This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pretty-woman/15/0.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "702", "789", "1212"], "fr": "Cette petite joue vraiment bien, \u00e0 peine moins que ce gamin de Zhou Yi.", "id": "GADIS KECIL INI SANGAT PANDAI BERMAIN BOLA, HANYA SEDIKIT LEBIH BURUK DARI BOCAH ZHOU YI ITU.", "pt": "ESTA GAROTINHA JOGA MUITO BEM, S\u00d3 UM POUCO PIOR QUE O GAROTO ZHOU YI.", "text": "This young lady is a pretty good golfer, just slightly worse than Zhou Yi.", "tr": "BU GEN\u00c7 KIZ \u00c7OK \u0130Y\u0130 TOP OYNUYOR, ZHOU YI DENEN O VELETTEN SADECE B\u0130RAZ DAHA K\u00d6T\u00dc."}], "width": 1280}, {"height": 6450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pretty-woman/15/1.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "3130", "895", "3480"], "fr": "Petite Guan, tu la connais, cette fille ?", "id": "NONA GUAN KENAL GADIS INI?", "pt": "A PEQUENA GUAN CONHECE ESSA GAROTA?", "text": "Do you know this girl, Xiao Guan?", "tr": "GUAN, BU KIZI TANIYOR MUSUN?"}, {"bbox": ["519", "4681", "979", "4989"], "fr": "Elle est devenue tr\u00e8s c\u00e9l\u00e8bre ces deux derni\u00e8res ann\u00e9es, Vieux Li ne le sait donc pas ?", "id": "DIA SANGAT TERKENAL DALAM DUA TAHUN TERAKHIR INI, APA KAKEK LI TIDAK TAHU?", "pt": "ELA FICOU MUITO FAMOSA NOS \u00daLTIMOS DOIS ANOS. O VELHO LI N\u00c3O SABE?", "text": "She\u0027s been quite famous these past two years. Don\u0027t you know her, Mr. Li?", "tr": "SON \u0130K\u0130 YILDA \u00c7OK \u00dcNLEND\u0130, \u0130HT\u0130YAR LI B\u0130LM\u0130YOR MU?"}, {"bbox": ["243", "4272", "641", "4635"], "fr": "Bien s\u00fbr. C\u0027est Jiang Ying, la directrice des RP de Zhou Media.", "id": "TENTU SAJA KENAL, DIA MANAJER HUMAS ZHOU MEDIA, JIANG YING.", "pt": "CLARO QUE CONHE\u00c7O. \u00c9 A JIANG YING, GERENTE DO DEPARTAMENTO DE RELA\u00c7\u00d5ES P\u00daBLICAS DA ZHOU MEDIA.", "text": "Of course I know her. She\u0027s Jiang Ying, the PR Manager of Zhou Media.", "tr": "TANIYORUM TAB\u0130\u0130, ZHOU MEDYA\u0027NIN HALKLA \u0130L\u0130\u015eK\u0130LER M\u00dcD\u00dcR\u00dc JIANG YING."}, {"bbox": ["42", "2574", "611", "2919"], "fr": "Directrice Jiang, vous vous \u00eates vraiment donn\u00e9 du mal pour me faire remplacer.", "id": "MANAJER JIANG, ANDA BENAR-BENAR BERUSAHA KERAS UNTUK MENGGANTIKANKU.", "pt": "GERENTE JIANG, VOC\u00ca REALMENTE SE ESFOR\u00c7OU PARA ME SUBSTITUIR.", "text": "Manager Jiang, you\u0027ve really gone to great lengths to replace me.", "tr": "M\u00dcD\u00dcR JIANG, BEN\u0130 G\u00d6REVDEN ALMAK \u0130\u00c7\u0130N GER\u00c7EKTEN \u00c7OK U\u011eRA\u015eMI\u015eSIN."}, {"bbox": ["358", "5305", "777", "5605"], "fr": "C\u0027est quelqu\u0027un de chez vous, vous ne la connaissez pas ?", "id": "ORANGMU, KAMU TIDAK KENAL?", "pt": "SUA FUNCION\u00c1RIA, E VOC\u00ca N\u00c3O A CONHECE?", "text": "Don\u0027t you recognize your own people?", "tr": "SEN\u0130N ADAMIN, ONU TANIMIYOR MUSUN?"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pretty-woman/15/2.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "1210", "662", "1548"], "fr": "Non, je ne la connais pas.", "id": "TIDAK KENAL.", "pt": "N\u00c3O CONHE\u00c7O.", "text": "I don\u0027t.", "tr": "TANIMIYORUM."}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pretty-woman/15/3.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "800", "734", "900"], "fr": "[SFX] Tend", "id": "MEMBERIKAN.", "pt": "ENTREGA.", "text": "[SFX]Passes", "tr": "[SFX] UZATIR"}], "width": 1280}, {"height": 6075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pretty-woman/15/4.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "1693", "946", "2181"], "fr": "Je suis d\u00e9sol\u00e9e de faire votre connaissance ainsi. Si je suis venue, c\u0027est surtout pour vous inviter comme invit\u00e9 d\u0027honneur \u00e0 la r\u00e9ception annuelle de Zhou Media.", "id": "MAAF BERTEMU DENGAN ANDA DALAM SITUASI SEPERTI INI. KEDATANGANKU KALI INI TERUTAMA UNTUK MENGUNDANG ANDA MENJADI TAMU KEHORMATAN DI ACARA TAHUNAN ZHOU MEDIA.", "pt": "SINTO MUITO POR NOS CONHECERMOS DESTA FORMA. VIM DESTA VEZ PRINCIPALMENTE PARA CONVID\u00c1-LO A SER O CONVIDADO ESPECIAL DA FESTA ANUAL DA ZHOU MEDIA.", "text": "I\u0027m sorry to meet you under these circumstances. I\u0027m here today to invite you to be the special guest at our Zhou Media annual meeting.", "tr": "S\u0130Z\u0130NLE BU \u015eEK\u0130LDE TANI\u015eTI\u011eIM \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK \u00dcZG\u00dcN\u00dcM. BU GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130N ASIL SEBEB\u0130 S\u0130Z\u0130 ZHOU MEDYA\u0027NIN YILLIK TOPLANTISINA \u00d6ZEL KONUK OLARAK DAVET ETMEKT\u0130."}, {"bbox": ["678", "3510", "1165", "3996"], "fr": "Je suis trop vieux, je ne supporte plus ce genre d\u0027agitation. Adressez-vous plut\u00f4t \u00e0 des jeunes !", "id": "AKU SUDAH TUA, TIDAK TAHAN DENGAN KERAMAIAN SEPERTI INI. SEBAIKNYA ANDA CARI ANAK MUDA LAIN SAJA!", "pt": "ESTOU VELHO, N\u00c3O AGUENTO ESSA AGITA\u00c7\u00c3O. \u00c9 MELHOR VOC\u00ca PROCURAR OUTROS JOVENS!", "text": "I\u0027m old now and can\u0027t handle such lively events. You should find some other young people!", "tr": "YA\u015eLANDIM ARTIK, BU T\u00dcR \u015eAMATALARA GELEM\u0130YORUM. SEN G\u0130T BA\u015eKA GEN\u00c7LER\u0130 BUL!"}, {"bbox": ["292", "147", "761", "587"], "fr": "Vieux Li, bonjour. Je suis Jiang Ying, directrice des relations publiques de Zhou Media.", "id": "KAKEK LI, HALO. SAYA JIANG YING, MANAJER HUMAS ZHOU MEDIA.", "pt": "VELHO LI, OL\u00c1. SOU JIANG YING, GERENTE DO DEPARTAMENTO DE RELA\u00c7\u00d5ES P\u00daBLICAS DA ZHOU MEDIA.", "text": "Hello, Mr. Li. I\u0027m Jiang Ying, the PR Manager of Zhou Media.", "tr": "\u0130HT\u0130YAR LI, MERHABA, BEN ZHOU MEDYA\u0027NIN HALKLA \u0130L\u0130\u015eK\u0130LER M\u00dcD\u00dcR\u00dc JIANG YING."}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pretty-woman/15/5.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "189", "920", "572"], "fr": "Directrice Jiang, qu\u0027est-ce qu\u0027on fait, maintenant ?", "id": "MANAJER JIANG, SEKARANG BAGAIMANA?", "pt": "GERENTE JIANG, O QUE FAREMOS AGORA?", "text": "Manager Jiang, what should we do now?", "tr": "M\u00dcD\u00dcR JIANG, \u015e\u0130MD\u0130 NE YAPACA\u011eIZ?"}, {"bbox": ["829", "2656", "1120", "2953"], "fr": "Suivez-les !", "id": "IKUTI!", "pt": "SIGA-O!", "text": "Follow them!", "tr": "TAK\u0130P ED\u0130N!"}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pretty-woman/15/6.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "714", "1106", "1042"], "fr": "Si tu n\u0027es pas \u00e0 l\u0027aise, retourne \u00e0 l\u0027h\u00f4tel d\u0027abord.", "id": "KALAU KAMU TIDAK TERBIASA, KAMU BISA KEMBALI KE HOTEL DULU.", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 ACOSTUMADA, PODE VOLTAR PARA O HOTEL PRIMEIRO.", "text": "If you\u0027re not used to the cold, you can go back to the hotel first.", "tr": "E\u011eER ALI\u015eIK DE\u011e\u0130LSEN \u00d6NCE OTELE D\u00d6NEB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["205", "1387", "672", "1642"], "fr": "Moi... je pr\u00e9f\u00e8re rester avec vous.", "id": "AKU... SEBAIKNYA AKU IKUT DENGAN ANDA SAJA.", "pt": "EU... EU ACHO MELHOR IR COM VOC\u00ca.", "text": "I... I\u0027ll stay with you.", "tr": "BEN... BEN Y\u0130NE DE S\u0130Z\u0130NLE KALAYIM."}, {"bbox": ["145", "393", "481", "584"], "fr": "[SFX] Ha !", "id": "AH.", "pt": "[SFX] AH!", "text": "[SFX]Ah", "tr": "[SFX] AH"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pretty-woman/15/7.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pretty-woman/15/8.webp", "translations": [{"bbox": ["728", "2214", "1153", "2617"], "fr": "La directrice Jiang est vraiment d\u00e9vou\u00e9e, elle n\u0027a pas peur du froid le moins du monde.", "id": "MANAJER JIANG BENAR-BENAR BERTANGGUNG JAWAB, TIDAK TAKUT DINGIN SAMA SEKALI.", "pt": "A GERENTE JIANG \u00c9 REALMENTE DEDICADA, N\u00c3O TEM MEDO DO FRIO.", "text": "Manager Jiang is really dedicated, not afraid of the cold at all.", "tr": "M\u00dcD\u00dcR JIANG GER\u00c7EKTEN \u00c7OK SORUMLULUK SAH\u0130B\u0130, SO\u011eUKTAN H\u0130\u00c7 KORKMUYOR."}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pretty-woman/15/9.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "103", "805", "470"], "fr": "Cette fille, l\u00e0, derri\u00e8re la fen\u00eatre, tu ne la connais vraiment pas ?", "id": "GADIS DI LUAR JENDELA ITU, KAMU BENAR-BENAR TIDAK KENAL DIA?", "pt": "AQUELA GAROTA L\u00c1 FORA NA JANELA, VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O A CONHECE?", "text": "Do you really not recognize that girl outside the window?", "tr": "PENCEREN\u0130N DI\u015eINDAK\u0130 O KIZ, GER\u00c7EKTEN TANIMIYOR MUSUN?"}], "width": 1280}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pretty-woman/15/10.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pretty-woman/15/11.webp", "translations": [{"bbox": ["773", "657", "1119", "949"], "fr": "Directrice Jiang, ils le font expr\u00e8s !", "id": "MANAJER JIANG, MEREKA SENGAJA!", "pt": "GERENTE JIANG, ELES EST\u00c3O FAZENDO ISSO DE PROP\u00d3SITO!", "text": "Manager Jiang, they\u0027re doing this on purpose!", "tr": "M\u00dcD\u00dcR JIANG, BUNU KASTEN YAPIYORLAR!"}, {"bbox": ["221", "322", "724", "759"], "fr": "Plus de deux heures et ils n\u0027ont toujours pas fini de manger ! Ils savent pertinemment qu\u0027on g\u00e8le dehors, et apr\u00e8s le repas, ils prennent encore un dessert... Directrice Jiang...", "id": "SUDAH LEBIH DARI DUA JAM BELUM SELESAI MAKAN. MEREKA TAHU KITA KEDINGINAN DI LUAR, SELESAI MAKAN MALAH MAKAN HIDANGAN PENUTUP... MANAJER JIANG...", "pt": "AINDA N\u00c3O TERMINARAM DE COMER DEPOIS DE MAIS DE DUAS HORAS, SABENDO QUE ESTAMOS CONGELANDO AQUI FORA. DEPOIS DO JANTAR, AINDA PEDIRAM SOBREMESA... GERENTE JIANG...", "text": "They\u0027ve been eating for over two hours and haven\u0027t finished yet. They know we\u0027re freezing outside! After dinner, they\u0027re even having dessert...", "tr": "\u0130K\u0130 SAATTEN FAZLADIR YEMEK Y\u0130YORLAR, DI\u015eARIDA DONDU\u011eUMUZU B\u0130LD\u0130KLER\u0130 HALDE YEMEKTEN SONRA B\u0130R DE TATLI Y\u0130YORLAR... M\u00dcD\u00dcR JIANG-"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pretty-woman/15/12.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pretty-woman/15/13.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "98", "658", "512"], "fr": "C\u0027est nous qui avons une requ\u00eate, il est normal qu\u0027ils prennent de grands airs.", "id": "WAJAR JIKA MEREKA BERSIKAP ANGKUH, KARENA KITALAH YANG MEMINTA BANTUAN.", "pt": "SOMOS N\u00d3S QUE ESTAMOS PEDINDO UM FAVOR. \u00c9 NORMAL QUE ELES SE COMPORTEM COM SUPERIORIDADE.", "text": "We\u0027re asking for a favor. It\u0027s normal for them to put on airs.", "tr": "B\u0130R\u0130LER\u0130NDEN B\u0130R \u015eEY \u0130STEYEN B\u0130Z\u0130Z, ONLARIN B\u0130RAZ TEPEDEN BAKMASI NORMAL."}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pretty-woman/15/14.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "359", "723", "626"], "fr": "Mademoiselle Jiang, c\u0027est bien vous ?", "id": "NONA JIANG, \u0027KAN?", "pt": "SENHORITA JIANG, CERTO?", "text": "Miss Jiang, right?", "tr": "BAYAN JIANG, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["443", "1538", "772", "1889"], "fr": "Quelqu\u0027un m\u0027a demand\u00e9 de vous apporter, \u00e0 toutes les deux, un peu de potage au gingembre.", "id": "SESEORANG MEMINTAKU UNTUK MENGANTARKAN SUP JAHE UNTUK KALIAN BERDUA.", "pt": "ALGU\u00c9M ME PEDIU PARA TRAZER UM POUCO DE SOPA DE GENGIBRE PARA AS DUAS.", "text": "Someone asked me to bring you two some ginger tea.", "tr": "B\u0130R\u0130S\u0130 S\u0130Z \u0130K\u0130N\u0130ZE B\u0130RAZ ZENCEF\u0130L \u00c7ORBASI GET\u0130RMEM\u0130 \u0130STED\u0130."}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pretty-woman/15/15.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "226", "526", "547"], "fr": "Qui vous a demand\u00e9 de l\u0027apporter ?", "id": "SIAPA YANG MENYURUHMU MENGANTARKANNYA?", "pt": "QUEM PEDIU PARA VOC\u00ca TRAZER?", "text": "Who asked you to bring it?", "tr": "K\u0130M G\u00d6NDERTT\u0130?"}, {"bbox": ["358", "1162", "694", "1387"], "fr": "Ce monsieur-l\u00e0.", "id": "TUAN ITU.", "pt": "AQUELE SENHOR.", "text": "That gentleman.", "tr": "O BEYEFEND\u0130."}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pretty-woman/15/16.webp", "translations": [{"bbox": ["723", "296", "1088", "486"], "fr": "Les efforts finissent toujours par payer.", "id": "USAHA TIDAK AKAN MENGKHIANATI HASIL.", "pt": "A PERSIST\u00caNCIA COMPENSA.", "text": "Hard work pays off.", "tr": "AZ\u0130M VE \u00c7ABA HER ZAMAN M\u00dcKAFATINI VER\u0130R."}, {"bbox": ["644", "1359", "816", "1532"], "fr": "[SFX] Hmm.", "id": "MM.", "pt": "[SFX] UHM.", "text": "Mm.", "tr": "[SFX] HMM"}], "width": 1280}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pretty-woman/15/17.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "4424", "873", "4850"], "fr": "C\u0027est la moindre des choses. Je ne pouvais pas vous laisser, vous deux jeunes filles, tomber malades \u00e0 cause du froid.", "id": "SEHARUSNYA BEGITU, AKU JUGA TIDAK BISA MEMBIARKAN KALIAN BERDUA KEDINGINAN.", "pt": "FOI O M\u00cdNIMO. EU N\u00c3O PODERIA DEIXAR DUAS JOVENS PASSAREM MAL DE FRIO.", "text": "...It\u0027s only right. I couldn\u0027t just watch you two young ladies freeze.", "tr": "GEREKEN BU, S\u0130Z \u0130K\u0130 GEN\u00c7 KIZIN SO\u011eUKTAN PER\u0130\u015eAN OLMASINA G\u00d6Z YUMAMAZDIM."}, {"bbox": ["144", "1764", "537", "2088"], "fr": "Vieux Li, merci pour le potage au gingembre de tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "KAKEK LI, TERIMA KASIH ATAS SUP JAHE NYA TADI.", "pt": "VELHO LI, OBRIGADA PELA SOPA DE GENGIBRE DE AGORA H\u00c1 POUCO.", "text": "Mr. Li, thank you for the ginger tea.", "tr": "\u0130HT\u0130YAR LI, AZ \u00d6NCEK\u0130 ZENCEF\u0130L \u00c7ORBASI \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M."}, {"bbox": ["403", "4424", "873", "4850"], "fr": "C\u0027est la moindre des choses. Je ne pouvais pas vous laisser, vous deux jeunes filles, tomber malades \u00e0 cause du froid.", "id": "SEHARUSNYA BEGITU, AKU JUGA TIDAK BISA MEMBIARKAN KALIAN BERDUA KEDINGINAN.", "pt": "FOI O M\u00cdNIMO. EU N\u00c3O PODERIA DEIXAR DUAS JOVENS PASSAREM MAL DE FRIO.", "text": "...It\u0027s only right. I couldn\u0027t just watch you two young ladies freeze.", "tr": "GEREKEN BU, S\u0130Z \u0130K\u0130 GEN\u00c7 KIZIN SO\u011eUKTAN PER\u0130\u015eAN OLMASINA G\u00d6Z YUMAMAZDIM."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pretty-woman/15/18.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3562, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pretty-woman/15/19.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "102", "840", "494"], "fr": "Vieux Li, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 un peu cavali\u00e8re aujourd\u0027hui, je vous prie de m\u0027excuser.", "id": "KAKEK LI, AKU MEMANG BERTINDAK AGAK GEGABAH HARI INI. AKU MINTA MAAF.", "pt": "VELHO LI, O QUE FIZ HOJE FOI REALMENTE UM POUCO PRECIPITADO. PE\u00c7O-LHE DESCULPAS.", "text": "Mr. Li, I was indeed a bit presumptuous today. I apologize.", "tr": "\u0130HT\u0130YAR LI, BUG\u00dcNK\u00dc DAVRANI\u015eIM GER\u00c7EKTEN B\u0130RAZ D\u00dc\u015e\u00dcNCES\u0130ZCEYD\u0130, S\u0130ZDEN \u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M."}, {"bbox": ["585", "560", "1018", "850"], "fr": "Mais j\u0027esp\u00e8re sinc\u00e8rement que vous y r\u00e9fl\u00e9chirez.", "id": "TAPI AKU TETAP BERHARAP ANDA MAU MEMPERTIMBANGKANNYA.", "pt": "MAS AINDA ESPERO QUE O SENHOR POSSA CONSIDERAR COM ATEN\u00c7\u00c3O.", "text": "But I still hope you can reconsider.", "tr": "AMA Y\u0130NE DE \u0130Y\u0130CE D\u00dc\u015e\u00dcNMEN\u0130Z\u0130 UMUYORUM."}, {"bbox": ["366", "1616", "812", "2063"], "fr": "Vous \u00eates une jeune fille int\u00e9ressante. Comment vous appelez-vous, d\u00e9j\u00e0 ? Jiang Ying ?", "id": "KAMU GADIS KECIL YANG MENARIK. SIAPA NAMAMU TADI? JIANG YING?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 UMA GAROTA INTERESSANTE. QUAL O SEU NOME MESMO? JIANG YING?", "text": "You\u0027re an interesting young lady. What\u0027s your name again? Jiang Ying?", "tr": "SEN \u0130LG\u0130N\u00c7 B\u0130R KIZSIN. ADIN NEYD\u0130? JIANG YING M\u0130?"}, {"bbox": ["153", "2872", "351", "3071"], "fr": "C\u0027est exact.", "id": "BENAR.", "pt": "SIM.", "text": "Yes.", "tr": "EVET."}], "width": 1280}, {"height": 3563, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pretty-woman/15/20.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "1884", "948", "2299"], "fr": "La plupart, on ne peut ni les bousculer ni les r\u00e9primander, elles se vexent pour un rien.", "id": "KEBANYAKAN DARI MEREKA TIDAK BISA DIKASARI ATAU DIMARAHI, BARU DITEGUR SEDIKIT SAJA SUDAH MARAH.", "pt": "A MAIORIA DELAS N\u00c3O SUPORTA CR\u00cdTICAS OU REPREENS\u00d5ES; OFENDEM-SE POR QUALQUER COISA.", "text": "Most of them can\u0027t be scolded or criticized, they get angry after just a few words.", "tr": "\u00c7O\u011eUNA NE VURULUR NE DE KIZILIR, \u0130K\u0130 LAF ETSEN HEMEN ALINIRLAR."}, {"bbox": ["654", "508", "1078", "829"], "fr": "Des jeunes filles comme vous, \u00e7a ne court plus les rues.", "id": "SEKARANG INI TIDAK BANYAK GADIS SEPERTIMU.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 MUITAS GAROTAS COMO VOC\u00ca HOJE EM DIA.", "text": "There aren\u0027t many young ladies like you anymore.", "tr": "BUG\u00dcNLERDE SEN\u0130N G\u0130B\u0130 GEN\u00c7 KIZLARDAN PEK KALMADI."}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pretty-woman/15/21.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pretty-woman/15/22.webp", "translations": [{"bbox": ["654", "97", "1047", "429"], "fr": "C\u0027est vous qui avez fait envoyer le potage au gingembre, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SUP JAHE ITU KAMU YANG SURUH ANTARKAN, \u0027KAN?", "pt": "FOI VOC\u00ca QUEM MANDOU ENTREGAR A SOPA DE GENGIBRE, N\u00c3O FOI?", "text": "You were the one who sent the ginger tea?", "tr": "ZENCEF\u0130L \u00c7ORBASINI SEN G\u00d6NDERTT\u0130N, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pretty-woman/15/23.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pretty-woman/15/24.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "257", "752", "480"], "fr": "Toi, alors !", "id": "KAMU INI!", "pt": "VOC\u00ca, HEIN!", "text": "You!", "tr": "SEN YOK MUSUN SEN!"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pretty-woman/15/25.webp", "translations": [{"bbox": ["682", "766", "1155", "1202"], "fr": "Cette Jiang Ying, \u00e0 mon avis, c\u0027est un os. Tu risques de ne pas r\u00e9ussir \u00e0 la \u0027croquer\u0027.", "id": "KULIHAT JIANG YING ITU ORANG YANG ALOT, KAMU BELUM TENTU BISA MENAKLUKKANNYA.", "pt": "PELO QUE VEJO, AQUELA JIANG YING \u00c9 OSSO DURO DE ROER. TALVEZ VOC\u00ca N\u00c3O CONSIGA DAR CONTA DELA.", "text": "I think Jiang Ying is a tough nut to crack. You might not be able to handle her.", "tr": "\u015eU JIANG YING \u00c7ET\u0130N CEV\u0130ZE BENZ\u0130YOR, SEN\u0130N D\u0130\u015e\u0130N KESMEYEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["163", "403", "433", "622"], "fr": "Moi ? Et alors ?", "id": "AKU KENAPA?", "pt": "O QUE TEM EU?", "text": "What about me?", "tr": "NE OLMU\u015e BANA?"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pretty-woman/15/26.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "80", "615", "339"], "fr": "Je l\u0027ai \u0027croqu\u00e9e\u0027 depuis longtemps.", "id": "SUDAH PERNAH.", "pt": "J\u00c1 A \u0027PROVEI\u0027 FAZ TEMPO.", "text": "Already tried.", "tr": "ONU \u00c7OKTAN KEM\u0130RD\u0130M."}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pretty-woman/15/27.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "135", "809", "508"], "fr": "M\u00eame si tu l\u0027as \u0027croqu\u00e9e\u0027, c\u0027\u00e9tait en pure perte. \u00c0 ce que je vois, elle ne te porte aucun int\u00e9r\u00eat.", "id": "BIARPUN SUDAH PERNAH, SEPERTINYA SIA-SIA. KULIHAT DIA TIDAK MENYUKAIMU.", "pt": "MESMO QUE TENHA \u0027PROVADO\u0027, FOI EM V\u00c3O. PELO QUE VEJO, ELA N\u00c3O D\u00c1 A M\u00cdNIMA PARA VOC\u00ca.", "text": "Tried and failed. It seems she doesn\u0027t fancy you.", "tr": "KEM\u0130RSEN DE BO\u015eUNA, G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcM KADARIYLA KIZ SANA H\u0130\u00c7 Y\u00dcZ VERMEM\u0130\u015e."}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pretty-woman/15/28.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "104", "937", "505"], "fr": "Vieille carne ! Pas \u00e9tonnant que tu n\u0027aies aucun ami dans le show-business !", "id": "DASAR TUA BANGKA, PANTAS SAJA KAU TIDAK PUNYA TEMAN DI DUNIA HIBURAN.", "pt": "SEU VELHO! N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA QUE VOC\u00ca N\u00c3O TEM AMIGOS NO MUNDO DO ENTRETENIMENTO.", "text": "Old man, no wonder you have no friends in the entertainment industry.", "tr": "SEN\u0130 YA\u015eLI BUNAK, E\u011eLENCE SEKT\u00d6R\u00dcNDE H\u0130\u00c7 ARKADA\u015eININ OLMAMASINA \u015eA\u015eMAMALI."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pretty-woman/15/29.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "991", "1010", "1277"], "fr": "Notre amiti\u00e9 est finie, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "PERSAHABATAN KITA MAU BERAKHIR, YA?", "pt": "NOSSA AMIZADE VAI ACABAR, \u00c9 ISSO?", "text": "Our friendship is over, isn\u0027t it?", "tr": "DOSTLU\u011eUMUZ B\u0130T\u0130YOR MU NE?"}, {"bbox": ["280", "150", "709", "709"], "fr": "Esp\u00e8ce de fumier ! Pas \u00e9tonnant qu\u0027apr\u00e8s avoir papillonn\u00e9 au milieu de tant de femmes, aucune ne t\u0027aime vraiment !", "id": "DASAR BAJINGAN, PANTAS SAJA MESKIPUN KAU DIKELILINGI BANYAK WANITA, TIDAK ADA SATU PUN YANG BENAR-BENAR MENCINTAIMU!", "pt": "SEU CACHORRO! N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA QUE, MESMO TENDO TANTAS MULHERES, NENHUMA DELAS REALMENTE TE AMA!", "text": "You dog, no wonder no woman truly loves you even though you\u0027ve been with so many!", "tr": "SEN\u0130 \u0130T HER\u0130F, O KADAR KADININ \u0130\u00c7\u0130NDEN GE\u00c7MENE RA\u011eMEN H\u0130\u00c7B\u0130R\u0130N\u0130N SEN\u0130 GER\u00c7EKTEN SEVMEMES\u0130NE \u015eA\u015eMAMALI!"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pretty-woman/15/30.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "169", "814", "666"], "fr": "Alors finissons-en ! Qui voudrait \u00eatre ami avec un fumier comme toi !", "id": "YA SUDAH KALAU MAU BERAKHIR! SIAPA JUGA YANG MAU BERTEMAN DENGAN BAJINGAN SEPERTIMU!", "pt": "QUE ACABE ENT\u00c3O! QUEM QUERIA SER AMIGO DE UM CACHORRO COMO VOC\u00ca!", "text": "Fine, let\u0027s end it. Who wants to be friends with a dog like you!", "tr": "B\u0130TERSE B\u0130TS\u0130N, K\u0130M SEN\u0130N G\u0130B\u0130 B\u0130R \u0130TLE ARKADA\u015e OLMAK \u0130STER K\u0130!"}, {"bbox": ["326", "1430", "1280", "1507"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["326", "1430", "1280", "1507"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["113", "169", "814", "666"], "fr": "Alors finissons-en ! Qui voudrait \u00eatre ami avec un fumier comme toi !", "id": "YA SUDAH KALAU MAU BERAKHIR! SIAPA JUGA YANG MAU BERTEMAN DENGAN BAJINGAN SEPERTIMU!", "pt": "QUE ACABE ENT\u00c3O! QUEM QUERIA SER AMIGO DE UM CACHORRO COMO VOC\u00ca!", "text": "Fine, let\u0027s end it. Who wants to be friends with a dog like you!", "tr": "B\u0130TERSE B\u0130TS\u0130N, K\u0130M SEN\u0130N G\u0130B\u0130 B\u0130R \u0130TLE ARKADA\u015e OLMAK \u0130STER K\u0130!"}, {"bbox": ["326", "1430", "1280", "1507"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["326", "1430", "1280", "1507"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pretty-woman/15/31.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "1708", "990", "2034"], "fr": "Conduisez Mademoiselle Guan \u00e0 l\u0027a\u00e9roport.", "id": "ANTAR NONA GUAN KE BANDARA.", "pt": "LEVE A SENHORITA GUAN AO AEROPORTO.", "text": "Take Miss Guan to the airport.", "tr": "BAYAN GUAN\u0027I HAVAALANINA G\u00d6T\u00dcR\u00dcN."}, {"bbox": ["556", "659", "962", "1016"], "fr": "M. Zhou, et nous, maintenant ?", "id": "PRESIDIR ZHOU, KITA SEKARANG...?", "pt": "PRESIDENTE ZHOU, E AGORA, N\u00d3S...?", "text": "Mr. Zhou, what are we now?", "tr": "BA\u015eKAN ZHOU, \u015e\u0130MD\u0130 B\u0130Z NE OLACA\u011eIZ?"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pretty-woman/15/32.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pretty-woman/15/33.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "2174", "598", "2654"], "fr": "Qu\u0027est-ce que \u00e7a veut dire, toi qui me suis partout comme mon ombre, moi, un homme mari\u00e9 ?", "id": "APA-APAAN KAMU SEHARIAN MENGIKUTIKU, PRIA YANG SUDAH MENIKAH, KE SANA KEMARI?", "pt": "O QUE SIGNIFICA VOC\u00ca FICAR ME SEGUINDO PARA TODO LADO O DIA INTEIRO, UM HOMEM CASADO?", "text": "What\u0027s the deal with you following a married man around all day?", "tr": "B\u00dcT\u00dcN G\u00dcN BEN\u0130M G\u0130B\u0130 EVL\u0130 B\u0130R ADAMIN PE\u015e\u0130NDE DOLA\u015eMAN DA NE OLUYOR?"}, {"bbox": ["251", "3242", "540", "3649"], "fr": "Si on d\u00e9couvre que je suis mari\u00e9, c\u0027est toi qui en p\u00e2tiras.", "id": "NANTI KALAU KETAHUAN AKU SUDAH MENIKAH, KAMULAH YANG AKAN RUGI.", "pt": "SE DESCOBRIREM QUE SOU CASADO, QUEM VAI SAIR PERDENDO \u00c9 VOC\u00ca.", "text": "If news of my marriage gets out, it\u0027s you who\u0027ll suffer.", "tr": "YARIN B\u0130R G\u00dcN EVL\u0130 OLDU\u011eUM ORTAYA \u00c7IKARSA, ZARAR G\u00d6REN SEN OLURSUN."}, {"bbox": ["823", "534", "1112", "954"], "fr": "Je ne rentre pas !", "id": "AKU TIDAK MAU KEMBALI!", "pt": "EU N\u00c3O VOU VOLTAR!", "text": "I\u0027m not going back!", "tr": "GER\u0130 D\u00d6NMEYECE\u011e\u0130M!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pretty-woman/15/34.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "234", "867", "483"], "fr": "Tu ne peux pas divorcer d\u0027elle ?", "id": "TIDAK BISAKAH KAMU MENCERAIKANNYA?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PODE SIMPLESMENTE SE DIVORCIAR DELA?", "text": "Can\u0027t you just divorce her?", "tr": "ONDAN BO\u015eANAMAZ MISIN?"}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pretty-woman/15/35.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "1324", "633", "1537"], "fr": "Non.", "id": "TIDAK BISA.", "pt": "N\u00c3O POSSO.", "text": "No.", "tr": "BO\u015eANAMAM."}], "width": 1280}, {"height": 1358, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pretty-woman/15/36.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua