAH PADA LI CHENFENG, TAPI... BUKANKAH INI TERLALU JELAS? APAKAH DALANG DI BALIK RENCANA SEBESAR INI AKAN TERUNGKAP BEGITU SAJA?", "pt": "EMBORA TODAS AS INFORMA\u00c7\u00d5ES ATUAIS SOBRE L PARE\u00c7AM APONTAR PARA LI CHENFENG, MAS... ISSO N\u00c3O \u00c9 UM POUCO \u00d3BVIO DEMAIS? O C\u00c9REBRO POR TR\u00c1S DE UM PLANO T\u00c3O GRANDE ASSIM, EXPOSTO T\u00c3O FACILMENTE?", "text": "ALTHOUGH ALL THE INFORMATION WE HAVE ABOUT \u0027L\u0027 SEEMS TO POINT TO LI CHENFENG... ISN\u0027T IT A LITTLE *TOO* OBVIOUS? WOULD THE MASTERMIND BEHIND SUCH A GRAND SCHEME REALLY EXPOSE THEMSELVES SO EASILY?", "tr": "\u015eu anda L hakk\u0131nda sahip oldu\u011fumuz t\u00fcm bilgiler Li Chenfeng\u0027i i\u015faret ediyor gibi g\u00f6r\u00fcnse de... bu biraz fazla bariz de\u011fil mi? B\u00f6yle b\u00fcy\u00fck bir plan\u0131n arkas\u0131ndaki beyin bu kadar kolay m\u0131 ortaya \u00e7\u0131kt\u0131?"}, {"bbox": ["141", "2683", "490", "3146"], "fr": "Actuellement, plus important que de trouver L, il faut trouver la \u00ab source de pollution \u00bb pour emp\u00eacher la pollution de la zone de s\u00e9curit\u00e9 de Linhai de continuer \u00e0 s\u0027\u00e9tendre !", "id": "SAAT INI, YANG LEBIH PENTING DARIPADA MENEMUKAN L ADALAH MENEMUKAN \"SUMBER KONTAMINASI\" DAN MENCEGAH PENYEBARAN KONTAMINASI DI ZONA AMAN LINHAI!", "pt": "NO MOMENTO, MAIS IMPORTANTE DO QUE ENCONTRAR L \u00c9 ENCONTRAR A \"FONTE DA POLUI\u00c7\u00c3O\" E IMPEDIR QUE A POLUI\u00c7\u00c3O NA ZONA SEGURA DE LINHAI CONTINUE A SE EXPANDIR!", "text": "RIGHT NOW, MORE IMPORTANT THAN FINDING \u0027L\u0027 IS FINDING THE \u0027SOURCE OF THE CONTAMINATION\u0027 AND STOPPING IT FROM SPREADING FURTHER IN LINHAI SAFE ZONE!", "tr": "\u015eu anda L\u0027i bulmaktan daha \u00f6nemlisi \u0027kirlilik kayna\u011f\u0131n\u0131\u0027 bulmak ve Linhai G\u00fcvenli B\u00f6lgesi\u0027ndeki kirlili\u011fin daha fazla yay\u0131lmas\u0131n\u0131 engellemek!"}, {"bbox": ["634", "1974", "1006", "2437"], "fr": "Ce vieil homme est clairement puissant et influent, mais il est si l\u00e2che. Cependant, il est apr\u00e8s tout un pionnier, l\u0027offenser ne ferait aucun bien \u00e0 Xiyun.", "id": "ORANG TUA INI JELAS PUNYA KEDUDUKAN DAN KEKUASAAN, TAPI TERNYATA BEGITU PENGECUT. TAPI BAGAIMANAPUN JUGA DIA ADALAH PERINTIS, MENYINGGUNGNYA TIDAK AKAN ADA GUNANYA BAGI XIYUN.", "pt": "ESTE VELHO, APESAR DE TER ALTO PODER E AUTORIDADE, \u00c9 INESPERADAMENTE COVARDE. MAS, AFINAL, ELE \u00c9 UM PIONEIRO, OFEND\u00ca-LO N\u00c3O TRARIA NENHUM BENEF\u00cdCIO PARA XIYUN.", "text": "THIS OLD MAN HOLDS SUCH A HIGH POSITION, BUT HE\u0027S SO COWARDLY. BUT HE *IS* A PIONEER, OFFENDING HIM WON\u0027T DO XIYUN ANY GOOD.", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 adam a\u00e7\u0131k\u00e7a y\u00fcksek bir mevkide ve g\u00fc\u00e7l\u00fc, ama bu kadar korkak olmas\u0131 \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131. Ama sonu\u00e7ta o bir kurucu, onu g\u00fccendirmenin Xiyun\u0027a bir faydas\u0131 olmaz."}, {"bbox": ["208", "100", "458", "408"], "fr": "Xiyun ! N\u0027en dis pas plus...", "id": "XIYUN! JANGAN BICARA LAGI...", "pt": "XIYUN! N\u00c3O DIGA MAIS NADA...", "text": "XIYUN! DON\u0027T SAY ANYMORE...", "tr": "Xiyun! Daha fazla konu\u015fma..."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/32.webp", "translations": [{"bbox": ["662", "251", "973", "637"], "fr": "Si... s\u0027il s\u0027agit de la \u00ab source de pollution \u00bb, je pourrais peut-\u00eatre fournir quelques indices...", "id": "KA-KALAU SOAL \"SUMBER KONTAMINASI\", AKU MUNGKIN BISA MEMBERIKAN BEBERAPA PETUNJUK...", "pt": "SE... SE FOR SOBRE A \"FONTE DA POLUI\u00c7\u00c3O\", EU POSSO FORNECER ALGUMAS PISTAS...", "text": "IF, IF IT\u0027S THE \u0027SOURCE OF THE CONTAMINATION,\u0027 I MIGHT HAVE SOME CLUES...", "tr": "E-e\u011fer \u0027kirlilik kayna\u011f\u0131\u0027 ise, ben baz\u0131 ipu\u00e7lar\u0131 verebilirim..."}, {"bbox": ["498", "1636", "749", "1973"], "fr": "Savez-vous pourquoi la Tour Atteignant le Ciel a \u00e9t\u00e9 construite si haute ?", "id": "APA KALIAN TAHU KENAPA MENARA TONGTIAN DIBANGUN BEGITU TINGGI?", "pt": "VOC\u00caS SABEM POR QUE A TORRE TONGTIAN FOI CONSTRU\u00cdDA T\u00c3O ALTA?", "text": "DO YOU KNOW WHY SKY TOWER WAS BUILT SO TALL?", "tr": "G\u00f6\u011fe Uzanan Kule\u0027nin neden bu kadar y\u00fcksek in\u015fa edildi\u011fini biliyor musunuz?"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/33.webp", "translations": [{"bbox": ["761", "2209", "1087", "2683"], "fr": "Elle a \u00e9t\u00e9 construite si haute, premi\u00e8rement, pour manifester le pouvoir supr\u00eame, et deuxi\u00e8mement, pour permettre aux pionniers de surveiller toute la ville et de r\u00e9agir imm\u00e9diatement au danger !", "id": "DIBANGUN SETINGGI INI, PERTAMA UNTUK MENUNJUKKAN KEKUASAAN TERTINGGI, KEDUA AGAR PARA PERINTIS BISA MENGAMATI DINAMIKA SELURUH KOTA DAN MERESPONS BAHAYA SECEPATNYA!", "pt": "CONSTRU\u00cd-LA T\u00c3O ALTA SERVE, PRIMEIRO, PARA DEMONSTRAR O PODER SUPREMO E, SEGUNDO, PARA FACILITAR AOS PIONEIROS A OBSERVA\u00c7\u00c3O DA DIN\u00c2MICA DE TODA A CIDADE, PERMITINDO UMA REA\u00c7\u00c3O IMEDIATA AO PERIGO!", "text": "IT WAS BUILT SO HIGH, FIRSTLY TO DISPLAY SUPREME AUTHORITY, AND SECONDLY TO ALLOW THE PIONEERS TO OBSERVE THE ENTIRE CITY AND REACT TO DANGER IMMEDIATELY!", "tr": "Bu kadar y\u00fcksek in\u015fa edilmesinin birinci nedeni en y\u00fcksek g\u00fcc\u00fc g\u00f6stermek, ikincisi ise kurucular\u0131n t\u00fcm \u015fehrin dinamiklerini g\u00f6zlemlemesini ve tehlikeye an\u0131nda tepki vermesini kolayla\u015ft\u0131rmak!"}, {"bbox": ["200", "540", "538", "988"], "fr": "Oncle Chu, \u00e7a je le sais ! La Tour Atteignant le Ciel est \u00e0 la fois le point de rep\u00e8re de la zone de s\u00e9curit\u00e9 de Linhai et la r\u00e9sidence des pionniers...", "id": "PAMAN CHU, AKU TAHU INI! MENARA TONGTIAN ADALAH TENGARA ZONA AMAN LINHAI, DAN JUGA TEMPAT TINGGAL PARA PERINTIS...", "pt": "TIO CHU, EU SEI DISSO! A TORRE TONGTIAN \u00c9 TANTO UM MARCO DA ZONA SEGURA DE LINHAI QUANTO A RESID\u00caNCIA DOS PIONEIROS...", "text": "UNCLE CHU, I KNOW! SKY TOWER IS BOTH A LANDMARK OF LINHAI SAFE ZONE AND THE RESIDENCE OF THE PIONEERS...", "tr": "Chu Amca, bunu biliyorum! G\u00f6\u011fe Uzanan Kule hem Linhai G\u00fcvenli B\u00f6lgesi\u0027nin bir simgesi hem de kurucular\u0131n ikametgah\u0131..."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/34.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "202", "577", "726"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9 h\u00e9 ~ Petit Ming est vraiment intelligent, mais ce n\u0027est que la fa\u00e7ade pour le public. En r\u00e9alit\u00e9, la Tour Atteignant le Ciel n\u0027a pas \u00e9t\u00e9 construite par nous, et son v\u00e9ritable objectif est de \u2014 r\u00e9primer une certaine existence !", "id": "HEHEHE~ XIAO MING MEMANG PINTAR, TAPI ITU HANYA TAMPILAN LUARNYA SAJA. SEBENARNYA MENARA TONGTIAN BUKAN KAMI YANG MEMBANGUN, DAN TUJUAN SEBENARNYA ADALAH UNTUK\u2014MENEKAN SUATU KEBERADAAN!", "pt": "HEHEHE~ PEQUENO MING \u00c9 T\u00c3O ESPERTO. MAS ISSO \u00c9 APENAS A FACHADA PARA O P\u00daBLICO. NA VERDADE, A TORRE TONGTIAN N\u00c3O FOI CONSTRU\u00cdDA POR N\u00d3S, E SEU VERDADEIRO PROP\u00d3SITO \u00c9... SUPRIMIR UMA CERTA EXIST\u00caNCIA!", "text": "HEHEHE~ XIAOMING IS SO SMART, BUT THAT\u0027S JUST THE PUBLIC EXPLANATION. SKY TOWER WASN\u0027T ACTUALLY BUILT BY US, AND ITS TRUE PURPOSE IS TO\u2014SUPPRESS A CERTAIN ENTITY!", "tr": "Heh heh he~ Xiaoming \u00e7ok zeki, ama bu sadece d\u0131\u015far\u0131ya yans\u0131t\u0131lan y\u00fcz\u00fc. Asl\u0131nda G\u00f6\u011fe Uzanan Kule bizim taraf\u0131m\u0131zdan in\u015fa edilmedi ve as\u0131l amac\u0131 bir varl\u0131\u011f\u0131 bast\u0131rmakt\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/35.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/36.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "1930", "469", "2381"], "fr": "Ils sont la race la plus dou\u00e9e en forge de ce monde, et le Roi Nain en est le ma\u00eetre absolu !", "id": "MEREKA ADALAH RAS YANG PALING AHLI DALAM MENEMPA DI DUNIA INI, DAN RAJA KURCACI ADALAH YANG TERHEBAT DI ANTARA MEREKA!", "pt": "ELES S\u00c3O A RA\u00c7A MAIS HABILIDOSA EM FORJA DESTE MUNDO, E O REI AN\u00c3O \u00c9 O MAIOR MESTRE ENTRE ELES!", "text": "THEY ARE THE BEST SMITHS IN THE WORLD, AND THE DWARF KING IS THE BEST AMONG THEM!", "tr": "Onlar bu d\u00fcnyadaki en usta demirci \u0131rkt\u0131 ve C\u00fcce Kral da onlar\u0131n lideriydi!"}, {"bbox": ["705", "132", "1080", "635"], "fr": "Avant notre arriv\u00e9e ici, c\u0027\u00e9tait la race des Nains qui vivait originellement ici...", "id": "SEBELUM KAMI DATANG KE SINI, YANG TINGGAL DI SINI AWALNYA ADALAH RAS KURCACI...", "pt": "ANTES DE CHEGARMOS AQUI, QUEM VIVIA ORIGINALMENTE NESTE LUGAR ERA A RA\u00c7A DOS AN\u00d5ES...", "text": "BEFORE WE CAME HERE, THE DWARVES WERE THE ONES LIVING HERE...", "tr": "Biz buraya gelmeden \u00f6nce, burada ya\u015fayanlar C\u00fcce \u0131rk\u0131yd\u0131..."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/37.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/38.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "81", "834", "403"], "fr": "Attends une minute, ce n\u0027\u00e9taient pas les Hommes-Poissons (Jiaoren) qui vivaient ici \u00e0 l\u0027origine ?", "id": "TUNGGU DULU, BUKANKAH YANG PERTAMA TINGGAL DI SINI ADALAH MANUSIA DUYUNG?", "pt": "ESPERE UM POUCO, OS PRIMEIROS A VIVER AQUI N\u00c3O FORAM OS SEREIANOS?", "text": "WAIT, WEREN\u0027T THE MERFOLK THE ORIGINAL INHABITANTS?", "tr": "Bir dakika, burada ilk ya\u015fayanlar Denizk\u0131zlar\u0131 de\u011fil miydi?"}, {"bbox": ["629", "2430", "1021", "2918"], "fr": "Les artisans mart\u00e8lent, cent fois raffin\u00e9 devient acier... La race des Nains s\u0027est progressivement renforc\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 ses comp\u00e9tences sup\u00e9rieures en forge, et leur qu\u00eate de la ma\u00eetrise de la forge est devenue de plus en plus obsessionnelle...", "id": "PENGRAJIN MENEMPA, SERATUS TEMPAAN MENJADI BAJA... RAS KURCACI SECARA BERTAHAP MENJADI KUAT DENGAN KETERAMPILAN MENEMPA MEREKA YANG LUAR BIASA, DAN PENGEJARAN MEREKA TERHADAP SENI MENEMPA MENJADI SEMAKIN OBSESIF...", "pt": "ARTES\u00c3OS TEMPERAM, IN\u00daMERAS PURIFICA\u00c7\u00d5ES PARA FORJAR O A\u00c7O... A RA\u00c7A DOS AN\u00d5ES GRADUALMENTE SE FORTALECEU COM SUAS SOBERBAS HABILIDADES DE FORJA, E SUA BUSCA POR T\u00c9CNICAS DE FORJA TORNOU-SE CADA VEZ MAIS OBCECADA...", "text": "A MASTER SMITH, TEMPERED STEEL... THE DWARVES GRADUALLY GREW IN POWER THANKS TO THEIR SUPERB SMITHING SKILLS, AND THEIR PURSUIT OF SMITHING BECAME INCREASINGLY OBSESSIVE...", "tr": "Usta demircilik, y\u00fczlerce kez d\u00f6v\u00fclerek \u00e7elikle\u015fmek... C\u00fcce \u0131rk\u0131 \u00fcst\u00fcn demircilik becerileri sayesinde giderek g\u00fc\u00e7lendi ve demircilik sanat\u0131na olan tutkular\u0131 daha da saplant\u0131l\u0131 hale geldi..."}, {"bbox": ["303", "1839", "618", "2240"], "fr": "Tu parles de l\u0027\u00eele de l\u0027Universit\u00e9 de Linhai, moi je parle de cette terre c\u00f4ti\u00e8re de la zone de s\u00e9curit\u00e9 de Linhai !", "id": "YANG KAU MAKSUD ITU PULAU UNIVERSITAS LINHAI, YANG KUMAKSUD ADALAH DARATAN ZONA AMAN LINHAI YANG DEKAT LAUT INI!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO DA ILHA DA UNIVERSIDADE DE LINHAI. EU ESTOU FALANDO DESTA REGI\u00c3O COSTEIRA DA ZONA SEGURA DE LINHAI!", "text": "YOU\u0027RE TALKING ABOUT THE ISLAND WHERE LINHAI UNIVERSITY IS LOCATED, I\u0027M TALKING ABOUT THE COASTAL LAND OF LINHAI SAFE ZONE!", "tr": "Senin bahsetti\u011fin Linhai \u00dcniversitesi\u0027nin oldu\u011fu ada, benim bahsetti\u011fim ise Linhai G\u00fcvenli B\u00f6lgesi\u0027nin bu denize k\u0131y\u0131s\u0131 olan kara par\u00e7as\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/39.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "486", "821", "934"], "fr": "Un jour, un Nain d\u00e9couvrit par hasard une caverne souterraine, au fond de laquelle bouillonnait de la lave en fusion.", "id": "SUATU HARI, SESEORANG DARI RAS KURCACI SECARA TIDAK SENGAJA MENEMUKAN GUA BAWAH TANAH, DI KEDALAMAN GUA ITU TERDAPAT LAVA YANG MENDIDIH.", "pt": "UM DIA, ALGU\u00c9M ENTRE OS AN\u00d5ES DESCOBRIU ACIDENTALMENTE UMA CAVERNA SUBTERR\u00c2NEA. NAS PROFUNDEZAS DA CAVERNA, LAVA FERVENTE JORRAVA.", "text": "ONE DAY, A DWARF DISCOVERED AN UNDERGROUND CAVE, WITH BOILING LAVA CHURNING IN ITS DEPTHS.", "tr": "Bir g\u00fcn, C\u00fcce \u0131rk\u0131ndan biri tesad\u00fcfen bir yeralt\u0131 ma\u011faras\u0131 ke\u015ffetti; ma\u011faran\u0131n derinliklerinde kaynayan lavlar k\u00f6p\u00fcr\u00fcyordu."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/40.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/41.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "892", "1030", "1355"], "fr": "Personne n\u0027aurait imagin\u00e9 que ce serait le d\u00e9but du d\u00e9sastre qui allait an\u00e9antir la race des Nains !", "id": "TIDAK ADA YANG MENYANGKA, INILAH AWAL DARI BENCANA YANG AKAN MENIMPA RAS KURCACI!", "pt": "NINGU\u00c9M IMAGINARIA QUE ESSE SERIA O COME\u00c7O DA CAT\u00c1STROFE IMINENTE PARA A RA\u00c7A DOS AN\u00d5ES!", "text": "NO ONE COULD HAVE IMAGINED THAT THIS WOULD BE THE BEGINNING OF THE DWARVES\u0027 IMPENDING DOOM!", "tr": "Kimse bunun C\u00fcce \u0131rk\u0131n\u0131n ba\u015f\u0131na gelecek felaketin ba\u015flang\u0131c\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 tahmin edemezdi!"}, {"bbox": ["114", "103", "481", "570"], "fr": "Apprenant cela, le Roi Nain fut extr\u00eamement excit\u00e9 et ordonna que la caverne de lave soit transform\u00e9e en une immense forge, commen\u00e7ant \u00e0 utiliser le feu de la lave pour forger...", "id": "RAJA KURCACI YANG MENGETAHUI HAL INI SANGAT GEMBIRA, LALU MEMERINTAHKAN ORANG UNTUK MENGUBAH GUA LAVA ITU MENJADI TUNGKU RAKSASA, DAN MULAI MENEMPA DENGAN API LAVA...", "pt": "AO SABER DISSO, O REI AN\u00c3O FICOU EXTREMAMENTE FELIZ E ORDENOU QUE A CAVERNA DE LAVA FOSSE TRANSFORMADA EM UMA FORNALHA GIGANTESCA, COME\u00c7ANDO A USAR O FOGO DA LAVA PARA FORJAR...", "text": "THE DWARF KING WAS THRILLED BY THIS DISCOVERY, SO HE ORDERED HIS PEOPLE TO TRANSFORM THE CAVE INTO A HUGE FURNACE, USING THE LAVA\u0027S FIRE FOR SMITHING...", "tr": "Bunu \u00f6\u011frenen C\u00fcce Kral \u00e7ok heyecanland\u0131 ve adamlar\u0131na lav ma\u011faras\u0131n\u0131 dev bir oca\u011fa d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmelerini emretti, b\u00f6ylece lav ate\u015fiyle demircilik yapmaya ba\u015flad\u0131..."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/42.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "357", "525", "822"], "fr": "La race des Nains, experte en forge, avait cr\u00e9\u00e9 une civilisation brillante, mais la rumeur disait qu\u0027ils avaient une tare cong\u00e9nitale dans leur sang \u2014 la \u00ab maladie de la folie \u00bb !", "id": "RAS KURCACI YANG AHLI MENEMPA PERNAH MENCIPTAKAN PERADABAN YANG GEMILANG, NAMUN KONON ADA CACAT BAWAAN DALAM DARAH MEREKA\u2014\"PENYAKIT GILA\"!", "pt": "OS AN\u00d5ES, EX\u00cdMIOS NA FORJA, CRIARAM UMA CIVILIZA\u00c7\u00c3O GLORIOSA. NO ENTANTO, H\u00c1 RUMORES DE QUE EM SEU SANGUE CORRIA UM DEFEITO CONG\u00caNITO: A \"DOEN\u00c7A DA LOUCURA\"!", "text": "THE SKILLED DWARVES CREATED A GLORIOUS CIVILIZATION, BUT RUMOR HAS IT THEY HAD A CONGENITAL DEFECT IN THEIR BLOOD\u2014\u0027MADNESS\u0027!", "tr": "Demircilikte usta olan C\u00fcce \u0131rk\u0131 g\u00f6rkemli bir medeniyet yaratm\u0131\u015ft\u0131, ancak s\u00f6ylentilere g\u00f6re kanlar\u0131nda do\u011fu\u015ftan gelen bir kusur vard\u0131: \u0027Delilik Hastal\u0131\u011f\u0131\u0027!"}, {"bbox": ["686", "2046", "1054", "2556"], "fr": "Et justement, la chaleur du feu de la lave activait la maladie de la folie et en acc\u00e9l\u00e9rait rapidement l\u0027aggravation...", "id": "DAN JUSTERU PANAS DARI API LAVA AKAN MENGAKTIFKAN PENYAKIT GILA, DAN AKAN MEMPERBURUK KONDISINYA DENGAN CEPAT...", "pt": "E, PRECISAMENTE, A ONDA DE CALOR DO FOGO DA LAVA ATIVARIA A DOEN\u00c7A DA LOUCURA, FAZENDO COM QUE A CONDI\u00c7\u00c3O SE AGRAVASSE RAPIDAMENTE...", "text": "AND THE HEAT FROM THE LAVA WOULD ACTIVATE THE MADNESS, RAPIDLY WORSENING THE CONDITION...", "tr": "Ve tam da lav ate\u015finin s\u0131cakl\u0131\u011f\u0131 Delilik Hastal\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131 tetikliyor ve hastal\u0131\u011f\u0131n h\u0131zla k\u00f6t\u00fcle\u015fmesine neden oluyordu..."}], "width": 1200}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/43.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "547", "845", "1048"], "fr": "Le premier \u00e0 manifester la maladie de la folie fut le roi de la race des Nains, et il fut ainsi surnomm\u00e9 le \u00ab Roi Fou \u00bb !", "id": "YANG PERTAMA MENUNJUKKAN PENYAKIT GILA ADALAH RAJA KURCACI, DAN KARENA ITU DIA DISEBUT \"RAJA GILA\"!", "pt": "O PRIMEIRO A MANIFESTAR A DOEN\u00c7A DA LOUCURA FOI O REI DA RA\u00c7A DOS AN\u00d5ES, E POR ISSO ELE FOI CHAMADO DE \"REI LOUCO\"!", "text": "THE FIRST TO SHOW SIGNS OF MADNESS WAS THE DWARF KING, WHO THUS BECAME KNOWN AS THE \u0027MAD KING\u0027!", "tr": "Delilik Hastal\u0131\u011f\u0131 belirtilerini ilk g\u00f6steren C\u00fcce \u0131rk\u0131n\u0131n kral\u0131yd\u0131 ve bu y\u00fczden ona \u0027Deli Kral\u0027 denildi!"}, {"bbox": ["185", "2980", "623", "3561"], "fr": "Le Roi Fou, consum\u00e9 par la rage, commen\u00e7a \u00e0 sombrer dans la cupidit\u00e9 pour le pouvoir et la haine des autres races, et avec d\u0027autres Nains \u00e9galement atteints de folie, il tenta de d\u00e9clencher une guerre de conqu\u00eate...", "id": "RAJA GILA DILIPUTI AMARAH, MULAI SERAKAH AKAN KEKUATAN DAN MEMBENCI RAS LAIN, BERSAMA DENGAN KURCACI LAIN YANG JUGA MENDERITA PENYAKIT GILA, MEREKA BERENCANA MELANCARKAN PERANG ANEKSASI...", "pt": "O REI LOUCO, CONSUMIDO PELA F\u00daRIA, COME\u00c7OU A SE ENTREGAR \u00c0 GAN\u00c2NCIA POR PODER E AO \u00d3DIO POR OUTRAS RA\u00c7AS, TENTANDO, JUNTO COM OUTROS AN\u00d5ES IGUALMENTE AFETADOS PELA DOEN\u00c7A DA LOUCURA, INICIAR UMA GUERRA DE CONQUISTA...", "text": "CONSUMED BY RAGE, THE MAD KING BECAME GREEDY FOR POWER AND HATRED TOWARDS OTHER RACES. ALONG WITH OTHER DWARVES WHO HAD ALSO SUCCUMBED TO MADNESS, HE ATTEMPTED TO LAUNCH A WAR OF CONQUEST...", "tr": "Deli Kral \u00f6fkeye kap\u0131larak g\u00fcce kar\u015f\u0131 bir a\u00e7g\u00f6zl\u00fcl\u00fc\u011fe ve di\u011fer \u0131rklara kar\u015f\u0131 nefrete b\u00fcr\u00fcnd\u00fc; kendisi gibi Delilik Hastal\u0131\u011f\u0131\u0027na yakalanm\u0131\u015f di\u011fer c\u00fccelerle birlikte bir fetih sava\u015f\u0131 ba\u015flatmaya yeltendi..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/44.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "180", "947", "653"], "fr": "Et envers les membres de sa tribu qui ne se soumettaient pas \u00e0 ses ordres, le Roi Fou n\u0027h\u00e9sita pas \u00e0 lever son couperet !", "id": "DAN BAGI ANGGOTA SUKUNYA YANG TIDAK MEMATUHI PERINTAHNYA, RAJA GILA TIDAK RAGU-RAGU MENGANGKAT PEDANG PEMBANTAIAN!", "pt": "E PARA AQUELES DE SEU POVO QUE N\u00c3O OBEDECIAM \u00c0S SUAS ORDENS, O REI LOUCO N\u00c3O HESITAVA EM ERGUER SUA L\u00c2MINA DE CARNICEIRO!", "text": "And for those clansmen who disobeyed his orders, the Mad King raised his butcher\u0027s knife without hesitation!", "tr": "Emirlerine uymayan kabile \u00fcyelerine kar\u015f\u0131 ise Deli Kral teredd\u00fct etmeden k\u0131l\u0131c\u0131n\u0131 \u00e7ekti!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/45.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "400", "570", "952"], "fr": "Les Nains lucides, refusant la pers\u00e9cution, organis\u00e8rent une arm\u00e9e de rebelles pour r\u00e9sister, renversant finalement la tyrannie du Roi Fou et le tuant.", "id": "ORANG-ORANG YANG SADAR DI ANTARA RAS KURCACI TIDAK TAHAN DENGAN PENGANIAYAAN, MULAI MENGORGANISIR PASUKAN PEMBERONTAK UNTUK MELAWAN, DAN AKHIRNYA MENGGULINGKAN TIRANI RAJA GILA, LALU MEMBUNUHNYA.", "pt": "OS S\u00c3OS ENTRE A RA\u00c7A DOS AN\u00d5ES, N\u00c3O SUPORTANDO A PERSEGUI\u00c7\u00c3O, COME\u00c7ARAM A ORGANIZAR UM EX\u00c9RCITO REBELDE PARA RESISTIR, EVENTUALMENTE DERRUBANDO A TIRANIA DO REI LOUCO E MATANDO-O.", "text": "The sober-minded among the dwarves, unwilling to be persecuted, began to organize an insurgent army to resist. They eventually overthrew the Mad King\u0027s tyranny and killed him.", "tr": "C\u00fcce \u0131rk\u0131ndan akl\u0131 ba\u015f\u0131nda olanlar zulme boyun e\u011fmeyip bir isyan ordusu kurarak direndi ve sonunda Deli Kral\u0027\u0131n zalim y\u00f6netimini devirip onu \u00f6ld\u00fcrd\u00fcler."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/46.webp", "translations": [{"bbox": ["766", "286", "1086", "808"], "fr": "Les Nains survivants entreprirent alors un projet d\u0027une ampleur consid\u00e9rable, esp\u00e9rant ainsi r\u00e9primer le corps du Roi Fou et la maladie de la folie !", "id": "KURCACI YANG SELAMAT MULAI MENGERJAKAN PROYEK YANG SANGAT BESAR, BERHARAP BISA MENEKAN MAYAT RAJA GILA DAN PENYAKIT GILA!", "pt": "OS AN\u00d5ES SOBREVIVENTES COME\u00c7ARAM UM PROJETO IMENSAMENTE VASTO, NA ESPERAN\u00c7A DE ASSIM CONTER O CORPO DO REI LOUCO E A DOEN\u00c7A DA LOUCURA!", "text": "The surviving dwarves began to undertake an immensely vast project, hoping to suppress the Mad King\u0027s corpse and madness!", "tr": "Hayatta kalan c\u00fcceler, Deli Kral\u0027\u0131n cesedini ve Delilik Hastal\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131 bast\u0131rmak umuduyla devasa bir projeye giri\u015ftiler!"}], "width": 1200}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/47.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "621", "634", "1162"], "fr": "Finalement, ce projet colossal fut achev\u00e9 avec succ\u00e8s, mais tous les Nains survivants moururent d\u0027\u00e9puisement \u00e0 cause de cela, et ce projet est l\u0027actuelle \u2014 Tour Atteignant le Ciel !", "id": "AKHIRNYA PROYEK BESAR ITU BERHASIL DISELESAIKAN, TETAPI SEMUA KURCACI YANG SELAMAT MATI KARENA KELELAHAN, DAN PROYEK ITU ADALAH\u2014MENARA TONGTIAN SAAT INI!", "pt": "FINALMENTE, AQUELE VASTO PROJETO FOI CONCLU\u00cdDO COM SUCESSO, MAS TODOS OS AN\u00d5ES SOBREVIVENTES MORRERAM DE EXAUST\u00c3O COMO RESULTADO. E ESSE PROJETO \u00c9 A ATUAL \u2014 TORRE TONGTIAN!", "text": "In the end, that vast project was successfully completed, but all the surviving dwarves died of exhaustion as a result. And that project is now\u2014Sky Tower!", "tr": "Sonunda o devasa proje ba\u015far\u0131yla tamamland\u0131, ancak hayatta kalan c\u00fcceler de bu y\u00fczden hepsi bitkin d\u00fc\u015ferek \u00f6ld\u00fc. Ve bu proje, bug\u00fcnk\u00fc G\u00f6\u011fe Uzanan Kule\u0027ydi!"}, {"bbox": ["232", "2126", "624", "2646"], "fr": "Seulement, on ne sait pourquoi, cette maladie qui ne devait exister que dans le sang de la race des Nains commence maintenant \u00e0 se propager parmi d\u0027autres groupes...", "id": "HANYA SAJA TIDAK DIKETAHUI MENGAPA, PENYAKIT YANG SEHARUSNYA HANYA ADA DALAM GARIS KETURUNAN RAS KURCACI INI, SEKARANG MULAI MENYEBAR DI ANTARA KELOMPOK RAS LAIN...", "pt": "S\u00d3 N\u00c3O SE SABE PORQU\u00ca, MAS ESTA DOEN\u00c7A, QUE DEVERIA EXISTIR APENAS NA LINHAGEM DA RA\u00c7A DOS AN\u00d5ES, COME\u00c7OU A SE ESPALHAR ENTRE OUTROS GRUPOS...", "text": "It\u0027s just that, for some unknown reason, this disease, which should only exist in the bloodline of the dwarven race, has begun to spread among other races...", "tr": "Ancak bilinmeyen bir nedenle, normalde sadece C\u00fcce \u0131rk\u0131n\u0131n kan\u0131nda bulunmas\u0131 gereken bu hastal\u0131k, \u015fimdi di\u011fer topluluklarda yay\u0131lmaya ba\u015flad\u0131..."}, {"bbox": ["598", "1465", "1001", "1989"], "fr": "Je suppose que la \u00ab pollution inconnue \u00bb que subit actuellement la zone de s\u00e9curit\u00e9 de Linhai est peut-\u00eatre l\u0027ancienne \u00ab maladie de la folie \u00bb des Nains !", "id": "AKU BERSPEKULASI BAHWA \"KONTAMINASI TAK DIKENAL\" YANG DIALAMI ZONA AMAN LINHAI SAAT INI, MUNGKIN ADALAH \"PENYAKIT GILA\" RAS KURCACI DI MASA LALU!", "pt": "EU ESPECULO QUE A \"POLUI\u00c7\u00c3O DESCONHECIDA\" QUE AFLIGE ATUALMENTE A ZONA SEGURA DE LINHAI SEJA, TALVEZ, A ANTIGA \"DOEN\u00c7A DA LOUCURA\" DA RA\u00c7A DOS AN\u00d5ES!", "text": "I suspect that the \u0027unknown contamination\u0027 that Linhai Safe Zone is currently suffering from may be the madness of the dwarven race in the past!", "tr": "Linhai G\u00fcvenli B\u00f6lgesi\u0027nin \u015fu anda maruz kald\u0131\u011f\u0131 \u0027bilinmeyen kirlili\u011fin\u0027, ge\u00e7mi\u015fteki C\u00fcce \u0131rk\u0131n\u0131n \u0027Delilik Hastal\u0131\u011f\u0131\u0027 olabilece\u011fini tahmin ediyorum!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/48.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/49.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "181", "892", "690"], "fr": "Je comprends \u00e0 peu pr\u00e8s la situation. Alors, j\u0027ai une autre question vous concernant, Chef Chu, veuillez m\u0027\u00e9clairer.", "id": "AKU SUDAH MENGERTI GARIS BESARNYA, TAPI AKU PUNYA SATU PERTANYAAN LAGI TENTANGMU, KEPALA CHU, TOLONG JELASKAN PADAKU.", "pt": "ENTENDI A SITUA\u00c7\u00c3O GERALMENTE. ENT\u00c3O, TENHO MAIS UMA PERGUNTA SOBRE VOC\u00ca, CHEFE CHU. POR FAVOR, ESCLARE\u00c7A PARA MIM.", "text": "I have a general understanding of the matter. So, I have another question about you, Chief Chu. Please clear up my doubts.", "tr": "Durumu a\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 anlad\u0131m. \u00d6yleyse, Ba\u015f Bilim \u0130nsan\u0131 Chu, sizinle ilgili bir sorum daha var, l\u00fctfen \u015f\u00fcphelerimi giderin."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/50.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/51.webp", "translations": [{"bbox": ["678", "1088", "1039", "1525"], "fr": "Si vous ne saviez pas que la \u00ab maladie de la folie \u00bb se transformerait en \u00ab pollution \u00bb et se propagerait, pourquoi avez-vous fabriqu\u00e9 un m\u00e9dicament anti-pollution \u00e0 l\u0027avance ?", "id": "JIKA KAU TIDAK TAHU BAHWA \"PENYAKIT GILA\" AKAN BERUBAH MENJADI \"KONTAMINASI\" DAN MENYEBAR, KENAPA KAU MEMBUAT OBAT ANTI-KONTAMINASI SEBELUMNYA?", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O SABIA QUE A \"DOEN\u00c7A DA LOUCURA\" SE TRANSFORMARIA EM \"POLUI\u00c7\u00c3O\" E SE ESPALHARIA, POR QUE PRODUZIU ANTECIPADAMENTE UM MEDICAMENTO ANTIPOLUI\u00c7\u00c3O?", "text": "You didn\u0027t know that \u0027madness\u0027 would turn into a spreading \u0027contamination,\u0027 so why did you create an anti-contamination medicine in advance?", "tr": "\u0027Delilik Hastal\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n \u0027kirlili\u011fe\u0027 d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcp yay\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 bilmedi\u011finiz halde, neden \u00f6nceden kirlilik \u00f6nleyici ila\u00e7 \u00fcrettiniz?"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/52.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "2148", "585", "2536"], "fr": "Mais sais-tu pourquoi j\u0027ai quand m\u00eame pu devenir l\u0027un des pionniers ?", "id": "TAPI APA KAU TAHU KENAPA AKU MASIH BISA MENJADI SALAH SATU PERINTIS?", "pt": "MAS VOC\u00ca SABE POR QUE EU AINDA PUDE ME TORNAR UM DOS PIONEIROS?", "text": "But do you know why I can still be one of the pioneers?", "tr": "Ama neden h\u00e2l\u00e2 kuruculardan biri olabildi\u011fimi biliyor musun?"}, {"bbox": ["162", "499", "502", "870"], "fr": "En fait, je n\u0027ai pas \u00e9veill\u00e9 de pouvoir sp\u00e9cial.", "id": "SEBENARNYA AKU TIDAK MEMBANGKITKAN KEMAMPUAN SUPERNATURAL.", "pt": "NA VERDADE, EU N\u00c3O DESPERTEI NENHUMA HABILIDADE ESPECIAL.", "text": "Actually, I didn\u0027t awaken an ability.", "tr": "Asl\u0131nda ben \u00f6zel bir yetenek uyand\u0131rmad\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/53.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "2209", "916", "2653"], "fr": "Oh ~ ? Il existe une telle capacit\u00e9 ? Tu veux dire que tu peux pr\u00e9dire l\u0027avenir ? Alors qu\u0027as-tu vu \u00e0 mon sujet ?", "id": "OH~? ADA KEMAMPUAN SEPERTI ITU? MAKSUDMU KAU BISA MERAMAL MASA DEPAN? LALU APA YANG KAU LIHAT DARIKU?", "pt": "OH~? EXISTE TAL HABILIDADE? VOC\u00ca QUER DIZER QUE PODE PREVER O FUTURO? ENT\u00c3O, O QUE VOC\u00ca VIU EM MIM?", "text": "Oh? There\u0027s such an ability? You mean you can foresee the future? Then what did you see in me?", "tr": "Oh~? B\u00f6yle bir yetenek de mi var? Gelece\u011fi g\u00f6rebildi\u011fini mi s\u00f6yl\u00fcyorsun? O zaman benimle ilgili ne g\u00f6rd\u00fcn?"}, {"bbox": ["636", "689", "998", "1158"], "fr": "Parce que j\u0027ai re\u00e7u la b\u00e9n\u00e9diction d\u0027un \u00ab dieu \u00bb et que je poss\u00e8de naturellement une capacit\u00e9 de talent sp\u00e9ciale \u2014 \u3010Omniscience et Omnipotence\u3011 !", "id": "KARENA AKU DIBERKATI OLEH \"DEWA\" DAN MEMILIKI KEMAMPUAN BAKAT KHUSUS BAWAAN\u2014[MAHATAHU DAN MAHAKUASA]!", "pt": "PORQUE FUI ABEN\u00c7OADO POR UM \"DEUS\" E POSSUO CONGENITAMENTE UM TALENTO ESPECIAL: \u3010ONISCI\u00caNCIA E ONIPOT\u00caNCIA\u3011!", "text": "Because I was blessed by \u0027God\u0027 and innately possess a special talent\u2014[Omniscience and Omnipotence]!", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc \u0027Tanr\u0131\u0027 taraf\u0131ndan kutsand\u0131m ve do\u011fu\u015ftan gelen \u00f6zel bir yetene\u011fim var: [Her \u015eeyi Bilen ve Her \u015eeye G\u00fcc\u00fc Yeten]!"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/54.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/55.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "123", "574", "485"], "fr": "J\u0027ai vu... la sc\u00e8ne o\u00f9 tu es tu\u00e9 par Li Chenfeng !", "id": "AKU MELIHAT... GAMBARAN DIRIMU DIBUNUH OLEH LI CHENFENG!", "pt": "EU VI... A CENA DE VOC\u00ca SENDO MORTO POR LI CHENFENG!", "text": "I saw... the scene of you being killed by Li Chenfeng!", "tr": "G\u00f6rd\u00fcm ki... Li Chenfeng taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fcl\u00fcyordun!"}, {"bbox": ["632", "2007", "959", "2343"], "fr": "?!!", "id": "?!!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "?!!", "tr": "?!!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/56.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "349", "1038", "1000"], "fr": "La pollution serait donc une mutation de la maladie de la folie ? Chu Tianli pr\u00e9tend avoir vu la mort de Lu Yuan ! Des indices trouv\u00e9s, mais un destin scell\u00e9...", "id": "KONTAMINASI TERNYATA BERASAL DARI MUTASI PENYAKIT GILA? CHU TIANLI BAHKAN MENGATAKAN MELIHAT KEMATIAN LU YUAN! MENEMUKAN PETUNJUK, NAMUN SUDAH DITAKDIRKAN MENEMUI JALAN BUNTU.", "pt": "A POLUI\u00c7\u00c3O SURGIU DA MUTA\u00c7\u00c3O DA DOEN\u00c7A DA LOUCURA? CHU TIANLI AFIRMA TER VISTO A MORTE DE LU YUAN! ENCONTRAMOS PISTAS, MAS O DESTINO PARECE SER UM IMPASSE FATAL.", "text": "The contamination is actually mutated from madness? Chu Tianli actually said he saw Lu Yuan\u0027s death! Finally found a clue, but it is destined to be a dead end", "tr": "Kirlilik, Delilik Hastal\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n mutasyonundan m\u0131 kaynaklan\u0131yor? Chu Tianli, Lu Yuan\u0027\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00f6yledi! \u0130pucu bulundu ama bu yine de \u00e7\u0131kmaz bir sokak."}, {"bbox": ["270", "349", "1038", "1000"], "fr": "La pollution serait donc une mutation de la maladie de la folie ? Chu Tianli pr\u00e9tend avoir vu la mort de Lu Yuan ! Des indices trouv\u00e9s, mais un destin scell\u00e9...", "id": "KONTAMINASI TERNYATA BERASAL DARI MUTASI PENYAKIT GILA? CHU TIANLI BAHKAN MENGATAKAN MELIHAT KEMATIAN LU YUAN! MENEMUKAN PETUNJUK, NAMUN SUDAH DITAKDIRKAN MENEMUI JALAN BUNTU.", "pt": "A POLUI\u00c7\u00c3O SURGIU DA MUTA\u00c7\u00c3O DA DOEN\u00c7A DA LOUCURA? CHU TIANLI AFIRMA TER VISTO A MORTE DE LU YUAN! ENCONTRAMOS PISTAS, MAS O DESTINO PARECE SER UM IMPASSE FATAL.", "text": "The contamination is actually mutated from madness? Chu Tianli actually said he saw Lu Yuan\u0027s death! Finally found a clue, but it is destined to be a dead end", "tr": "Kirlilik, Delilik Hastal\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n mutasyonundan m\u0131 kaynaklan\u0131yor? Chu Tianli, Lu Yuan\u0027\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00f6yledi! \u0130pucu bulundu ama bu yine de \u00e7\u0131kmaz bir sokak."}], "width": 1200}, {"height": 1058, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/30/57.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "0", "890", "111"], "fr": "Tu ne voudrais pas \u00e7a non plus.", "id": "KAU JUGA TIDAK MAU", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O QUER...", "text": "You don\u0027t want to either", "tr": "Sen de istemezsin ki..."}, {"bbox": ["216", "0", "777", "116"], "fr": "Tu ne voudrais pas \u00e7a non plus.", "id": "KAU JUGA TIDAK MAU", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O QUER...", "text": "You don\u0027t want to either", "tr": "Sen de istemezsin ki..."}], "width": 1200}]
Manhua