This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 16
[{"height": 6450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/0.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "1585", "637", "1745"], "fr": "Ota, nous nous amusions bien, et tu as fait irruption.", "id": "Otta, kami sedang bersenang-senang, kau malah masuk begitu saja!", "pt": "OTA, EST\u00c1VAMOS NOS DIVERTINDO TANTO QUANDO VOC\u00ca IRROMPEU ASSIM!", "text": "OTA, WE WERE HAVING FUN, AND YOU JUST BARGED IN!", "tr": "Ota, tam e\u011fleniyorduk ki sen i\u00e7eri dald\u0131n."}, {"bbox": ["254", "4792", "532", "5043"], "fr": "Oui, d\u00e9sol\u00e9... Je... je ne l\u0027ai pas fait expr\u00e8s.", "id": "Ma-maaf... A-aku tidak sengaja...", "pt": "S-SIM, ME DESCULPE\u2026 E-EU N\u00c3O FIZ POR QUERER.", "text": "I-I\u0027M SORRY... I DIDN\u0027T MEAN TO...", "tr": "Do-do\u011fru, \u00f6z\u00fcr dilerim... Be-ben bilerek yapmad\u0131m."}, {"bbox": ["295", "213", "705", "525"], "fr": "Puisque les choses en sont arriv\u00e9es l\u00e0, autant jouer le jeu !", "id": "Karena sudah begini, lebih baik ikuti saja alurnya!", "pt": "J\u00c1 QUE CHEGAMOS A ESTE PONTO, VAMOS IMPROVISAR E SEGUIR O PLANO!", "text": "SINCE THINGS HAVE COME TO THIS, I MIGHT AS WELL GO WITH THE FLOW!", "tr": "Madem i\u015f bu noktaya geldi, oyunu kural\u0131na g\u00f6re oynayal\u0131m!"}, {"bbox": ["406", "3761", "794", "3828"], "fr": "Tu as fait peur \u00e0 mon nouveau jouet.", "id": "Kau menakuti mainan baruku.", "pt": "ASSUSTOU O NOVO BRINQUEDINHO.", "text": "I SCARED MY NEW TOYS.", "tr": "Yeni oyunca\u011f\u0131 korkuttu."}, {"bbox": ["816", "5491", "1022", "5630"], "fr": "On dirait qu\u0027il est tomb\u00e9 dans le panneau !", "id": "Sepertinya dia masuk perangkap!", "pt": "PARECE QUE ELE CAIU NA ARMADILHA!", "text": "IT SEEMS I\u0027VE BEEN TRICKED!", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re tuza\u011f\u0131ma d\u00fc\u015ft\u00fc!"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/1.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "2301", "920", "2511"], "fr": "Pourquoi ne retournes-tu pas d\u0027abord au palais faire ton rapport ? Attends que j\u0027aie fini avec ces hommes, et puis...", "id": "Bagaimana kalau kau kembali ke istana dulu untuk melapor, tunggu aku selesai mengurus para pria ini baru...", "pt": "QUE TAL VOC\u00ca VOLTAR PRIMEIRO AO PAL\u00c1CIO PARA SE REPORTAR? ESPERE EU TERMINAR DE LIDAR COM ESSES HOMENS E ENT\u00c3O...", "text": "WHY DON\u0027T YOU RETURN TO THE PALACE FIRST AND REPORT BACK TO HIS MAJESTY? WAIT FOR ME TO FINISH DEALING WITH THESE MEN, AND THEN...", "tr": "\u00d6nce saraya d\u00f6n\u00fcp rapor versen, ben de bu adamlarla i\u015fimi bitirdikten sonra..."}, {"bbox": ["301", "420", "784", "694"], "fr": "Ota, penses-tu que je pourrais retourner au palais un peu plus tard ? J\u0027ai tellement de choses \u00e0 r\u00e9gler ici.", "id": "Otta, bisakah aku kembali ke istana nanti saja? Aku punya banyak urusan yang harus diselesaikan di sini.", "pt": "OTA, VOC\u00ca ACHA QUE EU PODERIA VOLTAR AO PAL\u00c1CIO UM POUCO MAIS TARDE? TENHO TANTAS COISAS PARA RESOLVER POR AQUI.", "text": "OTA, CAN I RETURN TO THE PALACE A LITTLE LATER? I HAVE SO MANY THINGS TO DEAL WITH HERE.", "tr": "Ota, sence saraya biraz daha ge\u00e7 d\u00f6nebilir miyim? Burada halletmem gereken \u00e7ok fazla i\u015f var."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/2.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "522", "522", "674"], "fr": "Mon Dieu, notre princesse...", "id": "Ya Tuhan, putri kita...", "pt": "MEU DEUS, NOSSA PRINCESA!", "text": "MY GOD, OUR PRINCESS...", "tr": "Aman Tanr\u0131m, bizim prensesimiz..."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/3.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "844", "994", "1070"], "fr": "Une telle femme va devenir notre reine ?!", "id": "Wanita seperti ini yang akan menjadi ratu kita nanti?!", "pt": "UMA MULHER DESSAS VAI SER NOSSA RAINHA NO FUTURO?!", "text": "A WOMAN LIKE THIS WILL BE OUR QUEEN IN THE FUTURE?!", "tr": "B\u00f6yle bir kad\u0131n m\u0131 gelecekte krali\u00e7emiz olacak?!"}, {"bbox": ["33", "0", "511", "74"], "fr": "C\u0027est donc ce genre de d\u00e9vergond\u00e9e ?!", "id": "Ternyata wanita jalang seperti ini?!", "pt": "ELA \u00c9 REALMENTE UMA DEPRAVADA DESSE TIPO?!", "text": "SHE\u0027S ACTUALLY SUCH A SLUT?!", "tr": "Ger\u00e7ekten b\u00f6yle bir s\u00fcrt\u00fck m\u00fc?!"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/4.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "641", "387", "815"], "fr": "Sortez ! Que tout le monde sorte d\u0027ici !", "id": "Keluar! Semuanya keluar dari sini!", "pt": "FORA! TODOS VOC\u00caS, SAIAM DAQUI AGORA!", "text": "GET OUT! ALL OF YOU, GET OUT!", "tr": "D\u0131\u015far\u0131! Herkes d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131ks\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/5.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "138", "670", "381"], "fr": "Votre Altesse la Princesse, j\u0027ai re\u00e7u l\u0027ordre du Roi de vous ramener au palais. Apr\u00e8s cela, vous pourrez aller o\u00f9 bon vous semble.", "id": "Yang Mulia Putri, hamba diperintahkan oleh Raja untuk menjemput Anda kembali ke istana. Setelah itu, Anda bisa pergi ke mana pun Anda mau.", "pt": "PRINCESA ALTEZA, ESTOU AQUI POR ORDEM DO REI PARA ESCOLT\u00c1-LA DE VOLTA AO PAL\u00c1CIO. DEPOIS DISSO, VOSSA ALTEZA PODER\u00c1 IR A QUALQUER LUGAR QUE DESEJAR.", "text": "YOUR HIGHNESS, I\u0027VE BEEN ORDERED BY THE KING TO ESCORT YOU BACK TO THE PALACE. YOU CAN GO ANYWHERE YOU WANT AFTER THAT.", "tr": "Prenses Hazretleri, Kral\u0027\u0131n emriyle sizi saraya geri g\u00f6t\u00fcrmek i\u00e7in buraday\u0131m. Ondan sonra istedi\u011finiz yere gidebilirsiniz."}, {"bbox": ["338", "2144", "873", "2378"], "fr": "Si ce sont ces deux-l\u00e0 qui influencent votre d\u00e9cision de rentrer au palais, alors je vais les ligoter et les ramener tous ensemble !", "id": "Jika karena kedua orang ini yang memengaruhi keputusan Anda untuk kembali ke istana, maka akan kubawa mereka kembali dengan diikat!", "pt": "SE S\u00c3O ESSES DOIS QUE EST\u00c3O INFLUENCIANDO SUA DETERMINA\u00c7\u00c3O DE VOLTAR AO PAL\u00c1CIO, ENT\u00c3O EU OS LEVAREI AMARRADOS JUNTO!", "text": "IF IT\u0027S BECAUSE OF THESE TWO MEN THAT YOU\u0027RE HESITANT TO RETURN, THEN I\u0027LL JUST TAKE THEM BACK WITH US!", "tr": "E\u011fer saraya d\u00f6nme karar\u0131n\u0131z\u0131 bu iki ki\u015fi etkiliyorsa, o zaman onlar\u0131 da ba\u011flay\u0131p geri g\u00f6t\u00fcr\u00fcr\u00fcm!"}, {"bbox": ["218", "1925", "657", "2113"], "fr": "Mais pour l\u0027instant, vous devez rentrer au palais avec moi pour voir le Roi !", "id": "Tapi sekarang Anda harus ikut denganku kembali ke istana untuk bertemu Raja!", "pt": "MAS AGORA, VOSSA ALTEZA DEVE RETORNAR COMIGO AO PAL\u00c1CIO PARA VER O REI!", "text": "BUT YOU MUST RETURN TO THE PALACE WITH ME TO SEE THE KING NOW!", "tr": "Ama \u015fimdi benimle saraya d\u00f6n\u00fcp Kral\u0027\u0131 g\u00f6rmelisiniz!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/6.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "1461", "416", "1551"], "fr": "[SFX] Ouin !", "id": "[SFX] HUU!", "pt": "[SFX] UNH!", "text": "*SOB*", "tr": "[SFX] Hmph!"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/9.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "268", "802", "597"], "fr": "Ota a l\u0027air tellement en col\u00e8re. \u00c0 ses yeux, je dois d\u00e9j\u00e0 passer pour une femme dissolue.", "id": "Otta terlihat sangat marah, ya. Di matanya aku pasti sudah menjadi wanita liar.", "pt": "OTA PARECE T\u00c3O BRAVO. AOS OLHOS DELE, EU J\u00c1 DEVO SER UMA MULHER COMPLETAMENTE DEVASSA.", "text": "OTA LOOKS SO ANGRY. IN HIS EYES, I MUST ALREADY BE A DEBAUCHED WOMAN.", "tr": "Ota \u00e7ok sinirli g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor. Onun g\u00f6z\u00fcnde kesinlikle ahlaks\u0131z bir kad\u0131n oldum."}, {"bbox": ["127", "231", "838", "635"], "fr": "Ota a l\u0027air tellement en col\u00e8re. \u00c0 ses yeux, je dois d\u00e9j\u00e0 passer pour une femme dissolue.", "id": "Otta terlihat sangat marah, ya. Di matanya aku pasti sudah menjadi wanita liar.", "pt": "OTA PARECE T\u00c3O BRAVO. AOS OLHOS DELE, EU J\u00c1 DEVO SER UMA MULHER COMPLETAMENTE DEVASSA.", "text": "OTA LOOKS SO ANGRY. IN HIS EYES, I MUST ALREADY BE A DEBAUCHED WOMAN.", "tr": "Ota \u00e7ok sinirli g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor. Onun g\u00f6z\u00fcnde kesinlikle ahlaks\u0131z bir kad\u0131n oldum."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/10.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "927", "919", "1198"], "fr": "Mais que le harem de l\u0027h\u00e9ro\u00efne originelle se tienne loin de moi, c\u0027est une bonne chose.", "id": "Tapi, bagus juga kalau para harem tokoh utama wanita di cerita asli menjauh dariku.", "pt": "MAS \u00c9 UMA COISA BOA QUE O GRUPO DE APOIADORES DA PROTAGONISTA ORIGINAL FIQUE BEM LONGE DE MIM.", "text": "HOWEVER, IT\u0027S A GOOD THING THAT THE ORIGINAL FEMALE LEAD\u0027S HAREM CAN STAY AWAY FROM ME.", "tr": "Ama orijinal kad\u0131n kahraman\u0131n harem grubunun benden uzak durmas\u0131 iyi bir \u015fey."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/11.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "659", "510", "870"], "fr": "Princesse, les Abeiluo sont cruels. Vous devriez vous m\u00e9fier et \u00e9viter de rester seule avec lui.", "id": "Putri, Abeluo itu buas. Anda harus lebih waspada dan jangan sering berduaan dengannya.", "pt": "PRINCESA, ABEI LUO \u00c9 CRUEL. VOC\u00ca PRECISA TER MUITO CUIDADO E EVITAR FICAR SOZINHA COM ELE.", "text": "PRINCESS, ABELO IS FEROCIOUS. YOU MUST BE CAREFUL AND AVOID BEING ALONE WITH HIM.", "tr": "Prenses, Abei Luo zalimdir. Ona kar\u015f\u0131 \u00e7ok dikkatli olmal\u0131 ve onunla yaln\u0131z kalmaktan ka\u00e7\u0131nmal\u0131s\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["496", "272", "944", "501"], "fr": "Qui es-tu ? Sais-tu que tu as g\u00e2ch\u00e9 notre bon moment !", "id": "Siapa kau? Apa kau tidak tahu kalau kau merusak kesenangan kami!", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca? N\u00c3O PERCEBE QUE ATRAPALHOU NOSSOS PLANOS?!", "text": "WHO ARE YOU? DO YOU KNOW YOU\u0027VE RUINED OUR FUN?!", "tr": "Sen de kimsin? \u0130yi giden i\u015fimizi bozdu\u011funu biliyor musun!"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/12.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "957", "785", "1113"], "fr": "Maudit Abeiluo !", "id": "Abeluo sialan!", "pt": "MALDITO ABEI LUO!", "text": "DAMN ABELO!", "tr": "Lanet Abei Luo!"}, {"bbox": ["529", "419", "876", "609"], "fr": "H\u00e9las, avec tout ce remue-m\u00e9nage, il semble que je ne pourrai pas m\u0027\u00e9chapper ce soir.", "id": "Hah, membuat keributan sebesar ini, sepertinya malam ini tidak bisa kabur.", "pt": "AI... COM TANTA CONFUS\u00c3O, PARECE QUE N\u00c3O HAVER\u00c1 FUGA ESTA NOITE.", "text": "SIGH, WITH SUCH A COMMOTION, IT SEEMS I WON\u0027T BE ABLE TO ESCAPE TONIGHT.", "tr": "Ah, bu kadar b\u00fcy\u00fck bir karga\u015fa \u00e7\u0131kt\u0131, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu gece ka\u00e7amayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["316", "189", "672", "316"], "fr": "L\u0027un est parti, comment se fait-il qu\u0027il y en ait encore deux ici ?", "id": "Satu sudah pergi, kenapa di sini masih ada dua?", "pt": "UM J\u00c1 FOI, POR QUE AINDA H\u00c1 DOIS AQUI?", "text": "ONE LEFT, BUT WHY ARE THERE STILL TWO MORE HERE?", "tr": "Biri gitti, nas\u0131l oluyor da burada h\u00e2l\u00e2 iki tane var?"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/13.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "2436", "1040", "2638"], "fr": "Il y a tellement d\u0027hommes !! Et Monsieur Ota ne pr\u00eate attention qu\u0027\u00e0 elle !", "id": "Ternyata ada begitu banyak pria!! Tuan Otta juga hanya memperhatikannya!", "pt": "TANTOS HOMENS!! E O SENHOR OTA S\u00d3 D\u00c1 ATEN\u00c7\u00c3O PARA ELA!", "text": "THERE ARE SO MANY MEN!! AND MR. OTA ONLY PAYS ATTENTION TO HER!", "tr": "Ger\u00e7ekten bu kadar \u00e7ok erkek var!! Bay Ota bile sadece ona odaklan\u0131yor!"}, {"bbox": ["253", "554", "757", "672"], "fr": "B\u00e2tarde, d\u00e9vergond\u00e9e !", "id": "Anak haram, wanita jalang!", "pt": "BASTARDA! DEPRAVADA!", "text": "BASTARD, SLUT!", "tr": "Pi\u00e7, s\u00fcrt\u00fck!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/15.webp", "translations": [{"bbox": ["661", "1594", "981", "1722"], "fr": "Votre Altesse la Princesse !", "id": "Yang Mulia Putri!", "pt": "PRINCESA ALTEZA!", "text": "YOUR HIGHNESS!", "tr": "Prenses Hazretleri!"}], "width": 1200}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/16.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "4899", "801", "5103"], "fr": "Je me demande quand Votre Altesse la Princesse compte organiser la c\u00e9r\u00e9monie de fian\u00e7ailles pour officialiser la position de Harris ?", "id": "Entah kapan Yang Mulia Putri berencana mengadakan upacara pertunangan untuk memberikan status pada Harris?", "pt": "PERGUNTO-ME QUANDO VOSSA ALTEZA, A PRINCESA, PLANEJA REALIZAR A CERIM\u00d4NIA DE NOIVADO PARA DAR UM STATUS OFICIAL A HARRIS?", "text": "WHEN DOES YOUR HIGHNESS PLAN TO HOLD THE ENGAGEMENT CEREMONY TO GIVE HARRIS A PROPER TITLE?", "tr": "Prenses Hazretleri\u0027nin Harris\u0027e resmi bir stat\u00fc vermek i\u00e7in ni\u015fan t\u00f6renini ne zaman d\u00fczenlemeyi planlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 merak ediyorum?"}, {"bbox": ["440", "3284", "862", "3502"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que mon fils Harris a re\u00e7u les faveurs de Votre Altesse la Princesse hier soir.", "id": "Kudengar putraku Harris mendapatkan belas kasihan dari Yang Mulia Putri semalam.", "pt": "OUVI DIZER QUE MEU HUMILDE FILHO HARRIS RECEBEU A ATEN\u00c7\u00c3O DE VOSSA ALTEZA A PRINCESA ONTEM \u00c0 NOITE.", "text": "I HEARD THAT MY SON, HARRIS, RECEIVED YOUR HIGHNESS\u0027S FAVOR LAST NIGHT.", "tr": "Duydu\u011fuma g\u00f6re o\u011flum Harris d\u00fcn gece Prenses Hazretleri\u0027nin l\u00fctfuna mazhar olmu\u015f."}, {"bbox": ["585", "3535", "990", "3737"], "fr": "C\u0027est sa chance, et un honneur pour notre famille Decay.", "id": "Ini adalah keberuntungannya, kehormatan bagi keluarga Dekai kami.", "pt": "ESSA \u00c9 A SORTE DELE, E UMA HONRA PARA NOSSA FAM\u00cdLIA DICAI.", "text": "IT\u0027S HIS BLESSING, AND IT\u0027S AN HONOR FOR OUR DECAI FAMILY.", "tr": "Bu onun \u015fans\u0131, bizim Decay ailemizin onurudur,"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/17.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "179", "570", "413"], "fr": "Les nouvelles voyagent vite pour le Vicomte Ford, on dirait.", "id": "Berita Viscount Ford memang cepat sekali ya.", "pt": "VISCONDE FORD, SUAS NOT\u00cdCIAS CORREM R\u00c1PIDO, N\u00c3O \u00c9 MESMO?", "text": "VISCOUNT FORD\u0027S NEWS TRAVELS REALLY FAST.", "tr": "Vikont Ford\u0027un haberleri ger\u00e7ekten de \u00e7ok h\u0131zl\u0131 yay\u0131l\u0131yor,"}, {"bbox": ["557", "1532", "1108", "1649"], "fr": "\u00c0 propos, c\u0027est justement le moment.", "id": "Oh iya, sekarang kebetulan...", "pt": "CERTO, AGORA \u00c9 EXATAMENTE...", "text": "RIGHT, NOW IS THE PERFECT TIME...", "tr": "Do\u011fru ya, \u015fimdi tam da..."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/18.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "2060", "977", "2243"], "fr": "Je voudrais voir quel genre de dame a \u00e9lev\u00e9 un gar\u00e7on comme Harris.", "id": "Aku ingin melihat wanita seperti apa yang mendidik anak laki-laki seperti Harris.", "pt": "QUERO VER QUE TIPO DE SENHORA EDUCOU UM RAPAZ COMO HARRIS.", "text": "I WANT TO SEE WHAT KIND OF WOMAN RAISED A BOY LIKE HARRIS.", "tr": "Harris gibi bir \u00e7ocu\u011fu yeti\u015ftiren han\u0131mefendinin nas\u0131l biri oldu\u011funu g\u00f6rmek istiyorum."}, {"bbox": ["686", "1844", "1088", "1968"], "fr": "Concernant l\u0027officialisation, je voudrais d\u0027abord rencontrer la m\u00e8re de Harris.", "id": "Soal status, aku ingin bertemu ibu Harris dulu.", "pt": "QUANTO AO STATUS OFICIAL, GOSTARIA DE CONHECER A M\u00c3E DE HARRIS PRIMEIRO.", "text": "REGARDING THE TITLE, I WANT TO MEET HARRIS\u0027S MOTHER FIRST.", "tr": "Resmi stat\u00fc konusuna gelince, \u00f6nce Harris\u0027in annesiyle tan\u0131\u015fmak istiyorum."}, {"bbox": ["523", "0", "1124", "167"], "fr": "Je la rencontrerai au moment o\u00f9 j\u0027aiderai Harris \u00e0 sauver sa m\u00e8re.", "id": "Saatnya membantu Harris menyelamatkan ibunya.", "pt": "QUANDO AJUDARMOS HARRIS A RESGATAR SUA M\u00c3E.", "text": "WHEN I HELPED HARRIS RESCUE HIS MOTHER...", "tr": "Harris\u0027in annesini kurtarmas\u0131na yard\u0131m etme zaman\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/19.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "688", "755", "894"], "fr": "Vicomtesse, y a-t-il un probl\u00e8me ?", "id": "Nyonya Viscount, apakah ini ada masalah?", "pt": "VISCONDESSA, H\u00c1 ALGUM PROBLEMA COM ISSO?", "text": "MADAM VISCOUNTESS, IS THERE A PROBLEM?", "tr": "Vikontes, bir sorun mu var?"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/21.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "497", "834", "635"], "fr": "De quel droit...", "id": "Beraninya dia...", "pt": "POR QUE ELA...?!", "text": "WHY SHOULD SHE...?", "tr": "O ne hakla..."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/22.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "989", "666", "1176"], "fr": "Aujourd\u0027hui m\u00eame, j\u0027am\u00e8nerai Catherine pour prendre le th\u00e9 avec Votre Altesse la Princesse.", "id": "Hari ini aku akan membawa Catherine untuk menemani Yang Mulia Putri minum teh sore.", "pt": "HOJE MESMO, TRAREI CATHERINE PARA TOMAR CH\u00c1 DA TARDE COM VOSSA ALTEZA A PRINCESA.", "text": "I\u0027LL BRING CATHERINE HERE TODAY TO HAVE AFTERNOON TEA WITH YOUR HIGHNESS.", "tr": "Bug\u00fcn Catherine\u0027i Prenses Hazretleri\u0027ne ikindi \u00e7ay\u0131nda e\u015flik etmesi i\u00e7in getirece\u011fim."}, {"bbox": ["160", "888", "508", "979"], "fr": "Bien s\u00fbr, pas de probl\u00e8me.", "id": "Tentu saja tidak masalah.", "pt": "CLARO, SEM PROBLEMAS.", "text": "CERTAINLY, NO PROBLEM.", "tr": "Tabii ki sorun de\u011fil."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/23.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/25.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "403", "735", "532"], "fr": "Votre Altesse la Princesse.", "id": "Yang Mulia Putri.", "pt": "PRINCESA ALTEZA.", "text": "YOUR HIGHNESS...", "tr": "Prenses Hazretleri."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/26.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "1297", "675", "1417"], "fr": "Faites-la venir.", "id": "Suruh dia kemari.", "pt": "DEIXE-A ENTRAR.", "text": "LET HER IN.", "tr": "B\u0131rak gelsin."}, {"bbox": ["198", "133", "518", "275"], "fr": "Madame Catherine est arriv\u00e9e.", "id": "Nyonya Catherine sudah tiba.", "pt": "A SENHORA CATHERINE CHEGOU.", "text": "MADAM CATHERINE HAS ARRIVED.", "tr": "Leydi Catherine geldi."}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/27.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "636", "1045", "828"], "fr": "Mes respects \u00e0 Votre Altesse la Princesse.", "id": "Salam sejahtera, Yang Mulia Putri.", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES, PRINCESA ALTEZA.", "text": "GREETINGS, YOUR HIGHNESS.", "tr": "Prenses Hazretleri\u0027ne esenlikler dilerim."}, {"bbox": ["150", "820", "277", "1269"], "fr": "Catherine, m\u00e8re biologique de Harris.", "id": "Catherine, ibu kandung Harris.", "pt": "CATHERINE, M\u00c3E BIOL\u00d3GICA DE HARRIS.", "text": "CATHERINE, HARRIS\u0027S BIRTH MOTHER", "tr": "Catherine\nHarris\u0027in \u00f6z annesi."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/28.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "698", "684", "851"], "fr": "Madame, point n\u0027est besoin de tant de c\u00e9r\u00e9monie, veuillez vous asseoir.", "id": "Nyonya tidak perlu sungkan, silakan duduk.", "pt": "SENHORA, N\u00c3O PRECISA DE TANTAS FORMALIDADES. POR FAVOR, SENTE-SE.", "text": "MADAM, THERE\u0027S NO NEED FOR FORMALITIES. PLEASE, SIT.", "tr": "Han\u0131mefendi, bu kadar resmi olman\u0131za gerek yok, l\u00fctfen oturun."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/29.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/30.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/31.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "261", "904", "463"], "fr": "M\u00e8re, ces deux jours o\u00f9 je n\u0027\u00e9tais pas au manoir, comment alliez-vous ?", "id": "Ibu, selama dua hari aku tidak di kediaman, apakah Ibu baik-baik saja?", "pt": "M\u00c3E, NESTES DOIS DIAS EM QUE ESTIVE FORA DA MANS\u00c3O, VOC\u00ca PASSOU BEM?", "text": "MOTHER, HOW HAVE YOU BEEN THESE PAST TWO DAYS WHILE I WAS AWAY FROM THE ESTATE?", "tr": "Anne, malikanede olmad\u0131\u011f\u0131m bu iki g\u00fcn boyunca nas\u0131ld\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["479", "1471", "772", "1623"], "fr": "Ces serviteurs ne vous ont pas maltrait\u00e9e, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Para pelayan itu tidak bertindak kejam padamu, kan?", "pt": "AQUELES SERVOS N\u00c3O A MALTRATARAM, CERTO?", "text": "THOSE SERVANTS HAVEN\u0027T MISTREATED YOU, HAVE THEY?", "tr": "O hizmetkarlar size k\u00f6t\u00fc davranmad\u0131, de\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/32.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "434", "882", "559"], "fr": "Je vais tr\u00e8s bien, ne t\u0027inqui\u00e8te pas.", "id": "Aku baik-baik saja, kau tidak perlu khawatir.", "pt": "PASSEI MUITO BEM, N\u00c3O SE PREOCUPE.", "text": "I\u0027VE BEEN FINE. YOU DON\u0027T NEED TO WORRY.", "tr": "Ben \u00e7ok iyiyim, endi\u015felenmene gerek yok."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/33.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "365", "658", "606"], "fr": "Je me demande juste pourquoi Votre Altesse la Princesse a souhait\u00e9 me rencontrer. Est-ce que mon Harris a fait quelque chose de mal ?", "id": "Hanya saja, saya tidak tahu ada urusan apa Yang Mulia Putri ingin bertemu dengan saya? Apakah Harris-ku melakukan kesalahan?", "pt": "S\u00d3 N\u00c3O SEI POR QUE VOSSA ALTEZA A PRINCESA QUIS ME VER. SER\u00c1 QUE O MEU HARRIS FEZ ALGO DE ERRADO?", "text": "BUT I WONDER WHY YOUR HIGHNESS ASKED TO MEET ME? DID MY HARRIS DO SOMETHING WRONG?", "tr": "Sadece Prenses Hazretleri\u0027nin benimle neden g\u00f6r\u00fc\u015fmek istedi\u011fini bilmiyorum. Acaba benim Harris\u0027im bir yanl\u0131\u015f m\u0131 yapt\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/34.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "2005", "852", "2280"], "fr": "Je ne suis pas un orphelinat, pourquoi commence-t-on \u00e0 me confier des enfants !", "id": "Aku bukan panti asuhan, kenapa mulai menitipkan anak padaku!", "pt": "EU N\u00c3O SOU UM ORFANATO, POR QUE EST\u00c3O COME\u00c7ANDO A ME CONFIAR CRIAN\u00c7AS?!", "text": "I\u0027M NOT AN ORPHANAGE, SO WHY ARE PEOPLE STARTING TO ENTRUST THEIR CHILDREN TO ME?!", "tr": "Ben yetimhane miyim ki bana \u00e7ocuk emanet etmeye ba\u015flad\u0131lar!"}, {"bbox": ["495", "1351", "983", "1593"], "fr": "C\u0027est un honneur. S\u0027il a fait quelque chose de mal, n\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 le corriger. J\u0027esp\u00e8re seulement que vous ne l\u0027abandonnerez pas et que vous pourrez l\u0027emmener.", "id": "Suatu kehormatan. Jika ada yang tidak dilakukannya dengan baik, Anda boleh saja menghukumnya. Saya hanya berharap Anda tidak meninggalkannya dan bisa membawanya pergi bersama Anda.", "pt": "\u00c9 UMA HONRA PARA ELE. SE ELE FEZ ALGO ERRADO, VOSSA ALTEZA PODE REPREEND\u00ca-LO. S\u00d3 ESPERO QUE N\u00c3O O ABANDONE E O LEVE CONSIGO.", "text": "IT\u0027S A GREAT HONOR FOR MY HARRIS TO BE BY YOUR HIGHNESS\u0027S SIDE. IF HE HAS DONE ANYTHING WRONG, PLEASE FEEL FREE TO DISCIPLINE HIM. I ONLY HOPE THAT YOU WON\u0027T ABANDON HIM AND WILL TAKE HIM WITH YOU WHEN YOU LEAVE.", "tr": "E\u011fer herhangi bir kusuru olursa, onu cezaland\u0131rmaktan \u00e7ekinmeyin. Tek dile\u011fim, onu terk etmeyip yan\u0131n\u0131zda g\u00f6t\u00fcrmenizdir."}, {"bbox": ["203", "1166", "650", "1345"], "fr": "Que mon Harris puisse accompagner Votre Altesse la Princesse, c\u0027est un immense honneur, s\u0027il en est digne !", "id": "Bagi Harris-ku bisa mendampingi Yang Mulia Putri adalah kehormatan yang sangat besar, SEANDAINYA SAJA DIA BISA!", "pt": "PARA MEU HARRIS, PODER ACOMPANHAR A PRINCESA ALTEZA \u00c9 UMA HONRA IMENSA, SE ELE REALMENTE TIVER ESSA OPORTUNIDADE!", "text": "IT\u0027S A GREAT HONOR FOR MY HARRIS TO BE BY YOUR HIGHNESS\u0027S SIDE. IF HE HAS!", "tr": "O\u011flum Harris\u0027in Prenses Hazretleri\u0027nin yan\u0131nda olabilmesi bizim i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir \u015fereftir!"}, {"bbox": ["371", "4448", "813", "4636"], "fr": "Harris va tr\u00e8s bien, Madame Catherine, soyez assur\u00e9e que je prendrai bien soin de lui !", "id": "Harris sangat baik, Nyonya Catherine tenang saja, aku akan memperlakukannya dengan baik!", "pt": "HARRIS EST\u00c1 BEM. SENHORA CATHERINE, FIQUE TRANQUILA, EU O TRATAREI BEM!", "text": "HARRIS IS DOING VERY WELL, MADAM CATHERINE. PLEASE REST ASSURED, I\u0027LL TREAT HIM KINDLY!", "tr": "Harris \u00e7ok iyi, Leydi Catherine, i\u00e7iniz rahat olsun, ona iyi davranaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/35.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/36.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "1463", "778", "1764"], "fr": "Harris est si excellent parce qu\u0027il a une m\u00e8re aussi parfaite. J\u0027esp\u00e8re qu\u0027il saura bien vous traiter, Madame Catherine.", "id": "Harris begitu luar biasa karena memiliki ibu yang begitu sempurna. Saya berharap dia akan memperlakukan Nyonya Catherine dengan baik.", "pt": "HARRIS \u00c9 T\u00c3O EXCELENTE POR TER UMA M\u00c3E T\u00c3O PERFEITA. ESPERO QUE ELE TRATE BEM A SENHORA CATHERINE.", "text": "HARRIS IS SO EXCELLENT BECAUSE HE HAS SUCH A WONDERFUL MOTHER. I HOPE HE TREATS MADAM CATHERINE WELL.", "tr": "Harris bu kadar se\u00e7kin \u00e7\u00fcnk\u00fc sizin gibi m\u00fckemmel bir annesi var. Umar\u0131m o da size iyi davran\u0131r, Leydi Catherine."}, {"bbox": ["467", "1806", "886", "2016"], "fr": "Apr\u00e8s tout, l\u0027avenir de Harris est sans limites.", "id": "Bagaimanapun juga, masa depan Harris tidak terbatas.", "pt": "AFINAL, O FUTURO DE HARRIS \u00c9 ILIMITADO.", "text": "AFTER ALL, HARRIS HAS A LIMITLESS FUTURE.", "tr": "Sonu\u00e7ta, Harris\u0027in gelece\u011fi s\u0131n\u0131rs\u0131z."}, {"bbox": ["254", "109", "642", "206"], "fr": "Retournez dire au Vicomte Ford...", "id": "Kembalilah dan beri tahu Viscount Ford...", "pt": "VOLTE E DIGA AO VISCONDE FORD...", "text": "GO BACK AND TELL VISCOUNT FORD...", "tr": "Geri d\u00f6n\u00fcp Vikont Ford\u0027a s\u00f6yleyin:"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/37.webp", "translations": [{"bbox": ["718", "821", "1032", "995"], "fr": "Harris restera toujours \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s pour vous prot\u00e9ger.", "id": "Harris akan selalu berada di sisi Yang Mulia, melindungi Yang Mulia.", "pt": "HARRIS ESTAR\u00c1 SEMPRE AO SEU LADO, PROTEGENDO-A.", "text": "HARRIS WILL FOREVER BE BY YOUR SIDE, PROTECTING YOU.", "tr": "Harris daima yan\u0131n\u0131zda olacak ve sizi koruyacakt\u0131r."}, {"bbox": ["502", "649", "766", "810"], "fr": "Merci, Votre Altesse la Princesse.", "id": "Terima kasih, Yang Mulia Putri.", "pt": "OBRIGADA, PRINCESA ALTEZA.", "text": "THANK YOU, PRINCESS.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim Prenses Hazretleri."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/38.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "322", "393", "700"], "fr": "Dehors, tout le monde dit que la princesse est arrogante, dominatrice et qu\u0027elle commet toutes sortes de m\u00e9faits.", "id": "Di luar semua orang bilang Putri itu sombong, angkuh, dan melakukan segala macam kejahatan.", "pt": "L\u00c1 FORA, TODOS DIZEM QUE A PRINCESA \u00c9 ARROGANTE, AUTORIT\u00c1RIA E QUE S\u00d3 FEZ MALDADES.", "text": "OUTSIDE, THEY SAY THE PRINCESS IS ARROGANT AND TYRANNICAL, COMMITTING ALL SORTS OF EVIL DEEDS.", "tr": "Herkes Prenses\u0027in kibirli, zorba ve her t\u00fcrl\u00fc k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor."}, {"bbox": ["492", "1525", "1074", "1649"], "fr": "Mais elle semble...", "id": "Tapi dia sepertinya berbeda dari rumor...", "pt": "MAS ELA PARECE...", "text": "BUT SHE SEEMS...", "tr": "Ama o, s\u00f6ylentilerdekinden..."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/39.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "186", "778", "465"], "fr": "Puisque Votre Altesse la Princesse me traite avec sinc\u00e9rit\u00e9, je lui rendrai la m\u00eame sinc\u00e9rit\u00e9.", "id": "Karena Yang Mulia Putri memperlakukanku dengan tulus, maka aku pasti akan membalasnya dengan tulus juga.", "pt": "J\u00c1 QUE A PRINCESA ALTEZA ME TRATA COM SINCERIDADE, DEVO RETRIBUIR DA MESMA FORMA.", "text": "SINCE HER HIGHNESS TREATS ME WITH SINCERITY, I SHALL RECIPROCATE.", "tr": "Madem Prenses Hazretleri bana i\u00e7tenlikle davran\u0131yor, o zaman ben de ona i\u00e7tenlikle kar\u015f\u0131l\u0131k vermeliyim."}, {"bbox": ["591", "0", "1132", "155"], "fr": "...\u00eatre compl\u00e8tement diff\u00e9rente des rumeurs.", "id": "...sangat berbeda.", "pt": "...COMPLETAMENTE DIFERENTE DOS RUMORES.", "text": "COMPLETELY DIFFERENT FROM THE RUMORS.", "tr": "...tamamen farkl\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/40.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "467", "558", "643"], "fr": "M\u00e8re, soyez tranquille, la princesse est tr\u00e8s bonne avec moi. Prenez bien soin de vous !", "id": "Ibu tenang saja, Putri sangat baik padaku. Ibu jaga diri baik-baik saja!", "pt": "M\u00c3E, FIQUE TRANQUILA. A PRINCESA ME TRATA MUITO BEM. APENAS CUIDE-SE BEM!", "text": "DON\u0027T WORRY, MOTHER. THE PRINCESS TREATS ME WELL. YOU JUST TAKE CARE OF YOURSELF!", "tr": "Anne, i\u00e7in rahat olsun, Prenses bana \u00e7ok iyi davran\u0131yor. Sen kendine iyi bak yeter!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/41.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "100", "464", "233"], "fr": "Bien, bien.", "id": "Baik, baik.", "pt": "CERTO, CERTO.", "text": "OKAY, OKAY.", "tr": "\u0130yi, iyi."}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/42.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "269", "785", "398"], "fr": "Pourquoi les gens d\u0027ici aiment-ils tous ces simagr\u00e9es !", "id": "Kenapa orang-orang di sini suka sekali melakukan hal semacam ini!", "pt": "POR QUE AS PESSOAS DAQUI GOSTAM TANTO DESSES JOGUINHOS?!", "text": "WHY DO PEOPLE HERE LIKE TO DO THIS?!", "tr": "Buradaki insanlar neden hep b\u00f6yle \u015feyler yapmaya bay\u0131l\u0131yor!"}, {"bbox": ["475", "2098", "738", "2185"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/43.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/44.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 69, "img_url": "snowmtl.ru/latest/possessed-the-sacrificial-princess/16/45.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua