This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/133/0.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "2214", "682", "2353"], "fr": "ANGUILLE \u00c9LECTRIQUE, TU ES TROP F\u00c9ROCE !", "id": "BELUT LISTRIK, KAU TERLALU KEJAM!", "pt": "ENGUIA EL\u00c9TRICA, VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O FEROZ!", "text": "THUNDER EEL, YOU\u0027RE TOO FIERCE!", "tr": "Elektrikli y\u0131lan bal\u0131\u011f\u0131, \u00e7ok vah\u015fisin!"}, {"bbox": ["9", "0", "704", "65"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["759", "470", "854", "1007"], "fr": "CHAPITRE 125", "id": "BAB SERATUS DUA PULUH LIMA", "pt": "CAP\u00cdTULO CENTO E VINTE E CINCO", "text": "CHAPTER ONE HUNDRED AND TWENTY-FIVE", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 125"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/133/1.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "999", "273", "1146"], "fr": "[SFX] P !", "id": "[SFX] P!", "pt": "", "text": "[SFX] P!", "tr": "[SFX] PAF!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/133/2.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "868", "697", "981"], "fr": "ATTENTION ! IL Y A QUELQU\u0027UN DANS LE VENT !", "id": "AWAS! ADA ORANG DI DALAM ANGIN!", "pt": "CUIDADO! H\u00c1 ALGU\u00c9M NO VENTO!", "text": "BE CAREFUL! SOMEONE\u0027S IN THE WIND!", "tr": "Dikkat! R\u00fczgarda biri var!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/133/3.webp", "translations": [{"bbox": ["628", "1133", "838", "1294"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE \u00c7A ?!!", "id": "BENDA APA INI?!!", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO?!!", "text": "WHAT IS THIS THING?!!", "tr": "Bu da ne b\u00f6yle?!!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/133/4.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "10", "230", "154"], "fr": "HAHAHA ! \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, LE DIEU DU VENT A BRIS\u00c9 LE SCEAU ET A \u00c9T\u00c9 LUI-M\u00caME ENTRA\u00ceN\u00c9 AU FOND DE L\u0027EAU !", "id": "HAHAHA! DULU DEWA ANGIN MENGHANCURKAN SEGELNYA, DAN DIA SENDIRI TERSERET KE DASAR AIR!", "pt": "HAHAHA! NAQUELE ANO, O DEUS DO VENTO QUEBROU O SELO E FOI ARRASTADO PARA O FUNDO DA \u00c1GUA!", "text": "HAHAHA! BACK THEN, THE WIND GOD BROKE THE SEAL AND WAS SUCKED UNDERWATER HIMSELF!", "tr": "Hahaha! O zamanlar R\u00fczgar Tanr\u0131s\u0131 m\u00fchr\u00fc k\u0131rd\u0131 ve kendisi de suyun dibine \u00e7ekildi!"}, {"bbox": ["564", "297", "761", "457"], "fr": "MON KRAKEN ! IL A AVAL\u00c9 LE DIEU DU VENT !!", "id": "KRAKEN-KU! TELAH MENELAN DEWA ANGIN!!", "pt": "MEU KRAKEN! ELE ENGOLIU O DEUS DO VENTO!!", "text": "MY KRAKEN! SWALLOWED THE WIND GOD!!", "tr": "Kraken\u0027im! R\u00fczgar Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131 yuttu!!"}, {"bbox": ["361", "518", "544", "905"], "fr": "MAINTENANT, IL A \u00c9T\u00c9 ABSORB\u00c9 PAR LE KRAKEN ! IL EST DEVENU UNE PARTIE DE SON CORPS !!", "id": "SEKARANG DIA TELAH DISERAP OLEH KRAKEN! MENJADI BAGIAN DARI TUBUHNYA!!", "pt": "AGORA ELE J\u00c1 FOI ABSORVIDO PELO KRAKEN! TORNOU-SE PARTE DO CORPO DELE!!", "text": "NOW HE HAS BEEN ABSORBED BY KRAKEN! BECOMING A PART OF ITS BODY!!", "tr": "\u015eimdi Kraken taraf\u0131ndan emildi! V\u00fccudunun bir par\u00e7as\u0131 oldu!!"}, {"bbox": ["791", "161", "856", "227"], "fr": "QUOI ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne?!"}, {"bbox": ["38", "1057", "180", "1173"], "fr": "[SFX] ROAAAR !!", "id": "[SFX] AUM!!", "pt": "[SFX] RUGIDO!!", "text": "[SFX] ROAR!!", "tr": "[SFX] K\u00dcKREME!!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/133/5.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "955", "603", "1129"], "fr": "SEIGNEUR TIGRE, ATTENTION !!", "id": "TUAN HARIMAU, HATI-HATI!!", "pt": "MESTRE TIGRE, CUIDADO!!", "text": "TIGER LORD, BE CAREFUL!!", "tr": "Kaplan Efendi, dikkat et!!"}, {"bbox": ["294", "98", "387", "191"], "fr": "[SFX] OH.", "id": "OH.", "pt": "OH.", "text": "OH", "tr": "Hmph."}, {"bbox": ["292", "1160", "430", "1258"], "fr": "CE VENT ! IL EST CHARG\u00c9 D\u0027INTENTION MEURTRI\u00c8RE !", "id": "ANGIN INI! PENUH DENGAN AURA MEMBUNUH!", "pt": "ESTE VENTO! EST\u00c1 CHEIO DE INTEN\u00c7\u00c3O ASSASSINA!", "text": "THIS WIND! IT\u0027S FULL OF KILLING INTENT!", "tr": "Bu r\u00fczgar! \u00d6ld\u00fcrme arzusuyla dolu!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/133/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/133/7.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "456", "233", "563"], "fr": "INT\u00c9RESSANT !", "id": "MENARIK!", "pt": "INTERESSANTE!", "text": "INTERESTING!", "tr": "\u0130lgin\u00e7!"}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/133/8.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "2530", "445", "2700"], "fr": "IMB\u00c9CILE, ELLE N\u0027A PAS DISPARU ! SA VITESSE EST JUSTE TROP \u00c9LEV\u00c9E !", "id": "BODOH, DIA TIDAK MENGHILANG! TAPI KECEPATANNYA TERLALU TINGGI!", "pt": "IDIOTA, ELA N\u00c3O DESAPARECEU! A VELOCIDADE DELA \u00c9 R\u00c1PIDA DEMAIS!", "text": "YOU IDIOT, SHE DIDN\u0027T DISAPPEAR! SHE\u0027S JUST TOO FAST!", "tr": "Aptal, o kaybolmad\u0131! Sadece \u00e7ok h\u0131zl\u0131!"}, {"bbox": ["109", "2061", "308", "2221"], "fr": "ON NE VOIT QUE LES SOLDATS SE FAIRE AN\u00c9ANTIR, MAIS AUCUNE TRACE DE LA FEMME !", "id": "HANYA TERLIHAT PRAJURIT YANG DIHANCURKAN, TAPI TIDAK TERLIHAT JEJAK WANITA ITU!", "pt": "S\u00d3 SE V\u00ca OS SOLDADOS SENDO DESTRU\u00cdDOS, MAS N\u00c3O H\u00c1 SINAL DA MULHER!", "text": "I CAN ONLY SEE THE SOLDIERS BEING DESTROYED, BUT NOT THE WOMAN!", "tr": "Sadece askerlerin yok edildi\u011fi g\u00f6r\u00fcl\u00fcyor, ama kad\u0131ndan eser yok!"}, {"bbox": ["721", "730", "846", "843"], "fr": "LE SPECTACLE SOLO COMMENCE !", "id": "PENTAS PRIBADINYA DIMULAI!", "pt": "A EXIBI\u00c7\u00c3O SOLO COME\u00c7OU!", "text": "THE SOLO SHOW BEGINS!", "tr": "\u015eov zaman\u0131!"}, {"bbox": ["791", "2530", "862", "2805"], "fr": "COMME L\u0027\u00c9CLAIR !", "id": "SEPERTI KILAT!", "pt": "COMO UM REL\u00c2MPAGO.", "text": "LIKE A FLASH OF LIGHTNING", "tr": "\u015eim\u015fek gibi."}, {"bbox": ["695", "1888", "771", "1941"], "fr": "ZUT ! O\u00d9 EST CETTE FEMME ?!", "id": "SIALAN! DI MANA WANITA ITU!", "pt": "MALDI\u00c7\u00c3O! ONDE EST\u00c1 AQUELA MULHER?!", "text": "DAMN IT! WHERE\u0027S THAT WOMAN!", "tr": "Kahretsin! O kad\u0131n nerede!"}, {"bbox": ["441", "1184", "546", "1300"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/133/9.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "23", "445", "189"], "fr": "PAS MAL ! TU ARRIVES \u00c0 SUIVRE MES MOUVEMENTS !", "id": "TIDAK BURUK! BISA MENGIKUTI BAYANGANKU!", "pt": "NADA MAL! CONSEGUE ACOMPANHAR MEUS MOVIMENTOS!", "text": "NOT BAD! YOU CAN KEEP UP WITH ME!", "tr": "Fena de\u011fil! H\u0131z\u0131ma yeti\u015febiliyorsun!"}, {"bbox": ["725", "1396", "869", "1576"], "fr": "TU N\u0027ES PLUS QU\u0027UNE PARTIE DU MONSTRE MARIN MAINTENANT.", "id": "DIRIMU YANG SEKARANG HANYALAH BAGIAN DARI MONSTER LAUT.", "pt": "AGORA VOC\u00ca \u00c9 APENAS PARTE DO DEM\u00d4NIO MARINHO.", "text": "NOW YOU\u0027RE JUST A PART OF THE SEA DEMON.", "tr": "\u015eimdiki sen sadece bir deniz canavar\u0131n\u0131n par\u00e7as\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["31", "1452", "195", "1620"], "fr": "DOMMAGE, TU NE PEUX PAS ME BATTRE.", "id": "SAYANGNYA, KAU TIDAK BISA MENGALAHKANKU.", "pt": "QUE PENA, VOC\u00ca N\u00c3O PODE ME VENCER.", "text": "IT\u0027S A PITY, YOU CAN\u0027T BEAT ME.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki beni yenemezsin."}, {"bbox": ["35", "826", "189", "1016"], "fr": "PAS BON ! SEIGNEUR TIGRE EST MA\u00ceTRIS\u00c9 !", "id": "GAWAT! TUAN HARIMAU TERKENDALI!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM! O MESTRE TIGRE FOI CONTROLADO!", "text": "BAD! TIGER LORD IS TRAPPED!", "tr": "\u0130yi de\u011fil! Kaplan Efendi kontrol alt\u0131na al\u0131nd\u0131!"}, {"bbox": ["363", "1392", "468", "1512"], "fr": "[SFX] HAAA ?!", "id": "[SFX] HAAH?!", "pt": "[SFX] HAH?!", "text": "[SFX] HUH?!", "tr": "Hah?!"}, {"bbox": ["127", "1969", "277", "2024"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/133/10.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "0", "300", "103"], "fr": "UNE COQUILLE VIDE, CE N\u0027EST PAS LE VRAI DIEU DU VENT.", "id": "SEBUAH CANGKANG KOSONG, BUKAN DEWA ANGIN YANG SEBENARNYA.", "pt": "UMA CASCA VAZIA, N\u00c3O O VERDADEIRO DEUS DO VENTO.", "text": "AN EMPTY SHELL, NOT THE REAL WIND GOD.", "tr": "Bo\u015f bir kabuk, ger\u00e7ek R\u00fczgar Tanr\u0131s\u0131 de\u011fil."}, {"bbox": ["380", "1111", "527", "1262"], "fr": "MAIS ENCORE PLUS IMPITOYABLE QUE LE DIEU DU TONNERRE.", "id": "TAPI LEBIH KEJAM DARI DEWA PETIR.", "pt": "MAS MAIS IMPLAC\u00c1VEL QUE O DEUS DO TROV\u00c3O.", "text": "BUT EVEN MORE RUTHLESS THAN THE THUNDER GOD.", "tr": "G\u00f6k G\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc Tanr\u0131s\u0131\u0027ndan bile daha zalim."}, {"bbox": ["697", "499", "823", "625"], "fr": "ET MOI...", "id": "SEDANGKAN AKU.", "pt": "E EU...", "text": "AND ME", "tr": "Ve ben..."}], "width": 900}, {"height": 1362, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/133/11.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "952", "683", "1100"], "fr": "Chaque page finalis\u00e9e passe par plusieurs \u00e9tapes : croquis, encrage et post-production. Ci-dessus, le croquis. L\u0027\u00e9tape du croquis demande beaucoup d\u0027attention ; m\u00eame une personne comme moi, qui d\u00e9teste se compliquer la t\u00e2che, doit \u00eatre m\u00e9ticuleuse \u00e0 ce stade.", "id": "SETIAP HALAMAN JADI HARUS MELALUI BEBERAPA PROSES: SKETSA, GARIS LUAR, DAN PASCA-PRODUKSI.\nBAGIAN ATAS ADALAH SKETSA. PROSES MEMBUAT SKETSA SANGAT MEMBUTUHKAN KETELITIAN, BAHKAN ORANG SEPERTIKU YANG TIDAK SUKA REPOT PUN, SAAT INI HARUS SANGAT CERMAT.", "pt": "CADA P\u00c1GINA FINALIZADA PASSA POR V\u00c1RIOS PROCESSOS: ESBO\u00c7O, ARTE FINAL E P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O.\nACIMA EST\u00c1 O ESBO\u00c7O. O ESBO\u00c7O \u00c9 UM PROCESSO QUE EXIGE MUITA DEDICA\u00c7\u00c3O;\nMESMO ALGU\u00c9M COMO EU, QUE DETESTA TRABALHO, PRECISA SER METICULOSO NESTE MOMENTO.", "text": "EACH PAGE GOES THROUGH SEVERAL STAGES: SKETCH, LINE ART, AND POST-PROCESSING. THE ABOVE IS A SKETCH, AND THE SKETCH IS A VERY IMPORTANT PROCESS. EVEN FOR SOMEONE LIKE ME WHO AVOIDS TROUBLE, I HAVE TO BE METICULOUS AT THIS STAGE.", "tr": "Her tamamlanm\u0131\u015f sayfa, taslak, \u00e7izim ve son i\u015flem gibi birka\u00e7 a\u015famadan ge\u00e7er. Yukar\u0131daki bir taslakt\u0131r. Taslak a\u015famas\u0131 \u00e7ok dikkat gerektiren bir s\u00fcre\u00e7tir; benim gibi zahmetten ka\u00e7\u0131nan biri bile bu noktada titiz olmak zorundad\u0131r."}], "width": 900}]
Manhua