[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/0.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "1429", "837", "1724"], "fr": "\u00c9DITEUR : SHU SHU\u003cbr\u003eSC\u00c9NARISTE : YI JUN\u003cbr\u003eDESSINATEUR PRINCIPAL : GU GE\u003cbr\u003eLIGNAGE : MO XIXI", "id": "Editor: Paman Shu\nPenulis Skenario: Yi Jun\nPenggambar Utama: Gu Ge\nGaris: Mo Xixi", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIO SHU\nROTEIRISTA: YI JUN\nARTISTA PRINCIPAL: GU GE\nARTE-FINALISTA: MO XIXI", "text": "Editor: Shu Shu Screenwriter: Yi Jun Penciller: Gu Ge Inker: Mo Xi Xi", "tr": "Sorumlu Edit\u00f6r: Shu Shu\nSenarist: Yi Jun\nBa\u015f \u00c7izer: Gu Ge\n\u00c7inileyen: Mo Xixi"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/1.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "0", "845", "297"], "fr": "MANHUA ORIGINAL, MERCI POUR VOTRE SOUTIEN", "id": "Terima kasih telah mendukung komik orisinal ini.", "pt": "MANG\u00c1 ORIGINAL, OBRIGADO PELO APOIO!", "text": "Thank you for supporting our original comics!", "tr": "Orijinal \u00c7izgi Roman\nDeste\u011finiz \u0130\u00e7in Te\u015fekk\u00fcrler"}], "width": 1200}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/2.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "1817", "890", "2375"], "fr": "AU D\u00c9BUT, ON S\u0027EST ENFUIS \u00c0 LA H\u00c2TE SANS RIEN PR\u00c9PARER. ON COMPTAIT TROUVER UN MOYEN DE TRANSPORT AD\u00c9QUAT AU FORT DU PH\u00c9NIX, MAIS LA SITUATION L\u00c0-BAS \u00c9TAIT PIRE ENCORE, IL N\u0027Y AVAIT RIEN D\u0027AUTRE QUE DU CANNIBALISME...", "id": "Awalnya kami buru-buru kabur dan tidak sempat bersiap. Rencananya mau mencari alat transportasi yang layak di Benteng Fengxi, tapi ternyata situasi di sana lebih parah, isinya hanya orang makan orang, tidak ada apa-apa lagi...", "pt": "NO COME\u00c7O, EST\u00c1VAMOS COM PRESSA PARA FUGIR E N\u00c3O TIVEMOS TEMPO DE NOS PREPARAR. EU ORIGINALMENTE PLANEJAVA ENCONTRAR UM MEIO DE TRANSPORTE ADEQUADO NO FORTE FENGQI, MAS QUEM DIRIA QUE A SITUA\u00c7\u00c3O L\u00c1 SERIA AINDA PIOR. AL\u00c9M DE CANIBALISMO, N\u00c3O HAVIA MAIS NADA...", "text": "I was in such a hurry to escape that I didn\u0027t have time to prepare. I originally planned to find a suitable means of transportation in Fengqi Fort, but the situation there was even worse. Besides cannibalism, there was nothing else...", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta aceleyle ka\u00e7t\u0131\u011f\u0131m\u0131z i\u00e7in haz\u0131rl\u0131k yapmaya vaktimiz olmad\u0131. Asl\u0131nda Fengqi Kalesi\u0027ne var\u0131nca uygun bir ula\u015f\u0131m arac\u0131 bulmay\u0131 planl\u0131yorduk ama Fengqi Kalesi\u0027nin durumu daha da k\u00f6t\u00fcyd\u00fc, yamyaml\u0131ktan ba\u015fka bir \u015fey yoktu..."}, {"bbox": ["220", "2510", "613", "2991"], "fr": "CE N\u0027EST PAS LE SEUL PROBL\u00c8ME ACTUEL. NOS R\u00c9SERVES D\u0027EAU ET DE NOURRITURE SONT PRESQUE \u00c9PUIS\u00c9ES, NOUS DEVONS TROUVER RAPIDEMENT UN ENDROIT POUR NOUS RAVITAILLER.", "id": "Masalahnya bukan hanya itu. Air dan makanan yang kami bawa saat berangkat sudah hampir habis, kita harus segera mencari tempat untuk mengisi perbekalan.", "pt": "O PROBLEMA AGORA N\u00c3O \u00c9 S\u00d3 ESSE. A \u00c1GUA E OS ALIMENTOS QUE TROUXEMOS QUANDO PARTIMOS EST\u00c3O QUASE ESGOTADOS. PRECISAMOS ENCONTRAR UM LUGAR PARA REABASTECER RAPIDAMENTE.", "text": "This isn\u0027t the only problem. The water and food we brought when we set off have been almost used up. We must quickly find a place to resupply.", "tr": "\u015eu anki tek sorun bu de\u011fil. Yola \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda yan\u0131m\u0131za ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z su ve yiyecekler neredeyse t\u00fckendi, acilen ikmal yapacak bir yer bulmal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["278", "740", "607", "1109"], "fr": "XIAO YUAN, J\u0027AI UNE QUESTION. POURQUOI AVONS-NOUS MARCH\u00c9 PENDANT TOUT CE TEMPS ?", "id": "Xiao Yuan, aku mau tanya, kenapa kita jalan kaki terus sepanjang perjalanan ini?", "pt": "XIAO YUAN, TENHO UMA PERGUNTA. POR QUE TIVEMOS QUE ANDAR TODO ESSE CAMINHO?", "text": "Xiaoyuan, I have a question. Why are we choosing to walk all the way?", "tr": "Xiao Yuan, bir sorum var. Neden bunca yolu y\u00fcr\u00fcyerek gitmeyi se\u00e7tik?"}, {"bbox": ["38", "78", "411", "265"], "fr": "D\u00c9SERT DE L\u0027OUEST", "id": "GURUN BARAT", "pt": "DESERTO OCIDENTAL", "text": "Western Desert", "tr": "Bat\u0131 \u00c7\u00f6l\u00fc"}, {"bbox": ["425", "4505", "661", "4775"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/3.webp", "translations": [{"bbox": ["730", "122", "1021", "505"], "fr": "LE VENT EST BIEN TUMULTUEUX AUJOURD\u0027HUI ~ HA HA HA HA HA !", "id": "Angin hari ini berisik sekali ya~ HAHAHAHAHAHA!", "pt": "O VENTO DE HOJE EST\u00c1 BEM BARULHENTO~ HAHAHAHAHA!", "text": "The wind is quite boisterous today~ Hahahaha!", "tr": "Bug\u00fcnk\u00fc r\u00fczgar pek bir \u015famatac\u0131~ Hahahaha!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/4.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/5.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "2984", "1046", "3479"], "fr": "C\u0027EST UNE B\u00caTE MAGIQUE ! ET EN PLUS, UNE B\u00caTE MAGIQUE QUI PARLE ?!", "id": "Itu monster iblis! Dan monster iblis yang bisa bicara?!", "pt": "\u00c9 UMA BESTA DEMON\u00cdACA! E AINDA POR CIMA UMA BESTA DEMON\u00cdACA QUE FALA?!", "text": "It\u0027s a magical beast! And it can even speak?!", "tr": "Bu bir canavar! \u00dcstelik konu\u015fabilen bir canavar m\u0131?!"}], "width": 1200}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/6.webp", "translations": [{"bbox": ["620", "2163", "979", "2571"], "fr": "ALORS C\u0027\u00c9TAIT CE TYPE QUI PARLAIT TOUT \u00c0 L\u0027HEURE ! MAIS AVEC CETTE TENUE, SERAIT-CE UN MALADE MENTAL ?", "id": "Oh, jadi orang ini yang tadi bicara! Tapi pakaiannya... apa dia pasien rumah sakit jiwa?", "pt": "AH, ENT\u00c3O FOI ESSE CARA QUE ESTAVA FALANDO AGORA H\u00c1 POUCO! MAS COM ESSAS ROUPAS, ELE \u00c9 UM PACIENTE PSIQUI\u00c1TRICO?", "text": "So, that\u0027s the guy who was talking just now! But judging from his clothes, is he a mental patient?", "tr": "Demek az \u00f6nce konu\u015fan bu herifti! Ama bu k\u0131yafetiyle, ak\u0131l hastas\u0131 m\u0131 acaba?"}, {"bbox": ["146", "4311", "553", "4752"], "fr": "UTILISER SON PROPRE CORPS COMME APP\u00c2T POUR CONTR\u00d4LER UNE B\u00caTE MAGIQUE EN GUISE DE MOYEN DE TRANSPORT ? C\u0027EST UN EXPERT, UN VRAI EXPERT...", "id": "Dia menggunakan dirinya sendiri sebagai umpan untuk mengendalikan monster iblis sebagai alat transportasi? Hebat, ini baru namanya ahli...", "pt": "USAR A SI MESMO COMO ISCA PARA CONTROLAR UMA BESTA DEMON\u00cdACA COMO MEIO DE TRANSPORTE? ELE \u00c9 UM MESTRE... UM MESTRE...", "text": "He\u0027s actually using himself as bait to control magical beasts and use them as transportation? This is a master... a true master...", "tr": "Canavar\u0131 ula\u015f\u0131m arac\u0131 olarak kullanmak i\u00e7in kendini yem olarak m\u0131 kullan\u0131yor? Usta... Bu bir usta i\u015fi..."}, {"bbox": ["265", "1077", "629", "1471"], "fr": "VOLANT LIBREMENT DEVANT TOI, SOUS UN SOLEIL RADIEUX QUI BRILLE POUR L\u0027\u00c9TERNIT\u00c9 ~", "id": "Terbang bebas di depanmu, sinar mentari yang cerah abadi selamanya~", "pt": "VOANDO LIVREMENTE \u00c0 SUA FRENTE, O SOL BRILHANTE ETERNAMENTE A PASSEAR~", "text": "Flying freely in front of you, with the bright sunshine shining eternally~", "tr": "\u00d6n\u00fcnde \u00f6zg\u00fcrce u\u00e7uyorum, parlak g\u00fcne\u015f sonsuza dek parl\u0131yor~"}, {"bbox": ["197", "2413", "420", "2666"], "fr": "LU-JIE, CE N\u0027EST PAS \u00c7A LE PLUS IMPORTANT, NON ?", "id": "Kak Lu, bukan itu intinya, kan?", "pt": "IRM\u00c3 LU, ESSE N\u00c3O \u00c9 O PONTO, CERTO?", "text": "Lu Jie, isn\u0027t the point about him?", "tr": "Lu Abla, as\u0131l mesele bu de\u011fil, de\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/7.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "235", "953", "619"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE VOUS ATTENDEZ TOUS LES DEUX ? D\u00c9P\u00caCHONS-NOUS DE FAIRE DE L\u0027AUTO-STOP !", "id": "Kalian berdua bengong apa lagi? Ayo cepat numpang!", "pt": "O QUE VOC\u00caS DOIS EST\u00c3O FAZENDO PARADOS A\u00cd? VAMOS PEGAR UMA CARONA LOGO!", "text": "What are you two still standing there for? Let\u0027s quickly hitch a ride!", "tr": "Siz ikiniz ne diye aval aval bak\u0131yorsunuz? Hadi \u00e7abuk otostop \u00e7ekelim!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/9.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "2256", "671", "2623"], "fr": "OH ! JE M\u0027APPELLE LI GA, JE SUIS FOU, J\u0027AI UN CERTIFICAT DU M\u00c9DECIN, VOUS VOULEZ VOIR ?", "id": "Oh! Namaku Li Ga, aku orang gila, ada surat keterangan dari dokter, mau lihat?", "pt": "OH! MEU NOME \u00c9 LI GA, SOU UM LOUCO, TENHO UM ATESTADO M\u00c9DICO, QUER VER?", "text": "Oh! I\u0027m Li Ga, a lunatic. I have a doctor\u0027s certificate, do you want to see it?", "tr": "Ah! Ad\u0131m Li Ga, bir deliyim. Doktor raporum var, g\u00f6rmek ister misiniz?"}, {"bbox": ["685", "154", "1031", "515"], "fr": "MON FR\u00c8RE, TA TENUE EST ASSEZ ORIGINALE. QUI ES-TU, SI JE PUIS DEMANDER... ?", "id": "Bung, pakaianmu unik sekali, kau ini...", "pt": "IRM\u00c3O, SEU ESTILO DE ROUPA \u00c9 BEM \u00daNICO. POSSO PERGUNTAR QUEM VOC\u00ca \u00c9...?", "text": "Brother, your outfit is quite unique. May I ask, who are you...?", "tr": "Karde\u015fim, giyim tarz\u0131n olduk\u00e7a \u00f6zg\u00fcn. Acaba sen..."}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/10.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "1060", "602", "1429"], "fr": "MAIS POURQUOI UN MALADE MENTAL APPARA\u00ceTRAIT-IL SOUDAINEMENT ICI ? ET COMMENT PEUT-IL SURVIVRE SEUL ? C\u0027EST TR\u00c8S SUSPECT.", "id": "Tapi kenapa orang gila tiba-tiba muncul di sini? Dan bisa bertahan hidup sendirian? Mencurigakan.", "pt": "MAS POR QUE UM DOENTE MENTAL APARECERIA DE REPENTE AQUI? E AINDA CONSEGUE SOBREVIVER SOZINHO? MUITO SUSPEITO.", "text": "But why would a mental patient suddenly appear here? And be able to survive on his own? Very suspicious.", "tr": "Ama bir ak\u0131l hastas\u0131 neden birdenbire burada ortaya \u00e7\u0131ks\u0131n? \u00dcstelik tek ba\u015f\u0131na hayatta kalabiliyor? \u00c7ok \u015f\u00fcpheli."}, {"bbox": ["509", "366", "1006", "729"], "fr": "C\u0027EST CONFIRM\u00c9, CE TYPE EST COMPL\u00c8TEMENT TAR\u00c9 ! XIAO YUAN, EST-CE QU\u0027ON PEUT VRAIMENT MONTER DANS CE \u00ab V\u00c9HICULE \u00bb ?!", "id": "Tidak salah lagi, orang ini pasti gila! Xiao Yuan, apa kita benar-benar bisa naik \"kendaraan\" ini?!", "pt": "CONFIRMADO, ESSE CARA \u00c9 DEFINITIVAMENTE UM DOENTE MENTAL! XIAO YUAN, N\u00d3S REALMENTE PODEMOS ENTRAR NESSE \"CARRO\"?!", "text": "Confirmed, this person is definitely a mental patient! Xiaoyuan, can we really get on this \"vehicle\"?!", "tr": "\u015e\u00fcphe yok, bu adam kesinlikle bir ak\u0131l hastas\u0131! Xiao Yuan, bu \"araca\" ger\u00e7ekten binebilir miyiz?!"}, {"bbox": ["716", "2574", "885", "2766"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/12.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "1352", "953", "1646"], "fr": "ON EST ARRIV\u00c9S ! PANZI, ARR\u00caTE-TOI !", "id": "Sudah sampai! Panzi, berhenti!", "pt": "CHEGAMOS! PANZI, PARE!", "text": "We\u0027re here! Panzi, stop the car!", "tr": "Eve geldik! Panzi, durdur arac\u0131!"}, {"bbox": ["73", "60", "479", "247"], "fr": "ZONE DE S\u00c9CURIT\u00c9 DE TAL", "id": "ZONA AMAN TAL", "pt": "ZONA SEGURA DE TA\u0027ER", "text": "Tar Safe Zone", "tr": "Ta\u0027er G\u00fcvenli B\u00f6lgesi"}], "width": 1200}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/13.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "2050", "1025", "2472"], "fr": "OH ! CETTE B\u00caTE MAGIQUE EST AVEC MOI DEPUIS LONGTEMPS ! ELLE A TOUJOURS VOULU ME MANGER, ON PEUT DIRE QU\u0027ON A RISQU\u00c9 NOTRE VIE ENSEMBLE, ALORS JE LUI AI DONN\u00c9 UN NOM !", "id": "Oh! Monster iblis ini sudah lama menemaniku! Dia selalu ingin memakanku, jadi bisa dibilang hubungan kami hidup dan mati, makanya aku memberinya nama!", "pt": "OH! ESTA BESTA DEMON\u00cdACA ME ACOMPANHA H\u00c1 MUITO TEMPO! ELA SEMPRE QUIS ME COMER, O QUE PODE SER CONSIDERADO UMA AMIZADE DE VIDA OU MORTE, ENT\u00c3O EU DEI UM NOME A ELA!", "text": "Oh! This magical beast has been with me for a long time! It always wanted to eat me, so you could say we have a life-or-death friendship, so I gave it a name!", "tr": "Ah! \u0130\u015fte bu canavar bana uzun zamand\u0131r e\u015flik ediyor! S\u00fcrekli beni yemek istedi\u011fi i\u00e7in aram\u0131zda \u00f6l\u00fcmc\u00fcl bir ba\u011f olu\u015ftu say\u0131l\u0131r, o y\u00fczden ona bir isim verdim!"}, {"bbox": ["171", "2645", "464", "2973"], "fr": "ALORS, VOTRE RELATION, C\u0027EST... L\u0027AMITI\u00c9 DE PAN-GA ?", "id": "Jadi, ini yang namanya... ikatan Pan-Ga?", "pt": "ENT\u00c3O, ISSO DE VOC\u00caS \u00c9... UMA \"AMIZADE PAN-GA\"?", "text": "So, you guys have a... Panga relationship?", "tr": "Yani, sizin aran\u0131zdaki bu... Pan-Ga ba\u011f\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["714", "461", "923", "669"], "fr": "PANZI ?", "id": "Panzi?", "pt": "PANZI?", "text": "Panzi?", "tr": "Panzi?"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/15.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "113", "745", "515"], "fr": "POURQUOI ? POURQUOI DEVONS-NOUS COMBATTRE SANS CESSE ! QUAND CELA VA-T-IL FINIR ? JE SUIS TELLEMENT FATIGU\u00c9...", "id": "Kenapa? Kenapa kita harus terus bertarung! Kapan ini akan berakhir? Aku lelah sekali...", "pt": "POR QU\u00ca? POR QUE TEMOS QUE LUTAR SEMPRE! QUANDO ISSO VAI ACABAR? ESTOU T\u00c3O CANSADO...", "text": "Why? Why do we have to keep fighting! When will it end? I\u0027m really tired...", "tr": "Neden? Neden s\u00fcrekli sava\u015fmak zorunday\u0131z! Bu ne zaman bitecek? Ger\u00e7ekten \u00e7ok yoruldum..."}, {"bbox": ["454", "2367", "850", "2783"], "fr": "ASSEZ BAVARD\u00c9, D\u00c9P\u00caCHONS-NOUS DE TUER LES B\u00caTES MAGIQUES ! TANT QU\u0027ON A LEURS NOYAUX DE CRISTAL, ON PEUT RENTRER EN VILLE !", "id": "Jangan banyak omong, cepat bunuh monster iblisnya! Asal dapat inti kristalnya, kita bisa kembali ke kota!", "pt": "CHEGA DE BOBAGEM, APRESSEM-SE E MATEM AS BESTAS DEMON\u00cdACAS. CONTANTO QUE CONSIGAMOS SEUS N\u00daCLEOS DE CRISTAL, PODEREMOS VOLTAR PARA A CIDADE!", "text": "Stop talking nonsense, hurry up and kill magical beasts. As long as we get their cores, we can go back to the city!", "tr": "Bo\u015f konu\u015fmay\u0131 b\u0131rak, \u00e7abuk canavarlar\u0131 \u00f6ld\u00fcr! Kristal \u00e7ekirdeklerini al\u0131rsak \u015fehre d\u00f6nebiliriz!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/17.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "193", "637", "468"], "fr": "RENTRER EN VILLE ? ARR\u00caTE DE TE VOILER LA FACE, SUIS-JE SEULEMENT D\u00c9J\u00c0 RENTR\u00c9 EN VILLE ?", "id": "Kembali ke kota? Jangan bohongi diri sendiri, apa aku pernah benar-benar kembali ke kota?", "pt": "VOLTAR PARA A CIDADE? N\u00c3O SE ENGANE. EU REALMENTE J\u00c1 VOLTEI PARA A CIDADE ALGUMA VEZ?", "text": "Go back to the city? Stop lying to yourself. Have I really ever returned to the city?", "tr": "\u015eehre d\u00f6nmek mi? Kendini kand\u0131rma, ger\u00e7ekten \u015fehre d\u00f6nebildim mi hi\u00e7?"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/19.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "2129", "747", "2434"], "fr": "VOUS... \u00c7A VA, TOUT LE MONDE ?", "id": "Kalian... baik-baik saja?", "pt": "VOC\u00caS... EST\u00c3O TODOS BEM?", "text": "Are... you guys okay?", "tr": "Siz... \u0130yisiniz, de\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/20.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "1463", "893", "1836"], "fr": "VITE ! ALLEZ TOUS CHERCHER LES NOYAUX DE CRISTAL ! AVEC \u00c7A, ON POURRA RENTRER EN VILLE !", "id": "Cepat! Ambil inti kristalnya! Dengan inti kristal, kita bisa kembali ke kota!", "pt": "R\u00c1PIDO! V\u00c3O TODOS PEGAR OS N\u00daCLEOS DE CRISTAL! COM OS N\u00daCLEOS, PODEREMOS VOLTAR PARA A CIDADE!", "text": "Quick! Everyone, go get the cores! With the cores, we can go back to the city!", "tr": "\u00c7abuk! Hepiniz gidin kristal \u00e7ekirdeklerini al\u0131n! Kristal \u00e7ekirdeklerle \u015fehre d\u00f6nebiliriz!"}, {"bbox": ["360", "268", "589", "509"], "fr": "MER... MERCI !", "id": "Te-terima kasih!", "pt": "OBRI-OBRIGADO!", "text": "Th-Thank you!", "tr": "Te-te\u015fekk\u00fcrler!"}], "width": 1200}, {"height": 4012, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/21.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "1673", "505", "1976"], "fr": "HMM... REPOSONS-NOUS ICI POUR L\u0027INSTANT ET PROFITONS-EN POUR NOUS RAVITAILLER.", "id": "Hmm... kita istirahat sementara di sini, sekalian mencari perbekalan.", "pt": "HMM... VAMOS DESCANSAR AQUI POR ENQUANTO E, DE PASSAGEM, CONSEGUIR ALGUNS SUPRIMENTOS.", "text": "Mm... Let\u0027s rest here for now, and get some supplies along the way.", "tr": "Hmm... Burada biraz dinlenelim, bir yandan da biraz ikmal yapal\u0131m."}, {"bbox": ["737", "1404", "1093", "1817"], "fr": "LA ZONE DE S\u00c9CURIT\u00c9 DE TAL ? ELLE SEMBLE DIFF\u00c9RENTE DE NOTRE ZONE DE S\u00c9CURIT\u00c9 C\u00d4TI\u00c8RE. ON DIRAIT QU\u0027IL Y A PLUS DE TECHNOLOGIE ICI ?", "id": "Zona Aman Tal? Kelihatannya agak beda dengan Zona Aman Linhai kita ya, di sini sepertinya lebih berteknologi?", "pt": "ZONA SEGURA DE TA\u0027ER? PARECE UM POUCO DIFERENTE DA NOSSA ZONA SEGURA COSTEIRA. AQUI PARECE TER MAIS TECNOLOGIA?", "text": "Tar Safe Zone? It looks a bit different from our Linhai Safe Zone. This place seems more high-tech?", "tr": "Ta\u0027er G\u00fcvenli B\u00f6lgesi mi? Bizim Linhai G\u00fcvenli B\u00f6lgemizden biraz farkl\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, buras\u0131 daha teknolojik gibi, ha?"}, {"bbox": ["715", "3522", "1063", "3885"], "fr": "HA ~ CETTE FOIS ENCORE, LA COLLECTE DE NOYAUX DE CRISTAL S\u0027EST TERMIN\u00c9E FACILEMENT ~", "id": "Ha~ Misi mengambil inti kristal kali ini selesai dengan mudah lagi~", "pt": "HA~ O TRABALHO DE COLETAR N\u00daCLEOS DE CRISTAL DESTA VEZ FOI CONCLU\u00cdDO T\u00c3O FACILmente DE NOVO~", "text": "Ha~ This task of collecting cores is so easily completed again~", "tr": "Ha~ Bu seferki kristal \u00e7ekirdek toplama i\u015fi de ne kadar kolay bitti~"}], "width": 1200}, {"height": 4013, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/22.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "1972", "998", "2389"], "fr": "COLLECTE DE NOYAUX ? FACILEMENT ? HMPH ! SI XIAO NING N\u0027\u00c9TAIT PAS INTERVENUE, COMBIEN D\u0027ENTRE VOUS AURAIENT PERDU LA VIE !", "id": "Ambil inti kristal? Selesai dengan mudah? Hmph! Kalau bukan karena Xiao Ning membantu, entah berapa banyak dari kalian yang nyawanya tidak selamat!", "pt": "COLETAR N\u00daCLEOS? FACILMENTE CONCLU\u00cdDO? HMPH! SE N\u00c3O FOSSE PELA AJUDA DE XIAO NING, QUANTOS DE VOC\u00caS TERIAM PERDIDO A VIDA!", "text": "Collecting cores? Easily completed? Hmph! If Xiao Ning hadn\u0027t helped, how many of you would have even saved your lives!", "tr": "Kristal \u00e7ekirdek toplamak m\u0131? Kolay m\u0131 bitti? Hmph! E\u011fer Xiao Ning yard\u0131m etmeseydi, aran\u0131zdan ka\u00e7\u0131n\u0131z\u0131n can\u0131n\u0131 bile kurtaramayaca\u011f\u0131ndan korkar\u0131m!"}, {"bbox": ["159", "1432", "462", "1778"], "fr": "MAIS NE VOUS BATTEZ PAS AVEC MOI, CE SOIR, TOUTES LES CONSOMMATIONS SONT POUR MOI, JEUNE MA\u00ceTRE ZHAO ~ !", "id": "Tapi jangan ada yang berebut denganku, malam ini semua biaya aku, Tuan Muda Zhao, yang traktir~!", "pt": "MAS N\u00c3O TENTEM COMPETIR COMIGO. ESTA NOITE, TODAS AS DESPESAS SER\u00c3O PAGAS POR MIM, O JOVEM MESTRE ZHAO~!", "text": "But don\u0027t compete with me, tonight all expenses are on me, Young Master Zhao~!", "tr": "Ama sak\u0131n benimle kap\u0131\u015fmay\u0131n, bu ak\u015fam t\u00fcm masraflar benden, Zhao Bey\u0027den~!"}, {"bbox": ["464", "3539", "801", "3894"], "fr": "HEIN ? T\u0027ES QUI TOI ? UN MALADE MENTAL ? QUEL BESOIN D\u0027AIDE POUR RAMASSER QUELQUES NOYAUX DE CRISTAL HORS DE LA VILLE ?", "id": "Hah? Siapa kau? Orang gila ya? Cuma keluar kota ambil inti kristal di tanah, memangnya butuh bantuan apa?", "pt": "H\u00c3? QUEM \u00c9 VOC\u00ca? MALUCO? S\u00d3 SAIR DA CIDADE PARA PEGAR ALGUNS N\u00daCLEOS DE CRISTAL NO CH\u00c3O PRECISA DE AJUDA?", "text": "Huh? Who are you? Are you crazy? What help do you need just to go out and pick up cores from the ground?", "tr": "Ha? Sen de kimsin? Deli misin nesin? \u015eehirden \u00e7\u0131k\u0131p yerden kristal \u00e7ekirdek toplamak i\u00e7in ne yard\u0131m\u0131 gerekecekmi\u015f?"}, {"bbox": ["200", "0", "482", "311"], "fr": "O\u00d9 DEVRAIT-ON ALLER S\u0027AMUSER CE SOIR, MANGER ET BOIRE ~", "id": "Malam ini kita mau bersenang-senang ke mana, makan-makan minum-minum~", "pt": "ONDE DEVEMOS IR PARA NOS DIVERTIR ESTA NOITE, COMER E BEBER~", "text": "Where should we go tonight to have some fun, eat, and drink~", "tr": "Bu ak\u015fam nereye gidip e\u011flensek, yiyip i\u00e7sek acaba~"}, {"bbox": ["744", "1164", "935", "1361"], "fr": "PEU IMPORTE ~", "id": "Terserah~", "pt": "TANTO FAZ~", "text": "Whatever~", "tr": "Fark etmez~"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/23.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "332", "379", "586"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN, LU-JIE, LAISSE-LES FAIRE.", "id": "Tidak apa-apa, Kak Lu, biarkan saja mereka.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, IRM\u00c3 LU. DEIXE-OS EM PAZ.", "text": "It\u0027s okay, Lu Jie, let them go.", "tr": "Sorun de\u011fil Lu Abla, b\u0131rak onlar\u0131."}, {"bbox": ["599", "449", "773", "625"], "fr": "VOUS...", "id": "Kalian...", "pt": "VOC\u00caS...", "text": "You guys...", "tr": "Siz..."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/24.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "1852", "845", "2121"], "fr": "FAIRE SEMBLANT DE SE RENCONTRER PAR HASARD ? N\u0027EST-CE PAS TOI QUI NOUS AS AMEN\u00c9S ICI ?!", "id": "Hah... Pura-pura kebetulan bertemu? Bukannya kau yang membawa kami ke sini!", "pt": "EI... POR QUE FINGIR UM ENCONTRO CASUAL? N\u00c3O FOI VOC\u00ca QUEM NOS TROUXE AQUI?!", "text": "Why are you pretending to bump into us? Weren\u0027t you the one who brought us here!", "tr": "Ne tesad\u00fcf\u00fcym\u00fc\u015f gibi davran\u0131yorsun? Bizi buraya sen getirmedin mi!"}, {"bbox": ["382", "529", "703", "849"], "fr": "H\u00c9 ~ MON FR\u00c8RE, QUELLE CO\u00cfNCIDENCE DE SE REVOIR ! AU REVOIR ~", "id": "Hei~ Sobat, kebetulan sekali kita bertemu lagi! Sampai jumpa~", "pt": "EI~ IRM\u00c3O, QUE COINCID\u00caNCIA NOS ENCONTRARMOS DE NOVO! AT\u00c9 MAIS~", "text": "Hey~ Brother, what a coincidence, we meet again! Goodbye~", "tr": "Hey~ Karde\u015fim, ne tesad\u00fcf yine kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131k! G\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz~"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/25.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "477", "1061", "829"], "fr": "ALORS CE SONT LES GENS QUE LI GA A RAMEN\u00c9S. PAS \u00c9TONNANT... QUI SE RESSEMBLE S\u0027ASSEMBLE, CES GENS SONT VRAIMENT DES MALADES MENTAUX !", "id": "Oh, ternyata orang yang dibawa Li Ga. Pantas saja... burung dengan bulu yang sama berkumpul bersama, orang-orang ini memang gila juga!", "pt": "AH, S\u00c3O AS PESSOAS QUE LI GA TROUXE. N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR... OS SEMELHANTES SE ATRAEM. ESSAS PESSOAS REALMENTE S\u00c3O MALUCAS TAMB\u00c9M!", "text": "So it was Li Ga who brought these people here. No wonder... Birds of a feather flock together, these people are indeed crazy!", "tr": "Demek Li Ga\u0027n\u0131n getirdi\u011fi insanlarm\u0131\u015f, \u015fa\u015fmamal\u0131... Tencere yuvarlanm\u0131\u015f kapa\u011f\u0131n\u0131 bulmu\u015f, bu adamlar da kesinlikle deli!"}, {"bbox": ["154", "433", "439", "705"], "fr": "REGARDEZ ~ N\u0027EST-CE PAS CE FOU DE LI GA ?", "id": "Lihat~ Bukankah itu si gila Li Ga?", "pt": "OLHA~ N\u00c3O \u00c9 AQUELE MALUCO DO LI GA?", "text": "OH~ ISN\u0027T THAT LI GA, THE LUNATIC?", "tr": "Bak\u0131n~ \u015eu deli Li Ga de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["228", "1515", "596", "1926"], "fr": "ALLONS-Y, ALLONS-Y, NE FAISONS PAS ATTENTION \u00c0 EUX. ALLONS PROFITER DE NOTRE VIE NOCTURNE ENNUYEUSE ET MONOTONE ~ HA HA HA !", "id": "Ayo, ayo, jangan pedulikan mereka, kita nikmati saja kehidupan malam yang membosankan ini~ Hahaha!", "pt": "VAMOS, VAMOS, N\u00c3O LHES D\u00ca ATEN\u00c7\u00c3O. DEVEMOS IR APROVEITAR NOSSA VIDA NOTURNA MON\u00d3TONA E CHATA~ HAHAHA!", "text": "LET\u0027S GO, LET\u0027S GO, DON\u0027T MIND THEM, WE SHOULD GO ENJOY OUR BORING AND DULL NIGHTLIFE~ HAHAHA!", "tr": "Gidelim, gidelim, bo\u015f verin onlar\u0131. Biz s\u0131k\u0131c\u0131 ve monoton gece hayat\u0131m\u0131z\u0131n tad\u0131n\u0131 \u00e7\u0131karmaya gidelim~ Hahaha!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/26.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "1128", "670", "1517"], "fr": "TANT PIS, NE NOUS OCCUPONS PAS DE \u00c7A POUR L\u0027INSTANT. LE PLUS IMPORTANT EST DE SE RAVITAILLER POUR POUVOIR REPRENDRE LA ROUTE.", "id": "Sudahlah, jangan pikirkan itu dulu. Yang paling penting sekarang adalah mendapatkan perbekalan, baru kita bisa melanjutkan perjalanan.", "pt": "ESQUE\u00c7A. N\u00c3O VAMOS NOS PREOCUPAR COM ISSO POR ENQUANTO. O MAIS IMPORTANTE AGORA \u00c9 CONSEGUIR SUPRIMENTOS, PARA DEPOIS CONTINUARMOS A JORNADA.", "text": "FORGET IT, LET\u0027S NOT WORRY ABOUT THIS FOR NOW. THE MOST IMPORTANT THING IS TO GET SUPPLIES SO WE CAN CONTINUE ON OUR JOURNEY.", "tr": "Neyse, \u015fimdilik bunlar\u0131 bo\u015f verelim. En \u00f6nemlisi ikmal yapmak, ancak ondan sonra yola devam edebiliriz."}, {"bbox": ["143", "166", "533", "639"], "fr": "LES HABITANTS D\u0027ICI SONT TR\u00c8S BIZARRES. ON DIRAIT QU\u0027ILS SONT TOUS DEVENUS AMN\u00c9SIQUES INSTANTAN\u00c9MENT ET NE SE SOUVIENNENT PLUS DU TOUT QUE LONG YUNING LES A AID\u00c9S \u00c0 TUER LES B\u00caTES MAGIQUES HORS DE LA VILLE...", "id": "Penduduk di sini aneh sekali ya, mereka sepertinya benar-benar amnesia seketika, sama sekali tidak ingat Long Yuning membantu mereka membunuh monster iblis di luar kota tadi...", "pt": "OS MORADORES DAQUI S\u00c3O MUITO ESTRANHOS. PARECE QUE TODOS ELES TIVERAM UMA PERDA DE MEM\u00d3RIA INSTANT\u00c2NEA. N\u00c3O SE LEMBRAM DE NADA SOBRE LONG YUNING OS AJUDANDO A MATAR BESTAS DEMON\u00cdACAS FORA DA CIDADE AGORA H\u00c1 POUCO...", "text": "THE RESIDENTS HERE ARE VERY STRANGE. IT\u0027S LIKE THEY\u0027VE ALL SUFFERED FROM AMNESIA. THEY DON\u0027T REMEMBER LONG YUNING HELPING THEM KILL THE MAGICAL BEASTS OUTSIDE THE CITY...", "tr": "Buradaki sakinler \u00e7ok tuhaf. Sanki hepsi birden haf\u0131zas\u0131n\u0131 kaybetmi\u015f, az \u00f6nce \u015fehir d\u0131\u015f\u0131nda Long Yuning\u0027in onlara canavarlar\u0131 \u00f6ld\u00fcrmelerinde yard\u0131m etti\u011fini hi\u00e7 hat\u0131rlam\u0131yorlar..."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/27.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "277", "614", "560"], "fr": "EUM... EXCUSEZ-MOI, O\u00d9 PEUT-ON \u00c9CHANGER DE L\u0027EAU ET DE LA NOURRITURE ICI ?", "id": "Anu... mau tanya, di mana kami bisa menukar air dan makanan di sini?", "pt": "COM LICEN\u00c7A... ONDE PODEMOS TROCAR POR \u00c1GUA E COMIDA AQUI?", "text": "UM... EXCUSE ME, WHERE CAN WE EXCHANGE THESE FOR WATER AND FOOD?", "tr": "\u015eey... Acaba burada nereden su ve yiyecek takas edebiliriz?"}, {"bbox": ["604", "1365", "749", "1522"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/28.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "247", "766", "592"], "fr": "VOUS VOYEZ LES GARDES L\u00c0-BAS ? IL SUFFIT DE LEUR REMETTRE DES NOYAUX DE CRISTAL POUR OBTENIR DES PROVISIONS DE VALEUR \u00c9QUIVALENTE.", "id": "Nah~ Lihat penjaga di sana? Serahkan saja inti kristal, nanti dapat perbekalan yang setara.", "pt": "OLHA~ EST\u00c1 VENDO AQUELE GUARDA ALI? DESDE QUE VOC\u00ca ENTREGUE N\u00daCLEOS DE CRISTAL, PODER\u00c1 OBTER SUPRIMENTOS DE VALOR EQUIVALENTE.", "text": "SEE THE GUARDS OVER THERE? AS LONG AS YOU HAND OVER YOUR CORES, YOU CAN RECEIVE SUPPLIES OF EQUAL VALUE.", "tr": "Bak~ \u015euradaki muhaf\u0131z\u0131 g\u00f6rd\u00fcn m\u00fc? Kristal \u00e7ekirdeklerini teslim edersen, e\u015fde\u011fer miktarda malzeme alabilirsin."}, {"bbox": ["724", "1947", "956", "2230"], "fr": "C\u0027EST... UN MECHA ?", "id": "Ini... mecha?", "pt": "ISSO \u00c9... UM MECHA?", "text": "IS THIS... A MECHA?", "tr": "Bu... Bir meka m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/29.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "650", "747", "1114"], "fr": "IL FAUT \u00c9CHANGER DES NOYAUX DE CRISTAL ? PARFAIT, JE N\u0027AI PAS ENCORE UTILIS\u00c9 LE NOYAU DE CRISTAL DE LA BALEINE BLANCHE QUE J\u0027AI OBTENU. JE DEVRAIS POUVOIR OBTENIR BEAUCOUP DE PROVISIONS AVEC \u00c7A...", "id": "Harus ditukar dengan inti kristal? Kebetulan, inti kristal Paus Putih yang kudapat sebelumnya belum kupakai, seharusnya bisa dapat banyak perbekalan ya...", "pt": "PRECISA TROCAR USANDO N\u00daCLEOS DE CRISTAL? \u00d3TIMO, EU AINDA N\u00c3O USEI O N\u00daCLEO DE CRISTAL DA BALEIA BRANCA QUE CONSEGUI ANTES. DEVE DAR PARA TROCAR POR MUITOS SUPRIMENTOS...", "text": "DO WE NEED TO EXCHANGE CORES? PERFECT, I HAVEN\u0027T USED THE WHITE WHALE CORE I GOT EARLIER, I SHOULD BE ABLE TO EXCHANGE IT FOR A LOT OF SUPPLIES...", "tr": "Kristal \u00e7ekirdekle mi takas etmek gerekiyor? Tam da isabet, daha \u00f6nce ald\u0131\u011f\u0131m Beyaz Balina kristal \u00e7ekirde\u011fini hen\u00fcz kullanmad\u0131m, epey malzeme alabilirim herhalde..."}], "width": 1200}, {"height": 6675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/30.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "227", "574", "611"], "fr": "ALERTE ! ALERTE ! PERSONNE N\u0027AYANT PAS SUBI LA \u00ab PURIFICATION DE L\u0027OUBLI \u00bb D\u00c9TECT\u00c9E !", "id": "[SFX] ALARM! ALARM! TERDETEKSI ORANG YANG BELUM MENERIMA \"PEMURNIAN PENGHILANG KHAWATIR\"!", "pt": "ALERTA! ALERTA! PESSOA N\u00c3O SUBMETIDA \u00c0 \"PURIFICA\u00c7\u00c3O DO ESQUECIMENTO\" DETECTADA!", "text": "ALERT! ALERT! UNPURIFIED INDIVIDUAL DETECTED!", "tr": "Alarm! Alarm! \"Endi\u015fesiz Ar\u0131nma\"y\u0131 kabul etmemi\u015f ki\u015fi tespit edildi!"}, {"bbox": ["692", "1314", "1018", "1710"], "fr": "PROC\u00c9DEZ \u00c0 L\u0027ARRESTATION IMM\u00c9DIATE !", "id": "SEGERA LAKSANAKAN PENANGKAPAN!", "pt": "INICIAR CAPTURA IMEDIATAMENTE!", "text": "COMMENCE APPREHENSION!", "tr": "Derhal yakalay\u0131n!"}, {"bbox": ["236", "6087", "781", "6533"], "fr": "AVERTISSEMENT ! AVERTISSEMENT ! ATTAQUE FATALE SUBIE, NOYAU D\u0027\u00c9NERGIE D\u00c9TRUIT ! DEMANDE DE RENFORTS ! DEMANDE DE RENFORTS !", "id": "[SFX] PERINGATAN! PERINGATAN! MENERIMA SERANGAN MEMATIKAN, INTI ENERGI RUSAK! MOHON BANTUAN! MOHON BANTUAN!", "pt": "AVISO! AVISO! SOFRENDO ATAQUE FATAL, N\u00daCLEO DE ENERGIA DESTRU\u00cdDO! SOLICITANDO REFOR\u00c7OS! SOLICITANDO REFOR\u00c7OS!", "text": "WARNING! WARNING! FATAL ATTACK SUSTAINED, ENERGY CORE DESTROYED! REQUESTING BACKUP! REQUESTING BACKUP!", "tr": "Uyar\u0131! Uyar\u0131! \u00d6l\u00fcmc\u00fcl sald\u0131r\u0131 al\u0131nd\u0131, enerji \u00e7ekirde\u011fi hasar g\u00f6rd\u00fc! Destek talep ediyorum! Destek talep ediyorum!"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/32.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "475", "764", "686"], "fr": "ALERTE ! ALERTE ! ATTAQUE EN COURS ! ENCERCLER IMM\u00c9DIATEMENT LES ASSAILLANTS !", "id": "[SFX] ALARM! ALARM! TERJADI SERANGAN! SEGERA KEPUNG PENYERANG!", "pt": "ALERTA! ALERTA! SOFRENDO ATAQUE! CERCEM IMEDIATAMENTE O ATACANTE!", "text": "ALERT! ALERT! UNDER ATTACK! APPREHEND THE ATTACKER IMMEDIATELY!", "tr": "Alarm! Alarm! Sald\u0131r\u0131ya u\u011frad\u0131k! Sald\u0131rgan\u0131 derhal ku\u015fat\u0131n!"}, {"bbox": ["205", "131", "617", "410"], "fr": "ALERTE ! ALERTE ! ATTAQUE EN COURS ! ENCERCLER IMM\u00c9DIATEMENT LES ASSAILLANTS !", "id": "[SFX] ALARM! ALARM! TERJADI SERANGAN! SEGERA KEPUNG PENYERANG!", "pt": "ALERTA! ALERTA! SOFRENDO ATAQUE! CERCEM IMEDIATAMENTE O ATACANTE!", "text": "ALERT! ALERT! UNDER ATTACK! APPREHEND THE ATTACKER IMMEDIATELY!", "tr": "Alarm! Alarm! Sald\u0131r\u0131ya u\u011frad\u0131k! Sald\u0131rgan\u0131 derhal ku\u015fat\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/33.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "2067", "952", "2452"], "fr": "LES GARDES ICI SONT-ILS TOUS DES MECHAS CONTR\u00d4L\u00c9S PAR PROGRAMME ? MAIS POURQUOI NOUS ATTAQUENT-ILS ?", "id": "Apa penjaga di sini semuanya mecha yang dikendalikan program? Tapi kenapa mereka menyerang kita?", "pt": "OS GUARDAS DAQUI S\u00c3O TODOS MECHAS CONTROLADOS POR PROGRAMA? MAS POR QUE ELES EST\u00c3O NOS ATACANDO?", "text": "ARE THE GUARDS HERE ALL PROGRAM-CONTROLLED MECHAS? BUT WHY ARE THEY ATTACKING US?", "tr": "Buradaki muhaf\u0131zlar\u0131n hepsi programla kontrol edilen mekalar m\u0131? Ama neden bize sald\u0131r\u0131yorlar?"}, {"bbox": ["238", "181", "671", "464"], "fr": "MAUVAIS SIGNE. M\u00caME SI JE NE SAIS PAS CE QUE C\u0027EST... J\u0027AI L\u0027IMPRESSION QUE C\u0027EST UN PI\u00c8GE !", "id": "Gawat, meskipun tidak tahu apa ini... tapi rasanya ini jebakan!", "pt": "NADA BOM. EMBORA EU N\u00c3O SAIBA O QUE \u00c9... MAS SINTO QUE ISTO \u00c9 UMA ARMADILHA!", "text": "THIS IS BAD, I DON\u0027T KNOW WHAT\u0027S GOING ON... BUT I HAVE A FEELING THIS IS A TRAP!", "tr": "\u0130yi de\u011fil, ne oldu\u011funu bilmiyorum ama... buras\u0131 bir tuzak gibi geliyor!"}, {"bbox": ["430", "3850", "716", "4149"], "fr": "\u00ab PURIFICATION DE L\u0027OUBLI \u00bb ? QU\u0027EST-CE QUE \u00c7A VEUT DIRE ?", "id": "\"Pemurnian Penghilang Khawatir\"? Apa maksudnya?", "pt": "\"PURIFICA\u00c7\u00c3O DO ESQUECIMENTO\"? O QUE SIGNIFICA?", "text": "UNPURIFIED\u0027? WHAT DOES THAT MEAN?", "tr": "\"Endi\u015fesiz Ar\u0131nma\" m\u0131? Ne demek bu?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/34.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "118", "552", "399"], "fr": "NE RESTE PAS PLANT\u00c9 L\u00c0 !", "id": "Jangan bengong saja!", "pt": "N\u00c3O FIQUE A\u00cd PARADO FEITO UM BOBO!", "text": "DON\u0027T JUST STAND THERE!", "tr": "Aval aval bakma!"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/35.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/36.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "689", "641", "900"], "fr": "PAS DE BAVARDAGES, MONTE, SUIS-MOI !", "id": "Jangan banyak omong, naik, ikut aku!", "pt": "CHEGA DE CONVERSA, SUBA, VENHA COMIGO!", "text": "CUT THE CRAP, COME WITH ME!", "tr": "Bo\u015f konu\u015fma, gel benimle!"}, {"bbox": ["721", "412", "988", "714"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, MAIS QUI ES-TU ?", "id": "Maaf, kau siapa ya?", "pt": "DESCULPE, QUEM \u00c9 VOC\u00ca MESMO?", "text": "SORRY, AND YOU ARE?", "tr": "Affedersin, sen de kimsin?"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/37.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "2814", "849", "3230"], "fr": "IL EST TROP TARD ! VOUS N\u0027AURIEZ PAS D\u00db VENIR ICI. LA ZONE DE S\u00c9CURIT\u00c9 DE TAL N\u0027APPARTIENT PLUS AUX HUMAINS ! QUOI QU\u0027IL EN SOIT, JE VAIS D\u0027ABORD TE FAIRE SORTIR D\u0027ICI !", "id": "Sudah terlambat! Kalian seharusnya tidak datang ke sini, Zona Aman Tal sudah bukan milik manusia lagi! Pokoknya, aku akan membawamu pergi dari sini dulu!", "pt": "J\u00c1 \u00c9 TARDE DEMAIS! VOC\u00caS N\u00c3O DEVERIAM TER VINDO AQUI. A ZONA SEGURA DE TA\u0027ER N\u00c3O PERTENCE MAIS AOS HUMANOS! DE QUALQUER FORMA, EU VOU TIRAR VOC\u00ca DAQUI PRIMEIRO!", "text": "IT\u0027S TOO LATE! YOU SHOULDN\u0027T HAVE COME HERE. TAR SAFE ZONE NO LONGER BELONGS TO HUMANS! ANYWAY, I\u0027LL TAKE YOU AWAY FROM HERE FIRST!", "tr": "Art\u0131k \u00e7ok ge\u00e7! Buraya gelmemeliydiniz, Ta\u0027er G\u00fcvenli B\u00f6lgesi art\u0131k insanlara ait de\u011fil! Her neyse, \u00f6nce seni buradan \u00e7\u0131karaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["568", "399", "846", "716"], "fr": "ATTENDS, MES AMIS SONT ENCORE...", "id": "Tunggu, temanku masih...", "pt": "ESPERE, MEUS AMIGOS AINDA...", "text": "WAIT, MY FRIENDS ARE STILL...", "tr": "Bekle, arkada\u015flar\u0131m h\u00e2l\u00e2..."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/38.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/39.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "253", "940", "688"], "fr": "QUE S\u0027EST-IL VRAIMENT PASS\u00c9 DANS LA ZONE DE S\u00c9CURIT\u00c9 DE TAL ?", "id": "APA YANG SEBENARNYA TERJADI DI ZONA AMAN HUI\u0027ER?", "pt": "O QUE REALMENTE ACONTECEU NA ZONA SEGURA DE TA\u0027ER?", "text": "WHAT HAPPENED TO TAR SAFE ZONE?", "tr": "Ta\u0027er G\u00fcvenli B\u00f6lgesi\u0027nde neler oldu?"}, {"bbox": ["237", "825", "908", "988"], "fr": "\u300aLA CIT\u00c9 M\u00c9CANIQUE PERDUE\u300b", "id": "\u300aKOTA MESIN YANG MEMBINGUNGKAN\u300b", "pt": "\u300aCIDADE MEC\u00c2NICA LABIR\u00cdNTICA\u300b", "text": "\u300aMECHANICAL CITY\u300b", "tr": "Mekanik Labirent \u015eehri\u300b"}], "width": 1200}, {"height": 414, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/47/40.webp", "translations": [], "width": 1200}]

Manhua