[{"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/8/0.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "84", "1173", "416"], "fr": "Conseils avant lecture : Afin de pr\u00e9server les points forts de l\u0027intrigue originale tout en adaptant l\u0027histoire au rythme et \u00e0 la forme d\u0027expression de la bande dessin\u00e9e, nous apporterons des ajustements appropri\u00e9s \u00e0 certains contenus et intrigues de l\u0027\u0153uvre originale. Nous esp\u00e9rons votre compr\u00e9hension et vous remercions !", "id": "Tips sebelum membaca: Untuk mempertahankan sorotan plot asli sambil mengadaptasi cerita agar lebih sesuai dengan ritme dan bentuk ekspresi komik, kami akan melakukan penyesuaian yang sesuai pada beberapa konten dan plot asli. Kami harap semua orang mengerti, terima kasih!", "pt": "DICAS ANTES DE LER: PARA ADAPTAR MELHOR A HIST\u00d3RIA AO RITMO E FORMA DE EXPRESS\u00c3O DOS QUADRINHOS, MANTENDO OS DESTAQUES DA TRAMA ORIGINAL, FAREMOS AJUSTES APROPRIADOS EM PARTE DO CONTE\u00daDO E ENREDO ORIGINAIS. ESPERAMOS QUE TODOS ENTENDAM E AGRADECEMOS!", "text": "Tips sebelum membaca: Untuk mempertahankan sorotan plot asli sambil mengadaptasi cerita agar lebih sesuai dengan ritme dan bentuk ekspresi komik, kami akan melakukan penyesuaian yang sesuai pada beberapa konten dan plot asli. Kami harap semua orang mengerti, terima kasih!", "tr": "Okumadan \u00d6nce \u0130pu\u00e7lar\u0131: Orijinal hikayenin \u00f6ne \u00e7\u0131kan noktalar\u0131n\u0131 korurken, hikayeyi \u00e7izgi roman\u0131n ritmine ve ifade bi\u00e7imine daha uygun hale getirmek i\u00e7in orijinal i\u00e7eri\u011fin ve olay \u00f6rg\u00fcs\u00fcn\u00fcn baz\u0131 k\u0131s\u0131mlar\u0131nda uygun ayarlamalar yapaca\u011f\u0131z. Anlay\u0131\u015f\u0131n\u0131z i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederiz!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/8/1.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "323", "1015", "704"], "fr": "Roman original : Nan Zhi Qing | Production : Studio Hu | Dessinateur principal : Lai Wan Jiang Ya Mian | Storyboard : Lai Wan Jiang Ya Mian | Sc\u00e9nariste : Xiao Kui Hua | Supervision : Cao Mei Ta | Supervision couleur : Cao Mei Ta | Assistant : Zhua Zhua | \u00c9diteur responsable : A Zhai", "id": "Karya asli: Nan Zhi Qing\nRumah Produksi: Hu Studio | Penulis Utama: Lai Wan Jiang Ya Mian\nPapan Cerita: Lai Wan Jiang Ya Mian | Penulis Naskah: Xiao Kui Hua\nProduser: Cao Mei Ta | Pengawas Pewarnaan: Cao Mei Ta\nAsisten: Zhua Zhua | Editor: A Zhai", "pt": "OBRA ORIGINAL: NAN ZHI QING\nPRODU\u00c7\u00c3O: TIGER STUDIO | ARTISTA PRINCIPAL: LAI WAN JIANG YA MIAN\nROTEIRO GR\u00c1FICO: LAI WAN JIANG YA MIAN | ROTEIRISTA: XIAO KUI HUA\nSUPERVIS\u00c3O: CAOMEI TA | SUPERVIS\u00c3O DE COLORA\u00c7\u00c3O: CAOMEI TA\nASSISTENTE: ZHAO ZHAO | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: A ZHAI", "text": "Karya asli: Nan Zhi Qing\nRumah Produksi: Hu Studio | Penulis Utama: Lai Wan Jiang Ya Mian\nPapan Cerita: Lai Wan Jiang Ya Mian | Penulis Naskah: Xiao Kui Hua\nProduser: Cao Mei Ta | Pengawas Pewarnaan: Cao Mei Ta\nAsisten: Zhua Zhua | Editor: A Zhai", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: NAN ZHI QING\nYAPIMCI: KAPLAN ST\u00dcDYOSU | BA\u015e \u00c7\u0130ZER: LAI WAN JIANG YA MIAN\nRES\u0130ML\u0130 TASLAK: LAI WAN JIANG YA MIAN | SENAR\u0130ST: XIAO KUI HUA\n\u300cY\u00d6NETMEN: \u00c7\u0130LEKL\u0130 KULE\nRENKLEND\u0130RME Y\u00d6NETMEN\u0130: \u00c7\u0130LEKL\u0130 KULE\u300d\nAS\u0130STAN: ZUA ZUA\nED\u0130T\u00d6R: A ZHAI"}, {"bbox": ["440", "130", "816", "235"], "fr": "Regardez vite !", "id": "Cepat lihat!", "pt": "R\u00c1PIDO, OLHEM!", "text": "Cepat lihat!", "tr": "\u00c7ABUK BAK!"}, {"bbox": ["66", "810", "1101", "997"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00e9ponyme \u00ab Madame gifle en ligne tous les jours \u00bb de l\u0027auteur Nan Zhi Qing, de l\u0027Acad\u00e9mie Xiangshu du groupe Yuewen.", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama karya Nan Zhi Qing dari Akademi Xiaoxiang Grup Yuewen, \u0027Nyonya Setiap Hari Menampar Wajah Secara Online\u0027.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME \"A ESPOSA D\u00c1 UM TAPA NA CARA ONLINE TODOS OS DIAS\" DA AUTORA NAN ZHI QING, DO GRUPO YUEWEN - ACADEMIA XIAOXIANG.", "text": "Diadaptasi dari novel berjudul sama karya Nan Zhi Qing dari Akademi Xiaoxiang Grup Yuewen, \u0027Nyonya Setiap Hari Menampar Wajah Secara Online\u0027.", "tr": "YUEWEN GROUP\u0027A BA\u011eLI XIANGSHU AKADEM\u0130S\u0130 YAZARI NAN ZHI QING\u0027\u0130N AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR: \u0027E\u015e\u0130M HER G\u00dcN \u00c7EVR\u0130M\u0130\u00c7\u0130 TOKAT ATIYOR\u0027"}, {"bbox": ["66", "810", "1101", "997"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00e9ponyme \u00ab Madame gifle en ligne tous les jours \u00bb de l\u0027auteur Nan Zhi Qing, de l\u0027Acad\u00e9mie Xiangshu du groupe Yuewen.", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama karya Nan Zhi Qing dari Akademi Xiaoxiang Grup Yuewen, \u0027Nyonya Setiap Hari Menampar Wajah Secara Online\u0027.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME \"A ESPOSA D\u00c1 UM TAPA NA CARA ONLINE TODOS OS DIAS\" DA AUTORA NAN ZHI QING, DO GRUPO YUEWEN - ACADEMIA XIAOXIANG.", "text": "Diadaptasi dari novel berjudul sama karya Nan Zhi Qing dari Akademi Xiaoxiang Grup Yuewen, \u0027Nyonya Setiap Hari Menampar Wajah Secara Online\u0027.", "tr": "YUEWEN GROUP\u0027A BA\u011eLI XIANGSHU AKADEM\u0130S\u0130 YAZARI NAN ZHI QING\u0027\u0130N AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR: \u0027E\u015e\u0130M HER G\u00dcN \u00c7EVR\u0130M\u0130\u00c7\u0130 TOKAT ATIYOR\u0027"}], "width": 1280}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/8/2.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "875", "1009", "1153"], "fr": "Gu Mang, on n\u0027avait pas dit qu\u0027on irait \u00e0 l\u0027\u00e9cole ensemble ? Pourquoi tu m\u0027as amen\u00e9e ici ?", "id": "Gu Mang, bukankah kita sudah sepakat mau sekolah bersama? Kenapa kau membawaku ke sini?", "pt": "GU MANG, N\u00c3O COMBINAMOS DE IR PARA A ESCOLA JUNTAS? O QUE VOC\u00ca ME TROUXE PARA FAZER AQUI?", "text": "Gu Mang, bukankah kita sudah sepakat mau sekolah bersama? Kenapa kau membawaku ke sini?", "tr": "Gu Mang, birlikte okula gidece\u011fimizi s\u00f6ylememi\u015f miydik? Beni buraya neden getirdin?"}, {"bbox": ["553", "2337", "1089", "2616"], "fr": "Gu Mang, tu as dit qu\u0027il y avait une urgence, que se passe-t-il ?", "id": "Gu Mang, kau bilang ada urusan mendesak, ada apa?", "pt": "GU MANG, VOC\u00ca DISSE QUE TINHA ALGO URGENTE, O QUE ACONTECEU?", "text": "Gu Mang, kau bilang ada urusan mendesak, ada apa?", "tr": "Gu Mang, acil bir durum oldu\u011funu s\u00f6ylemi\u015ftin, ne oldu?"}, {"bbox": ["72", "2091", "549", "2236"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e, je suis en retard.", "id": "Maaf, aku terlambat.", "pt": "DESCULPE, CHEGUEI ATRASADA.", "text": "Maaf, aku terlambat.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, ge\u00e7 kald\u0131m."}, {"bbox": ["423", "3041", "711", "3158"], "fr": "Elle a l\u0027air d\u0027avoir le feu aux trousses.", "id": "Tergesa-gesa.", "pt": "FREN\u00c9TICA!", "text": "Tergesa-gesa.", "tr": "Apar topar!"}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/8/3.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "283", "803", "565"], "fr": "Trouvez-moi une \u00e9cole. Deux places. Jinyang et moi, nous allons reprendre les \u00e9tudes.", "id": "Atur sekolah untukku, dua tempat, aku dan Jinyang akan sekolah.", "pt": "ME CONSIGA UMA ESCOLA, DUAS VAGAS. EU E JINYANG VAMOS ESTUDAR.", "text": "Atur sekolah untukku, dua tempat, aku dan Jinyang akan sekolah.", "tr": "Bana bir okul ayarla, iki ki\u015filik yer laz\u0131m, Jinyang ve ben okula gidece\u011fiz."}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/8/4.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "219", "1028", "517"], "fr": "Quoi ? Tu veux aller \u00e0 l\u0027\u00e9cole ?!", "id": "Apa katamu? Kau mau sekolah?!", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE? VOC\u00ca VAI PARA A ESCOLA?!", "text": "Apa katamu? Kau mau sekolah?!", "tr": "Ne dedin? Okula m\u0131 gideceksin?!"}, {"bbox": ["400", "1504", "739", "1669"], "fr": "Un probl\u00e8me ?", "id": "Kenapa? Tidak boleh?", "pt": "O QU\u00ca? N\u00c3O PODE?", "text": "Kenapa? Tidak boleh?", "tr": "Ne oldu? Olmaz m\u0131?"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/8/5.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "199", "916", "538"], "fr": "Est-ce que tout le monde r\u00e9agit comme \u00e7a \u00e0 l\u0027id\u00e9e que Gu Mang aille \u00e0 l\u0027\u00e9cole ? Pas \u00e9tonnant qu\u0027elle ne voulait pas y aller avant.", "id": "Apa semua orang bersikap seperti ini soal Gu Mang mau sekolah? Pantas saja Gu Mang sebelumnya tidak mau sekolah.", "pt": "TODO MUNDO REAGE ASSIM QUANDO A GU MANG DIZ QUE VAI PARA A ESCOLA? N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE ELA N\u00c3O QUISESSE ESTUDAR ANTES.", "text": "Apa semua orang bersikap seperti ini soal Gu Mang mau sekolah? Pantas saja Gu Mang sebelumnya tidak mau sekolah.", "tr": "Herkes Gu Mang\u0027in okula gitmesine b\u00f6yle mi tepki veriyor? Gu Mang\u0027in daha \u00f6nce okula gitmek istememesine \u015fa\u015fmamal\u0131."}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/8/6.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "211", "888", "489"], "fr": "Ce n\u0027est pas que ce n\u0027est pas possible, c\u0027est juste... un peu incroyable.", "id": "Bukannya tidak boleh, hanya saja rasanya agak tidak bisa dipercaya.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 QUE N\u00c3O POSSA, \u00c9 S\u00d3 UM POUCO INACREDIT\u00c1VEL.", "text": "Bukannya tidak boleh, hanya saja rasanya agak tidak bisa dipercaya.", "tr": "Olmaz de\u011fil, sadece biraz inan\u0131lmaz geliyor."}, {"bbox": ["363", "2082", "1130", "2454"], "fr": "Vu ses exploits pass\u00e9s, j\u0027ai juste peur qu\u0027elle fasse sauter l\u0027\u00e9cole sur un coup de t\u00eate. D\u0027ailleurs, une \u00ab ca\u00efd \u00bb comme elle a-t-elle vraiment besoin d\u0027aller \u00e0 l\u0027\u00e9cole ?", "id": "Dengan semua \u0027prestasi gemilang\u0027 dia sebelumnya, aku khawatir kalau dia kesal sedikit saja bisa meledakkan sekolah. Lagipula, apa bos besar sepertinya masih perlu sekolah?", "pt": "COM O HIST\u00d3RICO DE GRANDES FEITOS DELA, EU S\u00d3 TEMO QUE ELA EXPLODA A ESCOLA SE FICAR IRRITADA. AL\u00c9M DISSO, UMA CHEFONA PRECISA ESTUDAR?", "text": "Dengan semua \u0027prestasi gemilang\u0027 dia sebelumnya, aku khawatir kalau dia kesal sedikit saja bisa meledakkan sekolah. Lagipula, apa bos besar sepertinya masih perlu sekolah?", "tr": "Onun \u00f6nceki \u0027\u015fanl\u0131\u0027 ge\u00e7mi\u015fine bak\u0131l\u0131rsa, can\u0131 s\u0131k\u0131l\u0131r da okulu havaya u\u00e7urur diye korkuyorum. Hem, bir Usta\u0027n\u0131n okula gitmeye ihtiyac\u0131 olur mu?"}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/8/7.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "353", "475", "498"], "fr": "Si c\u0027est bon, occupez-vous-en.", "id": "Kalau begitu, atur saja.", "pt": "OK, ENT\u00c3O PROVIDENCIE.", "text": "Kalau begitu, atur saja.", "tr": "Tamam o zaman, ayarla."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/8/8.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "1086", "1057", "1259"], "fr": "D\u0027accord pour l\u0027\u00e9cole, mais fixons quelques r\u00e8gles.", "id": "Sekolah boleh, tapi kita harus membuat beberapa perjanjian.", "pt": "IR PARA A ESCOLA PODE, MAS PRECISAMOS ESTABELECER ALGUMAS REGRAS.", "text": "Sekolah boleh, tapi kita harus membuat beberapa perjanjian.", "tr": "Okula gidebilirsin ama \u00fc\u00e7 kural\u0131m\u0131z olacak."}, {"bbox": ["309", "94", "581", "222"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/8/9.webp", "translations": [{"bbox": ["771", "213", "918", "276"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/8/10.webp", "translations": [{"bbox": ["771", "1474", "1087", "1787"], "fr": "Je ne peux pas me permettre de contrarier une \u00ab ca\u00efd \u00bb.", "id": "Bos besar sepertimu, aku tidak berani macam-macam.", "pt": "EU N\u00c3O POSSO ME METER COM A CHEFONA.", "text": "Bos besar sepertimu, aku tidak berani macam-macam.", "tr": "Bu Usta\u0027ya bula\u015fmaya cesaret edemem."}, {"bbox": ["652", "200", "1082", "375"], "fr": "Essaie de ne pas semer la pagaille.", "id": "Sebisa mungkin jangan membuat masalah.", "pt": "TENTE N\u00c3O CAUSAR PROBLEMAS.", "text": "Sebisa mungkin jangan membuat masalah.", "tr": "M\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca olay \u00e7\u0131karma."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/8/11.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "514", "589", "710"], "fr": "Je serai une bonne \u00e9l\u00e8ve.", "id": "Aku akan jadi murid yang baik.", "pt": "EU SEREI UMA BOA ALUNA.", "text": "Aku akan jadi murid yang baik.", "tr": "\u0130yi bir \u00f6\u011frenci olaca\u011f\u0131m."}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/8/12.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "1970", "1215", "2254"], "fr": "Alors, le lyc\u00e9e de Mingcheng. Lu Yi et Lu Yang y sont aussi, ce sera pratique pour le chauffeur.", "id": "Kalau begitu, SMA Mingcheng. Lu Yi dan Lu Yang juga di sana, jadi sopir bisa antar jemput dengan mudah.", "pt": "ENT\u00c3O, A ESCOLA DE ENSINO M\u00c9DIO DE MINGCHENG. LU YI E LU YANG TAMB\u00c9M ESTUDAM L\u00c1, O QUE FACILITA PARA O MOTORISTA BUSCAR E LEVAR.", "text": "Kalau begitu, SMA Mingcheng. Lu Yi dan Lu Yang juga di sana, jadi sopir bisa antar jemput dengan mudah.", "tr": "O zaman Ming \u015eehri Ortaokulu olsun. Lu Yi ve Lu Yang da orada, \u015fof\u00f6r\u00fcn sizi al\u0131p b\u0131rakmas\u0131 da kolay olur."}, {"bbox": ["0", "403", "839", "896"], "fr": "\u00c0 quoi bon ! Mademoiselle la Ca\u00efd, tant que vous ne tabassez personne, pour le reste, l\u00e2chez-vous !", "id": "Sudahlah! Bos, selama Anda tidak memukul orang, silakan lakukan apa saja sesuka Anda!", "pt": "AH, QUAL\u00c9! CHEFONA, DESDE QUE VOC\u00ca N\u00c3O BATA EM NINGU\u00c9M, FA\u00c7A O QUE QUISER!", "text": "Sudahlah! Bos, selama Anda tidak memukul orang, silakan lakukan apa saja sesuka Anda!", "tr": "Hadi can\u0131m! Usta, siz yeter ki kimseyi d\u00f6vmeyin, geri kalan her \u015feyi diledi\u011finiz gibi yapabilirsiniz!"}], "width": 1280}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/8/13.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "239", "839", "529"], "fr": "Non, Jinyang et moi serons internes. Et faites-moi livrer ma moto de Changning.", "id": "Tidak, aku dan Jinyang akan tinggal di asrama. Oh ya, bantu aku kirim motorku dari Kota Changning.", "pt": "N\u00c3O, EU E JINYANG VAMOS FICAR NO DORMIT\u00d3RIO DA ESCOLA. E MAIS, ME AJUDE A TRAZER MINHA MOTO DE CHANGNING.", "text": "Tidak, aku dan Jinyang akan tinggal di asrama. Oh ya, bantu aku kirim motorku dari Kota Changning.", "tr": "Hay\u0131r, Jinyang ve ben yurtta kalaca\u011f\u0131z. Bir de, motosikletimi Changning Kasabas\u0131\u0027ndan buraya getirmeme yard\u0131m et."}, {"bbox": ["664", "3007", "1133", "3215"], "fr": "J\u0027ai entendu dire qu\u0027un nouveau restaurant a ouvert par ici, la nourriture est excellente... Quel dilemme !", "id": "Kudengar baru-baru ini ada restoran baru buka di sini, rasanya enak sekali. Susah memilih!", "pt": "OUVI DIZER QUE ABRIU UM RESTAURANTE NOVO POR AQUI RECENTEMENTE, A COMIDA \u00c9 MUITO BOA. QUE DIF\u00cdCIL ESCOLHER!", "text": "Kudengar baru-baru ini ada restoran baru buka di sini, rasanya enak sekali. Susah memilih!", "tr": "Buralarda yeni bir restoran a\u00e7\u0131lm\u0131\u015f diyorlar, tad\u0131 \u00e7ok g\u00fczelmi\u015f. Se\u00e7im yapmakta zorlan\u0131yorum!"}, {"bbox": ["208", "1431", "549", "1627"], "fr": "D\u0027accord, j\u0027envoie quelqu\u0027un s\u0027en occuper cet apr\u00e8s-midi.", "id": "Baiklah, sore ini aku akan menyuruh orang mengurusnya.", "pt": "CERTO, ENVIAREI ALGU\u00c9M \u00c0 TARDE PARA CUIDAR DISSO.", "text": "Baiklah, sore ini aku akan menyuruh orang mengurusnya.", "tr": "Tamam, \u00f6\u011fleden sonra birini g\u00f6nderip hallettiririm."}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/8/14.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "1594", "784", "1771"], "fr": "Lu Yi, c\u0027est Oncle Lu, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Lu Yi, itu Paman Lu, kan?", "pt": "LU YI, AQUELE \u00c9 O TIO LU, CERTO?", "text": "Lu Yi, itu Paman Lu, kan?", "tr": "Lu Yi, o Lu Amca de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["644", "423", "1064", "605"], "fr": "Alors commandons de tout, c\u0027est ma tourn\u00e9e.", "id": "Kalau begitu pesan saja semuanya, aku yang traktir.", "pt": "ENT\u00c3O PE\u00c7A DE TUDO, \u00c9 POR MINHA CONTA.", "text": "Kalau begitu pesan saja semuanya, aku yang traktir.", "tr": "O zaman hepsinden s\u00f6yleyelim, benden."}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/8/15.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "97", "1122", "377"], "fr": "Cette fille est vraiment jolie, Lu Yi. C\u0027est une de vos parentes ?", "id": "Gadis itu cantik sekali, Lu Yi, apa dia kerabat keluargamu?", "pt": "AQUELA GAROTA \u00c9 MUITO BONITA, LU YI. ELA \u00c9 SUA PARENTE?", "text": "Gadis itu cantik sekali, Lu Yi, apa dia kerabat keluargamu?", "tr": "\u015eu k\u0131z ne kadar g\u00fczel, Lu Yi, sizin akraban\u0131z m\u0131?"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/8/16.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "1725", "707", "1955"], "fr": "Pas \u00e9tonnant. Les trous perdus engendrent souvent des brutes. Vu l\u0027allure de cette fille, elle doit d\u00e9j\u00e0 tra\u00eener avec la p\u00e8gre. Hmph.", "id": "Pantas saja, tempat terpencil melahirkan orang biadab. Lihat gadis itu, sepertinya sudah jadi preman.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESPANTAR. LUGARES HOSTIS CRIAM GENTE ARRUACEIRA. OLHANDO PARA AQUELA GAROTA, ELA PROVAVELMENTE J\u00c1 EST\u00c1 ENVOLVIDA COM M\u00c1S COMPANHIAS.", "text": "Pantas saja, tempat terpencil melahirkan orang biadab. Lihat gadis itu, sepertinya sudah jadi preman.", "tr": "\u015ea\u015fmamal\u0131, \u0027yoksul yerden ha\u015fin insan \u00e7\u0131kar\u0027 derler. \u015eu k\u0131za bak, tam bir serseri gibi. Hmph!"}, {"bbox": ["544", "223", "1190", "491"], "fr": "Non, mon p\u00e8re s\u0027occupe d\u0027un projet d\u0027aide aux plus d\u00e9munis en ce moment. C\u0027est s\u00fbrement l\u0027une des \u00e9l\u00e8ves aid\u00e9es.", "id": "Bukan, Ayahku baru-baru ini mengerjakan proyek pengentasan kemiskinan, mungkin dia salah satu siswa miskin dari sana.", "pt": "N\u00c3O, MEU PAI EST\u00c1 TRABALHANDO EM UM PROJETO DE AL\u00cdVIO \u00c0 POBREZA RECENTEMENTE. ELA PROVAVELMENTE \u00c9 UMA DAS ESTUDANTES CARENTES.", "text": "Bukan, Ayahku baru-baru ini mengerjakan proyek pengentasan kemiskinan, mungkin dia salah satu siswa miskin dari sana.", "tr": "Hay\u0131r, babam son zamanlarda bir yoksullara yard\u0131m projesiyle u\u011fra\u015f\u0131yor, muhtemelen onlardan biri, fakir bir \u00f6\u011frenci."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/8/17.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "254", "786", "543"], "fr": "Laisse tomber, ce genre de personnes n\u0027a rien \u00e0 voir avec nous. Allons manger.", "id": "Jangan pedulikan, orang seperti itu tidak ada hubungannya dengan kita. Ayo, ayo, kita makan.", "pt": "ESQUE\u00c7A ISSO, ESSE TIPO DE PESSOA N\u00c3O TEM NADA A VER CONOSCO. VAMOS, VAMOS COMER.", "text": "Jangan pedulikan, orang seperti itu tidak ada hubungannya dengan kita. Ayo, ayo, kita makan.", "tr": "Bo\u015f ver, bu t\u00fcr insanlar\u0131n bizimle bir ilgisi yok. Hadi gidelim, yeme\u011fe gidelim."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/8/18.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/8/19.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "631", "532", "692"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/8/20.webp", "translations": [{"bbox": ["685", "353", "1178", "541"], "fr": "Gu Mang, o\u00f9 allons-nous maintenant ?", "id": "Gu Mang, lalu sekarang kita mau ke mana?", "pt": "GU MANG, PARA ONDE VAMOS AGORA?", "text": "Gu Mang, lalu sekarang kita mau ke mana?", "tr": "Gu Mang, \u015fimdi nereye gidiyoruz?"}, {"bbox": ["641", "2118", "1128", "2376"], "fr": "Jinyang, tu te sens bien depuis l\u0027op\u00e9ration ? (murmure)", "id": "Jinyang, setelah operasi apa ada yang tidak nyaman di badanmu? (berbisik)", "pt": "JINYANG, SEU CORPO EST\u00c1 SE SENTINDO INCOMODADO AP\u00d3S A CIRURGIA? (EM VOZ BAIXA)", "text": "Jinyang, setelah operasi apa ada yang tidak nyaman di badanmu? (berbisik)", "tr": "Jinyang, ameliyattan sonra v\u00fccudunda herhangi bir rahats\u0131zl\u0131k var m\u0131? (K\u0131s\u0131k sesle)"}, {"bbox": ["246", "1892", "662", "2060"], "fr": "On cherche un endroit o\u00f9 loger pour les week-ends.", "id": "Mencari tempat tinggal untuk akhir pekan.", "pt": "PROCURAR UM LUGAR PARA FICAR NO FIM DE SEMANA.", "text": "Mencari tempat tinggal untuk akhir pekan.", "tr": "Hafta sonu kalacak bir yer bulal\u0131m."}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/8/21.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/8/22.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "93", "755", "397"], "fr": "Non, \u00e7a va tr\u00e8s bien. L\u0027intestin artificiel est bien plus pratique que la poche, je peux m\u00eame aller aux toilettes normalement maintenant.", "id": "Tidak ada, baik-baik saja kok. Usus buatannya jauh lebih praktis daripada kantong kolostomi, aku sudah bisa buang air besar dengan normal.", "pt": "N\u00c3O, ESTOU BEM. O \u00d3RG\u00c3O INTESTINAL ARTIFICIAL \u00c9 MUITO MAIS CONVENIENTE DO QUE A BOLSA DE COLOSTOMIA. J\u00c1 POSSO IR AO BANHEIRO NORMALMENTE.", "text": "Tidak ada, baik-baik saja kok. Usus buatannya jauh lebih praktis daripada kantong kolostomi, aku sudah bisa buang air besar dengan normal.", "tr": "Hay\u0131r, gayet iyiyim. Yapay ba\u011f\u0131rsak, d\u0131\u015fk\u0131 torbas\u0131ndan \u00e7ok daha kullan\u0131\u015fl\u0131, art\u0131k normal bir \u015fekilde tuvalete gidebiliyorum."}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/8/23.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/8/24.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "501", "1072", "1105"], "fr": "Petite Gu, fais attention. Tous les hommes de Lu Chengzhou sont \u00e0 la recherche du M\u00e9decin Divin avec une photo.", "id": "Adik Gu, hati-hati belakangan ini. Semua anak buah Lu Chengzhou sedang mencarimu, sang Tabib Sakti, dengan membawa foto.", "pt": "PEQUENA GU, TOME CUIDADO ULTIMAMENTE. TODAS AS FOR\u00c7AS DE LU CHENGZHOU EST\u00c3O COM FOTOS PROCURANDO PELA M\u00c9DICA MILAGROSA.", "text": "Adik Gu, hati-hati belakangan ini. Semua anak buah Lu Chengzhou sedang mencarimu, sang Tabib Sakti, dengan membawa foto.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Gu, son zamanlarda dikkatli ol. Lu Chengzhou\u0027nun t\u00fcm adamlar\u0131 elinde bir foto\u011frafla Kutsal Hekim\u0027i ar\u0131yor."}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/8/25.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "124", "752", "538"], "fr": "Alors, on verra bien qui de Lu Chengzhou ou de moi aura le dessus.", "id": "Kalau begitu kita lihat saja, aku dan Lu Chengzhou, siapa yang lebih unggul.", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS VER QUEM \u00c9 MELHOR, EU OU LU CHENGZHOU.", "text": "Kalau begitu kita lihat saja, aku dan Lu Chengzhou, siapa yang lebih unggul.", "tr": "O zaman bakal\u0131m, Lu Chengzhou ve ben, kim daha \u00fcst\u00fcn \u00e7\u0131kacak."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/8/26.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/8/27.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/8/28.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "1269", "806", "1457"], "fr": "Chauffeur, arr\u00eatez-vous au complexe r\u00e9sidentiel juste devant.", "id": "Pak Sopir, berhenti di komplek perumahan depan.", "pt": "MOTORISTA, PARE NO CONDOM\u00cdNIO \u00c0 FRENTE.", "text": "Pak Sopir, berhenti di komplek perumahan depan.", "tr": "Usta, ilerideki sitede durun."}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/8/29.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "1133", "796", "1212"], "fr": "Allons-y.", "id": "Ayo pergi.", "pt": "VAMOS.", "text": "Ayo pergi.", "tr": "Gidelim."}, {"bbox": ["467", "307", "1270", "601"], "fr": "Le Palais Xi... J\u0027ai entendu parler de cette r\u00e9sidence.", "id": "Xi Gong, aku pernah dengar tentang komplek ini.", "pt": "XI GONG, J\u00c1 OUVI FALAR DESTE CONDOM\u00cdNIO.", "text": "Xi Gong, aku pernah dengar tentang komplek ini.", "tr": "Xi Gong, bu siteyi duymu\u015ftum."}], "width": 1280}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/8/30.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "205", "812", "491"], "fr": "Gu Mang, l\u0027endroit o\u00f9 tu as dit qu\u0027on logerait... ce ne serait pas ici, par hasard ?", "id": "Gu Mang, tempat tinggal yang kau maksud bukan di sini, kan?", "pt": "GU MANG, O LUGAR ONDE VOC\u00ca DISSE QUE \u00cdAMOS MORAR N\u00c3O PODE SER AQUI, PODE?", "text": "Gu Mang, tempat tinggal yang kau maksud bukan di sini, kan?", "tr": "Gu Mang, kalaca\u011f\u0131m\u0131z yer buras\u0131 olamaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["438", "2377", "805", "2906"], "fr": "Petite Gu, j\u0027ai achet\u00e9 deux apparts avec vue sur le fleuve r\u00e9cemment, ils sont pas mal. Je t\u0027en file un, installe-toi et profites-en.", "id": "Adik Gu, baru-baru ini aku membeli dua apartemen dengan pemandangan sungai yang lumayan bagus. Aku berikan satu untukmu, tinggallah sesukamu.", "pt": "PEQUENA GU, COMPREI DOIS APARTAMENTOS COM VISTA PARA O RIO RECENTEMENTE, S\u00c3O BONS. TE DOU UM, FIQUE \u00c0 VONTADE PARA USAR.", "text": "Adik Gu, baru-baru ini aku membeli dua apartemen dengan pemandangan sungai yang lumayan bagus. Aku berikan satu untukmu, tinggallah sesukamu.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Gu, son zamanlarda nehir manzaral\u0131 iki daire ald\u0131m, fena de\u011filler. Birini sana hediye edeyim, \u00f6ylesine kal\u0131rs\u0131n."}, {"bbox": ["419", "4617", "1147", "4897"], "fr": "Ce n\u0027est rien, c\u0027est l\u0027appartement d\u0027une amie. Elle me le loue \u00e0 un prix d\u0027ami, on peut y rester tranquillement.", "id": "Tidak apa-apa, ini rumah temanku, dia menyewakannya padaku dengan harga teman. Tinggal saja sesukamu.", "pt": "TUDO BEM, \u00c9 A CASA DE UM AMIGO. ELE ALUGOU PARA MIM POR UM PRE\u00c7O DE AMIGO. PODEMOS USAR \u00c0 VONTADE.", "text": "Tidak apa-apa, ini rumah temanku, dia menyewakannya padaku dengan harga teman. Tinggal saja sesukamu.", "tr": "Sorun de\u011fil, arkada\u015f\u0131m\u0131n evi, bana dostane bir fiyata kiralad\u0131, \u00f6ylesine kal\u0131r\u0131z."}, {"bbox": ["543", "2003", "1191", "2319"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que seuls les enfants de hauts dignitaires et les c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s de premier plan habitent ici, que des gens riches et puissants... C\u0027est tr\u00e8s cher ! On devrait peut-\u00eatre... (sa voix se fait plus faible)", "id": "Kudengar hanya anak pejabat tinggi dan artis papan atas, orang-orang kaya dan berkuasa, yang tinggal di sini. Tempat ini mahal sekali! Sebaiknya kita... (suara semakin pelan)", "pt": "OUVI DIZER QUE S\u00d3 FILHOS DE ALTOS FUNCION\u00c1RIOS E SUPERASTROS, PESSOAS RICAS E PODEROSAS, MORAM AQUI. \u00c9 MUITO CARO! (N\u00d3S DEVER\u00cdAMOS...) (VOZ DIMINUINDO)", "text": "Kudengar hanya anak pejabat tinggi dan artis papan atas, orang-orang kaya dan berkuasa, yang tinggal di sini. Tempat ini mahal sekali! Sebaiknya kita... (suara semakin pelan)", "tr": "Burada sadece y\u00fcksek r\u00fctbeli yetkililerin \u00e7ocuklar\u0131 ve en \u00fcnl\u00fc y\u0131ld\u0131zlar gibi zengin ve n\u00fcfuzlu ki\u015filerin ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131 duymu\u015ftum. Buras\u0131 \u00e7ok pahal\u0131! El... Biz en iyisi... (sesi giderek k\u0131s\u0131l\u0131r)"}], "width": 1280}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/8/31.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "2451", "1175", "2756"], "fr": "Sales pauvres, ne souillez pas les lieux ! D\u00e9gagez !", "id": "Orang miskin jangan mengotori tempat ini, cepat enyah!", "pt": "SEUS MISER\u00c1VEIS, N\u00c3O SUJEM ESTE LUGAR! SUMAM DAQUI!", "text": "Orang miskin jangan mengotori tempat ini, cepat enyah!", "tr": "Be\u015f paras\u0131zlar, buray\u0131 kirletmeyin, defolun gidin!"}, {"bbox": ["253", "3903", "736", "4214"], "fr": "Avec votre allure de mis\u00e9reuses, vous osez venir ici ? Vous pensez qu\u0027\u00eatre jolies vous permettra de vous \u00e9lever socialement ?", "id": "Tampang miskin begitu berani datang ke sini, memangnya kau pikir cantik saja bisa membuatmu jadi kaya raya?", "pt": "COM ESSA APAR\u00caNCIA DE POBRETONA, AINDA OUSA VIR AQUI? ACHA QUE SER BONITA VAI TE FAZER SUBIR NA VIDA E VIRAR RICA?", "text": "Tampang miskin begitu berani datang ke sini, memangnya kau pikir cantik saja bisa membuatmu jadi kaya raya?", "tr": "Bu sefil halinle buraya gelmeye c\u00fcret mi ediyorsun? G\u00fczel oldu\u011fun i\u00e7in zengin koca bulup s\u0131n\u0131f atlayaca\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 sand\u0131n?"}, {"bbox": ["294", "2020", "748", "2299"], "fr": "Vous savez o\u00f9 vous \u00eates ? C\u0027est le Palais Xi, ici !", "id": "Tahu ini tempat apa? Ini Xi Gong!", "pt": "VOC\u00ca SABE ONDE EST\u00c1? ISTO AQUI \u00c9 O XI GONG!", "text": "Tahu ini tempat apa? Ini Xi Gong!", "tr": "Buran\u0131n neresi oldu\u011funu biliyor musun? Buras\u0131 Xi Gong!"}, {"bbox": ["524", "416", "955", "588"], "fr": "Quelque chose cloche...", "id": "Rasanya ada yang tidak beres.", "pt": "SINTO QUE ALGO EST\u00c1 ERRADO.", "text": "Rasanya ada yang tidak beres.", "tr": "Bir tuhafl\u0131k var."}, {"bbox": ["835", "1541", "1186", "1707"], "fr": "Qu\u0027est-ce que vous cherchez l\u00e0 ?", "id": "Apa itu?", "pt": "MIL O QU\u00ca?", "text": "Apa itu?", "tr": "Bin... ne?"}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/8/32.webp", "translations": [{"bbox": ["921", "1177", "1127", "1258"], "fr": "[SFX] Fouille, fouille", "id": "[SFX] Mengambil...", "pt": "[SFX] FU\u00c7A, FU\u00c7A, FU\u00c7A...", "text": "[SFX] Mengambil...", "tr": "[SFX] H\u0131\u015f\u0131rt\u0131..."}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/8/33.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "75", "514", "259"], "fr": "Pas possible !", "id": "Kalian tidak boleh masuk!", "pt": "EU N\u00c3O POSSO ENTRAR!", "text": "Kalian tidak boleh masuk!", "tr": "Giremem!"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/8/34.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "1769", "952", "2006"], "fr": "C\u0027est... c\u0027est une des deux seules cartes noires et or du Palais Xi ! Mais qu\u0027est-ce que j\u0027ai fait ? Je suis fichu...", "id": "Ternyata ini kartu akses hitam emas yang hanya ada dua di seluruh Xi Gong! Apa yang kulakukan tadi? Habislah aku...", "pt": "\u00c9 UM DOS DOIS \u00daNICOS CART\u00d5ES DE ACESSO OURO NEGRO DE TODO O XI GONG! O QUE EU ESTAVA FAZENDO? ESTOU FERRADO...", "text": "Ternyata ini kartu akses hitam emas yang hanya ada dua di seluruh Xi Gong! Apa yang kulakukan tadi? Habislah aku...", "tr": "Bu... t\u00fcm Xi Gong\u0027da sadece iki tane olan siyah alt\u0131n giri\u015f kart\u0131! Ben demin ne yap\u0131yordum? Bittim ben..."}, {"bbox": ["278", "235", "842", "501"], "fr": "Non, non, non, vous pouvez entrer, bien s\u00fbr ! Excusez-moi, Mademoiselle, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 stupide de vous juger ainsi. Je vous en prie, entrez.", "id": "Bukan, bukan, bukan, boleh masuk, boleh masuk. Maaf, Nona, saya yang tidak tahu diri. Silakan masuk.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O, PODE ENTRAR, PODE ENTRAR! DESCULPE, SENHORITA, FUI EU QUE JULGUEI MAL PELA APAR\u00caNCIA. POR FAVOR, ENTRE.", "text": "Bukan, bukan, bukan, boleh masuk, boleh masuk. Maaf, Nona, saya yang tidak tahu diri. Silakan masuk.", "tr": "Hay\u0131r hay\u0131r hay\u0131r, girebilirsiniz, tabii ki girebilirsiniz! Affedersiniz han\u0131mefendi, insanlar\u0131 d\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcne g\u00f6re yarg\u0131lad\u0131m. L\u00fctfen buyurun."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/8/35.webp", "translations": [{"bbox": ["939", "667", "1176", "888"], "fr": "Mangez plus, \u00e7a vous aidera \u00e0 faire fonctionner votre cerveau.", "id": "Makan yang banyak, biar otakmu encer.", "pt": "COMA MAIS, ASSIM SEU C\u00c9REBRO FUNCIONAR\u00c1 MELHOR.", "text": "Makan yang banyak, biar otakmu encer.", "tr": "Daha \u00e7ok yemek ye ki beynin \u00e7al\u0131\u015fs\u0131n."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/8/36.webp", "translations": [{"bbox": ["792", "438", "1038", "560"], "fr": "Oui...", "id": "Baik.", "pt": "SIM.", "text": "Baik.", "tr": "Evet."}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/8/37.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/8/38.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "1259", "1000", "1455"], "fr": "Quel genre d\u0027appartement te plairait ?", "id": "Rumah seperti apa yang kau suka?", "pt": "EM QUE TIPO DE CASA VOC\u00ca GOSTARIA DE MORAR?", "text": "Rumah seperti apa yang kau suka?", "tr": "Ne t\u00fcr bir evde kalmak istersin?"}, {"bbox": ["209", "1276", "908", "1466"], "fr": "Quel genre d\u0027appartement te plairait ?", "id": "Rumah seperti apa yang kau suka?", "pt": "EM QUE TIPO DE CASA VOC\u00ca GOSTARIA DE MORAR?", "text": "Rumah seperti apa yang kau suka?", "tr": "Ne t\u00fcr bir evde kalmak istersin?"}], "width": 1280}, {"height": 1157, "img_url": "snowmtl.ru/latest/proving-them-wrong-everyday/8/39.webp", "translations": [], "width": 1280}]

Manhua