[{"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/244/0.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "19", "499", "75"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "THE FASTEST AND MOST STABLE,", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en istikrarl\u0131,"}, {"bbox": ["119", "108", "512", "165"], "fr": "Il existe une l\u00e9gende selon laquelle...", "id": "ADA SEBUAH LEGENDA SEPERTI INI", "pt": "DIZ A LENDA QUE", "text": "THERE IS SUCH A LEGEND.", "tr": "\u015e\u00f6yle bir efsane vard\u0131r:"}, {"bbox": ["317", "11", "713", "75"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "THE FASTEST AND MOST STABLE,", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en istikrarl\u0131,"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/244/1.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "1001", "396", "1065"], "fr": "Il \u00e9tait d\u0027une bravoure sans pareille, chargeant sept fois l\u0027ennemi.", "id": "DIA PENUH KEBERANIAN, TUJUH KALI MASUK TUJUH KALI KELUAR", "pt": "ELE ERA TODO CORAGEM, ATACANDO E RECUANDO SETE VEZES.", "text": "HE WAS FULL OF COURAGE, GOING IN AND OUT SEVEN TIMES.", "tr": "O ba\u015ftan a\u015fa\u011f\u0131 cesaretti, yedi kez girip yedi kez \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["699", "727", "830", "781"], "fr": "Cependant,", "id": "NAMUN", "pt": "NO ENTANTO,", "text": "HOWEVER,", "tr": "Ancak,"}, {"bbox": ["528", "1048", "840", "1115"], "fr": "Tel un tigre f\u00e9roce se jetant sur une meute de loups,", "id": "BAGAIKAN HARIMAU GANAS YANG MENERKAM KAWANAN SERIGALA", "pt": "COMO UM TIGRE FEROZ ATACANDO UMA ALCATEIA DE LOBOS.", "text": "LIKE A TIGER PLUNGING INTO A PACK OF WOLVES.", "tr": "Sanki kurt s\u00fcr\u00fcs\u00fcne dalan vah\u015fi bir kaplan gibiydi,"}, {"bbox": ["38", "373", "420", "432"], "fr": "Mais saviez-vous que face \u00e0 lui se trouvaient cinq mille cavaliers Tigres et L\u00e9opards ?", "id": "TAHUKAH KAU, DI HADAPANNYA ADA LIMA RIBU PASUKAN KAVALERI MACAN DAN MACAN TUTUL", "pt": "MAS MAL SABIA ELE QUE, \u00c0 SUA FRENTE, ESTAVAM CINCO MIL CAVALEIROS TIGRES E LEOPARDOS.", "text": "BUT YOU KNOW, FACING HIM WERE FIVE THOUSAND TIGER AND LEOPARD CAVALRY.", "tr": "Biliyor musunuz, kar\u015f\u0131s\u0131ndaki be\u015f bin Kaplan ve Leopar S\u00fcvarisi..."}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/244/2.webp", "translations": [{"bbox": ["643", "860", "866", "949"], "fr": "Personne d\u0027entre nous ne conna\u00eet le v\u00e9ritable visage de l\u0027histoire.", "id": "KITA TIDAK ADA YANG TAHU WUJUD ASLI SEJARAH", "pt": "NINGU\u00c9M CONHECE A VERDADEIRA FACE DA HIST\u00d3RIA.", "text": "NONE OF US KNOW THE TRUE FACE OF HISTORY.", "tr": "Hi\u00e7birimiz tarihin ger\u00e7ek y\u00fcz\u00fcn\u00fc bilmiyoruz."}, {"bbox": ["41", "867", "344", "920"], "fr": "Apr\u00e8s tout, ce n\u0027est qu\u0027une l\u00e9gende.", "id": "LAGIPULA HANYA LEGENDA", "pt": "AFINAL, \u00c9 APENAS UMA LENDA.", "text": "AFTER ALL, IT\u0027S JUST A LEGEND.", "tr": "Sonu\u00e7ta bu sadece bir efsane."}, {"bbox": ["48", "2468", "373", "2526"], "fr": "Une entente tacite, sans besoin de mots.", "id": "SESUATU YANG TAK PERLU DIJELASKAN, SUDAH SALING MENGERTI", "pt": "UM ENTENDIMENTO M\u00daTUO, AL\u00c9M DAS PALAVRAS.", "text": "SOMETHING THAT NEEDS NO DESCRIPTION, MUTUALLY UNDERSTOOD.", "tr": "Tarife gerek olmayan, s\u00f6zle ifade edilmeden anla\u015f\u0131lan biri."}, {"bbox": ["34", "100", "491", "163"], "fr": "M\u00eame les g\u00e9n\u00e9raux ennemis le respectaient profond\u00e9ment.", "id": "BAHKAN JENDERAL PIHAK MUSUH PUN MENARUH HORMAT PADANYA", "pt": "AT\u00c9 OS GENERAIS INIMIGOS O TRATAVAM COM PROFUNDO RESPEITO.", "text": "EVEN THE ENEMY GENERALS HELD HIM IN AWE.", "tr": "D\u00fc\u015fman generalleri bile ona derin bir sayg\u0131 duyuyordu."}, {"bbox": ["446", "2821", "852", "2889"], "fr": "Une apparence qui n\u0027a jamais chang\u00e9 malgr\u00e9 les vicissitudes du temps.", "id": "WUJUD YANG TAK PERNAH BERUBAH SEIRING PERGANTIAN ZAMAN", "pt": "UMA APAR\u00caNCIA QUE N\u00c3O MUDOU COM A PASSAGEM DAS ERAS.", "text": "AN APPEARANCE THAT HAS NOT CHANGED WITH THE TIMES.", "tr": "Zaman de\u011fi\u015fse de hi\u00e7 de\u011fi\u015fmeyen bir g\u00f6r\u00fcn\u00fcm."}, {"bbox": ["35", "630", "636", "676"], "fr": "Quel en serait alors le r\u00e9sultat ?", "id": "LALU BAGAIMANA HASILNYA", "pt": "E QUAL TERIA SIDO O RESULTADO?", "text": "WHAT WILL BE THE RESULT?", "tr": "Peki sonu\u00e7 ne olurdu?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/244/3.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "1454", "726", "1582"], "fr": "[SFX] ROOOAR !", "id": "[SFX] AUMMM!", "pt": "[SFX] RUGIDO! RUGIDO! RUGIDO!", "text": "[SFX] ROAR ROAR ROAR!", "tr": "[SFX] Hoooo!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/244/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/244/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/244/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/244/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/244/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/244/9.webp", "translations": [{"bbox": ["703", "346", "861", "471"], "fr": "Celui que je veux voir dispara\u00eetre doit ob\u00e9ir et s\u0027\u00e9vanouir.", "id": "SIAPA PUN YANG KUINGINKAN HANCUR, HARUS LENYAP DENGAN PATUH", "pt": "QUEM EU QUISER DESTRUIR, DESAPARECER\u00c1 OBEDIENTEMENTE.", "text": "WHOEVER I WANT TO DESTROY MUST DISAPPEAR OBEDIENTLY.", "tr": "Kimi yok etmek istersem, o uslu uslu ortadan kaybolmak zorunda."}, {"bbox": ["284", "349", "413", "480"], "fr": "Ce \u00e0 quoi tu fais face, c\u0027est la v\u00e9ritable Faucheuse.", "id": "YANG KAU HADAPI ADALAH DEWA KEMATIAN YANG SESUNGGUHNYA", "pt": "O QUE VOC\u00ca ENFRENTA \u00c9 O VERDADEIRO DEUS DA MORTE.", "text": "YOU ARE FACING THE REAL GOD OF DEATH.", "tr": "Kar\u015f\u0131ndaki, ger\u00e7ek \u00d6l\u00fcm Mele\u011fi."}, {"bbox": ["703", "479", "861", "623"], "fr": "Anubis, amuse-toi un peu avec lui !", "id": "ANUBIS, MAINLAH DENGANNYA!", "pt": "AN\u00daBIS, BRINQUE UM POUCO COM ELE!", "text": "ANUBIS, PLAY WITH HIM!", "tr": "Anubis, onunla biraz oyna!"}, {"bbox": ["88", "45", "218", "175"], "fr": "Pouvoir de corruption ?!", "id": "KEKUATAN PEMBUSUKAN?!", "pt": "PODER DA CORRUP\u00c7\u00c3O?!", "text": "CORRUPTION POWER?!", "tr": "Yozla\u015fma g\u00fcc\u00fc m\u00fc?!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/244/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/244/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/244/12.webp", "translations": [{"bbox": ["736", "1465", "886", "1947"], "fr": "Le Roi Putride aux Six Bouches.", "id": "RAJA ENAM MULUT PEMBUSUK ABADI", "pt": "REI DA LONGA PODRID\u00c3O DE SEIS BOCAS.", "text": "...", "tr": "Y\u00fcce Yozla\u015fm\u0131\u015f Alt\u0131 A\u011f\u0131zl\u0131 Kral!"}, {"bbox": ["23", "7", "231", "632"], "fr": "[SFX] Chute de glace !", "id": "[SFX] HUJAN ES BERJATUHAN!", "pt": "BING CAI LUO.", "text": "[SFX]ICE FALL", "tr": "Bing Cailuo."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/244/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/244/14.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "1516", "859", "1590"], "fr": "Que s\u0027est-il pass\u00e9 ?!", "id": "APA YANG TERJADI?!", "pt": "O QUE ACONTECEU?!", "text": "WHAT HAPPENED?!", "tr": "Ne oldu?!"}, {"bbox": ["259", "1937", "381", "1991"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["730", "26", "813", "88"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/244/15.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "2294", "223", "2459"], "fr": "Lui aussi, il saigne ?", "id": "APAKAH DIA JUGA BISA BERDARAH?", "pt": "ELE TAMB\u00c9M SANGRA?", "text": "DOES HE BLEED TOO?", "tr": "O da m\u0131 kanar?"}, {"bbox": ["619", "1606", "738", "1738"], "fr": "Tu viens de te proclamer dieu.", "id": "KAU TADI MENYEBUT DIRIMU DEWA", "pt": "VOC\u00ca ACABOU DE SE AUTOPROCLAMAR UM DEUS.", "text": "YOU JUST CALLED YOURSELF A GOD.", "tr": "Az \u00f6nce kendine tanr\u0131 dedin."}, {"bbox": ["705", "2007", "796", "2099"], "fr": "Un dieu.", "id": "SEORANG DEWA", "pt": "UM DEUS.", "text": "A GOD.", "tr": "Bir tanr\u0131..."}, {"bbox": ["45", "2020", "159", "2135"], "fr": "Alors, dis-moi.", "id": "KALAU BEGITU, KATAKAN PADAKU", "pt": "ENT\u00c3O ME DIGA.", "text": "THEN TELL ME.", "tr": "O zaman s\u00f6yle bana,"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/244/16.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "415", "812", "1124"], "fr": "J\u0027aimerais dire quelque chose \u00e0 tout le monde. Notre g\u00e9n\u00e9ration a eu la chance de na\u00eetre \u00e0 une \u00e9poque heureuse, baign\u00e9e d\u00e8s l\u0027enfance dans des contenus de haute qualit\u00e9, que ce soit les mangas, les films, les s\u00e9ries ou la musique. C\u0027est pourquoi nos crit\u00e8res esth\u00e9tiques de base sont \u00e9lev\u00e9s. Les enfants d\u0027aujourd\u0027hui sont diff\u00e9rents de nous ; l\u0027explosion d\u0027informations a paradoxalement diminu\u00e9 leur capacit\u00e9 de concentration et rendu plus difficile la d\u00e9couverte de choses v\u00e9ritablement bonnes. L\u0027environnement y est pour beaucoup. Notre g\u00e9n\u00e9ration est unique. Ce que je peux transmettre \u00e0 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration, c\u0027est de partager ce que j\u0027aime. Ce processus me rend d\u0027ailleurs tr\u00e8s heureux. C\u0027est ce que j\u0027ai toujours fait. En dessinant \u00ab La Rue des Rakshasa \u00bb (\u9547\u9b42\u8857), je ne fais que transmettre les sentiments, l\u0027esprit et les personnages historiques que j\u0027appr\u00e9cie \u00e0 un public plus jeune. Si mon travail leur pla\u00eet, alors j\u0027aurai rempli ma mission. J\u0027esp\u00e8re que mes futures \u0153uvres pourront aussi accomplir ce que je souhaite, et j\u0027esp\u00e8re que dans cent ou deux cents ans, tout le monde aimera encore lire les romans de Jin Yong.", "id": "SAYA INGIN MENGATAKAN SESUATU KEPADA SEMUANYA. GENERASI KITA LAHIR DI ERA YANG BAHAGIA, SEJAK KECIL KITA TERPAPAR BERBAGAI KONTEN BERKUALITAS TINGGI.\nMULAI DARI KOMIK, FILM DAN TELEVISI, HINGGA MUSIK DI BERBAGAI TINGKATAN. JADI, STANDAR ESTETIKA AWAL KITA SUDAH SANGAT TINGGI.\nANAK-ANAK ZAMAN SEKARANG BERBEDA DENGAN KITA; ERA LEDAKAN INFORMASI JUSTRU MEMBUAT MEREKA KURANG FOKUS DAN LEBIH SULIT MENEMUKAN HAL-HAL YANG BENAR-BENAR BAGUS, INI SANGAT BERKAITAN DENGAN LINGKUNGAN.\nGENERASI KITA TIDAK DAPAT DITIRU.\nDAN MENURUT SAYA, SATU-SATUNYA HAL YANG BISA SAYA BERIKAN KEPADA GENERASI BERIKUTNYA ADALAH BERBAGI HAL-HAL YANG SAYA SUKAI DENGAN MEREKA; SEBENARNYA, PROSES INI JUGA MEMBUAT SAYA CUKUP BAHAGIA.\nINI JUGA YANG SELAMA INI SAYA LAKUKAN. SAYA MENGGAMBAR ZHEN HUN JIE (RAKSHASA STREET), SEBENARNYA HANYA UNTUK MENYAMPAIKAN PERASAAN YANG SAYA SUKAI, SEMANGAT YANG SAYA SUKAI, DAN TOKOH SEJARAH YANG SAYA SUKAI KEPADA ORANG-ORANG YANG LEBIH MUDA DARI SAYA.\nJIKA MEREKA MENYUKAI KARYA SAYA, BERARTI SAYA TELAH BERPERAN.\nSAYA BERHARAP KARYA-KARYA SAYA DI MASA DEPAN JUGA DAPAT MENCAPAI APA YANG INGIN SAYA LAKUKAN, DAN SAYA JUGA BERHARAP SERATUS ATAU DUA RATUS TAHUN KEMUDIAN SEMUA ORANG MASIH SUKA MEMBACA NOVEL JIN YONG.", "pt": "QUERO DIZER ALGO A TODOS. NOSSA GERA\u00c7\u00c3O NASCEU NUMA \u00c9POCA AFORTUNADA, IMERSA DESDE CEDO EM CONTE\u00daDO DE ALTA QUALIDADE, SEJA EM MANG\u00c1S, FILMES, S\u00c9RIES OU M\u00daSICA. POR ISSO, NOSSOS PADR\u00d5ES EST\u00c9TICOS INICIAIS J\u00c1 ERAM ELEVADOS. AS CRIAN\u00c7AS DE HOJE S\u00c3O DIFERENTES; A ERA DA EXPLOS\u00c3O DE INFORMA\u00c7\u00d5ES, PARADOXALMENTE, DIMINUIU SEU FOCO E TORNOU MAIS DIF\u00cdCIL ENCONTRAREM O QUE \u00c9 VERDADEIRAMENTE BOM, O QUE EST\u00c1 MUITO LIGADO AO AMBIENTE. NOSSA GERA\u00c7\u00c3O \u00c9 \u00daNICA. ACHO QUE A \u00daNICA COISA QUE POSSO OFERECER \u00c0 PR\u00d3XIMA GERA\u00c7\u00c3O \u00c9 COMPARTILHAR AS COISAS DE QUE GOSTO. NA VERDADE, ESSE PROCESSO ME FAZ MUITO FELIZ. \u00c9 O QUE TENHO FEITO. AO DESENHAR RAKSHASA STREET, ESTOU APENAS TRANSMITINDO OS SENTIMENTOS, O ESP\u00cdRITO E AS FIGURAS HIST\u00d3RICAS DE QUE GOSTO PARA OS MAIS JOVENS. SE GOSTAREM DO MEU TRABALHO, SINTO QUE CUMPRI MEU PAPEL. ESPERO QUE MEUS TRABALHOS FUTUROS CONSIGAM REALIZAR O QUE DESEJO, E QUE DAQUI A CEM OU DUZENTOS ANOS, TODOS AINDA AMEM LER OS ROMANCES DE JIN YONG.", "text": "...", "tr": "Herkese bir \u015feyler s\u00f6ylemek istiyorum. Bizim neslimiz \u015fansl\u0131 bir d\u00f6nemde do\u011fdu; k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcm\u00fczden beri manga, film, dizi ve m\u00fczik gibi \u00e7e\u015fitli alanlarda kaliteli i\u00e7eriklerle yeti\u015ftik. Bu y\u00fczden ba\u015flang\u0131\u00e7taki estetik anlay\u0131\u015f\u0131m\u0131z olduk\u00e7a y\u00fcksek. \u015eimdiki \u00e7ocuklar bizden biraz farkl\u0131; bilgi bombard\u0131man\u0131 \u00e7a\u011f\u0131 onlar\u0131n odaklanmas\u0131n\u0131 azaltt\u0131 ve ger\u00e7ekten iyi \u015feyler bulmalar\u0131n\u0131 zorla\u015ft\u0131rd\u0131. Bunun \u00e7evreyle \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir ilgisi var. Bizim neslimiz tekrarlanamaz. Bence gelecek nesle verebilece\u011fim tek \u015fey sevdi\u011fim \u015feyleri onlarla payla\u015fmak. Asl\u0131nda bu s\u00fcre\u00e7te ben de olduk\u00e7a mutluyum. Zaten hep yapt\u0131\u011f\u0131m \u015fey de bu. \u0027Rakshasa Soka\u011f\u0131\u0027n\u0131 (Zhen Hun Jie) \u00e7izmemin nedeni de asl\u0131nda sevdi\u011fim duygular\u0131, sevdi\u011fim ruhu ve sevdi\u011fim tarihi fig\u00fcrleri benden gen\u00e7 olanlara aktarmak. E\u011fer eserlerimi be\u011fenirlerse, o zaman bir i\u015fe yaram\u0131\u015f\u0131m demektir. Umar\u0131m gelecekteki eserlerimle de yapmak istediklerimi yapabilirim ve umar\u0131m y\u00fcz iki y\u00fcz y\u0131l sonra bile herkes Jin Yong\u0027un romanlar\u0131n\u0131 severek okumaya devam eder."}, {"bbox": ["77", "415", "812", "1124"], "fr": "J\u0027aimerais dire quelque chose \u00e0 tout le monde. Notre g\u00e9n\u00e9ration a eu la chance de na\u00eetre \u00e0 une \u00e9poque heureuse, baign\u00e9e d\u00e8s l\u0027enfance dans des contenus de haute qualit\u00e9, que ce soit les mangas, les films, les s\u00e9ries ou la musique. C\u0027est pourquoi nos crit\u00e8res esth\u00e9tiques de base sont \u00e9lev\u00e9s. Les enfants d\u0027aujourd\u0027hui sont diff\u00e9rents de nous ; l\u0027explosion d\u0027informations a paradoxalement diminu\u00e9 leur capacit\u00e9 de concentration et rendu plus difficile la d\u00e9couverte de choses v\u00e9ritablement bonnes. L\u0027environnement y est pour beaucoup. Notre g\u00e9n\u00e9ration est unique. Ce que je peux transmettre \u00e0 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration, c\u0027est de partager ce que j\u0027aime. Ce processus me rend d\u0027ailleurs tr\u00e8s heureux. C\u0027est ce que j\u0027ai toujours fait. En dessinant \u00ab La Rue des Rakshasa \u00bb (\u9547\u9b42\u8857), je ne fais que transmettre les sentiments, l\u0027esprit et les personnages historiques que j\u0027appr\u00e9cie \u00e0 un public plus jeune. Si mon travail leur pla\u00eet, alors j\u0027aurai rempli ma mission. J\u0027esp\u00e8re que mes futures \u0153uvres pourront aussi accomplir ce que je souhaite, et j\u0027esp\u00e8re que dans cent ou deux cents ans, tout le monde aimera encore lire les romans de Jin Yong.", "id": "SAYA INGIN MENGATAKAN SESUATU KEPADA SEMUANYA. GENERASI KITA LAHIR DI ERA YANG BAHAGIA, SEJAK KECIL KITA TERPAPAR BERBAGAI KONTEN BERKUALITAS TINGGI.\nMULAI DARI KOMIK, FILM DAN TELEVISI, HINGGA MUSIK DI BERBAGAI TINGKATAN. JADI, STANDAR ESTETIKA AWAL KITA SUDAH SANGAT TINGGI.\nANAK-ANAK ZAMAN SEKARANG BERBEDA DENGAN KITA; ERA LEDAKAN INFORMASI JUSTRU MEMBUAT MEREKA KURANG FOKUS DAN LEBIH SULIT MENEMUKAN HAL-HAL YANG BENAR-BENAR BAGUS, INI SANGAT BERKAITAN DENGAN LINGKUNGAN.\nGENERASI KITA TIDAK DAPAT DITIRU.\nDAN MENURUT SAYA, SATU-SATUNYA HAL YANG BISA SAYA BERIKAN KEPADA GENERASI BERIKUTNYA ADALAH BERBAGI HAL-HAL YANG SAYA SUKAI DENGAN MEREKA; SEBENARNYA, PROSES INI JUGA MEMBUAT SAYA CUKUP BAHAGIA.\nINI JUGA YANG SELAMA INI SAYA LAKUKAN. SAYA MENGGAMBAR ZHEN HUN JIE (RAKSHASA STREET), SEBENARNYA HANYA UNTUK MENYAMPAIKAN PERASAAN YANG SAYA SUKAI, SEMANGAT YANG SAYA SUKAI, DAN TOKOH SEJARAH YANG SAYA SUKAI KEPADA ORANG-ORANG YANG LEBIH MUDA DARI SAYA.\nJIKA MEREKA MENYUKAI KARYA SAYA, BERARTI SAYA TELAH BERPERAN.\nSAYA BERHARAP KARYA-KARYA SAYA DI MASA DEPAN JUGA DAPAT MENCAPAI APA YANG INGIN SAYA LAKUKAN, DAN SAYA JUGA BERHARAP SERATUS ATAU DUA RATUS TAHUN KEMUDIAN SEMUA ORANG MASIH SUKA MEMBACA NOVEL JIN YONG.", "pt": "QUERO DIZER ALGO A TODOS. NOSSA GERA\u00c7\u00c3O NASCEU NUMA \u00c9POCA AFORTUNADA, IMERSA DESDE CEDO EM CONTE\u00daDO DE ALTA QUALIDADE, SEJA EM MANG\u00c1S, FILMES, S\u00c9RIES OU M\u00daSICA. POR ISSO, NOSSOS PADR\u00d5ES EST\u00c9TICOS INICIAIS J\u00c1 ERAM ELEVADOS. AS CRIAN\u00c7AS DE HOJE S\u00c3O DIFERENTES; A ERA DA EXPLOS\u00c3O DE INFORMA\u00c7\u00d5ES, PARADOXALMENTE, DIMINUIU SEU FOCO E TORNOU MAIS DIF\u00cdCIL ENCONTRAREM O QUE \u00c9 VERDADEIRAMENTE BOM, O QUE EST\u00c1 MUITO LIGADO AO AMBIENTE. NOSSA GERA\u00c7\u00c3O \u00c9 \u00daNICA. ACHO QUE A \u00daNICA COISA QUE POSSO OFERECER \u00c0 PR\u00d3XIMA GERA\u00c7\u00c3O \u00c9 COMPARTILHAR AS COISAS DE QUE GOSTO. NA VERDADE, ESSE PROCESSO ME FAZ MUITO FELIZ. \u00c9 O QUE TENHO FEITO. AO DESENHAR RAKSHASA STREET, ESTOU APENAS TRANSMITINDO OS SENTIMENTOS, O ESP\u00cdRITO E AS FIGURAS HIST\u00d3RICAS DE QUE GOSTO PARA OS MAIS JOVENS. SE GOSTAREM DO MEU TRABALHO, SINTO QUE CUMPRI MEU PAPEL. ESPERO QUE MEUS TRABALHOS FUTUROS CONSIGAM REALIZAR O QUE DESEJO, E QUE DAQUI A CEM OU DUZENTOS ANOS, TODOS AINDA AMEM LER OS ROMANCES DE JIN YONG.", "text": "...", "tr": "Herkese bir \u015feyler s\u00f6ylemek istiyorum. Bizim neslimiz \u015fansl\u0131 bir d\u00f6nemde do\u011fdu; k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcm\u00fczden beri manga, film, dizi ve m\u00fczik gibi \u00e7e\u015fitli alanlarda kaliteli i\u00e7eriklerle yeti\u015ftik. Bu y\u00fczden ba\u015flang\u0131\u00e7taki estetik anlay\u0131\u015f\u0131m\u0131z olduk\u00e7a y\u00fcksek. \u015eimdiki \u00e7ocuklar bizden biraz farkl\u0131; bilgi bombard\u0131man\u0131 \u00e7a\u011f\u0131 onlar\u0131n odaklanmas\u0131n\u0131 azaltt\u0131 ve ger\u00e7ekten iyi \u015feyler bulmalar\u0131n\u0131 zorla\u015ft\u0131rd\u0131. Bunun \u00e7evreyle \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir ilgisi var. Bizim neslimiz tekrarlanamaz. Bence gelecek nesle verebilece\u011fim tek \u015fey sevdi\u011fim \u015feyleri onlarla payla\u015fmak. Asl\u0131nda bu s\u00fcre\u00e7te ben de olduk\u00e7a mutluyum. Zaten hep yapt\u0131\u011f\u0131m \u015fey de bu. \u0027Rakshasa Soka\u011f\u0131\u0027n\u0131 (Zhen Hun Jie) \u00e7izmemin nedeni de asl\u0131nda sevdi\u011fim duygular\u0131, sevdi\u011fim ruhu ve sevdi\u011fim tarihi fig\u00fcrleri benden gen\u00e7 olanlara aktarmak. E\u011fer eserlerimi be\u011fenirlerse, o zaman bir i\u015fe yaram\u0131\u015f\u0131m demektir. Umar\u0131m gelecekteki eserlerimle de yapmak istediklerimi yapabilirim ve umar\u0131m y\u00fcz iki y\u00fcz y\u0131l sonra bile herkes Jin Yong\u0027un romanlar\u0131n\u0131 severek okumaya devam eder."}, {"bbox": ["54", "25", "804", "730"], "fr": "R\u00e9cemment, Li Yong et Jin Yong nous ont quitt\u00e9s successivement. L\u0027un, j\u0027ai grandi en regardant ses \u00e9missions ; l\u0027autre, j\u0027ai grandi en regardant les adaptations cin\u00e9matographiques et t\u00e9l\u00e9visuelles de ses \u0153uvres. J\u0027ai toujours l\u0027impression que notre g\u00e9n\u00e9ration se sent de plus en plus seule en vieillissant. Les idoles que nous admirions vieillissent peu \u00e0 peu, et en regardant vers l\u0027avenir, il n\u0027y a pas grand monde \u00e0 admirer. Par cons\u00e9quent, un sentiment de nostalgie devient de plus en plus fort. Si j\u0027ai un monde de wuxia dans mon c\u0153ur, c\u0027est gr\u00e2ce \u00e0 la lecture des \u0153uvres de Jin Yong. J\u0027avais pens\u00e9 un jour que si le v\u00e9n\u00e9rable Jin Yong venait \u00e0 dispara\u00eetre, j\u0027\u00e9crirais beaucoup de choses. Mais le jour o\u00f9 c\u0027est arriv\u00e9, je n\u0027ai rien pu \u00e9crire. J\u0027aimerais dire quelque chose \u00e0 tout le monde. Notre g\u00e9n\u00e9ration a eu la chance de na\u00eetre \u00e0 une \u00e9poque heureuse, baign\u00e9e d\u00e8s l\u0027enfance dans des contenus de haute qualit\u00e9, que ce soit les mangas, les films, les s\u00e9ries ou la musique. C\u0027est pourquoi nos crit\u00e8res esth\u00e9tiques de base sont \u00e9lev\u00e9s. Les enfants d\u0027aujourd\u0027hui sont diff\u00e9rents de nous ; l\u0027explosion d\u0027informations a paradoxalement diminu\u00e9 leur capacit\u00e9 de concentration et rendu plus difficile la d\u00e9couverte de choses v\u00e9ritablement bonnes. L\u0027environnement y est pour beaucoup. Notre g\u00e9n\u00e9ration est unique.", "id": "BARU-BARU INI LI YONG DAN JIN YONG TELAH BERPULANG. YANG SATU, SAYA TUMBUH DEWASA MENONTON ACARANYA SEJAK KECIL; YANG SATU LAGI, SAYA TUMBUH DEWASA MENONTON KARYA FILM DAN DRAMANYA SEJAK KECIL.\nSAYA SELALU MERASA GENERASI KITA SEMAKIN KESEPIAN SEIRING BERTAMBAHNYA USIA, IDOLA YANG KITA KAGUMI PERLAHAN MENUA, DAN MELIHAT KE DEPAN, TIDAK BANYAK YANG BISA DIKAGUMI SECARA KHUSUS.\nOLEH KARENA ITU, PERASAAN NOSTALGIA SEMAKIN KUAT. JIKA DI HATI SAYA ADA DUNIA PERSILATAN, ITU JUGA MUNCUL SETELAH MEMBACA KARYA-KARYA JIN YONG.\nDULU SAYA PERNAH BERPIKIR, JIKA SUATU HARI SENIOR JIN YONG TIADA, SAYA PASTI AKAN MENULIS BANYAK HAL. NAMUN, KETIKA HARI ITU BENAR-BENAR TIBA, SAYA MALAH TIDAK BISA MENULIS APA-APA.\nSAYA INGIN MENGATAKAN SESUATU KEPADA SEMUANYA. GENERASI KITA LAHIR DI ERA YANG BAHAGIA, SEJAK KECIL KITA TERPAPAR BERBAGAI KONTEN BERKUALITAS TINGGI.\nMULAI DARI KOMIK, FILM DAN TELEVISI, HINGGA MUSIK DI BERBAGAI TINGKATAN. JADI, STANDAR ESTETIKA AWAL KITA SUDAH SANGAT TINGGI.\nANAK-ANAK ZAMAN SEKARANG BERBEDA DENGAN KITA; ERA LEDAKAN INFORMASI JUSTRU MEMBUAT MEREKA KURANG FOKUS DAN LEBIH SULIT MENEMUKAN HAL-HAL YANG BENAR-BENAR BAGUS, INI SANGAT BERKAITAN DENGAN LINGKUNGAN.\nGENERASI KITA TIDAK DAPAT DITIRU.", "pt": "RECENTEMENTE, LI YONG E JIN YONG NOS DEIXARAM, UM AP\u00d3S O OUTRO. CRESCI ASSISTINDO AOS PROGRAMAS DE UM E VENDO AS OBRAS E ADAPTA\u00c7\u00d5ES PARA CINEMA E TV DO OUTRO. SINTO QUE NOSSA GERA\u00c7\u00c3O EST\u00c1 CADA VEZ MAIS SOLIT\u00c1RIA; OS \u00cdDOLOS QUE ADMIRAMOS EST\u00c3O ENVELHECENDO, E OLHANDO PARA O FUTURO, N\u00c3O H\u00c1 MUITOS QUE POSSAMOS REALMENTE IDOLATRAR. ASSIM, UM SENTIMENTO DE NOSTALGIA SE INTENSIFICA. SE EXISTE UM MUNDO WUXIA EM MEU CORA\u00c7\u00c3O, ELE NASCEU DA LEITURA DAS OBRAS DE JIN YONG. PENSEI QUE, SE O MESTRE JIN YONG PARTISSE UM DIA, EU ESCREVERIA MUITO. MAS, QUANDO O DIA CHEGOU, FIQUEI SEM PALAVRAS. QUERO DIZER ALGO A TODOS: NOSSA GERA\u00c7\u00c3O NASCEU NUMA \u00c9POCA AFORTUNADA, IMERSA DESDE CEDO EM CONTE\u00daDO DE ALTA QUALIDADE, SEJA EM MANG\u00c1S, FILMES, S\u00c9RIES OU M\u00daSICA. POR ISSO, NOSSOS PADR\u00d5ES EST\u00c9TICOS INICIAIS J\u00c1 ERAM ELEVADOS. AS CRIAN\u00c7AS DE HOJE S\u00c3O DIFERENTES; A ERA DA EXPLOS\u00c3O DE INFORMA\u00c7\u00d5ES, PARADOXALMENTE, DIMINUIU SEU FOCO E TORNOU MAIS DIF\u00cdCIL ENCONTRAREM O QUE \u00c9 VERDADEIRAMENTE BOM, O QUE EST\u00c1 MUITO LIGADO AO AMBIENTE. NOSSA GERA\u00c7\u00c3O \u00c9 \u00daNICA.", "text": "...", "tr": "Son zamanlarda Li Yong ve Jin Yong art arda aram\u0131zdan ayr\u0131ld\u0131. Biri, k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcmden beri programlar\u0131n\u0131 izleyerek b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcm, di\u011feri ise eserlerinden uyarlanan film ve dizileri izleyerek b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcm ki\u015filerdi. Bizim neslimizin giderek daha yaln\u0131zla\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissediyorum; tapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z idoller yava\u015f yava\u015f ya\u015flan\u0131yor ve ileriye bakt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda tapacak pek kimse yok gibi. Bu y\u00fczden nostalji duygusu giderek g\u00fc\u00e7leniyor. E\u011fer kalbimde bir wuxia d\u00fcnyas\u0131 varsa, bu da Jin Yong\u0027un eserlerini okuduktan sonra kendili\u011finden olu\u015fmu\u015ftur. Bir zamanlar, e\u011fer Jin Yong \u00fcstad\u0131m\u0131z bir g\u00fcn aram\u0131zdan ayr\u0131l\u0131rsa, \u00e7ok \u015fey yazaca\u011f\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm. Ama o g\u00fcn geldi\u011finde, pek bir \u015fey yazamad\u0131m. Herkese bir \u015feyler s\u00f6ylemek istiyorum. Bizim neslimiz \u015fansl\u0131 bir d\u00f6nemde do\u011fdu; k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcm\u00fczden beri manga, film, dizi ve m\u00fczik gibi \u00e7e\u015fitli alanlarda kaliteli i\u00e7eriklerle yeti\u015ftik. Bu y\u00fczden ba\u015flang\u0131\u00e7taki estetik anlay\u0131\u015f\u0131m\u0131z olduk\u00e7a y\u00fcksek. \u015eimdiki \u00e7ocuklar bizden biraz farkl\u0131; bilgi bombard\u0131man\u0131 \u00e7a\u011f\u0131 onlar\u0131n odaklanmas\u0131n\u0131 azaltt\u0131 ve ger\u00e7ekten iyi \u015feyler bulmalar\u0131n\u0131 zorla\u015ft\u0131rd\u0131. Bunun \u00e7evreyle \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir ilgisi var. Bizim neslimiz tekrarlanamaz."}, {"bbox": ["77", "415", "812", "1124"], "fr": "J\u0027aimerais dire quelque chose \u00e0 tout le monde. Notre g\u00e9n\u00e9ration a eu la chance de na\u00eetre \u00e0 une \u00e9poque heureuse, baign\u00e9e d\u00e8s l\u0027enfance dans des contenus de haute qualit\u00e9, que ce soit les mangas, les films, les s\u00e9ries ou la musique. C\u0027est pourquoi nos crit\u00e8res esth\u00e9tiques de base sont \u00e9lev\u00e9s. Les enfants d\u0027aujourd\u0027hui sont diff\u00e9rents de nous ; l\u0027explosion d\u0027informations a paradoxalement diminu\u00e9 leur capacit\u00e9 de concentration et rendu plus difficile la d\u00e9couverte de choses v\u00e9ritablement bonnes. L\u0027environnement y est pour beaucoup. Notre g\u00e9n\u00e9ration est unique. Ce que je peux transmettre \u00e0 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration, c\u0027est de partager ce que j\u0027aime. Ce processus me rend d\u0027ailleurs tr\u00e8s heureux. C\u0027est ce que j\u0027ai toujours fait. En dessinant \u00ab La Rue des Rakshasa \u00bb (\u9547\u9b42\u8857), je ne fais que transmettre les sentiments, l\u0027esprit et les personnages historiques que j\u0027appr\u00e9cie \u00e0 un public plus jeune. Si mon travail leur pla\u00eet, alors j\u0027aurai rempli ma mission. J\u0027esp\u00e8re que mes futures \u0153uvres pourront aussi accomplir ce que je souhaite, et j\u0027esp\u00e8re que dans cent ou deux cents ans, tout le monde aimera encore lire les romans de Jin Yong.", "id": "SAYA INGIN MENGATAKAN SESUATU KEPADA SEMUANYA. GENERASI KITA LAHIR DI ERA YANG BAHAGIA, SEJAK KECIL KITA TERPAPAR BERBAGAI KONTEN BERKUALITAS TINGGI.\nMULAI DARI KOMIK, FILM DAN TELEVISI, HINGGA MUSIK DI BERBAGAI TINGKATAN. JADI, STANDAR ESTETIKA AWAL KITA SUDAH SANGAT TINGGI.\nANAK-ANAK ZAMAN SEKARANG BERBEDA DENGAN KITA; ERA LEDAKAN INFORMASI JUSTRU MEMBUAT MEREKA KURANG FOKUS DAN LEBIH SULIT MENEMUKAN HAL-HAL YANG BENAR-BENAR BAGUS, INI SANGAT BERKAITAN DENGAN LINGKUNGAN.\nGENERASI KITA TIDAK DAPAT DITIRU.\nDAN MENURUT SAYA, SATU-SATUNYA HAL YANG BISA SAYA BERIKAN KEPADA GENERASI BERIKUTNYA ADALAH BERBAGI HAL-HAL YANG SAYA SUKAI DENGAN MEREKA; SEBENARNYA, PROSES INI JUGA MEMBUAT SAYA CUKUP BAHAGIA.\nINI JUGA YANG SELAMA INI SAYA LAKUKAN. SAYA MENGGAMBAR ZHEN HUN JIE (RAKSHASA STREET), SEBENARNYA HANYA UNTUK MENYAMPAIKAN PERASAAN YANG SAYA SUKAI, SEMANGAT YANG SAYA SUKAI, DAN TOKOH SEJARAH YANG SAYA SUKAI KEPADA ORANG-ORANG YANG LEBIH MUDA DARI SAYA.\nJIKA MEREKA MENYUKAI KARYA SAYA, BERARTI SAYA TELAH BERPERAN.\nSAYA BERHARAP KARYA-KARYA SAYA DI MASA DEPAN JUGA DAPAT MENCAPAI APA YANG INGIN SAYA LAKUKAN, DAN SAYA JUGA BERHARAP SERATUS ATAU DUA RATUS TAHUN KEMUDIAN SEMUA ORANG MASIH SUKA MEMBACA NOVEL JIN YONG.", "pt": "QUERO DIZER ALGO A TODOS. NOSSA GERA\u00c7\u00c3O NASCEU NUMA \u00c9POCA AFORTUNADA, IMERSA DESDE CEDO EM CONTE\u00daDO DE ALTA QUALIDADE, SEJA EM MANG\u00c1S, FILMES, S\u00c9RIES OU M\u00daSICA. POR ISSO, NOSSOS PADR\u00d5ES EST\u00c9TICOS INICIAIS J\u00c1 ERAM ELEVADOS. AS CRIAN\u00c7AS DE HOJE S\u00c3O DIFERENTES; A ERA DA EXPLOS\u00c3O DE INFORMA\u00c7\u00d5ES, PARADOXALMENTE, DIMINUIU SEU FOCO E TORNOU MAIS DIF\u00cdCIL ENCONTRAREM O QUE \u00c9 VERDADEIRAMENTE BOM, O QUE EST\u00c1 MUITO LIGADO AO AMBIENTE. NOSSA GERA\u00c7\u00c3O \u00c9 \u00daNICA. ACHO QUE A \u00daNICA COISA QUE POSSO OFERECER \u00c0 PR\u00d3XIMA GERA\u00c7\u00c3O \u00c9 COMPARTILHAR AS COISAS DE QUE GOSTO. NA VERDADE, ESSE PROCESSO ME FAZ MUITO FELIZ. \u00c9 O QUE TENHO FEITO. AO DESENHAR RAKSHASA STREET, ESTOU APENAS TRANSMITINDO OS SENTIMENTOS, O ESP\u00cdRITO E AS FIGURAS HIST\u00d3RICAS DE QUE GOSTO PARA OS MAIS JOVENS. SE GOSTAREM DO MEU TRABALHO, SINTO QUE CUMPRI MEU PAPEL. ESPERO QUE MEUS TRABALHOS FUTUROS CONSIGAM REALIZAR O QUE DESEJO, E QUE DAQUI A CEM OU DUZENTOS ANOS, TODOS AINDA AMEM LER OS ROMANCES DE JIN YONG.", "text": "...", "tr": "Herkese bir \u015feyler s\u00f6ylemek istiyorum. Bizim neslimiz \u015fansl\u0131 bir d\u00f6nemde do\u011fdu; k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcm\u00fczden beri manga, film, dizi ve m\u00fczik gibi \u00e7e\u015fitli alanlarda kaliteli i\u00e7eriklerle yeti\u015ftik. Bu y\u00fczden ba\u015flang\u0131\u00e7taki estetik anlay\u0131\u015f\u0131m\u0131z olduk\u00e7a y\u00fcksek. \u015eimdiki \u00e7ocuklar bizden biraz farkl\u0131; bilgi bombard\u0131man\u0131 \u00e7a\u011f\u0131 onlar\u0131n odaklanmas\u0131n\u0131 azaltt\u0131 ve ger\u00e7ekten iyi \u015feyler bulmalar\u0131n\u0131 zorla\u015ft\u0131rd\u0131. Bunun \u00e7evreyle \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir ilgisi var. Bizim neslimiz tekrarlanamaz. Bence gelecek nesle verebilece\u011fim tek \u015fey sevdi\u011fim \u015feyleri onlarla payla\u015fmak. Asl\u0131nda bu s\u00fcre\u00e7te ben de olduk\u00e7a mutluyum. Zaten hep yapt\u0131\u011f\u0131m \u015fey de bu. \u0027Rakshasa Soka\u011f\u0131\u0027n\u0131 (Zhen Hun Jie) \u00e7izmemin nedeni de asl\u0131nda sevdi\u011fim duygular\u0131, sevdi\u011fim ruhu ve sevdi\u011fim tarihi fig\u00fcrleri benden gen\u00e7 olanlara aktarmak. E\u011fer eserlerimi be\u011fenirlerse, o zaman bir i\u015fe yaram\u0131\u015f\u0131m demektir. Umar\u0131m gelecekteki eserlerimle de yapmak istediklerimi yapabilirim ve umar\u0131m y\u00fcz iki y\u00fcz y\u0131l sonra bile herkes Jin Yong\u0027un romanlar\u0131n\u0131 severek okumaya devam eder."}, {"bbox": ["54", "25", "805", "731"], "fr": "R\u00e9cemment, Li Yong et Jin Yong nous ont quitt\u00e9s successivement. L\u0027un, j\u0027ai grandi en regardant ses \u00e9missions ; l\u0027autre, j\u0027ai grandi en regardant les adaptations cin\u00e9matographiques et t\u00e9l\u00e9visuelles de ses \u0153uvres. J\u0027ai toujours l\u0027impression que notre g\u00e9n\u00e9ration se sent de plus en plus seule en vieillissant. Les idoles que nous admirions vieillissent peu \u00e0 peu, et en regardant vers l\u0027avenir, il n\u0027y a pas grand monde \u00e0 admirer. Par cons\u00e9quent, un sentiment de nostalgie devient de plus en plus fort. Si j\u0027ai un monde de wuxia dans mon c\u0153ur, c\u0027est gr\u00e2ce \u00e0 la lecture des \u0153uvres de Jin Yong. J\u0027avais pens\u00e9 un jour que si le v\u00e9n\u00e9rable Jin Yong venait \u00e0 dispara\u00eetre, j\u0027\u00e9crirais beaucoup de choses. Mais le jour o\u00f9 c\u0027est arriv\u00e9, je n\u0027ai rien pu \u00e9crire. J\u0027aimerais dire quelque chose \u00e0 tout le monde. Notre g\u00e9n\u00e9ration a eu la chance de na\u00eetre \u00e0 une \u00e9poque heureuse, baign\u00e9e d\u00e8s l\u0027enfance dans des contenus de haute qualit\u00e9, que ce soit les mangas, les films, les s\u00e9ries ou la musique. C\u0027est pourquoi nos crit\u00e8res esth\u00e9tiques de base sont \u00e9lev\u00e9s. Les enfants d\u0027aujourd\u0027hui sont diff\u00e9rents de nous ; l\u0027explosion d\u0027informations a paradoxalement diminu\u00e9 leur capacit\u00e9 de concentration et rendu plus difficile la d\u00e9couverte de choses v\u00e9ritablement bonnes. L\u0027environnement y est pour beaucoup. Notre g\u00e9n\u00e9ration est unique.", "id": "BARU-BARU INI LI YONG DAN JIN YONG TELAH BERPULANG. YANG SATU, SAYA TUMBUH DEWASA MENONTON ACARANYA SEJAK KECIL; YANG SATU LAGI, SAYA TUMBUH DEWASA MENONTON KARYA FILM DAN DRAMANYA SEJAK KECIL.\nSAYA SELALU MERASA GENERASI KITA SEMAKIN KESEPIAN SEIRING BERTAMBAHNYA USIA, IDOLA YANG KITA KAGUMI PERLAHAN MENUA, DAN MELIHAT KE DEPAN, TIDAK BANYAK YANG BISA DIKAGUMI SECARA KHUSUS.\nOLEH KARENA ITU, PERASAAN NOSTALGIA SEMAKIN KUAT. JIKA DI HATI SAYA ADA DUNIA PERSILATAN, ITU JUGA MUNCUL SETELAH MEMBACA KARYA-KARYA JIN YONG.\nDULU SAYA PERNAH BERPIKIR, JIKA SUATU HARI SENIOR JIN YONG TIADA, SAYA PASTI AKAN MENULIS BANYAK HAL. NAMUN, KETIKA HARI ITU BENAR-BENAR TIBA, SAYA MALAH TIDAK BISA MENULIS APA-APA.\nSAYA INGIN MENGATAKAN SESUATU KEPADA SEMUANYA. GENERASI KITA LAHIR DI ERA YANG BAHAGIA, SEJAK KECIL KITA TERPAPAR BERBAGAI KONTEN BERKUALITAS TINGGI.\nMULAI DARI KOMIK, FILM DAN TELEVISI, HINGGA MUSIK DI BERBAGAI TINGKATAN. JADI, STANDAR ESTETIKA AWAL KITA SUDAH SANGAT TINGGI.\nANAK-ANAK ZAMAN SEKARANG BERBEDA DENGAN KITA; ERA LEDAKAN INFORMASI JUSTRU MEMBUAT MEREKA KURANG FOKUS DAN LEBIH SULIT MENEMUKAN HAL-HAL YANG BENAR-BENAR BAGUS, INI SANGAT BERKAITAN DENGAN LINGKUNGAN.\nGENERASI KITA TIDAK DAPAT DITIRU.", "pt": "RECENTEMENTE, LI YONG E JIN YONG NOS DEIXARAM, UM AP\u00d3S O OUTRO. CRESCI ASSISTINDO AOS PROGRAMAS DE UM E VENDO AS OBRAS E ADAPTA\u00c7\u00d5ES PARA CINEMA E TV DO OUTRO. SINTO QUE NOSSA GERA\u00c7\u00c3O EST\u00c1 CADA VEZ MAIS SOLIT\u00c1RIA; OS \u00cdDOLOS QUE ADMIRAMOS EST\u00c3O ENVELHECENDO, E OLHANDO PARA O FUTURO, N\u00c3O H\u00c1 MUITOS QUE POSSAMOS REALMENTE IDOLATRAR. ASSIM, UM SENTIMENTO DE NOSTALGIA SE INTENSIFICA. SE EXISTE UM MUNDO WUXIA EM MEU CORA\u00c7\u00c3O, ELE NASCEU DA LEITURA DAS OBRAS DE JIN YONG. PENSEI QUE, SE O MESTRE JIN YONG PARTISSE UM DIA, EU ESCREVERIA MUITO. MAS, QUANDO O DIA CHEGOU, FIQUEI SEM PALAVRAS. QUERO DIZER ALGO A TODOS: NOSSA GERA\u00c7\u00c3O NASCEU NUMA \u00c9POCA AFORTUNADA, IMERSA DESDE CEDO EM CONTE\u00daDO DE ALTA QUALIDADE, SEJA EM MANG\u00c1S, FILMES, S\u00c9RIES OU M\u00daSICA. POR ISSO, NOSSOS PADR\u00d5ES EST\u00c9TICOS INICIAIS J\u00c1 ERAM ELEVADOS. AS CRIAN\u00c7AS DE HOJE S\u00c3O DIFERENTES; A ERA DA EXPLOS\u00c3O DE INFORMA\u00c7\u00d5ES, PARADOXALMENTE, DIMINUIU SEU FOCO E TORNOU MAIS DIF\u00cdCIL ENCONTRAREM O QUE \u00c9 VERDADEIRAMENTE BOM, O QUE EST\u00c1 MUITO LIGADO AO AMBIENTE. NOSSA GERA\u00c7\u00c3O \u00c9 \u00daNICA.", "text": "...", "tr": "Son zamanlarda Li Yong ve Jin Yong art arda aram\u0131zdan ayr\u0131ld\u0131. Biri, k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcmden beri programlar\u0131n\u0131 izleyerek b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcm, di\u011feri ise eserlerinden uyarlanan film ve dizileri izleyerek b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcm ki\u015filerdi. Bizim neslimizin giderek daha yaln\u0131zla\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissediyorum; tapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z idoller yava\u015f yava\u015f ya\u015flan\u0131yor ve ileriye bakt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda tapacak pek kimse yok gibi. Bu y\u00fczden nostalji duygusu giderek g\u00fc\u00e7leniyor. E\u011fer kalbimde bir wuxia d\u00fcnyas\u0131 varsa, bu da Jin Yong\u0027un eserlerini okuduktan sonra kendili\u011finden olu\u015fmu\u015ftur. Bir zamanlar, e\u011fer Jin Yong \u00fcstad\u0131m\u0131z bir g\u00fcn aram\u0131zdan ayr\u0131l\u0131rsa, \u00e7ok \u015fey yazaca\u011f\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm. Ama o g\u00fcn geldi\u011finde, pek bir \u015fey yazamad\u0131m. Herkese bir \u015feyler s\u00f6ylemek istiyorum. Bizim neslimiz \u015fansl\u0131 bir d\u00f6nemde do\u011fdu; k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcm\u00fczden beri manga, film, dizi ve m\u00fczik gibi \u00e7e\u015fitli alanlarda kaliteli i\u00e7eriklerle yeti\u015ftik. Bu y\u00fczden ba\u015flang\u0131\u00e7taki estetik anlay\u0131\u015f\u0131m\u0131z olduk\u00e7a y\u00fcksek. \u015eimdiki \u00e7ocuklar bizden biraz farkl\u0131; bilgi bombard\u0131man\u0131 \u00e7a\u011f\u0131 onlar\u0131n odaklanmas\u0131n\u0131 azaltt\u0131 ve ger\u00e7ekten iyi \u015feyler bulmalar\u0131n\u0131 zorla\u015ft\u0131rd\u0131. Bunun \u00e7evreyle \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir ilgisi var. Bizim neslimiz tekrarlanamaz."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/244/17.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "2583", "249", "2747"], "fr": "C\u0027est Lin Guang, le G\u00e9n\u00e9ral Gardien de la Rue Ji. Peut-\u00eatre a-t-il d\u00e9j\u00e0 oubli\u00e9 m\u0027avoir sauv\u00e9 autrefois.", "id": "DIA ADALAH JENDERAL PENENANG JIWA JALAN JI, LIN GUANG. MUNGKIN DIA SUDAH LUPA PERNAH MENYELAMATKANKU.", "pt": "ELE \u00c9 LIN GUANG, O GENERAL REQUIEM DA RUA JI. TALVEZ ELE J\u00c1 TENHA ESQUECIDO QUE ME SALVOU.", "text": "HE IS LIN GUANG, THE SOUL GENERAL OF SIFTER STREET. PERHAPS HE HAS FORGOTTEN THAT HE ONCE SAVED ME.", "tr": "O, Ji Soka\u011f\u0131\u0027n\u0131n Ruh Generali Lin Guang. Belki de bir zamanlar beni kurtard\u0131\u011f\u0131n\u0131 unutmu\u015ftur."}, {"bbox": ["49", "1956", "258", "2081"], "fr": "Vous voulez dire... que vous \u00eates venu ici pour chercher des ingr\u00e9dients ?", "id": "MAKSUDMU... TUJUAN KEDATANGANMU ADALAH UNTUK MENCARI BAHAN MAKANAN?", "pt": "VOC\u00ca QUER DIZER... QUE VEIO AQUI PARA PROCURAR INGREDIENTES?", "text": "ARE YOU SAYING... YOUR PURPOSE IN COMING HERE IS TO FIND INGREDIENTS?", "tr": "Yani... buraya geli\u015f amac\u0131n malzeme bulmak m\u0131?"}, {"bbox": ["131", "1733", "329", "1891"], "fr": "\u00cates-vous le G\u00e9n\u00e9ral Gardien d\u0027ici ? Pourriez-vous me rendre un service ?", "id": "APAKAH ANDA JENDERAL PENENANG JIWA DI SINI? BISAKAH ANDA MEMBANTUKU?", "pt": "O SENHOR \u00c9 O GENERAL REQUIEM DAQUI? PODE ME FAZER UM FAVOR?", "text": "ARE YOU THE SOUL GENERAL HERE? CAN YOU HELP ME?", "tr": "Siz buran\u0131n Ruh Generali misiniz? Bana bir iyilik yapabilir misiniz?"}, {"bbox": ["691", "1997", "843", "2118"], "fr": "Vous vous donnez vraiment du mal... Il y a beaucoup d\u0027esprits mal\u00e9fiques par ici.", "id": "BENAR-BENAR BERUSAHA KERAS... DI SINI BANYAK SEKALI ROH JAHAT.", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE SE ESFOR\u00c7A... H\u00c1 MUITOS ESP\u00cdRITOS MALIGNOS POR AQUI.", "text": "YOU\u0027RE REALLY GOING ALL OUT... THERE ARE A LOT OF EVIL SPIRITS HERE.", "tr": "Ger\u00e7ekten de \u00e7ok \u00e7abal\u0131yorsun... Burada \u00e7ok fazla k\u00f6t\u00fc ruh var."}, {"bbox": ["407", "1942", "562", "2098"], "fr": "Et vous faites \u00e7a pour pr\u00e9parer \u00e0 manger \u00e0 un G\u00e9n\u00e9ral Gardien.", "id": "DAN MELAKUKAN INI KARENA INGIN MEMBUATKAN MAKANAN UNTUK SEORANG JENDERAL PENENANG JIWA.", "pt": "E FAZ ISSO PARA COZINHAR PARA UM GENERAL REQUIEM.", "text": "AND YOU\u0027RE DOING THIS TO COOK SOMETHING FOR A SOUL GENERAL.", "tr": "Bunu yapmas\u0131n\u0131n nedeni, bir Ruh Generali i\u00e7in yiyecek bir \u015feyler haz\u0131rlamak istemesi."}, {"bbox": ["422", "801", "582", "947"], "fr": "Hmm ? Vous n\u0027\u00eates pas un habitant de la Rue Rakshasa.", "id": "HM? KAU BUKAN PENDUDUK JALAN RAKSHASA, YA.", "pt": "HMM? VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 UM RESIDENTE DA RUA RAKSHASA.", "text": "HUH? YOU\u0027RE NOT A RESIDENT OF RAKSHASA STREET.", "tr": "Hmm? Sen Rakshasa Soka\u011f\u0131 sakini de\u011filsin."}, {"bbox": ["441", "1080", "568", "1159"], "fr": "[SFX] Pfiou ! Non, je ne le suis pas.", "id": "[SFX] HOSH! AKU BUKAN.", "pt": "HUH... EU N\u00c3O SOU.", "text": "SIGH, I\u0027M NOT.", "tr": "Hay\u0131r, de\u011filim."}, {"bbox": ["71", "1403", "267", "1599"], "fr": "Je m\u0027appelle Linghu Dada, et je viens de la Rue Biji.", "id": "NAMAKU LINGHU DADA, AKU DATANG DARI JALAN BIJI.", "pt": "MEU NOME \u00c9 LINGHU DADA, E VIM DA RUA BIJI.", "text": "MY NAME IS SPIRIT FOX, I CAME FROM SIFTER STREET.", "tr": "Benim ad\u0131m Linghu Dada (Ulu Ruh Tilkisi), Biji Soka\u011f\u0131\u0027ndan geldim."}, {"bbox": ["461", "253", "558", "362"], "fr": "[SFX] Mmh... Kof kof... Aaargh !!", "id": "[SFX] UGH... UHUK UHUK... AAAAH!!", "pt": "[SFX] UGH... COF, COF... AAARGH!!", "text": "[SFX]GRUNT COUGH AWOOOO!!", "tr": "[SFX] Uuuuufff... Ahhh!!"}, {"bbox": ["234", "1", "898", "188"], "fr": "Trois votes mensuels.", "id": "TIGA TIKET BULANAN", "pt": "", "text": "...", "tr": "\u00dc\u00e7 ayl\u0131k bilet"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/244/18.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "49", "519", "218"], "fr": "Mais son rythme jour/nuit est invers\u00e9, il a du mal \u00e0 dormir, et son corps souffre in\u00e9vitablement de nombreux petits maux.", "id": "TAPI DIA SIANG MALAMNYA TERBALIK, SULIT TIDUR, TUBUHNYA JADI PUNYA BANYAK MASALAH KECIL.", "pt": "MAS ELE TROCA O DIA PELA NOITE, TEM DIFICULDADE PARA DORMIR, E SEU CORPO INEVITAVELMENTE APRESENTA MUITOS PEQUENOS PROBLEMAS DE SA\u00daDE.", "text": "BUT HE WORKS DAY AND NIGHT, HAS TROUBLE SLEEPING, AND HIS BODY IS PRONE TO MANY MINOR AILMENTS.", "tr": "Ama onun gecesi g\u00fcnd\u00fcz\u00fcne kar\u0131\u015fm\u0131\u015f, uykuya dalmakta zorlan\u0131yor, bu y\u00fczden v\u00fccudunda ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz olarak bir\u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fck rahats\u0131zl\u0131k var."}, {"bbox": ["581", "26", "734", "147"], "fr": "Ce renard veut rendre la pareille... Et si on l\u0027aidait ?", "id": "RUBAH INI INGIN MEMBALAS BUDI, YA... BANTU DIA?", "pt": "ESTA RAPOSA QUER RETRIBUIR UM FAVOR... DEVO AJUD\u00c1-LA?", "text": "THIS FOX WANTS TO REPAY THE FAVOR... SHOULD I HELP HIM?", "tr": "Bu tilki iyili\u011fe kar\u015f\u0131l\u0131k vermek istiyor... Ona yard\u0131m m\u0131 etsem?"}, {"bbox": ["491", "546", "831", "633"], "fr": "Bien qu\u0027il n\u0027y ait pas beaucoup d\u0027ingr\u00e9dients, c\u0027est une t\u00e2che facile.", "id": "MESKIPUN BAHAN MAKANANNYA TIDAK BANYAK, INI PEKERJAAN YANG MUDAH.", "pt": "EMBORA N\u00c3O HAJA MUITOS INGREDIENTES, \u00c9 UMA TAREFA F\u00c1CIL.", "text": "ALTHOUGH THERE AREN\u0027T MANY INGREDIENTS, IT\u0027S AN EASY TASK.", "tr": "Malzeme \u00e7ok olmasa da, bu kolay bir i\u015f."}, {"bbox": ["63", "920", "378", "1055"], "fr": "Certains poussent dans des endroits discrets, mais avec l\u0027aide de Linghu Dada, c\u0027est devenu beaucoup plus simple.", "id": "ADA YANG TUMBUH DI TEMPAT YANG SANGAT TIDAK MENCOLOK, TAPI BERKAT BANTUAN LINGHU DADA, JADI JAUH LEBIH MUDAH.", "pt": "ALGUNS CRESCEM EM LUGARES MUITO DISCRETOS, MAS COM A AJUDA DE LINGHU DADA, FICOU BEM MAIS F\u00c1CIL.", "text": "SOME GROW IN VERY INCONSPICUOUS PLACES, BUT WITH THE HELP OF SPIRIT FOX, IT WAS MUCH EASIER.", "tr": "Baz\u0131lar\u0131 \u00e7ok g\u00f6ze \u00e7arpmayan yerlerde yeti\u015fiyor ama Ulu Ruh Tilkisi\u0027nin yard\u0131m\u0131yla \u00e7ok daha kolay oldu."}, {"bbox": ["746", "413", "829", "496"], "fr": "Oh...", "id": "OH...", "pt": "OH...", "text": "OH...", "tr": "Oh..."}, {"bbox": ["68", "1549", "549", "1642"], "fr": "Pour ce qui est de collecter les ingr\u00e9dients, Xiao Liang semble particuli\u00e8rement professionnel, tandis que Cao Yanbing n\u0027en a apparemment trouv\u00e9 aucun.", "id": "DALAM HAL MENGUMPULKAN BAHAN MAKANAN, XIAO LIANG TERLIHAT SANGAT PROFESIONAL, SEDANGKAN CAO YANBING SEPERTINYA TIDAK MENEMUKAN SATU PUN.", "pt": "NA COLETA DE INGREDIENTES, XIAO LIANG PARECE EXTREMAMENTE PROFISSIONAL, ENQUANTO CAO YANBING PARECE N\u00c3O TER ENCONTRADO NENHUM.", "text": "IN TERMS OF COLLECTING INGREDIENTS, XIAO LIANG SEEMED EXCEPTIONALLY PROFESSIONAL, WHILE CAO YANBING DIDN\u0027T SEEM TO FIND ANY.", "tr": "Malzeme toplama konusunda Xiao Liang olduk\u00e7a profesyonel g\u00f6r\u00fcn\u00fcrken, Cao Yanbing bir tane bile bulamam\u0131\u015f gibiydi."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/244/19.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "66", "332", "231"], "fr": "C\u0027est \u00e0 peu pr\u00e8s tout ! Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que vous m\u0027aidiez tous \u00e0 les rassembler !", "id": "KIRA-KIRA SEGINI SAJA! TIDAK KUSANGKA KALIAN SEMUA MEMBANTUKU MENGUMPULKANNYA!", "pt": "\u00c9 MAIS OU MENOS ISSO! N\u00c3O ESPERAVA QUE TODOS VOC\u00caS ME AJUDASSEM A COLET\u00c1-LOS!", "text": "THAT\u0027S ABOUT IT! I DIDN\u0027T EXPECT YOU ALL TO HELP ME COLLECT THEM!", "tr": "San\u0131r\u0131m bu kadar yeterli! Hepinizin toplamama yard\u0131m edece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/244/20.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "603", "665", "776"], "fr": "Cela provient d\u0027un livre de m\u00e9decine \u00e9crit par mon ancien ma\u00eetre. Je l\u0027ai accompagn\u00e9 longtemps et j\u0027ai peu \u00e0 peu compris ses nombreux myst\u00e8res.", "id": "INI BERASAL DARI BUKU MEDIS YANG DITULIS OLEH TUANKU DULU. AKU MENEMANINYA UNTUK WAKTU YANG LAMA, PERLAHAN AKU JADI MENGERTI BERBAGAI RAHASIA DI DALAMNYA.", "pt": "ESTE \u00c9 UM LIVRO DE MEDICINA ESCRITO PELO MEU ANTIGO MESTRE. EU O ACOMPANHEI POR MUITO TEMPO E, AOS POUCOS, COMPREENDI SEUS MUITOS MIST\u00c9RIOS.", "text": "THIS IS FROM A MEDICAL BOOK WRITTEN BY MY FORMER MASTER. I\u0027VE BEEN WITH HIM FOR A LONG TIME, AND GRADUALLY CAME TO UNDERSTAND ITS MYSTERIES.", "tr": "Bu, eski sahibimin yazd\u0131\u011f\u0131 t\u0131p kitab\u0131ndan. Uzun s\u00fcre ona e\u015flik ettim ve yava\u015f yava\u015f i\u00e7indeki \u00e7e\u015fitli s\u0131rlar\u0131 anlad\u0131m."}, {"bbox": ["128", "594", "337", "739"], "fr": "Alors, Linghu Dada, d\u0027o\u00f9 tenez-vous tout ce savoir ?", "id": "JADI LINGHU DADA, DARI MANA KAU BELAJAR BEGITU BANYAK PENGETAHUAN?", "pt": "ENT\u00c3O, LINGHU DADA, DE ONDE VOC\u00ca APRENDEU TANTO?", "text": "SO SPIRIT FOX, WHERE DID YOU LEARN ALL THIS KNOWLEDGE?", "tr": "Peki Ulu Ruh Tilkisi, bunca bilgiyi nereden \u00f6\u011frendin?"}, {"bbox": ["511", "22", "736", "154"], "fr": "Merci beaucoup \u00e0 tous ! Je vais maintenant le pr\u00e9parer pour vous.", "id": "TERIMA KASIH BANYAK SEMUANYA! SEKARANG AKU AKAN MEMASAKNYA UNTUK KALIAN LIHAT.", "pt": "MUITO OBRIGADO A TODOS! VOU PREPAR\u00c1-LO PARA VOC\u00caS VEREM AGORA MESMO.", "text": "THANK YOU ALL SO MUCH! I\u0027LL START BREWING IT FOR YOU NOW.", "tr": "Hepinize \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ederim! \u015eimdi size nas\u0131l pi\u015firdi\u011fimi g\u00f6sterece\u011fim."}, {"bbox": ["729", "171", "831", "282"], "fr": "Un renard qui sait cuisiner.", "id": "RUBAH YANG BISA MEMASAK", "pt": "UMA RAPOSA QUE SABE COZINHAR.", "text": "A FOX THAT CAN COOK.", "tr": "Yemek yapabilen tilki."}, {"bbox": ["623", "1019", "833", "1088"], "fr": "Shen Ling Bai Zhu San.", "id": "RAMUAN SHEN YING BAIZHU.", "pt": "P\u00d3 SHEN YING BAI ZHU.", "text": "GINSENG AND ATRACTYLODES POWDER.", "tr": "Ginseng, Poria ve Atractylodes Tozu."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/244/21.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "28", "231", "161"], "fr": "C\u0027est pr\u00eat ! Go\u00fbtez voir ?", "id": "SUDAH MATANG, COBA CICIPI?", "pt": "EST\u00c1 PRONTO! QUEREM PROVAR?", "text": "IT\u0027S READY, WANT TO TRY IT?", "tr": "Pi\u015fti, bir tad\u0131na bakmak ister misiniz?"}, {"bbox": ["340", "644", "684", "700"], "fr": "Ce go\u00fbt me dit quelque chose...", "id": "RASA INI SEPERTI PERNAH KURASAKAN.", "pt": "ESTE SABOR ME \u00c9 FAMILIAR...", "text": "THIS TASTE IS FAMILIAR.", "tr": "Bu tat tan\u0131d\u0131k geliyor."}, {"bbox": ["467", "356", "543", "394"], "fr": "Hein ?!", "id": "HM?!", "pt": "HEIN?!", "text": "HUH?!", "tr": "Ha?!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/244/22.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "608", "469", "721"], "fr": "[SFX] B\u00e2illement... Si sommeil...", "id": "[SFX] HAAAH... NGANTUK SEKALI...", "pt": "[SFX] HAAA... QUE SONO...", "text": "HA, SO TIRED...", "tr": "Haa, \u00e7ok uykum geldi..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/244/23.webp", "translations": [{"bbox": ["675", "691", "797", "832"], "fr": "\u00c9trange, qui a bien pu me pr\u00e9parer \u00e7a ?", "id": "ANEH, SEBENARNYA SIAPA YANG MEMBUATKAN INI UNTUKKU?", "pt": "ESTRANHO, QUEM SER\u00c1 QUE FEZ ISSO PARA MIM?", "text": "STRANGE, WHO MADE THIS FOR ME?", "tr": "Garip, bunu bana kim yapt\u0131 acaba?"}, {"bbox": ["512", "738", "643", "868"], "fr": "Hmm, le go\u00fbt n\u0027est vraiment pas mauvais.", "id": "MMM, RASANYA BENAR-BENAR ENAK.", "pt": "HMM, O SABOR \u00c9 REALMENTE BOM.", "text": "HMM, IT TASTES PRETTY GOOD.", "tr": "Hmm, tad\u0131 ger\u00e7ekten g\u00fczel."}, {"bbox": ["137", "735", "256", "854"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ? \u00c7a sent plut\u00f4t bon.", "id": "APA INI? WANGI JUGA.", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO? CHEIRA MUITO BEM.", "text": "WHAT IS IT? IT SMELLS QUITE NICE.", "tr": "Bu ne? Olduk\u00e7a g\u00fczel kokuyor."}, {"bbox": ["290", "1327", "838", "1500"], "fr": "Chaque matin, un bol de bouillie de riz \u00e9tait d\u00e9pos\u00e9 devant la porte de Lin Guang. Il n\u0027a jamais su qui la lui pr\u00e9parait.", "id": "SETIAP PAGI, SEMANGKUK BUBUR BERAS AKAN DILETAKKAN DI DEPAN PINTU LIN GUANG. DIA TIDAK PERNAH TAHU SIAPA YANG MEMASAKNYA UNTUKNYA.", "pt": "TODAS AS MANH\u00c3S, UMA TIGELA DE MINGAU DE ARROZ ERA DEIXADA NA PORTA DE LIN GUANG. ELE NUNCA SOUBE QUEM O PREPARAVA PARA ELE.", "text": "EVERY MORNING, A BOWL OF RICE PORRIDGE WOULD BE PLACED IN FRONT OF LIN GUANG\u0027S DOOR. HE NEVER KNEW WHO BREWED IT FOR HIM.", "tr": "Her sabah Lin Guang\u0027\u0131n kap\u0131s\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcne bir kase pirin\u00e7 lapas\u0131 b\u0131rak\u0131l\u0131rd\u0131. Onun i\u00e7in bunu kimin haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7bir zaman \u00f6\u011frenemedi."}, {"bbox": ["290", "1327", "837", "1499"], "fr": "Chaque matin, un bol de bouillie de riz \u00e9tait d\u00e9pos\u00e9 devant la porte de Lin Guang. Il n\u0027a jamais su qui la lui pr\u00e9parait.", "id": "SETIAP PAGI, SEMANGKUK BUBUR BERAS AKAN DILETAKKAN DI DEPAN PINTU LIN GUANG. DIA TIDAK PERNAH TAHU SIAPA YANG MEMASAKNYA UNTUKNYA.", "pt": "TODAS AS MANH\u00c3S, UMA TIGELA DE MINGAU DE ARROZ ERA DEIXADA NA PORTA DE LIN GUANG. ELE NUNCA SOUBE QUEM O PREPARAVA PARA ELE.", "text": "EVERY MORNING, A BOWL OF RICE PORRIDGE WOULD BE PLACED IN FRONT OF LIN GUANG\u0027S DOOR. HE NEVER KNEW WHO BREWED IT FOR HIM.", "tr": "Her sabah Lin Guang\u0027\u0131n kap\u0131s\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcne bir kase pirin\u00e7 lapas\u0131 b\u0131rak\u0131l\u0131rd\u0131. Onun i\u00e7in bunu kimin haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7bir zaman \u00f6\u011frenemedi."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/244/24.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "70", "837", "140"], "fr": "Il sentait juste que ce \u00ab type \u00bb n\u0027avait pas de mauvaises intentions.", "id": "HANYA SAJA BISA DIRASAKAN, \u0027ORANG\u0027 ITU TIDAK PUNYA NIAT BURUK.", "pt": "ELE APENAS SENTIA QUE AQUELE \u0027CARA\u0027 N\u00c3O TINHA M\u00c1S INTEN\u00c7\u00d5ES.", "text": "HE COULD ONLY SENSE THAT THE \u0027GUY\u0027 HAD NO ILL INTENTIONS.", "tr": "Sadece o \u0027ki\u015finin\u0027 k\u00f6t\u00fc bir niyeti olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissedebiliyordu."}, {"bbox": ["607", "333", "659", "393"], "fr": "[SFX] N...", "id": "HMM...", "pt": "N", "text": "N", "tr": "n"}], "width": 900}, {"height": 1360, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/244/25.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "2", "608", "154"], "fr": "Mais il s\u0027est av\u00e9r\u00e9 que m\u00eame avec la recette, sans talent culinaire, \u00e7a ne marche pas.", "id": "TAPI KENYATAANNYA MEMBUKTIKAN, MESKIPUN ADA RESEP, TANPA KEAHLIAN MEMASAK JUGA TIDAK AKAN BERHASIL.", "pt": "MAS A VERDADE \u00c9 QUE, MESMO COM A RECEITA, SEM HABILIDADE CULIN\u00c1RIA N\u00c3O FUNCIONA.", "text": "BUT THE FACTS PROVE THAT EVEN WITH A RECIPE, WITHOUT COOKING SKILLS, IT\u0027S NO USE...", "tr": "Ancak g\u00f6r\u00fcnen o ki, tarif olsa bile, a\u015f\u00e7\u0131l\u0131k becerisi olmadan olmuyor."}, {"bbox": ["59", "23", "261", "191"], "fr": "Comment \u00e7a peut \u00eatre aussi mauvais ?! Tu as d\u00fb te tromper dans la recette !!", "id": "KENAPA TIDAK ENAK BEGINI! KAU SALAH INGAT RESEPNYA, YA!!", "pt": "COMO PODE ESTAR T\u00c3O RUIM?! VOC\u00ca DEVE TER SE CONFUNDIDO COM A RECEITA!!", "text": "HOW CAN IT BE SO BAD! DID YOU MESS UP THE RECIPE!!", "tr": "Bu neden bu kadar k\u00f6t\u00fc! Tarifi yanl\u0131\u015f hat\u0131rlam\u0131\u015fs\u0131n!!"}, {"bbox": ["661", "4", "827", "144"], "fr": "\u00c9trange... C\u0027est pourtant comme \u00e7a qu\u0027on fait...", "id": "ANEH YA... BEGINI CARA MEMBUATNYA...", "pt": "ESTRANHO... FOI ASSIM QUE EU FIZ...", "text": "STRANGE, I FOLLOWED IT EXACTLY...", "tr": "Garip, b\u00f6yle yap\u0131l\u0131yordu ama..."}, {"bbox": ["618", "662", "796", "712"], "fr": "Cuisine th\u00e9rapeutique de Jiangzhong.", "id": "TERAPI MAKANAN JIANG ZHONG.", "pt": "TERAPIA ALIMENTAR JIANGZHONG.", "text": "FOOD THERAPY IN THE RIVER.", "tr": "Jiangzhong Beslenme Terapisi"}], "width": 900}]

Manhua