This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/3/0.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "1429", "836", "1724"], "fr": "\u00c9DITEUR : SHU SHU\u003cbr\u003eSC\u00c9NARISTE : YI JUN\u003cbr\u003eDESSINATEUR PRINCIPAL : GU GE\u003cbr\u003eLIGNAGE : MO XIXI", "id": "Editor: Paman Shu\nPenulis Skenario: Yi Jun\nPenggambar Utama: Gu Ge\nGaris: Mo Xixi", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIO SHU\nROTEIRISTA: YI JUN\nARTISTA PRINCIPAL: GU GE\nARTE-FINALISTA: MO XIXI", "text": "Editor: Shu Shu Screenwriter: Yi Jun Penciller: Gu Ge Inker: Mo Xi Xi", "tr": "Sorumlu Edit\u00f6r: Shu Shu\nSenarist: Yi Jun\nBa\u015f \u00c7izer: Gu Ge\n\u00c7inileyen: Mo Xixi"}], "width": 1200}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/3/1.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "1932", "450", "2474"], "fr": "POURQUOI... POURQUOI LE PONT S\u0027EST-IL EFFONDR\u00c9... C\u0027EST LA SEULE ROUTE VERS LE MONDE EXT\u00c9RIEUR ! QUI DIABLE A FAIT \u00c7A ?!", "id": "Kenapa...... kenapa jembatannya runtuh... Ini satu-satunya jalan ke dunia luar! Siapa yang melakukan ini?!", "pt": "POR QU\u00ca... POR QUE A PONTE CAIU...? ERA O \u00daNICO CAMINHO PARA FORA! QUEM FOI O FILHO DA PUTA QUE FEZ ISSO?!", "text": "Why... why did the bridge collapse...? This was the only way out! Who the hell did this?!", "tr": "Neden... Neden k\u00f6pr\u00fc y\u0131k\u0131ld\u0131?.. Bu, d\u0131\u015f d\u00fcnyaya a\u00e7\u0131lan tek yol! K\u0130M\u0130N BA\u015eININ ALTINDAN \u00c7IKTI BU \u0130\u015e?!"}, {"bbox": ["318", "776", "499", "1170"], "fr": "C\u0027EST... C\u0027EST FINI... ON NE POURRA PAS S\u0027\u00c9CHAPPER !!", "id": "Selesai, tamat sudah..... kita semua tidak bisa kabur!!", "pt": "ACABOU, ACABOU... N\u00c3O CONSEGUIREMOS MAIS ESCAPAR!!", "text": "We\u0027re finished... We\u0027re all trapped!!", "tr": "Bitti, mahvolduk... Hi\u00e7birimiz ka\u00e7amayaca\u011f\u0131z!!"}, {"bbox": ["765", "2739", "1102", "3253"], "fr": "LIU XUEJIE, CALME-TOI, GARDE LA T\u00caTE FROIDE ! ON COMPTE SUR TOI MAINTENANT, NE PERDS PAS TES MOYENS, TROUVONS UNE AUTRE SOLUTION...", "id": "Kakak kelas Liu, tenanglah, tetaplah rasional! Kami mengandalkanmu sekarang, jangan panik, kita cari cara lain.....", "pt": "VETERANA LIU, ACALME-SE, MANTENHA A CALMA! ESTAMOS CONTANDO COM VOC\u00ca AGORA, N\u00c3O PERCA A CABE\u00c7A, VAMOS PENSAR EM OUTRA SOLU\u00c7\u00c3O...", "text": "Senior Liu, please calm down, stay rational! We\u0027re counting on you, don\u0027t panic! Let\u0027s think of another way...", "tr": "Liu Abla, sakin ol, akl\u0131n\u0131 ba\u015f\u0131na topla! \u015eimdi sana g\u00fcveniyoruz, sak\u0131n panik yapma, ba\u015fka bir yol d\u00fc\u015f\u00fcnelim..."}, {"bbox": ["320", "0", "869", "265"], "fr": "POST-PRODUCTION : FAN QIE ZI\u003cbr\u003eMANGA ORIGINAL, MERCI POUR VOTRE SOUTIEN", "id": "Pasca-produksi: Tomat\nTerima kasih telah mendukung komik orisinal ini.", "pt": "P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: FAN QIEZI\nMANG\u00c1 ORIGINAL, OBRIGADO PELO APOIO!", "text": "...", "tr": "Son D\u00fczenleme: Tomato\nOrijinal \u00c7izgi Roman\nDeste\u011finiz \u0130\u00e7in Te\u015fekk\u00fcrler"}, {"bbox": ["320", "0", "870", "266"], "fr": "POST-PRODUCTION : FAN QIE ZI\u003cbr\u003eMANGA ORIGINAL, MERCI POUR VOTRE SOUTIEN", "id": "Pasca-produksi: Tomat\nTerima kasih telah mendukung komik orisinal ini.", "pt": "P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: FAN QIEZI\nMANG\u00c1 ORIGINAL, OBRIGADO PELO APOIO!", "text": "...", "tr": "Son D\u00fczenleme: Tomato\nOrijinal \u00c7izgi Roman\nDeste\u011finiz \u0130\u00e7in Te\u015fekk\u00fcrler"}], "width": 1200}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/3/2.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "1550", "585", "2010"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT PROBL\u00c9MATIQUE... TOUTE LA VILLE EST C\u00d4TI\u00c8RE, NOTRE \u00c9COLE EST CONSTRUITE SUR UNE \u00ceLE PROCHE DE LA VILLE, ET LE SEUL ACC\u00c8S \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR EST CE PONT !", "id": "Memang merepotkan... Seluruh kota ini dekat laut, sekolah kita dibangun di atas pulau dekat kota, satu-satunya jalan keluar hanya jembatan ini!", "pt": "REALMENTE, \u00c9 PROBLEM\u00c1TICO... A CIDADE INTEIRA \u00c9 COSTEIRA, E NOSSA ESCOLA FOI CONSTRU\u00cdDA NUMA ILHA PR\u00d3XIMA \u00c0 CIDADE. A \u00daNICA PASSAGEM PARA FORA \u00c9 ESTA PONTE!", "text": "This is really troublesome... The entire city is by the sea, and our school is built on an island near the city. The only way out is this bridge!", "tr": "Ger\u00e7ekten ba\u015f\u0131m\u0131z dertte... T\u00fcm \u015fehir deniz kenar\u0131nda ve okulumuz \u015fehre yak\u0131n bir adada kurulu. D\u0131\u015far\u0131ya a\u00e7\u0131lan tek yol bu k\u00f6pr\u00fc!"}, {"bbox": ["89", "342", "336", "696"], "fr": "LA RAISON ? COMMENT VOULEZ-VOUS QUE JE RESTE RAISONNABLE ?!", "id": "Rasional? Kalian mau aku rasional bagaimana?!", "pt": "CALMA? COMO VOC\u00caS QUEREM QUE EU FIQUE CALMA?!", "text": "Rational? How can I be rational?!", "tr": "Ak\u0131l m\u0131? Nas\u0131l sakin kalabilirim ki?!"}, {"bbox": ["675", "3246", "954", "3598"], "fr": "MAIS POURQUOI LE PONT A-T-IL \u00c9T\u00c9 D\u00c9TRUIT JUSTE \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0 ?", "id": "Tapi kenapa jembatan itu harus hancur sekarang?", "pt": "MAS POR QUE A PONTE FOI DESTRU\u00cdDA JUSTAMENTE AGORA?", "text": "But why was the bridge destroyed at this time?", "tr": "Ama k\u00f6pr\u00fc neden tam da bu zamanda y\u0131k\u0131ld\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/3/3.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "2137", "602", "2711"], "fr": "OUI, PEUT-\u00caTRE QUE CETTE STATUE EST COMME LA JOCONDE, PEU IMPORTE L\u0027ANGLE, ON A L\u0027IMPRESSION QUE LA FIGURE DESSUS NOUS REGARDE !", "id": "Iya, mungkin patung ini seperti \u0027Senyum Mona Lisa\u0027, dari sudut mana pun terasa seperti orang di lukisan itu melihat kita!", "pt": "SIM, TALVEZ ESTA EST\u00c1TUA SEJA COMO A \"MONALISA\", N\u00c3O IMPORTA DE QUE \u00c2NGULO VOC\u00ca OLHE, PARECE QUE A PESSOA NA PINTURA EST\u00c1 OLHANDO PARA VOC\u00ca!", "text": "Yeah, maybe this statue is like the Mona Lisa, no matter what angle you look at it from, it feels like the person in the painting is looking at you!", "tr": "Evet, belki de bu heykel t\u0131pk\u0131 \u0027Mona Lisa\u0027n\u0131n G\u00fcl\u00fc\u015f\u00fc\u0027 gibi, hangi a\u00e7\u0131dan bakarsan bak, resimdeki ki\u015fi sana bak\u0131yormu\u015f gibi hissettiriyor!"}, {"bbox": ["78", "242", "364", "611"], "fr": "LA... LA STATUE A BOUG\u00c9 ! ELLE NOUS REGARDE ! SES YEUX VIENNENT DE BOUGER !!", "id": "Pa-patungnya bergerak! Dia melihat kita! Bola matanya baru saja bergerak!!", "pt": "A EST\u00c1TUA, A EST\u00c1TUA SE MEXEU! EST\u00c1 OLHANDO PARA N\u00d3S! OS OLHOS DELA ACABARAM DE SE MOVER!!", "text": "[SFX] The... the statue moved! It\u0027s looking at us! Its eyeballs just moved!!", "tr": "Hey-heykel hareket etti! Bize bak\u0131yor! G\u00f6zleri az \u00f6nce oynad\u0131!!"}, {"bbox": ["819", "813", "1067", "1232"], "fr": "TU AS D\u00db MAL VOIR ! COMMENT UNE STATUE POURRAIT-ELLE BOUGER ?", "id": "Kau salah lihat kan! Mana mungkin patung bergerak?", "pt": "VOC\u00ca DEVE TER VISTO COISAS! COMO UMA EST\u00c1TUA PODERIA SE MOVER?", "text": "You must be seeing things! How could a statue move?", "tr": "Yanl\u0131\u015f g\u00f6rm\u00fc\u015fs\u00fcnd\u00fcr! Heykel nas\u0131l hareket edebilir?"}], "width": 1200}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/3/4.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "230", "962", "721"], "fr": "BANDE D\u0027IGNORANTS, UNE L\u00c9GENDE CIRCULE DANS NOTRE \u00c9COLE : AVANT SA CONSTRUCTION, DES SIR\u00c8NES (JIAOREN) AURAIENT \u00c9T\u00c9 VUES SUR CETTE \u00ceLE...", "id": "Dasar kampungan yang tidak tahu apa-apa, sekolah kita punya legenda, katanya sebelum sekolah ini dibangun, pernah ada penampakan duyung di pulau ini...", "pt": "BANDO DE CAIPIRAS IGNORANTES, SEMPRE HOUVE UMA LENDA EM NOSSA ESCOLA. DIZEM QUE ANTES DA ESCOLA SER CONSTRU\u00cdDA, SEREIAS FORAM VISTAS NESTA ILHA...", "text": "A bunch of bumpkins... There\u0027s a legend in our school that before it was built, mermaids were seen on this island...", "tr": "Bir grup d\u00fcnyadan bihaber cahil. Okulumuzda hep bir efsane dola\u015f\u0131r; derler ki okul yap\u0131lmadan \u00f6nce bu adada denizk\u0131zlar\u0131 g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015f..."}, {"bbox": ["196", "2845", "567", "3309"], "fr": "LIU MENGYAO N\u0027A PAS MENTI SUR CE COUP-L\u00c0, CETTE L\u00c9GENDE CIRCULE EFFECTIVEMENT DANS L\u0027\u00c9COLE, MAIS...", "id": "Liu Mengyao tidak bohong soal ini, memang ada legenda seperti itu di sekolah, tapi.....", "pt": "LIU MENGYAO N\u00c3O EST\u00c1 MENTINDO SOBRE ISSO. ESSA LENDA REALMENTE CIRCULA NA ESCOLA, MAS...", "text": "Liu Mengyao isn\u0027t lying, there really is such a legend in the school, but...", "tr": "Liu Mengyao bu konuda yalan s\u00f6ylemedi, okulda ger\u00e7ekten de b\u00f6yle bir efsane dola\u015f\u0131yor, ama..."}, {"bbox": ["613", "2058", "956", "2566"], "fr": "CETTE STATUE, C\u0027EST LE DIRECTEUR ADJOINT QUI L\u0027A ACHET\u00c9E R\u00c9CEMMENT POUR ATTIRER LES NOUVEAUX \u00c9L\u00c8VES COMME VOUS ! IL Y EN A PLEIN DE PLUS PETITES \u00c0 L\u0027\u00c9COLE !", "id": "Patung ini baru saja dibeli wakil kepala sekolah untuk menarik perhatian kalian mahasiswa baru! Masih banyak yang kecil di sekolah!", "pt": "ESTA EST\u00c1TUA FOI COMPRADA RECENTEMENTE PELO VICE-DIRETOR S\u00d3 PARA ATRAIR VOC\u00caS, CALOUROS! A ESCOLA TEM UM MONTE DE VERS\u00d5ES MENORES DELA!", "text": "The vice-principal bought this statue recently just to attract you freshmen! There are a bunch of smaller ones in the school too!", "tr": "Bu heykeli m\u00fcd\u00fcr yard\u0131mc\u0131s\u0131 s\u0131rf siz yeni \u00f6\u011frencileri etkilemek i\u00e7in yeni ald\u0131rd\u0131! Okulda bir s\u00fcr\u00fc k\u00fc\u00e7\u00fc\u011f\u00fc de var!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/3/5.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "255", "808", "818"], "fr": "L\u0027EFFET DE LA JOCONDE NE PEUT SE PRODUIRE QUE SUR UN PLAN BIDIMENSIONNEL, UNE STATUE TRIDIMENSIONNELLE NE PEUT PAS LE CR\u00c9ER ! \u00c7A VEUT DIRE QUE SOIT IL A MAL VU TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, SOIT CETTE STATUE...", "id": "Efek visual \u0027Senyum Mona Lisa\u0027 hanya bisa muncul di bidang dua dimensi, patung tiga dimensi tidak bisa menghasilkannya! Artinya, entah dia salah lihat tadi, atau patung ini.....", "pt": "O EFEITO DA \"MONALISA\" S\u00d3 ACONTECE EM SUPERF\u00cdCIES BIDIMENSIONAIS, N\u00c3O PODE OCORRER COM EST\u00c1TUAS TRIDIMENSIONAIS! ISSO SIGNIFICA QUE OU ELE VIU ERRADO AGORA H\u00c1 POUCO, OU ESTA EST\u00c1TUA...", "text": "The Mona Lisa\u0027s effect can only appear on a two-dimensional plane, it can\u0027t be reproduced in a three-dimensional statue! That means either he saw it wrong just now, or this statue...", "tr": "\u0027Mona Lisa\u0027n\u0131n G\u00fcl\u00fc\u015f\u00fc\u0027ndeki etki sadece iki boyutlu d\u00fczlemde ortaya \u00e7\u0131kabilir, \u00fc\u00e7 boyutlu heykellerde olmaz! Yani ya az \u00f6nce yanl\u0131\u015f g\u00f6rd\u00fc ya da bu heykel..."}], "width": 1200}, {"height": 4087, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/3/6.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "1835", "474", "2343"], "fr": "IL Y A CLAIREMENT DES DISPOSITIFS DE RESTRICTION SP\u00c9CIAUX DANS LA VILLE ! COMMENT UNE HORDE DE B\u00caTES A-T-ELLE PU APPARA\u00ceTRE ? POURQUOI DES B\u00caTES MAGIQUES SORTENT-ELLES EN MASSE ?!", "id": "Di dalam kota jelas ada alat pelindung khusus! Bagaimana bisa ada gelombang monster? Kenapa ada gerombolan monster iblis yang keluar!!", "pt": "A CIDADE CLARAMENTE TEM DISPOSITIVOS DE RESTRI\u00c7\u00c3O ESPECIAIS! COMO PODE HAVER UMA MAR\u00c9 DE BESTAS? POR QUE UM BANDO DE BESTAS DEMON\u00cdACAS APARECERIA DE REPENTE?!", "text": "There\u0027s a special barrier within the city! How could a beast horde appear?! Why are there so many magical beasts charging out?!", "tr": "\u015eehirde \u00f6zel koruma d\u00fczenekleri var! Nas\u0131l canavar ak\u0131n\u0131 olabilir? Neden canavar s\u00fcr\u00fcleri ortaya \u00e7\u0131kt\u0131!!"}, {"bbox": ["652", "3197", "950", "3707"], "fr": "M\u00caME LA BALEINE BLANCHE EST APPARUE, ALORS L\u0027APPARITION DE QUELQUES B\u00caTES MAGIQUES DE BAS NIVEAU N\u0027A RIEN D\u0027\u00c9TONNANT ! D\u00c9P\u00caCHONS-NOUS DE TROUVER UN MOYEN DE NOUS \u00c9CHAPPER !", "id": "Paus Putih saja sudah muncul, apa anehnya kalau ada monster iblis level rendah lagi! Lebih baik kita cepat cari cara untuk kabur!", "pt": "AT\u00c9 A BALEIA BRANCA APARECEU, O QUE H\u00c1 DE SURPREENDENTE EM ALGUMAS BESTAS DEMON\u00cdACAS DE N\u00cdVEL INFERIOR? \u00c9 MELHOR PENSARMOS LOGO EM COMO ESCAPAR!", "text": "Even a White Whale appeared, what\u0027s so surprising about some low-level magical beasts? We should quickly figure out how to escape!", "tr": "Beyaz balina bile ortaya \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra, birka\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fck seviyeli canavar\u0131n daha \u00e7\u0131kmas\u0131nda \u015fa\u015f\u0131lacak ne var! Hemen nas\u0131l ka\u00e7aca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnsek iyi olur!"}, {"bbox": ["183", "421", "421", "820"], "fr": "ATTENTION ! UNE HORDE DE B\u00caTES MAGIQUES FONCE SUR NOUS !!", "id": "Tidak bagus! Ada gerombolan monster iblis datang!!", "pt": "CUIDADO! UM BANDO DE BESTAS DEMON\u00cdACAS EST\u00c1 VINDO PARA C\u00c1!!", "text": "Not good! A horde of magical beasts is charging towards us!!", "tr": "Eyvah! Bir canavar s\u00fcr\u00fcs\u00fc \u00fczerimize geliyor!!"}, {"bbox": ["161", "3853", "563", "4086"], "fr": "AVEC AUTANT DE B\u00caTES MAGIQUES, M\u00caME SI ON SE BAT DE TOUTES NOS FORCES POUR S\u0027EN SORTIR, ON SERA CERTAINEMENT RATTRAP\u00c9S TR\u00c8S VITE.", "id": "Dengan begitu banyak monster iblis, bahkan jika kita bertarung mati-matian untuk keluar dari kepungan, kita pasti akan segera tertangkap.", "pt": "COM TANTAS BESTAS DEMON\u00cdACAS, MESMO SE LUTARMOS COM TUDO PARA ROMPER O CERCO, CERTAMENTE SEREMOS ALCAN\u00c7ADOS RAPIDAMENTE.", "text": "Even if we fight our way out, we\u0027ll be caught up quickly with so many magical beasts!", "tr": "Bu kadar \u00e7ok canavar varken, t\u00fcm g\u00fcc\u00fcm\u00fczle sava\u015f\u0131p ku\u015fatmay\u0131 yarsak bile kesinlikle k\u0131sa s\u00fcrede yakalan\u0131r\u0131z."}], "width": 1200}, {"height": 4088, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/3/7.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "0", "545", "213"], "fr": "IL FAUT LAISSER DE LA CHAIR \u00c0 CANON POUR ATTIRER L\u0027ATTENTION DES B\u00caTES MAGIQUES...", "id": "Harus ada umpan untuk menarik perhatian monster iblis.....", "pt": "PRECISAMOS DEIXAR UMA ISCA PARA ATRAIR A ATEN\u00c7\u00c3O DAS BESTAS DEMON\u00cdACAS...", "text": "We need a scapegoat to distract the magical beasts...", "tr": "Canavarlar\u0131n dikkatini \u00e7ekmek i\u00e7in bir yem b\u0131rakmak laz\u0131m..."}, {"bbox": ["257", "3370", "549", "3739"], "fr": "C\u0027EST D\u00c9CID\u00c9, CE SERA TOI ! QUI T\u0027A DIT DE T\u0027EN PRENDRE \u00c0 MOI, PUTAIN !", "id": "Kupilih kau! Siapa suruh kau berani mengincarku!", "pt": "DECIDIDO, VAI SER VOC\u00ca! QUEM MANDOU VOC\u00ca SE METER COMIGO, SEU MERDA!", "text": "You\u0027re it! You dared to target me!", "tr": "Karar verildi, sensin o! Kim sana bana kafa tutma c\u00fcretini verdi!"}], "width": 1200}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/3/8.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "2625", "450", "2902"], "fr": "AVEUGLE-TOI BIEN, CR\u00c9TIN, ET RESTE PLANT\u00c9 L\u00c0 \u00c0 SERVIR DE NOURRITURE AUX B\u00caTES !", "id": "Biar matamu buta, diam di tempat jadi makanan monster iblis sana!", "pt": "VOU CEGAR SEUS OLHOS DE C\u00c3O, FIQUE A\u00cd PARADO E SIRVA DE ALIMENTO PARA AS BESTAS DEMON\u00cdACAS!", "text": "Go blind, you idiot! Stay there and feed the magical beasts!", "tr": "K\u00f6r olas\u0131 pislik, oldu\u011fun yerde kal da canavarlara yem ol!"}], "width": 1200}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/3/9.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "2784", "960", "3248"], "fr": "MA TECHNIQUE FAIT D\u0027UNE PIERRE DEUX COUPS ~ NON SEULEMENT JE ME D\u00c9BARRASSE DE CE GAMIN, MAIS JE PEUX AUSSI M\u0027ENFUIR AVEC LES AUTRES ET GAGNER EN PRESTIGE AUPR\u00c8S D\u0027EUX !", "id": "Langkahku ini sekali tepuk dua lalat~ Bukan hanya membunuh bocah ini, tapi juga bisa membawa yang lain kabur dan meningkatkan reputasiku di mata mereka!", "pt": "MINHA JOGADA MATA DOIS COELHOS COM UMA CAJADADA S\u00d3~ N\u00c3O S\u00d3 ME LIVRO DESSE MOLEQUE, COMO TAMB\u00c9M POSSO GUIAR OS OUTROS NA FUGA E GANHAR PREST\u00cdGIO COM ELES!", "text": "This plan of mine kills two birds with one stone~ Not only did I get rid of this kid, but I can also escape with the others and build up my prestige among them!", "tr": "Bu hamlemle bir ta\u015fla iki ku\u015f vurdum~ Hem bu veledi hallettim hem de di\u011ferlerini ka\u00e7\u0131r\u0131p onlar\u0131n g\u00f6z\u00fcnde itibar kazand\u0131m!"}, {"bbox": ["756", "768", "957", "1207"], "fr": "SUIVEZ-MOI TOUS, JE VOUS EMM\u00c8NE AILLEURS POUR VOUS \u00c9CHAPPER ~", "id": "Semuanya ikut aku, akan kubawa kalian kabur ke tempat lain~", "pt": "TODOS, SIGAM-ME! VOU LEV\u00c1-LOS PARA UM LUGAR SEGURO~", "text": "Everyone, follow me, I\u0027ll lead you to another escape route~", "tr": "Herkes beni takip etsin, sizi ba\u015fka bir yere ka\u00e7\u0131raca\u011f\u0131m~"}], "width": 1200}, {"height": 4850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/3/10.webp", "translations": [{"bbox": ["827", "3483", "1076", "4310"], "fr": "LA GRANDE CLASSE !", "id": "Pamer seperti angin.", "pt": "PURO ESTILO!", "text": "Cool as the wind~", "tr": "R\u00fczgar Gibi Haval\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 4850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/3/11.webp", "translations": [{"bbox": ["613", "2111", "1052", "2663"], "fr": "QUAND JE L\u0027AI RENCONTR\u00c9 AVANT, J\u0027AI D\u00c9LIB\u00c9R\u00c9MENT UTILIS\u00c9 MA PERCEPTION DES POUVOIRS. J\u0027AVAIS CLAIREMENT SENTI QUE C\u0027\u00c9TAIT UN D\u00c9CHET SANS POUVOIR \u00c9VEILL\u00c9 ! COMMENT A-T-IL PU SOUDAINEMENT \u00c9VEILLER LE TYPE VENT ?!", "id": "Saat bertemu dengannya tadi, aku sengaja menggunakan persepsi kekuatan superku. Aku jelas merasakan dia sampah yang belum membangkitkan kekuatan! Bagaimana bisa tiba-tiba membangkitkan elemen angin?!", "pt": "QUANDO O ENCONTREI ANTES, USEI MINHA PERCEP\u00c7\u00c3O DE HABILIDADE INTENCIONALMENTE. CLARAMENTE PERCEBI QUE ELE ERA UM IN\u00daTIL SEM HABILIDADES DESPERTAS! COMO ELE DESPERTOU REPENTINAMENTE O ELEMENTO VENTO?!", "text": "I deliberately used my ability perception when I bumped into him earlier. I clearly sensed he was a useless nobody without an awakened ability! How could he suddenly awaken a wind ability?!", "tr": "Onunla daha \u00f6nce kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131mda \u00f6zel g\u00fcc\u00fcm\u00fc kullanarak alg\u0131lamaya \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131m. A\u00e7\u0131k\u00e7a \u00f6zel g\u00fcc\u00fc uyanmam\u0131\u015f bir ezik oldu\u011funu hissetmi\u015ftim! Nas\u0131l birdenbire r\u00fczgar elementini uyand\u0131rabilir ki?!"}, {"bbox": ["80", "3566", "408", "4013"], "fr": "LIU XUEJIE, ON VIENT \u00c0 PEINE DE SE RENCONTRER, ET JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE TU AIES DES SENTIMENTS AUSSI PROFONDS POUR MOI.", "id": "Kakak kelas Liu, kita baru pertama kali bertemu, tidak kusangka kau sudah begitu dalam perasaannya padaku.", "pt": "VETERANA LIU, ACABAMOS DE NOS CONHECER, E VOC\u00ca J\u00c1 TEM SENTIMENTOS T\u00c3O PROFUNDOS POR MIM, QUEM DIRIA.", "text": "Senior Liu, even though we just met, I didn\u0027t expect you to have such deep feelings for me...", "tr": "Liu Abla, daha yeni tan\u0131\u015fmam\u0131za ra\u011fmen bana kar\u015f\u0131 bu kadar derin duygular besledi\u011fini bilmiyordum."}, {"bbox": ["134", "355", "455", "1330"], "fr": "COMPAGNON CONSTANT 2", "id": "Selalu di sisiku 2.", "pt": "SEMPRE AO MEU LADO 2.", "text": "...", "tr": "Daima Yan\u0131mda 2"}], "width": 1200}, {"height": 4850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/3/12.webp", "translations": [{"bbox": ["708", "274", "1061", "816"], "fr": "POUR ASSURER MA FUITE, TU ES PR\u00caTE \u00c0 TE SACRIFIER ET M\u00caME \u00c0 LAISSER TES CAMARADES TE SERVIR DE CHAIR \u00c0 CANON AVEC TOI ! JE...", "id": "Demi memastikan aku bisa kabur dengan lancar, kau rela mengorbankan dirimu, bahkan tidak ragu menjadikan teman-teman sekelas sebagai umpan bersamamu! Aku....", "pt": "PARA GARANTIR MINHA FUGA SEGURA, VOC\u00ca ESTAVA DISPOSTA A SE SACRIFICAR E AT\u00c9 MESMO DEIXAR OS COLEGAS SEREM BUCHA DE CANH\u00c3O COM VOC\u00ca! EU...", "text": "To ensure my escape, you\u0027re willing to sacrifice yourself and even use the other students as cannon fodder! I...", "tr": "Benim g\u00fcvenli bir \u015fekilde ka\u00e7abilmem i\u00e7in kendini feda etmeye, hatta s\u0131n\u0131f arkada\u015flar\u0131n\u0131n da seninle birlikte yem olmas\u0131na g\u00f6z yummaya raz\u0131s\u0131n! Ben..."}, {"bbox": ["168", "978", "494", "1540"], "fr": "JE ME TIRE ~ ! JE VAIS SURVIVRE, JE NE LAISSERAI PAS TON SACRIFICE \u00caTRE VAIN !", "id": "Aku kabur\uff5e! Aku pasti akan hidup baik-baik dan tidak akan membiarkan pengorbananmu sia-sia!", "pt": "ESTOU FORA~! EU CERTAMENTE VOU VIVER BEM E N\u00c3O DEIXAREI SEU SACRIF\u00cdCIO SER EM V\u00c3O!", "text": "I\u0027m outta here~! I\u0027ll definitely live well and won\u0027t let your sacrifice be in vain!", "tr": "Ben ka\u00e7t\u0131m~! Kesinlikle hayatta kalaca\u011f\u0131m ve fedakarl\u0131\u011f\u0131n\u0131n bo\u015fa gitmesine izin vermeyece\u011fim!"}, {"bbox": ["139", "2956", "499", "3412"], "fr": "PUTAIN ! LIU MENGYAO, C\u0027EST DE TA FAUTE ! SI TU NE NOUS AVAIS PAS FAIT PERDRE DU TEMPS, ON NE SERAIT PAS ENCERCL\u00c9S PAR LES B\u00caTES MAGIQUES !", "id": "Sialan! Liu Mengyao, ini semua salahmu! Kalau bukan karena kau membuang-buang waktu kita, bagaimana mungkin kita dikepung monster iblis!", "pt": "VAI SE FODER, LIU MENGYAO! \u00c9 TUDO CULPA SUA! SE VOC\u00ca N\u00c3O TIVESSE ATRASADO A GENTE, COMO TER\u00cdAMOS SIDO CERCADOS PELAS BESTAS DEMON\u00cdACAS!", "text": "DAMN IT! LIU MENGYAO, IT\u0027S ALL YOUR FAULT! IF IT WEREN\u0027T FOR YOU WASTING OUR TIME, WE WOULDN\u0027T BE SURROUNDED BY DEMONIC BEASTS!", "tr": "S\u0130KT\u0130R! Liu Mengyao, hepsi senin su\u00e7un! Bizi oyalamasayd\u0131n canavarlar taraf\u0131ndan nas\u0131l ku\u015fat\u0131l\u0131rd\u0131k!"}, {"bbox": ["781", "3660", "1083", "4052"], "fr": "QUELLE IDIOTE ! C\u0027EST TA PUTAIN DE FAUTE AVEC TON FLASH, \u00c7A NOUS A FAIT H\u00c9SITER !!", "id": "Dasar bodoh! Ini semua salahmu yang membuat kilatan cahaya itu, makanya kami jadi ragu-ragu!!", "pt": "SUA IDIOTA! FOI TUDO CULPA DESSE SEU FLASH DE MERDA QUE NOS FEZ HESITAR!!", "text": "YOU IDIOT! IT\u0027S ALL YOUR FAULT FOR MAKING THAT FLASH OF LIGHT, WHICH MADE US HESITATE!!", "tr": "Aptal\u0131n teki! Hepsi senin o lanet \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 \u00e7\u0131karman y\u00fcz\u00fcnden, o y\u00fczden teredd\u00fct ettik!!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/3/13.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "90", "507", "653"], "fr": "DE TOUTE FA\u00c7ON, IL FAUT D\u0027ABORD POUSSER CETTE NUISIBLE DEHORS, QU\u0027ELLE SOIT LA DEUXI\u00c8ME \u00c0 SE FAIRE D\u00c9VORER PAR LES B\u00caTES MAGIQUES !!", "id": "Pokoknya, dorong dulu si biang keladi ini keluar, biar dia yang kedua dimakan monster iblis!!", "pt": "DE QUALQUER FORMA, VAMOS EMPURRAR ESSA PRAGA PRIMEIRO, DEIXE QUE ELA SEJA A SEGUNDA A SER MORDIDA PELAS BESTAS DEMON\u00cdACAS!!", "text": "WE\u0027RE ALL GOING TO DIE ANYWAY, SO LET\u0027S PUSH THIS JINX OUT FIRST AND LET HER BE THE SECOND ONE TO BE BITTEN TO DEATH BY THE DEMONIC BEASTS!!", "tr": "Ne de olsa bu ba\u015f belas\u0131n\u0131 \u00f6nce d\u0131\u015far\u0131 itelim de canavarlar onu ikinci olarak yesin!!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/3/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/3/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/3/16.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "2426", "361", "2723"], "fr": "YE XIYUN ?!", "id": "Ye Xiyun?!", "pt": "YE XIYUN?!", "text": "YE XIYUN?!", "tr": "Ye Xiyun?!"}, {"bbox": ["708", "1520", "962", "1838"], "fr": "SABRE TANG... ?!", "id": "Pedang Tang......?!", "pt": "ESPADA TANG...?!", "text": "A TANG SWORD......?!", "tr": "Tang K\u0131l\u0131c\u0131...?!"}, {"bbox": ["182", "359", "348", "693"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/3/17.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "1216", "580", "1779"], "fr": "DANS LES SOUVENIRS DE MA VIE ANT\u00c9RIEURE, YE XIYUN \u00c9TAIT LA D\u00c9L\u00c9GU\u00c9E DE NOTRE CLASSE, UNE FILLE DOUCE, GENTILLE ET MOD\u00c8LE, UNE D\u00c9ESSE ADUL\u00c9E... COMMENT PEUT-ELLE AVOIR UN CARACT\u00c8RE \u00c0 D\u00c9GAINER SON SABRE D\u00c8S QU\u0027ON SE RENCONTRE ? LE CONTRASTE EST TROP GRAND !", "id": "Dalam ingatanku di kehidupan sebelumnya, Ye Xiyun adalah ketua kelas kami, gadis baik yang lembut dan baik hati, dewi yang dipuja banyak orang... Bagaimana bisa dia punya kepribadian yang langsung menghunus pedang saat bertemu? Perbedaannya terlalu besar!", "pt": "NAS MEM\u00d3RIAS DA MINHA VIDA PASSADA, YE XIYUN ERA A REPRESENTANTE DA NOSSA TURMA, UMA GAROTA GENTIL, AM\u00c1VEL E OBEDIENTE, UMA DEUSA ADORADA POR TODOS... COMO ELA PODE TER ESSA PERSONALIDADE DE SACAR A ESPADA ASSIM QUE NOS ENCONTRAMOS? ESSA DIFEREN\u00c7A \u00c9 GRANDE DEMAIS!", "text": "IN MY PREVIOUS LIFE\u0027S MEMORIES, YE XIYUN WAS OUR CLASS MONITOR, A GENTLE AND KIND GIRL, A GODDESS ADMIRED BY MANY... HOW COULD SHE HAVE THIS KIND OF PERSONALITY, DRAWING HER SWORD UPON MEETING SOMEONE? THE CONTRAST IS TOO GREAT!", "tr": "\u00d6nceki hayat\u0131mdaki an\u0131lar\u0131mda Ye Xiyun s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131m\u0131zd\u0131; nazik, iyi kalpli, \u00f6rnek bir k\u0131zd\u0131, herkesin hayran oldu\u011fu bir tanr\u0131\u00e7ayd\u0131... Nas\u0131l olur da ilk kar\u015f\u0131la\u015fmada k\u0131l\u0131\u00e7 \u00e7eken b\u00f6yle bir karaktere sahip olur? Bu tezat \u00e7ok b\u00fcy\u00fck!"}, {"bbox": ["765", "4676", "1057", "5054"], "fr": "ALORS TOI... COMMENT CONNAIS-TU MON NOM ? ET POURQUOI AS-TU UNE ODEUR DE POISSON SUR TOI ?", "id": "Lalu...... bagaimana kau tahu namaku? Dan, kenapa ada bau amis ikan darimu?", "pt": "ENT\u00c3O... COMO VOC\u00ca SABE O MEU NOME? E MAIS, POR QUE VOC\u00ca TEM ESSE CHEIRO DE PEIXE?", "text": "THEN HOW... DO YOU KNOW MY NAME? AND, WHY DO YOU SMELL FISHY?", "tr": "Peki sen... benim ad\u0131m\u0131 nereden biliyorsun? Ayr\u0131ca, neden \u00fczerinden bal\u0131k kokusu geliyor?"}, {"bbox": ["653", "2237", "907", "2558"], "fr": "MAIS CE QUI M\u0027INTRIGUE ENCORE PLUS, C\u0027EST...", "id": "Tapi yang lebih membuatku heran adalah......", "pt": "MAS O QUE ACHO AINDA MAIS ESTRANHO \u00c9...", "text": "BUT WHAT\u0027S EVEN STRANGER IS...", "tr": "Ama beni daha \u00e7ok \u015fa\u015f\u0131rtan \u015fey..."}, {"bbox": ["255", "3058", "536", "3411"], "fr": "COMMENT ME CONNAIS-TU ?", "id": "Bagaimana kau bisa mengenalku?", "pt": "COMO VOC\u00ca ME CONHECE?", "text": "HOW DO YOU KNOW ME?", "tr": "Beni nereden tan\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["893", "209", "1113", "406"], "fr": "LU YUAN...?", "id": "Lu Yuan......?", "pt": "LU YUAN...?", "text": "LU YUAN......?", "tr": "Lu Yuan...?"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/3/18.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "374", "550", "889"], "fr": "BIEN JOU\u00c9, ELLE A RETOURN\u00c9 LA SITUATION CONTRE MOI ! ET ELLE M\u0027A POS\u00c9 UNE QUESTION BIZARRE EN PLUS ! COMBATTRE LA MAGIE PAR LA MAGIE, C\u0027EST \u00c7A... JE NE PEUX QUAND M\u00caME PAS LUI DIRE QUE JE SUIS R\u00c9INCARN\u00c9 !", "id": "Hebat, dia membalikkan keadaan padaku! Dan bertanya satu pertanyaan aneh lagi! Mengalahkan sihir dengan sihir, ya.... Aku tidak mungkin memberitahunya kalau aku terlahir kembali, kan!", "pt": "ESSA N\u00c3O, ELA VIROU O JOGO CONTRA MIM! AINDA ME FEZ UMA PERGUNTA ESTRANHA! USANDO MAGIA PARA DERROTAR MAGIA, \u00c9 ISSO...? EU N\u00c3O POSSO SIMPLESMENTE DIZER A ELA QUE RENASCI!", "text": "WOW, SHE TURNED THE TABLES ON ME! AND EVEN ASKED ME A BIZARRE QUESTION! FIGHTING MAGIC WITH MAGIC, HUH... I CAN\u0027T TELL HER THAT I\u0027VE BEEN REBORN!", "tr": "Vay be, beni kendi silah\u0131mla vurdu! Bir de \u00fcst\u00fcne anlams\u0131z bir soru daha sordu! Sihri sihirle yenmek, ha... Ona yeniden do\u011fdu\u011fumu s\u00f6yleyemem ya!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/3/19.webp", "translations": [{"bbox": ["698", "114", "876", "329"], "fr": "O\u00d9 VAS-TU ?", "id": "Kau mau ke mana?", "pt": "ONDE VOC\u00ca VAI?", "text": "WHERE ARE YOU GOING?", "tr": "Nereye gidiyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/3/20.webp", "translations": [{"bbox": ["671", "571", "1033", "968"], "fr": "J\u0027AVAIS L\u0027INTENTION DE FUIR L\u0027\u00c9COLE, MAIS JE T\u0027AI VUE REVENIR EN COURANT DE LA DIRECTION OPPOS\u00c9E \u00c0 LA SORTIE DE L\u0027\u00c9COLE. IL Y A UN PROBL\u00c8ME L\u00c0-BAS ?", "id": "Aku tadinya mau kabur dari sekolah, tapi aku lihat kau lari kembali dari arah keluar sekolah, apa ada masalah di sana?", "pt": "EU ESTAVA PLANEJANDO FUGIR DA ESCOLA, MAS VI VOC\u00ca CORRENDO DE VOLTA DA DIRE\u00c7\u00c3O DE SA\u00cdDA. ACONTECEU ALGUMA COISA L\u00c1?", "text": "I WAS PLANNING TO ESCAPE THE SCHOOL, BUT I SAW YOU RUNNING BACK FROM THE DIRECTION OF THE SCHOOL EXIT. IS THERE SOMETHING WRONG OVER THERE?", "tr": "Asl\u0131nda okuldan ka\u00e7may\u0131 planl\u0131yordum ama senin okuldan uzakla\u015fma y\u00f6n\u00fcnden geri geldi\u011fini g\u00f6rd\u00fcm. O tarafta bir sorun mu var?"}, {"bbox": ["82", "23", "427", "160"], "fr": "B\u00c2TIMENT DES DORTOIRS DES ENSEIGNANTS", "id": "Gedung Asrama Guru", "pt": "PR\u00c9DIO DOS DORMIT\u00d3RIOS DOS PROFESSORES.", "text": "TEACHER\u0027S DORMITORY", "tr": "\u00d6\u011fretmen Yatakhanesi"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/3/21.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "361", "421", "650"], "fr": "OUI.", "id": "Sudah.", "pt": "OK.", "text": "...", "tr": "Tamamd\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/3/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/3/23.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "192", "786", "708"], "fr": "ELLE A DIRECTEMENT DEVIN\u00c9 QU\u0027ON NE POUVAIT PAS FUIR L\u0027\u00c9COLE, MAIS ELLE N\u0027A PAS POS\u00c9 PLUS DE QUESTIONS... INTELLIGENTE, PAS AGA\u00c7ANTE. YE XIYUN, BIEN QU\u0027ELLE AIT UN GRAND D\u00c9CALAGE ENTRE SON APPARENCE ET SON CARACT\u00c8RE COMME LIU MENGYAO, N\u0027EST PAS DU TOUT D\u00c9TESTABLE.", "id": "Langsung menebak tidak bisa kabur dari sekolah, tapi tidak bertanya lagi...... Pintar, tidak menyebalkan. Meskipun Ye Xiyun punya perbedaan besar antara penampilan dan sifatnya seperti Liu Mengyao, dia sama sekali tidak menyebalkan.", "pt": "ELA ADIVINHOU DIRETAMENTE QUE N\u00c3O PODEMOS FUGIR DA ESCOLA, MAS N\u00c3O FEZ MAIS PERGUNTAS... INTELIGENTE, N\u00c3O \u00c9 IRRITANTE. EMBORA YE XIYUN TENHA UM GRANDE CONTRASTE ENTRE APAR\u00caNCIA E COMPORTAMENTO, ASSIM COMO LIU MENGYAO, ELA N\u00c3O \u00c9 NADA DESAGRAD\u00c1VEL.", "text": "SHE DIRECTLY GUESSED THAT ESCAPING THE SCHOOL WAS IMPOSSIBLE, BUT DIDN\u0027T ASK FURTHER... SMART, NOT ANNOYING. ALTHOUGH YE XIYUN, LIKE LIU MENGYAO, HAS A HUGE DIFFERENCE BETWEEN HER OUTER APPEARANCE AND INNER SELF, SHE\u0027S NOT ANNOYING AT ALL.", "tr": "Okuldan ka\u00e7man\u0131n imkans\u0131z oldu\u011funu hemen anlad\u0131 ama daha fazla soru sormad\u0131... Zeki ve can s\u0131k\u0131c\u0131 de\u011fil. Ye Xiyun, Liu Mengyao gibi d\u0131\u015f\u0131 ba\u015fka i\u00e7i ba\u015fka biri olsa da, hi\u00e7 de sinir bozucu de\u011fil."}], "width": 1200}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/3/24.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "5215", "612", "5696"], "fr": "GU QINGCHENG, MA CONSEILL\u00c8RE D\u0027ORIENTATION \u00c0 L\u0027UNIVERSIT\u00c9 DANS MA VIE ANT\u00c9RIEURE. BIEN QU\u0027ELLE NE SEMBLAIT PAS ACCORDER BEAUCOUP D\u0027IMPORTANCE AUX R\u00c9SULTATS DES \u00c9TUDIANTS, NI SE SOUCIER DES PROBL\u00c8MES QU\u0027ILS RENCONTRAIENT SUR LE CAMPUS, ET QU\u0027ELLE AVAIT TOUJOURS L\u0027AIR FROIDE...", "id": "Gu Qingcheng, pembimbingku di universitas di kehidupan sebelumnya. Meskipun dia sepertinya tidak terlalu peduli dengan nilai mahasiswa, tidak terlalu peduli dengan masalah mahasiswa di kampus, dan selalu terlihat dingin.", "pt": "GU QINGCHENG, MINHA CONSELHEIRA DA UNIVERSIDADE NA VIDA PASSADA. EMBORA ELA PARECESSE N\u00c3O LIGAR MUITO PARA AS NOTAS DOS ALUNOS OU PARA OS PROBLEMAS QUE ELES ENFRENTAVAM NO CAMPUS, E SEMPRE TIVESSE UMA APAR\u00caNCIA FRIA...", "text": "GU QINGCHENG, MY UNIVERSITY COUNSELOR IN MY PREVIOUS LIFE. ALTHOUGH SHE DIDN\u0027T SEEM TO CARE MUCH ABOUT STUDENTS\u0027 GRADES OR THE TROUBLE THEY ENCOUNTERED ON CAMPUS, AND ALWAYS HAD A COLD DEMEANOR...", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Gu Qingcheng, \u00f6nceki hayat\u0131mda \u00fcniversitedeki dan\u0131\u015fman\u0131md\u0131. \u00d6\u011frencilerin notlar\u0131n\u0131 pek umursam\u0131yor, kamp\u00fcste kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131klar\u0131 sorunlarla pek ilgilenmiyor gibi g\u00f6r\u00fcnse de ve her zaman so\u011fuk bir tavr\u0131 olsa da..."}, {"bbox": ["727", "860", "1115", "1317"], "fr": "JE ME SOUVIENS QU\u0027ELLE DEVRAIT HABITER ICI. LA SITUATION ACTUELLE EST INCERTAINE, TROUVER UN SOUTIEN PUISSANT QUI EN SAIT PLUS DEVRAIT \u00caTRE LA MEILLEURE SOLUTION POUR LE MOMENT !", "id": "Aku ingat dia seharusnya tinggal di sini. Situasi saat ini tidak jelas, mencari seseorang yang kuat dan tahu lebih banyak informasi sebagai pelindung seharusnya jadi solusi terbaik sekarang!", "pt": "EU LEMBRO QUE ELA DEVE MORAR AQUI. A SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL \u00c9 INCERTA, ENCONTRAR ALGU\u00c9M PODEROSO E COM MAIS INFORMA\u00c7\u00d5ES PARA NOS APOIAR DEVE SER A MELHOR SOLU\u00c7\u00c3O AGORA!", "text": "I REMEMBER SHE SHOULD BE LIVING HERE. WITH THE CURRENT SITUATION UNCLEAR, FINDING A POWERFUL BACKER WHO KNOWS MORE INFORMATION SHOULD BE THE BEST SOLUTION!", "tr": "Hat\u0131rlad\u0131\u011f\u0131ma g\u00f6re burada ya\u015famal\u0131. Durum belirsizken, g\u00fc\u00e7l\u00fc ve daha fazla bilgiye sahip birini bulmak \u015fu anki en iyi \u00e7\u00f6z\u00fcm olmal\u0131!"}, {"bbox": ["68", "1539", "399", "2041"], "fr": "BONJOUR PROFESSEUR, NOUS SOMMES DE NOUVEAUX \u00c9L\u00c8VES. DE NOMBREUSES B\u00caTES MAGIQUES SONT APPARUES \u00c0 L\u0027\u00c9COLE ! PANIQU\u00c9S, NOUS NOUS SOMMES ENFUIS ICI ET NOUS AIMERIONS ENTRER POUR NOUS ABRITER...", "id": "Guru, halo. Kami mahasiswa baru yang baru masuk. Banyak monster iblis muncul di sekolah! Kami panik dan lari ke sini, ingin masuk untuk berlindung.....", "pt": "OL\u00c1, PROFESSORA. SOMOS CALOUROS, ACABAMOS DE ENTRAR NA ESCOLA. UM GRANDE N\u00daMERO DE BESTAS DEMON\u00cdACAS APARECEU! EM P\u00c2NICO, FUGIMOS PARA C\u00c1 E QUER\u00cdAMOS ENTRAR PARA NOS ABRIGAR UM POUCO...", "text": "HELLO TEACHER, WE ARE NEW STUDENTS. A LARGE NUMBER OF DEMONIC BEASTS HAVE APPEARED IN THE SCHOOL! WE PANICKED AND RAN HERE, HOPING TO TAKE SHELTER...", "tr": "\u00d6\u011fretmenim merhaba, biz yeni gelen \u00f6\u011frencileriz. Okulda bir s\u00fcr\u00fc canavar ortaya \u00e7\u0131kt\u0131! Panikle buraya ka\u00e7t\u0131k, i\u00e7eri girip saklanmak istiyoruz..."}, {"bbox": ["515", "3377", "997", "3916"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, LE NUM\u00c9RO QUE VOUS AVEZ COMPOS\u00c9 N\u0027EST PAS DANS LA ZONE DE SERVICE. VEUILLEZ R\u00c9ESSAYER PLUS TARD... SORRY, THE USER YOU DIALED IS NOT IN THE SERVICE AREA...", "id": "Maaf, nomor yang Anda tuju sedang tidak berada dalam jangkauan layanan, silakan coba lagi nanti....\n\u00b7Sorry, the user you dialed is not in the service area....", "pt": "DESCULPE, O N\u00daMERO PARA O QUAL VOC\u00ca LIGOU N\u00c3O EST\u00c1 NA \u00c1REA DE SERVI\u00c7O, POR FAVOR, TENTE NOVAMENTE MAIS TARDE... SORRY, THE USER YOU DIALED IS NOT IN THE SERVICE AREA...", "text": "Sorry, the user you dialed is not in the service area....", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcz, arad\u0131\u011f\u0131n\u0131z numara servis d\u0131\u015f\u0131d\u0131r, l\u00fctfen daha sonra tekrar deneyin... Sorry, the user you dialed is not in the service area...."}], "width": 1200}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/3/25.webp", "translations": [{"bbox": ["646", "1006", "998", "1473"], "fr": "MAIS C\u0027EST UNE PERSONNE AUX POUVOIRS DE NIVEAU OR, SA FORCE EST FIABLE, ET ELLE N\u0027A MONTR\u00c9 AUCUN AUTRE MAUVAIS C\u00d4T\u00c9.", "id": "Tapi dia pengguna kekuatan supernatural tingkat Emas, kekuatannya masih bisa diandalkan, dan dia juga tidak menunjukkan sisi buruk lainnya.", "pt": "MAS ELA \u00c9 UMA USU\u00c1RIA DE HABILIDADES DE N\u00cdVEL OURO, SUA FOR\u00c7A AINDA \u00c9 CONFI\u00c1VEL, E ELA N\u00c3O MOSTROU NENHUM OUTRO ASPECTO RUIM.", "text": "BUT SHE IS A GOLD-RANK ABILITY USER, HER STRENGTH IS STILL RELIABLE, AND SHE HASN\u0027T SHOWN ANY OTHER NEGATIVE TRAITS.", "tr": "Ama o Alt\u0131n seviye bir \u00f6zel g\u00fc\u00e7 kullan\u0131c\u0131s\u0131, g\u00fcc\u00fcne g\u00fcvenilebilir ve ba\u015fka da k\u00f6t\u00fc bir yan\u0131 yoktu."}, {"bbox": ["184", "3355", "717", "3784"], "fr": "T\u00c9L\u00c9PHONE : D\u00c9SOL\u00c9, LE NUM\u00c9RO QUE VOUS AVEZ COMPOS\u00c9 N\u0027EST PAS DANS LA ZONE DE SERVICE. VEUILLEZ R\u00c9ESSAYER PLUS TARD... SORRY, THE USER YOU DIALED IS NOT IN THE SERVICE AREA...", "id": "Ponsel: Maaf, nomor yang Anda tuju sedang tidak berada dalam jangkauan layanan, silakan coba lagi nanti......\nSorry, the user you dialed is not in the service area...", "pt": "CELULAR: DESCULPE, O N\u00daMERO PARA O QUAL VOC\u00ca LIGOU N\u00c3O EST\u00c1 NA \u00c1REA DE SERVI\u00c7O, POR FAVOR, TENTE NOVAMENTE MAIS TARDE... SORRY, THE USER YOU DIALED IS NOT IN THE SERVICE AREA...", "text": "PHONE: Sorry, the user you dialed is not in the service area....", "tr": "TELEFON: \u00dczg\u00fcn\u00fcz, arad\u0131\u011f\u0131n\u0131z numara servis d\u0131\u015f\u0131d\u0131r, l\u00fctfen daha sonra tekrar deneyin... Sorry, the user you dialed is not in the service area..."}, {"bbox": ["548", "4034", "894", "4367"], "fr": "MERDE, J\u0027AI TOUTES LES BARRES DE SIGNAL SUR MON T\u00c9L\u00c9PHONE, MAIS JE NE PEUX CONTACTER PERSONNE !!", "id": "Sialan, sinyal ponsel penuh, tapi sama sekali tidak bisa menghubungi siapa pun!!", "pt": "DROGA! O SINAL DO CELULAR EST\u00c1 CHEIO, MAS N\u00c3O CONSIGO CONTATAR NINGU\u00c9M!!", "text": "DAMN IT, I HAVE FULL BARS, BUT I CAN\u0027T CONTACT ANYONE!!", "tr": "Kahretsin, telefon full \u00e7ekmesine ra\u011fmen kimseye ula\u015f\u0131lam\u0131yor!!"}, {"bbox": ["793", "1995", "947", "2263"], "fr": "FERMEZ LA PORTE.", "id": "Tutup pintunya.", "pt": "FECHE A PORTA.", "text": "CLOSE THE DOOR.", "tr": "Kap\u0131y\u0131 kapat."}, {"bbox": ["254", "9", "512", "96"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/3/26.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "1396", "926", "1845"], "fr": "ENCORE QUELQU\u0027UN QUI FRAPPE ? SUIS-JE DEVENUE UN REFUGE ?", "id": "Ada yang ketuk pintu lagi? Apa tempatku ini jadi penampungan?", "pt": "MAIS ALGU\u00c9M BATENDO NA PORTA? ISTO AQUI VIROU UM ABRIGO, POR ACASO?", "text": "SOMEONE\u0027S KNOCKING AGAIN? HAS MY PLACE BECOME A SHELTER?", "tr": "Yine mi kap\u0131 \u00e7al\u0131yor? Buras\u0131 s\u0131\u011f\u0131nak m\u0131 oldu ne?"}], "width": 1200}, {"height": 6450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/3/27.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "222", "808", "643"], "fr": "ATTENDS ! REGARDONS D\u0027ABORD PAR LE JUDAS POUR VOIR QUI EST DEHORS !", "id": "Tunggu! Lihat dulu siapa di luar lewat lubang intip di pintu!", "pt": "ESPERA! PRIMEIRO VAMOS VER QUEM EST\u00c1 L\u00c1 FORA PELO OLHO M\u00c1GICO!", "text": "WAIT! LET\u0027S LOOK THROUGH THE PEEPHOLE FIRST TO SEE WHO\u0027S OUTSIDE!", "tr": "Bekle! \u00d6nce kap\u0131 deli\u011finden d\u0131\u015far\u0131da kim oldu\u011funa bakal\u0131m!"}, {"bbox": ["166", "1665", "461", "1976"], "fr": "BLANC... ATTENDS. DEHORS, C\u0027EST... ?!", "id": "Putih...... Tunggu. Di luar pintu ada......?!", "pt": "BRANCO... ESPERA. L\u00c1 FORA EST\u00c1...?!!", "text": "WHITE... WAIT. OUTSIDE THE DOOR IS...?!", "tr": "Beyaz... Dur bir dakika. Kap\u0131n\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda...?!"}, {"bbox": ["661", "3381", "1013", "3940"], "fr": "CE SONT LES YEUX MOBILES DE LA STATUE DE SIR\u00c8NE ! IL Y A UNE STATUE DEHORS QUI NOUS REGARDE \u00c0 TRAVERS LE JUDAS !!", "id": "Itu bola mata patung duyung yang bergerak! Ada patung di luar pintu yang sedang mengintip kita dari lubang intip!!", "pt": "\u00c9 O OLHO M\u00d3VEL DA EST\u00c1TUA DA SEREIA! TEM UMA EST\u00c1TUA L\u00c1 FORA NOS OBSERVANDO DE DENTRO DA CASA PELO OLHO M\u00c1GICO!!", "text": "IT\u0027S THE MERMAID STATUE\u0027S MOVING EYEBALLS! THERE\u0027S A STATUE OUTSIDE THAT\u0027S LOOKING AT US THROUGH THE PEEPHOLE!!", "tr": "Denizk\u0131z\u0131 heykelinin hareketli g\u00f6zbebekleri! Kap\u0131n\u0131n d\u0131\u015f\u0131ndaki heykel, kap\u0131 deli\u011finden i\u00e7erideki bize bak\u0131yor!!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/3/28.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "578", "1000", "1034"], "fr": "LA STATUE A VRAIMENT PRIS VIE ?! SONT-ELLES DES FORMES DE VIE, OU CACHENT-ELLES UN MYST\u00c8RE DIFF\u00c9RENT ?", "id": "Patungnya hidup?! Apa mereka makhluk hidup, atau ada misteri lain yang tersembunyi?", "pt": "A EST\u00c1TUA REALMENTE GANHOU VIDA?! ELAS S\u00c3O SERES VIVOS, OU H\u00c1 ALGUM OUTRO MIST\u00c9RIO ESCONDIDO?", "text": "THE STATUE CAME ALIVE?! ARE THEY LIVING BEINGS, OR IS THERE SOME OTHER MYSTERY HIDDEN WITHIN?", "tr": "Heykel canlanm\u0131\u015f m\u0131?! Onlar canl\u0131 varl\u0131klar m\u0131, yoksa farkl\u0131 bir gizem mi sakl\u0131yorlar?"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/3/29.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "1", "919", "223"], "fr": "PROCHAIN \u00c9PISODE : \u00ab JE D\u00c9JOUE SES CONTRE-STRATAG\u00c8MES \u00bb", "id": "Episode Berikutnya: \u300aAku Melawan Taktik Anti-Klis\u00e9nnya\u300b", "pt": "PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO: EU REVIDO SUAS CONTRA-ESTRAT\u00c9GIAS", "text": "NEXT CHAPTER: COUNTERING HER COUNTER-STRATEGY", "tr": "Gelecek B\u00f6l\u00fcm: Onun Beklenmedik Hamlelerine Kar\u015f\u0131 Hamlem"}], "width": 1200}]
Manhua