This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/261/0.webp", "translations": [{"bbox": ["662", "633", "764", "734"], "fr": "On les a surestim\u00e9s.", "id": "Menilai mereka terlalu tinggi.", "pt": "SUPERESTIMANDO-OS", "text": "OVERESTIMATING THEM", "tr": "Onlar\u0131 fazla b\u00fcy\u00fctm\u00fc\u015f\u00fcz g\u00f6z\u00fcm\u00fczde!"}, {"bbox": ["686", "1076", "773", "1136"], "fr": "?! !", "id": "?!!", "pt": "?!", "text": "?!!", "tr": "?!!"}, {"bbox": ["23", "0", "720", "78"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/261/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/261/2.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "1252", "159", "1420"], "fr": "L\u0027occasion se pr\u00e9sente. Chi Che, occupe-t\u0027en ici. Les autres, on se s\u00e9pare !", "id": "Kesempatan datang, serahkan tempat ini pada Chi Che, kita berpencar!", "pt": "A OPORTUNIDADE CHEGOU! DEIXE ISSO COM O CHI CHE, E TODOS, SEPAREM-SE E AJAM!", "text": "THE CHANCE IS HERE, POOL CAR WILL TAKE CARE OF THIS, EVERYONE SPLIT UP", "tr": "F\u0131rsat bu f\u0131rsat! Buray\u0131 Chi Che\u0027ye b\u0131rak\u0131yorum, herkes ayr\u0131ls\u0131n!"}, {"bbox": ["369", "1253", "492", "1376"], "fr": "Alors, cr\u00e9ons d\u0027abord un passage !", "id": "Kalau begitu, buat jalan dulu!", "pt": "ENT\u00c3O, VAMOS CRIAR UMA PASSAGEM PRIMEIRO!", "text": "THEN LET\u0027S CREATE A PASSAGE FIRST!", "tr": "O zaman \u00f6nce bir ge\u00e7it a\u00e7al\u0131m!"}, {"bbox": ["58", "394", "141", "483"], "fr": "Hmph !", "id": "INI DIA!", "pt": "HMPH!", "text": "WHAT!", "tr": "Hadi!"}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/261/3.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "1705", "788", "1865"], "fr": "Chi Che ! Quand tu auras termin\u00e9, rejoins-nous !", "id": "Chi Che! Setelah selesai, segera menyusul!", "pt": "CHI CHE! QUANDO TERMINAR O TRABALHO, SIGA-NOS!", "text": "POOL CAR! CATCH UP AFTER YOU\u0027RE DONE!", "tr": "Chi Che! \u0130\u015fini bitirince pe\u015fimizden gel!"}, {"bbox": ["383", "1334", "531", "1482"], "fr": "Ce type, il tient absolument \u00e0 se frayer son propre chemin.", "id": "Orang ini, bersikeras membuat jalannya sendiri.", "pt": "ESSE CARA... ELE INSISTE EM ABRIR SEU PR\u00d3PRIO CAMINHO.", "text": "THIS GUY INSISTS ON MAKING HIS OWN PATH", "tr": "Bu herif illa kendi yolunu kendi a\u00e7acak."}, {"bbox": ["35", "3109", "121", "3241"], "fr": "Ton adversaire, ce n\u0027est pas moi.", "id": "Lawanmu bukan aku.", "pt": "SEU OPONENTE N\u00c3O SOU EU.", "text": "I\u0027M NOT YOUR OPPONENT", "tr": "Senin rakibin ben de\u011filim."}, {"bbox": ["638", "2004", "862", "2237"], "fr": "Qui vous a permis de partir ?!!", "id": "Siapa yang mengizinkan kalian pergi!!", "pt": "QUEM PERMITIU QUE VOC\u00caS FOSSEM EMBORA?!", "text": "WHO ALLOWED YOU TO LEAVE!!", "tr": "Ayr\u0131lman\u0131za kim izin verdi!!"}, {"bbox": ["419", "68", "481", "132"], "fr": "Bonne chance.", "id": "Semoga berhasil.", "pt": "BOA SORTE.", "text": "GOOD LUCK", "tr": "Sana iyi \u015fanslar."}, {"bbox": ["810", "54", "856", "126"], "fr": "[SFX] CRAC !", "id": "[SFX] KRAK!", "pt": "[SFX] CLAC!", "text": "[SFX] SNAP!", "tr": "[SFX] KRAK!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/261/4.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "981", "261", "1096"], "fr": "D\u00e9gage !", "id": "Minggir!", "pt": "SAIA DA MINHA FRENTE!", "text": "GET OUT OF MY WAY!", "tr": "\u00c7ekil yolumdan!"}, {"bbox": ["789", "249", "881", "635"], "fr": "Jour du Grand G\u00e9n\u00e9ral Tueur d\u0027Enfants des Neuf Cieux.", "id": "Jenderal Agung Pembantai Anak Sembilan Langit, Ri!", "pt": "GENERAL RI, O MATADOR DE CRIAN\u00c7AS DOS NOVE C\u00c9US.", "text": "NINE HEAVENS KILLING CHILD GENERAL", "tr": "Dokuz G\u00f6klerin \u00c7ocuk Katili Y\u00fcce Generali!"}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/261/5.webp", "translations": [{"bbox": ["737", "2578", "861", "2713"], "fr": "Commen\u00e7ons par lui arracher les deux bras !", "id": "Patahkan kedua lengannya dulu!", "pt": "PRIMEIRO, ARRANQUE OS DOIS BRA\u00c7OS DELE!", "text": "LET\u0027S TAKE OFF HIS ARMS FIRST!", "tr": "\u00d6nce iki kolunu da kopar\u0131n!"}, {"bbox": ["811", "2893", "877", "2959"], "fr": "[SFX] ROAR !!", "id": "[SFX] ROAR!!", "pt": "[SFX] ROAR!!", "text": "[SFX] ROAR!!", "tr": "[SFX] K\u00dcKREME!!"}, {"bbox": ["91", "809", "148", "858"], "fr": "?!!", "id": "?!!", "pt": "?!!", "text": "?!!", "tr": "?!!"}, {"bbox": ["283", "97", "331", "194"], "fr": "[SFX] FL\u00c9TRIT", "id": "[SFX] KERING", "pt": "[SFX] MURCHA...", "text": "[SFX] WITHER", "tr": "[SFX] KURUMA"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/261/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/261/7.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "1017", "373", "1118"], "fr": "Laissons les autres chevaliers s\u0027occuper de ceux qui restent.", "id": "Biar ksatria lain yang membereskan sisanya.", "pt": "DEIXE OS OUTROS CAVALEIROS CUIDAREM DOS QUE SOBRARAM.", "text": "LET THE OTHER KNIGHTS DEAL WITH THE REST", "tr": "Kalan birka\u00e7\u0131n\u0131 da di\u011fer \u015f\u00f6valyeler halletsin."}, {"bbox": ["268", "299", "399", "431"], "fr": "Et je n\u0027aurai plus \u00e0 m\u0027inqui\u00e9ter de d\u00e9molir la maison.", "id": "Aku juga tidak perlu khawatir akan menghancurkan rumah lagi.", "pt": "E EU N\u00c3O PRECISO MAIS ME PREOCUPAR EM DESTRUIR A CASA.", "text": "I ALSO DON\u0027T NEED TO WORRY ABOUT DESTROYING THE HOUSE ANYMORE", "tr": "Art\u0131k evi y\u0131kaca\u011f\u0131mdan da endi\u015felenmeme gerek kalmad\u0131."}, {"bbox": ["36", "896", "148", "1012"], "fr": "Int\u00e9ressant, tu ne t\u0027es pas battu \u00e0 fond jusqu\u0027\u00e0 pr\u00e9sent.", "id": "Menarik, kau selama ini tidak bertarung dengan seluruh kekuatanmu.", "pt": "INTERESSANTE. VOC\u00ca N\u00c3O LUTOU COM TUDO AT\u00c9 AGORA.", "text": "INTERESTING, YOU HAVEN\u0027T BEEN FIGHTING WITH ALL YOUR STRENGTH", "tr": "\u0130lgin\u00e7, ba\u015f\u0131ndan beri t\u00fcm g\u00fcc\u00fcnle sava\u015fm\u0131yorsun."}, {"bbox": ["114", "36", "247", "167"], "fr": "Maintenant que le combat est \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur, je suis bien plus \u00e0 l\u0027aise.", "id": "Memindahkan arena ke luar, jadi jauh lebih leluasa.", "pt": "MOVER O LOCAL PARA FORA \u00c9 BEM MAIS CONFORT\u00c1VEL.", "text": "MOVING THE BATTLEFIELD OUTSIDE, IT\u0027S MUCH MORE COMFORTABLE", "tr": "Sava\u015f alan\u0131n\u0131 d\u0131\u015far\u0131 ta\u015f\u0131y\u0131nca epey rahatlad\u0131m."}, {"bbox": ["422", "1021", "532", "1098"], "fr": "Je vais t\u0027affronter de toutes mes forces.", "id": "Aku akan melawanmu dengan seluruh kekuatanku.", "pt": "EU VOU USAR TODA A MINHA FOR\u00c7A CONTRA VOC\u00ca.", "text": "I\u0027LL FIGHT YOU WITH ALL MY MIGHT", "tr": "Art\u0131k t\u00fcm g\u00fcc\u00fcmle seninle ilgilenece\u011fim."}, {"bbox": ["135", "485", "288", "637"], "fr": "C\u0027est aussi extr\u00eamement avantageux pour toi, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Ini juga sangat menguntungkanmu, bukan?", "pt": "PARA VOC\u00ca TAMB\u00c9M \u00c9 EXTREMAMENTE VANTAJOSO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "IT\u0027S ALSO EXTREMELY BENEFICIAL TO YOU, ISN\u0027T IT?", "tr": "Bu senin i\u00e7in de son derece avantajl\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["724", "1170", "854", "1301"], "fr": "Am\u00e8ne-toi !", "id": "Maju sini!", "pt": "PODE VIR!", "text": "BRING IT ON!", "tr": "Ne duruyorsun, sald\u0131r!"}, {"bbox": ["237", "2468", "310", "2709"], "fr": "[SFX] GRONDEMENT !", "id": "[SFX] GEMURUH", "pt": "[SFX] RUMBLE!", "text": "[SFX] RUMBLE", "tr": "[SFX] G\u00dcMB\u00dcR!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/261/8.webp", "translations": [{"bbox": ["710", "633", "839", "763"], "fr": "Dommage, nous avons tous les deux sous-estim\u00e9 ce type.", "id": "Sayang sekali, kita semua terlalu meremehkan orang itu.", "pt": "QUE PENA, AMBOS SUBESTIMAMOS DEMAIS AQUELE CARA.", "text": "IT\u0027S A PITY, WE BOTH GREATLY UNDERESTIMATED THAT GUY", "tr": "Ne yaz\u0131k ki, o herifi hepimiz \u00e7ok hafife ald\u0131k."}, {"bbox": ["95", "561", "265", "700"], "fr": "C\u0027est aussi le seul moyen pour toi d\u0027atteindre cette terre et de r\u00e9aliser tes ambitions.", "id": "Ini juga satu-satunya caramu datang ke tanah ini dan mewujudkan ambisimu.", "pt": "ESTA \u00c9 TAMB\u00c9M A \u00daNICA MANEIRA DE VOC\u00ca VIR A ESTA TERRA E REALIZAR SUA AMBI\u00c7\u00c3O.", "text": "THIS IS ALSO THE ONLY WAY FOR YOU TO COME TO THIS LAND AND REALIZE YOUR AMBITION", "tr": "Bu topraklara gelip h\u0131rslar\u0131n\u0131 ger\u00e7ekle\u015ftirmenin tek yolu da buydu."}, {"bbox": ["109", "900", "257", "1049"], "fr": "Et pour cela, tu as pay\u00e9 le prix d\u0027\u00eatre pi\u00e9g\u00e9 ici.", "id": "Untuk itu, kau juga membayar harga dengan terjebak di sini.", "pt": "E POR ISSO, VOC\u00ca PAGOU O PRE\u00c7O DE FICAR PRESO AQUI.", "text": "AND FOR THIS, YOU PAID THE PRICE OF BEING TRAPPED HERE", "tr": "Bunun i\u00e7in de buraya hapsolma bedelini \u00f6dedin."}, {"bbox": ["575", "88", "747", "243"], "fr": "Il y a de nombreuses ann\u00e9es, tu as pass\u00e9 un accord avec quelqu\u0027un.", "id": "Bertahun-tahun yang lalu, kau membuat kesepakatan dengan seseorang.", "pt": "MUITOS ANOS ATR\u00c1S, VOC\u00ca FEZ UM ACORDO COM ALGU\u00c9M.", "text": "MANY YEARS AGO, YOU MADE A DEAL WITH SOMEONE", "tr": "Y\u0131llar \u00f6nce biriyle bir anla\u015fma yapt\u0131n."}, {"bbox": ["641", "329", "805", "492"], "fr": "Il t\u0027a c\u00e9d\u00e9 son corps, et en retour, tu dois le venger.", "id": "Dia memberikan tubuhnya padamu, dan kau membalaskan dendam untuknya.", "pt": "ELE LHE DEU O CORPO DELE, E VOC\u00ca, EM TROCA, O VINGARIA.", "text": "HE GAVE YOU HIS BODY, AND YOU AVENGED HIM", "tr": "O sana bedenini verdi, sen de onun i\u00e7in intikam alacakt\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/261/9.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "663", "782", "794"], "fr": "Continuant \u00e0 poursuivre les objectifs que tu d\u00e9sires.", "id": "Terus mewujudkan tujuan yang kau inginkan.", "pt": "CONTINUANDO A REALIZAR OS OBJETIVOS QUE VOC\u00ca DESEJA.", "text": "CONTINUING TO ACHIEVE THE GOAL YOU WANTED", "tr": "\u0130stedi\u011fin hedefleri ger\u00e7ekle\u015ftirmeye devam ediyorsun."}, {"bbox": ["117", "489", "247", "620"], "fr": "J\u0027ai pris en charge l\u0027organisation que tu as b\u00e2tie de tes propres mains.", "id": "Aku mengambil alih organisasi yang kau bangun dengan tanganmu sendiri.", "pt": "EU ASSUMI O CONTROLE DA ORGANIZA\u00c7\u00c3O QUE VOC\u00ca CONSTRUIU SOZINHO.", "text": "I TOOK OVER THE ORGANIZATION YOU BUILT WITH YOUR OWN HANDS", "tr": "Senin kurdu\u011fun organizasyonu ben devrald\u0131m."}, {"bbox": ["161", "119", "310", "269"], "fr": "Mais, je n\u0027ai jamais abandonn\u00e9.", "id": "Tapi, aku tidak pernah menyerah.", "pt": "MAS EU NUNCA DESISTI.", "text": "HOWEVER, I NEVER GAVE UP", "tr": "Ama ben asla pes etmedim."}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/261/10.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "1298", "239", "1450"], "fr": "Vaincre cet individu te rendra ta libert\u00e9.", "id": "Mengalahkan orang di depan ini, akan membuatmu mendapatkan kembali kebebasanmu.", "pt": "DERROTAR ESSE CARA \u00c0 SUA FRENTE O LIBERTAR\u00c1.", "text": "DEFEAT THE GUY IN FRONT OF ME AND SET YOU FREE AGAIN", "tr": "Bu herifi yenip seni \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcne kavu\u015fturaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["324", "30", "489", "194"], "fr": "Poursuivant la descendance de celui qui t\u0027a mis dans un tel p\u00e9trin.", "id": "Mengejar keturunan orang yang membuatmu begitu sengsara.", "pt": "PERSEGUINDO OS DESCENDENTES DAQUELE QUE O DEIXOU T\u00c3O DESAMPARADO.", "text": "HUNTING DOWN THE DESCENDANTS OF THE PERSON WHO MADE YOU SO MISERABLE", "tr": "Seni bu hale getiren o ki\u015finin soyundan gelenleri kovalayarak..."}, {"bbox": ["517", "2420", "667", "2569"], "fr": "Et r\u00e9cup\u00e9rer mon pouvoir !", "id": "Dan merebut kembali kekuatanku!", "pt": "E RECUPERAR MEU PODER!", "text": "AND TAKE BACK MY POWER!", "tr": "Ve g\u00fcc\u00fcm\u00fc geri alaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["94", "610", "192", "708"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9cid\u00e9 de revenir \u00e0 tes c\u00f4t\u00e9s.", "id": "Aku memutuskan untuk kembali ke sisimu.", "pt": "EU DECIDI VOLTAR PARA O SEU LADO.", "text": "I DECIDED TO RETURN TO YOUR SIDE", "tr": "Yan\u0131na d\u00f6nmeye karar verdim."}, {"bbox": ["716", "278", "841", "414"], "fr": "Et maintenant.", "id": "Dan sekarang...", "pt": "E AGORA...", "text": "AND NOW", "tr": "Ve \u015fimdi..."}, {"bbox": ["609", "3302", "836", "3882"], "fr": "Lancement de la collaboration majeure entre \u0027Chroniques Nocturnes de la Capitale Divine\u0027 et \u0027Rakshasa Street\u0027 !", "id": "Kolaborasi Akbar Shen Du Ye Xing Lu dan Zhen Hun Jie Dimulai!", "pt": "", "text": "THE EPIC COLLABORATION BETWEEN \u0027SHEN DU YE XING LU\u0027 AND \u0027RAKSHASA STREET\u0027 HAS BEGUN", "tr": "Shendu Yexinglu x Rakshasa Street Dev \u0130\u015f Birli\u011fi Ba\u015fl\u0131yor!"}], "width": 900}, {"height": 1398, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/261/11.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "222", "739", "370"], "fr": "M\u00eame si je dessine une sc\u00e8ne tr\u00e8s s\u00e9rieuse, je regarde une s\u00e9rie en m\u00eame temps.", "id": "Meskipun sedang menggambar adegan yang sangat serius, tapi pada saat yang sama juga menonton drama seri.", "pt": "EMBORA ESTEJA DESENHANDO UMA CENA MUITO S\u00c9RIA, AO MESMO TEMPO ESTOU ASSISTINDO A UMA NOVELA.", "text": "ALTHOUGH I\u0027M DRAWING A SERIOUS SCENE, I\u0027M ALSO WATCHING A DRAMA SERIES AT THE SAME TIME", "tr": "\u00c7ok ciddi bir sahne \u00e7iziyor olsam da, ayn\u0131 zamanda dizi izliyorum."}, {"bbox": ["195", "1015", "716", "1162"], "fr": "Trois tickets mensuels.", "id": "Tiga tiket bulanan.", "pt": "TR\u00caS PASSES MENSAIS.", "text": "THREE MONTHLY PASSES.", "tr": "\u00dc\u00e7 adet ayl\u0131k oy."}], "width": 900}]
Manhua