This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/240/0.webp", "translations": [{"bbox": ["683", "374", "743", "508"], "fr": "[SFX] CRAC", "id": "[SFX] KRAK", "pt": "[SFX] CLIC", "text": "[SFX] Crack", "tr": "[SFX] \u00c7\u0131t"}, {"bbox": ["717", "557", "778", "688"], "fr": "[SFX] CRAC", "id": "[SFX] KRAK", "pt": "[SFX] CLIC", "text": "[SFX] Crack", "tr": "[SFX] \u00c7\u0131t"}, {"bbox": ["28", "0", "626", "107"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["430", "0", "831", "38"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/240/1.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "2181", "423", "2284"], "fr": "Mes hommes ont tous \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9s par toi seul ?", "id": "SEMUA BAWAHANKU DIBUNUH OLEHMU SENDIRIAN?", "pt": "TODOS OS MEUS SUBORDINADOS FORAM DERROTADOS APENAS POR VOC\u00ca?", "text": "WERE ALL MY SUBORDINATES DEFEATED BY YOU ALONE?", "tr": "Adamlar\u0131m\u0131n hepsini tek ba\u015f\u0131na m\u0131 hallettin?!"}, {"bbox": ["726", "331", "857", "462"], "fr": "Il semblerait que j\u0027aie choisi la voie la plus ennuyeuse.", "id": "SEPERTINYA, AKU MEMILIH JALAN YANG PALING MEMBOSANKAN.", "pt": "PARECE QUE ESCOLHI O CAMINHO MAIS DESINTERESSANTE.", "text": "IT SEEMS I CHOSE THE MOST BORING PATH", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re en s\u0131k\u0131c\u0131 yolu se\u00e7mi\u015fim!"}, {"bbox": ["516", "90", "596", "152"], "fr": "Un silence de mort.", "id": "KEHENINGAN TOTAL.", "pt": "UM SIL\u00caNCIO MORTAL.", "text": "A DEAD SILENCE", "tr": "\u00d6l\u00fcm sessizli\u011fi."}, {"bbox": ["762", "599", "871", "767"], "fr": "Rue de l\u0027Eau, du Feu et des Nuages.", "id": "JALAN AIR, API, DAN AWAN.", "pt": "RUA DA \u00c1GUA, FOGO E NUVEM.", "text": "STREET OF WATER, FIRE, AND CLOUD", "tr": "SU, ATE\u015e VE BULUT SOKA\u011eI!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/240/2.webp", "translations": [{"bbox": ["652", "275", "804", "428"], "fr": "Cela faisait longtemps que je n\u0027avais pas affront\u00e9 un guerrier aussi puissant.", "id": "SUDAH LAMA AKU TIDAK BERTEMU PRAJURIT SEKUAT INI.", "pt": "FAZ MUITO TEMPO QUE N\u00c3O ENCONTRO UM GUERREIRO T\u00c3O FORTE.", "text": "IT\u0027S BEEN A LONG TIME SINCE I\u0027VE ENCOUNTERED SUCH A STRONG WARRIOR.", "tr": "Uzun zamand\u0131r bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc bir sava\u015f\u00e7\u0131yla kar\u015f\u0131la\u015fmam\u0131\u015ft\u0131m!"}, {"bbox": ["131", "1578", "298", "1745"], "fr": "D\u00e9tends-toi un peu, Anubis. J\u0027ai encore des choses \u00e0 lui dire.", "id": "TENANGLAH SEDIKIT, ANUBIS, AKU MASIH INGIN BICARA DENGANNYA.", "pt": "RELAXE UM POUCO, AN\u00daBIS. AINDA TENHO ALGO A DIZER A ELE.", "text": "RELAX, ANUBIS. I STILL HAVE THINGS TO SAY TO HIM.", "tr": "Rahatla biraz ANUBIS, onunla konu\u015facaklar\u0131m var!"}, {"bbox": ["132", "556", "285", "708"], "fr": "As-tu encore la force de parler ?", "id": "APA KAU MASIH PUNYA TENAGA UNTUK BICARA?", "pt": "VOC\u00ca AINDA TEM FOR\u00c7AS PARA FALAR?", "text": "DO YOU STILL HAVE THE STRENGTH TO SPEAK?", "tr": "Konu\u015facak halin kald\u0131 m\u0131?!"}, {"bbox": ["56", "143", "187", "274"], "fr": "INCROYABLE.", "id": "LUAR BIASA.", "pt": "INACREDIT\u00c1VEL!", "text": "UNBELIEVABLE", "tr": "\u0130nan\u0131lmaz!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/240/3.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "1131", "854", "1296"], "fr": "Si tu deviens alors mon esprit gardien, je te confierai \u00e9galement de grandes responsabilit\u00e9s.", "id": "SAAT ITU TIBA, JADILAH ROH PENJAGA BAWAHANKU, AKU AKAN TETAP MEMBERIMU JABATAN PENTING.", "pt": "QUANDO CHEGAR A HORA, VENHA SER MEU ESP\u00cdRITO GUARDI\u00c3O SUBORDINADO, EU O VALORIZAREI DA MESMA FORMA.", "text": "WHEN THE TIME COMES, BECOME MY SUBORDINATE\u0027S GUARDIAN SPIRIT, AND I WILL STILL VALUE YOU.", "tr": "O zaman gelip benim ast\u0131m\u0131n koruyucu ruhu ol, sana yine de de\u011fer verece\u011fim!"}, {"bbox": ["462", "828", "614", "947"], "fr": "Si tu \u00e9tais humain, je te recruterais sans h\u00e9siter.", "id": "JIKA KAU MANUSIA, AKU PASTI AKAN MEREKRUTMU.", "pt": "SE VOC\u00ca FOSSE HUMANO, EU DEFINITIVAMENTE O RECRUTARIA.", "text": "IF YOU WERE HUMAN, I WOULD DEFINITELY RECRUIT YOU.", "tr": "E\u011fer insan olsayd\u0131n, seni kesinlikle emrime al\u0131rd\u0131m!"}, {"bbox": ["151", "770", "277", "894"], "fr": "Tu es l\u0027un des rares experts que j\u0027aie rencontr\u00e9s.", "id": "KAU ADALAH SALAH SATU DARI SEDIKIT ORANG KUAT YANG PERNAH KUTEMUI.", "pt": "\u00c9 UM DOS POUCOS PODEROSOS QUE J\u00c1 CONHECI.", "text": "YOU ARE ONE OF THE FEW STRONG ONES I\u0027VE EVER SEEN", "tr": "G\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm ender g\u00fc\u00e7l\u00fclerden birisin!"}, {"bbox": ["735", "26", "867", "160"], "fr": "Je n\u0027ai rien \u00e0 te dire.", "id": "AKU TIDAK PUNYA APA-APA UNTUK DIBICARAKAN DENGANMU.", "pt": "N\u00c3O TENHO NADA A DIZER A VOC\u00ca.", "text": "I HAVE NOTHING TO SAY TO YOU", "tr": "Seninle konu\u015facak bir \u015feyim yok!"}, {"bbox": ["96", "1115", "262", "1280"], "fr": "Une fois que j\u0027aurai tu\u00e9 ton h\u00f4te, tu seras libre.", "id": "SETELAH AKU MEMBUNUH INANGMU, KAU AKAN BEBAS.", "pt": "QUANDO EU MATAR SEU HOSPEDEIRO, VOC\u00ca ESTAR\u00c1 LIVRE.", "text": "ONCE I KILL YOUR HOST, YOU\u0027LL BE FREE.", "tr": "Efendini \u00f6ld\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcmde \u00f6zg\u00fcr olacaks\u0131n!"}, {"bbox": ["732", "523", "850", "636"], "fr": "Mais tu es un mort-vivant.", "id": "TAPI KAU ADALAH MAYAT HIDUP.", "pt": "MAS VOC\u00ca \u00c9 UM MORTO-VIVO.", "text": "BUT YOU ARE AN UNDEAD", "tr": "Ama sen bir ruhsun!"}, {"bbox": ["32", "523", "132", "597"], "fr": "Tu es remarquable.", "id": "KAU SANGAT HEBAT.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 EXCELENTE.", "text": "YOU\u0027RE VERY IMPRESSIVE", "tr": "\u00c7ok iyisin!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/240/4.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "656", "366", "790"], "fr": "Tu ne sais utiliser que des coups bas contre les autres.", "id": "DAN HANYA BISA MENGGUNAKAN CARA LICIK UNTUK MENGHADAPI ORANG LAIN.", "pt": "E S\u00d3 CONSEGUE USAR TRUQUES SUJOS CONTRA OS OUTROS.", "text": "YOU CAN ONLY USE SUCH DESPICABLE TRICKS AGAINST OTHERS", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131yla ba\u015fa \u00e7\u0131kmak i\u00e7in sadece a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k y\u00f6ntemler kullanabilirsin!"}, {"bbox": ["403", "781", "535", "913"], "fr": "Tes hommes ont tous \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s par moi.", "id": "SEMUA ANAK BUAHMU SUDAH KUBUNUH.", "pt": "TODOS OS SEUS SUBORDINADOS FORAM MORTOS POR MIM.", "text": "ALL YOUR SUBORDINATES WERE KILLED BY ME.", "tr": "Adamlar\u0131n\u0131n hepsi benim taraf\u0131mdan \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc!"}, {"bbox": ["677", "423", "829", "575"], "fr": "Que j\u0027abandonne mon seigneur ? En es-tu digne ?", "id": "INGIN MEMBUATKU MENINGGALKAN TUANKU SENDIRI, APA KAU PANTAS?", "pt": "QUER QUE EU ABANDONE MEU MESTRE? VOC\u00ca \u00c9 DIGNO?", "text": "YOU THINK YOU CAN MAKE ME ABANDON MY LORD? YOU\u0027RE NOT WORTHY!", "tr": "Efendimi terk etmemi mi istiyorsun, buna lay\u0131k m\u0131s\u0131n?!"}, {"bbox": ["41", "627", "165", "751"], "fr": "Quel type ridicule et arrogant.", "id": "ORANG YANG KONYOL DAN SOMBONG SEKALI.", "pt": "QUE SUJEITO RID\u00cdCULO E ARROGANTE.", "text": "SUCH A RIDICULOUS AND ARROGANT FELLOW", "tr": "Ne kadar g\u00fcl\u00fcn\u00e7 ve kibirli bir herif!"}, {"bbox": ["763", "181", "841", "250"], "fr": "HAHAHA", "id": "HAHAHA", "pt": "[SFX] HAHAHA", "text": "[SFX] HAHAHA", "tr": "[SFX] Hahaha!"}, {"bbox": ["778", "34", "854", "106"], "fr": "HEU AH...", "id": "[SFX] HAH... AAH...", "pt": "[SFX] ARGH...", "text": "[SFX] HAA...", "tr": "[SFX] H\u0131aa..."}, {"bbox": ["326", "185", "378", "236"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/240/5.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "829", "703", "979"], "fr": "Sans ma permission, comment oses-tu d\u00e9cr\u00e9ter leur vie ou leur mort ?", "id": "TANPA IZINKU, BAGAIMANA KAU BISA MENENTUKAN HIDUP DAN MATI MEREKA?", "pt": "SEM MINHA PERMISS\u00c3O, COMO VOC\u00ca OUSA DECLARAR A VIDA OU MORTE DELES?", "text": "WITHOUT MY PERMISSION, HOW CAN YOU DECLARE THEIR LIFE AND DEATH?", "tr": "Benim iznim olmadan onlar\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc nas\u0131l ilan edebilirsin?!"}, {"bbox": ["753", "349", "868", "461"], "fr": "?!!", "id": "?!!", "pt": "?!!", "text": "?!!", "tr": "?!!"}, {"bbox": ["183", "831", "296", "944"], "fr": "JE SUIS LA FAUCHEUSE.", "id": "AKULAH DEWA KEMATIAN.", "pt": "EU SOU A MORTE.", "text": "I AM THE GOD OF DEATH", "tr": "Ben \u00d6L\u00dcM MELE\u011e\u0130\u0027Y\u0130M!"}, {"bbox": ["38", "353", "155", "462"], "fr": "Pas n\u00e9cessairement.", "id": "ITU BELUM TENTU.", "pt": "ISSO PODE N\u00c3O SER VERDADE.", "text": "THAT REMAINS TO BE SEEN", "tr": "O kadar emin olma!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/240/6.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "470", "525", "606"], "fr": "Mes hommes ont p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 profond\u00e9ment dans la for\u00eat, franchissant ta ligne de d\u00e9fense.", "id": "ANAK BUAHKU SUDAH MASUK JAUH KE DALAM HUTAN, MELEWATI GARIS PERTAHANANMU.", "pt": "MEUS SUBORDINADOS J\u00c1 ADENTRARAM A FLORESTA, ULTRAPASSANDO SUA LINHA DE DEFESA.", "text": "MY SUBORDINATES HAVE ALREADY PENETRATED DEEP INTO THE FOREST, BYPASSING YOUR DEFENSES.", "tr": "Adamlar\u0131m \u00e7oktan orman\u0131n derinliklerine girdi ve savunma hatt\u0131n\u0131 a\u015ft\u0131!"}, {"bbox": ["686", "1220", "821", "1355"], "fr": "Comptes-tu continuer le combat ?", "id": "APA KAU BERNIAT MELANJUTKAN PERTARUNGAN?", "pt": "PRETENDE CONTINUAR LUTANDO?", "text": "ARE YOU PLANNING TO CONTINUE FIGHTING?", "tr": "Sava\u015fmaya devam etmeyi mi planl\u0131yorsun?!"}, {"bbox": ["51", "114", "206", "269"], "fr": "Ton ma\u00eetre est-il vraiment en s\u00e9curit\u00e9 en ce moment ?", "id": "TUANMU, APAKAH DIA BENAR-BENAR AMAN SAAT INI?", "pt": "SEU MESTRE, ELE EST\u00c1 REALMENTE SEGURO NESTE MOMENTO?", "text": "IS YOUR MASTER TRULY SAFE AT THIS MOMENT?", "tr": "Efendin \u015fu anda ger\u00e7ekten g\u00fcvende mi?!"}, {"bbox": ["98", "1111", "215", "1228"], "fr": "Alors ?", "id": "BAGAIMANA?", "pt": "E ENT\u00c3O?", "text": "HOW ABOUT IT", "tr": "Nas\u0131l?!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/240/7.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "847", "533", "951"], "fr": "Oh ? Il pleut.", "id": "OH? HUJAN.", "pt": "OH? COME\u00c7OU A CHOVER.", "text": "OH? IT\u0027S RAINING", "tr": "Oh? Ya\u011fmur ba\u015flad\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/240/8.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "88", "510", "214"], "fr": "Encore un temps pluvieux ex\u00e9crable.", "id": "HARI HUJAN YANG BURUK LAGI.", "pt": "OUTRO DIA DE CHUVA TERR\u00cdVEL.", "text": "ANOTHER TERRIBLE RAINY DAY", "tr": "Yine berbat bir ya\u011fmurlu g\u00fcn!"}, {"bbox": ["798", "1576", "862", "1696"], "fr": "[SFX] MIAOU", "id": "[SFX] MEONG", "pt": "[SFX] MIAU", "text": "[SFX] MEOW", "tr": "[SFX] Miyav"}, {"bbox": ["379", "1181", "417", "1289"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["575", "1244", "633", "1360"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/240/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/240/10.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "3080", "390", "3189"], "fr": "CR\u00c9TIN, TU FRAPPES M\u00caME UN GAMIN ! T\u0027ES PAS UN HOMME, TOI !", "id": "BRENGSEK, KAU MEMUKUL ANAK KECIL! KAU BUKAN LAKI-LAKI!", "pt": "IDIOTA, VOC\u00ca BATE AT\u00c9 EM CRIAN\u00c7A! VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 HOMEM!", "text": "STUPID, YOU HIT A KID! AREN\u0027T YOU A MAN?!", "tr": "Aptal, \u00e7ocu\u011fa bile vuruyorsun! Sen adam de\u011fil misin!"}, {"bbox": ["732", "3154", "872", "3288"], "fr": "FERMEZ-LA ! QUE JE BATTE UN CHIEN ERRANT, \u00c7A NE VOUS REGARDE PAS !", "id": "DIAM! AKU MEMUKUL ANJING LIAR, BUKAN URUSAN KALIAN!", "pt": "CALEM A BOCA! EU BATER NUM VIRA-LATA N\u00c3O \u00c9 DA SUA CONTA!", "text": "SHUT UP! I\u0027M BEATING A STRAY DOG, WHAT\u0027S IT TO YOU?!", "tr": "Kapa \u00e7eneni! Bir sokak k\u00f6pe\u011fini d\u00f6vmem sizi ne ilgilendirir!"}, {"bbox": ["383", "3343", "492", "3443"], "fr": "Il a s\u00fbrement trop bu !", "id": "DIA PASTI TERLALU BANYAK MINUM!", "pt": "ELE COM CERTEZA BEBEU DEMAIS!", "text": "HE MUST BE DRUNK!", "tr": "Kesin \u00e7ok i\u00e7mi\u015f!"}, {"bbox": ["96", "2194", "220", "2322"], "fr": "Regardez ! Ce petit mendiant fouille encore dans les poubelles.", "id": "LIHAT! PENGEMIS KECIL ITU MENGOBRAK-ABRIK TEMPAT SAMPAH LAGI.", "pt": "OLHA! AQUELE PEQUENO MENDIGO EST\u00c1 REVIRANDO O LIXO DE NOVO.", "text": "LOOK! THAT LITTLE BEGGAR IS DIGGING THROUGH THE TRASH AGAIN", "tr": "Bak\u0131n! O k\u00fc\u00e7\u00fck dilenci yine \u00e7\u00f6p\u00fc kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131yor!"}, {"bbox": ["37", "1044", "150", "1158"], "fr": "Cet enfant mange des ordures...", "id": "ANAK ITU MAKAN SAMPAH...", "pt": "AQUELA CRIAN\u00c7A EST\u00c1 COMENDO LIXO...", "text": "THAT KID IS EATING GARBAGE...", "tr": "O \u00e7ocuk \u00e7\u00f6p yiyor..."}, {"bbox": ["695", "2503", "823", "2651"], "fr": "VA TE FAIRE FOUTRE ! PUTAIN QUE \u00c7A PUE !", "id": "SIALAN! BAU SEKALI!", "pt": "VAI SE FERRAR! QUE FEDOR DO CARAMBA!", "text": "FUCK YOU! IT\u0027S FUCKING STINKS!", "tr": "S*ktir! \u00c7ok pis kokuyor!"}, {"bbox": ["748", "2923", "869", "3027"], "fr": "QUI T\u0027A PERMIS DE MANGER GRATUITEMENT ?!", "id": "SIAPA YANG MENGIZINKANMU MAKAN GRATIS!", "pt": "QUEM TE DEU PERMISS\u00c3O PARA COMER DE GRA\u00c7A?!", "text": "WHO SAID YOU CAN EAT FOR FREE?!", "tr": "Bedavaya yemene kim izin verdi!"}, {"bbox": ["282", "2698", "390", "2823"], "fr": "MANGER DES ORDURES, \u00c7A NE VEUT PAS DIRE QUE TU N\u0027AS PAS \u00c0 PAYER !", "id": "MAKAN SAMPAH TIDAK PERLU BAYAR, YA!", "pt": "S\u00d3 PORQUE EST\u00c1 COMENDO LIXO N\u00c3O SIGNIFICA QUE N\u00c3O PRECISA PAGAR!", "text": "YOU DON\u0027T HAVE TO PAY IF YOU EAT GARBAGE!", "tr": "\u00c7\u00f6p yiyorsan para \u00f6demene gerek yok mu!"}, {"bbox": ["617", "834", "680", "1114"], "fr": "[SFX] CHCHCHCH", "id": "[SFX] SYUUUR", "pt": "[SFX] CHU\u00c1\u00c1\u00c1\u00c1", "text": "[SFX] SPLASH", "tr": "[SFX] \u015e\u0131r\u0131l \u015f\u0131r\u0131l"}, {"bbox": ["484", "587", "628", "649"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/240/11.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "257", "776", "410"], "fr": "Vous avez g\u00e2ch\u00e9 la bonne humeur de mes potes !", "id": "SUASANA HATI KAMI SEMUA JADI RUSAK KARENAMU!", "pt": "VOC\u00ca ARRUINOU O BOM HUMOR DE N\u00d3S, IRM\u00c3OS!", "text": "YOU\u0027VE RUINED OUR FUN!", "tr": "Hepimizin keyfini ka\u00e7\u0131rd\u0131n!"}, {"bbox": ["326", "509", "412", "580"], "fr": "HAHAHAHA", "id": "HAHAHAHA", "pt": "[SFX] HAHAHAHA", "text": "[SFX] HAHAHAHA", "tr": "[SFX] Hahahaha!"}, {"bbox": ["706", "887", "774", "950"], "fr": "CR\u00c9TIN ?!", "id": "BRENGSEK?!", "pt": "IDIOTA?!", "text": "STUPID?!", "tr": "Aptal?!"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/240/12.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "16", "173", "127"], "fr": "PUTAIN, T\u0027ES QUOI, TOI ?!", "id": "SIALAN, KAU INI APA?!", "pt": "QUE DIABOS \u00c9 VOC\u00ca?!", "text": "WHAT THE HELL ARE YOU?!", "tr": "Sen de nesin lan?!"}, {"bbox": ["402", "70", "497", "152"], "fr": "TU OSES FRAPPER NOS HOMMES ?!", "id": "BERANI MEMUKUL ORANG KAMI?!", "pt": "OUSA BATER EM UM DOS NOSSOS?!", "text": "HOW DARE YOU HIT OUR PEOPLE?!", "tr": "Adam\u0131m\u0131za vurmaya c\u00fcret mi edersin?!"}, {"bbox": ["289", "829", "368", "1006"], "fr": "HAAAAAA !", "id": "[SFX] HAAAHHH!!", "pt": "[SFX] HRAAAAAAAH!!", "text": "[SFX] HAAAAAA", "tr": "[SFX] Haaaaaa!!"}, {"bbox": ["719", "825", "781", "1044"], "fr": "NE LE LAISSEZ PAS S\u0027ENFUIR !", "id": "JANGAN BIARKAN DIA LOLOS!!", "pt": "N\u00c3O O DEIXE ESCAPAR!!", "text": "DON\u0027T LET HIM GO!", "tr": "Ka\u00e7mas\u0131na izin verme!!"}, {"bbox": ["658", "436", "718", "513"], "fr": "MEURS !", "id": "MATI KAU!", "pt": "MORRA!", "text": "DIE!", "tr": "Geber!"}, {"bbox": ["410", "1520", "521", "1813"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/240/13.webp", "translations": [{"bbox": ["625", "600", "786", "763"], "fr": "Souviens-toi, si tu ne veux pas qu\u0027on te marche dessus, n\u0027aie pas peur de te salir les mains.", "id": "INGAT, JIKA TIDAK INGIN DITINDAS, JANGAN TAKUT MENGGUNAKAN CARA KOTOR.", "pt": "LEMBRE-SE, SE N\u00c3O QUER SER INTIMIDADO, N\u00c3O TENHA MEDO DE USAR TRUQUES SUJOS.", "text": "REMEMBER, IF YOU DON\u0027T WANT TO BE BULLIED, DON\u0027T BE AFRAID TO USE DIRTY TRICKS", "tr": "Unutma, zorbal\u0131\u011fa u\u011framak istemiyorsan, kirli oynamaktan korkma!"}, {"bbox": ["52", "110", "180", "234"], "fr": "Regarde dans quel \u00e9tat tu es tomb\u00e9.", "id": "LIHAT JADI SEPERTI APA DIRIMU SEKARANG.", "pt": "VEJA NO QUE VOC\u00ca SE TRANSFORMOU.", "text": "LOOK AT WHAT YOU\u0027VE BECOME", "tr": "Ne hale geldi\u011fine bak!"}, {"bbox": ["106", "1036", "259", "1191"], "fr": "Plus ton c\u0153ur est f\u00e9roce, plus ta position sera stable.", "id": "SEMAKIN KEJAM HATIMU, SEMAKIN KOKOH KAU BERDIRI.", "pt": "QUANTO MAIS IMPIEDOSO FOR SEU CORA\u00c7\u00c3O, MAIS FIRME VOC\u00ca SE MANTER\u00c1.", "text": "THE MORE RUTHLESS YOUR HEART, THE MORE STEADILY YOU STAND", "tr": "Kalbin ne kadar vah\u015fi olursa, o kadar sa\u011flam durursun!"}, {"bbox": ["733", "252", "861", "378"], "fr": "QUELLE HONTE !", "id": "BENAR-BENAR MEMALUKAN!", "pt": "QUE VERGONHA!", "text": "IT\u0027S REALLY SHAMEFUL!", "tr": "Ne utan\u00e7 verici!"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/240/14.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "2373", "374", "2489"], "fr": "Regarde-toi maintenant.", "id": "LIHATLAH DIRIMU SEKARANG.", "pt": "OLHE PARA VOC\u00ca AGORA.", "text": "LOOK AT YOURSELF NOW", "tr": "\u015eu haline bir bak!"}, {"bbox": ["563", "393", "698", "528"], "fr": "Nous avons la m\u00eame m\u00e8re.", "id": "KITA... MEMILIKI IBU YANG SAMA.", "pt": "N\u00d3S... TEMOS A MESMA M\u00c3E.", "text": "WE HAVE THE SAME MOTHER", "tr": "Bizim annemiz bir!"}, {"bbox": ["475", "148", "580", "254"], "fr": "Qui es-tu ?", "id": "SIAPA KAU?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "WHO ARE YOU?", "tr": "Sen kimsin?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/240/15.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "1553", "559", "1787"], "fr": "Cao Yanbing, tu as l\u0027air bizarre aujourd\u0027hui, \u00e0 te tenir le ventre.", "id": "CAO YANBING, HARI INI KAU ANEH SEKALI, TERUS MEMEGANGI PERUTMU.", "pt": "CAO YANBING, VOC\u00ca EST\u00c1 ESTRANHO HOJE, SEMPRE SEGURANDO A BARRIGA.", "text": "CAO YANBING, YOU\u0027VE BEEN ACTING WEIRD ALL DAY, CLUTCHING YOUR STOMACH.", "tr": "CAO YANBING, bug\u00fcn bir garipsin, s\u00fcrekli karn\u0131n\u0131 tutuyorsun."}, {"bbox": ["426", "1965", "637", "2119"], "fr": "Tu ne serais pas... enceint, par hasard ?", "id": "JANGAN-JANGAN KAU HAMIL?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 GR\u00c1VIDO, EST\u00c1?", "text": "COULD YOU BE PREGNANT?", "tr": "Yoksa hamile misin?!"}, {"bbox": ["86", "155", "218", "287"], "fr": "C\u0027EST TELLEMENT EMBARRASSANT !", "id": "BENAR-BENAR MEMALUKAN!", "pt": "QUE VERGONHA!", "text": "IT\u0027S SO EMBARRASSING!", "tr": "Rezil oldum!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/240/16.webp", "translations": [{"bbox": ["16", "63", "236", "282"], "fr": "Enceint de rien du tout ! J\u0027ai juste un peu mal \u00e0 l\u0027estomac.", "id": "HAMIL APAAN, PERUTKU SEDIKIT TIDAK ENAK.", "pt": "GR\u00c1VIDO UMA OVA! MEU EST\u00d4MAGO EST\u00c1 UM POUCO RUIM.", "text": "PREGNANT MY ASS, MY STOMACH IS JUST A LITTLE UPSET", "tr": "Ne hamilesi, midem biraz rahats\u0131z!"}, {"bbox": ["691", "104", "878", "291"], "fr": "QUOI ! J\u0027AI BIEN ENTENDU ?", "id": "APA! AKU TIDAK SALAH DENGAR, KAN?", "pt": "O QU\u00ca! EU OUVI DIREITO?", "text": "WHAT! AM I HEARING THIS RIGHT?", "tr": "Ne! Yanl\u0131\u015f m\u0131 duydum?!"}, {"bbox": ["47", "779", "341", "1073"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0, le G\u00e9n\u00e9ral du Feu, qui d\u0027habitude peut boire du lait p\u00e9rim\u00e9 depuis trois mois sans souci, a mal au ventre ?", "id": "AIYA, JENDERAL API YANG BAHKAN TIDAK APA-APA SETELAH MINUM SUSU KEDALUWARSA TIGA BULAN, SEKARANG SAKIT PERUT?", "pt": "AI, AI, O GENERAL DO FOGO, QUE COMEU LEITE VENCIDO H\u00c1 TR\u00caS MESES E FICOU BEM, EST\u00c1 COM DOR DE BARRIGA?", "text": "OH MY, THE FIRE GENERAL WHO\u0027S FINE AFTER EATING MILK THREE MONTHS PAST ITS EXPIRATION DATE HAS A STOMACHACHE?", "tr": "Vay can\u0131na, son kullanma tarihi \u00fc\u00e7 ay ge\u00e7mi\u015f s\u00fct\u00fc i\u00e7ip bir \u015fey olmayan ATE\u015e GENERAL\u0130\u0027N\u0130N midesi mi bozulmu\u015f?!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/240/17.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "729", "451", "923"], "fr": "Hier soir, il m\u0027a invit\u00e9 \u00e0 d\u00eener...", "id": "TADI MALAM DIA MENTRAKTIRKU MAKAN...", "pt": "ONTEM \u00c0 NOITE ELE ME CONVIDOU PARA JANTAR...", "text": "HE TREATED ME TO DINNER LAST NIGHT...", "tr": "D\u00fcn gece beni yeme\u011fe davet etti..."}, {"bbox": ["232", "42", "467", "277"], "fr": "Fr\u00e8re, as-tu rencontr\u00e9 Liu Yuchan hier soir ? Serait-ce que...", "id": "KAK, APA SEMALAM KAU BERTEMU LIU YUCHAN? JANGAN-JANGAN...", "pt": "IRM\u00c3O, VOC\u00ca ENCONTROU LIU YUCHAN ONTEM \u00c0 NOITE? SER\u00c1 QUE...", "text": "BROTHER, DID YOU MEET LIU YUCHEN LAST NIGHT? COULD IT BE...", "tr": "Abi, d\u00fcn gece LIU YUCHAN ile mi kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131n? Yoksa..."}, {"bbox": ["669", "58", "873", "234"], "fr": "NE PARLE PAS DE LUI ! C\u0027EST CE TYPE !", "id": "JANGAN SEBUT DIA! ITU GARA-GARA ORANG ITU!", "pt": "N\u00c3O O MENCIONE! FOI AQUELE CARA!", "text": "DON\u0027T MENTION HIM! IT WAS THAT GUY!", "tr": "Ad\u0131n\u0131 anma! Ta kendisi!"}, {"bbox": ["650", "807", "886", "988"], "fr": "Yanbing, ce restaurant de fondue chinoise est plut\u00f4t bien.", "id": "YANBING, RESTORAN HOTPOT INI LUMAYAN ENAK.", "pt": "YANBING, ESTE RESTAURANTE DE HOT POT \u00c9 MUITO BOM.", "text": "YANBING, THIS HOT POT RESTAURANT IS PRETTY GOOD.", "tr": "YANBING, bu g\u00fcve\u00e7 restoran\u0131 olduk\u00e7a iyi!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/240/18.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "745", "372", "957"], "fr": "Comment pourrais-je \u00e9couter un Sichuanais ?", "id": "BAGAIMANA BISA AKU MENDENGARKAN ORANG SICHUAN.", "pt": "COMO EU PODERIA DAR OUVIDOS A UM SICHUAN\u00caS?", "text": "WHY WOULD I LISTEN TO A SICHUANESE PERSON", "tr": "Bir Sichuanl\u0131n\u0131n s\u00f6z\u00fcn\u00fc nas\u0131l dinleyebilirim ki?!"}, {"bbox": ["419", "1129", "613", "1323"], "fr": "ALORS COMME \u00c7A, TU NE SUPPORTES PAS LE PIQUANT !", "id": "TERNYATA KAU TIDAK BISA MAKAN PEDAS!", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca N\u00c3O AGUENTA PIMENTA!", "text": "SO YOU CAN\u0027T EAT SPICY FOOD!", "tr": "Demek ac\u0131 yiyemiyorsun ha!"}, {"bbox": ["412", "431", "612", "631"], "fr": "Peu importe, fais selon tes go\u00fbts.", "id": "TIDAK MASALAH, SESUAIKAN SAJA DENGAN SELARAMU.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA, O QUE VOC\u00ca GOSTAR EST\u00c1 BOM.", "text": "IT DOESN\u0027T MATTER, WHATEVER YOU LIKE", "tr": "Farketmez, senin damak zevkine uysun yeter!"}, {"bbox": ["180", "46", "438", "243"], "fr": "As-tu des pr\u00e9f\u00e9rences particuli\u00e8res ?", "id": "APA KAU ADA PERMINTAAN KHUSUS SOAL RASA?", "pt": "VOC\u00ca TEM ALGUMA PREFER\u00caNCIA DE SABOR?", "text": "DO YOU HAVE ANY PREFERENCES?", "tr": "Damak zevkinle ilgili bir iste\u011fin var m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/240/19.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "379", "673", "585"], "fr": "PAS BESOIN ! TU N\u0027ARR\u00caTES PAS DE FAIRE TA PUB.", "id": "TIDAK PERLU! KAU SELALU SAJA BERIKLAN.", "pt": "N\u00c3O PRECISO! VOC\u00ca SEMPRE GOSTA DE FAZER PROPAGANDA.", "text": "NO NEED! YOU ALWAYS LIKE TO ADVERTISE", "tr": "Gerek yok! Hep reklam yap\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["586", "713", "881", "945"], "fr": "Je l\u0027ai mis dans le tiroir de ma chambre, c\u0027est \u00e0 infuser. Si tu en as besoin, sers-toi.", "id": "AKU TARUH DI LACI KAMAR TIDUR, YANG DISEDuh, KALAU KAU BUTUH AMBIL SAJA SENDIRI.", "pt": "EU GUARDO NA GAVETA DO QUARTO, \u00c9 PARA FAZER CH\u00c1. SE PRECISAR, PEGUE VOC\u00ca MESMO.", "text": "I PUT IT IN THE DRAWER IN MY BEDROOM, IT\u0027S INSTANT, JUST HELP YOURSELF IF YOU NEED IT", "tr": "Yatak odamdaki \u00e7ekmecede, demlenecek t\u00fcrden bir \u015fey var, ihtiyac\u0131n olursa kendin al!"}, {"bbox": ["133", "24", "383", "205"], "fr": "J\u0027ai quelques tr\u00e9sors pour te soulager l\u00e0-bas, tu en veux ?", "id": "AKU PUNYA SESUATU YANG BISA MENOLONGMU, MAU TIDAK?", "pt": "EU TENHO UM TESOURO L\u00c1 QUE PODE TE SALVAR, QUER?", "text": "I HAVE SOMETHING THAT CAN CURE YOU, DO YOU WANT IT?", "tr": "Seni kurtaracak baz\u0131 hazinelerim var, ister misin?"}, {"bbox": ["10", "721", "214", "896"], "fr": "Toi alors~ Tu prends toujours les bonnes intentions pour des mauvaises !", "id": "KAU INI~ NIAT BAIK MALAH DIANGGAP BURUK.", "pt": "VOC\u00ca~ SEMPRE CONFUNDE BOAS INTEN\u00c7\u00d5ES COM MALDADE.", "text": "YOU~ MY GOOD INTENTIONS ARE WASTED ON YOU", "tr": "Sen de iyili\u011fi k\u00f6t\u00fcl\u00fckle kar\u015f\u0131l\u0131yorsun!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/240/20.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "19", "185", "185"], "fr": "Fr\u00e8re, tu n\u0027en veux vraiment pas ?", "id": "KAK, KAU BENAR-BENAR TIDAK MAU?", "pt": "IRM\u00c3O, VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O QUER?", "text": "BROTHER, YOU REALLY DON\u0027T WANT IT?", "tr": "Abi, ger\u00e7ekten istemiyor musun?"}, {"bbox": ["673", "389", "877", "594"], "fr": "Je pense que je peux encore supporter...", "id": "KURASA AKU MASIH BISA TAHAN...", "pt": "ACHO QUE AINDA CONSIGO AGUENTAR...", "text": "I THINK I CAN STILL BEAR IT...", "tr": "San\u0131r\u0131m biraz daha dayanabilirim..."}, {"bbox": ["771", "736", "853", "1084"], "fr": "[SFX] GLOUGLOU", "id": "[SFX] KRUCUK", "pt": "[SFX] GRUUU", "text": "[SFX] GURGLE", "tr": "[SFX] Gurul gurul"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/240/21.webp", "translations": [{"bbox": ["692", "870", "870", "1084"], "fr": "Xiao Liang, va ailleurs ! Mon ventre n\u0027en peut plus !!", "id": "XIAO LIANG, PERGILAH KE TEMPAT LAIN! PERUTKU SUDAH TIDAK TAHAN!!", "pt": "XIAO LIANG, V\u00c1 PARA OUTRO LUGAR! MEU EST\u00d4MAGO N\u00c3O AGUENTA MAIS!!", "text": "XIAO LIANG, GO SOMEWHERE ELSE! MY STOMACH CAN\u0027T TAKE IT!!", "tr": "Xiaoliang, ba\u015fka yere git! Karn\u0131m dayanam\u0131yor!!"}, {"bbox": ["406", "877", "540", "1018"], "fr": "FR\u00c8RE, JE DOIS ALLER AUX TOILETTES !", "id": "KAK, AKU MAU KE TOILET!", "pt": "IRM\u00c3O, PRECISO IR AO BANHEIRO!", "text": "BROTHER, I NEED TO GO TO THE TOILET!", "tr": "Abi, tuvalete gitmem laz\u0131m!"}, {"bbox": ["435", "57", "594", "194"], "fr": "\u00c0 infuser.", "id": "YANG DISEDuh.", "pt": "PARA FAZER CH\u00c1.", "text": "INSTANT", "tr": "Demlenecek t\u00fcrden..."}, {"bbox": ["286", "722", "414", "818"], "fr": "??", "id": "??", "pt": "??", "text": "??", "tr": "??"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/240/22.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "460", "735", "641"], "fr": "Xia Ling ! C\u0027EST \u00c0 CAUSE DE CE QUE J\u0027AI MANG\u00c9 DE TON BUREAU !", "id": "XIA LING! INI SEMUA GARA-GARA MAKAN BARANG DARI MEJAMU!", "pt": "XIA LING! FOI TUDO POR CAUSA DAS COISAS QUE COMI DA SUA MESA!", "text": "XIA LING! IT\u0027S ALL BECAUSE I ATE THE STUFF ON YOUR TABLE!", "tr": "XIA LING! Hepsi senin masandaki \u015feyleri yemekten oldu!"}, {"bbox": ["70", "828", "293", "1016"], "fr": "TOI, TOI ?? QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE CE TRUC QUE TU TIENS ?!!", "id": "KAU, KAU?? APA YANG KAU PEGANG ITU!!", "pt": "VOC\u00ca, VOC\u00ca?? O QUE DIABOS \u00c9 ISSO NA SUA M\u00c3O!!", "text": "YOU, YOU?? WHAT THE HELL ARE YOU HOLDING!!", "tr": "Sen sen?? Elindeki o da neyin nesi!!"}, {"bbox": ["178", "457", "355", "635"], "fr": "Cao Yanbing, c\u0027est pire pour toi ?", "id": "CAO YANBING, APA KAU SEMAKIN PARAH?", "pt": "CAO YANBING, VOC\u00ca PIOROU?", "text": "CAO YANBING, ARE YOU WORSE NOW?", "tr": "CAO YANBING, durumun daha m\u0131 k\u00f6t\u00fcle\u015fti?"}, {"bbox": ["693", "1042", "886", "1292"], "fr": "C\u0027EST DU TH\u00c9 AMINCISSANT, D\u0027ACCORD !!", "id": "INI TEH PELANGSING, TAHU!!", "pt": "ISTO \u00c9 CH\u00c1 DE EMAGRECIMENTO, T\u00c1?!", "text": "THIS IS DIET TEA, OKAY!!", "tr": "Bu zay\u0131flama \u00e7ay\u0131, tamam m\u0131!!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/240/23.webp", "translations": [{"bbox": ["706", "67", "879", "239"], "fr": "Yanbing ! Je parlais de \u00e7a !", "id": "YANBING... MAKSUDKU YANG INI!", "pt": "YANBING... EU ESTAVA FALANDO DISTO!", "text": "YANBING... I WAS TALKING ABOUT THIS!", "tr": "YANBING... Ben bundan bahsediyordum!"}, {"bbox": ["143", "204", "235", "317"], "fr": "Nouveau Centre.", "id": "PUSAT BARU.", "pt": "NOVO CENTRO.", "text": "NEW CENTER", "tr": "YEN\u0130 MERKEZ."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/240/24.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "64", "458", "179"], "fr": "Chaque matin par la suite, il en buvait discr\u00e8tement un sachet...", "id": "SETIAP PAGI SETELAHNYA, DIA AKAN DIAM-DIAM MEMINUM SATU BUNGKUS...", "pt": "TODAS AS MANH\u00c3S SEGUINTES, ELE BEBIA SECRETAMENTE UM SAQUINHO...", "text": "EVERY MORNING AFTER THAT, HE WOULD SECRETLY DRINK A BAG...", "tr": "Ondan sonraki her sabah gizlice bir po\u015fet i\u00e7erdi..."}, {"bbox": ["247", "939", "372", "1056"], "fr": "Et le protagoniste ?", "id": "BAGAIMANA DENGAN PEMERAN UTAMA PRIA?", "pt": "E O PROTAGONISTA?", "text": "WHERE\u0027S THE MAIN LEAD?", "tr": "Ana karakter nerede?"}], "width": 900}, {"height": 571, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/240/25.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "512", "762", "571"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua