This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/303/0.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "960", "190", "1069"], "fr": "HMPH, CE COCON DE PAPILLON EST VRAIMENT INT\u00c9RESSANT, IL EST \u00c0 LA FOIS OFFENSIF ET D\u00c9FENSIF.", "id": "Hmm, kepompong kupu-kupu ini benar-benar menarik, bisa menyerang dan bertahan.", "pt": "HMPH, HMPH, ESTE CASULO DE BORBOLETA \u00c9 REALMENTE INTERESSANTE, BOM TANTO PARA ATAQUE QUANTO PARA DEFESA.", "text": "HEHE, THIS BUTTERFLY COCOON IS REALLY INTERESTING, IT HAS BOTH OFFENSE AND DEFENSE.", "tr": "Hmph, bu kelebek kozas\u0131 ger\u00e7ekten ilgin\u00e7. Hem sald\u0131r\u0131 hem de savunma i\u00e7in."}, {"bbox": ["582", "546", "745", "709"], "fr": "C\u0027EST JUSTE QUE CES VERS SONT INTERMINABLES, J\u0027ESP\u00c8RE QUE TA SUPPOSITION EST CORRECTE.", "id": "Hanya saja, serangga-serangga ini tidak ada habisnya, semoga tebakanmu tidak salah.", "pt": "S\u00d3 QUE ESSAS LARVAS N\u00c3O T\u00caM FIM, ESPERO QUE SUA SUPOSI\u00c7\u00c3O N\u00c3O SEJA FALSA.", "text": "IT\u0027S JUST THAT THESE MAGGOTS ARE ENDLESS. I HOPE YOUR GUESS IS RIGHT.", "tr": "Sadece bu kurt\u00e7uklar\u0131n sonu gelmiyor, umar\u0131m tahminin do\u011frudur."}, {"bbox": ["671", "961", "806", "1060"], "fr": "TU N\u0027AS PAS PEUR QUE JE T\u0027\u00c9LIMINE \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR... ?", "id": "Kau tidak takut aku akan menyingkirkanmu di dalam sini...?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM MEDO QUE EU TE ELIMINE L\u00c1 DENTRO...?", "text": "AREN\u0027T YOU AFRAID I\u0027LL GET RID OF YOU IN THERE...?", "tr": "\u0130\u00e7eride seni ortadan kald\u0131rmamdan korkmuyor musun...?"}, {"bbox": ["721", "1336", "867", "1441"], "fr": "M\u00caME SI TU CHANGES D\u0027AVIS, C\u0027EST DANS MES PR\u00c9VISIONS.", "id": "Bahkan jika kau berubah pikiran, itu sudah kuduga.", "pt": "MESMO QUE VOC\u00ca MUDE DE IDEIA, J\u00c1 ERA ESPERADO POR MIM.", "text": "EVEN IF YOU CHANGE YOUR MIND, IT\u0027S WITHIN MY EXPECTATIONS.", "tr": "Fikrini de\u011fi\u015ftirsen bile, bu benim bekledi\u011fim bir \u015feydi."}, {"bbox": ["163", "138", "341", "310"], "fr": "LA PROTECTION DE LA PAROI EXT\u00c9RIEURE DU CH\u00c2TEAU EST LA PLUS FORTE, MAIS IL Y A DE LA PLACE POUR UNE PERC\u00c9E \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR.", "id": "Pertahanan dinding luar kastel adalah yang terkuat, tapi bagian dalamnya ada celah untuk ditembus.", "pt": "A PROTE\u00c7\u00c3O DA PAREDE EXTERNA DO CASTELO \u00c9 A MAIS FORTE, MAS H\u00c1 ESPA\u00c7O PARA ROMPER POR DENTRO.", "text": "THE OUTER WALL OF THE CASTLE HAS THE STRONGEST DEFENSE, BUT THE INSIDE HAS ROOM FOR A BREAKTHROUGH.", "tr": "Kalenin d\u0131\u015f duvarlar\u0131n\u0131n korumas\u0131 en g\u00fc\u00e7l\u00fcs\u00fc, ama i\u00e7eride s\u0131z\u0131lacak bir yer var."}, {"bbox": ["323", "434", "371", "477"], "fr": "[SFX] SQUICK !", "id": "[SFX] CIT!", "pt": "[SFX] CHI!", "text": "[SFX] SCREECH!", "tr": "[SFX] C\u0130K!"}, {"bbox": ["547", "791", "583", "822"], "fr": "[SFX] SQUICK !", "id": "[SFX] CIT!", "pt": "[SFX] CHI!", "text": "[SFX] SCREECH!", "tr": "[SFX] C\u0130K!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/303/1.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "796", "615", "968"], "fr": "TANT QUE NOUS PER\u00c7ONS ASSEZ VITE, LES MONSTRES INFILTR\u00c9S DANS LA PAROI INT\u00c9RIEURE NE LE REMARQUERONT PAS IMM\u00c9DIATEMENT.", "id": "Selama kita bisa menerobos dengan cukup cepat, monster yang menyusup di dinding dalam tidak akan langsung menyadarinya.", "pt": "CONTANTO QUE AVANCEMOS R\u00c1PIDO O SUFICIENTE, OS MONSTROS INFILTRADOS NA PAREDE INTERNA N\u00c3O PERCEBER\u00c3O IMEDIATAMENTE.", "text": "AS LONG AS WE BREAK THROUGH FAST ENOUGH, THE MONSTERS PERMEATING THE INNER WALL WON\u0027T NOTICE IMMEDIATELY.", "tr": "Yeterince h\u0131zl\u0131 girersek, i\u00e7 duvara s\u0131zm\u0131\u015f canavarlar hemen fark etmeyecektir."}, {"bbox": ["642", "1030", "808", "1196"], "fr": "ALORS NOUS POURRONS ATTEINDRE LES AUTRES PI\u00c8CES DU CH\u00c2TEAU, COMME LA PI\u00c8CE SECR\u00c8TE DU ROI.", "id": "Dengan begitu, kita bisa mencapai ruangan lain di kastel, misalnya ruang rahasia KING.", "pt": "ENT\u00c3O PODEREMOS ALCAN\u00c7AR OUTROS C\u00d4MODOS DO CASTELO, COMO A C\u00c2MARA SECRETA DO REI.", "text": "THEN WE CAN REACH OTHER ROOMS IN THE CASTLE, LIKE KING\u0027S SECRET ROOM.", "tr": "O zaman kalenin di\u011fer odalar\u0131na, \u00f6rne\u011fin KRAL\u0027\u0131n gizli odas\u0131na ula\u015fabiliriz."}, {"bbox": ["470", "342", "602", "474"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT UN TYPE PEU BAVARD.", "id": "Benar-benar pria yang tidak pandai bicara.", "pt": "QUE CARA DE POUCAS PALAVRAS.", "text": "SUCH A TACITURN GUY.", "tr": "Ger\u00e7ekten de konu\u015fkan olmayan biri."}, {"bbox": ["46", "1384", "220", "1542"], "fr": "H\u00c9, JE METS MA VIE ENTRE TES MAINS, TU NE VAS PAS ME LAISSER TOMBER, HEIN ?", "id": "Hei, aku sudah menyerahkan nyawaku padamu, kau tidak akan mengecewakan, kan?", "pt": "EI, EU ENTREGUEI MINHA VIDA NAS SUAS M\u00c3OS, VOC\u00ca N\u00c3O VAI FALHAR, VAI?", "text": "HEY, I\u0027M PUTTING MY LIFE IN YOUR HANDS, DON\u0027T MESS UP, OK?", "tr": "Hey, hayat\u0131m\u0131 senin ellerine b\u0131rakt\u0131m, beni yar\u0131 yolda b\u0131rakmazs\u0131n, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["120", "42", "252", "174"], "fr": "N\u0027OUBLIE PAS QUE J\u0027AI DEUX \u0027ARMES\u0027.", "id": "Jangan lupa aku punya dua \"senjata\".", "pt": "N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A QUE EU TENHO DUAS \"ARMAS\".", "text": "DON\u0027T FORGET I HAVE TWO \u0027WEAPONS\u0027.", "tr": "\u0130ki \u0027silah\u0131m\u0027 oldu\u011funu unutma."}, {"bbox": ["42", "1655", "173", "1787"], "fr": "POUR QUI ME PRENDS-TU, MOI, TIE ZU ?", "id": "Kau pikir aku, Tie Zu, ini siapa?", "pt": "QUEM VOC\u00ca PENSA QUE EU, TIE ZU, SOU?", "text": "WHAT KIND OF PERSON DO YOU THINK I, TIE ZU, AM?", "tr": "Tie Zu\u0027nun kim oldu\u011funu san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["717", "1969", "868", "2119"], "fr": "TIENS-TOI BIEN !", "id": "Pegangan yang kuat!", "pt": "SEGURE-SE FIRME!", "text": "HOLD ON TIGHT!", "tr": "S\u0131k\u0131 tutun!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/303/2.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "83", "374", "551"], "fr": "[SFX] BONG... BONG... BONG... BONG...", "id": "[SFX] DUK DUK DUK DUK", "pt": "[SFX] TUM TUM TUM TUM", "text": "[SFX] KONG KONG KONG KONG", "tr": "[SFX] VU VU VU VU"}, {"bbox": ["318", "980", "474", "1457"], "fr": "[SFX] BONG... BONG... BONG... BONG...", "id": "[SFX] DUK DUK DUK DUK", "pt": "[SFX] TUM TUM TUM TUM", "text": "[SFX] KONG KONG KONG KONG", "tr": "[SFX] VU VU VU VU"}, {"bbox": ["553", "518", "705", "984"], "fr": "[SFX] BONG... BONG... BONG... BONG...", "id": "[SFX] DUK DUK DUK DUK", "pt": "[SFX] TUM TUM TUM TUM", "text": "[SFX] KONG KONG KONG KONG", "tr": "[SFX] VU VU VU VU"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/303/3.webp", "translations": [{"bbox": ["685", "980", "857", "1121"], "fr": "VOICI LA PI\u00c8CE SECR\u00c8TE DU ROI, ILS SE SONT S\u00dbREMENT M\u00c9NAG\u00c9 UNE ISSUE.", "id": "Ini adalah ruang rahasia KING, mereka pasti akan menyiapkan sesuatu untuk diri mereka sendiri.", "pt": "ESTA \u00c9 A C\u00c2MARA SECRETA DO REI. ELES COM CERTEZA DEIXARAM UM TRUNFO PARA SI MESMOS.", "text": "THIS IS KING\u0027S SECRET ROOM. THEY MUST HAVE LEFT SOMETHING FOR THEMSELVES.", "tr": "Buras\u0131 KRAL\u0027\u0131n gizli odas\u0131, kesinlikle kendilerine bir ka\u00e7\u0131\u015f yolu b\u0131rakm\u0131\u015flard\u0131r."}, {"bbox": ["89", "746", "239", "896"], "fr": "IL N\u0027Y A PAS D\u0027ASTICOTS QUI SE R\u00c9G\u00c9N\u00c8RENT DANS CETTE PI\u00c8CE, ELLE SEMBLE S\u00dbRE.", "id": "Ruangan ini tidak ada belatung yang beregenerasi, sepertinya aman.", "pt": "ESTE QUARTO N\u00c3O TEM LARVAS REGENERATIVAS, PARECE SEGURO.", "text": "THIS ROOM DOESN\u0027T HAVE REGENERATING MAGGOTS. IT SEEMS SAFE.", "tr": "Bu odada yeniden \u00fcreyen kurt\u00e7uklar yok, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re g\u00fcvendeyiz."}, {"bbox": ["415", "1913", "564", "2063"], "fr": "INT\u00c9RESSANT, UNE PERSONNE INATTENDUE EST APPARUE.", "id": "Menarik, muncul orang yang tidak terduga.", "pt": "INTERESSANTE, ALGU\u00c9M INESPERADO APARECEU.", "text": "INTERESTING, AN UNEXPECTED PERSON APPEARED.", "tr": "\u0130lgin\u00e7, beklenmedik biri ortaya \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["218", "1202", "312", "1297"], "fr": "CAO YANBING... ?", "id": "Cao Yanbing?", "pt": "CAO YANBING?", "text": "CAO YANBING?", "tr": "Cao Yanbing?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/303/4.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "1296", "466", "1423"], "fr": "SI TU FAIS QUOI QUE CE SOIT D\u0027INUTILE, JE NE TE M\u00c9NAGERAI PAS.", "id": "Jika kau melakukan hal yang tidak perlu, aku tidak akan segan-segan.", "pt": "SE VOC\u00ca FIZER ALGO DESNECESS\u00c1RIO, N\u00c3O TEREI PIEDADE.", "text": "IF YOU DO ANYTHING UNNECESSARY, I WON\u0027T SHOW MERCY.", "tr": "E\u011fer gereksiz bir \u015fey yaparsan, sana ac\u0131mam."}, {"bbox": ["77", "1557", "228", "1702"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, HOMME-PAPILLON, JE DOIS D\u0027ABORD INTERROMPRE VOTRE CONVERSATION.", "id": "Maaf, pria kupu-kupu, aku harus memotong pembicaraan kalian sebentar.", "pt": "DESCULPE, HOMEM BORBOLETA, PRECISO INTERROMPER SUA CONVERSA.", "text": "SORRY, BUTTERFLY MAN, I HAVE TO INTERRUPT YOUR CONVERSATION.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm Kelebek Adam, \u00f6nce konu\u015fman\u0131z\u0131 b\u00f6lmek zorunday\u0131m."}, {"bbox": ["64", "157", "227", "284"], "fr": "HONG LIAN ? COMMENT T\u0027ES-TU RETROUV\u00c9E PI\u00c9G\u00c9E ICI ?", "id": "Hong Lian? Kenapa kau terperangkap di sini?", "pt": "HONG LIAN? COMO VOC\u00ca FICOU PRESA AQUI?", "text": "RED LOTUS? HOW DID YOU GET TRAPPED HERE?", "tr": "Honglian? Sen nas\u0131l burada kapana k\u0131s\u0131ld\u0131n?"}, {"bbox": ["138", "1807", "286", "1954"], "fr": "J\u0027AI QUELQUE CHOSE \u00c0 DEMANDER \u00c0 CE FR\u00c8RE \u00c0 CORNES.", "id": "Aku ada pertanyaan untuk saudara bertanduk ini.", "pt": "TENHO ALGUMAS PERGUNTAS PARA ESTE IRM\u00c3O COM CHIFRES.", "text": "I HAVE SOMETHING TO ASK THIS HORNED BROTHER.", "tr": "Bu boynuzlu karde\u015fe soracaklar\u0131m var."}, {"bbox": ["519", "736", "644", "860"], "fr": "JE TE CONSEILLE DE NE PAS FAIRE \u00c7A.", "id": "Kuperingatkan kau untuk tidak melakukannya.", "pt": "ACONSELHO VOC\u00ca A N\u00c3O FAZER ISSO.", "text": "I ADVISE YOU NOT TO DO THAT.", "tr": "Sana bunu yapmaman\u0131 tavsiye ederim."}, {"bbox": ["733", "582", "864", "701"], "fr": "L\u00c2CHE-MOI VITE... !", "id": "Cepat turunkan aku...!", "pt": "ME COLOQUE NO CH\u00c3O AGORA...!", "text": "LET ME DOWN QUICKLY...!", "tr": "\u00c7abuk beni indir...!"}, {"bbox": ["771", "1225", "871", "1332"], "fr": "OH ? JUSTE TOI ?", "id": "Oh? Hanya mengandalkanmu?", "pt": "OH? S\u00d3 COM VOC\u00ca?", "text": "OH? JUST WITH YOU?", "tr": "Oh? Sadece sen mi?"}, {"bbox": ["41", "478", "178", "603"], "fr": "C\u0027EST UNE LONGUE HISTOIRE, FRODE.", "id": "Ceritanya panjang, Frod.", "pt": "\u00c9 UMA LONGA HIST\u00d3RIA, FROUD.", "text": "IT\u0027S A LONG STORY, FLODD.", "tr": "Bu uzun bir hikaye, Frod."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/303/5.webp", "translations": [{"bbox": ["638", "1206", "810", "1345"], "fr": "PAS \u00c9TONNANT QUE TU VIENNES DU GRAND MONDE MILL\u00c9NAIRE, TU PEUX PERCEVOIR DES CHOSES QUE LES AUTRES NE REMARQUENT PAS.", "id": "Tidak heran kau datang dari Dunia Seribu Besar, bisa menangkap hal yang tidak bisa dirasakan orang lain.", "pt": "DIGNO DE QUEM VEIO DO GRANDE MILHARES DE MUNDOS, CAPAZ DE PERCEBER COISAS QUE OUTROS N\u00c3O CONSEGUEM.", "text": "AS EXPECTED FROM SOMEONE FROM THE GREAT THOUSAND REALMS, YOU CAN CAPTURE THINGS OTHERS CAN\u0027T PERCEIVE.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Binler Alemi\u0027nden geldi\u011fin belli, ba\u015fkalar\u0131n\u0131n fark edemedi\u011fi \u015feyleri yakalayabiliyorsun."}, {"bbox": ["644", "510", "806", "673"], "fr": "L\u0027\u00c9CLAT QUI EN \u00c9MANE EST PARTICULI\u00c8REMENT \u00c9BLOUISSANT.", "id": "Cahaya yang terpancar darinya, benar-benar sangat menyilaukan.", "pt": "O BRILHO QUE EMANA DELE \u00c9 EXCEPCIONALMENTE RADIANTE.", "text": "THE GLOW EMANATING FROM IT IS EXTRAORDINARILY DAZZLING.", "tr": "\u0130\u00e7inden yay\u0131lan parlakl\u0131k, ger\u00e7ekten de g\u00f6z kama\u015ft\u0131r\u0131c\u0131."}, {"bbox": ["103", "370", "265", "532"], "fr": "LA PERLE CACH\u00c9E DANS TES V\u00caTEMENTS, C\u0027EST BIEN LA PERLE DIVINE SUMERU, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Manik yang tersembunyi di bajumu itu, adalah Mutiara Dewa Sumeru, kan?", "pt": "AQUELA ORBE ESCONDIDA NAS SUAS ROUPAS, \u00c9 A P\u00c9ROLA DIVINA DE SUMERU, CORRETO?", "text": "THAT PEARL HIDDEN IN YOUR CLOTHES, IS IT THE SUMERU DIVINE PEARL?", "tr": "K\u0131yafetlerinin i\u00e7inde saklad\u0131\u011f\u0131n o boncuk, Sumeru Tanr\u0131 Boncu\u011fu, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["635", "962", "777", "1066"], "fr": "TU ARRIVES VRAIMENT \u00c0 LA VOIR ?", "id": "Kau ternyata bisa melihatnya.", "pt": "VOC\u00ca CONSEGUE MESMO V\u00ca-LA.", "text": "YOU CAN ACTUALLY SEE IT?", "tr": "Onu ger\u00e7ekten g\u00f6rebiliyorsun."}, {"bbox": ["551", "156", "722", "265"], "fr": "TU N\u0027AS PAS \u00c0 TE SOUCIER DE \u00c7A.", "id": "Soal ini, kau tidak perlu repot-repot.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR COM ISSO.", "text": "YOU DON\u0027T NEED TO WORRY ABOUT THAT.", "tr": "Bu konuda endi\u015felenmene gerek yok."}, {"bbox": ["393", "81", "514", "203"], "fr": "TES COMPAGNONS SONT-ILS TOUS MORTS ?", "id": "Apakah semua temanmu sudah mati?", "pt": "SEUS COMPANHEIROS EST\u00c3O TODOS MORTOS?", "text": "ARE ALL YOUR COMPANIONS DEAD?", "tr": "Yolda\u015flar\u0131n\u0131n hepsi \u00f6ld\u00fc m\u00fc?"}, {"bbox": ["702", "1487", "866", "1624"], "fr": "M\u00caME SI C\u0027\u00c9TAIT LE CAS, QUE POURRAIS-TU Y FAIRE ?", "id": "Kalaupun iya, kau bisa apa?", "pt": "E SE ESTIVEREM, O QUE VOC\u00ca PODE FAZER?", "text": "EVEN IF THEY ARE, WHAT CAN YOU DO?", "tr": "\u00d6yle olsa bile, ne yapabilirsin ki?"}, {"bbox": ["32", "48", "118", "134"], "fr": "INTRUS.", "id": "Penyusup.", "pt": "INVASOR.", "text": "INTRUDER.", "tr": "\u0130stilac\u0131."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/303/6.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "420", "481", "552"], "fr": "ALORS TES ADVERSAIRES SERONT DEUX !", "id": "Kalau begitu, lawanmu akan menjadi dua!", "pt": "ENT\u00c3O SEU ADVERS\u00c1RIO SE TORNAR\u00c1 DOIS!", "text": "THEN YOUR OPPONENT HAS BECOME TWO!", "tr": "O zaman rakibin iki ki\u015fi olacak!"}, {"bbox": ["540", "28", "700", "132"], "fr": "HAHAHAHA, POUVOIR AFFRONTER DEUX EXPERTS EN M\u00caME TEMPS,", "id": "Hahahaha, bisa menghadapi dua orang kuat sekaligus.", "pt": "HAHAHAHA, ENFRENTAR DOIS PERITOS AO MESMO TEMPO...", "text": "HAHAHAHA, TO BE ABLE TO FACE TWO STRONG OPPONENTS AT THE SAME TIME", "tr": "Hahahaha, ayn\u0131 anda iki g\u00fc\u00e7l\u00fc rakiple kar\u015f\u0131la\u015fabilmek..."}, {"bbox": ["754", "99", "857", "202"], "fr": "C\u0027EST AUSSI UN HONNEUR POUR MOI.", "id": "Juga merupakan kehormatanku.", "pt": "...SER\u00c1 UMA HONRA PARA MIM.", "text": "IS ALSO MY HONOR.", "tr": "...benim i\u00e7in de bir onurdur."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/303/7.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "444", "258", "580"], "fr": "CEUX QUI PEUVENT ATTEINDRE CETTE PI\u00c8CE SONT TOUS DES EXPERTS TRI\u00c9S SUR LE VOLET.", "id": "Yang bisa mencapai ruangan ini, semuanya adalah orang-orang terpilih.", "pt": "AQUELES QUE CONSEGUEM CHEGAR A ESTA SALA S\u00c3O TODOS PERITOS SELECIONADOS.", "text": "THOSE WHO CAN REACH THIS ROOM ARE ALL CAREFULLY SELECTED.", "tr": "Bu odaya ula\u015fabilen herkes, se\u00e7ilmi\u015f ki\u015filerdir."}, {"bbox": ["674", "543", "805", "673"], "fr": "VOTRE FORCE A \u00c9T\u00c9 RECONNUE PAR MOI.", "id": "Kekuatan kalian semua sudah mendapat pengakuanku.", "pt": "A FOR\u00c7A DE VOC\u00caS DOIS OBTEVE MEU RECONHECIMENTO.", "text": "YOUR STRENGTH HAS ALL BEEN RECOGNIZED BY ME.", "tr": "G\u00fcc\u00fcn\u00fcz benim taraf\u0131mdan onayland\u0131."}, {"bbox": ["358", "1198", "536", "1342"], "fr": "IL TE SUFFIT DE TE D\u00c9BARRASSER DE CET INTRUS \u00c0 C\u00d4T\u00c9, QU\u0027EN DIS-TU ?", "id": "Kau hanya perlu menyingkirkan penyusup di samping ini, bagaimana?", "pt": "S\u00d3 PRECISO QUE VOC\u00ca ELIMINE ESTE INVASOR AO SEU LADO, QUE TAL?", "text": "YOU JUST NEED TO DEAL WITH THE INTRUDER NEXT TO YOU, HOW ABOUT IT?", "tr": "Sadece yan\u0131ndaki bu istilac\u0131y\u0131 halletmen yeterli, ne dersin?"}, {"bbox": ["371", "880", "532", "1017"], "fr": "FRODE, TU PEUX TOUJOURS \u00caTRE MON SUBORDONN\u00c9.", "id": "Frod, kau masih bisa menjadi bawahanku.", "pt": "FROUD, VOC\u00ca AINDA PODE SER MEU SUBORDINADO.", "text": "FLODD, YOU CAN STILL BE MY SUBORDINATE.", "tr": "Frod, hala benim ast\u0131m olabilirsin."}, {"bbox": ["182", "145", "336", "292"], "fr": "CE N\u0027EST PAS LA MEILLEURE FA\u00c7ON DE R\u00c9SOUDRE LE PROBL\u00c8ME.", "id": "Ini bukanlah cara terbaik untuk menyelesaikan masalah.", "pt": "ESTA N\u00c3O \u00c9 A MELHOR MANEIRA DE RESOLVER O PROBLEMA.", "text": "THIS ISN\u0027T THE BEST WAY TO SOLVE THE PROBLEM.", "tr": "Bu, sorunu \u00e7\u00f6zmenin en iyi yolu de\u011fil."}, {"bbox": ["747", "1151", "865", "1289"], "fr": "ROI, AS-TU PEUR ?", "id": "KING, apakah kau takut?", "pt": "KING, VOC\u00ca EST\u00c1 COM MEDO?", "text": "KING, ARE YOU SCARED?", "tr": "KRAL, korkuyor musun?"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/303/8.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "211", "251", "377"], "fr": "CE SERAIT DOMMAGE DE MOURIR. DEVENIR MON SUBORDONN\u00c9 EST TA SEULE CHANCE DE SURVIVRE.", "id": "Mati begitu saja akan sangat disayangkan. Menjadi bawahanku, adalah satu-satunya cara untuk menyelamatkan nyawamu.", "pt": "SERIA UMA PENA SE VOC\u00ca MORRESSE. SER MEU SUBORDINADO \u00c9 SUA \u00daNICA MANEIRA DE SOBREVIVER.", "text": "IT WOULD BE A PITY IF YOU DIED. BECOMING MY SUBORDINATE IS THE ONLY WAY FOR YOU TO SURVIVE.", "tr": "\u00d6l\u00fcrsen \u00e7ok yaz\u0131k olur. Benim emrim alt\u0131na girmek, hayat\u0131n\u0131 kurtarman\u0131n tek yolu."}, {"bbox": ["666", "592", "798", "723"], "fr": "\u00c7A RESSEMBLE \u00c0 UN BON MARCH\u00c9.", "id": "Sepertinya ini tawaran yang bagus.", "pt": "PARECE UM BOM NEG\u00d3CIO.", "text": "IT LOOKS LIKE A GOOD DEAL.", "tr": "\u0130yi bir anla\u015fma gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["29", "41", "214", "208"], "fr": "NE TE M\u00c9PRENDS PAS, J\u0027APPR\u00c9CIE SIMPLEMENT QUELQU\u0027UN D\u0027AUSSI EXCEPTIONNEL QUE TOI. PUISQUE TU N\u0027AS PAS \u00c9T\u00c9 ABSORB\u00c9 PAR LE B\u00c9H\u00c9MOTH,", "id": "Jangan salah paham, aku hanya menyayangkan orang sehebat dirimu. Karena kau belum diserap oleh Behemoth,", "pt": "N\u00c3O ME ENTENDA MAL, EU APENAS TENHO APRE\u00c7O POR ALGU\u00c9M T\u00c3O EXCEPCIONAL QUANTO VOC\u00ca. J\u00c1 QUE N\u00c3O FOI ABSORVIDO PELO BEHEMOTH,", "text": "DON\u0027T MISUNDERSTAND, I JUST PITY SOMEONE AS OUTSTANDING AS YOU. SINCE YOU HAVEN\u0027T BEEN ABSORBED BY BEHEMOTH,", "tr": "Yanl\u0131\u015f anlama, sadece senin gibi ola\u011fan\u00fcst\u00fc birine ac\u0131yorum. Madem Behemoth taraf\u0131ndan emilmedin,"}, {"bbox": ["90", "417", "194", "522"], "fr": "C\u0027EST DONC \u00c7A...", "id": "Begitu ya...", "pt": "ENTENDO...", "text": "I SEE...", "tr": "\u00d6yle mi..."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/303/9.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "1192", "259", "1365"], "fr": "JE VEUX VOUS VOIR, UN PAR UN, SUR LE POINT DE R\u00c9USSIR, PUIS VOUS EFFONDRER ET TOMBER DANS L\u0027AB\u00ceME ENTRE MES MAINS.", "id": "Aku ingin melihat kalian satu per satu, saat hampir berhasil, justru hancur lebur di tanganku, jatuh ke dalam jurang.", "pt": "QUERO VER VOC\u00caS, UM POR UM, QUANDO ESTIVEREM PRESTES A TER SUCESSO, DESMORONAREM EM MINHAS M\u00c3OS E CA\u00cdREM NO ABISMO.", "text": "I WANT TO WATCH YOU ALL, JUST AS YOU\u0027RE ABOUT TO SUCCEED, COLLAPSE AND FALL INTO THE ABYSS AT MY HANDS.", "tr": "Sizin teker teker ba\u015far\u0131ya ula\u015fmak \u00fczereyken benim ellerimde \u00e7\u00f6k\u00fcp par\u00e7alanman\u0131z\u0131 ve u\u00e7uruma d\u00fc\u015fmenizi izlemek istiyorum."}, {"bbox": ["703", "938", "855", "1090"], "fr": "CE SONT LES G\u00c9MISSEMENTS ET LA PEUR QUI R\u00c8GNENT ICI QUI NOUS ONT ATTIR\u00c9S, SILA ET MOI !", "id": "Ratapan dan ketakutan di mana-mana inilah yang menarikku dan Xila untuk datang!", "pt": "S\u00c3O OS LAMENTOS E O MEDO QUE IMPREGNAM ESTE LUGAR QUE ATRA\u00cdRAM A MIM E A XILA!", "text": "IT\u0027S THE WAILING AND FEAR ALL OVER THIS PLACE THAT ATTRACTED ME AND SILA HERE!", "tr": "Beni ve Xila\u0027y\u0131 buraya \u00e7eken, her yerdeki feryatlar ve korku!"}, {"bbox": ["43", "116", "175", "249"], "fr": "MAIS MOI, FRODE, JE N\u0027AIME PAS QU\u0027ON ME PROPOSE DES CHOIX.", "id": "Tapi aku, Frod, tidak suka mengerjakan soal pilihan orang lain.", "pt": "MAS EU, FROUD, N\u00c3O GOSTO DE SER A OP\u00c7\u00c3O DE ESCOLHA DOS OUTROS.", "text": "BUT I, FLODD, DON\u0027T LIKE OTHER PEOPLE\u0027S MULTIPLE-CHOICE QUESTIONS.", "tr": "Ama ben, Frod, ba\u015fkalar\u0131n\u0131n se\u00e7enekleri aras\u0131nda kalmay\u0131 sevmem."}, {"bbox": ["426", "449", "591", "557"], "fr": "SAIS-TU POURQUOI JE SUIS PR\u00caT \u00c0 RESTER DANS L\u0027ORGANISATION DU ROYAUME ?", "id": "Tahu kenapa aku mau tinggal di Organisasi Kerajaan?", "pt": "SABE POR QUE EU ESTOU DISPOSTO A FICAR NA ORGANIZA\u00c7\u00c3O DO REINO?", "text": "DO YOU KNOW WHY I\u0027M WILLING TO STAY IN THE KINGDOM ORGANIZATION?", "tr": "Neden Krall\u0131k Organizasyonu\u0027nda kalmaya istekli oldu\u011fumu biliyor musun?"}, {"bbox": ["42", "1808", "185", "1952"], "fr": "ET ENSUITE, MOURIR LENTEMENT DANS LE D\u00c9SESPOIR !", "id": "Lalu, mati perlahan dalam keputusasaan!", "pt": "E ENT\u00c3O, MORRER LENTAMENTE EM DESESPERO!", "text": "AND THEN, DIE SLOWLY IN DESPAIR!", "tr": "Sonra da umutsuzluk i\u00e7inde yava\u015f\u00e7a \u00f6l\u00fcn!"}, {"bbox": ["39", "799", "191", "951"], "fr": "CE N\u0027EST PAS MOI QUI AI BESOIN DE VOUS.", "id": "Bukan aku yang meminta bantuan kalian.", "pt": "N\u00c3O SOU EU QUEM PRECISA DE VOC\u00caS.", "text": "IT\u0027S NOT THAT I NEED ANYTHING FROM YOU.", "tr": "Sizden bir \u015fey isteyen ben de\u011filim."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/303/10.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "92", "142", "519"], "fr": "JUGEMENT DERNIER : COL\u00c8RE DU L\u00c9VIATHAN.", "id": "PENGHAKIMAN AKHIR: MURKA LEVIATHAN", "pt": "JULGAMENTO FINAL: IRA DE LEVIAT\u00c3!", "text": "DOOMSDAY JUDGMENT - LEVIATHAN\u0027S WRATH!", "tr": "K\u0131yamet H\u00fckm\u00fc: Leviathan\u0027\u0131n Gazab\u0131!"}, {"bbox": ["201", "1386", "377", "1504"], "fr": "CLOWN, NE SALIS PAS CET ENDROIT.", "id": "Badut, jangan kotori tempat ini.", "pt": "PALHA\u00c7O, N\u00c3O SUJE ESTE LUGAR.", "text": "CLOWN, DON\u0027T MAKE A MESS HERE.", "tr": "Soytar\u0131, buray\u0131 kirletme."}, {"bbox": ["574", "1572", "641", "1640"], "fr": "COMPRIS !", "id": "Mengerti!", "pt": "ENTENDIDO!", "text": "UNDERSTOOD!", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/303/11.webp", "translations": [{"bbox": ["673", "1318", "785", "1416"], "fr": "QUOI ?! ABSORB\u00c9 !", "id": "Apa?! Terserap!", "pt": "O QU\u00ca?! FOI ABSORVIDO!", "text": "WHAT?! IT GOT ABSORBED!", "tr": "Ne?! Emilmi\u015f!"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/303/12.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "1844", "600", "1958"], "fr": "H\u00c9 !!", "id": "HEI!!", "pt": "EI!!", "text": "HEY!!", "tr": "Hey!!"}, {"bbox": ["289", "725", "368", "845"], "fr": "JACK A DISPARU AUSSI !!", "id": "JACK JUGA MENGHILANG!!", "pt": "JACK TAMB\u00c9M DESAPARECEU!!", "text": "JACK IS GONE TOO!!", "tr": "JACK de ortadan kayboldu!!"}, {"bbox": ["609", "2631", "660", "2713"], "fr": "?!!", "id": "?!!", "pt": "?!", "text": "?!!", "tr": "?!!"}], "width": 900}, {"height": 2137, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/303/13.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "1850", "274", "2013"], "fr": "JE PENSE QU\u0027ILS NE R\u00c9APPARA\u00ceTRONT PLUS.", "id": "Kurasa mereka tidak akan muncul lagi.", "pt": "ACHO QUE ELES N\u00c3O V\u00c3O MAIS APARECER.", "text": "I THINK THEY WON\u0027T APPEAR AGAIN.", "tr": "San\u0131r\u0131m bir daha ortaya \u00e7\u0131kmayacaklar."}, {"bbox": ["411", "1482", "497", "1550"], "fr": "[SFX] DISPARA\u00ceT !", "id": "Menghilang.", "pt": "DESAPARECEU.", "text": "DISAPPEARED.", "tr": "Kayboldu."}, {"bbox": ["712", "239", "821", "340"], "fr": "TU VEUX BLOQUER LE PASSAGE ?", "id": "Mau menutup jalan?", "pt": "QUER BLOQUEAR O CAMINHO?", "text": "TRYING TO BLOCK THE WAY?", "tr": "Yolu mu kapatmak istiyorsun?"}, {"bbox": ["485", "1630", "559", "1703"], "fr": "\u00c7A...", "id": "Ini...", "pt": "ISSO...", "text": "THIS", "tr": "Bu..."}, {"bbox": ["779", "2043", "847", "2110"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2138, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/303/14.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "844", "696", "1006"], "fr": "CONTRAIREMENT \u00c0 LA BAIGNOIRE DE ROSES NOIRES DE NORA, CECI EST UN ESPACE QUI EXISTE R\u00c9ELLEMENT.", "id": "Berbeda dengan bak mandi mawar hitam Nora, ini adalah ruang yang benar-benar ada.", "pt": "DIFERENTE DA BANHEIRA DE ROSAS NEGRAS DE NORA, ESTE \u00c9 UM ESPA\u00c7O REALMENTE EXISTENTE.", "text": "UNLIKE NORA\u0027S BLACK ROSE BATHTUB, THIS IS A REAL SPACE.", "tr": "Nora\u0027n\u0131n Siyah G\u00fcl K\u00fcveti\u0027nden farkl\u0131 olarak, buras\u0131 ger\u00e7ekten var olan bir alan."}, {"bbox": ["298", "1665", "468", "1866"], "fr": "LES MEMBRES DE VOTRE ORGANISATION DU ROYAUME, SAVEZ-VOUS TOUS FAIRE DES TOURS DE MAGIE ?", "id": "Apakah anggota Organisasi Kerajaan kalian semua bisa melakukan trik sulap?", "pt": "OS MEMBROS DA SUA ORGANIZA\u00c7\u00c3O DO REINO SABEM FAZER TRUQUES DE M\u00c1GICA?", "text": "DO ALL YOU MEMBERS OF THE KINGDOM ORGANIZATION KNOW MAGIC TRICKS?", "tr": "Sizin Krall\u0131k Organizasyonu \u00fcyeleriniz, hepiniz sihir numaralar\u0131 m\u0131 yap\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["152", "333", "313", "435"], "fr": "TE TUER MAINTENANT SERAIT AUSSI FACILE QUE D\u0027\u00c9CRASER UNE FOURMI.", "id": "Membunuhmu yang sekarang seperti meremukkan seekor semut.", "pt": "MATAR VOC\u00ca AGORA SERIA COMO ESMAGAR UMA FORMIGA.", "text": "KILLING YOU NOW IS AS EASY AS SQUISHING AN ANT.", "tr": "\u015eu anki seni \u00f6ld\u00fcrmek, bir kar\u0131ncay\u0131 ezmek kadar kolay."}, {"bbox": ["716", "116", "869", "260"], "fr": "OU ALORS, VEUX-TU CONTINUER \u00c0 TE SOUMETTRE \u00c0 MOI ? JE TE DONNE DU TEMPS POUR R\u00c9FL\u00c9CHIR.", "id": "Atau, kau ingin terus tunduk padaku? Kuberi kau waktu untuk berpikir.", "pt": "OU SER\u00c1 QUE VOC\u00ca QUER CONTINUAR ME SERVINDO? TE DOU UM TEMPO PARA CONSIDERAR.", "text": "OR, DO YOU WANT TO CONTINUE SUBMITTING TO ME? I\u0027LL GIVE YOU TIME TO CONSIDER.", "tr": "Yoksa bana boyun e\u011fmeye devam etmek mi istiyorsun? D\u00fc\u015f\u00fcnmen i\u00e7in sana zaman veriyorum."}, {"bbox": ["110", "12", "248", "114"], "fr": "ALORS, QUE COMPTES-TU FAIRE ENSUITE ?", "id": "Lalu, apa yang ingin kau lakukan selanjutnya?", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE VOC\u00ca PRETENDE FAZER EM SEGUIDA?", "text": "SO, WHAT DO YOU WANT TO DO NEXT?", "tr": "Peki, s\u0131rada ne yapmak istiyorsun?"}, {"bbox": ["778", "1549", "871", "1649"], "fr": "APPAREMMENT, CE N\u0027EST PAS UN TROU SANS FOND.", "id": "Sepertinya bukan lubang tanpa dasar.", "pt": "PARECE QUE N\u00c3O \u00c9 UM PO\u00c7O SEM FUNDO.", "text": "IT SEEMS IT\u0027S NOT BOTTOMLESS.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re dipsiz bir kuyu de\u011fil."}, {"bbox": ["733", "1025", "824", "1118"], "fr": "\u00c7A DEVIENT DE PLUS EN PLUS LUMINEUX EN BAS.", "id": "Di bawah semakin terang.", "pt": "EST\u00c1 FICANDO MAIS CLARO L\u00c1 EMBAIXO.", "text": "IT\u0027S GETTING BRIGHTER BELOW.", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131s\u0131 giderek ayd\u0131nlan\u0131yor."}, {"bbox": ["546", "457", "675", "586"], "fr": "JE... SUIS UN PEU FATIGU\u00c9...", "id": "Aku, agak mengantuk...", "pt": "EU... ESTOU COM UM POUCO DE SONO...", "text": "I\u0027M A LITTLE SLEEPY...", "tr": "Ben... biraz uykum geldi..."}, {"bbox": ["67", "854", "170", "956"], "fr": "C\u0027EST INSONDABLE.", "id": "Benar-benar dalam tak berdasar.", "pt": "N\u00c3O D\u00c1 PARA VER O FUNDO.", "text": "IT\u0027S SO DEEP YOU CAN\u0027T SEE THE BOTTOM.", "tr": "Dibi g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor."}, {"bbox": ["718", "1990", "871", "2086"], "fr": "QUOI... ?!", "id": "APA...?!", "pt": "O QU\u00ca...?!!", "text": "WHAT...?!", "tr": "Ne...?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/303/15.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "1046", "317", "1137"], "fr": "\u00c0 MON TOUR.", "id": "Giliranku.", "pt": "MINHA VEZ.", "text": "MY TURN.", "tr": "S\u0131ra bende."}, {"bbox": ["725", "1020", "815", "1104"], "fr": "FUSIONNONS !", "id": "Ayo bergabung!", "pt": "VAMOS NOS FUNDIR!", "text": "LET\u0027S MERGE!", "tr": "Hadi birle\u015felim!"}, {"bbox": ["339", "109", "395", "166"], "fr": "UN LABYRINTHE ?!", "id": "Labirin?!", "pt": "LABIRINTO?!", "text": "A MAZE?!", "tr": "Labirent mi?!"}, {"bbox": ["49", "1046", "125", "1122"], "fr": "PR\u00caT ?", "id": "Sudah siap?", "pt": "PRONTO?", "text": "READY?", "tr": "Haz\u0131r m\u0131s\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 517, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/303/16.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "419", "695", "492"], "fr": "LE PLUS RAPIDE ET LE PLUS STABLE,", "id": "Paling cepat dan paling stabil,", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL,", "text": "FASTEST AND MOST STABLE,", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en kararl\u0131,"}], "width": 900}]
Manhua