This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/0.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "1429", "837", "1724"], "fr": "\u00c9DITEUR : SHU SHU\u003cbr\u003eSC\u00c9NARISTE : YI JUN\u003cbr\u003eDESSINATEUR PRINCIPAL : GU GE\u003cbr\u003eLIGNAGE : MO XIXI", "id": "Editor: Paman Shu\nPenulis Skenario: Yi Jun\nPenggambar Utama: Gu Ge\nGaris: Mo Xixi", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIO SHU\nROTEIRISTA: YI JUN\nARTISTA PRINCIPAL: GU GE\nARTE-FINALISTA: MO XIXI", "text": "Editor: Shu Shu Screenwriter: Yi Jun Penciller: Gu Ge Inker: Mo Xi Xi", "tr": "Sorumlu Edit\u00f6r: Shu Shu\nSenarist: Yi Jun\nBa\u015f \u00c7izer: Gu Ge\n\u00c7inileyen: Mo Xixi"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/1.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "0", "845", "297"], "fr": "MANHUA ORIGINAL, MERCI POUR VOTRE SOUTIEN", "id": "Terima kasih telah mendukung komik orisinal ini.", "pt": "MANG\u00c1 ORIGINAL, OBRIGADO PELO APOIO!", "text": "Original comic, thanks for your support.", "tr": "Orijinal \u00c7izgi Roman\nDeste\u011finiz \u0130\u00e7in Te\u015fekk\u00fcrler"}], "width": 1200}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/2.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "4946", "1047", "5355"], "fr": "Xiao Ming ! Qu\u0027est-ce que tu racontes ? C\u0027est quoi L ? Et en plus, je ne peux plus retenir mon \u00e9p\u00e9e !", "id": "Xiaoming! Apa yang kau katakan? Apa itu L? Dan lagi, aku sudah tidak bisa menahan pedangku!", "pt": "MING! O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO? O QUE \u00c9 L? AL\u00c9M DISSO, EU N\u00c3O CONSIGO MAIS SEGURAR MINHA ESPADA!", "text": "Xiao Ming! What are you saying? What\u0027s L? Besides, I can\u0027t stop my sword now!", "tr": "Ming! Ne diyorsun sen? L de ne? Ayr\u0131ca, k\u0131l\u0131c\u0131m\u0131 art\u0131k durduram\u0131yorum!"}, {"bbox": ["194", "209", "655", "630"], "fr": "Attendez, Oncle Li, vous avez \u00e9t\u00e9 tromp\u00e9 ! Chu Tianli est L, c\u0027est lui le m\u00e9chant !", "id": "Tunggu, Paman Li, kau tertipu! Chu Tianli adalah L, dialah penjahatnya!", "pt": "ESPERE, TIO LI, VOC\u00ca FOI ENGANADO! CHU TIANLI \u00c9 L, ELE \u00c9 O VIL\u00c3O!", "text": "Wait, Uncle Li, you\u0027ve been deceived! Chu Tianli is L, he\u0027s the bad guy!", "tr": "Durun, Li Amca, aldat\u0131ld\u0131n\u0131z! Chu Tianli L, as\u0131l k\u00f6t\u00fc adam o!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/4.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "1433", "573", "1901"], "fr": "PUTAIN ?! J\u0027AI OUBLI\u00c9 QU\u0027IL NE SAVAIT M\u00caME PAS POUR L !!", "id": "Sialan?! Aku lupa dia sama sekali tidak tahu soal L!!", "pt": "PUTA MERDA?! EU ESQUECI QUE ELE N\u00c3O SABIA NADA SOBRE ESSE TAL DE L!!", "text": "Damn it?! I forgot he doesn\u0027t even know about L!!", "tr": "Hassiktir?! Onun L diye bir \u015feyden haberi olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 tamamen unuttum!!"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/5.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "1921", "967", "2401"], "fr": "M\u00eame sans avoir \u00e9veill\u00e9 de pouvoirs, j\u0027ai pu sauver Fr\u00e8re Yuan, on peut dire que j\u0027ai \u00e9t\u00e9 un h\u00e9ros pour une fois... J\u0027ai \u00e9t\u00e9 cool cette fois, pas vrai ?", "id": "Aku yang bahkan belum membangkitkan kekuatan super bisa menyelamatkan Kak Yuan, itu sudah bisa dibilang jadi pahlawan sekali..... Aku keren kan kali ini?", "pt": "MESMO SEM TER DESPERTADO NENHUMA HABILIDADE, CONSEGUI SALVAR O YUAN-GE. ISSO ME TORNA UM HER\u00d3I, CERTO? EU FUI MUITO LEGAL DESTA VEZ, N\u00c3O FUI?", "text": "Even I, who hasn\u0027t awakened an ability, was able to save Brother Yuan, so I\u0027m also a hero... I was cool this time, right?", "tr": "\u00d6zel g\u00fc\u00e7leri bile uyanmam\u0131\u015f olan ben, Yuan Abi\u0027yi kurtarabildim, san\u0131r\u0131m bu seferlik bir kahraman oldum... Bu sefer \u00e7ok haval\u0131yd\u0131m, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["248", "1418", "634", "1863"], "fr": "Fr\u00e8re Yuan, d\u00e9sol\u00e9... Petit fr\u00e8re ne peut plus te suivre... Tu n\u0027as pas besoin d\u0027\u00eatre triste pour moi...", "id": "Kak Yuan, maaf..... Adik ini tidak bisa mengikutimu lagi..... Kau tidak perlu sedih untukku...", "pt": "YUAN-GE, DESCULPE... ESTE IRM\u00c3OZINHO N\u00c3O PODE MAIS SEGUIR VOC\u00ca... N\u00c3O PRECISA FICAR TRISTE POR MIM...", "text": "Brother Yuan, I\u0027m sorry... I can\u0027t continue to follow you... ...You don\u0027t need to feel sad for me...", "tr": "Yuan Abi, \u00fczg\u00fcn\u00fcm... Bu k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015fin art\u0131k seni takip edemeyecek... Benim i\u00e7in \u00fcz\u00fclmene gerek yok..."}, {"bbox": ["572", "238", "1003", "430"], "fr": "Su Ming, tu... !!", "id": "Su Ming, kau.....!", "pt": "SU MING, VOC\u00ca...!", "text": "Su Ming, you...!", "tr": "Su Ming, sen...!"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/6.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "266", "804", "683"], "fr": "Non, je ne suis pas du tout triste pour toi ! Parce que tu as bloqu\u00e9 ma vue, ce qui fait que je n\u0027ai pas pu \u00e9viter le coup dans le dos non plus\u2014 !!", "id": "Tidak, aku sama sekali tidak sedih untukmu! Karena kau menghalangi pandanganku, aku jadi tidak bisa menghindari tusukan dari belakang\u2014!!", "pt": "N\u00c3O, EU N\u00c3O ESTOU NEM UM POUCO TRISTE POR VOC\u00ca! VOC\u00ca BLOQUEOU MINHA VIS\u00c3O, E POR ISSO EU TAMB\u00c9M N\u00c3O CONSEGUI EVITAR SER APUNHALADO PELAS COSTAS\u2014!!", "text": "No, I can\u0027t feel sad for you at all! Because you\u0027re blocking my view, causing me to not avoid the backstab either\u2014!!", "tr": "Hay\u0131r, senin i\u00e7in zerre kadar \u00fcz\u00fclemiyorum! \u00c7\u00fcnk\u00fc g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc engelledin, bu y\u00fczden ben de arkadan b\u0131\u00e7aklanmaktan kurtulamad\u0131m\u2014!!"}], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/7.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "251", "965", "681"], "fr": "\u00c7a y est, cette Tour d\u0027Ascension C\u00e9leste, tout comme le cercueil noir d\u0027avant, absorbe aussi mon pouvoir !!", "id": "Ini dia, Menara Tongtian ini, sama seperti Peti Mati Hitam sebelumnya, juga menyerap kekuatanku!!", "pt": "A\u00cd VEM, ESTA TORRE ASCENDENTE, ASSIM COMO O CAIX\u00c3O NEGRO DE ANTES, TAMB\u00c9M EST\u00c1 ABSORVENDO MINHA FOR\u00c7A!!", "text": "Here it comes, this Sky Tower, just like the previous black coffin, is also absorbing my power!!", "tr": "Ba\u015flad\u0131, bu G\u00f6\u011fe Uzanan Kule de \u00f6nceki kara tabut gibi g\u00fcc\u00fcm\u00fc emiyor!!"}, {"bbox": ["262", "2280", "639", "2604"], "fr": "Lu Yuan !", "id": "Lu Yuan!", "pt": "LU YUAN!", "text": "Lu Yuan!", "tr": "Lu Yuan!"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/10.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "2891", "933", "3513"], "fr": "De toute fa\u00e7on, vous allez tous mourir bient\u00f4t, le r\u00e9veil de mon dieu est in\u00e9luctable ! Laissez-moi au moins vous faire mourir en sachant pourquoi !", "id": "Toh kalian semua akan segera mati, kebangkitan Dewaku sudah pasti! Biar kalian mati dengan jelas!", "pt": "DE QUALQUER FORMA, VOC\u00caS TODOS V\u00c3O MORRER EM BREVE. O DESPERTAR DO MEU DEUS \u00c9 INEVIT\u00c1VEL! DEIXEM-ME FAZER VOC\u00caS ENTENDEREM O MOTIVO DE SUAS MORTES!", "text": "Since you\u0027re all going to die soon anyway, my god\u0027s awakening is a certainty! Let you die knowing why!", "tr": "Nas\u0131lsa hepiniz birazdan \u00f6leceksiniz, tanr\u0131m\u0131n uyan\u0131\u015f\u0131 art\u0131k kesinle\u015fti! O y\u00fczden ne oldu\u011funu bilerek \u00f6lmenize izin vereyim!"}, {"bbox": ["158", "159", "600", "618"], "fr": "Hahaha, je te l\u0027avais dit, ton destin est scell\u00e9 ! Parce que j\u0027ai tout pr\u00e9vu, je l\u0027ai vu de mes propres yeux !", "id": "Hahaha, sudah kubilang, kan, takdirmu sudah ditentukan! Karena semua ini adalah apa yang telah kuramalkan, yang kulihat dengan mata kepalaku sendiri!", "pt": "HAHAHA, EU N\u00c3O DISSE? SEU DESTINO EST\u00c1 SELADO! PORQUE EU PREVI TUDO ISSO, VI COM MEUS PR\u00d3PRIOS OLHOS!", "text": "Hahaha, I told you, your destiny is sealed! Because all of this is what I foresaw, and saw with my own eyes!", "tr": "Hahaha, sana s\u00f6ylemi\u015ftim, kaderin belirlenmi\u015fti! \u00c7\u00fcnk\u00fc b\u00fct\u00fcn bunlar\u0131 ben \u00f6ng\u00f6rd\u00fcm, kendi g\u00f6zlerimle g\u00f6rd\u00fcm!"}], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/11.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "3092", "1081", "3567"], "fr": "La Tour d\u0027Ascension C\u00e9leste, son nom \u00ab Ascension C\u00e9leste \u00bb annonce que mon dieu contre-attaquera le Royaume C\u00e9leste, d\u00e9tr\u00f4nera le faux dieu qui s\u0027y trouve et le pi\u00e9tinera !", "id": "Menara Tongtian, nama \"Tongtian\" adalah pertanda bahwa Dewaku akan menyerang balik Alam Dewa, menarik dewa palsu di langit itu dari takhtanya, dan menginjak-injaknya!", "pt": "A TORRE ASCENDENTE, O NOME \"ASCENDENTE\" PRENUNCIA QUE MEU DEUS CONTRA-ATACAR\u00c1 O REINO CELESTIAL, DERRUBAR\u00c1 AQUELE FALSO DEUS DO SEU TRONO E O PISOTEAR\u00c1!", "text": "Sky Tower, the name \u0027Sky Tower\u0027 is a premonition that my god will counterattack the heavenly realm, pull the false gods from their thrones, and trample them underfoot!", "tr": "G\u00f6\u011fe Uzanan Kule, \"G\u00f6\u011fe Uzanan\" ad\u0131, tanr\u0131m\u0131n G\u00f6k Alemi\u0027ne kar\u015f\u0131 sald\u0131raca\u011f\u0131n\u0131 ve g\u00f6klerdeki o sahte tanr\u0131y\u0131 taht\u0131ndan indirip ayaklar\u0131n\u0131n alt\u0131na alaca\u011f\u0131n\u0131 m\u00fcjdeliyor!"}, {"bbox": ["303", "321", "862", "761"], "fr": "Cette Tour d\u0027Ascension C\u00e9leste n\u0027a pas \u00e9t\u00e9 construite pour r\u00e9primer qui que ce soit, mais par les fid\u00e8les de mon dieu, mes anc\u00eatres, pour lui !", "id": "Menara Tongtian ini, bukan dibangun untuk menekan siapa pun, melainkan dibangun oleh para pengikut Dewaku, leluhurku untuk Dewa!", "pt": "ESTA TORRE ASCENDENTE N\u00c3O FOI CONSTRU\u00cdDA PARA SUPRIMIR NINGU\u00c9M, MAS SIM PELOS SEGUIDORES DO MEU DEUS, MEUS ANCESTRAIS, PARA ELE!", "text": "This Sky Tower was not built to suppress anyone, but was built by my god\u0027s followers, my predecessors, for the god!", "tr": "Bu G\u00f6\u011fe Uzanan Kule, birini bast\u0131rmak i\u00e7in in\u015fa edilmedi, tanr\u0131m\u0131n m\u00fcritleri, yani atalar\u0131m taraf\u0131ndan tanr\u0131 i\u00e7in in\u015fa edildi!"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/12.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "733", "599", "1204"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, le sceau de la caverne de lave s\u0027est affaibli, mon dieu avait originellement une chance de se r\u00e9veiller, mais il a \u00e9t\u00e9 de nouveau r\u00e9prim\u00e9 par le Roi Nain qui s\u0027est utilis\u00e9 comme nouveau sceau !", "id": "Dulu, segel di gua magma melonggar, Dewaku sebenarnya punya kesempatan untuk bangkit, tapi Raja Kurcaci menggunakan dirinya sebagai segel baru untuk menekannya lagi!", "pt": "NAQUELE ANO, O SELO DA CAVERNA DE LAVA SE ENFRAQUECEU, E MEU DEUS ORIGINALMENTE TEVE A CHANCE DE DESPERTAR, MAS FOI NOVAMENTE SUPRIMIDO PELO REI DOS AN\u00d5ES, QUE USOU A SI MESMO COMO UM NOVO SELO!", "text": "Back then, when the lava cave seal loosened, my god originally had a chance to awaken, but was suppressed again by the Dwarf King, who used himself as a new seal!", "tr": "O zamanlar, erimi\u015f ma\u011faradaki m\u00fch\u00fcr gev\u015femi\u015fti, tanr\u0131m\u0131n asl\u0131nda uyanma f\u0131rsat\u0131 vard\u0131, ama C\u00fcce Kral taraf\u0131ndan kendisini yeni bir m\u00fch\u00fcr olarak kullanarak tekrar bast\u0131r\u0131ld\u0131!"}, {"bbox": ["417", "2260", "1008", "2698"], "fr": "Aujourd\u0027hui, le Roi Nain corrompu a quitt\u00e9 le c\u0153ur du dispositif...", "id": "Sekarang, Raja Kurcaci yang terkontaminasi telah meninggalkan inti formasi.....", "pt": "AGORA, O REI DOS AN\u00d5ES CONTAMINADO J\u00c1 DEIXOU O N\u00daCLEO DA FORMA\u00c7\u00c3O...", "text": "Now, the contaminated Dwarf King has already left the formation eye...", "tr": "\u015eimdi, kirlenmi\u015f C\u00fcce Kral formasyonun merkezinden ayr\u0131ld\u0131..."}, {"bbox": ["932", "490", "1142", "1088"], "fr": "SOUS-SOL DE LA TOUR D\u0027ASCENSION C\u00c9LESTE", "id": "Bawah Tanah Menara Tongtian", "pt": "SUBSOLO DA TORRE ASCENDENTE", "text": "Sky Tower Underground", "tr": "G\u00f6\u011fe Uzanan Kule\u0027nin Alt\u0131"}], "width": 1200}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/13.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "4939", "1026", "5482"], "fr": "Maintenant, tu serviras de catalyseur ! Guidant le pouvoir de mon dieu pour briser compl\u00e8tement le sceau final ! Hahaha~ !!", "id": "Sekarang, kau akan menjadi pemicunya, memandu kekuatan Dewaku untuk sepenuhnya menerobos segel terakhir! Hahaha~!!", "pt": "AGORA, VOC\u00ca SERVIR\u00c1 DE CATALISADOR! GUIAR\u00c1 O PODER DO MEU DEUS PARA ROMPER COMPLETAMENTE O \u00daLTIMO SELO! HAHAHA~!!", "text": "Now, you will be the bait to guide my god\u0027s power to completely break through the final seal! Hahaha\uff5e!!", "tr": "\u015eimdi, sen bir kataliz\u00f6r olacaks\u0131n! Tanr\u0131m\u0131n g\u00fcc\u00fcne rehberlik ederek son m\u00fchr\u00fc tamamen k\u0131rmas\u0131n\u0131 sa\u011flayacaks\u0131n! Hahaha~!!"}, {"bbox": ["154", "2075", "576", "2614"], "fr": "Gamin, je t\u0027avais remarqu\u00e9 depuis longtemps, le pouvoir en toi peut r\u00e9sonner avec mon dieu !", "id": "Bocah, aku sudah lama memperhatikanmu, kekuatan dalam tubuhmu ternyata bisa beresonansi dengan Dewaku!", "pt": "MOLEQUE, EU J\u00c1 TINHA NOTADO VOC\u00ca H\u00c1 MUITO TEMPO. O PODER DENTRO DE VOC\u00ca CONSEGUE RESSOAR COM O MEU DEUS!", "text": "Kid, I\u0027ve noticed you for a long time, the power within you can actually resonate with my god!", "tr": "Velet, seni \u00e7oktan fark etmi\u015ftim, bedenindeki g\u00fc\u00e7 tanr\u0131mla rezonansa girebiliyor!"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/14.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "307", "711", "805"], "fr": "Chu Tianli, alors c\u0027\u00e9tait toi... Le v\u00e9ritable coupable de tout \u00e7a, c\u0027\u00e9tait toi ! En tant que l\u0027un des pionniers, tu as volontairement cru au \u00ab Vieux Dieu \u00bb et es devenu un h\u00e9r\u00e9tique ?!", "id": "Chu Tianli, jadi itu kau..... Ternyata biang keladi dari semua ini adalah kau! Kau, sebagai salah satu Perintis, malah rela percaya pada \"Dewa Kuno\" dan menjadi bidat?!", "pt": "CHU TIANLI, ENT\u00c3O ERA VOC\u00ca... O CULPADO POR TUDO ISSO \u00c9 VOC\u00ca! COMO UM DOS PIONEIROS, VOC\u00ca SE DISP\u00d4S A ACREDITAR NO \"DEUS ANTIGO\" E SE TORNAR UM HEREGE?!", "text": "Chu Tianli, so it was you... The culprit behind everything is actually you! As one of the pioneers, you\u0027re willing to believe in the \u0027Old Gods\u0027 and become a heretic?!", "tr": "Chu Tianli, demek sendin... Her \u015feyin arkas\u0131ndaki su\u00e7lu asl\u0131nda sensin! \u00d6nc\u00fclerden biri olarak, \"Eski Tanr\u0131\"ya inan\u0131p bir sapk\u0131n olmay\u0131 m\u0131 se\u00e7tin?!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/15.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "440", "894", "926"], "fr": "C\u0027est ma faute, tout est de ma faute ! Parce que tu as toujours \u00e9t\u00e9 l\u00e2che, je n\u0027ai jamais pens\u00e9 que tu aurais un tel courage, c\u0027est pourquoi je t\u0027ai cru na\u00efvement et suis devenu ton complice !", "id": "Ini salahku, semua salahku! Karena kau selalu pengecut, aku tidak pernah berpikir kau akan seberani ini, makanya aku mudah percaya padamu dan menjadi kaki tanganmu!", "pt": "A CULPA \u00c9 MINHA, TODA MINHA! PORQUE VOC\u00ca SEMPRE FOI COVARDE, EU NUNCA PENSEI QUE VOC\u00ca TERIA TANTA AUD\u00c1CIA, POR ISSO CONFIEI EM VOC\u00ca E ME TORNEI SEU C\u00daMPLICE!", "text": "It\u0027s my fault, it\u0027s all my fault! Because you\u0027re always timid, I never thought you\u0027d have such courage, so I trusted you and became your accomplice!", "tr": "Benim hatam, hepsi benim hatam! \u00c7\u00fcnk\u00fc sen her zaman korkakt\u0131n, b\u00f6yle bir cesaretin olaca\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim, bu y\u00fczden sana saf\u00e7a g\u00fcvendim ve su\u00e7 orta\u011f\u0131n oldum!"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/17.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "3320", "591", "3854"], "fr": "L\u00e2che ? Ha, ce n\u0027\u00e9tait que mon d\u00e9guisement, les idiots comme toi qui n\u0027ont que des muscles dans la t\u00eate sont faciles \u00e0 tromper ~ !", "id": "Pengecut? Hah, itu hanya penyamaranku, orang bodoh sepertimu yang otaknya hanya berisi otot memang mudah ditipu~!", "pt": "COVARDE? HA, ISSO FOI APENAS MEU DISFARCE. IDIOTAS COMO VOC\u00ca, QUE S\u00d3 T\u00caM M\u00daSCULOS NA CABE\u00c7A, S\u00c3O F\u00c1CEIS DE ENGANAR~!", "text": "Timid? Hmph, that\u0027s just my disguise, an idiot like you who only has muscles in his brain is easy to deceive~!", "tr": "Korkak m\u0131? Hah, o sadece benim k\u0131l\u0131\u011f\u0131md\u0131, senin gibi beyni kaslar\u0131ndan ibaret aptallar\u0131 kand\u0131rmak \u00e7ok kolay~!"}, {"bbox": ["452", "70", "851", "539"], "fr": "Je dois faire tout mon possible pour r\u00e9parer \u00e7a ! Meurs, Chu Tianli !!", "id": "Aku harus memperbaiki semua ini semampuku! Matilah, Chu Tianli!!", "pt": "PRECISO FAZER O POSS\u00cdVEL PARA REMEDIAR TUDO ISSO! MORRA, CHU TIANLI!!", "text": "I must salvage all of this as much as possible! Accept your death, Chu Tianli!!", "tr": "B\u00fct\u00fcn bunlar\u0131 telafi etmek i\u00e7in elimden geleni yapmal\u0131y\u0131m! Geber, Chu Tianli!!"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/18.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "437", "853", "814"], "fr": "R\u00e9parer ? Il est d\u00e9j\u00e0 trop tard, parce que...", "id": "Memperbaiki? Sudah terlambat, karena.....", "pt": "REMEDIAR? J\u00c1 \u00c9 TARDE DEMAIS, PORQUE...", "text": "Salvage? It\u0027s too late, because...", "tr": "Telafi etmek mi? Art\u0131k \u00e7ok ge\u00e7, \u00e7\u00fcnk\u00fc..."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/19.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "409", "875", "1001"], "fr": "Le dieu s\u0027est r\u00e9veill\u00e9 !", "id": "Dewa telah bangkit!", "pt": "O DEUS J\u00c1 DESPERTOU!", "text": "The god has already awakened!", "tr": "Tanr\u0131 uyand\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/20.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "3664", "898", "4132"], "fr": "Dieu, le vrai dieu ! Le vrai dieu qui nous a accord\u00e9 le pouvoir des t\u00e9n\u00e8bres est revenu sur terre !!", "id": "Dewa, Dewa yang sesungguhnya! Dewa sejati yang menganugerahi kita kekuatan kegelapan telah kembali ke bumi!!", "pt": "O DEUS, O VERDADEIRO DEUS! O DEUS VERDADEIRO QUE NOS CONCEDEU O PODER DAS TREVAS RETORNOU \u00c0 TERRA!!", "text": "God, the true god! Is the true god who bestowed the power of darkness upon us descending upon the earth again!!", "tr": "Tanr\u0131, ger\u00e7ek Tanr\u0131! Bize karanl\u0131\u011f\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc bah\u015feden ger\u00e7ek Tanr\u0131 yery\u00fcz\u00fcne geri d\u00f6nd\u00fc!!"}, {"bbox": ["812", "1860", "1024", "2096"], "fr": "C\u0027est ?!", "id": "Ini?!", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO?!", "text": "What\u0027s this?!", "tr": "Bu da ne?!"}], "width": 1200}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/21.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/22.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "1275", "901", "1796"], "fr": "Combien de temps, combien de temps s\u0027est \u00e9coul\u00e9 depuis que je ne suis pas venu \u00e0 la surface, \u00e7a fait si longtemps ! Cette terre que nous avons jadis gouvern\u00e9e !", "id": "Sudah berapa lama, sudah berapa lama aku tidak ke daratan, lama tidak berjumpa! Tanah yang pernah kami kuasai ini!", "pt": "H\u00c1 QUANTO TEMPO, H\u00c1 QUANTO TEMPO N\u00c3O VINHA \u00c0 SUPERF\u00cdCIE. SAUDADES! DESTA TERRA QUE N\u00d3S OUTRORA GOVERNAMOS!", "text": "How long has it been, how long has it been since I\u0027ve been on the ground, long time no see! This land that we once ruled!", "tr": "Ne kadar zaman oldu, yery\u00fcz\u00fcne \u00e7\u0131kmayal\u0131 ne kadar zaman oldu, uzun zaman oldu! Bir zamanlar h\u00fckmetti\u011fimiz bu topraklar!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/23.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "805", "694", "1297"], "fr": "Bien que je n\u0027aie r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 que moins de 10 % de ma force, c\u0027est suffisant... Tout en ce monde est comme une fourmi, qui peut rivaliser avec moi ?", "id": "Meskipun baru pulih kurang dari sepuluh persen kekuatanku, itu sudah cukup..... Semua makhluk di dunia ini bagaikan semut, siapa yang bisa melawanku?", "pt": "EMBORA EU TENHA RECUPERADO MENOS DE 10% DA MINHA FOR\u00c7A, J\u00c1 \u00c9 O SUFICIENTE... TODAS AS CRIATURAS NESTE MUNDO S\u00c3O COMO FORMIGAS, QUEM PODE SE OPOR A MIM?", "text": "Although only less than 10% of my strength has been restored, it\u0027s already enough... Everything in this world is like ants, who can contend with me?", "tr": "G\u00fcc\u00fcm\u00fcn ancak y\u00fczde onundan az\u0131n\u0131 geri kazanm\u0131\u015f olsam da, bu \u015fimdiden yeterli... Bu d\u00fcnyadaki her \u015fey kar\u0131nca gibi, kim benimle boy \u00f6l\u00e7\u00fc\u015febilir ki?"}], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/25.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "500", "942", "964"], "fr": "J\u0027ai commis une terrible erreur, le dieu d\u00e9mon est descendu, l\u0027apocalypse est arriv\u00e9e, tout est irr\u00e9versible, mais", "id": "Aku telah melakukan kesalahan besar... Dewa Iblis telah turun, kiamat telah tiba, semuanya sudah tidak bisa diperbaiki lagi, tapi...", "pt": "EU COMETI UM GRANDE ERRO... O DEUS DEMON\u00cdACO CHEGOU, O APOCALIPSE COME\u00c7OU, NADA MAIS PODE SER DESFEITO, MAS...", "text": "I made a big mistake, the demon god has descended, the end is here, everything is irreversible, but\u2014", "tr": "B\u00fcy\u00fck bir hata yapt\u0131m. \u0130blis Tanr\u0131 indi, k\u0131yamet geldi, her \u015fey art\u0131k telafi edilemez, ama..."}, {"bbox": ["387", "2780", "647", "3197"], "fr": "Prot\u00e9ger le peuple est le devoir d\u0027un chevalier !", "id": "Melindungi rakyat, adalah tugas seorang ksatria!", "pt": "PROTEGER O POVO \u00c9 O DEVER DE UM CAVALEIRO!", "text": "The duty to protect the people is the responsibility of a knight!", "tr": "Halk\u0131 koruma g\u00f6revi, bir \u015f\u00f6valyenin sorumlulu\u011fudur!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/27.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "2486", "628", "2827"], "fr": "[SFX] QUEL EST CE BRUIT ? BRUYANT !", "id": "Suara apa itu? [SFX] Berisik!", "pt": "QUE BARULHEIRA \u00c9 ESSA? BARULHO!", "text": "What\u0027s with the commotion? Noisy!", "tr": "Bu da neyin g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc b\u00f6yle? Ba\u015f belas\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/29.webp", "translations": [{"bbox": ["642", "167", "1012", "632"], "fr": "Le pouvoir qui m\u0027a \u00e9veill\u00e9 m\u0027est tr\u00e8s familier... Serait-ce lui ?", "id": "Kekuatan yang membangunkanku ini sangat familiar... Mungkinkah itu dia?", "pt": "A FOR\u00c7A QUE ME DESPERTOU \u00c9 MUITO FAMILIAR... SER\u00c1 ELE?", "text": "The power that awakened me is very familiar... Could it be him?", "tr": "Beni uyand\u0131ran o g\u00fc\u00e7 \u00e7ok tan\u0131d\u0131k geliyor. Yoksa o mu?"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/30.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/31.webp", "translations": [{"bbox": ["862", "108", "1089", "383"], "fr": "Lu Yuan !", "id": "Lu Yuan!", "pt": "LU YUAN!", "text": "Lu Yuan!", "tr": "Lu Yuan!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/32.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/33.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "2720", "601", "3194"], "fr": "\u00d4 dieu, je suis votre plus fervent croyant, c\u0027est moi qui ai utilis\u00e9 ce gamin comme catalyseur pour vous r\u00e9veiller, je continuerai \u00e0 vous servir fid\u00e8lement avec tout ce que j\u0027ai...", "id": "Dewa, akulah pengikutmu yang paling taat, akulah yang menggunakan bocah ini sebagai pemicu untuk membangunkanmu, aku akan terus melayanimu dengan setia dengan segenap jiwaku.....", "pt": "\u00d3 DEUS, EU SOU SEU MAIS DEVOTO SEGUIDOR. FUI EU QUE USEI ESTE MOLEQUE COMO CATALISADOR PARA DESPERT\u00c1-LO. CONTINUAREI A SERVI-LO LEALMENTE COM TUDO O QUE TENHO...", "text": "MY GOD, I AM YOUR MOST DEVOUT FOLLOWER. IT WAS I WHO AWAKENED YOU USING THIS BOY AS A CATALYST. I WILL CONTINUE TO SERVE YOU FAITHFULLY WITH ALL THAT I AM...", "tr": "Tanr\u0131m, ben sizin en sad\u0131k m\u00fcridinizim, sizi bu veledi kataliz\u00f6r olarak kullanarak uyand\u0131ran benim, size her \u015feyimle sadakatle hizmet etmeye devam edece\u011fim..."}, {"bbox": ["202", "199", "572", "664"], "fr": "Pourquoi... Je veux clairement emp\u00eacher le Vieux Dieu d\u0027approcher Lu Yuan, mais mon corps ne m\u0027ob\u00e9it pas, je ne peux plus bouger du tout !", "id": "Kenapa..... Aku jelas-jelas ingin menghentikan Dewa Kuno mendekati Lu Yuan, tapi tubuhku tidak mau menurut, sama sekali tidak bisa bergerak!", "pt": "POR QU\u00ca...? EU CLARAMENTE QUERO IMPEDIR O DEUS ANTIGO DE SE APROXIMAR DE LU YUAN, MAS MEU CORPO N\u00c3O ME OBEDECE, N\u00c3O CONSIGO ME MOVER!", "text": "WHY... I CLEARLY WANTED TO STOP THE OLD GOD FROM APPROACHING LU YUAN, BUT MY BODY WON\u0027T OBEY, I CAN\u0027T MOVE AT ALL!", "tr": "Neden... A\u00e7\u0131k\u00e7a Eski Tanr\u0131\u0027n\u0131n Lu Yuan\u0027a yakla\u015fmas\u0131n\u0131 engellemek istiyorum, ama bedenim beni dinlemiyor, hi\u00e7 hareket edemiyorum!"}, {"bbox": ["481", "1934", "850", "2401"], "fr": "Est-ce que j\u0027ai peur... Ce n\u0027est pas de la peur ! Je suis compl\u00e8tement paralys\u00e9 par cette puissance immense ! Merde !", "id": "Takut..... Bukan, ini bukan ketakutan! Aku benar-benar terpaku oleh kekuatan yang begitu dahsyat ini! Sialan!", "pt": "COM MEDO...? N\u00c3O \u00c9 MEDO! ESTOU COMPLETAMENTE PARALISADO POR ESTE PODER IMENSO E AVASSALADOR! DROGA!", "text": "SCARED...? IT\u0027S NOT FEAR! I\u0027M COMPLETELY STUNNED BY THIS IMMENSE, OVERWHELMING POWER! DAMN IT!", "tr": "Korkuyor muyum?... Korku de\u011fil! Bu inan\u0131lmaz derecede heybetli g\u00fc\u00e7 beni tamamen dondurdu! Kahretsin!"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/34.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "484", "625", "826"], "fr": "Dans ce cas, j\u0027emprunterai ta chair et ton sang.", "id": "Kalau begitu, Aku akan meminjam darah dan dagingmu.", "pt": "SENDO ASSIM, TOMAREI EMPRESTADA TUA CARNE E SANGUE.", "text": "IN THAT CASE, I SHALL BORROW YOUR FLESH AND BLOOD.", "tr": "Madem \u00f6yle, senin etini ve kan\u0131n\u0131 \u00f6d\u00fcn\u00e7 alaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["586", "2501", "863", "2827"], "fr": "\u00d4 dieu, pourquoi vous...", "id": "Dewa, kenapa kau.....", "pt": "\u00d3 DEUS, POR QUE VOC\u00ca...?", "text": "MY GOD, WHY...", "tr": "Tanr\u0131m, neden siz..."}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/35.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "2424", "695", "2927"], "fr": "Tu n\u0027es qu\u0027un simple insecte, tu n\u0027as pas le droit de me questionner. Je t\u0027ordonne de mourir, alors meurs.", "id": "Kau hanyalah serangga rendahan, tidak punya hak untuk bertanya padaku. Aku perintahkan kau mati, maka matilah.", "pt": "TU N\u00c3O PASSAS DE UM MERO VERME. N\u00c3O TENS O DIREITO DE ME QUESTIONAR. SE EU ORDENO QUE MORRAS, APENAS MORRA.", "text": "YOU ARE BUT A MERE INSECT, UNWORTHY OF QUESTIONING ME. I COMMAND YOU TO DIE, SO DIE.", "tr": "Sen sadece de\u011fersiz bir b\u00f6ceksin, bana soru sorma yetkin yok, sana \u00f6lmeni emrediyorum, o y\u00fczden sadece \u00f6l."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/36.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "644", "845", "964"], "fr": "Qui es-tu au juste...", "id": "Siapa kau sebenarnya....", "pt": "QUEM EXATAMENTE \u00c9 VOC\u00ca...?", "text": "WHO... WHO ARE YOU?", "tr": "Sen de kimsin..."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/37.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "403", "530", "775"], "fr": "Je suis le Dieu du \u00ab Sang et du Vin \u00bb, Disos.", "id": "Aku adalah Dewa \"Darah dan Anggur\", Dissos.", "pt": "EU SOU DISSOS, O DEUS DO \"SANGUE E VINHO\".", "text": "I AM THE GOD OF BLOOD AND WINE, DITHYSUS.", "tr": "Ben \"Kan ve \u015earap\" Tanr\u0131s\u0131, Dyssos."}], "width": 1200}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/38.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "514", "863", "1020"], "fr": "As-tu oubli\u00e9 ? J\u0027ai dit, quand je me r\u00e9veillerai \u00e0 nouveau, je te pr\u00e9parerai la premi\u00e8re coupe de vin fin, parce que tu es mon\u2014", "id": "Lupa? Aku pernah bilang, saat Aku terlahir kembali dan bangkit, Aku akan membuatkanmu minuman anggur pertama, karena kau adalah...", "pt": "ESQUECESTE? EU DISSE QUE, QUANDO EU RENASCESSE E DESPERTASSE NOVAMENTE, EU PREPARARIA A PRIMEIRA TA\u00c7A DE VINHO PARA TI, PORQUE TU \u00c9S MEU...", "text": "HAVE YOU FORGOTTEN? I SAID, WHEN I AM REBORN AND AWAKENED ONCE MORE, I WILL BREW THE FIRST CUP OF FINE WINE FOR YOU, BECAUSE YOU ARE MY...", "tr": "Unuttun mu? S\u00f6ylemi\u015ftim, yeniden do\u011fup uyand\u0131\u011f\u0131mda, senin i\u00e7in ilk kadeh g\u00fczel \u015farab\u0131 yapaca\u011f\u0131m, \u00e7\u00fcnk\u00fc sen benim..."}, {"bbox": ["279", "3295", "621", "3729"], "fr": "Aurais-je une sorte d\u0027attribut \u00ab visage passe-partout \u00bb ? On m\u0027a encore confondu avec quelqu\u0027un d\u0027autre...", "id": "Apa aku punya semacam atribut \"wajah pasaran\"? Disangka orang lain lagi...", "pt": "SER\u00c1 QUE EU TENHO ALGUM ATRIBUTO DE \"CARA COMUM\"? FUI CONFUNDIDO COM OUTRA PESSOA DE NOVO...?", "text": "DO I HAVE SOME KIND OF \u0027EVERYMAN FACE\u0027 ATTRIBUTE? AM I BEING MISTAKEN FOR SOMEONE ELSE AGAIN...?", "tr": "Yoksa benim \"herkese benzeyen surat\" gibi bir \u00f6zelli\u011fim mi var? Yine ba\u015fkas\u0131yla m\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131m..."}], "width": 1200}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/39.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "3302", "965", "3884"], "fr": "Pourquoi... Notre pouvoir et celui de ce faux dieu sont clairement deux forces compl\u00e8tement oppos\u00e9es ! Pourquoi coexistent-elles dans ton corps ?!", "id": "Kenapa... Kekuatan kami dan kekuatan dewa palsu itu jelas dua kekuatan yang saling bertentangan! Kenapa bisa ada bersamaan di dalam tubuhmu?!", "pt": "POR QU\u00ca...? NOSSOS PODERES E OS PODERES DAQUELE FALSO DEUS S\u00c3O CLARAMENTE DUAS FOR\u00c7AS COMPLETAMENTE OPOSTAS! POR QUE ELAS COEXISTEM EM TEU CORPO?!", "text": "WHY... OUR POWER AND THE FALSE GOD\u0027S POWER ARE CLEARLY DIAMETRICALLY OPPOSED FORCES! WHY DO THEY COEXIST WITHIN YOU?!", "tr": "Neden... Bizim g\u00fcc\u00fcm\u00fczle o sahte tanr\u0131n\u0131n g\u00fcc\u00fc apa\u00e7\u0131k bir \u015fekilde tamamen z\u0131t iki g\u00fc\u00e7! Neden senin bedeninde ayn\u0131 anda varlar?!"}, {"bbox": ["124", "1791", "615", "2267"], "fr": "Non, ce n\u0027est pas \u00e7a ! Tu n\u0027es pas lui ! Le pouvoir de ce faux dieu coule encore en toi !", "id": "Tidak, ini salah! Kau bukan dia! Di dalam tubuhmu ternyata masih mengalir kekuatan dewa palsu itu!", "pt": "N\u00c3O, EST\u00c1 ERRADO! TU N\u00c3O \u00c9S ELE! O PODER DAQUELE FALSO DEUS AINDA FLUI DENTRO DE TI!", "text": "NO, THAT\u0027S NOT RIGHT! YOU\u0027RE NOT HIM! THE POWER OF THE FALSE GOD FLOWS WITHIN YOU!", "tr": "Hay\u0131r, bu do\u011fru de\u011fil! Sen o de\u011filsin! Bedeninde h\u00e2l\u00e2 o sahte tanr\u0131n\u0131n g\u00fcc\u00fc ak\u0131yor!"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/40.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "153", "552", "585"], "fr": "Dans ce cas, je ne peux te laisser vivre sous aucun pr\u00e9texte !", "id": "Kalau begitu, bagaimanapun juga kau tidak boleh dibiarkan hidup!", "pt": "SENDO ASSIM, N\u00c3O POSSO DEIX\u00c1-LO VIVER, N\u00c3O IMPORTA COMO!", "text": "IN THAT CASE, I CANNOT LEAVE YOU ALIVE!", "tr": "Madem \u00f6yle, o zaman ne olursa olsun ya\u015famana izin veremem!"}], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/41.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "1620", "233", "1780"], "fr": "Xiyun", "id": "Xiyun...", "pt": "XIYUN!", "text": "XIYUN!", "tr": "Xiyun"}, {"bbox": ["257", "599", "446", "931"], "fr": "Lu Yuan !", "id": "Lu Yuan!", "pt": "LU YUAN!", "text": "LU YUAN!", "tr": "Lu Yuan!"}], "width": 1200}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/42.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "5316", "926", "5835"], "fr": "[SFX] A\u00cfE ! Mais, esp\u00e8ce d\u0027idiot... On va tous mourir, et tu te pr\u00e9occupes encore de \u00e7a...", "id": "[SFX] Sakit! Tapi dasar bodoh..... Kita semua akan mati, kau masih mengkhawatirkan ini.....", "pt": "[SFX] AI! MAS SEU IDIOTA... N\u00d3S DOIS VAMOS MORRER, E VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 PREOCUPADO COM ISSO AGORA...?", "text": "IT HURTS! BUT YOU IDIOT... WE\u0027RE BOTH GOING TO DIE, AND YOU\u0027RE STILL WORRIED ABOUT THIS...", "tr": "Ac\u0131yor! Ama seni aptal... Hepimiz \u00f6lece\u011fiz, sen h\u00e2l\u00e2 bunun i\u00e7in endi\u015feleniyorsun..."}, {"bbox": ["174", "151", "585", "667"], "fr": "Lu Yuan... D\u00e9sol\u00e9. Je suis tellement inutile, mon corps est rest\u00e9 paralys\u00e9 par la peur...", "id": "Lu Yuan... Maaf. Aku benar-benar tidak berguna, tubuhku tidak bisa bergerak karena ketakutan.....", "pt": "LU YUAN... DESCULPE. EU SOU T\u00c3O IN\u00daTIL, MEU CORPO ESTEVE PARALISADO DE MEDO O TEMPO TODO...", "text": "LU YUAN... I\u0027M SORRY. I\u0027M SO USELESS, MY BODY WAS FROZEN IN FEAR...", "tr": "Lu Yuan... \u00d6z\u00fcr dilerim. Ger\u00e7ekten \u00e7ok i\u015fe yaramaz\u0131m, korkudan bedenim kaskat\u0131 kesildi ve hareket edemedim..."}, {"bbox": ["683", "2256", "1073", "2757"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027\u00e0 ce dernier moment que j\u0027ai enfin... Mais, il est d\u00e9j\u00e0 trop tard... D\u00e9sol\u00e9.", "id": "Baru di saat-saat terakhir ini, aku akhirnya...... Tapi, semuanya sudah terlambat..... Maaf...", "pt": "S\u00d3 NESTE \u00daLTIMO MOMENTO EU FINALMENTE... MAS J\u00c1 \u00c9 TARDE DEMAIS... DESCULPE...", "text": "ONLY AT THIS LAST MOMENT DID I FINALLY... BUT IT\u0027S TOO LATE... I\u0027M SORRY.", "tr": "Ancak bu son anda, sonunda... Ama her \u015fey i\u00e7in \u00e7ok ge\u00e7 art\u0131k... \u00d6z\u00fcr dilerim."}, {"bbox": ["230", "2910", "583", "3327"], "fr": "Non, que tu sois venue, c\u0027est d\u00e9j\u00e0 suffisant... Au fait, \u00e7a fait mal ?", "id": "Tidak, kau datang saja sudah cukup..... Oh iya, sakit?", "pt": "N\u00c3O, O FATO DE VOC\u00ca TER VINDO J\u00c1 \u00c9 O SUFICIENTE... A PROP\u00d3SITO, D\u00d3I?", "text": "NO, IT\u0027S ENOUGH THAT YOU CAME... BY THE WAY, DOES IT HURT?", "tr": "Hay\u0131r, gelebilmi\u015f olman bile yeterli... Bu arada, ac\u0131yor mu?"}], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/43.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "309", "573", "832"], "fr": "Le Dieu du \u00ab Sang et du Vin \u00bb, Disos, hein... Information cruciale obtenue. Ensuite, il est temps de commencer une nouvelle manche !", "id": "Dewa \"Darah dan Anggur\" Dissos, ya..... Informasi penting sudah didapat, selanjutnya, saatnya memulai babak baru!", "pt": "DISSOS, O DEUS DO \"SANGUE E VINHO\", HEIN...? INFORMA\u00c7\u00c3O CRUCIAL OBTIDA. AGORA, \u00c9 HORA DE COME\u00c7AR UMA NOVA RODADA!", "text": "THE GOD OF BLOOD AND WINE, DITHYSUS... KEY INFORMATION OBTAINED. NEXT, IT\u0027S TIME TO START A NEW ROUND!", "tr": "\"Kan ve \u015earap\" Tanr\u0131s\u0131 Dyssos, ha... \u00d6nemli bilgi elde edildi, \u015fimdi yeni bir tura ba\u015flama zaman\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/44.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "207", "1016", "647"], "fr": "Point de sauvegarde activ\u00e9 avec succ\u00e8s. Chargement de la sauvegarde imminent. H\u00f4te, pr\u00e9parez-vous au retour dans le temps !", "id": "Titik simpan berhasil diaktifkan, akan memuat ulang, mohon Host bersiap untuk kembali ke garis waktu sebelumnya!", "pt": "PONTO DE SALVAMENTO ATIVADO COM SUCESSO! CARREGANDO JOGO EM BREVE, PREPARE-SE PARA A REGRESS\u00c3O DA LINHA DO TEMPO, HOSPEDEIRO!", "text": "SAVE POINT ACTIVATED. PREPARING TO LOAD SAVE. HOST, PLEASE PREPARE FOR TIMELINE REVERSION!", "tr": "Kay\u0131t noktas\u0131 ba\u015far\u0131yla etkinle\u015ftirildi. Kay\u0131t yak\u0131nda y\u00fcklenecek, Sahip, l\u00fctfen zaman \u00e7izelgesi geri sar\u0131m\u0131 i\u00e7in haz\u0131rlan\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/45.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "193", "649", "579"], "fr": "Je te le promets, je vais le massacrer de mes propres mains, et lui rendre ta douleur au double !", "id": "Aku berjanji padamu, aku pasti akan membunuhnya dengan tanganku sendiri, membalas rasa sakitmu berkali-kali lipat padanya!", "pt": "EU TE PROMETO, EU MESMO VOU ACABAR COM ELE E FAREI COM QUE ELE SINTA O DOBRO DA SUA DOR!", "text": "I PROMISE YOU, I WILL PERSONALLY SLAUGHTER IT AND RETURN YOUR PAIN TENFOLD!", "tr": "Sana s\u00f6z veriyorum, onu kesinlikle kendi ellerimle \u00f6ld\u00fcrece\u011fim ve senin ad\u0131na ac\u0131s\u0131n\u0131 ona iki kat\u0131yla iade edece\u011fim!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/46.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "588", "909", "1068"], "fr": "Hahaha ! Je n\u0027ai jamais entendu une blague aussi absurde ! Je suis un dieu, un \u00eatre immortel ! D\u0027ailleurs, que peut faire un mourant comme toi ?", "id": "Hahaha! Aku belum pernah mendengar lelucon sekonyol ini! Aku adalah Dewa, abadi! Lagipula, apa yang bisa dilakukan orang sepertimu yang akan mati?", "pt": "HAHAHA! NUNCA OUVI PIADA T\u00c3O ABSURDA! EU SOU UM DEUS, UM SER IMORTAL! AL\u00c9M DISSO, O QUE UM MORIBUNDO COMO VOC\u00ca PODE FAZER?", "text": "HAHAHA! I\u0027VE NEVER HEARD SUCH A RIDICULOUS JOKE! I AM A GOD, IMMORTAL! BESIDES, WHAT CAN A DYING PERSON LIKE YOU DO?", "tr": "Hahaha! Hi\u00e7 bu kadar sa\u00e7ma bir \u015faka duymam\u0131\u015ft\u0131m! Ben bir tanr\u0131y\u0131m, \u00f6l\u00fcms\u00fcz bir varl\u0131\u011f\u0131m! Ayr\u0131ca, senin gibi \u00f6lmek \u00fczere olan biri ne yapabilir ki?"}], "width": 1200}, {"height": 6375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/47.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "2893", "970", "3321"], "fr": "Immortel ? Alors pourquoi as-tu besoin de rena\u00eetre ? Si tu es immortel, alors ne renais pas !", "id": "Abadi? Lalu kenapa kau perlu terlahir kembali? Kalau memang abadi, ya jangan terlahir kembali dong!", "pt": "IMORTAL? ENT\u00c3O POR QUE VOC\u00ca PRECISA RENASCER? SE VOC\u00ca \u00c9 IMORTAL, ENT\u00c3O N\u00c3O RENAS\u00c7A!", "text": "IMMORTAL? THEN WHY ARE YOU REBORN? IF YOU\u0027RE IMMORTAL, DON\u0027T BE REBORN!", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz varl\u0131k m\u0131? O zaman neden yeniden do\u011fman gerekiyor? Madem \u00f6l\u00fcms\u00fczs\u00fcn, o zaman yeniden do\u011fma!"}, {"bbox": ["165", "2200", "573", "2680"], "fr": "Non, pas seulement toi ! Mais tout le monde doit mourir ! Ce monde qui croit en un faux dieu sera bient\u00f4t d\u00e9truit de mes propres mains !", "id": "Tidak, bukan hanya kau! Tapi semua orang harus mati! Dunia yang memuja dewa palsu ini akan segera kuhancurkan dengan tanganku sendiri!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O APENAS VOC\u00ca! MAS TODOS DEVEM MORRER! ESTE MUNDO QUE ACREDITA NO FALSO DEUS SER\u00c1 DESTRU\u00cdDO PELAS MINHAS PR\u00d3PRIAS M\u00c3OS EM BREVE!", "text": "NO, NOT JUST YOU! EVERYONE WILL DIE! THIS WORLD THAT WORSHIPS FALSE GODS WILL SOON BE DESTROYED BY MY OWN HANDS!", "tr": "Hay\u0131r, sadece sen de\u011fil! Herkes \u00f6lmeli! Bu sahte tanr\u0131ya inanan d\u00fcnya, yak\u0131nda kendi ellerimle yok edilecek!"}, {"bbox": ["529", "4845", "853", "5195"], "fr": "Dieu ? Juste une cr\u00e9ature qui se fait passer pour sup\u00e9rieure !", "id": "Dewa? Hanyalah makhluk yang menyamar sebagai yang lebih superior!", "pt": "DEUS? APENAS UMA CRIATURA QUE SE FAZ DE SUPERIOR!", "text": "GOD? NOTHING BUT CREATURES PRETENDING TO BE SUPERIOR!", "tr": "Tanr\u0131 m\u0131? Sadece \u00fcst\u00fcn bir varl\u0131km\u0131\u015f gibi davranan bir yarat\u0131k!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/48.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/49.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "899", "868", "1141"], "fr": "TOUT N\u0027EST QUE STRATAG\u00c8MES.", "id": "Semuanya hanya klise.", "pt": "\u00c9 TUDO UM CLICH\u00ca.", "text": "IT\u0027S ALL A SCHEME!", "tr": "Hepsi numara."}], "width": 1200}, {"height": 467, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/34/50.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua