[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/54/0.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "1429", "837", "1724"], "fr": "\u00c9DITEUR : SHU SHU\u003cbr\u003eSC\u00c9NARISTE : YI JUN\u003cbr\u003eDESSINATEUR PRINCIPAL : GU GE\u003cbr\u003eLIGNAGE : MO XIXI", "id": "Editor: Paman Shu\nPenulis Skenario: Yi Jun\nPenggambar Utama: Gu Ge\nGaris: Mo Xixi", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIO SHU\nROTEIRISTA: YI JUN\nARTISTA PRINCIPAL: GU GE\nARTE-FINALISTA: MO XIXI", "text": "Editor: Shu Shu Screenwriter: Yi Jun Penciller: Gu Ge Inker: Mo Xi Xi", "tr": "Sorumlu Edit\u00f6r: Shu Shu\nSenarist: Yi Jun\nBa\u015f \u00c7izer: Gu Ge\n\u00c7inileyen: Mo Xixi"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/54/1.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "0", "845", "297"], "fr": "MANHUA ORIGINAL, MERCI POUR VOTRE SOUTIEN", "id": "Terima kasih telah mendukung komik orisinal ini.", "pt": "MANG\u00c1 ORIGINAL, OBRIGADO PELO APOIO!", "text": "Original Comic. Thanks for your support.", "tr": "Orijinal \u00c7izgi Roman\nDeste\u011finiz \u0130\u00e7in Te\u015fekk\u00fcrler"}], "width": 1200}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/54/2.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "691", "643", "1022"], "fr": "PARDON, PARDON, COMMENT NOTRE EMPLOY\u00c9 A-T-IL PU \u00caTRE AUSSI IRRESPECTUEUX ENVERS MA\u00ceTRE IVAN ! JE LE RENVOIE IMM\u00c9DIATEMENT EN RENTRANT !", "id": "MAAF, MAAF, KARYAWAN KAMI BERANI BERSIKAP TIDAK SOPAN PADA TUAN IVAN! AKAN KUPECAT DIA SAAT AKU KEMBALI!", "pt": "DESCULPE, DESCULPE, NOSSO FUNCION\u00c1RIO OUSOU SER T\u00c3O RUDE COM O SENHOR IVAN! VOU DEMITI-LO ASSIM QUE VOLTAR!", "text": "I\u0027m so sorry! Our employee was incredibly rude to Lord Ivan! I\u0027ll fire him immediately!", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim, \u00e7ok \u00f6z\u00fcr dilerim, \u00e7al\u0131\u015fan\u0131m\u0131z \u0130van Efendi\u0027ye kar\u015f\u0131 bu kadar kaba davranmaya nas\u0131l c\u00fcret eder! Geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde onu hemen kovar\u0131m!"}, {"bbox": ["859", "804", "1128", "1132"], "fr": "LE RENVOYER ? CROYEZ-VOUS QUE CELA SUFFISE \u00c0 R\u00c9GLER L\u0027AFFAIRE ?!", "id": "MEMECATNYA? APA MASALAH INI SELESAI HANYA DENGAN MEMECATNYA?!", "pt": "DEMITI-LO? VOC\u00ca ACHA QUE APENAS DEMITI-LO RESOLVE ISSO?!", "text": "Fire him? Is that all there is to it?!", "tr": "Onu kovmak m\u0131? Bu mesele sadece onu kovmakla \u00e7\u00f6z\u00fclecek bir \u015fey mi?!"}, {"bbox": ["761", "3707", "1046", "4063"], "fr": "[SFX]TENG\u003cbr\u003eMAINTENANT QUE LE CHEF EST L\u00c0, JE N\u0027AI PLUS RIEN \u00c0 CRAINDRE !", "id": "KARENA BOS SUDAH DATANG, AKU TIDAK PERLU TAKUT LAGI! [SFX] SWUSH!", "pt": "J\u00c1 QUE O CHEFE CHEGOU, N\u00c3O TENHO MAIS NADA A TEMER! [SFX] VUPT", "text": "Since the boss is here, I have nothing more to fear! [SFX]Whoosh", "tr": "Madem patron geldi, art\u0131k korkacak bir \u015feyim kalmad\u0131! [SFX] F\u0131rt!"}], "width": 1200}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/54/3.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "3512", "538", "3992"], "fr": "\u00c0 PARTIR D\u0027AUJOURD\u0027HUI, NE PENSE M\u00caME PAS \u00c0 TROUVER LE MOINDRE TRAVAIL DANS CETTE CIT\u00c9 BLANCHE ! TU NE GAGNERAS PLUS UN SOU ! D\u00c9GAGE, ET ATTENDS DE MOURIR DE FAIM DANS CETTE TERRE GLACIALE !", "id": "MULAI HARI INI, JANGAN HARAP KAU BISA MENEMUKAN PEKERJAAN APA PUN DI KOTA PUTIH INI! KAU TIDAK AKAN BISA MENDAPATKAN SATU SEN PUN! PERGI SANA, TUNGGU SAJA MATI KELAPARAN DI TANAH YANG SANGAT DINGIN INI!", "pt": "A PARTIR DE HOJE, NEM PENSE EM ENCONTRAR QUALQUER TRABALHO NESTA CIDADE BRANCA! VOC\u00ca N\u00c3O VAI GANHAR UM TOST\u00c3O FURADO! SUMA DAQUI, ESPERE MORRER DE FOME NESTA TERRA EXTREMAMENTE FRIA!", "text": "From today on, you won\u0027t find a single job in White City! You won\u0027t earn a single coin! Get out, and wait to starve to death in this freezing wasteland!", "tr": "Bug\u00fcnden itibaren, bu Beyaz \u015eehir\u0027de bir daha asla i\u015f bulamayacaks\u0131n! Tek bir kuru\u015f bile kazanamayacaks\u0131n! Defol git, bu a\u015f\u0131r\u0131 so\u011fuk topraklarda a\u00e7l\u0131ktan \u00f6lmeyi bekle!"}, {"bbox": ["128", "1653", "517", "2043"], "fr": "SU MING, COMMENT AS-TU OS\u00c9 TRAITER MA\u00ceTRE IVAN DE LA SORTE ! C\u0027EST NOTRE INVIT\u00c9 D\u0027HONNEUR ! TU ES FINI, JE TE LE DIS, TU ES COMPL\u00c8TEMENT FINI !", "id": "SU MING, KAU BERANI MEMPERLAKUKAN TUAN IVAN SEPERTI ITU TADI! DIA TAMU TERHORMAT KITA! KAU TAMAT, KUBERI TAHU, KAU BENAR-BENAR TAMAT!", "pt": "SU MING, COMO VOC\u00ca OUSOU TRATAR O SENHOR IVAN ASSIM AGORA H\u00c1 POUCO! ELE \u00c9 NOSSO CONVIDADO DE HONRA! VOC\u00ca EST\u00c1 ACABADO, EU TE DIGO, VOC\u00ca EST\u00c1 COMPLETAMENTE ACABADO!", "text": "Su Ming, you dared to treat Lord Ivan like that! He\u0027s our VIP guest! You\u0027re finished, I tell you, you\u0027re completely finished!", "tr": "Su Ming, az \u00f6nce \u0130van Efendi\u0027ye nas\u0131l b\u00f6yle davranmaya c\u00fcret edersin! O bizim de\u011ferli misafirimiz! Bittin sen, sana s\u00f6yl\u00fcyorum, tamamen bittin!"}], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/54/4.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "1359", "835", "1698"], "fr": "C\u0027EST AUSSI CE QUE JE VOULAIS TE DIRE.", "id": "ITU JUGA YANG INGIN KUKATAKAN PADAMU.", "pt": "ISSO \u00c9 O QUE EU IA TE DIZER TAMB\u00c9M.", "text": "That\u0027s what I wanted to tell you.", "tr": "Benim de sana s\u00f6yleyece\u011fim bu."}, {"bbox": ["825", "1645", "1104", "1990"], "fr": "JE D\u00c9MISSIONNE ! MON CHEF EST L\u00c0 !", "id": "AKU BERHENTI! BOSKU SUDAH DATANG!", "pt": "EU ME DEMITO! MEU CHEFE CHEGOU!", "text": "I quit! My boss is here!", "tr": "\u0130stifa ediyorum! Patronum geldi!"}], "width": 1200}, {"height": 3937, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/54/5.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "1704", "547", "2148"], "fr": "R\u00c9BELLION ! PUTAIN, ILS SE REBELLENT TOUS ! JUSTE PARCE QU\u0027UN SALE GAMIN IMBERBE EST APPARU, VOUS NE SAVEZ PLUS DISTINGUER VOTRE PLACE, VOUS NE SAVEZ PLUS QUI VOUS \u00caTES ?!", "id": "MEMBERONTAK! SIALAN, SEMUA MEMBERONTAK! HANYA KARENA BOCAH INGUSAN YANG BARU MUNCUL, KALIAN JADI TIDAK TAHU DIRI, TIDAK TAHU SIAPA YANG LEBIH TINGGI DAN SIAPA YANG LEBIH RENDAH?!", "pt": "REBELI\u00c3O! QUE MERDA, TODOS SE REBELARAM! S\u00d3 PORQUE APARECEU UM MOLEQUE FEDELHO DO NADA, VOC\u00caS N\u00c3O CONSEGUEM MAIS DISTINGUIR QUEM EST\u00c1 POR CIMA OU POR BAIXO, N\u00c3O SABEM MAIS O SEU LUGAR?!", "text": "This is a rebellion! A damn rebellion! Just because a punk who hasn\u0027t even grown all his hair appeared, you can\u0027t tell the difference between high and low, and you don\u0027t know your place?!", "tr": "\u0130syan ettiniz! Hepiniz isyan ettiniz, kahrolas\u0131lar! S\u0131rf t\u00fcyleri bile bitmemi\u015f bir velet ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 diye, kimin \u00fcst\u00fcn kimin a\u015fa\u011f\u0131 oldu\u011funu, haddinizi hududunuzu unuttunuz mu?!"}, {"bbox": ["339", "905", "685", "1330"], "fr": "ZHUO YA, MON CHEF EST L\u00c0, IL EST SUPER FORT, IL PEUT R\u00c9SOUDRE N\u0027IMPORTE QUEL PROBL\u00c8ME. VEUX-TU PARTIR D\u0027ICI AVEC MOI ?", "id": "ZHUO YA, BOSKU SUDAH DATANG, DIA SANGAT KUAT, BISA MENYELESAIKAN MASALAH APA PUN. MAUKAH KAU PERGI DARI SINI BERSAMAKU?", "pt": "ZHUO YA, MEU CHEFE CHEGOU, ELE \u00c9 SUPER FORTE, PODE RESOLVER QUALQUER PROBLEMA. VOC\u00ca QUER IR EMBORA DAQUI COMIGO?", "text": "Zhuoya, my boss is here. He\u0027s incredibly strong and can solve any problem. Would you like to leave with me?", "tr": "Zhuo Ya, patronum geldi, o \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc, her t\u00fcrl\u00fc sorunu \u00e7\u00f6zebilir. Benimle buradan ayr\u0131lmak ister misin?"}, {"bbox": ["740", "3161", "1104", "3593"], "fr": "JE SUIS LE FR\u00c8RE DU SEIGNEUR DE CETTE ZONE DE S\u00c9CURIT\u00c9 GLACIALE, UN PETIT COUP DE FIL ET JE VOUS FAIS \u00c9LIMINER EN DEUX TEMPS TROIS MOUVEMENTS !", "id": "AKU INI ADIK PENGUASA ZONA AMAN KUTUB DINGIN INI, DENGAN SEDIKIT KONEKSI, AKU BISA MENGHABISI KALIAN DALAM HITUNGAN MENIT!", "pt": "EU SOU O IRM\u00c3O DO LORDE DESTA ZONA SEGURA EXTREMAMENTE FRIA, BASTA USAR UM POUCO DOS MEUS CONTATOS E ACABO COM VOC\u00caS EM MINUTOS!", "text": "I\u0027m the younger brother of the lord of this freezing safe zone. I can easily get rid of you with a little influence!", "tr": "Ben bu A\u015f\u0131r\u0131 So\u011fuk G\u00fcvenli B\u00f6lge\u0027nin Lordu\u0027nun karde\u015fiyim, biraz \u00e7evremi kullansam sizi an\u0131nda harcar\u0131m!"}, {"bbox": ["685", "1491", "881", "1732"], "fr": "D\u0027ACCORD ~ JE VEUX BIEN !", "id": "BAIK~ AKU MAU!", "pt": "SIM~ EU QUERO!", "text": "Okay~ I\u0027m willing!", "tr": "Tamam~ \u0130stiyorum!"}], "width": 1200}, {"height": 3938, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/54/6.webp", "translations": [{"bbox": ["813", "1061", "1068", "1363"], "fr": "VU TON NIVEAU, TU N\u0027AS M\u00caME PAS LE DROIT DE MENTIONNER MON CHEF !", "id": "DENGAN LEVELMU, KAU SAMA SEKALI TIDAK PANTAS MENYEBUT BOSKU!", "pt": "ALGU\u00c9M DO SEU N\u00cdVEL N\u00c3O TEM QUALIFICA\u00c7\u00c3O PARA MENCIONAR MEU CHEFE!", "text": "At your level, you\u0027re not qualified to even mention my boss!", "tr": "Senin seviyen, patronumdan bahsetmeye bile yetmez!"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/54/7.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "497", "633", "712"], "fr": "ALLONS-Y.", "id": "AYO KITA PERGI.", "pt": "VAMOS EMBORA.", "text": "Let\u0027s go.", "tr": "Gidelim."}, {"bbox": ["604", "1269", "746", "1448"], "fr": "OUI !", "id": "MM!", "pt": "UHUM!", "text": "Mm!", "tr": "Mm!"}], "width": 1200}, {"height": 6675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/54/8.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "4967", "477", "5271"], "fr": "HEIN\u2014 QU\u0027AS-TU DIT ? POURQUOI ?!!", "id": "HAH\u2014 APA KATAMU? KENAPA?!!", "pt": "H\u00c3\u2014 O QUE VOC\u00ca DISSE? POR QU\u00ca?!!", "text": "Ha\u2014What did you say? Why?!", "tr": "Ha\u2014 Ne dedin? Neden ama?!!"}, {"bbox": ["765", "1812", "1093", "2208"], "fr": "JE TE DONNE UNE DERNI\u00c8RE CHANCE, RAM\u00c8NE-LES IMM\u00c9DIATEMENT, ET ROU\u00c9-LES DE COUPS JUSQU\u0027\u00c0 CE QUE MORT S\u0027ENSUIVE ! SINON...", "id": "AKU BERI KAU SATU KESEMPATAN TERAKHIR, SEGERA TANGKAP MEREKA KEMBALI, LALU HAJAR MEREKA SAMPAI MATI UNTUKKU! KALAU TIDAK.....", "pt": "VOU TE DAR UMA \u00daLTIMA CHANCE, TRAGA-OS DE VOLTA IMEDIATAMENTE, E DEPOIS BATA NELES AT\u00c9 A MORTE! SEN\u00c3O.....", "text": "I\u0027ll give you one last chance. Bring them back immediately, then beat them to death! Otherwise...", "tr": "Sana son bir \u015fans veriyorum, hemen onlar\u0131 geri getir, sonra da \u00f6ld\u00fcresiye d\u00f6v! Yoksa....."}, {"bbox": ["100", "3871", "489", "4212"], "fr": "DE PLUS, MA\u00ceTRE \u3010EMPEREUR DU TONNERRE\u3011 A DIT QUE TU \u00c9TAIS BANNI DE LA ZONE DE S\u00c9CURIT\u00c9 GLACIALE. IL T\u0027ORDONNE DE PARTIR SUR-LE-CHAMP ET DE TE D\u00c9BROUILLER SEUL.", "id": "SELAIN ITU, TUAN [KAISAR PETIR] JUGA BERKATA, KAU DIUSIR DARI ZONA AMAN KUTUB DINGIN, DIPERINTAHKAN UNTUK SEGERA PERGI DAN MENGURUS DIRIMU SENDIRI.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, O SENHOR IMPERADOR DO TROV\u00c3O DISSE QUE VOC\u00ca FOI EXPULSO DA ZONA SEGURA EXTREMAMENTE FRIA. ELE ORDENOU QUE VOC\u00ca SAIA IMEDIATAMENTE E SE VIRE SOZINHO.", "text": "Also, Lord [Thunder Emperor] said that you\u0027ve been expelled from the Freezing Safe Zone. You are ordered to leave immediately and fend for yourself.", "tr": "Ayr\u0131ca, \u3010Y\u0131ld\u0131r\u0131m \u0130mparatoru\u3011 Hazretleri, A\u015f\u0131r\u0131 So\u011fuk G\u00fcvenli B\u00f6lge\u0027den kovuldu\u011funu, derhal ayr\u0131lman\u0131 ve kendi ba\u015f\u0131n\u0131n \u00e7aresine bakman\u0131 emretti."}, {"bbox": ["450", "703", "766", "1078"], "fr": "OLEG ! TU LES AS LAISS\u00c9S PARTIR COMME \u00c7A ? TU TIENS ENCORE \u00c0 GARDER OUVERTE CETTE TAVERNE MINABLE ?!", "id": "OLEG! KAU BIARKAN MEREKA PERGI BEGITU SAJA? APA KAU MASIH MAU MENJALANKAN KEDAI KUMUHMU INI?!", "pt": "OLEG! VOC\u00ca SIMPLESMENTE OS DEIXOU IR? VOC\u00ca AINDA QUER MANTER ESTA SUA TAVERNA DE MERDA ABERTA?!", "text": "Oleg! You just let them go? Do you want this broken tavern to stay open?!", "tr": "Oleg! Onlar\u0131 b\u00f6ylece gitmelerine izin mi verdin? Bu k\u00f6hne meyhaneni daha i\u015fletmek istiyor musun, istemiyor musun?!"}, {"bbox": ["209", "3408", "574", "3853"], "fr": "JE VIENS DE RECEVOIR UN ORDRE DE LA TUEUSE DE DIEUX, MA\u00ceTRE VALENTINA, L\u0027\u3010EMPEREUR DU TONNERRE\u3011, PAR CRISTAL DE COMMUNICATION. MON \u00c9TABLISSEMENT A \u00c9T\u00c9 D\u00c9CLAR\u00c9 SAISI...", "id": "AKU BARU SAJA MENERIMA PERINTAH DARI TUAN PEMBUNUH DEWA [KAISAR PETIR] VALERIANA MELALUI KRISTAL KOMUNIKASI, KEDAIKU SUDAH DINYATAKAN DISEGEL.....", "pt": "ACABEI DE RECEBER UMA ORDEM DA MATADORA DE DEUSES, A SENHORA VALENA, IMPERATRIZ DO TROV\u00c3O, ATRAV\u00c9S DO CRISTAL DE COMUNICA\u00c7\u00c3O. MINHA LOJA FOI DECLARADA INTERDITADA...", "text": "I just received an order from Lord [God Slayer: Thunder Emperor] Valena via communication crystal. My shop has been declared sealed...", "tr": "Az \u00f6nce Tanr\u0131 Katili \u3010Y\u0131ld\u0131r\u0131m \u0130mparatoru\u3011 Valena Hazretleri\u0027nden ileti\u015fim kristaliyle bir emir ald\u0131m, d\u00fckkan\u0131m\u0131n m\u00fch\u00fcrlendi\u011fi ilan edildi..."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/54/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/54/10.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "1723", "564", "2166"], "fr": "CES FR\u00c8RES YIGENG ET IVAN, ILS ONT M\u00caME OS\u00c9 S\u0027EN PRENDRE AUX HOMMES DU \u3010ROI DE SANG\u3011 ! ON DIRAIT QU\u0027ILS CHERCHENT VRAIMENT LA MORT !", "id": "KAKAK BERADIK YIGENG DAN IVAN ITU, BERANI-BERANINYA MENYENTUH ORANG [RAJA DARAH], SEPERTINYA MEREKA BERDUA SUDAH BOSAN HIDUP!", "pt": "YIGENG E IVAN, ESSES IRM\u00c3OS, AT\u00c9 OUSARAM MEXER COM GENTE DO REI SANGUIN\u00c1RIO. PARECE QUE ELES EST\u00c3O CANSADOS DE VIVER!", "text": "Egon and Ivan, those two brothers, even dared to move against the [Blood King]\u0027s people! They must be tired of living!", "tr": "Ygritte ve \u0130van karde\u015fler, \u3010Kan Kral\u0131\u3011\u0027n\u0131n adamlar\u0131na bile dokunmaya c\u00fcret ettiler, bence ikisi de ya\u015famaktan b\u0131km\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["769", "3306", "1093", "3690"], "fr": "MAINTENANT QU\u0027IL EST VENU EN PERSONNE, NOTRE ZONE DE S\u00c9CURIT\u00c9 GLACIALE RISQUE D\u0027AVOIR DE GROS ENNUIS !", "id": "SEKARANG ORANGNYA DATANG SENDIRI, ZONA AMAN KUTUB DINGIN KITA SEPERTINYA AKAN MENDAPAT MASALAH BESAR!", "pt": "AGORA ELES VIERAM PESSOALMENTE ATR\u00c1S DE N\u00d3S, NOSSA ZONA SEGURA EXTREMAMENTE FRIA PROVAVELMENTE TER\u00c1 GRANDES PROBLEMAS!", "text": "Now that they\u0027ve come looking for trouble, the Freezing Safe Zone is likely to have a big problem!", "tr": "\u015eimdi kendileri kap\u0131m\u0131za dayand\u0131lar, A\u015f\u0131r\u0131 So\u011fuk G\u00fcvenli B\u00f6lgemiz\u0027in ba\u015f\u0131 b\u00fcy\u00fck dertte!"}, {"bbox": ["169", "3640", "536", "3824"], "fr": "LE \u3010ROI DE SANG\u3011 EST VENU CHEZ NOUS ? MAIS L\u0027\u3010EMPEREUR DU TONNERRE\u3011...", "id": "[RAJA DARAH] DATANG KE TEMPAT KITA? TAPI [KAISAR PETIR]...", "pt": "O REI SANGUIN\u00c1RIO VEIO AT\u00c9 N\u00d3S? MAS O IMPERADOR DO TROV\u00c3O...", "text": "The [Blood King] is here? But the [Thunder Emperor]...", "tr": "\u3010Kan Kral\u0131\u3011 m\u0131 geldi buraya? Ama \u3010Y\u0131ld\u0131r\u0131m \u0130mparatoru\u3011..."}], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/54/11.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "1769", "759", "2223"], "fr": "LE \u3010ROI DE SANG\u3011 DE LA ZONE DE S\u00c9CURIT\u00c9 C\u00d4TI\u00c8RE EST EN FAIT LE \u3010ROI DES ILLUSIONS\u3011 D\u00c9GUIS\u00c9 ! APR\u00c8S AVOIR JOU\u00c9 LE R\u00d4LE UNE FOIS, IL N\u0027A PAS PU S\u0027ARR\u00caTER ET A D\u00db CONTINUER...", "id": "[RAJA DARAH] DARI ZONA AMAN LINHAI ITU ADALAH [RAJA ILUSI] YANG MENYAMAR! SETELAH BERAKTING SEKALI, DIA TIDAK BISA BERHENTI, JADI TERPAKSA TERUS MENYAMAR......", "pt": "O REI SANGUIN\u00c1RIO DA ZONA SEGURA DE LINHAI \u00c9 O REI DAS ILUS\u00d5ES DISFAR\u00c7ADO! DEPOIS DE INTERPRETAR O PAPEL UMA VEZ, ELE N\u00c3O CONSEGUIU MAIS PARAR, ENT\u00c3O TEVE QUE CONTINUAR SE PASSANDO POR ELE...", "text": "The [Blood King] from the Linhai Safe Zone was actually the [Illusion King] in disguise! After his performance, he couldn\u0027t stop, so he had to continue the charade...", "tr": "K\u0131y\u0131 G\u00fcvenli B\u00f6lgesi\u0027ndeki \u3010Kan Kral\u0131\u3011, \u3010\u0130ll\u00fczyon Kral\u0131\u3011\u0027n\u0131n k\u0131l\u0131\u011f\u0131na girmi\u015fti! Bir kere rol yapt\u0131ktan sonra i\u015fin i\u00e7inden \u00e7\u0131kamad\u0131, mecburen k\u0131l\u0131\u011f\u0131na girmeye devam etti..."}, {"bbox": ["144", "0", "585", "330"], "fr": "MONSEIGNEUR, LES GENS DU CULTE SOLAIRE N\u0027ONT-ILS PAS DIT QUE LE \u3010ROI DE SANG\u3011 \u00c9TAIT TOUJOURS DANS LA ZONE DE S\u00c9CURIT\u00c9 C\u00d4TI\u00c8RE, SOUS LEUR SURVEILLANCE ?", "id": "TUAN, BUKANKAH ORANG-ORANG DARI KATEDRAL MATAHARI BILANG [RAJA DARAH] MASIH DI ZONA AMAN LINHAI, DAN SEDANG DALAM PENGAWASAN MEREKA?", "pt": "SENHOR, O PESSOAL DO CULTO DO SOL N\u00c3O DISSE QUE O REI SANGUIN\u00c1RIO AINDA ESTAVA NA ZONA SEGURA DE LINHAI, SOB VIGIL\u00c2NCIA DELES?", "text": "Sir, didn\u0027t the Solar Church say that the [Blood King] is still in the Linhai Safe Zone, under their surveillance?", "tr": "Efendim, G\u00fcne\u015f Kilisesi\u0027nin adamlar\u0131 \u3010Kan Kral\u0131\u3011\u0027n\u0131n h\u00e2l\u00e2 K\u0131y\u0131 G\u00fcvenli B\u00f6lgesi\u0027nde, g\u00f6zetimleri alt\u0131nda oldu\u011funu s\u00f6ylememi\u015f miydi?"}, {"bbox": ["707", "2358", "1055", "2765"], "fr": "ET CETTE NOUVELLE, C\u0027EST LE \u3010ROI DES ILLUSIONS\u3011 LUI-M\u00caME QUI ME L\u0027A COMMUNIQU\u00c9E PAR CRISTAL DE COMMUNICATION !", "id": "DAN BERITA INI, [RAJA ILUSI] SENDIRI YANG MEMBERITAHUKU MELALUI KRISTAL KOMUNIKASI!", "pt": "E ESTA NOT\u00cdCIA FOI O PR\u00d3PRIO REI DAS ILUS\u00d5ES QUEM ME CONTOU PESSOALMENTE ATRAV\u00c9S DO CRISTAL DE COMUNICA\u00c7\u00c3O!", "text": "And this news was personally informed to me by the [Illusion King] using a communication crystal!", "tr": "Ve bu haberi, bizzat \u3010\u0130ll\u00fczyon Kral\u0131\u3011 ileti\u015fim kristalini kullanarak bana bildirdi!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/54/12.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "135", "604", "376"], "fr": "\u3010ZONE DE S\u00c9CURIT\u00c9 GLACIALE\u3011 CIT\u00c9 BLANCHE : MANOIR DU SEIGNEUR", "id": "[ZONA AMAN KUTUB DINGIN] KOTA PUTIH: KEDIAMAN PENGUASA", "pt": "ZONA SEGURA EXTREMAMENTE FRIA, CIDADE BRANCA: MANS\u00c3O DO LORDE", "text": "Freezing Safe Zone, White City: Lord\u0027s Mansion", "tr": "\u3010A\u015f\u0131r\u0131 So\u011fuk G\u00fcvenli B\u00f6lge\u3011 Beyaz \u015eehir: Lord\u0027un Kona\u011f\u0131"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/54/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/54/14.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "617", "1026", "1083"], "fr": "MA\u00ceTRE EMPEREUR DU TONNERRE ! LES GARDES DU MANOIR DU SEIGNEUR... SONT TOUS... TOUS MORTS... IL SEMBLE QUE NOUS SOYONS ARRIV\u00c9S TROP TARD !", "id": "TUAN KAISAR PETIR! PARA PENJAGA DI KEDIAMAN PENGUASA, SEMUA, SEMUA TEWAS... SEPERTINYA KITA TERLAMBAT SELANGKAH!", "pt": "SENHOR IMPERADOR DO TROV\u00c3O! OS GUARDAS DA MANS\u00c3O DO LORDE, TODOS, TODOS MORTOS... PARECE QUE CHEGAMOS UM POUCO TARDE DEMAIS!", "text": "Lord Thunder Emperor! The guards at the Lord\u0027s Mansion... they\u0027re all dead... It seems we\u0027re too late!", "tr": "Y\u0131ld\u0131r\u0131m \u0130mparatoru Hazretleri! Lord\u0027un Kona\u011f\u0131\u0027ndaki muhaf\u0131zlar, hepsi, hepsi \u00f6lm\u00fc\u015f... G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bir ad\u0131m ge\u00e7 kalm\u0131\u015f\u0131z!"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/54/15.webp", "translations": [{"bbox": ["673", "228", "1067", "743"], "fr": "MAUDIT SOIT-IL, LES CHOSES ONT VRAIMENT D\u00c9G\u00c9N\u00c9R\u00c9 \u00c0 CE POINT... \u3010ROI DE SANG\u3011, JE T\u0027EN PRIE, RESTE CALME, DU MOINS N\u0027ATTAQUE PAS LE SEIGNEUR, SINON JE N\u0027AURAI D\u0027AUTRE CHOIX QUE DE TE COMBATTRE !", "id": "SIALAN, MASALAHNYA BENAR-BENAR SUDAH SAMPAI SEJAUH INI... [RAJA DARAH], KAU HARUS TENANG, SETIDAKNYA JANGAN MENYERANG PENGUASA, KALAU TIDAK, AKU TERPAKSA BERTARUNG DENGANMU!", "pt": "DROGA, AS COISAS REALMENTE CHEGARAM A ESTE PONTO... REI SANGUIN\u00c1RIO, POR FAVOR, ACALME-SE, PELO MENOS N\u00c3O ATAQUE O LORDE, SEN\u00c3O EU TAMB\u00c9M SEREI FOR\u00c7ADA A LUTAR CONTRA VOC\u00ca!", "text": "Damn it, things have come to this... [Blood King], please calm down. At least don\u0027t attack the lord, otherwise I\u0027ll have to fight you!", "tr": "Kahretsin, i\u015fler yine de bu noktaya geldi... \u3010Kan Kral\u0131\u3011 ne olur sakin ol, en az\u0131ndan Lord\u0027a sald\u0131rma, yoksa ben de seninle sava\u015fmak zorunda kal\u0131r\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/54/16.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "726", "518", "1181"], "fr": "UN COMBAT ENTRE TUEURS DE DIEUX SERAIT FORC\u00c9MENT UN SPECTACLE APOCALYPTIQUE, ET JE NE VEUX VRAIMENT PAS QUE LES CIVILS D\u0027ICI EN SOIENT LES VICTIMES !", "id": "PERTARUNGAN ANTARA PEMBUNUH DEWA PASTI AKAN MENGHANCURKAN SEGALANYA, AKU BENAR-BENAR TIDAK INGIN PENDUDUK SIPIL DI SINI TERKENA DAMPAKNYA!", "pt": "A BATALHA ENTRE MATADORES DE DEUSES CERTAMENTE SER\u00c1 UMA CENA DE DESTRUI\u00c7\u00c3O TOTAL. EU REALMENTE N\u00c3O QUERO QUE OS CIVIS DAQUI SEJAM AFETADOS POR ISSO!", "text": "A battle between God Slayers will definitely be a devastating scene. I really don\u0027t want the civilians here to be affected!", "tr": "Tanr\u0131 Katilleri aras\u0131ndaki bir sava\u015f kesinlikle yeri g\u00f6\u011f\u00fc inleten bir manzara olurdu, buradaki sivillerin bu y\u00fczden zarar g\u00f6rmesini ger\u00e7ekten istemiyorum!"}, {"bbox": ["259", "3068", "492", "3345"], "fr": "\u3010ROI DE SANG\u3011, TU... ?!", "id": "[RAJA DARAH] KAU......?!", "pt": "REI SANGUIN\u00c1RIO, VOC\u00ca...?!!", "text": "[Blood King], you......?!", "tr": "\u3010Kan Kral\u0131\u3011 sen...?!"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/54/17.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "2178", "654", "2534"], "fr": "TOUTE L\u0027ARM\u00c9E, EN ALERTE ! PR\u00c9PAREZ-VOUS AU COMBAT ! AU COMBAT !", "id": "SELURUH PASUKAN BERSIAP UNTUK BERTEMPUR! BERTEMPUR!", "pt": "TODO O EX\u00c9RCITO EM ALERTA, PREPAREM-SE PARA A BATALHA! BATALHA!", "text": "Full alert! Prepare for battle! Battle!", "tr": "T\u00fcm ordu teyakkuza ge\u00e7sin, sava\u015fa haz\u0131rlan\u0131n! Sava\u015f\u0131n!"}, {"bbox": ["151", "1419", "438", "1761"], "fr": "SEI... SEIGNEUR A \u00c9T\u00c9 TU\u00c9 !", "id": "PE, PENGUASA TELAH DIBUNUH!", "pt": "O, O LORDE FOI MORTO!", "text": "The, the Lord has been killed!", "tr": "Lo-Lord Hazretleri \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc!"}], "width": 1200}, {"height": 3787, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/54/18.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "2266", "849", "2711"], "fr": "(ROI DE SANG), J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 PUNI CEUX QUI ONT MALTRAIT\u00c9 TES AMIS. POURQUOI ALLER AUSSI LOIN ? TU NE ME LAISSES AUCUNE MARGE DE MAN\u0152UVRE !", "id": "(RAJA DARAH), AKU SUDAH MENGHUKUM ORANG-ORANG YANG MENGGANGGU TEMANMU, KENAPA KAU HARUS BERTINDAK SEJAUH INI? SAMA SEKALI TIDAK MEMBERIKU RUANG UNTUK BERMANUVER!", "pt": "(REI SANGUIN\u00c1RIO), EU J\u00c1 PUNI AS PESSOAS QUE PERTURBARAM SEUS AMIGOS, POR QUE VOC\u00ca TEM QUE LEVAR AS COISAS T\u00c3O A EXTREMO? SEM ME DEIXAR NENHUMA MARGEM DE MANOBRA!", "text": "(Blood King), I have already punished those who disturbed your friend. Why must you push things so far, leaving me no room to maneuver?", "tr": "\u3010Kan Kral\u0131\u3011, arkada\u015flar\u0131na rahats\u0131zl\u0131k veren ki\u015fileri zaten cezaland\u0131rd\u0131m, neden i\u015fleri bu kadar ileri g\u00f6t\u00fcr\u00fcyorsun? Bana hi\u00e7 hareket alan\u0131 b\u0131rakm\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["111", "925", "401", "1280"], "fr": "XIYUN, O\u00d9 EST-ELLE ?", "id": "XIYUN, DI MANA ORANGNYA?", "pt": "XIYUN, ONDE ELA EST\u00c1?", "text": "Where is Xiyun?", "tr": "Xiyun, nerede o?"}, {"bbox": ["603", "3028", "791", "3247"], "fr": "XIYUN, O\u00d9 EST-ELLE ?!", "id": "XIYUN, DI MANA ORANGNYA?!", "pt": "XIYUN, ONDE ELA EST\u00c1?!", "text": "Where is Xiyun?!", "tr": "Xiyun, nerede o?!"}], "width": 1200}, {"height": 3788, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/54/19.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "493", "568", "1001"], "fr": "EN TANT QUE TUEUR DE DIEUX, TU REPR\u00c9SENTES TA PROPRE ZONE DE S\u00c9CURIT\u00c9 ! ET POURTANT, TU AS TU\u00c9 NOTRE SEIGNEUR. \u00c0 CAUSE DE TON ACTE IMPULSIF, LA SITUATION A ESCALAD\u00c9 AU NIVEAU D\u0027UNE GUERRE ENTRE NOS DEUX ZONES DE S\u00c9CURIT\u00c9 !", "id": "SEBAGAI PEMBUNUH DEWA, KAU MEWAKILI ZONA AMANMU SENDIRI! TAPI KAU MALAH MEMBUNUH PENGUASA KAMI, KARENA TINDAKAN IMPULSIFMU, SITUASI SEKARANG TELAH MENINGKAT MENJADI LEVEL PERANG ANTARA DUA ZONA AMAN!", "pt": "COMO UMA MATADORA DE DEUSES, VOC\u00ca REPRESENTA A ZONA SEGURA A QUE PERTENCE! E AINDA ASSIM, VOC\u00ca MATOU NOSSO LORDE. DEVIDO \u00c0S SUAS A\u00c7\u00d5ES IMPULSIVAS, A SITUA\u00c7\u00c3O AGORA ESCALOU PARA UM N\u00cdVEL DE GUERRA ENTRE AS DUAS ZONAS SEGURAS!", "text": "As a God Slayer, you represent your safe zone! But you killed our lord. Because of your impulsive actions, the situation has escalated into a war between two safe zones!", "tr": "Bir Tanr\u0131 Katili olarak, kendi g\u00fcvenli b\u00f6lgelerini temsil edersin! Ama sen bizim Lordumuzu \u00f6ld\u00fcrd\u00fcn, d\u00fc\u015f\u00fcncesiz davran\u0131\u015flar\u0131n y\u00fcz\u00fcnden durum \u015fimdi iki g\u00fcvenli b\u00f6lge aras\u0131nda bir sava\u015f seviyesine y\u00fckseldi!"}, {"bbox": ["716", "2274", "1005", "2625"], "fr": "ET TU AS ENCORE L\u0027ESPRIT \u00c0 TE SOUCIER DE LA S\u00c9CURIT\u00c9 PERSONNELLE DE QUELQU\u0027UN !", "id": "DAN KAU SEKARANG MASIH TEGA MENGKHAWATIRKAN KESELAMATAN PRIBADI SESEORANG!", "pt": "E VOC\u00ca AINDA TEM CABE\u00c7A PARA SE PREOCUPAR COM A SEGURAN\u00c7A PESSOAL DE ALGU\u00c9M NESTE MOMENTO!", "text": "And you still have the mind to worry about someone\u0027s personal safety!", "tr": "Ve sen \u015fimdi h\u00e2l\u00e2 birinin ki\u015fisel g\u00fcvenli\u011fi i\u00e7in endi\u015felenecek haldesin!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/54/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 5850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/54/21.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "1514", "842", "1913"], "fr": "MA\u00ceTRE \u3010EMPEREUR DU TONNERRE\u3011, CE N\u0027EST PAS LE \u3010ROI DE SANG\u3011 QUI A TU\u00c9 LE SEIGNEUR ET LES GARDES. C\u0027EST... C\u0027EST MA\u00ceTRE WUJI. MA\u00ceTRE WUJI EST DE RETOUR.", "id": "TUAN [KAISAR PETIR], PENGUASA DAN PARA PENJAGA BUKAN DIBUNUH OLEH [RAJA DARAH], ITU, ITU TUAN WUJI... TUAN WUJI SUDAH KEMBALI.", "pt": "SENHOR IMPERADOR DO TROV\u00c3O, O LORDE E OS GUARDAS N\u00c3O FORAM MORTOS PELO REI SANGUIN\u00c1RIO, FOI, FOI O SENHOR WUJI... O SENHOR WUJI VOLTOU.", "text": "Lord Thunder Emperor, the Lord and guards weren\u0027t killed by the Blood King, but by... by Wuji. Lord Wuji has returned.", "tr": "\u3010Y\u0131ld\u0131r\u0131m \u0130mparatoru\u3011 Hazretleri, Lord\u0027u ve muhaf\u0131zlar\u0131 \u3010Kan Kral\u0131\u3011 \u00f6ld\u00fcrmedi, o, o Lord Wuji\u0027ydi... Lord Wuji geri d\u00f6nd\u00fc."}, {"bbox": ["616", "3109", "948", "3520"], "fr": "C\u0027EST LUI QUI A ENLEV\u00c9 CETTE FILLE. ILS SONT PARTIS AU-DEL\u00c0 DE LA GRANDE MURAILLE DE GLACE.", "id": "DIALAH YANG MEMBAWA GADIS ITU PERGI, MEREKA PERGI KE LUAR TEMBOK ES.", "pt": "FOI ELE QUEM LEVOU AQUELA GAROTA. ELES FORAM PARA AL\u00c9M DA GRANDE MURALHA DE GELO.", "text": "He took that girl away, and they headed outside the Frozen Great Wall!", "tr": "O k\u0131z\u0131 o g\u00f6t\u00fcrd\u00fc, Buzul Seddi\u0027nin d\u0131\u015f\u0131na do\u011fru gittiler."}, {"bbox": ["697", "989", "1011", "1290"], "fr": "MA\u00ceTRE \u3010EMPEREUR DU TONNERRE\u3011 ! IL Y A UN AUTRE SURVIVANT ICI !", "id": "TUAN [KAISAR PETIR]! MASIH ADA SATU ORANG YANG SELAMAT DI SINI!", "pt": "SENHOR IMPERADOR DO TROV\u00c3O! H\u00c1 MAIS UM SOBREVIVENTE AQUI!", "text": "Lord Thunder Emperor! There\u0027s another survivor here!", "tr": "\u3010Y\u0131ld\u0131r\u0131m \u0130mparatoru\u3011 Hazretleri! Burada bir hayatta kalan daha var!"}, {"bbox": ["196", "100", "455", "413"], "fr": "AT... ATTENDEZ, MA\u00ceTRE \u3010EMPEREUR DU TONNERRE\u3011 !", "id": "TU, TUNGGU, TUAN [KAISAR PETIR]!", "pt": "ES, ESPERE, SENHOR IMPERADOR DO TROV\u00c3O!", "text": "Wait, wait, Lord Thunder Emperor!", "tr": "Du-durun \u3010Y\u0131ld\u0131r\u0131m \u0130mparatoru\u3011 Hazretleri!"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/54/22.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "220", "844", "576"], "fr": "PARDON, (ROI DE SANG), J\u0027AI \u00c9T\u00c9 TROP PR\u00c9CIPIT\u00c9E ET JE T\u0027AI MAL JUG\u00c9. JE TE PR\u00c9SENTE MES EXCUSES !", "id": "MAAF, [RAJA DARAH], AKU TERLALU GEGABAH, SALAH PAHAM PADAMU, AKU MINTA MAAF!", "pt": "DESCULPE, REI SANGUIN\u00c1RIO, FUI MUITO PRECIPITADA E TE JULGUEI MAL. EU TE PE\u00c7O PERD\u00c3O!", "text": "I apologize, Blood King. I was too rash and misunderstood you. I beg your forgiveness!", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim, \u3010Kan Kral\u0131\u3011, \u00e7ok aceleci davrand\u0131m, seni yanl\u0131\u015f anlad\u0131m, senden af diliyorum!"}, {"bbox": ["692", "1423", "987", "1772"], "fr": "\u00c9CARTEZ-VOUS, NE BLOQUEZ PAS LE PASSAGE.", "id": "MINGGIR, JANGAN HALANGI JALAN.", "pt": "SAIA DA FRENTE, N\u00c3O BLOQUEIE O CAMINHO.", "text": "Move, don\u0027t block my way.", "tr": "\u00c7ekil yolumdan, engel olma."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/54/23.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "333", "665", "753"], "fr": "ATTENDS ! VEUX-TU ALLER CHERCHER QUELQU\u0027UN AU-DEL\u00c0 DE LA GRANDE MURAILLE DE GLACE ? M\u00caME POUR TOI, Y ALLER SEUL SERAIT TR\u00c8S DANGEREUX !", "id": "TUNGGU! APA KAU MAU PERGI KE LUAR TEMBOK ES UNTUK MENCARI ORANG? BAHKAN KAU PUN, PERGI SENDIRIAN AKAN SANGAT BERBAHAYA!", "pt": "ESPERE! VOC\u00ca QUER IR AL\u00c9M DA GRANDE MURALHA DE GELO PROCURAR ALGU\u00c9M? MESMO PARA VOC\u00ca, IR SOZINHO SER\u00c1 MUITO PERIGOSO!", "text": "Wait! Are you planning to go outside the Frozen Great Wall to find someone? Even for you, going alone would be dangerous!", "tr": "Dur! Buzul Seddi\u0027nin d\u0131\u015f\u0131na birini aramaya m\u0131 gitmek istiyorsun? Sen bile olsan, yaln\u0131z gitmek \u00e7ok tehlikeli olur!"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/54/24.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "171", "606", "563"], "fr": "RAISON DE PLUS POUR QUE J\u0027Y AILLE, PARCE QUE XIYUN EST L\u00c0-BAS.", "id": "KALAU BEGITU AKU LEBIH HARUS PERGI, KARENA XIYUN ADA DI SANA.", "pt": "ENT\u00c3O EU TENHO MAIS MOTIVOS PARA IR, PORQUE XIYUN EST\u00c1 L\u00c1.", "text": "That\u0027s even more reason for me to go, because Xiyun is there.", "tr": "O zaman daha da gitmeliyim, \u00e7\u00fcnk\u00fc Xiyun orada."}], "width": 1200}, {"height": 3787, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/54/25.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "1668", "890", "2110"], "fr": "S\u0027\u00c9TENDANT SUR DES CENTAINES DE KILOM\u00c8TRES, L\u0027INFRANCHISSABLE GRANDE MURAILLE DE GLACE N\u0027EST PAS UNE FORMATION NATURELLE. ELLE A \u00c9T\u00c9 CONSTRUITE DANS UN PASS\u00c9 LOINTAIN PAR LES ANCIENS DIEUX QUI R\u00c9GNAIENT SUR CES TERRES !", "id": "TEMBOK ES YANG MEMBENTANG RATUSAN MIL DAN TINGGI MENJULANG INI BUKANLAH BENTUKAN ALAM, MELAINKAN DIBANGUN DI MASA LALU YANG JAUH OLEH DEWA-DEWA KUNO YANG MENGUASAI DARATAN INI!", "pt": "A GRANDE MURALHA DE GELO, QUE SE ESTENDE POR CENTENAS DE QUIL\u00d4METROS E \u00c9 INTRANSPON\u00cdVEL, N\u00c3O FOI FORMADA NATURALMENTE. ELA FOI CONSTRU\u00cdDA PESSOALMENTE NO PASSADO DISTANTE PELOS ANTIGOS DEUSES QUE GOVERNAVAM ESTA TERRA!", "text": "The Frozen Great Wall, stretching for hundreds of miles and impossibly high, wasn\u0027t formed naturally. It was built long ago by the old gods who ruled this land!", "tr": "Y\u00fczlerce milden fazla uzanan, eri\u015filemez Buzul Seddi do\u011fal bir olu\u015fum de\u011fildir; uzak ge\u00e7mi\u015fte, bu topraklara h\u00fckmeden Eski Tanr\u0131lar taraf\u0131ndan bizzat in\u015fa edilmi\u015ftir!"}, {"bbox": ["699", "1089", "1007", "1456"], "fr": "NON, EN TANT QU\u0027\u00c9TRANGER, TU NE COMPRENDS ABSOLUMENT PAS CE QUE SIGNIFIE S\u0027AVENTURER AU-DEL\u00c0 DE LA GRANDE MURAILLE DE GLACE.", "id": "TIDAK, SEBAGAI ORANG LUAR, KAU SAMA SEKALI TIDAK MENGERTI APA ARTINYA PERGI KE LUAR TEMBOK ES.", "pt": "N\u00c3O, COMO UM FORASTEIRO, VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDE O QUE REALMENTE SIGNIFICA IR AL\u00c9M DA GRANDE MURALHA DE GELO.", "text": "No, as an outsider, you don\u0027t understand what going beyond the Frozen Great Wall truly means.", "tr": "Hay\u0131r, bir yabanc\u0131 olarak, Buzul Seddi\u0027nin d\u0131\u015f\u0131na gitmenin ne anlama geldi\u011fini anlam\u0131yorsun."}, {"bbox": ["400", "3040", "761", "3472"], "fr": "ET SON UNIQUE BUT LORS DE SA CONSTRUCTION \u00c9TAIT D\u0027EMP\u00caCHER L\u0027INVASION D\u0027UNE QUELCONQUE ENTIT\u00c9 TERRIFIANTE...", "id": "DAN SATU-SATUNYA TUJUAN PEMBANGUNANNYA ADALAH UNTUK MENCEGAH INVASI DARI SUATU KEBERADAAN YANG MENGERIKAN.....", "pt": "E O \u00daNICO PROP\u00d3SITO DE SUA CONSTRU\u00c7\u00c3O FOI IMPEDIR A INVAS\u00c3O DE ALGUMA EXIST\u00caNCIA TERR\u00cdVEL...", "text": "And its sole purpose is to prevent the invasion of some terrifying existence...", "tr": "Ve onu in\u015fa etmelerinin tek amac\u0131, korkun\u00e7 bir varl\u0131\u011f\u0131n istilas\u0131n\u0131 \u00f6nlemekti....."}], "width": 1200}, {"height": 3788, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/54/26.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "1985", "454", "2436"], "fr": "HMM... DE PLUS, JE CONNAIS CE WUJI QUI A ENLEV\u00c9 TON AMIE ! JE PENSE QU\u0027IL L\u0027A FAIT JUSTEMENT POUR T\u0027ATTIRER L\u00c0-BAS !", "id": "HMM.... LAGI PULA, WUJI YANG MEMBAWA TEMANMU ITU AKU KENAL! KURASA DIA MEMBAWA TEMANMU UNTUK MEMANCINGMU KE SANA!", "pt": "HUM... AL\u00c9M DISSO, EU CONHE\u00c7O O WUJI QUE LEVOU SUA AMIGA! ACHO QUE ELE A LEVOU PARA ATRAIR VOC\u00ca AT\u00c9 L\u00c1!", "text": "Also, I know Wuji, the one who took your friend! I think he took your friend to lure you there!", "tr": "Hmm... Ayr\u0131ca, arkada\u015f\u0131n\u0131 ka\u00e7\u0131ran Wuji\u0027yi tan\u0131yorum! Bence arkada\u015f\u0131n\u0131 seni oraya \u00e7ekmek i\u00e7in ka\u00e7\u0131rd\u0131!"}, {"bbox": ["681", "427", "935", "738"], "fr": "UNE ENTIT\u00c9 QUE M\u00caME LES \u00ab DIEUX \u00bb CRAIGNENT ?", "id": "KEBERADAAN YANG BAHKAN DITAKUTI OLEH \u0027DEWA\u0027?", "pt": "UMA EXIST\u00caNCIA QUE AT\u00c9 MESMO OS \"DEUSES\" TEMEM?", "text": "An existence that even \u0027gods\u0027 fear?", "tr": "Tanr\u0131lar\u0131n bile korktu\u011fu bir varl\u0131k m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/54/27.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "1938", "926", "2431"], "fr": "LUI QUI \u00c9TAIT D\u00c9J\u00c0 SEIGNEUR ICI, NE SUPPORTAIT PLUS D\u0027\u00caTRE SOUS MES ORDRES. IL A DONC CHOISI LA TRAHISON ET S\u0027EST ENFUI AU-DEL\u00c0 DE LA GRANDE MURAILLE DE GLACE ! C\u0027EST SEULEMENT APR\u00c8S CELA QU\u0027YIGENG EST DEVENU LE NOUVEAU SEIGNEUR.", "id": "SEBAGAI PENGUASA DI SINI, DIA TIDAK RELA LAGI BERADA DI BAWAHKU, JADI DIA MEMILIH UNTUK BERKHIANAT DAN MELARIKAN DIRI KE LUAR TEMBOK ES! BARU SETELAH ITU YIGENG MENJADI PENGUASA BARU.", "pt": "SENDO O LORDE DAQUI, ELE N\u00c3O SE CONFORMOU EM CONTINUAR SUBORDINADO A MIM, ENT\u00c3O ESCOLHEU TRAIR E FUGIU PARA AL\u00c9M DA GRANDE MURALHA DE GELO! S\u00d3 ENT\u00c3O YIGENG SE TORNOU O NOVO LORDE.", "text": "As the lord here, he was unwilling to remain under me, so he chose to betray me and escape beyond the Frozen Great Wall! That\u0027s how Egon became the new lord.", "tr": "Burada Lord olmas\u0131na ra\u011fmen bana boyun e\u011fmeye raz\u0131 gelmedi, bu y\u00fczden ihaneti se\u00e7ip Buzul Seddi\u0027nin d\u0131\u015f\u0131na ka\u00e7t\u0131! Ancak ondan sonra Ygritte yeni Lord oldu."}, {"bbox": ["159", "1537", "578", "2030"], "fr": "WUJI \u00c9TAIT \u00c0 L\u0027ORIGINE MON SERVITEUR, MAIS AVANT QUE JE NE DEVIENNE UNE TUEUSE DE DIEUX, IL \u00c9TAIT D\u00c9J\u00c0 LE SEIGNEUR DE CET ENDROIT... IL NE POUVAIT SE R\u00c9SIGNER \u00c0 CELA.", "id": "WUJI AWALNYA ADALAH BAWAHANKU, TAPI SEBELUM AKU MENJADI PEMBUNUH DEWA, DIA SUDAH MENJADI PENGUASA DI SINI.... DIA SUDAH TIDAK RELA.", "pt": "WUJI ERA ORIGINALMENTE MEU SEGUIDOR, MAS ANTES DE EU ME TORNAR UMA MATADORA DE DEUSES, ELE J\u00c1 ERA O LORDE DAQUI... ELE J\u00c1 ESTAVA INCONFORMADO.", "text": "Wuji was originally my follower, but he was already the lord here before I became a God Slayer... He was already unwilling to submit.", "tr": "Wuji asl\u0131nda benim hizmetkar\u0131md\u0131, ama ben Tanr\u0131 Katili olmadan \u00f6nce o zaten buran\u0131n Lorduydu... Art\u0131k boyun e\u011fmek istemiyordu."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/54/28.webp", "translations": [{"bbox": ["648", "1426", "1012", "1864"], "fr": "ALORS, CE WUJI DONT TU PARLES, QU\u0027A-T-IL L\u0027INTENTION DE FAIRE EN ENLEVANT XIYUN POUR M\u0027ATTIRER L\u00c0-BAS ?", "id": "JADI, WUJI YANG KAU SEBUTKAN INI, DIA MEMBAWA XIYUN UNTUK MEMANCINGKU KE SANA, SEBENARNYA APA YANG DIA RENCANAKAN?", "pt": "ENT\u00c3O, ESSE WUJI DE QUEM VOC\u00ca FALA, ELE LEVOU XIYUN PARA ME ATRAIR AT\u00c9 L\u00c1, O QUE ELE PRETENDE FAZER EXATAMENTE?", "text": "So, this Wuji you speak of, what does he plan to do by taking Xiyun to lure me there?", "tr": "Peki, bahsetti\u011fin bu Wuji, Xiyun\u0027u ka\u00e7\u0131r\u0131p beni oraya \u00e7ekerek tam olarak ne yapmay\u0131 planl\u0131yor?"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/54/29.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "2250", "875", "2639"], "fr": "R\u00c9VEILLER, AU-DEL\u00c0 DE LA GRANDE MURAILLE DE GLACE, CETTE ENTIT\u00c9 QUE M\u00caME LES ANCIENS DIEUX CRAIGNAIENT !", "id": "MEMBANGKITKAN KEBERADAAN DI LUAR TEMBOK ES, YANG BAHKAN DITAKUTI OLEH DEWA-DEWA KUNO!", "pt": "DESPERTAR AQUELA EXIST\u00caNCIA AL\u00c9M DA GRANDE MURALHA DE GELO, AQUELA QUE AT\u00c9 OS ANTIGOS DEUSES TEMIAM!", "text": "To awaken the existence beyond the Frozen Great Wall that even the old gods feared!", "tr": "Buzul Seddi\u0027nin \u00f6tesindeki, Eski Tanr\u0131lar\u0131n bile korktu\u011fu o varl\u0131\u011f\u0131 uyand\u0131rmak!"}, {"bbox": ["121", "1677", "451", "2076"], "fr": "JE PENSE QU\u0027IL N\u0027Y A QU\u0027UNE SEULE POSSIBILIT\u00c9, ET C\u0027EST DE\u2014", "id": "KURASA KEMUNGKINANNYA HANYA SATU, YAITU\u2014", "pt": "ACHO QUE S\u00d3 H\u00c1 UMA POSSIBILIDADE, QUE \u00c9\u2014", "text": "I think there\u0027s only one possibility, and that is\u2014", "tr": "San\u0131r\u0131m tek bir olas\u0131l\u0131k var, o da\u2014"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/54/30.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/54/31.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "1081", "822", "1311"], "fr": "\u00ab LA FORME D\u00c9MONIAQUE AUX CENT YEUX \u00bb", "id": "\u300aWUJUD IBLIS SERATUS MATA\u300b", "pt": "\u300aO DEM\u00d4NIO DE CEM OLHOS\u300b", "text": "\u300aHundred-Eyed Demon Form\u300b", "tr": "\u300aY\u00fcz G\u00f6zl\u00fc \u0130blis Sureti\u300b"}, {"bbox": ["153", "491", "1055", "888"], "fr": "QUELLE EST CETTE ENTIT\u00c9 QUE M\u00caME LES DIEUX CRAIGNENT ? POURQUOI WUJI TIENT-IL TANT \u00c0 Y ATTIRER LU YUAN ? SE POURRAIT-IL QUE LU YUAN AIT UN LIEN AVEC CETTE ENTIT\u00c9 ?", "id": "KEBERADAAN YANG BAHKAN DITAKUTI DEWA ITU SEBENARNYA APA? KENAPA WUJI HARUS MEMANCING LU YUAN KE SANA? MUNGKINKAH LU YUAN PUNYA HUBUNGAN DENGAN KEBERADAAN ITU?", "pt": "O QUE EXATAMENTE \u00c9 A EXIST\u00caNCIA QUE AT\u00c9 OS DEUSES TEMEM? POR QUE WUJI INSISTE EM ATRAIR LU YUAN PARA L\u00c1? SER\u00c1 QUE LU YUAN TEM ALGUMA LIGA\u00c7\u00c3O COM ESSA EXIST\u00caNCIA?", "text": "What exactly is the existence that even gods fear? Why does Wuji have to lure Lu Yuan there? Could Lu Yuan have some connection with that existence?", "tr": "Tanr\u0131lar\u0131n bile korktu\u011fu bu varl\u0131k da neyin nesi? Wuji neden Lu Yuan\u0027\u0131 oraya \u00e7ekmek zorunda? Yoksa Lu Yuan\u0027\u0131n o varl\u0131kla bir ba\u011flant\u0131s\u0131 m\u0131 var?"}, {"bbox": ["153", "491", "1055", "888"], "fr": "QUELLE EST CETTE ENTIT\u00c9 QUE M\u00caME LES DIEUX CRAIGNENT ? POURQUOI WUJI TIENT-IL TANT \u00c0 Y ATTIRER LU YUAN ? SE POURRAIT-IL QUE LU YUAN AIT UN LIEN AVEC CETTE ENTIT\u00c9 ?", "id": "KEBERADAAN YANG BAHKAN DITAKUTI DEWA ITU SEBENARNYA APA? KENAPA WUJI HARUS MEMANCING LU YUAN KE SANA? MUNGKINKAH LU YUAN PUNYA HUBUNGAN DENGAN KEBERADAAN ITU?", "pt": "O QUE EXATAMENTE \u00c9 A EXIST\u00caNCIA QUE AT\u00c9 OS DEUSES TEMEM? POR QUE WUJI INSISTE EM ATRAIR LU YUAN PARA L\u00c1? SER\u00c1 QUE LU YUAN TEM ALGUMA LIGA\u00c7\u00c3O COM ESSA EXIST\u00caNCIA?", "text": "What exactly is the existence that even gods fear? Why does Wuji have to lure Lu Yuan there? Could Lu Yuan have some connection with that existence?", "tr": "Tanr\u0131lar\u0131n bile korktu\u011fu bu varl\u0131k da neyin nesi? Wuji neden Lu Yuan\u0027\u0131 oraya \u00e7ekmek zorunda? Yoksa Lu Yuan\u0027\u0131n o varl\u0131kla bir ba\u011flant\u0131s\u0131 m\u0131 var?"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/54/32.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1826, "img_url": "snowmtl.ru/latest/posing-backfires/54/33.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "1488", "1071", "1815"], "fr": "LE DONGHUA EST EN LIGNE ! DU 30 AVRIL AU 4 MAI SUR TENCENT, YOUKU, IQIYI VID\u00c9O CHAQUE...", "id": "DONGHUA-NYA SUDAH TAYANG! 30 APRIL HINGGA 4 MEI DI TENCENT VIDEO, YOUKU, IQIYI SETIAP...", "pt": "O QUADRINHO DIN\u00c2MICO EST\u00c1 ONLINE! DE 30 DE ABRIL A 4 DE MAIO, V\u00cdDEOS NO TENCENT, YOUKU, IQIYI, A CADA...", "text": "...", "tr": "Hareketli \u00e7izgi roman yay\u0131nda! 30 Nisan - 4 May\u0131s aras\u0131 Tencent, Youku, iQiyi videolar\u0131nda her..."}], "width": 1200}]

Manhua