This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/141/0.webp", "translations": [{"bbox": ["758", "1266", "898", "1377"], "fr": "Manhua : Xu Chen | Assistant : Mo Jianyi | \u00c9diteur responsable : Kawa Masaya", "id": "KOMIK: XU CHEN ASISTEN: MO JIANYI EDITOR: KAWA MASAYA", "pt": "Manhua: Xu Chen. Assistente: Mo Jianyi. Editor Respons\u00e1vel: Kawa Masaya.", "text": "MANHUA: XU CHEN ASSISTANT: MO JIANYI EDITOR: CHUAN YEYE", "tr": "MANGA: XU CHEN\nAS\u0130STAN: MO JIANYI\nED\u0130T\u00d6R: CHUAN YAYE"}, {"bbox": ["46", "120", "105", "287"], "fr": "XIAHOU", "id": "XIA HOU", "pt": "Xiahou", "text": "XIAHOU", "tr": "XIA HOU"}, {"bbox": ["766", "503", "866", "1031"], "fr": "Chapitre 133 : Une terre blanche", "id": "BAB SERATUS TIGA PULUH TIGA: TANAH PUTIH", "pt": "Cap\u00edtulo 133: Um Dom\u00ednio Branco", "text": "CHAPTER ONE HUNDRED AND THIRTY-THREE - WHITE LAND", "tr": "Y\u00dcZ OTUZ \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc B\u00d6L\u00dcM: BEYAZ TOPRAKLAR"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/141/1.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "1133", "297", "1225"], "fr": "Quelle lumi\u00e8re \u00e9blouissante !!", "id": "CAHAYA YANG SANGAT MENYILAUKAN!!", "pt": "Que luz ofuscante!!", "text": "SUCH A BLINDING LIGHT!!", "tr": "\u00c7OK G\u00d6Z KAMA\u015eTIRICI B\u0130R I\u015eIK!!"}, {"bbox": ["642", "799", "773", "934"], "fr": "Sortons vite d\u0027ici !!", "id": "CEPAT LARI KELUAR DARI SINI!!", "pt": "Fujam r\u00e1pido daqui!!", "text": "HURRY AND RUN OUT!!", "tr": "\u00c7ABUK DI\u015eARI KA\u00c7IN!!"}, {"bbox": ["320", "966", "409", "1059"], "fr": "Non ! Pas bon !", "id": "TIDAK! GAWAT!", "pt": "N\u00e3o! Isso n\u00e3o \u00e9 bom!", "text": "NO! BAD!", "tr": "HAYIR! \u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["533", "1098", "616", "1344"], "fr": "Tout le monde, ne regardez pas la lumi\u00e8re !", "id": "SEMUANYA JANGAN MELIHAT!", "pt": "Pessoal, n\u00e3o olhem!", "text": "EVERYONE, DON\u0027T LOOK!", "tr": "HERKES BAKMASIN!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/141/2.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "624", "613", "712"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/141/3.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "590", "624", "726"], "fr": "Bienvenue dans mon domaine blanc.", "id": "SELAMAT DATANG DI WILAYAH PUTIHKU.", "pt": "Bem-vindo ao meu dom\u00ednio branco.", "text": "WELCOME TO MY WHITE REALM.", "tr": "BEYAZ ALANIMA HO\u015e GELD\u0130N."}, {"bbox": ["678", "1610", "853", "1785"], "fr": "Non seulement toi, mais aussi tes compagnons, \u00eates d\u00e9j\u00e0 envelopp\u00e9s dans cette source de lumi\u00e8re !", "id": "BUKAN HANYA KAU, TETAPI JUGA REKAN-REKANMU, SEMUANYA TELAH TERBUNGKUS DALAM SUMBER CAHAYA INI!", "pt": "N\u00e3o apenas voc\u00ea, mas tamb\u00e9m seus companheiros, j\u00e1 est\u00e3o envoltos nesta fonte de luz!", "text": "NOT ONLY YOU, BUT YOUR COMPANIONS ARE ALSO ENVELOPED IN THIS LIGHT!", "tr": "SADECE SEN DE\u011e\u0130L, YOLDA\u015eLARIN DA BU I\u015eIK KAYNA\u011eININ \u0130\u00c7\u0130NDE!"}, {"bbox": ["79", "920", "200", "1041"], "fr": "Inutile de chercher, tu es seul ici.", "id": "TIDAK PERLU MENCARI, DI SINI HANYA ADA DIRIMU SEORANG.", "pt": "N\u00e3o precisa procurar, voc\u00ea \u00e9 o \u00fanico aqui.", "text": "NO NEED TO LOOK, YOU\u0027RE THE ONLY ONE HERE.", "tr": "ARAMANA GEREK YOK, BURADA SADECE SEN VARSIN."}, {"bbox": ["106", "1190", "280", "1363"], "fr": "Ne panique pas ! Tu te souviens de cette lumi\u00e8re blanche \u00e9blouissante d\u0027avant ?", "id": "JANGAN PANIK! APAKAH KAU INGAT CAHAYA PUTIH YANG MENYILAUKAN SEBELUMNYA?", "pt": "N\u00e3o entre em p\u00e2nico! Lembra daquela luz branca ofuscante de antes?", "text": "DON\u0027T PANIC! DO YOU REMEMBER THE BLINDING WHITE LIGHT FROM BEFORE?", "tr": "PAN\u0130K YAPMA! DAHA \u00d6NCEK\u0130 O G\u00d6Z KAMA\u015eTIRICI BEYAZ I\u015eI\u011eI HATIRLIYOR MUSUN?"}, {"bbox": ["694", "992", "854", "1126"], "fr": "Quel est ton stratag\u00e8me ?", "id": "TRIK LICIK APA YANG KAU MAINKAN?", "pt": "Que tipo de truque sujo voc\u00ea est\u00e1 aprontando?", "text": "WHAT TRICKS DO YOU HAVE?", "tr": "NE DOLAPLAR \u00c7EV\u0130R\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["297", "592", "373", "686"], "fr": "Fengzha ?!", "id": "FENG ZHA?!", "pt": "Feng Zha?!", "text": "FENGCHA?!", "tr": "FENG ZHA?!"}, {"bbox": ["346", "743", "438", "843"], "fr": "Tie Qi ?!", "id": "TIE QI?!", "pt": "Tie Qi?!", "text": "TIEQI?!", "tr": "TIE QI?!"}, {"bbox": ["737", "51", "844", "242"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/141/4.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "342", "748", "507"], "fr": "\u00c0 l\u0027origine, la port\u00e9e de cette technique \u00e9tait tr\u00e8s limit\u00e9e, environ trente pieds, juste assez pour une personne.", "id": "AWALNYA, JANGKAUAN JURUS INI SANGAT KECIL, SEKITAR TIGA PULUH KAKI, HANYA CUKUP UNTUK MELAWAN SATU ORANG.", "pt": "Originalmente, o alcance desta t\u00e9cnica era muito pequeno, cerca de trinta chi de dist\u00e2ncia, suficiente apenas para enfrentar uma pessoa.", "text": "ORIGINALLY, THIS MOVE\u0027S RANGE WAS VERY SMALL, ABOUT THIRTY FEET, ONLY ENOUGH TO DEAL WITH ONE PERSON.", "tr": "NORMALDE BU TEKN\u0130\u011e\u0130N ETK\u0130 ALANI \u00c7OK K\u00dc\u00c7\u00dcKT\u00dc, YAKLA\u015eIK OTUZ ADIMLIK B\u0130R MESAFEYLE SADECE B\u0130R K\u0130\u015e\u0130YE KAR\u015eI YETERL\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["39", "577", "229", "739"], "fr": "Mais gr\u00e2ce \u00e0 mon autre moiti\u00e9, ce qui est lib\u00e9r\u00e9 de sa lanterne peut affecter une zone tr\u00e8s \u00e9tendue, il ne s\u0027y attendait pas, n\u0027est-ce pas ?", "id": "TAPI BERKAT PASANGANKU YANG LAIN ITU, CAHAYA YANG DILEPASKAN DARI LAMPUNYA BISA MEMPENGARUHI AREA YANG SANGAT LUAS, DIA PASTI TIDAK MENYANGKANYA, KAN?", "pt": "Mas gra\u00e7as \u00e0 minha outra metade, ao liber\u00e1-la em sua l\u00e2mpada, ela pode afetar uma \u00e1rea muito vasta. Ele n\u00e3o esperava por isso, n\u00e3o \u00e9?", "text": "BUT THANKS TO MY OTHER HALF, RELEASING IT IN HIS LAMP CAN AFFECT A VERY WIDE RANGE, HE DIDN\u0027T EXPECT THAT, DID HE?", "tr": "AMA D\u0130\u011eER YARIM SAYES\u0130NDE, LAMBASININ \u0130\u00c7\u0130NDEN \u00c7OK GEN\u0130\u015e B\u0130R ALANI ETK\u0130LEYEB\u0130LECEK B\u0130R G\u00dc\u00c7 SALIVERD\u0130; O DA BUNU BEKLEM\u0130YORDU, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["647", "1046", "802", "1200"], "fr": "Dans le domaine blanc, je n\u0027ai pas de forme sp\u00e9cifique !", "id": "DI DALAM WILAYAH PUTIH INI, AKU TIDAK MEMILIKI BENTUK SPESIFIK!", "pt": "No dom\u00ednio branco, eu n\u00e3o tenho forma espec\u00edfica!", "text": "IN THE WHITE REALM, I HAVE NO SPECIFIC SHAPE!", "tr": "BEYAZ ALAN\u0027DA BEL\u0130RL\u0130 B\u0130R \u015eEKL\u0130M YOK!"}, {"bbox": ["714", "570", "857", "713"], "fr": "Tr\u00eave de balivernes, si je te bats, je pourrai sortir, c\u0027est \u00e7a !", "id": "HENTIKAN OMONG KOSONGMU! JIKA AKU MENGALAHKANMU, AKU BISA KELUAR, BENAR KAN?!", "pt": "Chega de papo furado! Se eu te derrotar, consigo sair, certo?!", "text": "CUT THE CRAP, IF I DEFEAT YOU, I CAN GET OUT, RIGHT!", "tr": "BO\u015e KONU\u015eMAYI KES, SEN\u0130 YENERSEM BURADAN \u00c7IKARIM, DE\u011e\u0130L M\u0130!"}, {"bbox": ["367", "89", "567", "311"], "fr": "Ne croyez pas que cela n\u0027affecte que votre monde spirituel si simplement.", "id": "JANGAN KAUPIKIR INI HANYA MEMPENGARUHI DUNIA ROHANIMU SAJA.", "pt": "N\u00e3o pense que isto est\u00e1 apenas afetando seu mundo espiritual de forma t\u00e3o simples.", "text": "DON\u0027T JUST THINK THAT THIS ONLY AFFECTS YOUR SPIRITUAL WORLD.", "tr": "SAKIN BUNUN SADECE Z\u0130H\u0130NSEL D\u00dcNYANIZI ETK\u0130LED\u0130\u011e\u0130N\u0130 SANMAYIN, BU KADAR BAS\u0130T DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["365", "309", "566", "516"], "fr": "J\u0027ai bel et bien tout chang\u00e9 ici.", "id": "AKU BENAR-BENAR TELAH MENGUBAH SEGALANYA DI SINI.", "pt": "Eu realmente mudei tudo aqui.", "text": "I HAVE ACTUALLY CHANGED EVERYTHING HERE.", "tr": "BEN BURADAK\u0130 HER \u015eEY\u0130 GER\u00c7EKTEN DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RD\u0130M."}, {"bbox": ["111", "959", "266", "1114"], "fr": "Pas mal. Dommage que vous ayez du mal ne serait-ce qu\u0027\u00e0 me toucher.", "id": "LUMAYAN, TAPI SAYANGNYA KALIAN BAHKAN AKAN KESULITAN UNTUK MENYENTUHKU.", "pt": "Nada mal. Infelizmente, temo que ser\u00e1 dif\u00edcil para voc\u00eas sequer me tocarem.", "text": "THAT\u0027S RIGHT, BUT I\u0027M AFRAID YOU WON\u0027T EVEN BE ABLE TO TOUCH ME.", "tr": "FENA DE\u011e\u0130L, AMA KORKARIM BANA DOKUNMANIZ B\u0130LE ZOR OLACAK."}, {"bbox": ["254", "783", "313", "834"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/141/5.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "933", "164", "1055"], "fr": "H\u00e9h\u00e9h\u00e9, en signe de respect, ce sera comme tu le souhaites.", "id": "HEHEHE, SEBAGAI BENTUK PENGHORMATAN, AKAN KUTURUTI KEINGINANMU.", "pt": "Hehehe, para mostrar respeito, ser\u00e1 como voc\u00ea deseja.", "text": "HEHEHE, OUT OF RESPECT, I\u0027LL DO AS YOU WISH.", "tr": "HEHEHE, SAYGIMDAN DOLAYI, \u0130STED\u0130\u011e\u0130N G\u0130B\u0130 OLSUN."}, {"bbox": ["459", "499", "575", "601"], "fr": "Bien, changeons pour une apparence normale.", "id": "BAIKLAH, AKU AKAN BERUBAH KE WUJUD YANG NORMAL.", "pt": "Ent\u00e3o \u00e9 bom mudar para uma apar\u00eancia normal.", "text": "I\u0027LL CHANGE TO A NORMAL FORM.", "tr": "NORMAL B\u0130R G\u00d6R\u00dcN\u00dcME GE\u00c7SEN \u0130Y\u0130 OLUR."}, {"bbox": ["720", "1170", "858", "1272"], "fr": "J\u0027attends avec impatience ta performance tout \u00e0 l\u0027heure... !", "id": "AKU SANGAT MENANTIKAN AKSIMU NANTI\u2026....!", "pt": "Estou ansioso pela sua performance mais tarde...!", "text": "I\u0027M LOOKING FORWARD TO YOUR PERFORMANCE...!", "tr": "B\u0130RAZDAN G\u00d6STERECE\u011e\u0130N PERFORMANSI MERAKLA BEKL\u0130YORUM...!"}, {"bbox": ["376", "996", "497", "1117"], "fr": "Gamin, tu es tr\u00e8s fort. Ta vitesse n\u0027est pas inf\u00e9rieure \u00e0 la mienne.", "id": "NAK, KAU HEBAT SEKALI, KECEPATANMU TIDAK KALAH DENGANKU.", "pt": "Garoto, voc\u00ea \u00e9 muito bom. Sua velocidade n\u00e3o \u00e9 inferior \u00e0 minha.", "text": "KID, YOU\u0027RE VERY IMPRESSIVE, YOUR SPEED ISN\u0027T INFERIOR TO MINE.", "tr": "EVLAT, \u00c7OK \u0130Y\u0130S\u0130N, HIZIN BENDEN A\u015eA\u011eI KALIR DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["40", "73", "139", "186"], "fr": "Alors...", "id": "JADI...", "pt": "Ent\u00e3o...", "text": "SO", "tr": "YAN\u0130..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/141/6.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "28", "162", "159"], "fr": "Apr\u00e8s tout ce discours, bien que nous ne puissions pas te blesser...", "id": "BICARA PANJANG LEBAR, MESKIPUN KAMI TIDAK BISA MELUKAIMU...", "pt": "Depois de tanta conversa, embora n\u00e3o possamos te ferir...", "text": "AFTER ALL THAT, ALTHOUGH WE CAN\u0027T HURT YOU,", "tr": "BUNCA LAFTAN SONRA, SANA ZARAR VEREMESEK DE..."}, {"bbox": ["417", "295", "510", "429"], "fr": "Est-ce vraiment le cas ?", "id": "BENARKAH BEGITU?", "pt": "\u00c9 realmente assim?", "text": "IS THAT REALLY SO?", "tr": "GER\u00c7EKTEN \u00d6YLE M\u0130?"}, {"bbox": ["662", "722", "851", "852"], "fr": "Dans cette Plaine des Hurlements Fantomatiques, il y a un nombre effarant de cadavres.", "id": "DI DATARAN RATAPAN HANTU INI, ADA BANYAK SEKALI TULANG BELULANG.", "pt": "Nesta Plan\u00edcie do Lamento Fantasma, h\u00e1 uma quantidade surpreendente de ossos.", "text": "IN THIS GHOST CRY PLAINS, THERE ARE AN ASTONISHING NUMBER OF BONES.", "tr": "BU HAYALET FERYADI OVASI\u0027NDA \u015eA\u015eIRTICI SAYIDA CESET VE KEM\u0130K YI\u011eINI VAR."}, {"bbox": ["277", "35", "395", "179"], "fr": "Mais tu ne peux pas nous blesser non plus.", "id": "TAPI KAU JUGA TIDAK BISA MELUKAI KAMI.", "pt": "Mas voc\u00ea tamb\u00e9m n\u00e3o pode nos ferir.", "text": "BUT YOU CAN\u0027T HURT US EITHER.", "tr": "AMA SEN DE B\u0130ZE ZARAR VEREMEZS\u0130N."}, {"bbox": ["407", "664", "513", "772"], "fr": "?!!", "id": "?!!", "pt": "?!!", "text": "?!!", "tr": "?!!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/141/7.webp", "translations": [{"bbox": ["682", "687", "861", "853"], "fr": "Dans ce domaine, ils recevront une partie de mon \u00e2me, utilis\u00e9e pour vous exterminer.", "id": "DI WILAYAH INI, MEREKA AKAN MENDAPATKAN SEBAGIAN DARI JIWAKU UNTUK MEMUSNAHKAN KALIAN.", "pt": "Neste dom\u00ednio, eles receber\u00e3o uma parte da minha alma, usada para eliminar voc\u00eas.", "text": "IN THIS REALM, THEY WILL RECEIVE A PART OF MY SOUL, TO ELIMINATE YOU.", "tr": "BU ALANDA RUHUMLARININ B\u0130R KISMINI ALIP S\u0130Z\u0130 YOK ETMEK \u0130\u00c7\u0130N KULLANILACAKLAR."}, {"bbox": ["673", "513", "860", "692"], "fr": "Parmi eux, il y a des berserkers, des tireurs d\u0027\u00e9lite divins, des ma\u00eetres lanciers, tous h\u00e9ro\u00efques et experts au combat !", "id": "DI ANTARA MEREKA ADA PENDEKAR BARBAR, PENEMBAK JITU, AHLI TOMBAK, SEMUANYA GAGAH BERANI DAN MAHIR BERTARUNG!", "pt": "Entre eles h\u00e1 berserkers, arqueiros divinos, lanceiros, todos heroicos e h\u00e1beis na batalha!", "text": "AMONG THEM ARE BERSERKERS, SHARPSHOOTERS, SPEAR MASTERS, ALL BRAVE AND SKILLED IN BATTLE!", "tr": "ARALARINDA \u00c7ILGIN SAVA\u015e\u00c7ILAR, USTA OK\u00c7ULAR VE MIZRAK \u00dcSTATLARI VAR; HEPS\u0130 DE CESUR VE SAVA\u015eTA MAH\u0130R!"}, {"bbox": ["601", "1043", "772", "1177"], "fr": "Si l\u0027un d\u0027entre vous parvient \u00e0 vaincre plus de guerriers que je n\u0027en ai abattus...", "id": "JIKA ADA DI ANTARA KALIAN YANG BERHASIL MENGALAHKAN PRAJURIT LEBIH BANYAK DARIPADA YANG KUHABISI...", "pt": "Se algum de voc\u00eas derrotar mais guerreiros do que a quantidade que eu abati...", "text": "IF ANY OF YOU DEFEATS MORE WARRIORS THAN I KILL,", "tr": "E\u011eER ARANIZDAN B\u0130R\u0130 BEN\u0130M \u00d6LD\u00dcRD\u00dc\u011e\u00dcMDEN DAHA FAZLA SAVA\u015e\u00c7I YENERSE..."}, {"bbox": ["119", "66", "303", "249"], "fr": "Un total de 3185, dont 743 nouveaux que j\u0027ai moi-m\u00eame abattus !", "id": "TOTAL 3185 EKOR, 743 DI ANTARANYA YANG BARU SAJA MUNCUL TELAH KUHABISI!", "pt": "Total de 3185, dos quais 743 novos foram abatidos por mim!", "text": "A TOTAL OF 3185, OF WHICH 743 NEW ONES WERE KILLED BY ME!", "tr": "TOPLAM 3185 TANE, BUNLARDAN YEN\u0130 EKLENEN 743 TANES\u0130 BEN\u0130M TARAFIMDAN \u00d6LD\u00dcR\u00dcLD\u00dc!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/141/8.webp", "translations": [{"bbox": ["724", "661", "860", "788"], "fr": "Je dis... ce type aime vraiment trop causer des ennuis.", "id": "KUBILANG PADAMU... KAU INI SUKA SEKALI MENCARI MASALAH!", "pt": "Eu digo... seu canalha, voc\u00ea realmente gosta de causar problemas.", "text": "I SAY... YOU REALLY LIKE TO CAUSE TROUBLE.", "tr": "D\u0130YORUM K\u0130... SEN DE BA\u015eKALARINA DERT A\u00c7MAYI NE \u00c7OK SEV\u0130YORSUN."}, {"bbox": ["83", "29", "218", "164"], "fr": "Je vais l\u0027affronter personnellement en un contre un !", "id": "AKU SENDIRI YANG AKAN BERTARUNG SATU LAWAN SATU DENGANNYA!", "pt": "Eu pessoalmente lutarei com ele um contra um!", "text": "I\u0027LL HAVE A ONE-ON-ONE BATTLE WITH HIM!", "tr": "ONUNLA B\u0130ZZAT TEKE TEK KAPI\u015eACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["706", "1069", "851", "1192"], "fr": "Lui, hein, c\u0027est un sale gosse imbu de sa sup\u00e9riorit\u00e9 !", "id": "DIA ITU, ANAK SIALAN YANG MERASA DIRINYA SUPERIOR!", "pt": "Ele, ah, \u00e9 um pirralho fedorento cheio de complexo de superioridade!", "text": "HE, HE\u0027S A SMUG BRAT WITH A HUGE SUPERIORITY COMPLEX!", "tr": "O MU? KEND\u0130N\u0130 BE\u011eENM\u0130\u015e, A\u015eA\u011eILIK B\u0130R VELET O!"}, {"bbox": ["54", "832", "190", "968"], "fr": "Tu ne connais probablement pas encore le caract\u00e8re de mon compagnon !", "id": "KAU MUNGKIN BELUM TAHU SIFAT TEMANKU ITU!", "pt": "Voc\u00ea provavelmente ainda n\u00e3o conhece a personalidade do meu companheiro!", "text": "YOU PROBABLY DON\u0027T KNOW MY COMPANION\u0027S PERSONALITY!", "tr": "SANIRIM O YOLDA\u015eIMIN K\u0130\u015e\u0130L\u0130\u011e\u0130N\u0130 HEN\u00dcZ B\u0130LM\u0130YORSUN!"}, {"bbox": ["360", "674", "469", "782"], "fr": "Est-ce que tu abandonnes d\u00e9j\u00e0 ?", "id": "APA KAU SUDAH MAU MENYERAH SEKARANG?", "pt": "J\u00e1 vai desistir?", "text": "ARE YOU GIVING UP ALREADY?", "tr": "YOKSA PES M\u0130 ED\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["542", "27", "628", "114"], "fr": "Individu m\u00e9prisable !", "id": "DASAR LICIK!", "pt": "Seu desprez\u00edvel!", "text": "DESPICABLE GUY!", "tr": "A\u015eA\u011eILIK HER\u0130F!"}, {"bbox": ["120", "467", "244", "591"], "fr": "H\u00e9h\u00e9... Regarde ton air contrari\u00e9 !", "id": "HEHE... LIHATLAH WAJAH MENDERITAMU ITU!", "pt": "Hehe... Olhe s\u00f3 para essa sua cara de preocupado!", "text": "HEHE... LOOK AT YOUR TROUBLED FACE!", "tr": "HEHE... \u015eU SIKINTILI HAL\u0130NE BAK!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/141/9.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "39", "174", "198"], "fr": "Avec le temp\u00e9rament de Cao Yanbing, il va certainement se lancer dans un massacre effr\u00e9n\u00e9.", "id": "DENGAN SIFAT DASAR CAO YANBING, DIA PASTI AKAN MEMBANTAI SEMUANYA DENGAN BRUTAL!", "pt": "Pela personalidade de Cao Yanbing, ele certamente far\u00e1 uma matan\u00e7a desenfreada.", "text": "BASED ON CAO YANBING\u0027S PERSONALITY, HE WILL DEFINITELY GO ON A CRAZY KILLING SPREE.", "tr": "CAO YANBING\u0027\u0130N KARAKTER\u0130NE G\u00d6RE, KES\u0130NL\u0130KLE \u00c7ILGINCA B\u0130R KATL\u0130AMA G\u0130R\u0130\u015eECEKT\u0130R."}, {"bbox": ["424", "56", "591", "277"], "fr": "Je ne supporte tout simplement pas son air suffisant.", "id": "AKU BENCI MELIHAT SIKAPNYA YANG SOMBONG ITU.", "pt": "Eu simplesmente n\u00e3o suporto essa atitude arrogante dele.", "text": "I JUST CAN\u0027T STAND HIS HIGH AND MIGHTY ATTITUDE.", "tr": "ONUN O KEND\u0130N\u0130 BE\u011eENM\u0130\u015e TAVIRLARINA KATLANAMIYORUM."}, {"bbox": ["424", "272", "599", "514"], "fr": "Donc, s\u0027il prend vraiment ce combat au s\u00e9rieux...", "id": "JADI, JIKA DIA BENAR-BENAR SERIUS MENANGGAPI PERTANDINGAN INI...", "pt": "Ent\u00e3o, se ele realmente levar esta competi\u00e7\u00e3o a s\u00e9rio...", "text": "SO IF HE\u0027S REALLY SERIOUS ABOUT THIS MATCH,", "tr": "BU Y\u00dcZDEN, E\u011eER BU M\u00dcSABAKAYI GER\u00c7EKTEN C\u0130DD\u0130YE ALACAKSA..."}, {"bbox": ["259", "425", "401", "540"], "fr": "Et ensuite me d\u00e9passer en nombre...", "id": "DAN MENGALAHKANKU DALAM JUMLAH.", "pt": "E ent\u00e3o me superar em n\u00famero...", "text": "AND THEN LEADS ME IN NUMBER", "tr": "SONRA DA SAYICA BEN\u0130 GE\u00c7ERSE..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/141/10.webp", "translations": [{"bbox": ["675", "950", "800", "1076"], "fr": "Alors, que ce festin de sang fr\u00e9n\u00e9tique commence vite !", "id": "MAKA, CEPAT MULAI PESTA DARAH GILA-GILAAN INI!", "pt": "Ent\u00e3o que comece logo este banquete de sangue insano!", "text": "THEN LET\u0027S START THIS CRAZY BLOOD FEAST!", "tr": "O ZAMAN BU \u00c7ILGIN KAN Z\u0130YAFET\u0130 \u00c7ABUCAK BA\u015eLASIN!"}, {"bbox": ["377", "576", "523", "726"], "fr": "Je ne perdrai absolument pas contre lui !", "id": "AKU TIDAK AKAN PERNAH KALAH DARINYA!", "pt": "Eu absolutamente n\u00e3o vou perder para ele!", "text": "I WILL ABSOLUTELY NOT LOSE TO HIM!", "tr": "ONA KES\u0130NL\u0130KLE KAYBETMEYECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["130", "950", "243", "1064"], "fr": "Tr\u00e8s bien !", "id": "BAGUS SEKALI!", "pt": "Muito bom!", "text": "VERY GOOD!", "tr": "\u00c7OK \u0130Y\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/141/11.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "229", "193", "354"], "fr": "\u00c9liminez-les tous !!", "id": "HABISI MEREKA SEMUA SAMPAI BERSIH!!", "pt": "Eliminem todos eles!!", "text": "ANNIHILATE THEM!!", "tr": "ONLARI TAMAMEN YOK ED\u0130N!!"}, {"bbox": ["513", "8", "547", "90"], "fr": "[SFX] Grooo...", "id": "[SFX] NGUUUNG...", "pt": "[SFX] GRUNHIDO...", "text": "[SFX] ROAR", "tr": "[SFX] U\u011eULTU!"}, {"bbox": ["507", "223", "541", "319"], "fr": "[SFX] Grooo grooo !", "id": "[SFX] SWIISH! SWIISH!", "pt": "[SFX] TCHAC! TCHAC!", "text": "[SFX] ROAR", "tr": "[SFX] HIRILTI!"}, {"bbox": ["813", "9", "869", "103"], "fr": "[SFX] ROAR ROAR !", "id": "[SFX] ROAAAR!!", "pt": "[SFX] ROOAR!", "text": "[SFX] ROAR", "tr": "[SFX] K\u00dcKREME!"}, {"bbox": ["547", "480", "602", "534"], "fr": "[SFX] AAAAAHHH !!", "id": "[SFX] AAAAAAH!!", "pt": "[SFX] AAAAAHH!!", "text": "[SFX] AAAAAH!!", "tr": "[SFX] AAAAAAH!!"}, {"bbox": ["775", "254", "828", "314"], "fr": "[SFX] RAWR RAWR RAWR !", "id": "[SFX] AUMMM! AUMMM!", "pt": "[SFX] AUUUU!", "text": "[SFX] ROAR", "tr": "[SFX] K\u00dcKREME!"}, {"bbox": ["39", "685", "151", "951"], "fr": "[SFX] Grooo grooo grooo grooo grooo !", "id": "[SFX] CET! CET! CET! CET! CET!", "pt": "[SFX] TCHAC! TCHAC! TCHAC! TCHAC! TCHAC!", "text": "[SFX] ROAR", "tr": "[SFX] HIRLAMA!"}, {"bbox": ["563", "685", "691", "898"], "fr": "Fei Lian, allons-y !", "id": "FEILIAN, AYO SERANG!", "pt": "Fei Lian, vamos!", "text": "FEI LIAN, LET\u0027S GO.", "tr": "FEILIAN, G\u0130DEL\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 2287, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/141/12.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "1169", "194", "1259"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2288, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/141/13.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "2141", "309", "2268"], "fr": "Fengzha, tu ne ma\u00eetrises pas encore bien la technique de fusion, ne prends pas trop de risques.", "id": "FENG ZHA, KAU BELUM MAHIR MENGGUNAKAN TEKNIK FUSI, JANGAN AMBIL RISIKO BERLEBIHAN.", "pt": "Feng Zha, voc\u00ea ainda n\u00e3o domina a t\u00e9cnica de fus\u00e3o, n\u00e3o se arrisque demais.", "text": "FENGCHA, YOU HAVEN\u0027T MASTERED THE FUSION TECHNIQUE YET, DON\u0027T BE TOO RECKLESS.", "tr": "FENG ZHA, B\u0130RLE\u015eME TEKN\u0130\u011e\u0130NDE HEN\u00dcZ USTA DE\u011e\u0130LS\u0130N, FAZLA R\u0130SK ALMA."}, {"bbox": ["37", "308", "130", "516"], "fr": "[SFX] ROAR ROAR ROAR !", "id": "[SFX] ROOOAAAAR!!!", "pt": "[SFX] ROOOAR!", "text": "[SFX] ROAR", "tr": "[SFX] K\u00dcKREME!"}, {"bbox": ["727", "523", "778", "564"], "fr": "[SFX] CLAC !", "id": "[SFX] KRAK!", "pt": "[SFX] CLAC!", "text": "[SFX] CRACK!", "tr": "[SFX] KRAK!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/141/14.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "625", "275", "792"], "fr": "Le combat r\u00e9el est le meilleur entra\u00eenement !", "id": "PERTARUNGAN NYATA ADALAH LATIHAN TERBAIK!", "pt": "O combate real \u00e9 o melhor treinamento!", "text": "ACTUAL COMBAT IS THE BEST TRAINING!", "tr": "GER\u00c7EK SAVA\u015e, EN \u0130Y\u0130 ANTRENMANDIR!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/141/15.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "147", "233", "253"], "fr": "Au combat !", "id": "AYO BERTARUNG!", "pt": "Venha lutar!", "text": "LET\u0027S FIGHT!", "tr": "SAVA\u015eALIM!"}, {"bbox": ["2", "1113", "675", "1342"], "fr": "Rester assis longtemps est tr\u00e8s inconfortable, alors pour faire de l\u0027exercice et d\u00e9compresser, il y a \u00e7a. Comme je ne voulais pas remplir la base d\u0027eau et que je ne trouvais pas de sable, j\u0027y ai vers\u00e9 30 kg de liti\u00e8re pour chat. L\u0027effet est particuli\u00e8rement g\u00e9nial.", "id": "DUDUK TERLALU LAMA MEMANG SANGAT TIDAK NYAMAN, JADI UNTUK BERLATIH DAN MELEPASKAN STRES, MUNCULLAH BENDA INI. KARENA BAGIAN DASARNYA TIDAK INGIN DIISI AIR DAN TIDAK ADA PASIR, MAKA DIISILAH DENGAN 30KG PASIR KUCING. EFEKNYA LUAR BIASA.", "pt": "Ficar sentado por muito tempo \u00e9 desconfort\u00e1vel, ent\u00e3o comprei isto para me exercitar e aliviar o estresse. Como n\u00e3o queria encher a base com \u00e1gua e n\u00e3o encontrei areia, despejei 30KG de areia de gato. O efeito \u00e9 \u00f3timo.", "text": "SITTING FOR A LONG TIME IS UNCOMFORTABLE, SO TO EXERCISE AND RELIEVE STRESS, I GOT THIS. BECAUSE I DIDN\u0027T WANT TO PUT WATER IN THE BASE AND COULDN\u0027T FIND SAND, I POURED IN 30KG OF CAT LITTER. IT WORKS GREAT", "tr": "UZUN S\u00dcRE OTURMAK \u00c7OK RAHATSIZ ED\u0130C\u0130D\u0130R. EGZERS\u0130Z YAPMAK VE STRES\u0130 AZALTMAK \u0130\u00c7\u0130N BU \u00dcRET\u0130LD\u0130. ALTTA\u015eINA SU DOLDURMAK \u0130STEMED\u0130\u011e\u0130M VE KUM DA BULAMADI\u011eIM \u0130\u00c7\u0130N 30KG KED\u0130 KUMU D\u00d6KT\u00dcM. SONU\u00c7 HAR\u0130KA."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/141/16.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "437", "757", "581"], "fr": "Qui a mis la musique ?! \u00c9teignez-la !!!", "id": "SIAPA YANG MENYALAKAN MUSIK ITU! MATIKAN!!!", "pt": "Quem ligou a m\u00fasica?! Desligue!!!", "text": "WHO TURNED ON THE MUSIC! TURN IT OFF!!!", "tr": "M\u00dcZ\u0130\u011e\u0130 K\u0130M A\u00c7TI! KAPATIN!!!"}, {"bbox": ["346", "96", "531", "164"], "fr": "Je suis...", "id": "AKU ADALAH...", "pt": "Eu sou...", "text": "I AM", "tr": "BEN..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/141/17.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "92", "513", "153"], "fr": "[SFX] Hum, hum...", "id": "[SFX] EHEM, EHEM.", "pt": "[SFX] COF, COF...", "text": "COUGH, COUGH,", "tr": "[SFX] \u00d6H\u00d6M \u00d6H\u00d6M,"}, {"bbox": ["392", "213", "778", "695"], "fr": "Je suis un journaliste de \u0027L\u0027Hebdo Jeunesse de la Rue Rakshasa\u0027, infiltr\u00e9 dans la production de l\u0027anime \u0027Rue Rakshasa\u0027, d\u00e9tenteur de scoops de premi\u00e8re main. Pour les potins des coulisses, demandez-moi !", "id": "SAYA ADALAH WARTAWAN DARI \"RAKSHASA STREET YOUTH WEEKLY\" YANG TELAH MENYUSUP KE TIM PRODUKSI ANIMASI \"ZHEN HUN JIE\" DAN MEMILIKI BOCORAN INFORMASI LANGSUNG. BAGI YANG INGIN TAHU GOSIP DI BALIK LAYAR, SILAKAN BERTANYA.", "pt": "Sou um rep\u00f3rter da \u0027Seman\u00e1rio Jovem da Rua Rakshasa\u0027 que se infiltrou na produ\u00e7\u00e3o da anima\u00e7\u00e3o de \u0027Rakshasa Street\u0027 e tenho furos de reportagem em primeira m\u00e3o. Quem quiser saber dos bastidores e fofocas, pergunte...", "text": "I AM A REPORTER FROM \"WEEKLY YOUTH RAKSHASA STREET\" WHO HAS INFILTRATED THE PRODUCTION OF THE \"REQUIEM STREET\" ANIMATION AND HAS FIRST-HAND INFORMATION. IF YOU WANT TO KNOW THE BEHIND-THE-SCENES GOSSIP, ASK", "tr": "BEN, \u003cRAKSHASA SOKA\u011eI GEN\u00c7L\u0130K HAFTALIK DERG\u0130S\u0130\u003e\u0027NDEN, \u003cRAKSHASA SOKA\u011eI\u003e AN\u0130MES\u0130N\u0130N YAPIM EK\u0130B\u0130NE SIZMI\u015e VE \u0130LK ELDEN DED\u0130KODULARI \u00d6\u011eRENM\u0130\u015e B\u0130R MUHAB\u0130R\u0130M. PERDE ARKASI DED\u0130KODULARINI \u00d6\u011eRENMEK \u0130STEYENLER SORSUN!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/141/18.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "791", "803", "1021"], "fr": "Eh bien... Vu l\u0027enthousiasme de tout le monde, \u00e0 partir d\u0027aujourd\u0027hui, je vous r\u00e9v\u00e9lerai chaque vendredi divers potins sur \u0027Rue Rakshasa\u0027.", "id": "NAH... MELIHAT SEMUANYA BEGITU ANTUSIAS, MULAI HARI INI, SETIAP JUMAT SAYA AKAN MEMBERIKAN BOCORAN BERBAGAI GOSIP \"ZHEN HUN JIE\".", "pt": "Bem... vendo que todos est\u00e3o t\u00e3o entusiasmados, a partir de hoje, toda sexta-feira, vou revelar v\u00e1rias fofocas sobre \u0027Rakshasa Street\u0027.", "text": "WELL... SINCE EVERYONE IS SO ENTHUSIASTIC, FROM TODAY ON, I\u0027LL BE REVEALING ALL SORTS OF GOSSIP ABOUT \"REQUIEM STREET\" EVERY FRIDAY.", "tr": "HMM... HERKES\u0130N BU KADAR HEVESL\u0130 OLDU\u011eUNU G\u00d6R\u00dcNCE, BUG\u00dcNDEN \u0130T\u0130BAREN HER CUMA S\u0130ZE \u003cRAKSHASA SOKA\u011eI\u003e \u0130LE \u0130LG\u0130L\u0130 \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 DED\u0130KODULARI A\u00c7IKLAYACA\u011eIM."}, {"bbox": ["508", "1227", "797", "1386"], "fr": "N\u0027oubliez pas de venir jeter un \u0153il !", "id": "JANGAN LUPA MENYAKSIKANNYA, YA!", "pt": "Lembrem-se de vir conferir!", "text": "REMEMBER TO COME AND WATCH!", "tr": "GEL\u0130P BAKMAYI UNUTMAYIN."}], "width": 900}, {"height": 1334, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/141/19.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "1254", "726", "1333"], "fr": "", "id": "NONTON, PALING CEPAT DAN STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT.", "pt": "", "text": "...", "tr": "EN HIZLI, EN KARARLI VE EN AZ REKLAMLA \u0130ZLEY\u0130N."}, {"bbox": ["238", "192", "878", "1036"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["238", "192", "878", "1036"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["20", "149", "714", "1079"], "fr": "Transformation : Possible.", "id": "BISA BERUBAH.", "pt": "O tipo transforma\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m pode...", "text": "THAT MAY BE", "tr": "D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcM T\u00dcR\u00dc... OLAB\u0130L\u0130R."}], "width": 900}]
Manhua