[{"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/queen-s-life-hangs-by-a-thread/5/0.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "970", "298", "1289"], "fr": "Ceux qui ont couch\u00e9 avec la princesse hier soir.", "id": "Yang tidur dengan Putri semalam,", "pt": "QUEM DORMIU COM A PRINCESA ONTEM \u00c0 NOITE?", "text": "WHO SPENT THE NIGHT WITH THE PRINCESS?"}, {"bbox": ["403", "4642", "714", "5046"], "fr": "Et moi ! Et moi !", "id": "Aku juga! Aku juga!", "pt": "EU TAMB\u00c9M! EU TAMB\u00c9M!", "text": "ME TOO! ME TOO!"}, {"bbox": ["824", "2041", "1011", "2416"], "fr": "Qui sont-ils ?", "id": "Siapa saja?", "pt": "QUEM ERAM?", "text": "WHO WAS IT?"}, {"bbox": ["755", "3495", "997", "3878"], "fr": "C\u0027est moi !", "id": "Aku!", "pt": "FUI EU!", "text": "IT WAS ME!"}, {"bbox": ["303", "3061", "522", "3442"], "fr": "Moi !", "id": "Aku!", "pt": "EU!", "text": "ME!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/queen-s-life-hangs-by-a-thread/5/1.webp", "translations": [{"bbox": ["685", "371", "1041", "674"], "fr": "C\u0027est ainsi que commence la diffamation...", "id": "Fitnah dimulai seperti ini.....", "pt": "\u00c9 ASSIM QUE A CAL\u00daNIA COME\u00c7A...", "text": "THAT\u0027S HOW THE SLANDER BEGAN..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/queen-s-life-hangs-by-a-thread/5/2.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "106", "374", "503"], "fr": "Princesse Capet, vous vous \u00eates bien amus\u00e9e, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Putri Capet pasti sangat menikmatinya.", "pt": "A PRINCESA CAPETO SE DIVERTIU BASTANTE, N\u00c3O FOI?", "text": "PRINCESS CAPET, YOU MUST HAVE ENJOYED YOURSELF."}], "width": 1080}, {"height": 5737, "img_url": "snowmtl.ru/latest/queen-s-life-hangs-by-a-thread/5/3.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "5023", "412", "5395"], "fr": "Je suis une princesse, bien s\u00fbr que j\u0027assume mes actes.", "id": "Aku seorang putri, tentu saja aku berani bertanggung jawab.", "pt": "SOU UMA PRINCESA, CLARO QUE ASSUMO MINHAS A\u00c7\u00d5ES.", "text": "I AM A PRINCESS, OF COURSE, I DARE TO ADMIT WHAT I\u0027VE DONE."}, {"bbox": ["253", "5321", "528", "5735"], "fr": "J\u0027ai effectivement couch\u00e9 avec quelqu\u0027un hier soir,", "id": "Aku memang tidur dengan seseorang semalam,", "pt": "EU REALMENTE DORMI COM ALGU\u00c9M ONTEM \u00c0 NOITE,", "text": "I DID SLEEP WITH SOMEONE LAST NIGHT,"}, {"bbox": ["434", "3390", "933", "3707"], "fr": "mais je me souviens clairement qu\u0027il avait de nombreuses blessures d\u0027\u00e9p\u00e9e sur le corps. Ce ne sont absolument pas ces esclaves \u00e9lev\u00e9s dans les profondeurs du palais.", "id": "tapi aku ingat dengan jelas orang itu punya banyak luka bacokan dan sayatan pedang, jelas bukan beberapa budak yang dipelihara di istana ini.", "pt": "MAS LEMBRO CLARAMENTE QUE ELE TINHA MUITAS CICATRIZES DE ESPADA. DEFINITIVAMENTE N\u00c3O ERAM ESSES ESCRAVOS CRIADOS NO PAL\u00c1CIO.", "text": "BUT I CLEARLY REMEMBER THAT PERSON HAD MANY KNIFE AND SWORD WOUNDS, DEFINITELY NOT THESE SLAVES RAISED IN THE PALACE."}, {"bbox": ["94", "998", "364", "1461"], "fr": "Non, ce n\u0027est pas eux. Je ne l\u0027admets pas !", "id": "Bukan, bukan mereka. Aku tidak mengaku!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O ERAM ELES. EU N\u00c3O ADMITO!", "text": "NO, IT WASN\u0027T THEM. I DON\u0027T ADMIT IT!"}, {"bbox": ["701", "3930", "963", "4326"], "fr": "Votre Altesse la Princesse n\u0027ose vraiment pas assumer ses actes.", "id": "Putri ternyata tidak berani bertanggung jawab ya.", "pt": "A PRINCESA \u00c9 REALMENTE CORAJOSA EM FAZER, MAS N\u00c3O EM ADMITIR.", "text": "YOUR HIGHNESS TRULY DARES TO DO BUT NOT TO ADMIT."}, {"bbox": ["101", "2921", "463", "3322"], "fr": "Bien que j\u0027aie \u00e9t\u00e9 confuse hier soir et que je ne me souvienne plus de son visage,", "id": "Meskipun semalam aku tidak sadar, aku sudah tidak bisa mengingat wajah orang itu,", "pt": "EMBORA EU ESTIVESSE CONFUSA ONTEM \u00c0 NOITE, N\u00c3O CONSIGO ME LEMBRAR DO ROSTO DELE,", "text": "ALTHOUGH MY MIND WAS UNCLEAR LAST NIGHT, AND I CAN\u0027T REMEMBER THAT PERSON\u0027S FACE,"}], "width": 1080}, {"height": 5738, "img_url": "snowmtl.ru/latest/queen-s-life-hangs-by-a-thread/5/4.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "4538", "943", "4842"], "fr": "de toute fa\u00e7on, la mort est imminente. Qui ne saurait pas devenir fou !", "id": "Lagipula sudah di ambang kematian. Siapa yang tidak bisa pura-pura gila!", "pt": "DE QUALQUER FORMA, ESTOU PRESTES A MORRER. QUEM N\u00c3O SABE ENLOUQUECER!", "text": "ANYWAY, I\u0027M ABOUT TO DIE. ANYONE CAN GO CRAZY!"}, {"bbox": ["487", "3577", "582", "3776"], "fr": "Toi ?", "id": "Kau?", "pt": "VOC\u00ca?", "text": "YOU?"}, {"bbox": ["753", "988", "981", "1420"], "fr": "Mais ce n\u0027est pas eux.", "id": "Tapi bukan mereka.", "pt": "MAS N\u00c3O FORAM ELES.", "text": "BUT IT WASN\u0027T THEM."}, {"bbox": ["145", "5054", "288", "5354"], "fr": "[SFX] Pfft !", "id": "Aroma!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "[SFX] THUD"}, {"bbox": ["145", "1325", "381", "1723"], "fr": "Alors, qui est-ce ?", "id": "Itu siapa?", "pt": "ENT\u00c3O QUEM FOI?", "text": "THEN WHO WAS IT?"}, {"bbox": ["620", "3043", "752", "3132"], "fr": "C\u0027est elle !", "id": "Itu dia!", "pt": "\u00c9 ELA!", "text": "IT WAS HER!"}, {"bbox": ["312", "0", "486", "77"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/queen-s-life-hangs-by-a-thread/5/5.webp", "translations": [{"bbox": ["739", "290", "945", "1010"], "fr": "[SFX] HA HA HA HA HA", "id": "Hahahahaha", "pt": "HAHAHAHAHA", "text": "HAHAHAHAHA"}], "width": 1080}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/queen-s-life-hangs-by-a-thread/5/6.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "202", "378", "525"], "fr": "Cette femme est folle !", "id": "Wanita ini sudah gila!", "pt": "ESTA MULHER ENLOUQUECEU!", "text": "YOU WOMAN ARE CRAZY!"}, {"bbox": ["599", "3669", "881", "4122"], "fr": "Je ne dis pas de b\u00eatises.", "id": "Aku tidak bicara sembarangan.", "pt": "EU N\u00c3O ESTOU FALANDO BOBAGENS.", "text": "I\u0027M NOT TALKING NONSENSE."}, {"bbox": ["764", "4186", "1044", "4689"], "fr": "Ils disent tous qu\u0027ils ont couch\u00e9 avec moi, ont-ils des preuves ?", "id": "Mereka semua bilang tidur denganku, ada buktinya?", "pt": "ELES TODOS DIZEM QUE DORMIRAM COMIGO, T\u00caM ALGUMA PROVA?", "text": "THEY ALL SAY THEY SLEPT WITH ME, DO THEY HAVE PROOF?"}, {"bbox": ["86", "2983", "399", "3442"], "fr": "C\u0027est la premi\u00e8re fois que je rencontre quelqu\u0027un qui ose dire des b\u00eatises devant moi.", "id": "Ini pertama kalinya aku bertemu orang yang berani bicara sembarangan di depanku.", "pt": "\u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE ENCONTRO ALGU\u00c9M QUE OUSA FALAR BOBAGENS NA MINHA FRENTE.", "text": "THIS IS THE FIRST TIME I\u0027VE ENCOUNTERED SOMEONE WHO DARES TO TALK NONSENSE IN FRONT OF ME."}, {"bbox": ["208", "5238", "582", "5802"], "fr": "Je dis que j\u0027ai couch\u00e9 avec elle, et j\u0027ai des preuves. Elle a encore ma morsure sur elle !", "id": "Aku bilang tidur dengannya, tentu ada bukti. Di tubuhnya masih ada bekas gigitanku!", "pt": "EU DIGO QUE DORMI COM ELA, E TENHO PROVAS. ELA AINDA TEM MARCAS DOS MEUS DENTES NO CORPO!", "text": "I SAID I SLEPT WITH HER, AND I HAVE PROOF. SHE STILL HAS MY TEETH MARKS ON HER!"}, {"bbox": ["400", "1537", "641", "1953"], "fr": "Arr\u00eate, Liv !", "id": "Hentikan, Liv!", "pt": "PARE, LIV!", "text": "STOP LIV!"}, {"bbox": ["593", "1275", "782", "1640"], "fr": "Arr\u00eatez,", "id": "Hentikan,", "pt": "PARE,", "text": "STOP,"}], "width": 1080}, {"height": 6525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/queen-s-life-hangs-by-a-thread/5/7.webp", "translations": [{"bbox": ["625", "5901", "978", "6403"], "fr": "En attendant, tu devras subir l\u0027\u00e9preuve de rester dans le cachot d\u0027eau.", "id": "Selama menunggu, kau akan ditempatkan di penjara air.", "pt": "ENQUANTO ESPERA, VOC\u00ca FICAR\u00c1 NA PRIS\u00c3O DE \u00c1GUA.", "text": "WHILE WE WAIT, YOU\u0027LL HAVE TO STAY IN THE WATER DUNGEON."}, {"bbox": ["631", "3332", "856", "3793"], "fr": "Gueni\u00e8vre ! C\u0027est bien ton nom, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Guinevere! Itu namamu, kan?", "pt": "GUINEVERE! ESSE \u00c9 O NOME, CERTO?", "text": "GUINEVERE, IS THAT YOUR NAME?"}, {"bbox": ["322", "4059", "658", "4500"], "fr": "Toi, femme de ce domaine, \u00e9cris une lettre \u00e0 ta patrie, ordonne-leur d\u0027apporter des pr\u00e9sents en guise d\u0027excuses et de venir te chercher !", "id": "Putri, tulis sepucuk surat untuk negaramu, suruh mereka membawa hadiah permintaan maaf dan menjemputmu kembali!", "pt": "ESCREVA UMA CARTA PARA O SEU PA\u00cdS NATAL, ORDENE QUE TRAGAM PRESENTES DE DESCULPAS E A LEVEM DE VOLTA!", "text": "WRITE A LETTER TO YOUR HOMELAND, TELL THEM TO BRING SOME GIFTS OF APOLOGY AND TAKE YOU BACK!"}, {"bbox": ["428", "2187", "759", "2610"], "fr": "\u00c7a, c\u0027est quand elle a r\u00e9sist\u00e9 \u00e0 l\u0027ordre imp\u00e9rial et m\u0027a mordu !", "id": "Ini bekas gigitannya saat dia menentang perintahku tadi!", "pt": "FOI ELA QUE ME MORDEU AGORA H\u00c1 POUCO QUANDO DESOBEDECEU \u00c0 ORDEM!", "text": "THIS IS WHAT SHE BIT ME WITH WHEN SHE DISOBEYED THE ORDER JUST NOW!"}, {"bbox": ["0", "3689", "398", "4087"], "fr": "Quoi qu\u0027il en soit, c\u0027est un fait que tu as sem\u00e9 la d\u00e9bauche dans le harem lors de ta nuit de noces. Mon harem ne tol\u00e8re pas l\u0027existence d\u0027une femme aussi souill\u00e9e que toi.", "id": "Bagaimanapun juga, kau berbuat tidak senonoh di harem pada malam pernikahanmu adalah fakta. Haremku tidak mengizinkan wanita kotor sepertimu ada di sini.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, \u00c9 FATO QUE VOC\u00ca FOI DEVASSA NO HAR\u00c9M NA NOITE DE N\u00daPCIAS. MEU HAR\u00c9M N\u00c3O PERMITE A EXIST\u00caNCIA DE UMA MULHER T\u00c3O SUJA COMO VOC\u00ca.", "text": "REGARDLESS, IT\u0027S A FACT THAT YOU WERE LICENTIOUS IN THE HAREM ON YOUR WEDDING NIGHT. MY HAREM DOESN\u0027T ALLOW A DIRTY WOMAN LIKE YOU TO EXIST."}, {"bbox": ["108", "591", "401", "809"], "fr": "Non ! Je n\u0027irai pas !", "id": "Tidak! Aku tidak mau pergi!", "pt": "N\u00c3O! EU N\u00c3O VOU!", "text": "NO! I WON\u0027T GO!"}, {"bbox": ["587", "1728", "869", "2108"], "fr": "Votre Majest\u00e9 !", "id": "Yang Mulia!", "pt": "MAJESTADE!", "text": "YOUR MAJESTY!"}], "width": 1080}, {"height": 5287, "img_url": "snowmtl.ru/latest/queen-s-life-hangs-by-a-thread/5/8.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "2964", "916", "3246"], "fr": "Le livre disait que le corps de l\u0027h\u00f4te originelle s\u0027\u00e9tait putr\u00e9fi\u00e9 et empestait lors de son ex\u00e9cution, c\u0027\u00e9tait donc pour cette raison...", "id": "Di buku tertulis saat pemilik asli tubuh ini dieksekusi, tubuhnya membusuk dan bau, ternyata ini sebabnya.....", "pt": "O LIVRO MENCIONOU QUE O CORPO DA ANFITRI\u00c3 ORIGINAL APODRECEU E FEDEU DURANTE A EXECU\u00c7\u00c3O, ENT\u00c3O ERA POR ISSO...", "text": "THE BOOK SAID THAT WHEN THE ORIGINAL OWNER WAS EXECUTED, HER BODY WAS ROTTEN AND SMELLY, SO THIS IS THE REASON..."}, {"bbox": ["465", "2005", "820", "2358"], "fr": "Les conditions y sont terribles, sombres et lugubres, remplies de rats et d\u0027asticots.", "id": "Kondisi di sana buruk, suram, gelap, dan penuh tikus serta belatung.", "pt": "AS CONDI\u00c7\u00d5ES L\u00c1 S\u00c3O TERR\u00cdVEIS, SOMBRIAS, SEM LUZ, CHEIAS DE RATOS E VERMES.", "text": "THAT PLACE IS HARSH, DARK, AND FULL OF RATS AND MAGGOTS."}, {"bbox": ["80", "4454", "493", "4765"], "fr": "Selon la personnalit\u00e9 de Gueni\u00e8vre d\u00e9crite dans le livre, elle se serait probablement soumise.", "id": "Menurut kepribadian Guinevere yang dideskripsikan di buku, dia kemungkinan besar akan pasrah.", "pt": "DE ACORDO COM A PERSONALIDADE DE GUINEVERE DESCRITA NO LIVRO, ELA PROVAVELMENTE TERIA SE SUBMETIDO.", "text": "ACCORDING TO THE BOOK\u0027S DESCRIPTION OF GUINEVERE\u0027S PERSONALITY, SHE PROBABLY WOULD HAVE SUBMITTED."}, {"bbox": ["319", "1172", "712", "1474"], "fr": "Le livre mentionnait autrefois le tristement c\u00e9l\u00e8bre cachot d\u0027eau du Royaume du Cr\u00e9puscule !", "id": "Di buku pernah tercatat tentang penjara air Kerajaan Senja yang terkenal kejam!", "pt": "O LIVRO J\u00c1 REGISTROU A FAMIGERADA PRIS\u00c3O DE \u00c1GUA DO REINO DO CREP\u00daSCULO!", "text": "THE BOOK ONCE RECORDED THE NOTORIOUS WATER DUNGEON OF THE LAND OF DUSK!"}, {"bbox": ["149", "2599", "543", "2843"], "fr": "Peu de gens enferm\u00e9s l\u00e0-bas en sortent indemnes.", "id": "Jika dikurung di sana, tidak banyak orang yang bisa keluar dengan selamat.", "pt": "POUCAS PESSOAS SAEM DE L\u00c1 INC\u00d3LUMES SE FOREM APRISIONADAS ALI.", "text": "NOT MANY PEOPLE COME OUT OF THERE INTACT."}, {"bbox": ["457", "4879", "875", "5109"], "fr": "Mais moi... j\u0027ai eu tant de mal \u00e0 ressusciter,", "id": "Tapi aku... akhirnya hidup kembali,", "pt": "MAS EU... RESSUSCITEI COM TANTA DIFICULDADE,", "text": "BUT I... I\u0027VE FINALLY REVIVED,"}, {"bbox": ["173", "721", "469", "989"], "fr": "Le cachot d\u0027eau ?!", "id": "Penjara air?!", "pt": "PRIS\u00c3O DE \u00c1GUA?!", "text": "WATER DUNGEON?!"}], "width": 1080}, {"height": 5288, "img_url": "snowmtl.ru/latest/queen-s-life-hangs-by-a-thread/5/9.webp", "translations": [{"bbox": ["716", "2470", "1030", "2991"], "fr": "S\u0027ils apprenaient que j\u0027ai \u00e9t\u00e9 jet\u00e9e au cachot d\u0027eau \u00e0 peine un jour apr\u00e8s mon arriv\u00e9e, ils feraient probablement demi-tour...", "id": "Jika mereka mendengar aku baru sehari di sini sudah dimasukkan ke penjara air, mereka mungkin akan kembali di tengah jalan.....", "pt": "SE ELES SOUBEREM QUE FUI JOGADA NA PRIS\u00c3O DE \u00c1GUA NO PRIMEIRO DIA, PROVAVELMENTE VOLTAR\u00c3O NO MEIO DO CAMINHO...", "text": "IF THEY HEAR THAT I WAS LOCKED IN THE WATER DUNGEON JUST ONE DAY AFTER ARRIVING, THEY MIGHT TURN BACK..."}, {"bbox": ["209", "1129", "485", "1544"], "fr": "Mais la riche dot que Souliates a pr\u00e9par\u00e9e pour moi est encore en route !", "id": "Tapi mahar mewah yang disiapkan Suiate untukku masih dalam perjalanan!", "pt": "MAS O RICO DOTE QUE SUIATE PREPAROU PARA MIM AINDA EST\u00c1 A CAMINHO!", "text": "BUT THE RICH DOWRY SOUIYATE PREPARED FOR ME IS STILL ON ITS WAY!"}, {"bbox": ["123", "3153", "587", "3521"], "fr": "Compris, il ne veut que de l\u0027argent ! Je dois au moins garantir une certaine libert\u00e9 pour pouvoir trouver une chance de m\u0027\u00e9chapper !", "id": "Aku mengerti, bukankah hanya menginginkan uang! Setidaknya harus memastikan kebebasan tertentu, agar bisa mencari kesempatan untuk kabur!", "pt": "ENTENDI, ELES S\u00d3 QUEREM DINHEIRO! PRECISO GARANTIR ALGUMA LIBERDADE PARA TER UMA CHANCE DE ESCAPAR!", "text": "I UNDERSTAND, YOU JUST WANT MONEY! I NEED TO AT LEAST ENSURE A CERTAIN DEGREE OF FREEDOM SO I CAN FIND A CHANCE TO ESCAPE!"}, {"bbox": ["379", "4843", "897", "5232"], "fr": "S\u0027il vous pla\u00eet, laissez-moi expier mes fautes en travaillant dur comme ouvri\u00e8re !", "id": "Izinkan aku menjadi pekerja kasar untuk menebus dosaku!", "pt": "POR FAVOR, PERMITA-ME TRABALHAR COMO UMA TRABALHADORA BRA\u00c7AL PARA EXPIAR MEUS PECADOS!", "text": "PLEASE LET ME BE A LABORER TO ATONE FOR MY SINS!"}, {"bbox": ["513", "448", "957", "859"], "fr": "Je ne peux pas mourir ainsi soumise ! Bien que je sois furieuse, ma priorit\u00e9 actuelle est de sauver ma vie !", "id": "Tidak bisa mati sia-sia seperti ini! Meskipun sangat marah, saat ini menyelamatkan nyawa lebih penting!", "pt": "N\u00c3O POSSO MORRER ASSIM! EMBORA ESTEJA FURIOSA, SALVAR MINHA VIDA \u00c9 A PRIORIDADE AGORA!", "text": "I CAN\u0027T JUST DIE LIKE THIS! ALTHOUGH I\u0027M FURIOUS, RIGHT NOW, SURVIVAL IS THE PRIORITY!"}, {"bbox": ["29", "715", "313", "1143"], "fr": "Votre Majest\u00e9 ! Je ne sais vraiment pas quelle faute si grave j\u0027ai commise !", "id": "Yang Mulia! Aku sungguh tidak tahu kesalahan besar apa yang telah kulakukan!", "pt": "MAJESTADE! EU REALMENTE N\u00c3O SEI QUE GRANDE ERRO COMETI!", "text": "YOUR MAJESTY! I REALLY DON\u0027T KNOW WHAT GREAT MISTAKE I\u0027VE COMMITTED!"}, {"bbox": ["170", "4412", "515", "4680"], "fr": "Votre Majest\u00e9, je n\u0027aspire pas \u00e0 rester dans votre harem,", "id": "Yang Mulia, aku tidak berharap untuk tinggal di harem Anda,", "pt": "MAJESTADE, N\u00c3O ESPERO FICAR NO SEU HAR\u00c9M,", "text": "YOUR MAJESTY, I DON\u0027T EXPECT TO STAY IN YOUR HAREM,"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/queen-s-life-hangs-by-a-thread/5/10.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "212", "723", "509"], "fr": "Votre Majest\u00e9 !", "id": "Yang Mulia!", "pt": "MAJESTADE!", "text": "YOUR MAJESTY!"}], "width": 1080}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/queen-s-life-hangs-by-a-thread/5/11.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "157", "430", "580"], "fr": "Puisque la princesse Gueni\u00e8vre se repent sinc\u00e8rement, pourquoi ne pas la laisser...", "id": "Karena Putri Guinevere benar-benar menyesal, bagaimana kalau biarkan dia.....", "pt": "J\u00c1 QUE A PRINCESA GUINEVERE EST\u00c1 SINCERAMENTE ARREPENDIDA, QUE TAL DEIX\u00c1-LA...", "text": "SINCE PRINCESS GUINEVERE IS TRULY REPENTANT, WHY NOT LET HER..."}, {"bbox": ["446", "1798", "996", "2146"], "fr": "Quoi qu\u0027il en soit, ne pas \u00eatre imm\u00e9diatement d\u00e9capit\u00e9e ni enferm\u00e9e dans le cachot d\u0027eau pour le moment, c\u0027est d\u00e9j\u00e0 une lueur d\u0027espoir de survie !", "id": "Bagaimanapun juga, saat ini tidak langsung dipenggal, tidak dimasukkan ke penjara air, berarti masih ada secercah harapan untuk hidup!", "pt": "DE QUALQUER FORMA, N\u00c3O SER DECAPITADA IMEDIATAMENTE NEM JOGADA NA PRIS\u00c3O DE \u00c1GUA AGORA SIGNIFICA QUE AINDA H\u00c1 UMA CHANCE DE SOBREVIVER!", "text": "NO MATTER WHAT, AT THIS MOMENT, I WASN\u0027T IMMEDIATELY BEHEADED OR LOCKED IN THE WATER DUNGEON, SO I\u0027VE KEPT A SLIVER OF LIFE!"}, {"bbox": ["503", "4485", "859", "4868"], "fr": "Liv ! B\u00e9nis soient tes anc\u00eatres !", "id": "Liv! Aku \u0027berterima kasih\u0027 pada delapan generasi leluhurmu!", "pt": "LIV! AGRADE\u00c7O AOS SEUS ANTEPASSADOS!", "text": "LIV! I THANK YOUR EIGHTEEN GENERATIONS OF ANCESTORS!"}, {"bbox": ["69", "3956", "584", "4330"], "fr": "Servante du harem, soit ! Qu\u0027il en soit ainsi !", "id": "Pelayan harem ya pelayan harem saja!", "pt": "SERVA DO HAR\u00c9M, POIS QUE SEJA!", "text": "A HAREM MAID IS A HAREM MAID THEN!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/queen-s-life-hangs-by-a-thread/5/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/queen-s-life-hangs-by-a-thread/5/13.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "2356", "696", "2689"], "fr": "La princesse d\u0027un petit pays comme Souliates ne m\u00e9rite d\u0027\u00eatre qu\u0027une servante chez nous.", "id": "Putri dari negara kecil seperti Suiate, di sini hanya pantas jadi pelayan.", "pt": "UMA PRINCESA DE UM PA\u00cdS PEQUENO COMO SUIATE S\u00d3 SERVE PARA SER UMA SERVA AQUI.", "text": "A PRINCESS FROM A SMALL COUNTRY LIKE SOUIYATE IS ONLY FIT TO BE A MAID HERE."}, {"bbox": ["606", "550", "868", "813"], "fr": "Ose crier le nom de Mademoiselle Liv, et tu ne conna\u00eetras plus de jours paisibles.", "id": "Berani meneriakkan nama Nona Liv, jangan harap kau bisa hidup tenang setelah ini.", "pt": "OUSE GRITAR O NOME DA SENHORITA LIV DE NOVO, E VOC\u00ca N\u00c3O TER\u00c1 DIAS F\u00c1CEIS NO FUTURO!", "text": "DARE TO SHOUT MISS LIV\u0027S NAME, YOU WON\u0027T HAVE A GOOD LIFE FROM NOW ON."}, {"bbox": ["396", "140", "671", "689"], "fr": "Tu es maintenant la plus basse des servantes ! Oser crier le nom de Mademoiselle...", "id": "Kau sekarang pelayan paling rendah! Berani meneriakkan nama Nona...", "pt": "VOC\u00ca AGORA \u00c9 A SERVA MAIS INFERIOR! OUSA GRITAR COM A SENHORITA...", "text": "YOU ARE NOW THE LOWEST-RANKING MAID! DARE TO SHOUT MISS\u0027S"}], "width": 1080}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/queen-s-life-hangs-by-a-thread/5/14.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "1069", "810", "1498"], "fr": "Je m\u0027\u00e9tais promis de me venger sur-le-champ \u00e0 l\u0027avenir, mais malheureusement, je n\u0027en ai absolument pas la capacit\u00e9 pour l\u0027instant...", "id": "Aku sudah berjanji pada diriku sendiri untuk membalas dendam saat itu juga, sayangnya sekarang aku sama sekali tidak punya kemampuan untuk itu.....", "pt": "PROMETI A MIM MESMA QUE ME VINGARIA NO LOCAL, MAS AGORA N\u00c3O TENHO ESSA CAPACIDADE...", "text": "I PROMISED MYSELF THAT I WOULD TAKE REVENGE IMMEDIATELY, BUT NOW I DON\u0027T HAVE THAT ABILITY AT ALL..."}, {"bbox": ["205", "3032", "579", "3449"], "fr": "Ouah ! Qu\u0027est-ce qui est si glissant ? Qu\u0027as-tu mis dans l\u0027eau ?", "id": "Wah! Apa ini licin sekali! Apa yang kau masukkan ke dalam air?", "pt": "UAU! O QUE \u00c9 T\u00c3O ESCORREGADIO? O QUE VOC\u00ca COLOCOU NA \u00c1GUA?", "text": "WOW! WHAT IS SO SLIPPERY! WHAT DID YOU PUT IN THE WATER?"}, {"bbox": ["653", "2609", "944", "2862"], "fr": "Je ne peux que...", "id": "Hanya bisa.....", "pt": "S\u00d3 POSSO...", "text": "I CAN ONLY..."}], "width": 1080}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/queen-s-life-hangs-by-a-thread/5/15.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "3332", "849", "3790"], "fr": "Quand j\u0027\u00e9tais princesse, je n\u0027ai jamais fait de t\u00e2ches m\u00e9nag\u00e8res, je ne sais pas faire ! D\u00e9sol\u00e9e !", "id": "Saat aku jadi putri, aku tidak pernah melakukan pekerjaan rumah, aku tidak mengerti! Maaf ya!", "pt": "QUANDO EU ERA PRINCESA, NUNCA FIZ TRABALHO DOM\u00c9STICO, N\u00c3O SEI COMO FAZER! DESCULPE!", "text": "I\u0027VE NEVER DONE CHORES WHEN I WAS A PRINCESS, I DON\u0027T KNOW HOW! I\u0027M SORRY!"}, {"bbox": ["96", "2823", "372", "3345"], "fr": "Qui utiliserait de l\u0027eau savonneuse aussi concentr\u00e9e pour laver le sol !", "id": "Siapa yang mengepel lantai dengan air sabun sekental ini!", "pt": "QUEM LIMPARIA O CH\u00c3O COM \u00c1GUA E SAB\u00c3O T\u00c3O CONCENTRADA?!", "text": "WHO WOULD USE SUCH THICK SOAPY WATER TO WIPE THE FLOOR!"}, {"bbox": ["518", "1285", "901", "1800"], "fr": "Ah ! J\u0027ai utilis\u00e9 de l\u0027eau savonneuse, est-ce que \u00e7a ne nettoie pas mieux ainsi ?", "id": "Ah! Aku menggunakan air sabun, bukankah dengan begitu akan lebih bersih?", "pt": "AH! EU USEI \u00c1GUA COM SAB\u00c3O, ISSO N\u00c3O DEIXA MAIS LIMPO?", "text": "AH! I USED SOAPY WATER, WOULDN\u0027T THAT MAKE IT CLEANER?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/queen-s-life-hangs-by-a-thread/5/16.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "473", "844", "911"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e mon \u0153il ! Il n\u0027y a personne dans ce palais qui m\u0027inspire la moindre sympathie. Bien fait si tu tombes.", "id": "Maaf apanya, di seluruh istana ini tidak ada satu orang pun yang kusukai. Rasakan kalau jatuh.", "pt": "DESCULPE O QU\u00ca? N\u00c3O H\u00c1 UMA \u00daNICA PESSOA NESTE PAL\u00c1CIO DE QUEM EU GOSTE. BEM FEITO QUE CAIU.", "text": "SORRY MY ASS, THERE ISN\u0027T A SINGLE PERSON IN THIS PALACE THAT I LIKE. SERVES YOU RIGHT FOR FALLING."}, {"bbox": ["811", "1086", "1025", "1226"], "fr": "Tu vas nous le payer.", "id": "Kalian tunggu saja pembalasanku.", "pt": "VOC\u00ca NOS AGUARDE!", "text": "YOU JUST WAIT FOR US"}], "width": 1080}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/queen-s-life-hangs-by-a-thread/5/17.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "3997", "863", "4253"], "fr": "Mais je ne sais pas quelle est son identit\u00e9, o\u00f9 il est maintenant... est-il ami ou ennemi ?", "id": "Tapi tidak tahu apa identitasnya, di mana sekarang... apakah kawan atau lawan.", "pt": "MAS N\u00c3O SEI QUAL \u00c9 A IDENTIDADE DELE, ONDE ELE EST\u00c1 AGORA... \u00c9 AMIGO OU INIMIGO?", "text": "BUT I DON\u0027T KNOW THEIR IDENTITY OR WHERE THEY ARE NOW... ARE THEY FRIEND OR FOE?"}, {"bbox": ["131", "490", "679", "767"], "fr": "Sauf cette personne...", "id": "Kecuali orang itu...", "pt": "EXCETO AQUELA PESSOA...", "text": "EXCEPT FOR THAT PERSON..."}, {"bbox": ["207", "3475", "643", "3689"], "fr": "Cette personne \u00e9tait tr\u00e8s douce.", "id": "Orang itu sangat lembut.", "pt": "AQUELA PESSOA FOI GENTIL.", "text": "THAT PERSON WAS VERY GENTLE"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/queen-s-life-hangs-by-a-thread/5/18.webp", "translations": [{"bbox": ["718", "904", "1010", "1425"], "fr": "Ah, Jeune Ma\u00eetre ! Vous \u00eates empoisonn\u00e9 ! L\u0027intelligence des g\u00e9ants sauvages a augment\u00e9, ils empoisonnent m\u00eame leurs armes maintenant, ahhh !", "id": "Ah, Tuan Muda! Anda keracunan! Kecerdasan Raksasa Liar meningkat, mereka bahkan melumuri senjata dengan racun! Aaaah!", "pt": "AH, JOVEM MESTRE! VOC\u00ca FOI ENVENENADO! A INTELIG\u00caNCIA DOS GIGANTES SELVAGENS AUMENTOU, ELES AT\u00c9 ENVENENAM SUAS ARMAS AGORA! AAAAAH!", "text": "AH, YOUNG MASTER! YOU\u0027VE BEEN POISONED! THE WILDERNESS GIANTS\u0027 INTELLIGENCE HAS INCREASED, THEY\u0027RE ALL DIPPING THEIR WEAPONS IN POISON!"}, {"bbox": ["520", "647", "832", "987"], "fr": "Mon Dieu, Jeune Ma\u00eetre ! Vous \u00eates empoisonn\u00e9 !", "id": "Ya Dewa, Tuan Muda! Anda keracunan!", "pt": "C\u00c9US, JOVEM MESTRE! VOC\u00ca FOI ENVENENADO!", "text": "HEAVENS, YOUNG MASTER! YOU\u0027RE POISONED!"}], "width": 1080}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/queen-s-life-hangs-by-a-thread/5/19.webp", "translations": [{"bbox": ["646", "3935", "936", "4391"], "fr": "Les composants sont simples, ce n\u0027est pas un probl\u00e8me pour moi, Jay. Mais vous devrez rester alit\u00e9 au moins trois jours avant de pouvoir vous lever.", "id": "Komposisinya sederhana, tidak akan menyulitkanku, Jay. Tapi Anda setidaknya harus berbaring di tempat tidur selama tiga hari sebelum bisa bangun.", "pt": "OS INGREDIENTES S\u00c3O SIMPLES, N\u00c3O SER\u00c1 DIF\u00cdCIL PARA MIM, JAY. MAS VOC\u00ca TER\u00c1 QUE FICAR NA CAMA POR PELO MENOS TR\u00caS DIAS.", "text": "THE INGREDIENTS ARE SIMPLE, IT\u0027S NO CHALLENGE FOR ME, JAY. BUT YOU\u0027LL HAVE TO LIE IN BED FOR AT LEAST THREE DAYS BEFORE YOU CAN GET UP."}, {"bbox": ["288", "2106", "563", "2449"], "fr": "Si tu peux, fais vite ! Il y a d\u0027autres personnes empoisonn\u00e9es, tu dois les soigner imm\u00e9diatement aussi !", "id": "Kalau bisa, cepatlah sedikit! Masih ada orang lain yang keracunan, kau juga harus segera mengobati mereka!", "pt": "SE PUDER, APRESSE-SE! H\u00c1 OUTRAS PESSOAS ENVENENADAS QUE VOC\u00ca PRECISA TRATAR IMEDIATAMENTE!", "text": "BE AS QUICK AS YOU CAN! THERE ARE OTHER POISONED PEOPLE, YOU NEED TO TREAT THEM IMMEDIATELY!"}, {"bbox": ["805", "3482", "1078", "3935"], "fr": "Ce poison est extrait de feuilles d\u0027arbre,", "id": "Racun ini diekstrak dari daun,", "pt": "ESTE VENENO \u00c9 EXTRA\u00cdDO DE FOLHAS,", "text": "THIS POISON IS EXTRACTED FROM LEAVES,"}, {"bbox": ["179", "228", "581", "614"], "fr": "Tais-toi, Jay ! Peux-tu neutraliser ce poison, oui ou non ?", "id": "Diam, Jay! Bisakah kau menawar racunnya?", "pt": "CALE A BOCA, JAY! VOC\u00ca PODE OU N\u00c3O CURAR O VENENO?", "text": "SHUT UP, JAY! CAN YOU CURE THE POISON?"}, {"bbox": ["141", "4344", "348", "4688"], "fr": "Quelle malchance !", "id": "Sial sekali!", "pt": "M\u00c1 SORTE!", "text": "BAD LUCK!"}, {"bbox": ["714", "781", "948", "1166"], "fr": "Oui.", "id": "Bisa.", "pt": "POSSO.", "text": "I CAN"}], "width": 1080}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/queen-s-life-hangs-by-a-thread/5/20.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "284", "875", "728"], "fr": "J\u0027avais pr\u00e9vu de retourner \u00e0 la Cit\u00e9 de l\u0027\u00c9clat Dor\u00e9 en trois jours ! Je vais devoir manquer \u00e0 ma parole !", "id": "Aku tadinya berencana kembali ke Kota Jinhui dalam tiga hari! Aku harus mengingkari janjiku!", "pt": "EU PRETENDIA VOLTAR PARA A CIDADE DO BRILHO DOURADO EM TR\u00caS DIAS! TEREI QUE QUEBRAR MINHA PROMESSA!", "text": "I WAS PLANNING TO RETURN TO GOLDEN GLOW CITY IN THREE DAYS! I\u0027M GOING TO BREAK MY PROMISE!"}, {"bbox": ["673", "2607", "935", "2998"], "fr": "Si cela prend trop de temps, je crains aussi que sa situation ne soit plus s\u00fbre...", "id": "Jika terlalu lama, aku juga khawatir keadaannya tidak aman...", "pt": "COM O TEMPO, TAMB\u00c9M TEMO QUE A SITUA\u00c7\u00c3O DELA N\u00c3O SEJA SEGURA O SUFICIENTE...", "text": "IF IT TAKES TOO LONG, I\u0027M ALSO AFRAID HER SITUATION WON\u0027T BE SAFE..."}, {"bbox": ["346", "1761", "612", "2097"], "fr": "Si j\u0027avais su, j\u0027aurais convenu de quelque chose avec elle.", "id": "Seandainya saja aku membuat janji dengannya.", "pt": "SE EU SOUBESSE, TERIA COMBINADO ALGO COM ELA.", "text": "I WISH I HAD MADE AN AGREEMENT WITH HER."}, {"bbox": ["182", "3964", "442", "4341"], "fr": "Jay, je te confie une mission.", "id": "Jay, aku titip satu hal padamu.", "pt": "JAY, TENHO UMA TAREFA PARA VOC\u00ca.", "text": "JAY, I HAVE A TASK FOR YOU."}, {"bbox": ["156", "688", "370", "1012"], "fr": "Vous avez un rendez-vous avec votre dulcin\u00e9e ?", "id": "Anda sudah berjanji dengan kekasih Anda?", "pt": "VOC\u00ca COMBINOU ALGO COM SUA AMADA?", "text": "YOU HAVE A DATE WITH YOUR SWEETHEART?"}, {"bbox": ["167", "1352", "407", "1701"], "fr": "Non... Je n\u0027ai pas ce genre d\u0027exp\u00e9rience...", "id": "Tidak... aku tidak punya pengalaman seperti itu.....", "pt": "N\u00c3O... EU N\u00c3O TENHO ESSE TIPO DE EXPERI\u00caNCIA...", "text": "NO... I DON\u0027T HAVE THAT KIND OF EXPERIENCE..."}, {"bbox": ["582", "4472", "850", "4719"], "fr": "N\u0027importe quoi ! \u00c0 vos ordres !", "id": "Apapun! Siap laksanakan!", "pt": "QUALQUER COISA! COMO ORDENAR!", "text": "ANYTHING! AS YOU WISH!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/queen-s-life-hangs-by-a-thread/5/21.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "574", "639", "858"], "fr": "Vole jusqu\u0027au palais royal et v\u00e9rifie si elle est en s\u00e9curit\u00e9 pour moi.", "id": "Terbang kembali ke istana, bantu aku melihat keadaannya.", "pt": "VOE DE VOLTA AO PAL\u00c1CIO E VERIFIQUE SE ELA EST\u00c1 SEGURA PARA MIM.", "text": "FLY BACK TO THE PALACE AND CHECK ON HER SAFETY FOR ME."}, {"bbox": ["188", "178", "429", "483"], "fr": "Tu ma\u00eetrises la magie pour te transformer en hibou, \u00e7a devrait \u00eatre pratique.", "id": "Kau bisa sihir berubah jadi burung hantu, seharusnya sangat mudah.", "pt": "VOC\u00ca PODE SE TRANSFORMAR EM UMA CORUJA COM MAGIA, DEVE SER CONVENIENTE.", "text": "YOU HAVE THE MAGIC TO TRANSFORM INTO AN OWL, IT SHOULD BE CONVENIENT."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/queen-s-life-hangs-by-a-thread/5/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/queen-s-life-hangs-by-a-thread/5/23.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "3481", "325", "3871"], "fr": "Ce Palais des Neiges Fondantes est hant\u00e9, on dit que les escaliers \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur n\u0027en finissent jamais !", "id": "Istana Salju Meleleh itu berhantu, kudengar tangga di dalamnya tidak pernah ada ujungnya!", "pt": "O PAL\u00c1CIO DO DEGELO \u00c9 ASSOMBRADO, DIZEM QUE AS ESCADAS L\u00c1 DENTRO NUNCA TERMINAM!", "text": "SNOWMELT PALACE IS HAUNTED, I HEARD THE STAIRS INSIDE NEVER END!"}, {"bbox": ["539", "2222", "864", "2622"], "fr": "Alors ce ne sera pas seulement les couloirs d\u0027ici. Tu nettoieras aussi tous les escaliers du Palais des Neiges Fondantes.", "id": "Kalau begitu bukan hanya koridor di sini. Tangga Istana Salju Meleleh juga kau bersihkan semua.", "pt": "ENT\u00c3O N\u00c3O SER\u00c1 APENAS O CORREDOR DAQUI. LIMPE TODAS AS ESCADAS DO PAL\u00c1CIO DO DEGELO TAMB\u00c9M.", "text": "THEN NOT JUST THE CORRIDORS HERE. WIPE ALL THE STAIRS IN SNOWMELT PALACE TOO."}, {"bbox": ["222", "89", "418", "340"], "fr": "Au passage, apporte-lui une lettre.", "id": "Sekalian bawakan surat untuknya.", "pt": "APROVEITE E LEVE UMA CARTA PARA ELA.", "text": "AND DELIVER A LETTER TO HER."}, {"bbox": ["760", "4302", "954", "4635"], "fr": "N\u0027est-ce pas parfait ?", "id": "Bukankah itu pas sekali?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 PERFEITO?", "text": "ISN\u0027T THAT PERFECT?"}, {"bbox": ["95", "3166", "251", "3387"], "fr": "Mon Dieu !", "id": "Ya Dewa!", "pt": "C\u00c9US!", "text": "OH MY GOD!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/queen-s-life-hangs-by-a-thread/5/24.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "1032", "839", "1450"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "..."}, {"bbox": ["174", "338", "668", "585"], "fr": "", "id": "Mohon sukai, ikuti! Mohon komentari, bagikan!", "pt": "CURTA, SIGA! COMENTE, COMPARTILHE!", "text": "PLEASE LIKE, FOLLOW, COMMENT, AND SHARE!"}], "width": 1080}, {"height": 2267, "img_url": "snowmtl.ru/latest/queen-s-life-hangs-by-a-thread/5/25.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "887", "1028", "2223"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "..."}, {"bbox": ["39", "887", "1028", "2223"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "..."}, {"bbox": ["39", "887", "1028", "2223"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "..."}, {"bbox": ["39", "887", "1028", "2223"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "..."}, {"bbox": ["39", "887", "1028", "2223"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "..."}], "width": 1080}]

Manhua