This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/357/0.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "711", "340", "821"], "fr": "[SFX] GRRR...", "id": "[SFX] KHRRR", "pt": "[SFX] RONC...", "text": "[SFX] Snore", "tr": "[SFX] H\u0131rr"}, {"bbox": ["337", "971", "395", "1030"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["235", "588", "293", "705"], "fr": "[SFX] FFF...", "id": "[SFX] HUU", "pt": "[SFX] FUU...", "text": "[SFX] Huff", "tr": "[SFX] Fuu"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/357/1.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "582", "524", "733"], "fr": "H\u00c9, H\u00c9 ! PAS LA PEINE DE TE DONNER AUTANT DE MAL !", "id": "HEI, HEI! TIDAK PERLU SEGIGIH ITU!", "pt": "EI, EI! N\u00c3O PRECISA SE ESFOR\u00c7AR TANTO!", "text": "HEY! YOU DON\u0027T HAVE TO FIGHT SO HARD!", "tr": "Hey hey! Bu kadar \u00e7abalamana gerek yok!"}, {"bbox": ["551", "234", "697", "381"], "fr": "YAN MING NE RENTRE PAS CE SOIR ?", "id": "YAN MING, APA DIA TIDAK AKAN KEMBALI MALAM INI?", "pt": "YAN MING N\u00c3O VAI VOLTAR ESTA NOITE?", "text": "IS YAN MING NOT COMING BACK TONIGHT?", "tr": "Yanming bu gece geri d\u00f6nmeyecek mi?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/357/2.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "1167", "868", "1256"], "fr": "TEL UN D\u00c9LUGE, LES FLAMMES PERDENT LEUR PUISSANCE EN S\u0027APPROCHANT.", "id": "BAGAIKAN HUJAN DERAS, API LANGSUNG KEHILANGAN KEKUATANNYA BEGITU MENDEKAT.", "pt": "COMO UMA TEMPESTADE VIOLENTA, AS CHAMAS PERDEM O PODER ASSIM QUE SE APROXIMAM.", "text": "LIKE A TORRENTIAL DOWNPOUR, THE FLAMES LOSE THEIR POWER AS SOON AS THEY GET CLOSE.", "tr": "Sa\u011fanak ya\u011fmur gibi, alevler yakla\u015ft\u0131\u011f\u0131 anda g\u00fcc\u00fcn\u00fc kaybetti."}, {"bbox": ["546", "238", "663", "391"], "fr": "INUTILE CONTRE MOI, MON VIEUX !", "id": "TIDAK MEMPAN PADAKU, BUNG!", "pt": "\u00c9 IN\u00daTIL CONTRA MIM, CAMARADA!", "text": "IT\u0027S USELESS AGAINST ME, BUDDY!", "tr": "Bana kar\u015f\u0131 i\u015fe yaramaz, ahbap!"}, {"bbox": ["98", "541", "271", "709"], "fr": "YAN MING, CE TYPE ESSAIE DE GAGNER DU TEMPS.", "id": "YAN MING, ORANG INI SEDANG MENGULUR WAKTU.", "pt": "YAN MING, ESSE CARA EST\u00c1 GANHANDO TEMPO.", "text": "YAN MING, THIS GUY IS STALLING FOR TIME.", "tr": "Yanming, bu herif zaman kazanmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor."}, {"bbox": ["717", "655", "836", "775"], "fr": "JE VOIS...", "id": "AKU SUDAH MENYADARINYA...", "pt": "EU PERCEBI...", "text": "I CAN SEE THAT...", "tr": "Fark ettim..."}, {"bbox": ["44", "904", "407", "981"], "fr": "LE PROBL\u00c8ME, C\u0027EST QU\u0027IL EST CONSTAMMENT ENTOUR\u00c9 DE COURANTS D\u0027EAU.", "id": "YANG MEREPOTKAN ADALAH TUBUHNYA TERUS-MENERUS DIKELILINGI ALIRAN AIR.", "pt": "O PROBLEMA \u00c9 QUE O CORPO DELE EST\u00c1 CONSTANTEMENTE CERCADO POR \u00c1GUA CORRENTE.", "text": "THE TROUBLE IS THAT HIS BODY IS CONSTANTLY SURROUNDED BY FLOWING WATER.", "tr": "Sorun \u015fu ki, v\u00fccudu s\u00fcrekli su ak\u0131nt\u0131lar\u0131yla \u00e7evrili."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/357/3.webp", "translations": [{"bbox": ["714", "1251", "870", "1406"], "fr": "ME CONTRARIER REVIENT \u00c0 CONTRARIER LE MA\u00ceTRE DES ESPRITS. TU N\u0027AS PAS PEUR DE PERDRE TON EMPLOI ?", "id": "MENENTANGKU SAMA DENGAN MENENTANG PENGGUNA ROH. APA KAU TIDAK TAKUT KEHILANGAN PEKERJAANMU?", "pt": "CONTRARIAR-ME \u00c9 O MESMO QUE CONTRARIAR O MESTRE DOS ESP\u00cdRITOS. VOC\u00ca N\u00c3O TEM MEDO DE PERDER O EMPREGO?", "text": "DISRESPECTING ME IS THE SAME AS DISRESPECTING THE SPIRIT CONTROLLERS. AREN\u0027T YOU AFRAID OF LOSING YOUR JOB?", "tr": "Bana kar\u015f\u0131 gelmek, Ruh Kontrolc\u00fcs\u00fc\u0027ne kar\u015f\u0131 gelmekle ayn\u0131 \u015fey, i\u015fini kaybetmekten korkmuyor musun?"}, {"bbox": ["644", "1616", "739", "1711"], "fr": "CE N\u0027EST PAS SI SIMPLE !", "id": "TIDAK SEMUDAH ITU!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O SIMPLES!", "text": "IT\u0027S NOT THAT SIMPLE!", "tr": "O kadar basit de\u011fil!"}, {"bbox": ["181", "60", "450", "103"], "fr": "POURTANT, LE CIEL EST CLAIR.", "id": "TAPI LANGIT JELAS-JELAS CERAH.", "pt": "MAS O C\u00c9U EST\u00c1 CLARAMENTE LIMPO.", "text": "BUT THE SKY IS CLEAR.", "tr": "Ama g\u00f6ky\u00fcz\u00fc a\u00e7\u0131k\u00e7a berrak."}, {"bbox": ["97", "1896", "251", "2018"], "fr": "LAISSEZ-MOI PASSER !!", "id": "MINGGIR!!", "pt": "SAIA DA MINHA FRENTE!!", "text": "GET OUT OF MY WAY!!", "tr": "\u00c7ekil \u00f6n\u00fcmden!!"}, {"bbox": ["504", "398", "764", "438"], "fr": "C\u0027EST LUI QUI CR\u00c9E ET CONTR\u00d4LE LA PLUIE.", "id": "DIALAH YANG MENCIPTAKAN DAN MENGENDALIKAN AIR HUJAN.", "pt": "\u00c9 ELE QUEM CRIA E CONTROLA A CHUVA.", "text": "HE\u0027S CREATING AND CONTROLLING THE RAIN.", "tr": "Ya\u011fmuru o yarat\u0131yor ve kontrol ediyor."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/357/4.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "749", "304", "880"], "fr": "BRUINE II !", "id": "HUJAN GERIMIS DUA.", "pt": "GAROA, PARTE DOIS!", "text": "[SFX] Drizzle", "tr": "\u00c7iseleme..."}, {"bbox": ["795", "484", "833", "548"], "fr": "MOUVEMENT SUSPECT !", "id": "ADA PERGERAKAN.", "pt": "H\u00c1 MOVIMENTO!", "text": "SOMETHING\u0027S MOVING.", "tr": "Bir hareket var!"}, {"bbox": ["848", "463", "870", "510"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/357/5.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "159", "255", "306"], "fr": "AH SHU ! ARR\u00caTE-LE !", "id": "A SHU! TAHAN DIA!", "pt": "A SHU! DETENHA-O!", "text": "A SHU! BLOCK HIM!", "tr": "A Shu! Durdur onu!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/357/6.webp", "translations": [{"bbox": ["6", "1", "492", "75"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/357/7.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "874", "657", "964"], "fr": "UTILISE TON ARME !", "id": "GUNAKAN SENJATA!", "pt": "USE AS ARMAS!", "text": "USE YOUR WEAPON!", "tr": "Silah kullan!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/357/8.webp", "translations": [{"bbox": ["657", "1218", "798", "1329"], "fr": "IL EST AU M\u00caME NIVEAU QU\u0027AH SHU ?", "id": "DIA BAHKAN BISA MENGIMBANGI A SHU.", "pt": "ELE EST\u00c1 NO MESMO N\u00cdVEL QUE A SHU!", "text": "HE\u0027S ACTUALLY ON PAR WITH A SHU.", "tr": "A Shu ile ba\u015fa ba\u015f gidiyor."}, {"bbox": ["605", "915", "715", "990"], "fr": "QUEL ADVERSAIRE PUISSANT !", "id": "LAWAN YANG TANGGUH.", "pt": "QUE OPONENTE FORTE!", "text": "SUCH A STRONG OPPONENT.", "tr": "Ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc bir rakip."}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/357/9.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "1287", "608", "1448"], "fr": "JE NE PEUX VRAIMENT PAS ME PERMETTRE LA MOINDRE DISTRACTION ! TU AS FAILLI M\u0027AVOIR !", "id": "BENAR-BENAR TIDAK BOLEH LENGAH! KAU HAMPIR SAJA BERHASIL!", "pt": "REALMENTE N\u00c3O POSSO ME DISTRAIR! VOC\u00ca QUASE ME PEGOU!", "text": "I CAN\u0027T LET MY GUARD DOWN! YOU ALMOST GOT ME!", "tr": "Ger\u00e7ekten dikkatimi da\u011f\u0131tamam! Az kals\u0131n ba\u015far\u0131yordun!"}, {"bbox": ["752", "975", "846", "1055"], "fr": "\u00c0 TON TOUR !", "id": "KUKEMBALIKAN PADAMU!", "pt": "DEVOLVO O FAVOR!", "text": "TAKE THIS BACK!", "tr": "Bu da sana!"}, {"bbox": ["84", "2256", "145", "2370"], "fr": "?!!", "id": "?!!", "pt": "?!!", "text": "?!!", "tr": "?!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/357/10.webp", "translations": [{"bbox": ["657", "1094", "741", "1187"], "fr": "CAO REN ! ON Y VA !!", "id": "CAO REN! KITA PERGI!!", "pt": "CAO REN! VAMOS EMBORA!!", "text": "CAO REN! LET\u0027S GO!!", "tr": "Cao Ren! Gidiyoruz!!"}, {"bbox": ["476", "1116", "534", "1173"], "fr": "ET VOIL\u00c0 !", "id": "SUDAH CUKUP!", "pt": "PRONTO!", "text": "ALRIGHT!", "tr": "Tamamd\u0131r!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/357/11.webp", "translations": [{"bbox": ["731", "265", "827", "362"], "fr": "CHACUN SERT SON MA\u00ceTRE, VOUS POUVEZ PARTIR.", "id": "KITA HANYA MELAYANI TUAN MASING-MASING, KALIAN BOLEH PERGI.", "pt": "CADA UM SERVE AO SEU MESTRE. PODEM IR.", "text": "WE EACH SERVE OUR OWN MASTERS. YOU GUYS GO.", "tr": "Herkes kendi efendisine hizmet ediyor, gidin bakal\u0131m."}, {"bbox": ["447", "81", "540", "175"], "fr": "TU VAS ENCORE ESSAYER DE M\u0027ARR\u00caTER ?", "id": "MASIH MAU MENGHALANGIKU?", "pt": "AINDA VAI ME IMPEDIR?", "text": "ARE YOU STILL GOING TO STOP ME?", "tr": "Hala beni durduracak m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["187", "767", "319", "898"], "fr": "YUAN LIANG ! AH SHU !", "id": "YUAN LIANG, A SHU.", "pt": "YUAN LIANG! A SHU!", "text": "YUAN LIANG, A SHU.", "tr": "Yuanliang, A Shu."}, {"bbox": ["782", "581", "881", "663"], "fr": "D\u00c9CLINE TON IDENTIT\u00c9 !", "id": "SEBUTKAN NAMAMU.", "pt": "DIGA SEU NOME!", "text": "STATE YOUR NAME.", "tr": "Ad\u0131n\u0131 s\u00f6yle."}, {"bbox": ["18", "0", "469", "44"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/357/12.webp", "translations": [{"bbox": ["693", "106", "832", "246"], "fr": "LA PROCHAINE FOIS, NOUS R\u00c8GLERONS NOS COMPTES !", "id": "LAIN KALI KITA BERTARUNG, AKAN KUTENTUKAN PEMENANGNYA DENGANMU.", "pt": "NA PR\u00d3XIMA BATALHA, DECIDIREMOS O VENCEDOR ENTRE N\u00d3S.", "text": "NEXT TIME WE FIGHT, WE\u0027LL SETTLE THE SCORE.", "tr": "Bir dahaki sefere sava\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131zda, seninle kozlar\u0131m\u0131z\u0131 payla\u015faca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["121", "33", "221", "132"], "fr": "JE SUIS CAO REN.", "id": "AKU ADALAH CAO REN.", "pt": "EU SOU CAO REN.", "text": "I AM CAO REN.", "tr": "Ben Cao Ren."}, {"bbox": ["474", "421", "567", "515"], "fr": "AU REVOIR !", "id": "SAMPAI JUMPA LAGI.", "pt": "NOS VEREMOS NOVAMENTE.", "text": "WE\u0027LL MEET AGAIN.", "tr": "Tekrar g\u00f6r\u00fc\u015fmek \u00fczere."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/357/13.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "723", "232", "877"], "fr": "TU LES LAISSES PARTIR COMME \u00c7A ? QUEL MANQUE DE PRINCIPES !", "id": "KAU MEMBIARKAN MEREKA PERGI BEGITU SAJA? BENAR-BENAR TIDAK PUNYA PRINSIP.", "pt": "VOC\u00ca OS DEIXOU IR ASSIM? QUE FALTA DE PRINC\u00cdPIOS!", "text": "YOU JUST LET THEM GO? YOU HAVE NO PRINCIPLES...", "tr": "Onlar\u0131 \u00f6ylece gitmelerine izin mi verdin? Ger\u00e7ekten hi\u00e7 prensibin yok."}, {"bbox": ["89", "1416", "243", "1570"], "fr": "IL DOIT RENTRER SAUVER SA FEMME.", "id": "DIA MAU KEMBALI UNTUK MENYELAMATKAN ISTRINYA.", "pt": "ELE PRECISA VOLTAR PARA SALVAR A ESPOSA.", "text": "HE\u0027S GOING BACK TO SAVE HIS WIFE.", "tr": "Kar\u0131s\u0131n\u0131 kurtarmak i\u00e7in geri d\u00f6nmesi gerekiyor."}], "width": 900}, {"height": 541, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/357/14.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "16", "148", "106"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE \u00c7A PEUT ME FAIRE ?", "id": "AKU TIDAK PEDULI.", "pt": "EU N\u00c3O ME IMPORTO COM ISSO.", "text": "I DON\u0027T CARE ABOUT ALL THAT.", "tr": "O kadar\u0131n\u0131 umursam\u0131yorum."}, {"bbox": ["27", "259", "130", "388"], "fr": "JE N\u0027AI PAS DE FEMME, MOI.", "id": "AKU JUGA TIDAK PUNYA ISTRI.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O TENHO ESPOSA.", "text": "I DON\u0027T HAVE A WIFE.", "tr": "Benim kar\u0131m yok ki."}, {"bbox": ["371", "248", "512", "390"], "fr": "MAIS AVEC LE D\u00c9PART DE CAO YANMING, J\u0027AI BIEN PEUR QU\u0027IL NE PUISSE PLUS FAIRE MARCHE ARRI\u00c8RE !", "id": "TAPI SETELAH CAO YAN MING PERGI, AKU KHAWATIR DIA TIDAK AKAN BISA KEMBALI LAGI!", "pt": "MAS COM CAO YANMING PARTINDO ASSIM, TEMO QUE N\u00c3O HAJA MAIS VOLTA PARA ELE!", "text": "BUT WITH CAO YANMING LEAVING LIKE THIS, I\u0027M AFRAID HE WON\u0027T BE ABLE TO TURN BACK!", "tr": "Ama Cao Yanming bu gidi\u015fle, korkar\u0131m geri d\u00f6nemeyecek!"}], "width": 900}]
Manhua