[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/0.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "1429", "837", "1724"], "fr": "RESPONSABLE \u00c9DITORIAL : SHU SHU\u003cbr\u003eSC\u00c9NARISTE : YI JUN\u003cbr\u003eDESSINATEUR PRINCIPAL : GU GE\u003cbr\u003eENCRAGE : MO XIXI", "id": "Editor: Paman Shu\nPenulis Skenario: Yi Jun\nPenggambar Utama: Gu Ge\nGaris: Mo Xixi", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIO SHU\nROTEIRISTA: YI JUN\nARTISTA PRINCIPAL: GU GE\nARTE-FINALISTA: MO XIXI", "text": "Editor: Shu Shu Screenwriter: Yi Jun Penciller: Gu Ge Inker: Mo Xi Xi", "tr": "Sorumlu Edit\u00f6r: Shu Shu\nSenarist: Yi Jun\nBa\u015f \u00c7izer: Gu Ge\n\u00c7inileyen: Mo Xixi"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/1.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "0", "845", "297"], "fr": "MANHUA ORIGINAL, MERCI POUR VOTRE SOUTIEN", "id": "Terima kasih telah mendukung komik orisinal ini.", "pt": "MANG\u00c1 ORIGINAL, OBRIGADO PELO APOIO!", "text": "ORIGINAL COMIC - THANKS FOR YOUR SUPPORT", "tr": "Orijinal \u00c7izgi Roman\nDeste\u011finiz \u0130\u00e7in Te\u015fekk\u00fcrler"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/2.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "2007", "523", "2448"], "fr": "H\u00c9, BOUCHER, LA VIANDE FRA\u00ceCHE EST PR\u00caTE ? LES FR\u00c8RES ONT TELLEMENT FAIM QU\u0027ILS PEINENT \u00c0 GARDER LEUR FORME HUMAINE ~", "id": "Hei, tukang daging, apa daging segarnya sudah siap? Saudara-saudara sudah sangat lapar sampai hampir tidak bisa mempertahankan wujud manusianya~", "pt": "EI, A\u00c7OUGUEIRO, A CARNE FRESCA EST\u00c1 PRONTA? OS IRM\u00c3OS EST\u00c3O COM TANTA FOME QUE MAL CONSEGUEM MANTER A FORMA HUMANA~", "text": "Hey, Butcher, is the fresh meat ready? The brothers are so hungry they can barely maintain their human forms~", "tr": "Hey, Kasap, taze etler haz\u0131r m\u0131? Karde\u015fler o kadar a\u00e7 ki insan formlar\u0131n\u0131 korumakta zorlan\u0131yorlar~"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/4.webp", "translations": [{"bbox": ["786", "1793", "1097", "2166"], "fr": "ON A \u00c9T\u00c9 D\u00c9COUVERTS ! ROI DE SANG, QU\u0027EST-CE QU\u0027ON FAIT MAINTENANT ?", "id": "Kita ketahuan! Raja Darah, apa yang harus kita lakukan sekarang?", "pt": "FOMOS DESCOBERTOS! REI DE SANGUE, O QUE FAZEMOS AGORA?", "text": "We\u0027ve been discovered! Blood King, what should we do now?", "tr": "Yakaland\u0131k! Kan Kral\u0131, \u015fimdi ne yapaca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["159", "1389", "523", "1830"], "fr": "\u00c9TRANGERS ! VOUS N\u0027AURIEZ PAS D\u00c9J\u00c0 D\u00db \u00caTRE \u00c9LIMIN\u00c9S ? POURQUOI \u00caTES-VOUS ICI ?!", "id": "Orang luar! Bukankah kalian seharusnya sudah dibereskan? Kenapa kalian muncul di sini?!", "pt": "FORASTEIROS! VOC\u00caS J\u00c1 N\u00c3O DEVERIAM TER SIDO ELIMINADOS? POR QUE EST\u00c3O AQUI?!", "text": "Outsiders! Weren\u0027t you supposed to have been taken care of already? Why are you here?!", "tr": "Yabanc\u0131lar! Sizinle \u00e7oktan ilgilenilmi\u015f olmas\u0131 gerekmiyor muydu? Neden buradas\u0131n\u0131z?!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/6.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "173", "678", "684"], "fr": "QUOI FAIRE ? MOURIR, BIEN S\u00dbR ! VOUS N\u0027AURIEZ JAMAIS D\u00db VOUS M\u00caLER DE \u00c7A... MAINTENANT QUE VOUS CONNAISSEZ DES SECRETS QUE VOUS NE DEVRIEZ PAS SAVOIR, VOUS PENSEZ VRAIMENT QU\u0027ON VA VOUS LAISSER PARTIR VIVANTS ?", "id": "Apa yang harus dilakukan? Tentu saja mati! Kalian seharusnya tidak datang ke sini... Sekarang kalian tahu rahasia yang seharusnya tidak kalian ketahui, apa kalian pikir kami akan membiarkan kalian pergi hidup-hidup?", "pt": "O QUE FAZER? MORRER, \u00c9 CLARO! VOC\u00caS N\u00c3O DEVERIAM TER SE METIDO NISSO... AGORA QUE SABEM SEGREDOS QUE N\u00c3O DEVERIAM, ACHAM MESMO QUE VAMOS DEIX\u00c1-LOS SAIR VIVOS?", "text": "What should we do? Die, of course! You shouldn\u0027t have come here... Now that you know secrets you shouldn\u0027t, do you think we\u0027d let you leave alive?", "tr": "Ne mi yapaca\u011f\u0131z? Elbette \u00f6leceksiniz! Buraya hi\u00e7 gelmemeliydiniz... \u015eimdi bilmemeniz gereken s\u0131rlar\u0131 \u00f6\u011frendi\u011finize g\u00f6re, sizi canl\u0131 b\u0131rakaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 m\u0131 sand\u0131n\u0131z?"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/8.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "155", "941", "634"], "fr": "C\u0027EST FACILE \u00c0 DIRE POUR TOI, HEIN ? COMME SI, SI NOUS N\u0027\u00c9TIONS PAS VENUS ICI ET N\u0027AVIONS PAS D\u00c9COUVERT VOS SALES AFFAIRES, VOUS NOUS AURIEZ LAISS\u00c9S TRANQUILLES ?", "id": "Semua kata-kata baik dan buruk sudah kau katakan, ya? Seolah-olah kalau kami tidak datang ke sini, tidak tahu perbuatan jahat kalian, kalian akan melepaskan kami?", "pt": "VOC\u00ca DISSE TUDO O QUE QUERIA, N\u00c9? COMO SE, SE N\u00c3O TIV\u00c9SSEMOS VINDO AQUI E DESCOBERTO SUAS MALDADES, VOC\u00caS NOS DEIXARIAM EM PAZ?", "text": "You\u0027ve said everything, haven\u0027t you? As if even if we hadn\u0027t come here and didn\u0027t know what you\u0027re doing, you\u0027d let us go?", "tr": "\u0130yi k\u00f6t\u00fc her \u015feyi sen s\u00f6yledin, de\u011fil mi? Sanki buraya gelmeseydik, yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z k\u00f6t\u00fcl\u00fckleri bilmeseydik bizi affedecekmi\u015fsiniz gibi konu\u015fuyorsun?"}, {"bbox": ["508", "2386", "711", "2622"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["1050", "777", "1200", "1401"], "fr": "LA R\u00c9VOLTE DU PH\u00c9NIX C\u00c9LESTE", "id": "[SFX] LANGIT PUN MENYANGGAH HUKUM PHOENIX!", "pt": "[SFX] CONTRA-ATAQUE DA F\u00caNIX DA LEI CELESTIAL!", "text": "[SFX]Jing Tian Fa Feng Bo", "tr": "G\u00d6KSEL ANKA\u0027NIN MUKABELES\u0130!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/10.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "1666", "388", "2038"], "fr": "TOUT LE MONDE, FORMATION EN POINTE DE FL\u00c8CHE POUR PERCER ! JE SUIS LA POINTE, DISPERSEZ-VOUS DERRI\u00c8RE MOI, SUIVEZ-MOI ET TAILLONS-NOUS UN CHEMIN !", "id": "Semuanya, bentuk formasi terobosan ujung pisau, aku sebagai ujungnya menyebar ke belakang, ikuti aku menyerbu keluar!", "pt": "TODOS, FORMA\u00c7\u00c3O DE ROMPIMENTO EM PONTA DE LAN\u00c7A! EU SEREI A PONTA, AVANCEM ATR\u00c1S DE MIM! VAMOS ABRIR CAMINHO!", "text": "Everyone, form a sharp knife breakthrough formation! I\u0027ll be the tip of the knife radiating backwards, follow me and kill!", "tr": "Herkes, m\u0131zrak ucu yarma d\u00fczenine ge\u00e7in, ben u\u00e7 olaca\u011f\u0131m, arkaya do\u011fru yay\u0131n, beni takip edin ve buradan \u00e7\u0131kal\u0131m!"}, {"bbox": ["893", "1251", "1072", "1424"], "fr": "OUI !", "id": "Ya!", "pt": "SIM!", "text": "Yes!", "tr": "EMREDERS\u0130N\u0130Z!"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/11.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "384", "519", "857"], "fr": "OH~ VOUS SAVEZ M\u00caME UTILISER DES FORMATIONS ? ON DIRAIT QUE VOUS AVEZ AUSSI PAS MAL D\u0027EXP\u00c9RIENCE AU COMBAT ! DOMMAGE POUR VOUS... VOUS \u00caTES TOMB\u00c9S SUR NOUS !", "id": "Oh~ Kalian ternyata bisa menggunakan formasi? Sepertinya, kalian juga orang-orang dengan banyak pengalaman bertarung! Sayang sekali... kalian bertemu kami!", "pt": "OH~ ENT\u00c3O VOC\u00caS SABEM USAR FORMA\u00c7\u00d5ES? PARECE QUE T\u00caM BASTANTE EXPERI\u00caNCIA EM BATALHA! QUE PENA... VOC\u00caS NOS ENCONTRARAM!", "text": "Oh~ You even know how to use formations? Looks like you people have a lot of combat experience! Too bad... you ran into us!", "tr": "Oo~ Ger\u00e7ekten de formasyon kullanmay\u0131 biliyor musunuz? G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re siz de epey sava\u015f tecr\u00fcbesi olan ki\u015filersiniz! Ne yaz\u0131k ki... bize denk geldiniz!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/12.webp", "translations": [{"bbox": ["653", "1350", "1074", "1859"], "fr": "NOUS \u00c9TIONS TOUS DES GUERRIERS AGUERRIS, NOUS COMPRENONS MIEUX LES FORMATIONS ET LES TACTIQUES QUE VOUS ! PLUS TARD, NOUS SOMMES DEVENUS DES SERVITEURS DRAGONS, ET NOTRE FORCE EST AUSSI SUP\u00c9RIEURE \u00c0 LA V\u00d4TRE !", "id": "Kami dulu adalah prajurit veteran, kami lebih mengerti formasi dan taktik daripada kalian! Kemudian kami menjadi Pelayan Naga, kekuatan kami juga lebih besar dari kalian!", "pt": "N\u00d3S J\u00c1 FOMOS GUERREIROS VETERANOS, ENTENDEMOS DE FORMA\u00c7\u00d5ES E T\u00c1TICAS MELHOR DO QUE VOC\u00caS! DEPOIS, NOS TORNAMOS SERVOS DO DRAG\u00c3O, E NOSSA FOR\u00c7A TAMB\u00c9M \u00c9 SUPERIOR \u00c0 DE VOC\u00caS!", "text": "We were all battle-hardened warriors! We understand formations and tactics better than you! Later, we became Dragon Servants, so we\u0027re stronger than you too!", "tr": "Bizler bir zamanlar say\u0131s\u0131z sava\u015fa girmi\u015f sava\u015f\u00e7\u0131lard\u0131k, formasyonlar\u0131 ve taktikleri sizden daha iyi biliriz! Sonra Ejderha Hizmetk\u00e2rlar\u0131 olduk, g\u00fcc\u00fcm\u00fcz de sizden daha fazla!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/13.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "722", "600", "1195"], "fr": "MES PETITS, NE VOUS LAISSEZ PAS TROMPER PAR CETTE FEMME ! CE N\u0027EST PAS ELLE LEUR VRAI CHEF, C\u0027EST LE M\u00d4ME QUI M\u0027A PARL\u00c9 TOUT \u00c0 L\u0027HEURE !", "id": "Anak-anak, jangan tertipu oleh wanita itu! Dia bukan komandan mereka yang sebenarnya, bocah yang tadi bicara denganku itulah komandannya!", "pt": "PEQUENOS, N\u00c3O SE DEIXEM ENGANAR POR AQUELA MULHER! ELA N\u00c3O \u00c9 A VERDADEIRA L\u00cdDER DELES, O MOLEQUE QUE FALOU COMIGO AGORA H\u00c1 POUCO \u00c9 QUEM MANDA!", "text": "Guys, don\u0027t be fooled by that woman! She\u0027s not the actual commander, the kid who was talking to me earlier is!", "tr": "Evlatlar, o kad\u0131na kanmay\u0131n! As\u0131l komutanlar\u0131 o de\u011fil, demin benimle konu\u015fan velet!"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/14.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "2066", "999", "2583"], "fr": "UTILISONS AUSSI LA TACTIQUE : \u00ab POUR ATTRAPER LES BRIGANDS, ATTRAPEZ D\u0027ABORD LE CHEF \u00bb. NE VOUS OCCUPEZ PAS DES AUTRES POUR L\u0027INSTANT, CAPTUREZ CE GAMIN, ET LA VICTOIRE EST \u00c0 NOUS !", "id": "Kita juga pakai taktik, \"tangkap pemimpinnya dulu untuk mengalahkan musuh\", jangan pedulikan yang lain, tangkap bocah itu, kemenangan akan jadi milik kita!", "pt": "VAMOS USAR UMA T\u00c1TICA TAMB\u00c9M: \u0027PARA CAPTURAR OS BANDIDOS, CAPTURE PRIMEIRO O L\u00cdDER\u0027. ESQUE\u00c7AM OS OUTROS, PEGUEM AQUELE MOLEQUE, E A VIT\u00d3RIA SER\u00c1 NOSSA!", "text": "Let\u0027s use tactics too, \u0027capture the leader to capture the army\u0027! Ignore the others and take down that kid, victory will be ours!", "tr": "Biz de taktik kullanal\u0131m, \"H\u0131rs\u0131zlar\u0131 yakalamak i\u00e7in \u00f6nce ba\u015flar\u0131n\u0131 yakala\", \u015fimdilik di\u011ferlerini bo\u015f verin, o veledi indirin, zafer bizim olacak!"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/15.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "550", "602", "1034"], "fr": "ALORS ? STUP\u00c9FAITS, HEIN ? VOUS NE VOUS Y ATTENDIEZ PAS ? J\u0027AI VU CLAIR DANS VOTRE PETIT JEU EN UN CLIN D\u0027\u0152IL ! HA HA HA !", "id": "Bagaimana? Bodoh, kan? Tidak menyangka, kan? Aku langsung tahu trik kecil kalian ini! Hahaha!", "pt": "E A\u00cd? FICARAM BESTAS? N\u00c3O ESPERAVAM, N\u00c9? EU DESCOBRI ESSE TRUQUE SUJO DE VOC\u00caS NUM INSTANTE! HAHAHA!", "text": "How\u0027s that? Dumbfounded? Didn\u0027t expect it, did you? I saw through your little trick at a glance! Hahaha!", "tr": "Nas\u0131l? Aptalla\u015ft\u0131n\u0131z m\u0131? Beklemiyordunuz, de\u011fil mi? Sizin bu k\u00fc\u00e7\u00fck numaran\u0131z\u0131 bir bak\u0131\u015fta anlad\u0131m! Hahaha!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/16.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "198", "606", "763"], "fr": "LA PREMI\u00c8RE R\u00c9ACTION EST TOUJOURS LA PLUS AUTHENTIQUE ! GAMIN, TES HOMMES T\u0027ONT IMM\u00c9DIATEMENT DEMAND\u00c9 QUOI FAIRE, ET ILS T\u0027ONT M\u00caME APPEL\u00c9 \u00ab ROI \u00bb ! ET TU CROYAIS POUVOIR TROMPER MES YEUX EXPERTS ? HA HA HA !", "id": "Reaksi pertama seseorang adalah yang paling jujur! Nak, orang-orangmu pertama kali bertanya padamu apa yang harus dilakukan, dan menyebutmu Raja! Dengan ini masih mau menipu mata tajamku? Hahaha!", "pt": "A PRIMEIRA REA\u00c7\u00c3O DE ALGU\u00c9M \u00c9 SEMPRE A MAIS VERDADEIRA! MOLEQUE, SEU PESSOAL PERGUNTOU PRIMEIRO A VOC\u00ca O QUE FAZER, E AT\u00c9 TE CHAMOU DE \u0027REI\u0027! AINDA ACHAM QUE PODEM ENGANAR MEUS OLHOS DE \u00c1GUIA? HAHAHA!", "text": "A person\u0027s first reaction is the most honest! Kid, your people asked you what to do right away and called you King! You think you can fool my eyes? Hahaha!", "tr": "\u0130nsan\u0131n ilk tepkisi en ger\u00e7e\u011fidir! Velet, adamlar\u0131n ilk i\u015f olarak sana ne yapacaklar\u0131n\u0131 sordu, hatta sana kral dedi! Bununla benim keskin g\u00f6zlerimi kand\u0131rabilece\u011fini mi sand\u0131n? Hahaha!"}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/17.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "152", "406", "515"], "fr": "EUH, CELA... MON COMMANDANT, J\u0027AI UNE QUESTION ! SI, JE VEUX DIRE SI...", "id": "Itu, itu... Tuan Komandan, aku punya pertanyaan! Jika, maksudku jika...", "pt": "ER... COMANDANTE, EU TENHO UMA PERGUNTA! SE, DIGAMOS QUE...", "text": "T-That... Commander, I have a question! If, and I mean if...", "tr": "\u015eey, o... Komutan\u0131m, bir sorum var! E\u011fer, yani e\u011fer..."}, {"bbox": ["260", "2429", "673", "2906"], "fr": "LE \u00ab ROI \u00bb QU\u0027ON DOIT CAPTURER... IL FONCE SUR NOUS TOUT SEUL, ON FAIT QUOI ALORS ?", "id": "\"Raja\" yang mau kita tangkap itu, dia malah menyerbu sendirian, lalu kita harus bagaimana?", "pt": "AQUELE \u0027REI\u0027 QUE DEVEMOS CAPTURAR... SE ELE AVAN\u00c7AR SOZINHO CONTRA N\u00d3S, O QUE FAREMOS?", "text": "The \u0027king\u0027 we\u0027re supposed to capture charges over here alone, what should we do then?", "tr": "Yakalamam\u0131z gereken o \"kral\", tek ba\u015f\u0131na \u00fczerimize do\u011fru gelirse, o zaman ne yapaca\u011f\u0131z?"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/19.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "2034", "657", "2464"], "fr": "PUTAIN ?! POURQUOI TU NE SUIS PAS LE PLAN...", "id": "Sialan?! Kenapa kau tidak mengikuti alurnya...", "pt": "PUTA MERDA?! POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O SEGUE O ROTEIRO...?", "text": "Damn it?! Why aren\u0027t you following the routine...", "tr": "Kahretsin?! Neden senaryoya g\u00f6re oynam\u0131yorsun..."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/21.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "2090", "907", "2520"], "fr": "C\u0027EST TOUT \u00c0 FAIT LE PLAN~ N\u0027EST-CE PAS TOI QUI AS DIT \u00ab POUR ATTRAPER LES BRIGANDS, ATTRAPEZ D\u0027ABORD LE CHEF \u00bb ? TA TACTIQUE, JE L\u0027AI ADOPT\u00c9E !", "id": "Sangat sesuai alur kok~ Bukankah kau yang bilang \"tangkap pemimpinnya dulu untuk mengalahkan musuh\"? Taktikmu, aku terima!", "pt": "MAS ISSO \u00c9 SEGUIR O ROTEIRO~ N\u00c3O FOI VOC\u00ca QUEM DISSE \u0027PARA CAPTURAR OS BANDIDOS, CAPTURE PRIMEIRO O L\u00cdDER\u0027? EU ADOTEI SUA T\u00c1TICA!", "text": "It\u0027s very routine~ Didn\u0027t you say \u0027capture the leader to capture the army\u0027? I adopted your tactic!", "tr": "Gayet senaryoya uygun~ \"H\u0131rs\u0131zlar\u0131 yakalamak i\u00e7in \u00f6nce ba\u015flar\u0131n\u0131 yakala\" diyen sen de\u011fil miydin? Takti\u011fini benimsedim!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/23.webp", "translations": [{"bbox": ["775", "487", "1114", "1139"], "fr": "[SFX] SECOUSSE", "id": "[SFX] GETAR!", "pt": "[SFX] TUM", "text": "[SFX] Rumble", "tr": "[SFX] SARSINTI"}, {"bbox": ["758", "311", "1131", "969"], "fr": "[SFX] SECOUSSE", "id": "[SFX] GETAR!", "pt": "[SFX] TUM", "text": "[SFX] Rumble", "tr": "[SFX] SARSINTI"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/25.webp", "translations": [{"bbox": ["668", "2324", "1117", "2859"], "fr": "VITE ! VITE ! QUELQU\u0027UN A ENVAHI LA FERME D\u0027\u00c9LEVAGE, LE SEIGNEUR DU FORT L\u0027ORDONNE, TUEZ TOUS CEUX \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR SANS POSER DE QUESTIONS !", "id": "Cepat! Cepat! Ada yang menyusup ke peternakan, Pemimpin Benteng memerintahkan, bunuh semua orang di dalam tanpa ampun!", "pt": "R\u00c1PIDO! R\u00c1PIDO! ALGU\u00c9M INVADIU A FAZENDA! O SENHOR DO FORTE ORDENOU, MATEM TODOS L\u00c1 DENTRO SEM HESITAR!", "text": "Quick! Quick! Someone\u0027s invaded the farm! The lord has ordered, kill everyone inside!", "tr": "\u00c7abuk! \u00c7abuk! Biri \u00e7iftli\u011fe s\u0131zd\u0131, Kale Lordu\u0027nun emri var, i\u00e7eridekileri g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz yerde \u00f6ld\u00fcr\u00fcn!"}], "width": 1200}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/26.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "603", "593", "1122"], "fr": "MA STUPIDE FILLE, TU AS EN EFFET TRAHI TON P\u00c8RE, TOUT COMME TA M\u00c8RE ! PUISQUE TU NE VEUX PAS COMPRENDRE MES EFFORTS, ALORS, COMME TA M\u00c8RE... VA MOURIR !", "id": "Putriku yang bodoh, kau benar-benar mengkhianati ayahmu seperti ibumu! Karena kau juga tidak mau mengerti kerja kerasku, maka sama seperti ibumu\u2014matilah!", "pt": "MINHA FILHA TOLA, VOC\u00ca REALMENTE TRAIU SEU PAI, ASSIM COMO SUA M\u00c3E! J\u00c1 QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O QUER ENTENDER MEUS ESFOR\u00c7OS, ENT\u00c3O, ASSIM COMO SUA M\u00c3E... V\u00c1 MORRER!", "text": "My foolish daughter, you\u0027ve betrayed your father just like your mother! Since you refuse to understand my good intentions, then go die like your mother!", "tr": "Benim aptal k\u0131z\u0131m, sen de t\u0131pk\u0131 annen gibi babana ihanet ettin! Madem benim \u00e7ekti\u011fim s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131 anlamak istemiyorsun, o zaman sen de annen gibi\u2014geber!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/28.webp", "translations": [{"bbox": ["704", "235", "1082", "684"], "fr": "N-NON, C\u0027EST GRAVE ! LE COMMANDANT A \u00c9T\u00c9 ASSOMM\u00c9 D\u0027UN COUP DE PIED !", "id": "Ti-tidak bagus! Komandan pingsan tak sadarkan diri setelah ditendang!", "pt": "N-N\u00c3O \u00c9 BOM! O COMANDANTE FOI CHUTADO E DESMAIOU!", "text": "N-No, this is bad! The commander was kicked unconscious!", "tr": "H-hay\u0131r, durum k\u00f6t\u00fc! Komutan bir tekmeyle bay\u0131l\u0131p kald\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/29.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/30.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "1494", "717", "1905"], "fr": "QUOI ? J\u0027AI CRU ENTENDRE QUE QUELQU\u0027UN AVAIT \u00c9T\u00c9 FRAPP\u00c9... MORT ! ET QUEL \u00ab ROI \u00bb ?", "id": "Apa? Aku sepertinya mendengar seseorang ditendang... mati! Ada \"Raja\" apa lagi?", "pt": "O QU\u00ca? ACHO QUE OUVI ALGU\u00c9M SENDO CHUTADO... MORTO! E QUE HIST\u00d3RIA \u00c9 ESSA DE \u0027REI\u0027?", "text": "What? I think I heard someone being kicked... dead! And what \u0027king\u0027?", "tr": "Ne? Galiba birinin tekmelenip... \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc duydum! Ne \"kral\u0131\"ym\u0131\u015f o?"}, {"bbox": ["161", "2730", "564", "3179"], "fr": "AH ? C\u0027EST PAS BON ! C\u0027EST PAS BON ! NOTRE ROI A \u00c9T\u00c9 TU\u00c9 \u00c0 COUPS DE PIED !", "id": "Hah? Tidak bagus! Tidak bagus! Raja kita ditendang sampai mati!", "pt": "AH? N\u00c3O \u00c9 BOM! N\u00c3O \u00c9 BOM! NOSSO REI FOI MORTO A CHUTES!", "text": "Ah? This is bad! This is bad! Our king has been kicked to death!", "tr": "Ha? Eyvah! Eyvah! Kral\u0131m\u0131z tekmeyle \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc!"}, {"bbox": ["624", "240", "1029", "722"], "fr": "VITE, FUYEZ ! ON S\u0027EST FAIT PRENDRE AU PI\u00c8GE DU \u00ab ATTRAPEZ D\u0027ABORD LE CHEF \u00bb \u00c0 L\u0027ENVERS !", "id": "Cepat, lari! Kita terkena \"tangkap pemimpinnya dulu untuk mengalahkan musuh\" secara terbalik!", "pt": "R\u00c1PIDO, CORRAM! SOFREMOS UM \u0027CAPTURA DO L\u00cdDER\u0027 AO CONTR\u00c1RIO!", "text": "Quick, run! We\u0027ve been \u0027capture the leader to capture the army\u0027-ed in reverse!", "tr": "\u00c7abuk, ka\u00e7\u0131n! Tersine \"kral\u0131 yakalama\" takti\u011fine maruz kald\u0131k!"}, {"bbox": ["486", "3686", "888", "4137"], "fr": "ATTENDEZ, CE N\u0027EST PAS \u00c7A, DEPUIS QUAND ON A UN ROI ?", "id": "Tunggu, tidak benar, dari mana kita punya Raja?", "pt": "ESPERA, ISSO N\u00c3O EST\u00c1 CERTO. DE ONDE TIRAMOS UM REI?", "text": "Wait, that\u0027s not right, where did we get a king?", "tr": "Durun, bu do\u011fru de\u011fil, bizim kral\u0131m\u0131z da kimmi\u015f?"}], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/31.webp", "translations": [{"bbox": ["692", "3133", "1016", "3600"], "fr": "C\u0027EST PAS BON ! C\u0027EST PAS BON ! LE SEIGNEUR DU FORT EST MORT ! NOTRE SEIGNEUR DU FORT EST MORT ! TOUT LE MONDE, FUYEZ !", "id": "Tidak bagus! Tidak bagus! Pemimpin Benteng mati! Pemimpin Benteng kita mati! Semuanya cepat lari!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM! N\u00c3O \u00c9 BOM! O SENHOR DO FORTE MORREU! NOSSO SENHOR DO FORTE MORREU! TODOS, CORRAM!", "text": "This is bad! This is bad! The lord is dead! Our lord is dead! Everyone, run!", "tr": "Eyvah! Eyvah! Kale Lordu \u00f6ld\u00fc! Kale Lordumuz \u00f6ld\u00fc! Herkes ka\u00e7s\u0131n!"}, {"bbox": ["708", "1811", "999", "2225"], "fr": "ATTENDS ! TU VEUX DIRE, SE POURRAIT-IL QUE... CE SOIT LE SEIGNEUR DU FORT QUI SOIT MORT ?!", "id": "Tunggu! Maksudmu, jangan-jangan... Pemimpin Benteng yang mati?!", "pt": "ESPERA! VOC\u00ca QUER DIZER, N\u00c3O PODE SER... O SENHOR DO FORTE MORREU?!", "text": "Wait! Are you saying... the lord is dead?!", "tr": "Durun! Yani, yoksa... Kale Lordu mu \u00f6ld\u00fc?!"}, {"bbox": ["332", "872", "569", "1210"], "fr": "IDIOT ! LE SEIGNEUR DU FORT N\u0027EST-IL PAS NOTRE ROI !", "id": "Bodoh! Bukankah Pemimpin Benteng itu sama saja dengan Raja kita!", "pt": "SEU IDIOTA! O SENHOR DO FORTE N\u00c3O \u00c9 O NOSSO REI?!", "text": "Duh! Isn\u0027t the lord our king!", "tr": "Aptal! Kale Lordu bizim kral\u0131m\u0131z say\u0131lmaz m\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/32.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/33.webp", "translations": [{"bbox": ["842", "949", "1159", "1328"], "fr": "C\u0027EST PAS BON ! C\u0027EST PAS BON ! LE SEIGNEUR DU FORT EST MORT ! LE SEIGNEUR DU FORT EST MORT !", "id": "Tidak bagus! Tidak bagus! Pemimpin Benteng mati! Pemimpin Benteng mati!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM! N\u00c3O \u00c9 BOM! O SENHOR DO FORTE MORREU! O SENHOR DO FORTE MORREU!", "text": "This is bad! This is bad! The lord is dead! The lord is dead!", "tr": "Eyvah! Eyvah! Kale Lordu \u00f6ld\u00fc! Kale Lordu \u00f6ld\u00fc!"}, {"bbox": ["66", "233", "177", "361"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/34.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/35.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "148", "448", "531"], "fr": "DIGNE DU ROI DE SANG ! JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE CE PETIT COUP DE PIED SOIT EN FAIT UN COUP DE MA\u00ceTRE SI IMPORTANT !", "id": "Memang pantas Raja Darah! Tidak kusangka tendangan kecil itu ternyata adalah langkah besar dalam permainan catur ini!", "pt": "DIGNO DO REI DE SANGUE! QUEM DIRIA QUE AQUELE PEQUENO CHUTE ERA, NA VERDADE, UM GRANDE MOVIMENTO DE XADREZ!", "text": "AS EXPECTED OF THE BLOOD KING! I DIDN\u0027T EXPECT THAT SMALL KICK TO ACTUALLY BE SUCH A GRAND STRATEGY!", "tr": "Kan Kral\u0131\u0027na yak\u0131\u015f\u0131r! O k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck tekmenin asl\u0131nda bu kadar b\u00fcy\u00fck bir stratejinin par\u00e7as\u0131 oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim!"}, {"bbox": ["191", "2092", "538", "2530"], "fr": "QUEL COUP DE MA\u00ceTRE DE MES DEUX ! QUI AURAIT CRU QU\u0027ILS POUVAIENT SE PASSER LE MOT COMME \u00c7A... \u00c7A A FAILLI ME D\u00c9BOUSSOLER COMPL\u00c8TEMENT !", "id": "Langkah besar apaan! Siapa tahu mereka bisa menyebarkan berita seperti itu... Ini hampir membuatku bingung!", "pt": "QUE GRANDE MOVIMENTO DE XADREZ O QU\u00ca! QUEM DIRIA QUE ELES CONSEGUIRIAM ESPALHAR A NOT\u00cdCIA ASSIM... ISSO QUASE ME PEGOU DE SURPRESA!", "text": "GRAND STRATEGY MY ASS! WHO KNEW THEY COULD RELAY MESSAGES LIKE THIS... I\u0027M ALMOST THE ONE BEING PLAYED!", "tr": "Ne b\u00fcy\u00fck stratejisi be! Kim bilir nas\u0131l b\u00f6yle mesajla\u015f\u0131yorlar... Bu i\u015fler benim bile kafam\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131yor!"}, {"bbox": ["626", "372", "924", "728"], "fr": "AH ? LA GRANDE ARM\u00c9E DU FORT DE FENGQI A \u00c9T\u00c9 MISE EN D\u00c9ROUTE SI FACILEMENT, SANS COUP F\u00c9RIR ??", "id": "Hah? Pasukan Benteng Fengqi ternyata kalah telak tanpa pertumpahan darah begini??", "pt": "H\u00c3? O EX\u00c9RCITO DO FORTE FENGQI FOI DERROTADO ASSIM, SEM DERRAMAMENTO DE SANGUE?", "text": "WHAT? THE FENGQI FORT\u0027S ARMY ACTUALLY COLLAPSED WITHOUT SHEDDING A DROP OF BLOOD??", "tr": "Ha? Fengqi Kalesi\u0027nin ordusu ger\u00e7ekten de b\u00f6yle kans\u0131z bir \u015fekilde bozguna m\u0131 u\u011frad\u0131??"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/36.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "303", "711", "804"], "fr": "INT\u00c9RESSANT, TR\u00c8S INT\u00c9RESSANT~ MOI, SEIGNEUR DE CE FORT, J\u0027AI COMBATTU TOUTE MA VIE, PROT\u00c9G\u00c9 CET ENDROIT PENDANT PLUS DE CINQUANTE ANS, ET C\u0027EST LA PREMI\u00c8RE FOIS QUE JE RENCONTRE UN HOMME AUSSI RUS\u00c9, PRESQUE D\u00c9MONIAQUE, QUE TOI ! TU M\u0027AS VRAIMENT OUVERT LES YEUX !", "id": "Menarik, menarik~ Pemimpin Benteng ini telah berperang seumur hidup, menjaga tempat ini lebih dari lima puluh tahun, baru pertama kali bertemu pria secerdas dirimu yang hampir seperti iblis! Sungguh membuka mataku!", "pt": "INTERESSANTE, INTERESSANTE~ EU, O SENHOR DESTE FORTE, LUTEI POR TODA A VIDA, GUARDEI ESTE LUGAR POR MAIS DE CINQUENTA ANOS, E \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE ENCONTRO UM HOMEM T\u00c3O ASTUTO QUANTO VOC\u00ca, QUASE DEMON\u00cdACO! REALMENTE ABRIU MEUS OLHOS!", "text": "HOW INTERESTING, HOW INTERESTING~ I, THIS FORT LORD, HAVE SPENT MY LIFE IN BATTLE, GUARDING THIS PLACE FOR OVER FIFTY YEARS, AND IT\u0027S THE FIRST TIME I\u0027VE MET A MAN AS CLEVER AS YOU, ALMOST DEMONIC! YOU TRULY OPEN MY EYES!", "tr": "\u0130lgin\u00e7, ilgin\u00e7~ Bu Kale Lordu hayat\u0131 boyunca sava\u015ft\u0131, buray\u0131 elli y\u0131ldan fazla savundu, ama ilk defa senin gibi \u015feytani derecede zeki bir adamla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131yorum! Ger\u00e7ekten g\u00f6zlerimi a\u00e7t\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/37.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/38.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "626", "530", "1074"], "fr": "P\u00c8RE, POURQUOI... POURQUOI FAITES-VOUS CELA ? SI M\u00c8RE LE SAVAIT, DE L\u00c0 O\u00d9 ELLE EST, ELLE SERAIT TERRIBLEMENT TRISTE !", "id": "Ayahanda, kenapa... kenapa Ayah melakukan ini? Jika Ibunda tahu di alam baka, beliau pasti akan sangat sedih!", "pt": "PAI, POR QU\u00ca...? POR QUE VOC\u00ca FEZ ISSO? SE A M\u00c3E SOUBESSE NO AL\u00c9M, ELA CERTAMENTE FICARIA MUITO TRISTE!", "text": "FATHER, WHY... WHY ARE YOU DOING THIS? IF MOTHER KNEW IN THE AFTERLIFE, SHE WOULD BE VERY SAD!", "tr": "Babac\u0131\u011f\u0131m, neden... Neden b\u00f6yle bir \u015fey yap\u0131yorsun? Annem \u00f6b\u00fcr d\u00fcnyada bilseydi, o da \u00e7ok \u00fcz\u00fcl\u00fcrd\u00fc!"}, {"bbox": ["669", "1426", "1008", "1833"], "fr": "LE SAVOIR ? ELLE LE SAVAIT DEPUIS LONGTEMPS !", "id": "Tahu? Dia sudah lama tahu!", "pt": "SABER? ELA J\u00c1 SABIA H\u00c1 MUITO TEMPO!", "text": "KNOW? SHE ALREADY KNEW!", "tr": "Biliyor mu? O \u00e7oktan biliyordu!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/39.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "492", "577", "949"], "fr": "SAIS-TU QUE, LORS DE CETTE BATAILLE D\u0027AUTREFOIS, TOUS LES SOLDATS DU FORT DE FENGQI SONT MORTS !", "id": "Tahukah kau, dalam pertempuran tahun itu, semua prajurit Benteng Fengqi tewas!", "pt": "VOC\u00ca SABIA QUE, NA BATALHA DAQUELE ANO, TODOS OS SOLDADOS DO FORTE FENGQI MORRERAM?", "text": "DID YOU KNOW THAT ALL THE SOLDIERS OF FENGQI FORT DIED IN THAT BATTLE BACK THEN!", "tr": "Biliyor musun, o zamanki sava\u015fta Fengqi Kalesi\u0027nin b\u00fct\u00fcn askerleri \u00f6lm\u00fc\u015ft\u00fc!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/40.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 6075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/41.webp", "translations": [{"bbox": ["699", "5494", "1054", "5951"], "fr": "UNE FOIS PRIV\u00c9S DE CHAIR ET DE SANG FRAIS, ILS SE TRANSFORMENT COMPL\u00c8TEMENT EN MONSTRES D\u00c9POURVUS DE RAISON !", "id": "Begitu mereka berhenti mengonsumsi darah dan daging segar, mereka akan berubah total menjadi monster yang kehilangan akal sehat!", "pt": "ASSIM QUE PARAM DE CONSUMIR CARNE E SANGUE FRESCOS, ELES SE TRANSFORMAM COMPLETAMENTE EM MONSTROS SEM RAZ\u00c3O!", "text": "ONCE THEY STOP FEEDING ON FRESH FLESH AND BLOOD, THEY WILL COMPLETELY TURN INTO MONSTERS WHO LOST REASON!", "tr": "Taze kan ve etten mahrum kald\u0131klar\u0131nda, tamamen ak\u0131llar\u0131n\u0131 yitirmi\u015f canavarlara d\u00f6n\u00fc\u015fecekler!"}, {"bbox": ["103", "2717", "463", "3168"], "fr": "SEULEMENT, LES SOLDATS ONT AUSSI \u00c9T\u00c9 CONTAMIN\u00c9S PAR LE SANG DE DRAGON \u00c0 CAUSE DE CELA, DEVENANT DES SERVITEURS DRAGONS ASSOIFF\u00c9S DE SANG ET AIMANT TUER !", "id": "Hanya saja para prajurit juga terkontaminasi oleh darah naga, berubah menjadi Pelayan Naga yang haus darah dan suka membunuh!", "pt": "S\u00d3 QUE OS SOLDADOS TAMB\u00c9M FORAM CONTAMINADOS PELO SANGUE DO DRAG\u00c3O POR CAUSA DISSO, TORNANDO-SE SERVOS DO DRAG\u00c3O, SEDENTOS DE SANGUE E ASSASSINOS!", "text": "BUT THE SOLDIERS WERE ALSO CONTAMINATED BY THE DRAGON\u0027S BLOOD, TURNING THEM INTO BLOODTHIRSTY AND MURDEROUS DRAGON SERVANTS!", "tr": "Sadece askerler de bu y\u00fczden ejderha kan\u0131yla kirlenip, kana susam\u0131\u015f Ejderha Hizmetk\u00e2rlar\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcler!"}, {"bbox": ["602", "2057", "1034", "2629"], "fr": "C\u0027EST MOI QUI AI FINALEMENT TU\u00c9 LE DRAGON MAL\u00c9FIQUE BLESS\u00c9, LUI AI ARRACH\u00c9 LE C\u0152UR, ET CE N\u0027EST QU\u0027ALORS QUE TOUS LES SOLDATS SONT REVENUS \u00c0 LA VIE APR\u00c8S S\u0027\u00caTRE BAIGN\u00c9S DANS LE SANG DE DRAGON !", "id": "Akulah yang akhirnya membunuh naga jahat yang terluka, mencabut jantungnya, sehingga para prajurit hidup kembali setelah bermandikan darah naga!", "pt": "FUI EU QUEM FINALMENTE MATOU O DRAG\u00c3O MALIGNO FERIDO, ARRANCOU SEU CORA\u00c7\u00c3O, E S\u00d3 ENT\u00c3O, AP\u00d3S SE BANHAREM NO SANGUE DO DRAG\u00c3O, OS SOLDADOS VOLTARAM TODOS \u00c0 VIDA!", "text": "I WAS THE ONE WHO FINALLY KILLED THE WOUNDED DEMONIC DRAGON, TOOK OUT ITS HEART, AND ALLOWED THE SOLDIERS TO ALL COME BACK TO LIFE AFTER BATHING IN THE DRAGON BLOOD!", "tr": "Sonunda yaral\u0131 k\u00f6t\u00fc ejderhay\u0131 \u00f6ld\u00fcren, kalbini s\u00f6ken bendim ve askerlerin ejderha kan\u0131yla y\u0131kand\u0131ktan sonra tekrar hayata d\u00f6nmelerini sa\u011flad\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/42.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "203", "528", "615"], "fr": "LES SOLDATS SONT TOUS DEVENUS AINSI POUR PROT\u00c9GER LE FORT DE FENGQI ! ET LES FEMMES ONT \u00c9GALEMENT SURV\u00c9CU GR\u00c2CE \u00c0 CELA !", "id": "Para prajurit menjadi seperti ini demi melindungi Benteng Fengqi! Dan para wanita juga bisa selamat karena ini!", "pt": "OS SOLDADOS SE TORNARAM ASSIM PARA PROTEGER O FORTE FENGQI! E FOI POR ISSO QUE AS MULHERES CONSEGUIRAM SOBREVIVER!", "text": "THE SOLDIERS ALL BECAME LIKE THIS TO PROTECT FENGQI FORT! AND THE WOMEN WERE ABLE TO LIVE BECAUSE OF THIS!", "tr": "Askerlerin hepsi Fengqi Kalesi\u0027ni korumak i\u00e7in bu hale geldi! Kad\u0131nlar da bu sayede hayatta kalabildi!"}, {"bbox": ["360", "2579", "797", "3116"], "fr": "NE DEVRAIENT-ELLES PAS AUSSI FAIRE UN PETIT SACRIFICE POUR CES HOMMES QUI LES ONT PROT\u00c9G\u00c9ES ?", "id": "Bukankah mereka seharusnya juga membuat sedikit pengorbanan untuk para pria yang melindungi mereka ini?", "pt": "ELAS N\u00c3O DEVERIAM FAZER UM PEQUENO SACRIF\u00cdCIO POR ESSES HOMENS QUE AS PROTEGERAM?", "text": "SHOULDN\u0027T THEY MAKE A SMALL SACRIFICE FOR THESE MEN WHO PROTECTED THEM?", "tr": "Onlar\u0131 koruyan bu adamlar i\u00e7in onlar da k\u00fc\u00e7\u00fck bir fedakarl\u0131k yapmamal\u0131 m\u0131yd\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/43.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/44.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "145", "534", "552"], "fr": "MAIS TA M\u00c8RE A REFUS\u00c9 DE ME COMPRENDRE, ELLE A AU CONTRAIRE PENS\u00c9 QUE J\u0027AVAIS TORT, ET A M\u00caME VOULU ME TUER !", "id": "Tapi ibumu tidak mau mengertiku, dia malah menganggapku salah, bahkan ingin membunuhku!", "pt": "MAS SUA M\u00c3E SE RECUSOU A ME ENTENDER. PELO CONTR\u00c1RIO, ELA ACHOU QUE EU ESTAVA ERRADO E AT\u00c9 QUIS ME MATAR!", "text": "BUT YOUR MOTHER REFUSED TO UNDERSTAND ME. INSTEAD, SHE THOUGHT I WAS WRONG AND EVEN WANTED TO KILL ME!", "tr": "Ama annen beni anlamak istemedi, aksine benim hatal\u0131 oldu\u011fumu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc, hatta beni \u00f6ld\u00fcrmek istedi!"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/45.webp", "translations": [{"bbox": ["735", "1684", "1071", "2095"], "fr": "ALORS, JE N\u0027AI EU D\u0027AUTRE CHOIX QUE DE METTRE FIN \u00c0 SES JOURS DE MES PROPRES MAINS... C\u0027EST ELLE QUI M\u0027Y A FORC\u00c9 !", "id": "Jadi, aku hanya bisa mengakhirinya dengan tanganku sendiri... Ini semua karena dia yang memaksaku!", "pt": "ENT\u00c3O, EU S\u00d3 PUDE ACABAR COM ELA COM MINHAS PR\u00d3PRIAS M\u00c3OS... ELA ME FOR\u00c7OU A ISSO!", "text": "SO, I COULD ONLY END HER WITH MY OWN HANDS... IT WAS ALL HER FAULT!", "tr": "Bu y\u00fczden, onu kendi ellerimle bitirmek zorunda kald\u0131m... Bunu yapmaya beni o zorlad\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/46.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/47.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "1803", "934", "2246"], "fr": "C\u0027EST TA M\u00c8RE QUI AVAIT TORT ! J\u0027AI FAIT TOUT CELA POUR TOUT LE MONDE, POUR L\u0027ENSEMBLE DU FORT DE FENGQI ! ELLE M\u0027A TRAHI, TOUT COMME TOI MAINTENANT !", "id": "Yang salah adalah ibumu! Aku melakukan ini demi semua orang, demi seluruh Benteng Fengqi! Dialah yang mengkhianatiku, sama sepertimu sekarang!", "pt": "QUEM ERROU FOI SUA M\u00c3E! EU FIZ ISSO POR TODOS, PELO FORTE FENGQI INTEIRO! FOI ELA QUEM ME TRAIU, ASSIM COMO VOC\u00ca AGORA!", "text": "IT\u0027S YOUR MOTHER WHO IS WRONG! I DID THIS FOR EVERYONE, FOR THE ENTIRE FENGQI FORT! SHE BETRAYED ME, JUST LIKE YOU ARE NOW!", "tr": "Hatal\u0131 olan annendi! Ben b\u00fct\u00fcn bunlar\u0131 herkes i\u00e7in, b\u00fct\u00fcn Fengqi Kalesi i\u00e7in yapt\u0131m! O bana ihanet etti, t\u0131pk\u0131 \u015fimdi senin etti\u011fin gibi!"}, {"bbox": ["343", "143", "656", "521"], "fr": "VOUS, VOUS M\u0027AVEZ MENTI ! C\u0027EST VOUS QUI AVEZ TU\u00c9 M\u00c8RE !", "id": "Kau, kau membohongiku! Kaulah yang membunuh Ibunda!", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca ME ENGANOU! FOI VOC\u00ca QUEM MATOU MINHA M\u00c3E!", "text": "YOU... YOU LIED TO ME! YOU KILLED MOTHER!", "tr": "Sen, sen beni kand\u0131rd\u0131n! Annemi sen \u00f6ld\u00fcrd\u00fcn!"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/48.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/49.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "134", "721", "522"], "fr": "GAR\u00c7ON, FAISONS CHACUN UN PAS EN ARRI\u00c8RE ET LES CHOSES S\u0027APAISEront. TANT QUE TU ME LAISSES MA FILLE POUR QUE JE M\u0027EN OCCUPE, JE PEUX VOUS LAISSER PARTIR.", "id": "Nak, kita masing-masing mundur selangkah demi kebaikan bersama. Selama kau tinggalkan putriku untuk kuurus, aku bisa melepaskan kalian.", "pt": "MOLEQUE, VAMOS AMBOS CEDER UM POUCO E TUDO SE RESOLVER\u00c1. DESDE QUE VOC\u00ca DEIXE MINHA FILHA PARA EU LIDAR COM ELA, POSSO DEIX\u00c1-LOS PARTIR.", "text": "KID, LET\u0027S EACH TAKE A STEP BACK, AND THE SKY\u0027S THE LIMIT! AS LONG AS YOU LEAVE MY DAUGHTER HERE FOR ME TO DEAL WITH, I CAN LET YOU GO.", "tr": "Velet, ikimiz de bir ad\u0131m geri atal\u0131m, \u00f6n\u00fcm\u00fcz a\u00e7\u0131ls\u0131n. K\u0131z\u0131m\u0131 bana b\u0131rak\u0131rsan, gitmenize izin verebilirim."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/50.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/51.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "1727", "909", "2125"], "fr": "GAR\u00c7ON, NE SOIS PAS IDIOT ! C\u0027EST MA FILLE, LAISSE-LA, ET PARTEZ ! C\u0027EST TR\u00c8S JUSTE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Nak, jangan bodoh! Dia putriku, tinggalkan dia, kalian pergi! Ini sangat adil, bukan?", "pt": "MOLEQUE, N\u00c3O SEJA TOLO! ELA \u00c9 MINHA FILHA. DEIXE-A, E VOC\u00caS PODEM IR! ISSO \u00c9 JUSTO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "KID, DON\u0027T BE STUPID! SHE\u0027S MY DAUGHTER, LEAVE HER BEHIND, AND YOU CAN LEAVE! IT\u0027S VERY FAIR, ISN\u0027T IT?", "tr": "Velet, aptall\u0131k etme! O benim k\u0131z\u0131m, onu b\u0131rak, siz gidin! Bu \u00e7ok adil, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["123", "148", "430", "506"], "fr": "POURQUOI DEVRAIS-JE FAIRE UN PAS EN ARRI\u00c8RE ET TE LAISSER EN PROFITER POUR ME MARCHER SUR LES PIEDS ?", "id": "Kenapa aku harus mundur selangkah demi kebaikan bersama, dan membiarkanmu semakin menjadi-jadi?", "pt": "POR QUE EU DEVERIA CEDER UM POUCO E DEIXAR VOC\u00ca ABUSAR DA MINHA BOA VONTADE?", "text": "WHY SHOULD I TAKE A STEP BACK AND LET YOU TAKE ADVANTAGE OF ME?", "tr": "Neden bir ad\u0131m geri at\u0131p senin tepeme \u00e7\u0131kmana izin vereyim?"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/52.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/53.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "163", "911", "556"], "fr": "JE PENSE QUE TU AS MAL COMPRIS QUELQUE CHOSE, NON ?", "id": "Kurasa, kau salah paham tentang sesuatu?", "pt": "EU ACHO QUE VOC\u00ca ENTENDEU ALGUMA COISA ERRADO.", "text": "I THINK YOU\u0027RE MISTAKING SOMETHING?", "tr": "San\u0131r\u0131m, bir \u015feyleri yanl\u0131\u015f anlad\u0131n?"}], "width": 1200}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/54.webp", "translations": [{"bbox": ["668", "354", "1000", "747"], "fr": "JE SUIS REST\u00c9 ICI POUR LA SOUTENIR, PAS POUR FAIRE R\u00c9GNER LA JUSTICE ! D\u0027AILLEURS, ES-TU QUALIFI\u00c9 POUR PARLER DE JUSTICE ?", "id": "Aku di sini untuk membelanya, bukan untuk mencari keadilan! Lagipula, apa kau pantas bicara soal keadilan?", "pt": "EU FIQUEI AQUI PARA APOI\u00c1-LA, N\u00c3O PARA FAZER JUSTI\u00c7A! AL\u00c9M DISSO, VOC\u00ca TEM ALGUMA MORAL PARA FALAR DE JUSTI\u00c7A?", "text": "I\u0027M STAYING HERE TO SUPPORT HER, NOT TO MEDIATE! BESIDES, ARE YOU EVEN QUALIFIED TO TALK ABOUT FAIRNESS?", "tr": "Ben burada ona destek olmak i\u00e7in duruyorum, adalet da\u011f\u0131tmak i\u00e7in de\u011fil! Hem sen adaletten bahsetmeye yetkili misin?"}, {"bbox": ["421", "3317", "1135", "3650"], "fr": "NIVEAU D\u0027AFFECTION DE LA DIRECTRICE [SHEN LU] AUGMENT\u00c9 DE 20 %. NIVEAU ACTUEL : 50 % !", "id": "Tingkat kesukaan [Shen Lu] Ketua Dewan meningkat 20%, tingkat kesukaan saat ini 50%!", "pt": "AFINIDADE COM A DIRETORA \u3010SHEN LU\u3011 AUMENTOU EM 20%, AFINIDADE ATUAL: 50%!", "text": "CHAIRWOMAN [SHEN LU]\u0027S FAVORABILITY INCREASED BY 20%, CURRENT FAVORABILITY IS 50%!", "tr": "M\u00fcd\u00fcr [Shen Lu] be\u011feni seviyesi %20 artt\u0131, mevcut be\u011feni seviyesi %50!"}], "width": 1200}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/55.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "314", "440", "713"], "fr": "DONC, NOUS N\u0027AVONS PLUS RIEN \u00c0 NOUS DIRE ?", "id": "Jadi, kita tidak bisa bicara lagi?", "pt": "ENT\u00c3O, N\u00c3O H\u00c1 MAIS NADA A CONVERSAR?", "text": "SO, WE HAVE NOTHING TO TALK ABOUT?", "tr": "\u00d6yleyse, konu\u015facak bir \u015feyimiz kalmad\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["347", "3167", "674", "3566"], "fr": "SI TU VEUX TE BATTRE, ALORS BATTONS-NOUS. ASSEZ DISCUTAILL\u00c9.", "id": "Kalau mau bertarung, bertarung saja, jangan banyak bicara.", "pt": "SE QUER LUTAR, LUTE. MENOS CONVERSA FIADA.", "text": "IF YOU WANT TO FIGHT, THEN FIGHT, STOP THE NONSENSE.", "tr": "Sava\u015facaksan sava\u015f, laf\u0131 uzatma."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/56.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/57.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "97", "407", "490"], "fr": "GAR\u00c7ON, C\u0027EST MOI QUI T\u0027AI DONN\u00c9 TROP D\u0027AISANCE ? TU REFUSES LA CAROTTE, TU AURAS LE B\u00c2TON !", "id": "Nak, apa aku terlalu memanjakanmu? Tidak mau cara baik, malah cari susah!", "pt": "MOLEQUE, EU TE DEI UMA CHANCE? VOC\u00ca RECUSA O CAMINHO F\u00c1CIL E ESCOLHE O DIF\u00cdCIL!", "text": "KID, ARE YOU ASKING FOR IT? YOU DON\u0027T KNOW WHAT\u0027S GOOD FOR YOU!", "tr": "Velet, sana fazla m\u0131 y\u00fcz verdim? \u0130kram\u0131 kabul etmeyip cezay\u0131 hak ettin!"}], "width": 1200}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/58.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "404", "533", "806"], "fr": "MAINTENANT, NON SEULEMENT ELLE NE PARTIRA PAS, MAIS AUCUN DE VOUS NE SORTIRA D\u0027ICI VIVANT !", "id": "Sekarang bukan hanya dia tidak bisa pergi, kalian semua juga jangan harap bisa pergi hidup-hidup!", "pt": "AGORA, N\u00c3O S\u00d3 ELA N\u00c3O VAI ESCAPAR, COMO NENHUM DE VOC\u00caS SAIR\u00c1 DAQUI VIVO!", "text": "NOW, NOT ONLY CAN SHE NOT LEAVE, BUT NONE OF YOU WILL LEAVE HERE ALIVE!", "tr": "\u015eimdi sadece o ka\u00e7amayacak, sizden hi\u00e7biri de buradan canl\u0131 \u00e7\u0131kamayacak!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/59.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/60.webp", "translations": [{"bbox": ["671", "1939", "1084", "2431"], "fr": "IL S\u0027EST... TRANSFORM\u00c9 EN DRAGON ? POURQUOI... SE POURRAIT-IL QU\u0027IL NE SOIT PAS LE SEIGNEUR DU FORT, MAIS CE DRAGON MAL\u00c9FIQUE TRANSFORM\u00c9 ?!", "id": "Be-berubah jadi naga? Kenapa... jangan-jangan dia bukan Pemimpin Benteng, tapi dia adalah naga jahat yang berubah wujud?!", "pt": "ELE... ELE VIROU UM DRAG\u00c3O? POR QU\u00ca... SER\u00c1 QUE ELE N\u00c3O \u00c9 O SENHOR DO FORTE, MAS SIM AQUELE DRAG\u00c3O MALIGNO TRANSFORMADO?!", "text": "H-HE TURNED INTO A DRAGON? WHY... COULD IT BE THAT HE\u0027S NOT THE FORT LORD, BUT THE DEMONIC DRAGON TRANSFORMED?!", "tr": "E-ejderhaya m\u0131 d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc? Neden... Yoksa o Kale Lordu de\u011fil de, o k\u00f6t\u00fc ejderhan\u0131n d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015f hali mi?!"}, {"bbox": ["161", "690", "415", "993"], "fr": "?!!", "id": "?!!", "pt": "[SFX] ?!!", "text": "?!!", "tr": "?!!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/61.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/62.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "790", "959", "1030"], "fr": "\u00ab LE BOSS, C\u0027\u00c9TAIT MOI EN FAIT \u00bb", "id": "\u300aBOSS-NYA TERNYATA AKU SENDIRI\u300b", "pt": "\u300aO CHEFE ERA EU MESMO\u300b", "text": "\u300aB055 IS ACTUALLY ME\u300b", "tr": "B55 ME\u011eER KEND\u0130MM\u0130\u015e\u0130M"}, {"bbox": ["267", "49", "1061", "624"], "fr": "POURQUOI LE SEIGNEUR DU FORT QUI A MIS FIN AU DRAGON S\u0027EST-IL TRANSFORM\u00c9 EN DRAGON ? SE POURRAIT-IL QUE LE DRAGON MAL\u00c9FIQUE D\u0027ALORS N\u0027AIT PAS \u00c9T\u00c9 TU\u00c9, MAIS AIT D\u00c9VOR\u00c9 LE SEIGNEUR DU FORT ET PRIS SON APPARENCE ?", "id": "Kenapa Pemimpin Benteng Pembantai Naga malah berubah jadi naga? Jangan-jangan naga jahat tahun itu tidak terbunuh, melainkan memakan Pemimpin Benteng dan berubah menjadi wujudnya?", "pt": "POR QUE O SENHOR DO FORTE QUE DERROTOU O DRAG\u00c3O SE TRANSFORMOU EM UM DRAG\u00c3O? SER\u00c1 QUE O DRAG\u00c3O MALIGNO DAQUELE ANO N\u00c3O FOI MORTO, MAS SIM DEVOROU O SENHOR DO FORTE E ASSUMIU SUA APAR\u00caNCIA?", "text": "WHY HAS THE FORT LORD OF FENGQI TURNED INTO A DRAGON? COULD IT BE THAT THE DEMONIC DRAGON WASN\u0027T KILLED BACK THEN, BUT ATE THE FORT LORD AND BECAME HIS APPEARANCE?", "tr": "Ejderhay\u0131 Yenen Kale Lordu neden bir ejderhaya d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc? Yoksa o zamanki k\u00f6t\u00fc ejderha \u00f6lmemi\u015f de Kale Lordu\u0027nu yiyip onun \u015feklini mi alm\u0131\u015ft\u0131?"}, {"bbox": ["267", "49", "1061", "624"], "fr": "POURQUOI LE SEIGNEUR DU FORT QUI A MIS FIN AU DRAGON S\u0027EST-IL TRANSFORM\u00c9 EN DRAGON ? SE POURRAIT-IL QUE LE DRAGON MAL\u00c9FIQUE D\u0027ALORS N\u0027AIT PAS \u00c9T\u00c9 TU\u00c9, MAIS AIT D\u00c9VOR\u00c9 LE SEIGNEUR DU FORT ET PRIS SON APPARENCE ?", "id": "Kenapa Pemimpin Benteng Pembantai Naga malah berubah jadi naga? Jangan-jangan naga jahat tahun itu tidak terbunuh, melainkan memakan Pemimpin Benteng dan berubah menjadi wujudnya?", "pt": "POR QUE O SENHOR DO FORTE QUE DERROTOU O DRAG\u00c3O SE TRANSFORMOU EM UM DRAG\u00c3O? SER\u00c1 QUE O DRAG\u00c3O MALIGNO DAQUELE ANO N\u00c3O FOI MORTO, MAS SIM DEVOROU O SENHOR DO FORTE E ASSUMIU SUA APAR\u00caNCIA?", "text": "WHY HAS THE FORT LORD OF FENGQI TURNED INTO A DRAGON? COULD IT BE THAT THE DEMONIC DRAGON WASN\u0027T KILLED BACK THEN, BUT ATE THE FORT LORD AND BECAME HIS APPEARANCE?", "tr": "Ejderhay\u0131 Yenen Kale Lordu neden bir ejderhaya d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc? Yoksa o zamanki k\u00f6t\u00fc ejderha \u00f6lmemi\u015f de Kale Lordu\u0027nu yiyip onun \u015feklini mi alm\u0131\u015ft\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 467, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/44/63.webp", "translations": [], "width": 1200}]

Manhua