This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/393/0.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "1574", "480", "1681"], "fr": "M\u00caME SI TU AS LE POUVOIR D\u0027UN ESPRIT GARDIEN DIVIN, NE L\u0027AFFRONTE PAS DIRECTEMENT.", "id": "MESKIPUN KAU MEMILIKI KEKUATAN ROH DEWA, JANGAN MELAWANNYA SECARA LANGSUNG.", "pt": "MESMO QUE VOC\u00ca TENHA O PODER DE UM ESP\u00cdRITO DIVINO MARCIAL, N\u00c3O LUTE DIRETAMENTE COM ELE.", "text": "EVEN IF YOU HAVE THE POWER OF THE DIVINE MARTIAL SPIRIT, DON\u0027T TRY TO CONFRONT HIM HEAD-ON.", "tr": "\u0130lahi Sava\u015f Ruhu g\u00fcc\u00fcne sahip olsan bile, onunla kafa kafaya \u00e7arp\u0131\u015fma."}, {"bbox": ["37", "1033", "195", "1205"], "fr": "PARMI LES G\u00c9N\u00c9RAUX DRAGONS, TU ES LE PLUS SILENCIEUX, MAIS JE PENSE QUE TU N\u0027ES PAS AUSSI SIMPLE QU\u0027IL Y PARA\u00ceT.", "id": "DI ANTARA PARA JENDRAL CATUR NAGA, KAU YANG PALING PENDIAM, TAPI KURASA KAU TIDAK SESEDERHANA KELIHATANNYA.", "pt": "ENTRE OS GENERAIS DRAG\u00d5ES, VOC\u00ca \u00c9 O MAIS CALADO, MAS ACHO QUE VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O SIMPLES QUANTO PARECE.", "text": "AMONG THE DRAGON CHESS GENERALS, YOU ARE THE MOST TACITURN, BUT I THINK YOU ARE NOT AS SIMPLE AS YOU SEEM.", "tr": "Ejderha Satran\u00e7 Generalleri aras\u0131nda en sessiz olan sensin ama g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn kadar basit olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}, {"bbox": ["718", "1075", "861", "1219"], "fr": "EN TANT QUE GUIDE DE COMBAT DE DRAGONS, QUELLE EST SA V\u00c9RITABLE FORCE ?", "id": "SEBAGAI PEMANDU LONG DOU, SEBERAPA KUAT DIA SEBENARNYA?", "pt": "COMO GUIA DE LONGDOU, QUAL \u00c9 A SUA VERDADEIRA FOR\u00c7A?", "text": "AS HUANGFULONGDOU\u0027S GUIDE, WHAT IS HIS TRUE STRENGTH?", "tr": "Ejderha D\u00f6v\u00fc\u015f\u00fc\u0027n\u00fcn rehberi olarak, g\u00fcc\u00fc ne kadar?"}, {"bbox": ["663", "1619", "794", "1750"], "fr": "LES DIX ANS DE VIE DE HUANGFU LONGDOU REPOSENT SUR TOI.", "id": "SEPULUH TAHUN SISA HIDUP HUANGFU LONGDOU ADA DI TANGANMU.", "pt": "OS DEZ ANOS DE VIDA DE HUANGFU LONGDOU PESAM SOBRE VOC\u00ca.", "text": "HUANGFULONGDOU\u0027S TEN YEARS OF LIFE ARE ON YOUR SHOULDERS.", "tr": "Huangfu Longdou\u0027nun on y\u0131ll\u0131k \u00f6mr\u00fc senin omuzlar\u0131nda."}, {"bbox": ["279", "1998", "410", "2129"], "fr": "QUOI, TU PENSES QUE JE VAIS PERDRE FACE \u00c0 DES HUMAINS ?", "id": "APA KAU PIKIR AKU AKAN KALAH DARI MANUSIA?", "pt": "O QU\u00ca, VOC\u00ca ACHA QUE EU PERDERIA PARA UM HUMANO?", "text": "WHAT, DO YOU THINK I WILL LOSE TO A HUMAN?", "tr": "Ne o, insanlara yenilece\u011fimi mi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["593", "2261", "740", "2407"], "fr": "HMPH, AUSSI PROFONDE QUE SOIT SA CULTURE, CE N\u0027EST QU\u0027UN CORPS DE CHAIR ET DE SANG.", "id": "HUH, SEKALIPUN KEAHLIANNYA TINGGI, DIA TETAPLAH MANUSIA BIASA.", "pt": "HMPH, N\u00c3O IMPORTA O QU\u00c3O PROFUNDO SEJA O SEU CULTIVO, VOC\u00ca N\u00c3O PASSA DE CARNE E OSSO.", "text": "HMPH, NO MATTER HOW DEEP YOUR CULTIVATION, YOU ARE NOTHING MORE THAN A FLESH AND BLOOD BODY.", "tr": "Hmph, ne kadar derin bir geli\u015fim seviyesi olursa olsun, o da sadece etten kemikten biri."}, {"bbox": ["37", "1295", "192", "1450"], "fr": "IL EST PR\u00c9F\u00c9RABLE DE NE PAS MONTRER SES INTENTIONS TROP CLAIREMENT.", "id": "SEBAIKNYA JANGAN TERLALU MEMPERLIHATKAN PIKIRANMU SENDIRI.", "pt": "\u00c9 MELHOR N\u00c3O REVELAR SEUS PENSAMENTOS T\u00c3O CLARAMENTE.", "text": "IT\u0027S BETTER NOT TO REVEAL MY OWN THOUGHTS TOO CLEARLY.", "tr": "Kendi d\u00fc\u015f\u00fcncelerini bu kadar a\u00e7\u0131k\u00e7a belli etmemek daha iyi."}, {"bbox": ["486", "2069", "617", "2200"], "fr": "JE N\u0027AI JAMAIS DIT \u00c7A.", "id": "AKU TIDAK PERNAH BILANG BEGITU.", "pt": "EU N\u00c3O DISSE ISSO.", "text": "I NEVER SAID THAT.", "tr": "Ben b\u00f6yle bir \u015fey s\u00f6ylemedim."}, {"bbox": ["452", "585", "596", "728"], "fr": "TU SEMBLES AIMER FIXER YING CHENGFENG.", "id": "KAU SEPERTI SANGAT SUKA MENATAP YING CHENGFENG.", "pt": "VOC\u00ca PARECE GOSTAR MUITO DE ENCARAR YING CHENGFENG.", "text": "YOU SEEM TO ENJOY STARING AT YING CHENGFENG.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Ying Chengfeng\u0027e bakmay\u0131 \u00e7ok seviyorsun."}, {"bbox": ["74", "610", "122", "658"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/393/1.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "1126", "446", "1262"], "fr": "GAR\u00c7ON, NE TOURNE JAMAIS LE DOS \u00c0 UN ENNEMI AVANT QU\u0027IL N\u0027AIT RENDU SON DERNIER SOUFFLE.", "id": "ANAK MUDA, JANGAN MUDAH MEMBELAKANGI MUSUH SEBELUM DIA BENAR-BENAR MATI.", "pt": "GAROTO, N\u00c3O VIRE AS COSTAS PARA O INIMIGO ANTES QUE ELE ESTEJA MORTO.", "text": "KID, DON\u0027T TURN YOUR BACK SO EASILY BEFORE THE ENEMY IS DEAD.", "tr": "Evlat, d\u00fc\u015fman son nefesini vermeden ona kolayca s\u0131rt\u0131n\u0131 d\u00f6nme."}, {"bbox": ["352", "1729", "482", "1858"], "fr": "ADIEU POUR TOUJOURS ! HA HA HA HA !", "id": "KITA TIDAK AKAN BERTEMU LAGI! HAHAHAHA!", "pt": "NUNCA MAIS NOS VEREMOS! HAHAHAHA!", "text": "WE\u0027LL NEVER MEET AGAIN! HAHAHAHA!", "tr": "Bir daha g\u00f6r\u00fc\u015fmemek \u00fczere! Hahahaha!"}, {"bbox": ["166", "30", "299", "163"], "fr": "SEUL MOI PEUX D\u00c9CIDER DE MON D\u00c9PART OU DE MON S\u00c9JOUR.", "id": "HANYA AKU YANG BISA MEMUTUSKAN KEPERGIANKU.", "pt": "S\u00d3 EU POSSO DECIDIR SE FICO OU VOU.", "text": "ONLY I CAN DECIDE MY OWN COMINGS AND GOINGS.", "tr": "Gitmemi ya da kalmam\u0131 sadece ben belirleyebilirim."}, {"bbox": ["727", "35", "859", "169"], "fr": "LE VAINQUEUR EST ROI, ILS COMPRENNENT CE PRINCIPE.", "id": "PEMENANG MENJADI RAJA, MEREKA MENGERTI PRINSIP ITU.", "pt": "O VENCEDOR LEVA TUDO, ELES ENTENDEM ESSE PRINC\u00cdPIO.", "text": "THE WINNER TAKES ALL, THEY UNDERSTAND THIS PRINCIPLE.", "tr": "Kazanan kral olur, onlar bu ger\u00e7e\u011fi anlarlar."}, {"bbox": ["73", "1717", "238", "1849"], "fr": "PAS BON !! IL A ENCORE UN TOUR DANS SON SAC !!", "id": "TIDAK BAGUS!! DIA MASIH PUNYA SATU TRIK LAGI!!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM!! ELE AINDA TEM UM TRUNFO!!", "text": "BAD!! HE STILL HAD SOMETHING UP HIS SLEEVE!!", "tr": "\u0130yi de\u011fil!! Hala bir kozu varm\u0131\u015f!!"}, {"bbox": ["709", "1733", "852", "1861"], "fr": "TAN LANG, ATTENTION !!", "id": "TAN LANG, HATI-HATI!!", "pt": "TAN LANG, CUIDADO!!", "text": "GREED WOLF, BE CAREFUL!!", "tr": "Tan Lang, dikkatli ol!!"}, {"bbox": ["767", "1298", "811", "1366"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["38", "606", "303", "667"], "fr": "SI TU PERDS, TU DOIS L\u0027ADMETTRE !", "id": "JIKA KALAH, YA HARUS MENGAKU!", "pt": "SE PERDER, ACEITE!", "text": "IF YOU LOSE, YOU HAVE TO ADMIT IT!", "tr": "E\u011fer yenilirsen, kabul etmelisin!"}, {"bbox": ["149", "2837", "299", "3087"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/393/2.webp", "translations": [{"bbox": ["742", "191", "822", "259"], "fr": "RECULEZ !!", "id": "MUNDUR!!", "pt": "RECUE!!", "text": "FALL BACK!!", "tr": "Geri \u00e7ekil!!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/393/3.webp", "translations": [{"bbox": ["620", "565", "815", "704"], "fr": "ET SON CAMP PENSERA SEULEMENT QU\u0027IL A \u00c9T\u00c9 VAINCU PAR NOUS, RIEN NE SERA R\u00c9V\u00c9L\u00c9.", "id": "DAN KUBUNYA HANYA AKAN MENGANGGAP DIA DIKALAHKAN OLEH KITA, TIDAK AKAN ADA YANG TERUNGKAP.", "pt": "E O SEU GRUPO S\u00d3 VAI ACREDITAR QUE ELE FOI DERROTADO POR N\u00d3S, SEM REVELAR NADA.", "text": "AND HIS FACTION WILL ONLY BELIEVE THAT HE WAS DEFEATED BY US, AND WON\u0027T REVEAL ANYTHING.", "tr": "Ve onun taraf\u0131 sadece bizim taraf\u0131m\u0131zdan yenildi\u011fini kabul edecek, hi\u00e7bir \u015feyi if\u015fa etmeyecektir."}, {"bbox": ["83", "21", "242", "148"], "fr": "POURQUOI A-T-IL FAIT \u00c7A ? JE VEUX DIRE... IL EST CLAIREMENT IMMORTEL !", "id": "KENAPA DIA MELAKUKAN ITU? MAKSUDKU... DIA JELAS TIDAK BISA MATI!", "pt": "POR QUE ELE FEZ ISSO? QUERO DIZER... ELE CLARAMENTE N\u00c3O PODE MORRER!", "text": "WHY WOULD HE DO THIS? I MEAN... HE CAN\u0027T DIE!", "tr": "Neden b\u00f6yle bir \u015fey yaps\u0131n ki? Demek istedi\u011fim... o a\u00e7\u0131k\u00e7a \u00f6l\u00fcms\u00fcz!"}, {"bbox": ["97", "415", "284", "544"], "fr": "IL NOUS A D\u00c9J\u00c0 TRANSMIS LES INFORMATIONS IMPORTANTES, SE RETIRER EST LE MEILLEUR CHOIX.", "id": "DIA SUDAH MENYAMPAIKAN INFORMASI PENTING KEPADA KITA, MUNDUR ADALAH PILIHAN TERBAIK.", "pt": "ELE J\u00c1 NOS PASSOU INFORMA\u00c7\u00d5ES IMPORTANTES, RECUAR \u00c9 A MELHOR ESCOLHA.", "text": "HE HAS ALREADY CONVEYED THE IMPORTANT INFORMATION TO US, RETREATING IS THE BEST CHOICE.", "tr": "\u00d6nemli bilgiyi bize zaten iletti, geri \u00e7ekilmek en iyi se\u00e7enek."}, {"bbox": ["621", "248", "748", "367"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QU\u0027IL NE VEUT TOUT SIMPLEMENT PAS S\u0027ASSOCIER AUX HUMAINS.", "id": "MUNGKIN DIA MEMANG TIDAK INGIN BERSEKUTU DENGAN MANUSIA.", "pt": "TALVEZ ELE SIMPLESMENTE N\u00c3O QUEIRA SE ASSOCIAR AOS HUMANOS.", "text": "MAYBE HE DOESN\u0027T WANT TO BE ASSOCIATED WITH HUMANS AT ALL.", "tr": "Belki de en ba\u015f\u0131ndan beri insanlarla ayn\u0131 safta olmak istemiyordu."}, {"bbox": ["129", "245", "294", "349"], "fr": "MAINTENANT QU\u0027IL A R\u00c9V\u00c9L\u00c9 SON IDENTIT\u00c9, IL AURAIT PU TOTALEMENT COOP\u00c9RER AVEC NOUS !", "id": "KARENA SUDAH MENUNJUKKAN IDENTITASNYA, DIA BISA SAJA BEKERJA SAMA DENGAN KITA!", "pt": "J\u00c1 QUE REVELOU SUA IDENTIDADE, PODERIA MUITO BEM COOPERAR CONOSCO!", "text": "SINCE HE REVEALED HIS IDENTITY, HE COULD HAVE COOPERATED WITH US!", "tr": "Madem kimli\u011fini a\u00e7\u0131klad\u0131, pekala bizimle i\u015fbirli\u011fi yapabilirdi!"}, {"bbox": ["760", "894", "867", "1002"], "fr": "LE GRAND ROYAUME DIVIN...", "id": "DUNIA DEWA AGUNG...", "pt": "O GRANDE REINO DIVINO MILENAR...", "text": "THE GREAT THOUSAND GOD REALM...", "tr": "B\u00fcy\u00fck Bin Tanr\u0131 Alemi ha..."}, {"bbox": ["79", "757", "228", "907"], "fr": "TSCH, ILS NOUS BATTENT ET S\u0027EN VONT, COMMENT ON R\u00c8GLE CETTE HISTOIRE !", "id": "CIH, SETELAH MENGALAHKAN KAMI BERDUA LALU PERGI, BAGAIMANA CARA MENGHITUNG URUSAN INI!", "pt": "TCH, DERROTAR N\u00d3S DOIS E IR EMBORA, COMO VAMOS ACERTAR ESSAS CONTAS?!", "text": "HMPH, YOU BEAT US AND LEFT, HOW SHOULD WE SETTLE THIS SCORE!", "tr": "Tch, ikimizi yendi ve gitti, bu hesab\u0131 nas\u0131l kapataca\u011f\u0131z!"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/393/4.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "1954", "515", "2090"], "fr": "VRAIMENT ? ON DIRAIT QUE VOUS N\u0027\u00caTES PAS TOUS SUR LA M\u00caME LONGUEUR D\u0027ONDE. QUI ICI EST LE MIEUX PLAC\u00c9 POUR CONTACTER LES MA\u00ceTRES DES ESPRITS ?", "id": "BEGITUKAH? SEPERTINYA KALIAN JUGA TIDAK SEHATI, SIAPA DI SINI YANG PALING MEMENUHI SYARAT UNTUK MENGHUBUNGI PENGGUNA ROH?", "pt": "\u00c9 MESMO? PARECE QUE VOC\u00caS TAMB\u00c9M N\u00c3O EST\u00c3O UNIDOS. QUEM AQUI TEM AS MELHORES CONDI\u00c7\u00d5ES PARA CONTATAR UM MESTRE DOS ESP\u00cdRITOS?", "text": "IS THAT SO? IT SEEMS YOU ARE NOT OF ONE MIND EITHER. WHO HERE IS IN THE BEST POSITION TO CONTACT THE SPIRIT WIELDERS?", "tr": "\u00d6yle mi? G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re siz de birlik i\u00e7inde de\u011filsiniz. Burada Ruh Kontrolc\u00fcs\u00fc ile temasa ge\u00e7mek i\u00e7in en uygun kim?"}, {"bbox": ["332", "443", "521", "579"], "fr": "LA PERLE DIVINE DU CYCLE DONT PARLE CE MOINE EST CLAIREMENT UN TR\u00c9SOR APPARTENANT AUX MA\u00ceTRES DES ESPRITS.", "id": "MUSTIKA REINKARNASI YANG DISEBUTKAN BIKSU INI, JELAS-JELAS ADALAH BENDA BERHARGA MILIK PENGGUNA ROH.", "pt": "A P\u00c9ROLA DIVINA DA RODA DE TRANSMIGRA\u00c7\u00c3O MENCIONADA POR ESTE MONGE \u00c9 CLARAMENTE UM TESOURO DOS MESTRES DOS ESP\u00cdRITOS.", "text": "THE WHEEL-TURNING DIVINE PEARL THAT THIS MONK MENTIONED IS CLEARLY SOMETHING CHERISHED BY THE SPIRIT WIELDERS.", "tr": "Bu ke\u015fi\u015fin bahsetti\u011fi Reenkarnasyon Tanr\u0131sal \u0130ncisi, a\u00e7\u0131k\u00e7a Ruh Kontrolc\u00fcs\u00fc\u0027n\u00fcn de\u011fer verdi\u011fi bir \u015fey."}, {"bbox": ["640", "1028", "812", "1201"], "fr": "MAIS IL D\u00c9CLARE SA NEUTRALIT\u00c9 AU PALAIS DES H\u00c9ROS, HA, QUEL SIMULATEUR !", "id": "TAPI MALAH MENYATAKAN NETRAL PADA ISTANA QUNYING, HA, PANDAI SEKALI BERPURA-PURA!", "pt": "MAS ELE DECLARA NEUTRALIDADE AO SAL\u00c3O DOS HER\u00d3IS, HA, QUE ATOR!", "text": "BUT HE CLAIMS NEUTRALITY TO THE HALL OF HEROES, HA, HE\u0027S REALLY GOOD AT PRETENDING!", "tr": "Ama Kahramanlar Salonu\u0027na kar\u015f\u0131 tarafs\u0131zl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ilan ediyor, ha, ger\u00e7ekten de rol yapabiliyor!"}, {"bbox": ["708", "452", "849", "594"], "fr": "TOUS LES MA\u00ceTRES DES ESPRITS SONT DANS LE DOMAINE SPIRITUEL, \u00c0 MOINS QUE QUELQU\u0027UN NE SE SOIT \u00c9CHAPP\u00c9.", "id": "SEMUA PENGGUNA ROH ADA DI WILAYAH ROH, KECUALI ADA YANG BERHASIL MELARIKAN DIRI.", "pt": "TODOS OS MESTRES DOS ESP\u00cdRITOS EST\u00c3O NO REINO ESPIRITUAL, A MENOS QUE ALGU\u00c9M TENHA ESCAPADO.", "text": "ALL THE SPIRIT WIELDERS ARE IN THE SPIRIT REALM, UNLESS SOMEONE ESCAPED.", "tr": "T\u00fcm Ruh Kontrolc\u00fcleri Ruh B\u00f6lgesi\u0027nde, tabii biri ka\u00e7mad\u0131ysa."}, {"bbox": ["512", "42", "647", "178"], "fr": "LA COOP\u00c9RATION S\u0027ARR\u00caTE ICI. PARLONS MAINTENANT DES AFFAIRES S\u00c9RIEUSES.", "id": "KERJA SAMA SAMPAI DI SINI SAJA, SELANJUTNYA MARI BICARAKAN HAL PENTING.", "pt": "A COOPERA\u00c7\u00c3O TERMINA AQUI. AGORA, DEVEMOS FALAR DE NEG\u00d3CIOS S\u00c9RIOS.", "text": "OUR COOPERATION ENDS HERE. NOW, LET\u0027S TALK ABOUT THE REAL ISSUE.", "tr": "\u0130\u015fbirli\u011fimiz buraya kadar. \u015eimdi as\u0131l konuyu konu\u015fman\u0131n zaman\u0131 geldi."}, {"bbox": ["35", "1490", "182", "1643"], "fr": "ATTENDEZ ! NOUS N\u0027AVONS JAMAIS ENTENDU DIRE QU\u0027UN MA\u00ceTRE DES ESPRITS \u00c9TAIT VENU \u00c0 LA CITADELLE !", "id": "TUNGGU! KAMI TIDAK PERNAH MENDENGAR ADA PENGGUNA ROH YANG DATANG KE BENTENG!", "pt": "ESPERE! NUNCA OUVIMOS FALAR DE UM MESTRE DOS ESP\u00cdRITOS VISITANDO A CIDADELA!", "text": "WAIT! WE HAVE NEVER HEARD OF ANY SPIRIT WIELDERS COMING TO THE STRONGHOLD!", "tr": "Bir dakika! Hisarda hi\u00e7 Ruh Kontrolc\u00fcs\u00fc oldu\u011funu duymad\u0131k!"}, {"bbox": ["474", "1489", "621", "1601"], "fr": "IL EST VRAI QUE NOUS NE PARTICIPONS PAS AU CONFLIT DES ENFERS !", "id": "KAMI MEMANG TIDAK IKUT CAMPUR DALAM PERSELISIHAN DUNIA BAWAH, ITU BENAR!", "pt": "\u00c9 VERDADE QUE N\u00c3O PARTICIPAMOS DA DISPUTA DO SUBMUNDO!", "text": "IT\u0027S TRUE THAT WE DON\u0027T PARTICIPATE IN THE CONFLICTS OF THE UNDERWORLD!", "tr": "Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131\u0027n\u0131n m\u00fccadelesine kat\u0131lmad\u0131\u011f\u0131m\u0131z kesinlikle do\u011fru!"}, {"bbox": ["701", "1508", "864", "1614"], "fr": "S\u0027IL Y AVAIT VRAIMENT QUELQU\u0027UN DE CACH\u00c9, POURQUOI VOUS AURAIT-ON INVIT\u00c9S \u00c0 MONTER ?", "id": "JIKA MEMANG ADA ORANG YANG DISEMBUNYIKAN, KENAPA MEREKA MENGAJAK KALIAN NAIK?", "pt": "SE REALMENTE ESTIVESSEM ESCONDENDO ALGU\u00c9M, POR QUE CONVIDARIAM VOC\u00caS PARA SUBIR?", "text": "IF WE WERE REALLY HIDING SOMEONE, WHY WOULD WE INVITE YOU UP HERE?", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten birilerini sakl\u0131yorsa, neden sizi yukar\u0131 davet etsin ki?"}, {"bbox": ["388", "672", "537", "823"], "fr": "COMMENT EST-CE TOMB\u00c9 \u00c0 CET ENDROIT ?", "id": "BAGAIMANA BISA JATUH DI TEMPAT INI?", "pt": "COMO FOI PARAR NESTE LUGAR?", "text": "HOW DID IT END UP IN THIS PLACE?", "tr": "Nas\u0131l bu yere d\u00fc\u015febilir?"}, {"bbox": ["192", "2318", "352", "2478"], "fr": "TAN LANG, SERAIT-CE TOI... ?", "id": "TAN LANG, APAKAH ITU KAU...?", "pt": "TAN LANG, SER\u00c1 QUE FOI VOC\u00ca...?", "text": "GREED WOLF, COULD IT BE...?", "tr": "Tan Lang, yoksa sen mi...?"}, {"bbox": ["39", "971", "214", "1141"], "fr": "ALORS VOUS AVEZ DES CONTACTS SECRETS AVEC LES MA\u00ceTRES DES ESPRITS !", "id": "TERNYATA KALIAN PUNYA HUBUNGAN PRIBADI DENGAN PENGGUNA ROH!", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00caS T\u00caM CONTATO SECRETO COM OS MESTRES DOS ESP\u00cdRITOS!", "text": "SO YOU HAVE SECRET CONTACTS WITH THE SPIRIT WIELDERS!", "tr": "Demek Ruh Kontrolc\u00fcs\u00fc ile gizli ba\u011flant\u0131lar\u0131n\u0131z varm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["567", "2047", "625", "2114"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/393/5.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "853", "457", "1019"], "fr": "S\u0027IL AVAIT VRAIMENT CACH\u00c9 UN MA\u00ceTRE DES ESPRITS, IL NOUS AURAIT AU MOINS PR\u00c9VENUS DE NOUS TENIR SUR NOS GARDES, IL NE SERAIT PAS REST\u00c9 SILENCIEUX AINSI !", "id": "JIKA DIA BENAR-BENAR MENYEMBUNYIKAN PENGGUNA ROH, SETIDAKNYA DIA AKAN MEMBERITAHU KITA UNTUK BERSIAGA, TIDAK AKAN DIAM SERIBU BAHASA SEPERTI INI!", "pt": "SE ELE REALMENTE ESTIVESSE ESCONDENDO UM MESTRE DOS ESP\u00cdRITOS, PELO MENOS NOS AVISARIA PARA FICARMOS DE GUARDA, N\u00c3O FICARIA EM SIL\u00caNCIO ASSIM!", "text": "IF HE WAS REALLY HIDING A SPIRIT WIELDER, HE WOULD AT LEAST NOTIFY US TO BE ON GUARD, HE WOULDN\u0027T BE SO SILENT!", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten Ruh Kontrolc\u00fcs\u00fc\u0027n\u00fc sakl\u0131yorsa, en az\u0131ndan bizi \u00f6nceden uyar\u0131r ve teyakkuza ge\u00e7irirdi, b\u00f6yle sessiz kalmazd\u0131!"}, {"bbox": ["357", "557", "511", "697"], "fr": "IMPOSSIBLE, C\u0027EST TAN LANG QUI A \u00c9T\u00c9 LE PREMIER \u00c0 PR\u00d4NER LA NEUTRALIT\u00c9.", "id": "TIDAK MUNGKIN, SOAL NETRALITAS ITU TAN LANG YANG PERTAMA KALI MENGUSULKANNYA.", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL, MANTER A NEUTRALIDADE FOI IDEIA DO TAN LANG DESDE O IN\u00cdCIO.", "text": "IMPOSSIBLE. MAINTAINING NEUTRALITY WAS GREED WOLF\u0027S IDEA FIRST.", "tr": "\u0130mkans\u0131z, tarafs\u0131z kalma meselesini ilk savunan Tan Lang\u0027d\u0131."}, {"bbox": ["734", "680", "862", "808"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A, ON N\u0027A JAMAIS ENTENDU DIRE QUE TAN LANG FR\u00c9QUENTAIT DES MA\u00ceTRES DES ESPRITS.", "id": "BENAR, TIDAK PERNAH DENGAR TAN LANG BERTEMAN DENGAN PENGGUNA ROH.", "pt": "EXATO, NUNCA OUVI FALAR DO TAN LANG FAZENDO AMIZADE COM MESTRES DOS ESP\u00cdRITOS.", "text": "THAT\u0027S RIGHT, WE\u0027VE NEVER HEARD OF GREED WOLF ASSOCIATING WITH SPIRIT WIELDERS.", "tr": "Evet, Tan Lang\u0027\u0131n Ruh Kontrolc\u00fcs\u00fc ile dostluk kurdu\u011funu hi\u00e7 duymad\u0131k."}, {"bbox": ["423", "672", "578", "809"], "fr": "COMMENT POURRAIT-IL ATTIRER LES ENNUIS SUR LUI-M\u00caME ?", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN DIA SENGAJA MENCARI MASALAH UNTUK DIRINYA SENDIRI.", "pt": "COMO ELE PODERIA ATRAIR PROBLEMAS PARA SI MESMO?", "text": "HOW COULD HE POSSIBLY BRING FIRE ONTO HIMSELF?", "tr": "Kendini nas\u0131l ate\u015fe atabilir ki?"}, {"bbox": ["104", "1207", "256", "1359"], "fr": "TAN LANG ? DIS QUELQUE CHOSE !", "id": "TAN LANG? BICARALAH!", "pt": "TAN LANG? DIGA ALGUMA COISA!", "text": "GREED WOLF? SAY SOMETHING!", "tr": "Tan Lang? Bir \u015fey s\u00f6ylesene!"}, {"bbox": ["79", "318", "120", "381"], "fr": "TAN LANG ?", "id": "TAN LANG?", "pt": "TAN LANG?", "text": "GREED WOLF?", "tr": "Tan Lang?"}, {"bbox": ["478", "1005", "572", "1082"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["210", "390", "235", "432"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["478", "1005", "572", "1082"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/393/6.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "780", "604", "876"], "fr": "NON ! LA SITUATION EST MAUVAISE !!", "id": "TIDAK! GAWAT!!", "pt": "N\u00c3O! A SITUA\u00c7\u00c3O N\u00c3O \u00c9 BOA!!", "text": "NO! SOMETHING\u0027S WRONG!!", "tr": "Hay\u0131r! Durum iyi de\u011fil!!"}, {"bbox": ["650", "49", "787", "187"], "fr": "UN TREMBLEMENT DE TERRE ?! D\u0027O\u00d9 VIENT CETTE VIOLENTE SECOUSSE ?!!", "id": "GEMPA?! DARI MANA DATANGNYA GONCANGAN HEBAT INI!!", "pt": "UM TERREMOTO?! DE ONDE VEM ESTE TREMOR VIOLENTO!!", "text": "AN EARTHQUAKE?! WHERE DID THIS VIOLENT SHAKING COME FROM!!", "tr": "Deprem mi?! Bu \u015fiddetli sars\u0131nt\u0131 da nereden \u00e7\u0131kt\u0131!!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/393/7.webp", "translations": [{"bbox": ["669", "118", "802", "302"], "fr": "IL Y A UN CHANGEMENT AUX RACINES DE L\u0027ARBRE FUSANG !!", "id": "AKAR BUNGA FUSANG BERUBAH!!", "pt": "H\u00c1 UMA MUDAN\u00c7A NAS RA\u00cdZES DA FLOR DE HIBISCO!!", "text": "SOMETHING\u0027S HAPPENING TO THE ROOTS OF THE FUSANG FLOWER!!", "tr": "Hibiskus \u00e7i\u00e7e\u011finin k\u00f6k\u00fcnde bir de\u011fi\u015fiklik var!!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/393/8.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "1492", "162", "1597"], "fr": "LES FLAMMES ATTIRENT BIENT\u00d4T L\u0027ATTENTION DES AUTRES.", "id": "APINYA AKAN SEGERA MENARIK PERHATIAN ORANG LAIN.", "pt": "AS CHAMAS LOGO ALERTAR\u00c3O OS OUTROS.", "text": "THE FLAMES WILL SOON ALERT OTHERS.", "tr": "Alevler k\u0131sa s\u00fcrede ba\u015fkalar\u0131n\u0131n dikkatini \u00e7ekecektir."}, {"bbox": ["481", "694", "659", "829"], "fr": "LES MOYENS D\u0027ATTAQUE DE CETTE PLANTE SONT TOUS EN HAUT, LA RACINE EST AU CONTRAIRE L\u0027ENDROIT LE PLUS FAIBLE.", "id": "SERANGAN TANAMAN INI SEMUANYA DARI ATAS, AKARNYA MALAH BAGIAN TERLEMAH.", "pt": "OS MEIOS DE ATAQUE DESTA PLANTA EST\u00c3O TODOS NA PARTE SUPERIOR, AS RA\u00cdZES S\u00c3O, NA VERDADE, O PONTO MAIS FRACO.", "text": "THIS PLANT\u0027S ATTACKS ARE ALL ABOVE, THE ROOTS ARE ACTUALLY THE WEAKEST PART.", "tr": "Bu bitkinin sald\u0131r\u0131 y\u00f6ntemlerinin hepsi yukar\u0131da, k\u00f6kleri ise tam tersine en zay\u0131f noktas\u0131."}, {"bbox": ["529", "374", "688", "533"], "fr": "SOIS HEUREUX QUE JE SOIS L\u00c0, JE PEUX ENCORE TE VENGER... HMPH HMPH.", "id": "BERUNTUNGLAH ADA AKU, MASIH BISA MEMBALASKAN DENDAMMU... HUH HUH.", "pt": "SORTE SUA QUE ESTOU AQUI, AINDA POSSO TE VINGAR... HMPH HMPH.", "text": "BE GLAD I\u0027M HERE, I CAN STILL AVENGE YOU... HEHE.", "tr": "Neyse ki ben var\u0131m, senin intikam\u0131n\u0131 da alabilirim... Hmph hmph."}, {"bbox": ["400", "1726", "537", "1837"], "fr": "SI ON S\u0027ATTAQUE \u00c0 CE SQUELETTE, QUE SE PASSERA-T-IL ?", "id": "JIKA MENYERANG KERANGKA INI, APA YANG AKAN TERJADI?", "pt": "O QUE ACONTECERIA SE ATAC\u00c1SSEMOS ESTE ESQUELETO?", "text": "WHAT WILL HAPPEN IF I ATTACK THIS SKELETON?", "tr": "E\u011fer bu iskelete sald\u0131r\u0131rsak ne olur?"}, {"bbox": ["100", "91", "248", "237"], "fr": "XUE XIANG... AINSI, LONGDOU PERD ENCORE UN GRAND G\u00c9N\u00c9RAL.", "id": "XUE XIANG, LONG DOU KINI KEHILANGAN SATU JENDRAL LAGI.", "pt": "XUE XIANG... AGORA LONG DOU PERDEU OUTRO GRANDE GENERAL.", "text": "XUE XIANG, LONGDOU HAS LOST ANOTHER GENERAL.", "tr": "Kar Fil... Long Dou bu sefer bir generalini daha kaybetti."}, {"bbox": ["656", "1459", "789", "1560"], "fr": "\u00c0 L\u0027AVENIR, NE PROVOQUEZ PAS LES RENARDS !", "id": "LAIN KALI, JANGAN MEMPROVOKASI RUBAH!", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, N\u00c3O MEXA COM RAPOSAS!", "text": "IN THE FUTURE, DON\u0027T PROVOKE FOXES!", "tr": "Bundan sonra tilkilere bula\u015fmay\u0131n!"}, {"bbox": ["632", "1070", "783", "1220"], "fr": "PAS \u00c9TONNANT QU\u0027IL DOIVE SE CACHER AU FOND DU TROU D\u0027ARBRE.", "id": "PANTAS SAJA BERSEMBUNYI JAUH DI DALAM LUBANG POHON.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE ESTIVESSE ESCONDIDO NO FUNDO DA CAVIDADE DA \u00c1RVORE.", "text": "NO WONDER IT WAS HIDING DEEP IN THE TREE HOLLOW.", "tr": "A\u011fa\u00e7 kovu\u011funun derinliklerinde saklanmas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/393/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/393/10.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "2285", "179", "2382"], "fr": "DANGER !! \u00c9LOIGNEZ-VOUS DE CES LIANES !", "id": "BAHAYA!! JAUHI SULUR-SULUR INI!", "pt": "PERIGO!! FIQUEM LONGE DESSAS VIDEIRAS!", "text": "DANGER!! STAY AWAY FROM THESE VINES!", "tr": "Tehlike!! Bu sarma\u015f\u0131klardan uzak durun!"}, {"bbox": ["713", "2231", "859", "2406"], "fr": "TAN LANG !! TROUVE UN MOYEN DE LE CALMER !", "id": "TAN LANG!! CARI CARA UNTUK MENENANGKANNYA!", "pt": "TAN LANG!! ENCONTRE UMA MANEIRA DE ACALM\u00c1-LO!", "text": "GREED WOLF!! FIND A WAY TO CALM IT DOWN!", "tr": "Tan Lang!! Onu sakinle\u015ftirmenin bir yolunu bul!"}, {"bbox": ["711", "1969", "795", "2092"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE \u00c7A, AU JUSTE ?!", "id": "APA ITU SEBENARNYA! UA", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO, AFINAL?! UAU!", "text": "WHAT ON EARTH IS THAT!UA", "tr": "O da neyin nesi?! Ah!"}, {"bbox": ["504", "1853", "574", "1946"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI LUI ARRIVE ?!", "id": "ADA APA DENGANNYA?!", "pt": "O QUE H\u00c1 DE ERRADO COM ELE?!", "text": "WHAT\u0027S WRONG WITH IT?!", "tr": "Ona ne oldu?!"}, {"bbox": ["766", "1530", "813", "1636"], "fr": "REGARDEZ VITE !", "id": "KALIAN CEPAT LIHAT!", "pt": "OLHEM R\u00c1PIDO!", "text": "LOOK!", "tr": "\u00c7abuk bak\u0131n!"}, {"bbox": ["652", "1336", "703", "1416"], "fr": "L\u0027ARBRE FUSANG !", "id": "BUNGA FUSANG!", "pt": "FLOR DE HIBISCO!", "text": "THE FUSANG FLOWER!", "tr": "Hibiskus \u00e7i\u00e7e\u011fi!"}, {"bbox": ["654", "1709", "698", "1791"], "fr": "MON DIEU !", "id": "YA TUHAN!", "pt": "MEU DEUS!", "text": "OH MY GOD!", "tr": "Aman Tanr\u0131m!"}, {"bbox": ["234", "2441", "338", "2474"], "fr": "ILS DEVIENNENT...", "id": "MEREKA MENJADI...", "pt": "ELES SE TORNARAM...", "text": "THEY\u0027VE BECOME", "tr": "Onlar..."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/393/11.webp", "translations": [{"bbox": ["704", "944", "858", "1068"], "fr": "LA PERSONNE QU\u0027IL D\u00c9TESTE LE PLUS, C\u0027EST MOI !", "id": "ORANG YANG PALING DIBENCINYA ADALAH AKU!", "pt": "A PESSOA QUE ELE MAIS ODEIA SOU EU!", "text": "THE PERSON IT HATES THE MOST IS ME!", "tr": "En nefret etti\u011fi ki\u015fi benim!"}, {"bbox": ["626", "287", "741", "366"], "fr": "NON... C\u0027EST INUTILE.", "id": "TIDAK... TIDAK ADA GUNANYA.", "pt": "N\u00c3O... N\u00c3O ADIANTA.", "text": "NO... IT\u0027S USELESS.", "tr": "Hay\u0131r... i\u015fe yaramaz."}, {"bbox": ["116", "256", "227", "338"], "fr": "TAN LANG ?!!", "id": "TAN LANG?!!", "pt": "TAN LANG?!!", "text": "GREED WOLF?!!", "tr": "Tan Lang?!!"}, {"bbox": ["239", "0", "359", "47"], "fr": "IL S\u0027EST ACTIV\u00c9 !!", "id": "AKTIF!!", "pt": "ATIVOU-SE!!", "text": "ACTIVE!!", "tr": "...daha da canland\u0131!!"}, {"bbox": ["682", "1146", "863", "2144"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/393/12.webp", "translations": [{"bbox": ["686", "401", "797", "480"], "fr": "A\u00cfE... MA T\u00caTE ME FAIT ATROCEMENT MAL !", "id": "SAKIT... KEPALAKU SAKIT SEKALI!", "pt": "AI, MINHA CABE\u00c7A D\u00d3I TANTO!", "text": "OUCH, MY HEAD HURTS!", "tr": "Ba\u015f\u0131m... \u00c7ok a\u011fr\u0131yor!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/393/13.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "863", "159", "989"], "fr": "GRANDE S\u0152UR !! QUELQUE CHOSE CLOCHE ICI !!", "id": "KAKAK!! ADA YANG TIDAK BERES DI SINI!!", "pt": "CHEFE!! ALGO N\u00c3O EST\u00c1 CERTO AQUI!!", "text": "BIG SISTER!! SOMETHING\u0027S NOT RIGHT HERE!!", "tr": "Patron!! Burada bir tuhafl\u0131k var!!"}, {"bbox": ["100", "413", "230", "536"], "fr": "PALAIS IMMORTEL ?! IL SE PASSE QUELQUE CHOSE ICI !", "id": "ISTANA ABADI?! ADA SESUATU DI SINI!", "pt": "PAL\u00c1CIO IMORTAL?! H\u00c1 ALGO ACONTECENDO AQUI!", "text": "CELESTIAL PALACE?! SOMETHING\u0027S HAPPENING HERE!", "tr": "Peri Saray\u0131 m\u0131?! Burada bir \u015feyler oluyor!"}, {"bbox": ["440", "848", "587", "995"], "fr": "PARTONS D\u0027ICI D\u0027ABORD !!", "id": "KITA PERGI DARI TEMPAT INI DULU!!", "pt": "VAMOS SAIR DESTE LUGAR PRIMEIRO!!", "text": "LET\u0027S GET OUT OF HERE FIRST!!", "tr": "\u00d6nce buray\u0131 terk edelim!!"}, {"bbox": ["276", "66", "333", "118"], "fr": "[SFX] AAAH", "id": "[SFX] AAH!", "pt": "[SFX] AAHH", "text": "Ahhh", "tr": "[SFX] Aaaah"}, {"bbox": ["105", "1115", "209", "1195"], "fr": "GRANDE S\u0152UR ?!", "id": "KAKAK?!", "pt": "CHEFE?!", "text": "BIG SIS?!", "tr": "Patron?!"}, {"bbox": ["458", "1044", "501", "1082"], "fr": "HEIN !", "id": "EH!", "pt": "[SFX] NGH!", "text": "NE!", "tr": "Ha!"}, {"bbox": ["742", "1244", "814", "1316"], "fr": "LING YUN ?!", "id": "LING YUN?!", "pt": "LING YUN?!", "text": "LINGYUN?!", "tr": "Ling Yun?!"}, {"bbox": ["624", "157", "667", "223"], "fr": "[SFX] AAAH !", "id": "[SFX] AAAAAH!", "pt": "[SFX] AAHH!", "text": "AAAH!", "tr": "[SFX] Aaaah!"}, {"bbox": ["405", "487", "462", "521"], "fr": "MAL DE T\u00caTE.", "id": "SAKIT KEPALA...", "pt": "DOR DE CABE\u00c7A.", "text": "HEADACHE", "tr": "Ba\u015f\u0131m a\u011fr\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 689, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/393/14.webp", "translations": [{"bbox": ["688", "55", "793", "169"], "fr": "MA T\u00caTE !! ELLE FAIT SI MAL, AAAAH !!", "id": "KEPALAKU!! SAKIT SEKALI AAAAAAAAH!!", "pt": "MINHA CABE\u00c7A!! D\u00d3I TANTO, AAAAAHHHHH!!", "text": "MY HEAD!! IT HURTS AAAAHHHHHH!!", "tr": "Ba\u015f\u0131m!! \u00c7ok a\u011fr\u0131yor, aaaaaaah!!"}, {"bbox": ["35", "566", "456", "677"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["730", "260", "823", "413"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}]
Manhua