This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/1/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/1/1.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "2938", "482", "3188"], "fr": "IMP\u00c9RATRICE P\u00c9CHERESSE DE L\u0027EMPIRE FRANC, MEURS !", "id": "Ratu pendosa Kekaisaran Frank, matilah!", "pt": "IMPERATRIZ PECADORA DO IMP\u00c9RIO FRANCO, MORRA!", "text": "FRANKISH EMPIRE\u0027S SINNER, THE EMPRESS, GO TO HELL!", "tr": "Frank \u0130mparatorlu\u011fu\u0027nun g\u00fcnahkar \u0130mparatori\u00e7esi, geber!"}, {"bbox": ["577", "131", "996", "396"], "fr": "MAUDITE HINO KLEIN, MOI, KARINA BERN, JE VAIS TE TUER !", "id": "Hino Klein yang jahat, aku, Karina Bourne, akan membunuhmu!", "pt": "DESGRA\u00c7ADA SHINO KLEIN! EU, KARINA BOURNE, VOU TE MATAR!", "text": "YOU EVIL SHINO KLEIN, I, CARINA BURN, WILL KILL YOU!", "tr": "Lanet Sino Klein, ben, Karina Bourne, seni \u00f6ld\u00fcrece\u011fim!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/1/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/1/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 5512, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/1/4.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "205", "574", "443"], "fr": "EST-CE QUE JE SUIS MORTE COMME \u00c7A ? JE NE PEUX PAS L\u0027ACCEPTER... JE N\u0027AI RIEN FAIT DE TOUT CELA,", "id": "Apa aku mati begitu saja? Aku tidak rela... Padahal semua itu bukan aku yang melakukannya,", "pt": "MORRI ASSIM? QUE INJUSTI\u00c7A... EU N\u00c3O FIZ NADA DISSO,", "text": "IS THIS HOW I DIE? I\u0027M SO UNWILLING... I DIDN\u0027T DO ANY OF THOSE THINGS.", "tr": "B\u00f6yle mi \u00f6lece\u011fim? Hi\u00e7 adil de\u011fil... Bunlar\u0131n hi\u00e7birini ben yapmad\u0131m,"}, {"bbox": ["301", "4260", "652", "4493"], "fr": "J\u0027\u00c9TAIS JUSTE UNE IMP\u00c9RATRICE MARIONNETTE G\u00c2T\u00c9E, POURQUOI TOUT LE MONDE DIT QUE C\u0027EST DE MA FAUTE ?", "id": "Aku hanyalah seorang ratu boneka yang dimanjakan, kenapa semua orang bilang ini salahku?", "pt": "EU ERA APENAS UMA IMPERATRIZ MARIONETE MIMADA, POR QUE TODOS DIZEM QUE A CULPA \u00c9 MINHA?", "text": "I WAS JUST A PAMPERED PUPPET EMPRESS, WHY DOES EVERYONE SAY IT WAS MY FAULT?", "tr": "Ben sadece \u015f\u0131mart\u0131lm\u0131\u015f bir kukla \u0130mparatori\u00e7eydim, neden herkes benim su\u00e7um oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor?"}], "width": 1200}, {"height": 5513, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/1/5.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "3599", "892", "3772"], "fr": "AUTREFOIS, TU \u00c9TAIS SI BELLE, SOUS LA DIRECTION DE M\u00c8RE.", "id": "Dulu kau begitu indah, di bawah kepemimpinan Ibunda.", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 FOI T\u00c3O MARAVILHOSA, SOB A LIDERAN\u00c7A DA MINHA M\u00c3E.", "text": "YOU WERE ONCE SO BEAUTIFUL, UNDER MOTHER\u0027S LEADERSHIP,", "tr": "Bir zamanlar ne kadar da g\u00fczeldin, annenin \u00f6nderli\u011finde."}, {"bbox": ["391", "3845", "685", "4050"], "fr": "L\u0027\u00c9GALIT\u00c9 DES SEXES, LES GENS \u00c9TAIENT HEUREUX ET JOYEUX.", "id": "Pria dan wanita setara, orang-orang hidup bahagia.", "pt": "HOMENS E MULHERES ERAM IGUAIS, E AS PESSOAS VIVIAM FELIZES.", "text": "MEN AND WOMEN WERE EQUAL, AND THE PEOPLE LIVED HAPPILY.", "tr": "Kad\u0131nlar ve erkekler e\u015fitti, insanlar mutlu ve ne\u015feliydi."}, {"bbox": ["201", "1910", "455", "2062"], "fr": "MON ROYAUME FRANC,", "id": "Oh, Kerajaan Frank-ku,", "pt": "MEU REINO FRANCO,", "text": "MY BELOVED FRANKISH KINGDOM,", "tr": "Benim Frank Krall\u0131\u011f\u0131m,"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/1/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/1/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/1/8.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "825", "549", "1088"], "fr": "TOUT LE MONDE DISAIT QUE SI TOI ET P\u00c8RE \u00c9TIEZ ENCORE EN VIE, LE ROYAUME FRANC SERAIT S\u00dbREMENT DEVENU LE PLUS GRAND EMPIRE.", "id": "Semua orang bilang jika kau dan Ayah masih hidup, Kerajaan Frank pasti bisa menjadi kekaisaran terhebat.", "pt": "TODOS DIZIAM QUE SE VOC\u00ca E MEU PAI ESTIVESSEM VIVOS, O REINO FRANCO CERTAMENTE SE TORNARIA O MAIOR IMP\u00c9RIO.", "text": "EVERYONE SAYS THAT IF YOU AND FATHER WERE STILL ALIVE, THE FRANKISH KINGDOM WOULD SURELY BECOME THE GREATEST EMPIRE.", "tr": "Herkes, sen ve baban hayatta olsayd\u0131n\u0131z, Frank Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n kesinlikle en b\u00fcy\u00fck imparatorluk olaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylerdi."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/1/9.webp", "translations": [{"bbox": ["706", "1887", "967", "2065"], "fr": "C\u0027EST DE MA FAUTE, CETTE \u00c9TOILE MAL\u00c9FIQUE EST N\u00c9E !", "id": "Ini semua salahku, bintang pembawa sial ini, yang telah lahir!", "pt": "FOI TUDO CULPA MINHA, ESSA ESTRELA DE AZAR, TER NASCIDO!", "text": "IT\u0027S ALL BECAUSE I, THIS CURSED STAR, WAS BORN!", "tr": "Hepsi benim su\u00e7um, bu felaket y\u0131ld\u0131z\u0131n\u0131n do\u011fmas\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/1/10.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "647", "481", "874"], "fr": "L\u0027IMP\u00c9RATRICE ET LE ROI CONSORT SONT MORTS SUR LE CHAMP DE BATAILLE.", "id": "Ratu dan Pangeran Permaisuri keduanya tewas di medan perang,", "pt": "A IMPERATRIZ E O REI CONSORTE MORRERAM NO CAMPO DE BATALHA,", "text": "THE EMPRESS AND THE KING CONSORT BOTH DIED ON THE BATTLEFIELD,", "tr": "\u0130mparatori\u00e7e ve Kraliyet E\u015fi sava\u015f alan\u0131nda \u00f6ld\u00fcler,"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/1/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/1/12.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "3533", "453", "3796"], "fr": "MAIS COMMENT UNE ENFANT DE TROIS ANS COMME MOI POUVAIT-ELLE GOUVERNER UN PAYS ? TOUT CELA N\u0027\u00c9TAIT-IL PAS LE COMPLOT DU GRAND-DUC ICARUS ?", "id": "Tapi bagaimana aku yang berusia tiga tahun bisa mengerti cara memerintah negara? Bukankah semua itu adalah konspirasi Grand Duke Ickes?", "pt": "MAS COMO EU, COM APENAS TR\u00caS ANOS, PODERIA GOVERNAR UM PA\u00cdS? AQUILO TUDO N\u00c3O FOI UMA CONSPIRA\u00c7\u00c3O DO GR\u00c3O-DUQUE IKAS?", "text": "BUT WHAT DOES A THREE-YEAR-OLD ME KNOW ABOUT GOVERNING A COUNTRY? WASN\u0027T ALL OF THAT A CONSPIRACY BY DUKE EIKES?", "tr": "Ama \u00fc\u00e7 ya\u015f\u0131ndaki ben bir \u00fclkeyi nas\u0131l y\u00f6netebilirdim ki? B\u00fct\u00fcn bunlar B\u00fcy\u00fck D\u00fck Ikaess\u0027in komplosu de\u011fil miydi?"}, {"bbox": ["758", "1391", "1068", "1567"], "fr": "JEUNE, EN TANT QUE PREMI\u00c8RE H\u00c9RITI\u00c8RE, J\u0027AI \u00c9T\u00c9 POUSS\u00c9E SUR LE TR\u00d4NE.", "id": "Aku yang masih muda didorong naik takhta sebagai pewaris pertama.", "pt": "EU, AINDA CRIAN\u00c7A, FUI EMPURRADA PARA O TRONO COMO A PRIMEIRA HERDEIRA.", "text": "AS THE FIRST HEIR, I WAS THRUST ONTO THE THRONE AT A YOUNG AGE.", "tr": "Gen\u00e7 ya\u015fta birinci varis olarak tahta \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/1/13.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "622", "487", "890"], "fr": "C\u0027EST LUI QUI M\u0027A \u00c9LEV\u00c9E POUR DEVENIR UNE INUTILE QUI NE PENSAIT QU\u0027\u00c0 S\u0027AMUSER ET \u00c0 SE PLONGER DANS LES PLAISIRS AMOUREUX !", "id": "Dialah yang membesarkanku menjadi orang tak berguna yang hanya tahu bersenang-senang setiap hari, tenggelam dalam cinta dan hawa nafsu!", "pt": "FOI ELE QUEM ME TRANSFORMOU NUMA IN\u00daTIL QUE S\u00d3 SABIA SE DIVERTIR E SE ENTREGAR AOS PRAZERES CARNAIS!", "text": "HE RAISED ME INTO A USELESS PERSON WHO ONLY KNEW HOW TO SEEK PLEASURE AND INDULGE IN ROMANTIC AFFAIRS!", "tr": "Beni her g\u00fcn sadece zevk arayan, erkek ve kad\u0131n a\u015fk\u0131na d\u00fc\u015fk\u00fcn bir i\u015fe yaramaza d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcren oydu!"}], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/1/14.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "2187", "661", "2532"], "fr": "RICH ALESKA, SECOND PRINCE D\u0027ARCHAIZE. APR\u00c8S LA MORT AU COMBAT DE L\u0027ANCIENNE REINE ELIZABETH, IL FUT ENVOY\u00c9 COMME OTAGE EN FRANCIE ET Y SUBIT D\u0027INNOMBRABLES HUMILIATIONS. POUR RETOURNER DANS SON PAYS ET SE VENGER, IL FLATTA LA REINE HINO.", "id": "Pangeran Kedua Archduke, Richie Aleska, setelah Ratu Elizabeth (penguasa sebelumnya) tewas dalam pertempuran, dikirim sebagai sandera ke Frank dan menderita segala macam penghinaan. Demi kembali ke negaranya dan membalas dendam, dia mendekati Ratu Hino dengan sanjungan.", "pt": "RICK ARLESKA, O SEGUNDO PR\u00cdNCIPE DE ARQUISELA. AP\u00d3S A MORTE DA RAINHA ELIZABETH EM BATALHA, FOI ENVIADO COMO REF\u00c9M PARA O REINO FRANCO E SOFREU IN\u00daMERAS HUMILHA\u00c7\u00d5ES. PARA VOLTAR AO SEU PA\u00cdS E SE VINGAR, ELE ADULOU A RAINHA SHINO.", "text": "RICCI ALESKA ALHIZE, THE SECOND PRINCE. AFTER THE PREVIOUS QUEEN ELIZABETH DIED IN BATTLE, HE WAS SENT TO FRANK AS A HOSTAGE AND SUFFERED GREAT HUMILIATION. TO RETURN TO HIS OWN COUNTRY FOR REVENGE, HE FLATTERED QUEEN SHINO.", "tr": "Rich Arleska, Arkhill \u0130kinci Prensi. \u00d6nceki Krali\u00e7e Elizabeth sava\u015fta \u00f6ld\u00fckten sonra, bir rehine olarak Frank\u0027a g\u00f6nderildi ve a\u015fa\u011f\u0131lanmalara maruz kald\u0131. \u00dclkesine d\u00f6n\u00fcp intikam almak i\u00e7in Krali\u00e7e Sino\u0027ya yaltakland\u0131."}, {"bbox": ["586", "699", "948", "879"], "fr": "PRINCESSE HINO, POUR GAGNER VOTRE FAVEUR, JE SUIS PR\u00caT \u00c0 ABANDONNER MA PATRIE.", "id": "Putri Hino, untuk mendapatkan dukunganmu, aku bersedia meninggalkan tanah airku.", "pt": "PRINCESA SHINO, PARA OBTER SEU FAVOR, ESTOU DISPOSTO A ABANDONAR MINHA P\u00c1TRIA.", "text": "PRINCESS SHINO, I AM WILLING TO ABANDON MY HOMELAND TO GAIN YOUR FAVOR.", "tr": "Prenses Sino, senin l\u00fctfunu kazanmak i\u00e7in vatan\u0131mdan vazge\u00e7meye haz\u0131r\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/1/15.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "927", "534", "1127"], "fr": "REINE HINO, VOUS \u00caTES MON PHARE ! JE VOUS SUIVRAI \u00c9TERNELLEMENT !", "id": "Ratu Hino, kau adalah mercusuarku! Aku bersedia mengikutimu selamanya!", "pt": "RAINHA SHINO, VOC\u00ca \u00c9 MINHA LUZ GUIA! EU A SEGUIREI PARA SEMPRE!", "text": "QUEEN SHINO, YOU ARE MY BEACON! I AM WILLING TO FOLLOW YOU FOREVER!", "tr": "Krali\u00e7e Sino, sen benim yol g\u00f6sterici \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131ms\u0131n! Seni sonsuza dek takip etmeye haz\u0131r\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 4912, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/1/16.webp", "translations": [{"bbox": ["648", "2502", "1101", "2734"], "fr": "GUERRIERS D\u0027ARCHAIZE ! BAIGNONS LA FRANCIE DANS LE SANG POUR ME VENGER, POUR VENGER ARCHAIZE !", "id": "Para prajurit Archduke! Mari kita mandikan Frank dengan darah untuk membalaskan dendamku dan Archduke!", "pt": "GUERREIROS DE ARQUISELA! VAMOS BANHAR O REINO FRANCO EM SANGUE PARA VINGAR A MIM E A ARQUISELA!", "text": "WARRIORS OF ALHIZE! LET US WASH FRANK IN BLOOD, AVENGE ME AND ALHIZE!", "tr": "Arkhill sava\u015f\u00e7\u0131lar\u0131! Frank\u0027\u0131 kana bulayal\u0131m, benim i\u00e7in ve Arkhill i\u00e7in intikam alal\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 4913, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/1/17.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "3366", "460", "3698"], "fr": "C\u0027EST DE MA FAUTE... J\u0027AI LAISS\u00c9 S\u0027\u00c9CHAPPER LE PRINCE DU PAYS ENNEMI, ARCHAIZE, PLONGEANT LA FRANCIE DANS PLUS DE DIX ANS DE GUERRE...", "id": "Ini semua salahku... membiarkan pangeran dari negara musuh, Archduke, kabur, membuat Frank tenggelam dalam perang selama lebih dari sepuluh tahun...", "pt": "FOI TUDO CULPA MINHA... DEIXEI O PR\u00cdNCIPE DO PA\u00cdS INIMIGO, ARQUISELA, ESCAPAR, MERGULHANDO O REINO FRANCO EM GUERRA POR MAIS DE DEZ ANOS...", "text": "IT\u0027S ALL MY FAULT... I RELEASED THE PRINCE OF THE ENEMY COUNTRY ALHIZE, CAUSING FRANK TO BE ENGULFED IN WAR FOR OVER A DECADE...", "tr": "Hepsi benim su\u00e7um... D\u00fc\u015fman \u00fclke Arkhill\u0027in prensini serbest b\u0131rakt\u0131m, Frank\u0027\u0131n on y\u0131ldan fazla bir s\u00fcre sava\u015fla bo\u011fu\u015fmas\u0131na neden oldum..."}, {"bbox": ["709", "434", "982", "732"], "fr": "TES DOUX MOTS R\u00c9SONNENT ENCORE \u00c0 MES OREILLES... JE PENSAIS \u00caTRE UNE FRANQUE DIFF\u00c9RENTE \u00c0 TES YEUX !", "id": "Kata-kata manismu masih terngiang di telingaku, kupikir di hatimu aku adalah orang Frank yang berbeda!", "pt": "SUAS PALAVRAS DOCES AINDA ECOAM EM MEUS OUVIDOS... EU PENSEI QUE, PARA VOC\u00ca, EU ERA UMA FRANCA DIFERENTE!", "text": "YOUR SWEET WORDS ARE STILL RINGING IN MY EARS. I THOUGHT THAT IN YOUR HEART, I WAS A DIFFERENT FRANK!", "tr": "Tatl\u0131 s\u00f6zlerin hala kulaklar\u0131mda \u00e7\u0131nl\u0131yor. Senin g\u00f6z\u00fcnde farkl\u0131 bir Frank oldu\u011fumu sanm\u0131\u015ft\u0131m!"}, {"bbox": ["760", "2869", "1079", "3110"], "fr": "TANT D\u0027ANN\u00c9ES DE SOUFFRANCE ET D\u0027HUMILIATION \u00c0 MES C\u00d4T\u00c9S, TOUT CELA POUR TON ARCHAIZE...", "id": "Bertahun-tahun menahan penghinaan dan beban di sisiku, hanya demi Archduke-mu...", "pt": "ANOS DE HUMILHA\u00c7\u00c3O E SOFRIMENTO AO MEU LADO, APENAS PELA SUA ARQUISELA...", "text": "YEARS OF ENDURING HUMILIATION BY MY SIDE, ALL FOR YOUR ALHIZE...", "tr": "Y\u0131llarca a\u015fa\u011f\u0131lanmaya katlanarak yan\u0131mda kald\u0131n, hepsi Arkhill\u0027in i\u00e7in..."}, {"bbox": ["192", "1110", "602", "1362"], "fr": "RENVERSEZ LA REINE TYRAN ! RENVERSEZ LA REINE P\u00c9CHERESSE ! RESTAUREZ ARCHAIZE !", "id": "Gulingkan Ratu tiran! Gulingkan Ratu pendosa! Pulihkan Archduke!", "pt": "DERRUBEM A RAINHA TIRANA! DERRUBEM A RAINHA PECADORA! RESTAUREM ARQUISELA!", "text": "OVERTHROW THE TYRANT QUEEN! OVERTHROW THE SINNER QUEEN! RESTORE ALHIZE!", "tr": "Zalim Krali\u00e7e\u0027yi devirin! G\u00fcnahkar Krali\u00e7e\u0027yi devirin! Arkhill\u0027i yeniden kurun!"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/1/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/1/19.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "1730", "1011", "2025"], "fr": "LE ROI CONSORT IDIAS WELSH A PERSONNELLEMENT MEN\u00c9 LES TROUPES AU COMBAT POUR D\u00c9FENDRE LA FRANCIE. SUR INSTRUCTION DU PAPE, IL A \u00c9T\u00c9 \u00c9LU NOUVEAU ROI !", "id": "Pangeran Permaisuri, Idias Wells, secara pribadi memimpin pasukan untuk mempertahankan Frank. Atas permintaan Paus, dia terpilih sebagai raja baru!", "pt": "O REI CONSORTE, IDIAS WELSH, LIDEROU PESSOALMENTE AS TROPAS PARA DEFENDER O REINO FRANCO. SOB A AUTORIDADE DO PAPA, FOI ELEITO O NOVO REI!", "text": "THE KING CONSORT, IDIAS WELLS, PERSONALLY LED THE ARMY TO DEFEND FRANK. UNDER THE POPE\u0027S REQUEST, HE WAS ELECTED AS THE NEW KING!", "tr": "Kraliyet E\u015fi Idias Welles, Frank\u0027\u0131 korumak i\u00e7in bizzat ordunun ba\u015f\u0131na ge\u00e7ti ve Papa\u0027n\u0131n talebi \u00fczerine yeni Kral olarak se\u00e7ildi!"}, {"bbox": ["254", "437", "784", "707"], "fr": "HINO KLEIN, EN TANT QUE P\u00c9CHERESSE DE LA FRANCIE, A \u00c9T\u00c9 R\u00c9DUITE AU RANG DE PL\u00c9B\u00c9IENNE PAR R\u00c9F\u00c9RENDUM POPULAIRE. POUR AVOIR LAISS\u00c9 S\u0027\u00c9CHAPPER L\u0027OTAGE D\u0027ARCHAIZE, ELLE A \u00c9T\u00c9 CONDAMN\u00c9E \u00c0 LA PRISON \u00c0 VIE POUR HAUTE TRAHISON !", "id": "Hino Klein, sebagai pendosa Frank, melalui referendum publik diturunkan statusnya menjadi rakyat jelata. Karena membiarkan sandera Archduke kabur, dia dihukum karena pengkhianatan dengan penjara seumur hidup!", "pt": "SHINO KLEIN, COMO PECADORA DO REINO FRANCO, FOI REBAIXADA A PLEBEIA POR VOTO POPULAR. POR DEIXAR O REF\u00c9M DE ARQUISELA ESCAPAR, FOI CONDENADA POR TRAI\u00c7\u00c3O \u00c0 PRIS\u00c3O PERP\u00c9TUA!", "text": "SHINO KLEIN, AS A SINNER OF FRANK, YOU ARE DEMOTED TO A COMMONER BY POPULAR VOTE. FOR RELEASING THE ALHIZE HOSTAGE, YOU ARE CONVICTED OF TREASON AND SENTENCED TO LIFE IMPRISONMENT!", "tr": "Sino Klein, Frank\u0027\u0131n g\u00fcnahkar\u0131 olarak halk oylamas\u0131yla halktan biri seviyesine indirildi, Arkhill rehinesini serbest b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in vatana ihanetten \u00f6m\u00fcr boyu hapis cezas\u0131na \u00e7arpt\u0131r\u0131ld\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/1/20.webp", "translations": [{"bbox": ["734", "367", "1058", "557"], "fr": "NOUS SOMMES ENFIN D\u00c9BARRASS\u00c9S DE LA REINE P\u00c9CHERESSE !", "id": "Kita akhirnya bebas dari Ratu pendosa!", "pt": "FINALMENTE NOS LIVRAMOS DA RAINHA PECADORA!", "text": "WE ARE FINALLY FREE FROM THE SINNER QUEEN!", "tr": "Sonunda g\u00fcnahkar Krali\u00e7e\u0027den kurtulduk!"}, {"bbox": ["83", "161", "445", "373"], "fr": "LE ROI CONSORT PEUT ENFIN SE D\u00c9BARRASSER DE CETTE SORCI\u00c8RE !", "id": "Pangeran Permaisuri akhirnya bisa lepas dari wanita penggoda ini!", "pt": "O REI CONSORTE FINALMENTE PODE SE LIVRAR DESSA FEITICEIRA!", "text": "THE KING CONSORT CAN FINALLY GET RID OF THIS TEMPTRESS!", "tr": "Kraliyet E\u015fi sonunda bu \u015feytani kad\u0131ndan kurtulabilir!"}, {"bbox": ["644", "4085", "959", "4312"], "fr": "TOUT CECI EST UN COMPLOT !", "id": "Semua ini adalah konspirasi!", "pt": "TUDO ISSO \u00c9 UMA CONSPIRA\u00c7\u00c3O!", "text": "ALL OF THIS IS A CONSPIRACY!", "tr": "B\u00fct\u00fcn bunlar bir komplo!"}, {"bbox": ["208", "2043", "412", "2119"], "fr": "UN COMPLOT...", "id": "Konspirasi...", "pt": "CONSPIRA\u00c7\u00c3O...", "text": "CONSPIRACY...", "tr": "Komplo..."}, {"bbox": ["309", "5283", "634", "5399"], "fr": "J\u0027AI \u00c9T\u00c9 LA MARIONNETTE D\u0027ICARUS WEL...", "id": "Aku Ickes Wells.", "pt": "EU SOU IKAS WEL...", "text": "I AM EIKES WELLS-", "tr": "Demek Ikaess Welles..."}], "width": 1200}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/1/21.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "3412", "1060", "3758"], "fr": "UN COMPLOT... M\u0027\u00c9LEVER EN ME G\u00c2TANT DEPUIS L\u0027ENFANCE, ME FAIRE \u00c9POUSER IDIAS, LE FILS DU GRAND-DUC, TOUT CELA \u00c9TAIT UN COMPLOT !", "id": "Konspirasi... memanjakanku sejak kecil, membuatku menikah dengan putra Grand Duke, Idias, semuanya adalah konspirasi!", "pt": "CONSPIRA\u00c7\u00c3O... ME MIMARAM DESDE CRIAN\u00c7A, ME FIZERAM CASAR COM IDIAS, O FILHO DO GR\u00c3O-DUQUE, TUDO FOI UMA CONSPIRA\u00c7\u00c3O!", "text": "CONSPIRACY... PAMPERING ME SINCE CHILDHOOD, MAKING ME MARRY THE DUKE\u0027S SON IDIAS, IT WAS ALL A CONSPIRACY!", "tr": "Komplo... Beni k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcmden beri \u015f\u0131martt\u0131, B\u00fcy\u00fck D\u00fck\u0027\u00fcn o\u011flu Idias ile evlenmemi sa\u011flad\u0131, hepsi bir komplo!"}, {"bbox": ["298", "20", "604", "185"], "fr": "...SH !", "id": "Boneka tali Ickes!", "pt": "A MARIONETE DELE!", "text": "A PUPPET ON STRINGS!", "tr": "Welles\u0027in kuklas\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/1/22.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "374", "495", "586"], "fr": "UN HOMME COMME LE ROI CONSORT, C\u0027\u00c9TAIT DU G\u00c2CHIS DE LE MARIER \u00c0 TOI !", "id": "Orang seperti Pangeran Permaisuri, bersamamu sungguh sia-sia!", "pt": "UMA PESSOA COMO O REI CONSORTE, ESTAR COM VOC\u00ca \u00c9 UM DESPERD\u00cdCIO!", "text": "A MAN LIKE THE KING CONSORT IS WASTED ON YOU!", "tr": "Kraliyet E\u015fi gibi biri seninle e\u015fle\u015ferek ziyan oldu!"}, {"bbox": ["713", "1464", "1100", "1606"], "fr": "JE SUPPLIE LES CIEUX D\u0027AVOIR PITI\u00c9 DE LA FRANCIE ET DE REPRENDRE CETTE \u00c9TOILE MAL\u00c9FIQUE !", "id": "Kumohon pada Langit, kasihanilah Frank, ambillah bintang pembawa sial ini!", "pt": "POR FAVOR, C\u00c9US, TENHAM PIEDADE DO REINO FRANCO E LEVEM ESTA ESTRELA DE AZAR!", "text": "PLEASE, HEAVENS, HAVE MERCY ON FRANK AND TAKE THIS CURSED STAR AWAY!", "tr": "Tanr\u0131m, Frank\u0027a ac\u0131, bu felaket y\u0131ld\u0131z\u0131n\u0131 al art\u0131k!"}, {"bbox": ["479", "3267", "818", "3508"], "fr": "AH ! QUE JE MEURE VITE ! \u00c7A FAIT SI MAL !", "id": "Ah! Biarkan aku cepat mati! Sakit sekali!", "pt": "AH! QUERO MORRER LOGO! D\u00d3I TANTO!", "text": "AH! I WANT TO DIE QUICKLY! IT HURTS!", "tr": "Ah! Ke\u015fke hemen \u00f6lsem! \u00c7ok ac\u0131yor!"}, {"bbox": ["689", "2713", "1071", "2930"], "fr": "MEURS ! MEURS ! MEURS !", "id": "Mati! Mati! Mati!", "pt": "MORRA! MORRA! MORRA!", "text": "DIE! DIE! DIE!", "tr": "Geber! Geber! Geber!"}, {"bbox": ["154", "1866", "536", "2082"], "fr": "POURQUOI NE PAS LA CONDAMNER \u00c0 MORT ?!", "id": "Kenapa dia tidak dihukum mati!?", "pt": "POR QUE N\u00c3O A EXECUTAM?!", "text": "WHY ISN\u0027T SHE EXECUTED?!", "tr": "Neden onu idam etmiyorlar!?"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/1/23.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "180", "441", "420"], "fr": "MAMAN, PAPA, VOUS ME MANQUEZ TELLEMENT...", "id": "Ibu, Ayah, aku sangat merindukan kalian...", "pt": "MAM\u00c3E, PAPAI, SINTO TANTO A FALTA DE VOC\u00caS...", "text": "MOM, DAD, I MISS YOU SO MUCH...", "tr": "Anne, baba, sizi \u00e7ok \u00f6zledim..."}], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/1/24.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "2575", "906", "2749"], "fr": "AVEC VOS ENSEIGNEMENTS, J\u0027AURAIS S\u00dbREMENT \u00c9T\u00c9 DIFF\u00c9RENTE...", "id": "Dengan bimbingan kalian, aku pasti akan berbeda...", "pt": "COM A ORIENTA\u00c7\u00c3O DE VOC\u00caS, EU CERTAMENTE SERIA DIFERENTE...", "text": "WITH YOUR GUIDANCE, I WOULD SURELY BE DIFFERENT...", "tr": "Sizin \u00f6\u011fretilerinizle kesinlikle farkl\u0131 olurdum..."}, {"bbox": ["92", "671", "401", "811"], "fr": "J\u0027AIMERAIS TELLEMENT \u00caTRE DE NOUVEAU VOTRE FILLE,", "id": "Aku sangat ingin menjadi putri kalian lagi,", "pt": "EU QUERIA TANTO SER FILHA DE VOC\u00caS NOVAMENTE,", "text": "I REALLY WANT TO BE YOUR DAUGHTER AGAIN,", "tr": "Tekrar sizin k\u0131z\u0131n\u0131z olmay\u0131 \u00e7ok istiyorum,"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/1/25.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "801", "906", "1074"], "fr": "JE NE SERAIS CERTAINEMENT PAS DEVENUE UNE REINE MARIONNETTE !", "id": "Aku pasti tidak akan menjadi ratu boneka!", "pt": "EU CERTAMENTE N\u00c3O ME TORNARIA UMA RAINHA MARIONETE!", "text": "I WOULD DEFINITELY NOT BECOME A PUPPET QUEEN!", "tr": "Kesinlikle bir kukla Krali\u00e7e olmazd\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/1/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/1/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/1/28.webp", "translations": [{"bbox": ["789", "436", "1052", "645"], "fr": "MAIS NON~ NOTRE HINO EST TELLEMENT ADORABLE !", "id": "Mana ada~ Hino-ku benar-benar sangat imut!", "pt": "QUE NADA~ MINHA SHINO \u00c9 T\u00c3O ADOR\u00c1VEL!", "text": "OH NO~ MY SHINO IS JUST TOO ADORABLE!", "tr": "Olur mu hi\u00e7~ Benim Sino\u0027m ger\u00e7ekten \u00e7ok sevimli!"}, {"bbox": ["155", "70", "472", "321"], "fr": "TU AS D\u00db \u00caTRE TROP BRUSQUE, TU L\u0027AS R\u00c9VEILL\u00c9E !", "id": "Pasti gerakanmu terlalu kasar, sampai membangunkannya!", "pt": "DEVEM TER SIDO SEUS MOVIMENTOS BRUTOS QUE A ACORDARAM!", "text": "IT MUST BE YOUR ROUGH MOVEMENTS THAT WOKE HER UP!", "tr": "Kesinlikle senin hareketlerin \u00e7ok kabayd\u0131, onu uyand\u0131rd\u0131n!"}, {"bbox": ["320", "2299", "621", "2478"], "fr": "\u00c7A... C\u0027EST LA VOIX DE PAPA ET MAMAN ?", "id": "Ini... suara Ayah dan Ibu?", "pt": "ESSA \u00c9... A VOZ DO PAPAI E DA MAM\u00c3E?", "text": "THIS IS... MOM AND DAD\u0027S VOICES?", "tr": "Bu... Annemle babam\u0131n sesi mi?"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/1/29.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "1491", "893", "1800"], "fr": "L\u0027IRIS SYMBOLISE LA LUMI\u00c8RE ET L\u0027ESPOIR. PUISSE NOTRE HINO AUSSI AVOIR UNE VIE RADIEUSE.", "id": "Bunga iris melambangkan cahaya dan harapan, semoga Hino kita juga memiliki kehidupan yang cerah.", "pt": "A FLOR DE \u00cdRIS SIMBOLIZA LUZ E ESPERAN\u00c7A. QUE NOSSA SHINO TAMB\u00c9M TENHA UMA VIDA RADIANTE.", "text": "THE IRIS SYMBOLIZES LIGHT AND HOPE. MAY OUR SHINO ALSO HAVE A BRIGHT LIFE.", "tr": "S\u00fcsen \u00e7i\u00e7e\u011fi \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 simgeler, umar\u0131m Sino\u0027muzun da hayat\u0131 parlak olur."}, {"bbox": ["229", "123", "520", "370"], "fr": "C\u0027EST VRAI, L\u0027IRIS CHOISI PAR LE ROI CONSORT EST PARFAIT POUR HINO !", "id": "Benar, bunga iris yang dipilih Ayah paling cocok untuk Hino!", "pt": "ISSO MESMO, A FLOR DE \u00cdRIS ESCOLHIDA PELO REI CONSORTE \u00c9 PERFEITA PARA A SHINO!", "text": "YES, THE IRIS CHOSEN BY THE KING CONSORT IS MOST SUITABLE FOR SHINO!", "tr": "Evet, Kraliyet E\u015fi\u0027nin se\u00e7ti\u011fi s\u00fcsen \u00e7i\u00e7e\u011fi Sino i\u00e7in en uygunu!"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/1/30.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "596", "493", "820"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ? JE SUIS RETOURN\u00c9E \u00c0 MES TROIS ANS ?! SUIS-JE DANS UN R\u00caVE ?", "id": "Apa yang terjadi? Aku kembali ke usia tiga tahun?! Apa aku sedang bermimpi?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? VOLTEI AOS MEUS TR\u00caS ANOS?! ESTOU SONHANDO?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON? I\u0027M BACK TO WHEN I WAS THREE?! AM I DREAMING?", "tr": "Neler oluyor? \u00dc\u00e7 ya\u015f\u0131ma m\u0131 d\u00f6nd\u00fcm?! R\u00fcya m\u0131 g\u00f6r\u00fcyorum?"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/1/31.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "2181", "945", "2463"], "fr": "NOTRE PETITE VEUT ENCORE DORMIR AVEC PAPA ET MAMAN CE SOIR ?", "id": "Si kecil mau tidur bersama Ayah dan Ibu lagi malam ini?", "pt": "A PEQUENA QUER DORMIR COM O PAPAI E A MAM\u00c3E DE NOVO ESTA NOITE?", "text": "DOES OUR LITTLE ONE WANT TO SLEEP WITH MOMMY AND DADDY AGAIN TONIGHT?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck han\u0131m bu gece yine anne ve babas\u0131yla m\u0131 uyumak istiyor?"}, {"bbox": ["264", "547", "600", "831"], "fr": "PAPA, MAMAN... HINO... VOUS M\u0027AVEZ TELLEMENT MANQU\u00c9...", "id": "Ayah, Ibu, Hino sangat, sangat merindukan kalian...", "pt": "PAPAI, MAM\u00c3E... SHINO... SINTO TANTO, TANTO A FALTA DE VOC\u00caS...", "text": "DADDY, MOMMY, I MISS YOU SO, SO MUCH...", "tr": "Baba, anne, Sino sizi \u00e7ok, \u00e7ok \u00f6zledi..."}, {"bbox": ["30", "1966", "332", "2159"], "fr": "AH, NOTRE HINO FAIT ENCORE SA C\u00c2LINE !", "id": "Ya ampun, Hino kita manja lagi!", "pt": "AH, NOSSA SHINO EST\u00c1 FAZENDO MANHA DE NOVO!", "text": "OH, OUR LITTLE SHINO IS BEING CUTE AGAIN!", "tr": "Ya, Sino\u0027muz yine nazlan\u0131yor!"}, {"bbox": ["222", "2570", "508", "2761"], "fr": "HA HA HA HA", "id": "[SFX] HA HA HA HA", "pt": "[SFX] HA HA HA HA", "text": "[SFX] HAHAHAHA", "tr": "[SFX] Hahahaha"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/1/32.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "479", "482", "654"], "fr": "NON, CETTE SENSATION EST SI R\u00c9ELLE... JE SUIS VRAIMENT RETOURN\u00c9E \u00c0 MES TROIS ANS !", "id": "Tidak, sentuhan yang nyata ini, aku benar-benar kembali ke usia tiga tahun!", "pt": "N\u00c3O, ESSA SENSA\u00c7\u00c3O \u00c9 T\u00c3O REAL... EU REALMENTE VOLTEI AOS MEUS TR\u00caS ANOS!", "text": "NO, THIS REAL FEELING, I REALLY RETURNED TO WHEN I WAS THREE!", "tr": "Hay\u0131r, bu ger\u00e7ek\u00e7i dokunu\u015f... Ger\u00e7ekten \u00fc\u00e7 ya\u015f\u0131ma d\u00f6nd\u00fcm!"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/1/33.webp", "translations": [{"bbox": ["663", "109", "975", "347"], "fr": "JE SUIS REVENUE \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE O\u00d9 PAPA ET MAMAN \u00c9TAIENT ENCORE EN VIE !", "id": "Kembali ke saat Ayah dan Ibu masih hidup!", "pt": "VOLTEI PARA QUANDO O PAPAI E A MAM\u00c3E AINDA ESTAVAM VIVOS!", "text": "BACK WHEN MOM AND DAD WERE BOTH STILL ALIVE!", "tr": "Annemle babam\u0131n hala hayatta oldu\u011fu zamana d\u00f6nd\u00fcm!"}, {"bbox": ["295", "1942", "633", "2060"], "fr": "[SFX] WAAAH... VOUS ME MANQUEZ TELLEMENT...", "id": "Waaah, aku sayang banget sama kalian...", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1... SINTO TANTO A FALTA DE VOC\u00caS...", "text": "I MISS YOU SO MUCH...", "tr": "Vaa, sizi \u00e7ok \u00f6zledim..."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/1/34.webp", "translations": [{"bbox": ["680", "304", "892", "564"], "fr": "D\u0027ACCORD, HINO, TU PEUX ENCORE DORMIR AVEC PAPA ET MAMAN CE SOIR !", "id": "Baiklah, Hino, malam ini tidur lagi bersama Ayah dan Ibu, ya!", "pt": "TUDO BEM, SHINO, PODE DORMIR COM O PAPAI E A MAM\u00c3E ESTA NOITE DE NOVO!", "text": "ALRIGHT, SHINO, TONIGHT YOU CAN SLEEP WITH MOMMY AND DADDY AGAIN!", "tr": "Pekala Sino, bu gece yine anne ve babanla uyu!"}, {"bbox": ["680", "304", "892", "564"], "fr": "D\u0027ACCORD, HINO, TU PEUX ENCORE DORMIR AVEC PAPA ET MAMAN CE SOIR !", "id": "Baiklah, Hino, malam ini tidur lagi bersama Ayah dan Ibu, ya!", "pt": "TUDO BEM, SHINO, PODE DORMIR COM O PAPAI E A MAM\u00c3E ESTA NOITE DE NOVO!", "text": "ALRIGHT, SHINO, TONIGHT YOU CAN SLEEP WITH MOMMY AND DADDY AGAIN!", "tr": "Pekala Sino, bu gece yine anne ve babanla uyu!"}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/1/35.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "397", "481", "671"], "fr": "JE VEUX QU\u0027ON RESTE ENSEMBLE, TOUJOURS, TOUJOURS...", "id": "Aku mau selalu, selalu bersama kalian.....", "pt": "EU QUERO FICAR SEMPRE, SEMPRE JUNTO COM VOC\u00caS...", "text": "I WANT US TO BE TOGETHER FOREVER AND EVER...", "tr": "Ben hep, hep birlikte olmak istiyorum..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/1/36.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "195", "462", "319"], "fr": "JE VEUX POUVOIR FAIRE MA C\u00c2LINE AVEC VOUS AUTANT QUE JE VEUX.", "id": "Aku ingin bermanja-manja sepuasnya di sisi kalian.", "pt": "QUERO FAZER TODA A MANHA QUE PUDER PERTO DE VOC\u00caS.", "text": "I WANT TO BE SPOILED BY YOU AS MUCH AS I CAN.", "tr": "Yan\u0131n\u0131zda doyas\u0131ya nazlanmak istiyorum."}], "width": 1200}, {"height": 2553, "img_url": "snowmtl.ru/latest/puppet-queen-redo/1/37.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "1946", "976", "2194"], "fr": "JE VEUX AUSSI BIEN VOUS PROT\u00c9GER... POUR QUE VOUS RESTIEZ AVEC MOI PENDANT QUE JE GRANDIS !", "id": "Aku juga harus melindungi kalian... agar kalian bisa menemaniku tumbuh dewasa!", "pt": "EU TAMB\u00c9M VOU PROTEGER VOC\u00caS... PARA QUE FIQUEM COMIGO AT\u00c9 EU CRESCER!", "text": "I WANT TO PROTECT YOU... AND HAVE YOU WATCH ME GROW UP!", "tr": "Ayr\u0131ca sizi korumak istiyorum... B\u00fcy\u00fcrken yan\u0131mda olman\u0131z\u0131 istiyorum!"}, {"bbox": ["750", "312", "978", "497"], "fr": "OH L\u00c0 L\u00c0, HINO, POURQUOI PLEURES-TU ?", "id": "Aduh, Hino, kenapa kamu menangis?", "pt": "AI, SHINO, POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 CHORANDO?", "text": "OH DEAR, SHINO, WHY ARE YOU CRYING?", "tr": "Aman Tanr\u0131m, Sino, neden a\u011fl\u0131yorsun?"}], "width": 1200}]
Manhua