This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/403/0.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "624", "148", "752"], "fr": "000000", "id": "", "pt": "000000", "text": "000000", "tr": ""}, {"bbox": ["679", "1209", "763", "1292"], "fr": "TROUV\u00c9 !", "id": "KETEMU!", "pt": "ENCONTREI!", "text": "FOUND IT.", "tr": "Buldum."}, {"bbox": ["602", "792", "640", "889"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/403/1.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "880", "727", "1005"], "fr": "LES CAGES AU SOMMET SONT TOUTES FAITES DE PIERRE DE VERROUILLAGE D\u0027ESPRIT.", "id": "KERANGKENG DI ATAS SEMUANYA TERBUAT DARI BATU PENGUNCI ROH.", "pt": "AS JAULAS NO TOPO S\u00c3O TODAS FEITAS DE PEDRAS DE APRISIONAMENTO ESPIRITUAL.", "text": "THE CAGES AT THE TOP ARE ALL MADE OF SOUL LOCK STONE.", "tr": "En \u00fcstteki kafeslerin hepsi Ruh Kilidi Ta\u015f\u0131\u0027ndan yap\u0131lm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["34", "802", "161", "935"], "fr": "LI XUANYUAN... SERAIT-CE QUE C\u0027EST...", "id": "LI XUANYUAN, APAKAH ITU...", "pt": "LI XUANYUAN, SER\u00c1 QUE AQUELE \u00c9...", "text": "LI XUANYUAN... COULD THAT BE...", "tr": "Li Xuanyuan, yoksa o..."}, {"bbox": ["370", "1071", "490", "1192"], "fr": "MA\u00ceTRE, VOUS AVEZ DEVIN\u00c9 JUSTE.", "id": "TUAN, TEBAKANMU BENAR.", "pt": "MESTRE, VOC\u00ca ADIVINHOU CORRETAMENTE.", "text": "MASTER, YOU GUESSED RIGHT.", "tr": "Efendim, do\u011fru tahmin ettiniz."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/403/2.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "442", "289", "693"], "fr": "[SFX] GRROOOOAR !", "id": "[SFX] AUM AUM AUM AUM", "pt": "[SFX] ROOOAR!", "text": "[SFX] ROAR ROAR ROAR ROAR", "tr": "[SFX] K\u00dcKREME"}, {"bbox": ["542", "268", "674", "402"], "fr": "MAIS POUR CELUI D\u0027EN BAS, IL N\u0027Y A PLUS RIEN \u00c0 FAIRE.", "id": "TAPI YANG DI BAWAH ITU SUDAH TIDAK ADA HARAPAN LAGI.", "pt": "MAS PARA AQUELE L\u00c1 EMBAIXO, N\u00c3O H\u00c1 O QUE FAZER.", "text": "BUT THERE\u0027S NOTHING WE CAN DO ABOUT THE ONE BELOW.", "tr": "Ama a\u015fa\u011f\u0131daki i\u00e7in yapacak bir \u015fey yok."}, {"bbox": ["660", "561", "763", "794"], "fr": "[SFX] GRROOOOAR !", "id": "[SFX] AUM AUM AUM AUM", "pt": "[SFX] ROOOAR!", "text": "[SFX] ROAR ROAR ROAR ROAR", "tr": "[SFX] K\u00dcKREME"}, {"bbox": ["112", "717", "181", "794"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["34", "157", "181", "276"], "fr": "POUR DES \u00caTRES DE NOTRE TAILLE, TANT QU\u0027ON NE LE TOUCHE PAS, IL N\u0027Y AURA PAS DE PROBL\u00c8ME.", "id": "UNTUK UKURAN TUBUH KITA, SELAMA TIDAK MENYENTUHNYA, TIDAK AKAN APA-APA.", "pt": "PARA SERES DO NOSSO TAMANHO, DESDE QUE N\u00c3O TOQUEMOS, EST\u00c1 TUDO BEM.", "text": "FOR OUR SIZE, AS LONG AS WE DON\u0027T TOUCH IT, WE\u0027LL BE FINE.", "tr": "Bizim c\u00fcssemizde olanlar i\u00e7in, dokunmad\u0131\u011f\u0131m\u0131z s\u00fcrece sorun olmaz."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/403/3.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "981", "650", "1103"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR QUITT\u00c9 LE GRAND ARBRE, DIRIGE-TOI VERS LA PLAGE, ET TU POURRAS VOIR TA M\u00c8RE.", "id": "SETELAH MENINGGALKAN POHON BESAR, PERGILAH KE PANTAI, MAKA KAU AKAN MELIHAT IBUMU.", "pt": "DEPOIS DE SAIR DA GRANDE \u00c1RVORE, CAMINHE EM DIRE\u00c7\u00c3O \u00c0 PRAIA, E VOC\u00ca VER\u00c1 SUA M\u00c3E.", "text": "AFTER LEAVING THE BIG TREE, HEAD TOWARDS THE BEACH, AND YOU\u0027LL SEE YOUR MOTHER.", "tr": "B\u00fcy\u00fck a\u011fa\u00e7tan ayr\u0131ld\u0131ktan sonra sahile do\u011fru gidersen anneni g\u00f6rebilirsin."}, {"bbox": ["637", "627", "760", "747"], "fr": "LE CHEMIN POUR DESCENDRE DE L\u0027ARBRE EST JUSTE DEVANT, MAIS JE NE PEUX PAS Y ALLER.", "id": "JALAN TURUN DARI POHON ADA DI DEPAN, TAPI AKU TIDAK BISA KE SANA.", "pt": "O CAMINHO PARA DESCER DA \u00c1RVORE EST\u00c1 LOGO \u00c0 FRENTE, MAS N\u00c3O POSSO IR POR ALI.", "text": "THE WAY DOWN THE TREE IS JUST AHEAD, BUT I CAN\u0027T GO THAT WAY.", "tr": "A\u011fa\u00e7tan inme yolu hemen ileride, ama ben o yoldan gidemem."}, {"bbox": ["181", "978", "303", "1100"], "fr": "JE NE PEUX PLUS T\u0027ACCOMPAGNER CHEZ TOI, TU VAS DEVOIR DESCENDRE TOUT SEUL.", "id": "AKU TIDAK BISA MENEMANImu PULANG, KAU HARUS TURUN SENDIRI.", "pt": "N\u00c3O POSSO MAIS ACOMPANH\u00c1-LO PARA CASA, VOC\u00ca TER\u00c1 QUE DESCER SOZINHO.", "text": "I CAN\u0027T GO HOME WITH YOU, YOU HAVE TO GO DOWN BY YOURSELF.", "tr": "Seninle eve kadar gelemem, kendi ba\u015f\u0131na inmen gerekecek."}, {"bbox": ["34", "804", "165", "935"], "fr": "ATTENDS QUE J\u0027AIE R\u00c9GL\u00c9 TOUS LES PROBL\u00c8MES... ET TU IRAS BIEN.", "id": "TUNGGU SAMPAI AKU MENYELESAIKAN SEMUA MASALAH... KAU AKAN BAIK-BAIK SAJA.", "pt": "ESPERE AT\u00c9 EU RESOLVER TODOS OS PROBLEMAS... VOC\u00ca FICAR\u00c1 BEM.", "text": "ONCE I\u0027VE DEALT WITH EVERYTHING... YOU\u0027LL BE FINE.", "tr": "Ben t\u00fcm sorunlar\u0131 hallettikten sonra... iyi olacaks\u0131n."}, {"bbox": ["422", "497", "525", "588"], "fr": "XIAO YING, \u00c9COUTE-MOI.", "id": "XIAO YING, DENGARKAN AKU.", "pt": "XIAO YING, ME ESCUTE.", "text": "LITTLE YING, LISTEN TO ME.", "tr": "Xiao Ying, beni dinle."}, {"bbox": ["431", "84", "529", "183"], "fr": "FENGZHA, ATTENDS-MOI ENCORE UN PEU.", "id": "FENG ZHA, TUNGGU AKU SEBENTAR.", "pt": "FENG ZHA, ESPERE UM POUCO MAIS POR MIM.", "text": "FENG ZHA, WAIT FOR ME A LITTLE LONGER.", "tr": "Feng Zha, beni biraz daha bekle."}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/403/4.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "436", "293", "579"], "fr": "MA\u00ceTRE, CET ENFANT EXISTE-T-IL R\u00c9ELLEMENT, OU N\u0027EST-IL QU\u0027UNE ILLUSION DE CE MONDE ?", "id": "TUAN, APAKAH ANAK ITU BENAR-BENAR ADA, ATAU HANYA ILUSI DI DUNIA INI?", "pt": "MESTRE, AQUELA CRIAN\u00c7A \u00c9 REAL, OU APENAS UMA ILUS\u00c3O DESTE MUNDO?", "text": "MASTER, IS THAT CHILD REAL, OR IS HE JUST A PHANTOM OF THIS WORLD?", "tr": "Efendim, o \u00e7ocuk ger\u00e7ek mi, yoksa sadece bu d\u00fcnyan\u0131n bir yan\u0131lsamas\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["604", "641", "761", "787"], "fr": "DE TOUTE \u00c9VIDENCE, IL NE FAIT PAS PARTIE DE CEUX CONTR\u00d4L\u00c9S PAR LA FLEUR D\u0027HIBISCUS... IL N\u0027EST PAS DU CAMP TAN...", "id": "JELAS DIA BUKAN DARI KELOMPOK ORANG YANG DIKENDALIKAN OLEH BUNGA FUSANG... DIA BUKAN DARI PASUKAN SERAKAH...", "pt": "OBVIAMENTE, ELE N\u00c3O PERTENCE AO GRUPO CONTROLADO PELA FLOR DE HIBISCO... ELE N\u00c3O \u00c9 DO ACAMPAMENTO DA GAN\u00c2NCIA...", "text": "CLEARLY HE DOESN\u0027T BELONG TO THE GROUP CONTROLLED BY THE FUSANG FLOWER... HE\u0027S NOT FROM THE GREED CAMP...", "tr": "Belli ki o, Fuso \u00c7i\u00e7e\u011fi taraf\u0131ndan kontrol edilenlerden de\u011fil... A\u00e7g\u00f6zl\u00fcl\u00fck Taburu\u0027ndan da de\u011fil..."}, {"bbox": ["73", "823", "207", "956"], "fr": "MAIS, IL A SES PROPRES PENS\u00c9ES, IL PEUT AGIR DE MANI\u00c8RE AUTONOME.", "id": "TAPI, DIA PUNYA PIKIRAN SENDIRI, BISA BERTINDAK SECARA MANDIRI.", "pt": "MAS ELE TAMB\u00c9M TEM SEUS PR\u00d3PRIOS PENSAMENTOS E PODE AGIR DE FORMA INDEPENDENTE.", "text": "BUT, HE HAS HIS OWN THOUGHTS AND CAN ACT INDEPENDENTLY.", "tr": "Ama kendi d\u00fc\u015f\u00fcnceleri var ve ba\u011f\u0131ms\u0131z hareket edebiliyor."}, {"bbox": ["76", "1110", "206", "1238"], "fr": "POUR SAVOIR CE QUI S\u0027EST PASS\u00c9 ICI, IL FAUT INTERROGER QUELQU\u0027UN !", "id": "UNTUK TAHU APA YANG TERJADI DI SINI, KITA HARUS BERTANYA PADA SESEORANG!", "pt": "PARA SABER O QUE ACONTECEU AQUI, PRECISAMOS PERGUNTAR A ALGU\u00c9M!", "text": "TO FIND OUT WHAT HAPPENED HERE, I NEED TO ASK SOMEONE!", "tr": "Burada ne oldu\u011funu \u00f6\u011frenmek i\u00e7in birine sormam\u0131z gerek!"}, {"bbox": ["123", "186", "251", "314"], "fr": "SI J\u0027EN AI L\u0027OCCASION, JE REVIENDRAI JOUER AVEC TOI.", "id": "JIKA ADA KESEMPATAN, AKU AKAN DATANG BERMAIN DENGANMU LAGI.", "pt": "SE HOUVER UMA CHANCE, VOLTAREI PARA BRINCAR COM VOC\u00ca.", "text": "IF I HAVE THE CHANCE, I\u0027LL COME FIND YOU TO PLAY AGAIN.", "tr": "E\u011fer f\u0131rsat bulursam, seninle oynamaya tekrar gelirim."}, {"bbox": ["585", "866", "719", "1000"], "fr": "EST-CE VRAIMENT UN R\u00caVE CR\u00c9\u00c9 PAR LA FLEUR D\u0027HIBISCUS...?", "id": "APAKAH INI BENAR-BENAR MIMPI YANG DICIPTAKAN OLEH BUNGA FUSANG...?", "pt": "ISTO \u00c9 REALMENTE UM SONHO CRIADO PELA FLOR DE HIBISCO...?", "text": "IS THIS REALLY A DREAM CREATED BY THE FUSANG FLOWER...?", "tr": "Buras\u0131 ger\u00e7ekten de Fuso \u00c7i\u00e7e\u011fi\u0027nin yaratt\u0131\u011f\u0131 bir r\u00fcya m\u0131...?"}, {"bbox": ["564", "1198", "704", "1338"], "fr": "ALLONS-Y, TROUVONS TAN LANG, ET TIRONS TOUT \u00c7A AU CLAIR !", "id": "AYO PERGI, TEMUKAN TAN LANG, DAN CARI TAHU SEMUANYA!", "pt": "VAMOS EMBORA, ENCONTRAR TAN LANG E ESCLARECER TUDO!", "text": "LET\u0027S GO, FIND GREED WOLF, AND GET TO THE BOTTOM OF EVERYTHING!", "tr": "Hadi gidelim, Tanlang\u0027\u0131 bulal\u0131m ve her \u015feyi anlayal\u0131m!"}, {"bbox": ["275", "712", "364", "787"], "fr": "JE NE SAIS PAS.", "id": "AKU TIDAK TAHU.", "pt": "EU N\u00c3O SEI.", "text": "I DON\u0027T KNOW.", "tr": "Bilmiyorum."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/403/5.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "309", "212", "438"], "fr": "SEIGNEUR KAN, IL N\u0027Y A VRAIMENT QUE VOUS QUI PUISSIEZ FAIRE \u00c7A, MERCI. AU FAIT, VOUS N\u0027AVEZ PAS BESOIN DE PORTER UN MASQUE ?", "id": "TUAN KAN, INI BENAR-BENAR HANYA KAU YANG BISA MELAKUKANNYA, TERIMA KASIH. NGOMONG-NGOMONG, KAU TIDAK PERLU MEMAKAI TOPENG?", "pt": "SENHOR KAN, S\u00d3 VOC\u00ca PODERIA FAZER ISSO, OBRIGADO. A PROP\u00d3SITO, VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA USAR M\u00c1SCARA?", "text": "LORD KAN, ONLY YOU CAN DO THIS, THANK YOU. BY THE WAY, DO YOU NEED TO WEAR A MASK?", "tr": "Lord Kan, bunu ger\u00e7ekten sadece siz ba\u015farabilirdiniz, te\u015fekk\u00fcrler. Bu arada, maske takman\u0131z gerekmiyor mu?"}, {"bbox": ["586", "69", "716", "192"], "fr": "AU MOINS, AVEC LE MASQUE, LE POLLEN NE SERA PAS INHAL\u00c9.", "id": "SETIDAKNYA SETELAH MEMAKAI TOPENG, SERBUK SARI TIDAK AKAN TERHIRUP.", "pt": "PELO MENOS COM A M\u00c1SCARA, O P\u00d3LEN N\u00c3O SER\u00c1 INALADO.", "text": "AT LEAST WITH THE MASK ON, THE POLLEN WON\u0027T BE INHALED.", "tr": "En az\u0131ndan maskeyi tak\u0131nca polenleri solumazs\u0131n."}, {"bbox": ["275", "25", "378", "101"], "fr": "EST-CE QUE \u00c7A IRA VRAIMENT ?", "id": "BENARKAH TIDAK AKAN APA-APA?", "pt": "REALMENTE N\u00c3O HAVER\u00c1 PROBLEMA?", "text": "WILL IT REALLY BE OKAY?", "tr": "Ger\u00e7ekten bir sorun olmayacak m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/403/6.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "247", "450", "392"], "fr": "TU N\u0027AS PAS \u00c0 ME REMERCIER. C\u0027EST \u00c0 CAUSE DE MOI QUE LES ENNEMIS ONT \u00c9T\u00c9 ATTIR\u00c9S ET QUE NOUS NOUS RETROUVONS DANS CETTE SITUATION. J\u0027EN PORTE LA RESPONSABILIT\u00c9.", "id": "KAU TIDAK PERLU BERTERIMA KASIH PADAKU. KARENA AKULAH MUSUH DATANG, AKU BERTANGGUNG JAWAB ATAS SITUASI SAAT INI.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA ME AGRADECER, FOI POR MINHA CAUSA QUE O INIMIGO FOI ATRA\u00cdDO PARA C\u00c1. EU SOU RESPONS\u00c1VEL PELA SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL.", "text": "YOU DON\u0027T NEED TO THANK ME, IT\u0027S MY FAULT THAT THE ENEMY WAS DRAWN HERE. I\u0027M RESPONSIBLE FOR THE CURRENT SITUATION.", "tr": "Bana te\u015fekk\u00fcr etmene gerek yok. D\u00fc\u015fmanlar\u0131 buraya \u00e7ekmem benim y\u00fcz\u00fcmden oldu, bu durum benim sorumlulu\u011fumda."}, {"bbox": ["491", "229", "640", "347"], "fr": "VOUS N\u0027AVEZ AUCUNE RAISON DE VOUS BL\u00c2MER. EN FIN DE COMPTE, C\u0027EST LE HALL DES H\u00c9ROS QUI EST \u00c0 L\u0027ORIGINE DE CE D\u00c9SASTRE.", "id": "ANDA TIDAK PERLU MENYALAHKAN DIRI SENDIRI. PADA AKHIRNYA, INI SEMUA ADALAH BENCANA YANG DISEBABKAN OLEH AULA PARA PAHLAWAN.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SE CULPAR, NO FINAL DAS CONTAS, FOI O SAL\u00c3O DOS HER\u00d3IS QUE CAUSOU ESTA DESGRA\u00c7A.", "text": "YOU DON\u0027T HAVE TO BLAME YOURSELF, IT\u0027S ALL BECAUSE OF THE HALL OF HEROES.", "tr": "Kendinizi su\u00e7laman\u0131za gerek yok, sonu\u00e7ta bu felakete Kahramanlar Saray\u0131 sebep oldu."}, {"bbox": ["243", "1083", "366", "1178"], "fr": "SEUL TAN LANG PEUT ARR\u00caTER LA PERTE DE CONTR\u00d4LE DE LA FLEUR D\u0027HIBISCUS.", "id": "HANYA TAN LANG YANG BISA MENGHENTIKAN BUNGA FUSANG YANG LEPAS KENDALI.", "pt": "APENAS TAN LANG PODE IMPEDIR QUE A FLOR DE HIBISCO PERCA O CONTROLE.", "text": "ONLY GREED WOLF CAN STOP THE FUSANG FLOWER FROM GOING OUT OF CONTROL.", "tr": "Sadece Tanlang, Fuso \u00c7i\u00e7e\u011fi\u0027nin kontrolden \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131 engelleyebilir."}, {"bbox": ["539", "805", "696", "929"], "fr": "TE SOUVIENS-TU QUE J\u0027AI DIT QUE TAN LANG, COMME MOI, EST UN MA\u00ceTRE DES ESPRITS ?", "id": "MASIH INGAT AKU PERNAH BILANG KALAU TAN LANG SAMA SEPERTIKU, SEORANG PENGGUNA ROH?", "pt": "VOC\u00ca SE LEMBRA QUE EU DISSE QUE TAN LANG \u00c9 UM MESTRE ESPIRITUAL COMO EU?", "text": "REMEMBER I SAID GREED WOLF IS A SPIRIT WIELDER LIKE ME?", "tr": "Tanlang\u0027\u0131n da benim gibi bir Ruh Kullan\u0131c\u0131s\u0131 oldu\u011funu s\u00f6yledi\u011fimi hat\u0131rl\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["607", "590", "762", "745"], "fr": "BREF, POUR L\u0027INSTANT, NOUS SOMMES SUR UN FRONT UNI, METTONS NOS DIFF\u00c9RENDS DE C\u00d4T\u00c9.", "id": "SINGKATNYA, SAAT INI KITA BERADA DI PIHAK YANG SAMA, KESAMPINGKAN DULU PERSELISIHAN.", "pt": "RESUMINDO, POR ENQUANTO, ESTAMOS EM UMA FRENTE UNIDA, VAMOS DEIXAR AS CONTRADI\u00c7\u00d5ES DE LADO.", "text": "IN ANY CASE, WE\u0027RE ON THE SAME SIDE FOR NOW, LET\u0027S PUT ASIDE OUR DIFFERENCES.", "tr": "K\u0131sacas\u0131, \u015fu anda ayn\u0131 saftay\u0131z, anla\u015fmazl\u0131klar\u0131 bir kenara b\u0131rakal\u0131m."}, {"bbox": ["478", "457", "640", "606"], "fr": "SI LA GRANDE S\u0152UR SE R\u00c9VEILLE, ELLE COMPRENDRA AUSSI CELA.", "id": "JIKA KAKAK TETUA BISA SADAR, DIA JUGA AKAN MENGERTI HAL INI.", "pt": "SE A CHEFE PUDER ACORDAR, ELA TAMB\u00c9M ENTENDER\u00c1 ESTA L\u00d3GICA.", "text": "IF BIG SISTER COULD WAKE UP, SHE WOULD UNDERSTAND THIS TOO.", "tr": "E\u011fer Lider Abla uyanabilseydi, o da bunu anlard\u0131."}, {"bbox": ["284", "16", "422", "156"], "fr": "LE POLLEN DE LA FLEUR D\u0027HIBISCUS N\u0027A AUCUN EFFET SUR LES MA\u00ceTRES DES ESPRITS, NOUS NE R\u00caVONS PAS.", "id": "SERBUK SARI BUNGA FUSANG TIDAK BERPENGARUH PADA PENGGUNA ROH, KAMI TIDAK AKAN BERMIMPI.", "pt": "O P\u00d3LEN DA FLOR DE HIBISCO N\u00c3O TEM EFEITO SOBRE OS MESTRES ESPIRITUAIS, N\u00d3S N\u00c3O SONHAMOS.", "text": "THE FUSANG FLOWER\u0027S POLLEN HAS NO EFFECT ON SPIRIT WIELDERS, WE DON\u0027T DREAM.", "tr": "Fuso \u00c7i\u00e7e\u011fi\u0027nin polenleri Ruh Kullan\u0131c\u0131lar\u0131 \u00fczerinde etkili de\u011fil, biz r\u00fcya g\u00f6rmeyiz."}, {"bbox": ["93", "1048", "220", "1180"], "fr": "SEIGNEUR KAN, LA RAISON POUR LAQUELLE VOUS DITES VOULOIR SAUVER TAN LANG EST...?", "id": "TUAN KAN, ALASAN ANDA MENGATAKAN INGIN MENYELAMATKAN TAN LANG ADALAH?", "pt": "SENHOR KAN, O MOTIVO PELO QUAL VOC\u00ca DISSE QUE QUER RESGATAR TAN LANG \u00c9?", "text": "LORD KAN, WHAT IS YOUR REASON FOR SAYING YOU WANT TO RESCUE GREED WOLF?", "tr": "Lord Kan, Tanlang\u0027\u0131 kurtarmak istemenizin sebebi nedir?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/403/7.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "392", "592", "517"], "fr": "LA FLEUR D\u0027HIBISCUS, EN R\u00c9ALIT\u00c9, EST UNE ANCIENNE B\u00caTE SPIRITUELLE N\u00c9E D\u0027UN ARBRE HIBISCUS.", "id": "BUNGA FUSANG, SEBENARNYA ADALAH MAKHLUK ROH KUNO YANG LAHIR DARI POHON FUSANG.", "pt": "A FLOR DE HIBISCO, NA VERDADE, \u00c9 UMA ANTIGA BESTA ESPIRITUAL GERADA POR UMA \u00c1RVORE DE HIBISCO.", "text": "THE FUSANG FLOWER IS ACTUALLY AN ANCIENT SPIRIT BEAST BRED BY THE FUSANG TREE.", "tr": "Fuso \u00c7i\u00e7e\u011fi, asl\u0131nda bir Fuso a\u011fac\u0131ndan do\u011fan kadim bir ruhsal canavard\u0131r."}, {"bbox": ["450", "530", "575", "674"], "fr": "ET PARMI NOTRE CLAN DE MA\u00ceTRES DES ESPRITS, IL EXISTE DES GROUPES QUI PEUVENT NATURELLEMENT MA\u00ceTRISER LES B\u00caTES SPIRITUELLES.", "id": "DAN DI ANTARA KLAN PENGGUNA ROH KAMI, ADA KELOMPOK YANG SECARA ALAMI BISA MENGENDALIKAN MAKHLUK ROH.", "pt": "E ENTRE NOSSO CL\u00c3 DE MESTRES ESPIRITUAIS, EXISTEM GRUPOS NATURALMENTE CAPAZES DE CONTROLAR BESTAS ESPIRITUAIS.", "text": "AND AMONG US SPIRIT WIELDERS, THERE IS A RACE THAT IS NATURALLY ABLE TO RESTRAIN SPIRIT BEASTS.", "tr": "Ve biz Ruh Kullan\u0131c\u0131lar\u0131 klan\u0131nda, do\u011fu\u015ftan ruhsal canavarlar\u0131 kontrol edebilenler vard\u0131r."}, {"bbox": ["74", "40", "231", "196"], "fr": "C\u0027EST PR\u00c9CIS\u00c9MENT PARCE QUE NOUS, LES MA\u00ceTRES DES ESPRITS, NE R\u00caVONS PAS, QUE TAN LANG NE PEUT PAS NON PLUS \u00caTRE MANIPUL\u00c9 PAR LA FLEUR D\u0027HIBISCUS AU NIVEAU DE L\u0027\u00c2ME.", "id": "JUSTRU KARENA KAMI PENGGUNA ROH TIDAK BERMIMPI, MAKA TAN LANG JUGA TIDAK MUNGKIN JIWANYA DIMANIPULASI OLEH BUNGA FUSANG.", "pt": "PRECISAMENTE PORQUE N\u00d3S, MESTRES ESPIRITUAIS, N\u00c3O SONHAMOS, TAN LANG TAMB\u00c9M N\u00c3O PODE TER SUA ALMA MANIPULADA PELA FLOR DE HIBISCO.", "text": "BECAUSE WE SPIRIT WIELDERS DON\u0027T DREAM, GREED WOLF CAN\u0027T BE MANIPULATED BY THE FUSANG FLOWER.", "tr": "Biz Ruh Kullan\u0131c\u0131lar\u0131 r\u00fcya g\u00f6rmedi\u011fimiz i\u00e7in, Tanlang\u0027\u0131n ruhu da Fuso \u00c7i\u00e7e\u011fi taraf\u0131ndan kontrol edilemez."}, {"bbox": ["35", "536", "148", "677"], "fr": "PUISQU\u0027IL NE PEUT PAS ENTRER DANS LES R\u00caVES... ALORS POURQUOI LE PI\u00c9GER...?", "id": "KARENA TIDAK BISA MASUK MIMPI... LALU KENAPA MASIH MENGURUNGNYA..?", "pt": "J\u00c1 QUE N\u00c3O PODE ENTRAR EM SONHOS... ENT\u00c3O POR QUE AINDA O PRENDEM...?", "text": "SINCE IT CAN\u0027T DREAM... THEN WHY TRAP IT..?", "tr": "Madem r\u00fcyaya dalam\u0131yor... o zaman neden onu tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcrs\u00fcnler ki?"}, {"bbox": ["294", "554", "428", "662"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL CHEZ TAN LANG QUI EFFRAIE AUTANT LA FLEUR D\u0027HIBISCUS ?", "id": "APA YANG ADA PADA TAN LANG YANG MEMBUAT BUNGA FUSANG BEGITU TAKUT?", "pt": "O QUE TAN LANG TEM QUE DEIXA A FLOR DE HIBISCO T\u00c3O ASSUSTADA?", "text": "WHAT IS IT ABOUT GREED WOLF THAT THE FUSANG FLOWER FEARS SO MUCH?", "tr": "Tanlang\u0027da Fuso \u00c7i\u00e7e\u011fi\u0027ni bu kadar korkutan ne var?"}, {"bbox": ["268", "758", "412", "902"], "fr": "ILS PEUVENT OCCUPER LE CORPS D\u0027UNE B\u00caTE SPIRITUELLE, UTILISANT LEUR PROPRE \u00c2ME POUR LA SOUMETTRE.", "id": "MEREKA BISA MERASUKI TUBUH MAKHLUK ROH, MENGGUNAKAN JIWA MEREKA SENDIRI UNTUK MENEKAN LAWANNYA.", "pt": "ELES PODEM OCUPAR O CORPO DE UMA BESTA ESPIRITUAL, USANDO SUA PR\u00d3PRIA ALMA PARA SUBJUGAR O OUTRO.", "text": "THEY CAN OCCUPY THE SPIRIT BEAST\u0027S BODY AND SUPPRESS THE OPPONENT WITH THEIR OWN SOUL.", "tr": "Ruhsal canavarlar\u0131n bedenlerini ele ge\u00e7irip kendi ruhlar\u0131yla onlar\u0131 bast\u0131rabilirler."}, {"bbox": ["340", "1020", "515", "1141"], "fr": "DE TELS MA\u00ceTRES DES ESPRITS SONT ENVOY\u00c9S POUR GARDER D\u0027IMPORTANTES B\u00caTES SPIRITUELLES DU MONDE DES T\u00c9N\u00c8BRES. TAN LANG EST L\u0027UN D\u0027EUX.", "id": "PENGGUNA ROH SEPERTI INI AKAN DIKIRIM UNTUK MENJAGA MAKHLUK ROH PENTING DI DUNIA BAWAH, TAN LANG ADALAH SALAH SATUNYA.", "pt": "TAIS MESTRES ESPIRITUAIS SERIAM ENVIADOS PARA GUARDAR IMPORTANTES BESTAS ESPIRITUAIS DO SUBMUNDO, TAN LANG \u00c9 UM DELES.", "text": "SUCH SPIRIT WIELDERS ARE SENT TO GUARD IMPORTANT SPIRIT BEASTS IN THE UNDERWORLD, GREED WOLF IS ONE OF THEM.", "tr": "B\u00f6yle Ruh Kullan\u0131c\u0131lar\u0131, \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131\u0027n\u0131n \u00f6nemli ruhsal canavarlar\u0131n\u0131 korumakla g\u00f6revlendirilir ve Tanlang da onlardan biridir."}, {"bbox": ["558", "96", "714", "252"], "fr": "JE PENSE QU\u0027IL EST PLUS PROBABLE QU\u0027IL AIT \u00c9T\u00c9 EMPRISONN\u00c9 S\u00c9PAR\u00c9MENT PAR LA FLEUR D\u0027HIBISCUS.", "id": "MENURUTKU, DIA LEBIH MUNGKIN DIKURUNG SENDIRIAN OLEH BUNGA FUSANG.", "pt": "EU ACHO QUE \u00c9 MAIS PROV\u00c1VEL QUE ELE TENHA SIDO APRISIONADO SEPARADAMENTE PELA FLOR DE HIBISCO.", "text": "I THINK IT\u0027S MORE LIKELY THAT IT WAS IMPRISONED SEPARATELY BY THE FUSANG FLOWER.", "tr": "Bence Fuso \u00c7i\u00e7e\u011fi taraf\u0131ndan tek ba\u015f\u0131na hapsedilmi\u015f olmas\u0131 daha muhtemel."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/403/8.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "1401", "418", "1551"], "fr": "LA FLEUR D\u0027HIBISCUS QUE VOUS AVEZ VUE PR\u00c9C\u00c9DEMMENT \u00c9TAIT EN FAIT MA\u00ceTRIS\u00c9E PAR UN AUTRE MA\u00ceTRE DES ESPRITS. C\u0027\u00c9TAIT LE MEILLEUR AMI DE TAN LANG, UN G\u00c9ANT AU TEMP\u00c9RAMENT DOUX.", "id": "BUNGA FUSANG YANG KALIAN LIHAT SEBELUMNYA, SEBENARNYA SEDANG DITEKAN OLEH PENGGUNA ROH LAIN. DIA ADALAH SAHABAT KARIB TAN LANG, SEORANG RAKSASA YANG LEMBUT.", "pt": "A FLOR DE HIBISCO QUE VOC\u00caS VIRAM ANTES ESTAVA, NA VERDADE, SENDO CONTROLADA POR OUTRO MESTRE ESPIRITUAL, UM AMIGO PR\u00d3XIMO DE TAN LANG, UM GIGANTE GENTIL.", "text": "THE FUSANG FLOWER YOU SAW EARLIER WAS ACTUALLY BEING SUPPRESSED BY ANOTHER SPIRIT WIELDER, A GENTLE GIANT WHO IS GREED WOLF\u0027S CLOSE FRIEND.", "tr": "Daha \u00f6nce g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz Fuso \u00c7i\u00e7e\u011fi, asl\u0131nda ba\u015fka bir Ruh Kullan\u0131c\u0131s\u0131 taraf\u0131ndan bast\u0131r\u0131l\u0131yordu. O ki\u015fi, Tanlang\u0027\u0131n can dostu, nazik bir devdi."}, {"bbox": ["618", "1068", "764", "1214"], "fr": "SI CE N\u0027\u00c9TAIT PAS ABSOLUMENT N\u00c9CESSAIRE, NOUS NE LAISSERIONS JAMAIS UN MA\u00ceTRE DES ESPRITS FAIRE CELA.", "id": "JIKA BUKAN KARENA TERPAKSA, KAMI SAMA SEKALI TIDAK AKAN MEMBIARKAN PENGGUNA ROH MELAKUKAN INI.", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE POR ABSOLUTA NECESSIDADE, JAMAIS DEIXAR\u00cdAMOS UM MESTRE ESPIRITUAL FAZER ISSO.", "text": "UNLESS ABSOLUTELY NECESSARY, WE WOULDN\u0027T LET A SPIRIT WIELDER DO THIS.", "tr": "E\u011fer mecbur kalmasayd\u0131k, bir Ruh Kullan\u0131c\u0131s\u0131n\u0131n b\u00f6yle bir \u015fey yapmas\u0131na asla izin vermezdik."}, {"bbox": ["592", "798", "762", "918"], "fr": "POUR LA CONTR\u00d4LER COMPL\u00c8TEMENT, IL FAUT LAISSER SON \u00c2ME \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR POUR TOUJOURS, CE QUI \u00c9QUIVAUT \u00c0 UN SACRIFICE.", "id": "UNTUK MENGENDALIKANNYA SEPENUHNYA, JIWA HARUS SELAMANYA TERTINGGAL DI DALAM TUBUHNYA, INI SAMA SAJA DENGAN PENGORBANAN.", "pt": "PARA CONTROL\u00c1-LA COMPLETAMENTE, \u00c9 PRECISO DEIXAR PERMANENTEMENTE A ALMA DENTRO DE SEU CORPO, O QUE N\u00c3O \u00c9 DIFERENTE DE UM SACRIF\u00cdCIO.", "text": "TO COMPLETELY CONTROL IT, ONE MUST FOREVER LEAVE THEIR SOUL WITHIN IT, WHICH IS NO DIFFERENT FROM SACRIFICE.", "tr": "Onu tamamen kontrol edebilmek i\u00e7in, ruhunu sonsuza dek onun bedeninde b\u0131rakmak gerekir, ki bu da kendini feda etmekten farks\u0131zd\u0131r."}, {"bbox": ["237", "832", "438", "987"], "fr": "MAIS UNE CR\u00c9ATURE AUSSI \u00c9NORME ET ANCIENNE QUE LA FLEUR D\u0027HIBISCUS N\u0027EST PAS FACILE \u00c0 MA\u00ceTRISER. ELLE REC\u00c8LE DE NOMBREUX SECRETS QUE NOUS IGNORONS.", "id": "TAPI MAKHLUK SEBESAR DAN SEKUNO BUNGA FUSANG TIDAK MUDAH DITAKLUKKAN. ADA TERLALU BANYAK RAHASIA PADANYA YANG TIDAK KITA KETAHUI.", "pt": "MAS UM SER COLOSSAL E ANTIGO COMO A FLOR DE HIBISCO N\u00c3O \u00c9 FACILMENTE SUBJUGADO. ELA POSSUI MUITOS SEGREDOS DESCONHECIDOS POR N\u00d3S.", "text": "BUT A HUGE AND ANCIENT CREATURE LIKE THE FUSANG FLOWER IS NOT EASY TO SUBDUE. IT HAS TOO MANY SECRETS WE DON\u0027T KNOW.", "tr": "Ancak Fuso \u00c7i\u00e7e\u011fi gibi devasa ve kadim bir varl\u0131\u011f\u0131 bast\u0131rmak o kadar kolay de\u011fildir. Hakk\u0131nda bilmedi\u011fimiz \u00e7ok fazla s\u0131rr\u0131 var."}, {"bbox": ["284", "264", "414", "403"], "fr": "VOUS, LES MA\u00ceTRES DES ESPRITS, POUVEZ AUSSI ENVAHIR LE CORPS DES AUTRES ?!", "id": "KALIAN PENGGUNA ROH BISA MERASUKI TUBUH ORANG LAIN?!", "pt": "VOC\u00caS, MESTRES ESPIRITUAIS, PODEM AT\u00c9 INVADIR OS CORPOS DE OUTROS?!", "text": "YOU SPIRIT WIELDERS CAN EVEN INVADE OTHER PEOPLE\u0027S BODIES?!", "tr": "Siz Ruh Kullan\u0131c\u0131lar\u0131 ba\u015fkalar\u0131n\u0131n bedenlerini de mi ele ge\u00e7irebiliyorsunuz?!"}, {"bbox": ["598", "279", "753", "406"], "fr": "SEULES LES B\u00caTES SPIRITUELLES QUI SONT, COMME NOUS, ORIGINAIRES DU MONDE DES T\u00c9N\u00c8BRES, SONT AFFECT\u00c9ES.", "id": "HANYA MAKHLUK ROH YANG SAMA-SAMA PENDUDUK ASLI DUNIA BAWAH SEPERTI KAMI YANG AKAN TERPENGARUH.", "pt": "APENAS AS BESTAS ESPIRITUAIS QUE S\u00c3O, COMO N\u00d3S, HABITANTES NATIVOS DO SUBMUNDO SER\u00c3O AFETADAS.", "text": "ONLY SPIRIT BEASTS THAT ARE NATIVE TO THE UNDERWORLD LIKE US ARE AFFECTED.", "tr": "Sadece bizim gibi \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131\u0027n\u0131n yerlisi olan ruhsal canavarlar etkilenir."}, {"bbox": ["438", "44", "546", "152"], "fr": "RASSUREZ-VOUS, C\u0027EST INUTILE CONTRE VOUS, LES HUMAINS, ET LES MORTS-VIVANTS.", "id": "TENANG SAJA, TIDAK BERGUNA BAGI KALIAN MANUSIA DAN ARWAH.", "pt": "FIQUEM TRANQUILOS, \u00c9 IN\u00daTIL CONTRA VOC\u00caS HUMANOS E MORTOS-VIVOS.", "text": "DON\u0027T WORRY, IT\u0027S USELESS AGAINST YOU HUMANS AND THE UNDEAD.", "tr": "Merak etmeyin, siz insanlar ve \u00f6l\u00fcler \u00fczerinde bir etkisi yok."}, {"bbox": ["39", "456", "311", "530"], "fr": "CHAQUE MONDE A SES PROPRES LOIS, IL EN VA DE M\u00caME POUR LA DOMESTICATION DES ANIMAUX.", "id": "SETIAP DUNIA MEMILIKI HUKUM YANG BERBEDA, BEGITU JUGA DENGAN MENJINAKKAN HEWAN.", "pt": "CADA MUNDO TEM LEIS DIFERENTES, DOMESTICAR ANIMAIS TAMB\u00c9M \u00c9 ASSIM.", "text": "EVERY WORLD HAS DIFFERENT LAWS, TAMING ANIMALS IS THE SAME.", "tr": "Her d\u00fcnyan\u0131n farkl\u0131 kanunlar\u0131 vard\u0131r, hayvanlar\u0131 evcille\u015ftirmek de bunun gibidir."}, {"bbox": ["285", "43", "376", "124"], "fr": "INCROYABLE !", "id": "LUAR BIASA!", "pt": "INACREDIT\u00c1VEL!", "text": "INCREDIBLE!", "tr": "\u0130nan\u0131lmaz!"}, {"bbox": ["479", "633", "758", "700"], "fr": "VOUS, LES HUMAINS, \u00caTES DOU\u00c9S POUR UTILISER LA NOURRITURE, TANDIS QUE NOUS, LES MA\u00ceTRES DES ESPRITS, UTILISONS L\u0027\u00c2ME.", "id": "KALIAN MANUSIA PANDAI MENGGUNAKAN MAKANAN, SEDANGKAN KAMI PENGGUNA ROH MENGGUNAKAN JIWA.", "pt": "VOC\u00caS, HUMANOS, S\u00c3O BONS EM USAR COMIDA, ENQUANTO N\u00d3S, MESTRES ESPIRITUAIS, USAMOS ALMAS.", "text": "YOU HUMANS ARE SKILLED AT USING FOOD, WHILE WE SPIRIT WIELDERS USE SOULS.", "tr": "Siz insanlar yiyecek kullanmakta iyisiniz, biz Ruh Kullan\u0131c\u0131lar\u0131 ise ruhlar\u0131 kullan\u0131r\u0131z."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/403/9.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "591", "179", "732"], "fr": "TAN LANG EST UN ENFANT BIENVEILLANT, MAIS IL POSS\u00c8DE AUSSI UN COURAGE ET UNE D\u00c9TERMINATION QUE LES GENS ORDINAIRES N\u0027ONT PAS.", "id": "TAN LANG ADALAH ANAK YANG BAIK HATI, TAPI DIA JUGA MEMILIKI KEBERANIAN DAN KETEGASAN YANG TIDAK DIMILIKI ORANG BIASA.", "pt": "TAN LANG \u00c9 UMA CRIAN\u00c7A GENTIL, MAS TAMB\u00c9M POSSUI UMA CORAGEM E DECIS\u00c3O QUE PESSOAS COMUNS N\u00c3O T\u00caM.", "text": "GREED WOLF IS A KIND CHILD, BUT IT ALSO POSSESSES COURAGE AND RESOLVE UNLIKE ORDINARY PEOPLE.", "tr": "Tanlang iyi kalpli bir \u00e7ocuk, ama ayn\u0131 zamanda s\u0131radan insanlarda olmayan bir cesarete ve kararl\u0131l\u0131\u011fa da sahip."}, {"bbox": ["41", "991", "191", "1112"], "fr": "TU DIS QUE VOUS, LES MA\u00ceTRES DES ESPRITS, NE R\u00caVEZ PAS, MAIS Y A-T-IL DES EXCEPTIONS ?", "id": "KAU BILANG KALIAN PENGGUNA ROH TIDAK BERMIMPI, APAKAH ADA PENGECUALIAN?", "pt": "VOC\u00ca DISSE QUE VOC\u00caS, MESTRES ESPIRITUAIS, N\u00c3O SONHAM, H\u00c1 ALGUMA EXCE\u00c7\u00c3O?", "text": "YOU SAID THAT YOU SPIRIT WIELDERS DON\u0027T DREAM, BUT ARE THERE ANY EXCEPTIONS?", "tr": "Siz Ruh Kullan\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n r\u00fcya g\u00f6rmedi\u011fini s\u00f6yledin, peki hi\u00e7 istisnas\u0131 yok mu?"}, {"bbox": ["619", "620", "760", "712"], "fr": "UTILISER SA PROPRE \u00c2ME POUR \u00c9LIMINER LA NATURE SAUVAGE DE LA FLEUR D\u0027HIBISCUS.", "id": "MENGGUNAKAN JIWANYA SENDIRI UNTUK MENGHILANGKAN KELIARAN BUNGA FUSANG.", "pt": "USAR A PR\u00d3PRIA ALMA PARA ELIMINAR A NATUREZA SELVAGEM DA FLOR DE HIBISCO.", "text": "USING ITS OWN SOUL TO ELIMINATE THE FUSANG FLOWER\u0027S WILDNESS.", "tr": "Fuso \u00c7i\u00e7e\u011fi\u0027nin vah\u015fili\u011fini kendi ruhuyla ortadan kald\u0131rmak i\u00e7in."}, {"bbox": ["91", "1197", "242", "1314"], "fr": "JE VEUX DIRE, SI L\u0027\u00c2ME D\u0027UN HUMAIN ET CELLE D\u0027UN MA\u00ceTRE DES ESPRITS \u00c9TAIENT R\u00c9ELLEMENT CONNECT\u00c9ES DE CETTE MANI\u00c8RE.", "id": "MAKSUDKU, JIWA MANUSIA DAN PENGGUNA ROH BENAR-BENAR TERHUBUNG, BEGITU?", "pt": "QUERO DIZER, AS ALMAS DE HUMANOS E MESTRES ESPIRITUAIS REALMENTE SE CONECTARAM ASSIM.", "text": "I MEAN, ARE HUMAN AND SPIRIT WIELDER SOULS REALLY CONNECTED LIKE THIS?", "tr": "Demek istedi\u011fim, insan ve Ruh Kullan\u0131c\u0131s\u0131 ruhlar\u0131n\u0131n ger\u00e7ekten de bu \u015fekilde ba\u011fland\u0131\u011f\u0131."}, {"bbox": ["40", "8", "175", "143"], "fr": "CEPENDANT... LA FLEUR D\u0027HIBISCUS A PERDU LE CONTR\u00d4LE. IL SEMBLE QUE CETTE PERSONNE SOIT AUSSI EN GRAND P\u00c9RIL.", "id": "NAMUN... BUNGA FUSANG MALAH LEPAS KENDALI. SEPERTINYA ORANG ITU JUGA DALAM BAHAYA MAUT.", "pt": "NO ENTANTO... A FLOR DE HIBISCO PERDEU O CONTROLE, PARECE QUE AQUELA PESSOA TAMB\u00c9M CORRE GRANDE PERIGO.", "text": "HOWEVER... THE FUSANG FLOWER HAS LOST CONTROL. IT SEEMS THAT PERSON IS ALSO IN GRAVE DANGER.", "tr": "Ancak... Fuso \u00c7i\u00e7e\u011fi kontrolden \u00e7\u0131kt\u0131. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re o ki\u015finin de durumu pek parlak de\u011fil."}, {"bbox": ["603", "425", "745", "515"], "fr": "IL EST PR\u00caT \u00c0 TOUT MOMENT \u00c0 REMPLACER SON MEILLEUR AMI.", "id": "DIA KAPAN SAJA SIAP MENGGANTIKAN SAHABATNYA.", "pt": "ELE EST\u00c1 SEMPRE PRONTO PARA TOMAR O LUGAR DE SEU GRANDE AMIGO.", "text": "IT\u0027S ALWAYS READY TO TAKE THE PLACE OF ITS BEST FRIEND.", "tr": "Her an can dostunun yerini almaya haz\u0131r."}, {"bbox": ["317", "771", "490", "883"], "fr": "C\u0027EST AUSSI SA MISSION, MAIS AVANT CELA, NOUS DEVONS D\u0027ABORD LE SAUVER.", "id": "INI JUGA MISINYA, TAPI SEBELUM ITU, KITA HARUS MENYELAMATKANNYA DULU.", "pt": "ESSA TAMB\u00c9M \u00c9 SUA MISS\u00c3O, MAS ANTES DISSO, PRECISAMOS RESGAT\u00c1-LO PRIMEIRO.", "text": "THIS IS ALSO ITS MISSION, BUT BEFORE THAT, WE NEED TO RESCUE IT FIRST.", "tr": "Bu onun g\u00f6revi, ama ondan \u00f6nce onu kurtarmal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["47", "221", "182", "356"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QU\u0027UN \u00c9TRANGER EST VENU SEMER LA PAGAILLE ?", "id": "MUNGKIN DIGANGGU OLEH ORANG LUAR?", "pt": "TALVEZ ALGUM ESTRANHO TENHA ATRAPALHADO TUDO?", "text": "PERHAPS IT WAS DISRUPTED BY SOME OUTSIDER?", "tr": "Belki de d\u0131\u015far\u0131dan gelen biri i\u015fleri bozdu?"}, {"bbox": ["479", "294", "566", "364"], "fr": "C\u0027EST EXACT.", "id": "BENAR.", "pt": "CORRETO.", "text": "THAT\u0027S RIGHT.", "tr": "Do\u011fru."}, {"bbox": ["525", "1243", "617", "1321"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/403/10.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "904", "739", "1045"], "fr": "TAN LANG NE PEUT PAS \u00caTRE ENDORMI PAR LA FLEUR D\u0027HIBISCUS, ALORS COMMENT SON \u00c2ME POURRAIT-ELLE SE CONNECTER \u00c0 CELLE D\u0027UN HUMAIN ?", "id": "TAN LANG TIDAK AKAN DIKENDALIKAN OLEH BUNGA FUSANG UNTUK TIDUR, LALU BAGAIMANA BISA TERHUBUNG DENGAN JIWA MANUSIA.", "pt": "TAN LANG N\u00c3O SER\u00c1 CONTROLADO PELA FLOR DE HIBISCO PARA ADORMECER, ENT\u00c3O COMO PODERIA SE CONECTAR COM ALMAS HUMANAS?", "text": "GREED WOLF ISN\u0027T CONTROLLED BY THE FUSANG FLOWER TO FALL ASLEEP, SO HOW CAN IT CONNECT WITH HUMAN SOULS?", "tr": "Tanlang, Fuso \u00c7i\u00e7e\u011fi taraf\u0131ndan uyutulam\u0131yorsa, bir insan ruhuyla nas\u0131l ba\u011flant\u0131 kurabilir ki?"}, {"bbox": ["615", "58", "734", "177"], "fr": "PARMI EUX, IL Y A UN HOMME NOMM\u00c9 WEI MOLONG QUI A L\u0027HABITUDE DE PARLER EN DORMANT.", "id": "DI ANTARA MEREKA ADA SEORANG PRIA BERNAMA WEI MOLONG YANG PUNYA KEBIASAAN MENGIGAU.", "pt": "ENTRE ELES, H\u00c1 UM HOMEM CHAMADO WEI MOLONG QUE TEM O H\u00c1BITO DE FALAR DORMINDO.", "text": "THERE\u0027S A MAN NAMED WEI MOLONG WHO HAS A HABIT OF SLEEP TALKING.", "tr": "Aralar\u0131nda Wei Molong ad\u0131nda, uykusunda konu\u015fma al\u0131\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 olan bir adam vard\u0131."}, {"bbox": ["266", "106", "396", "220"], "fr": "SUR LE CHEMIN, J\u0027AI SP\u00c9CIFIQUEMENT OBSERV\u00c9 MES COMPAGNONS.", "id": "DALAM PERJALANAN KEMARI, AKU SECARA KHUSUS MEMPERHATIKAN TEMAN-TEMANKU.", "pt": "NO CAMINHO PARA C\u00c1, OBSERVEI MEUS COMPANHEIROS ESPECIFICAMENTE.", "text": "ON THE WAY HERE, I SPECIFICALLY CHECKED ON MY COMPANIONS.", "tr": "Buraya gelirken \u00f6zellikle yolda\u015flar\u0131ma dikkat ettim."}, {"bbox": ["47", "1352", "179", "1486"], "fr": "C\u0027EST POURQUOI JE SENS QUE QUELQUE CHOSE CLOCHE... MAIS TU AS AUSSI DIT TOUT \u00c0 L\u0027HEURE...", "id": "MAKA DARI ITU AKU MERASA ADA YANG ANEH. TAPI KAU TADI JUGA BILANG...", "pt": "POR ISSO ACHO QUE ALGO EST\u00c1 ERRADO, MAS VOC\u00ca TAMB\u00c9M ACABOU DE DIZER...", "text": "THAT\u0027S WHY I FELT SOMETHING WAS WRONG, BUT YOU JUST SAID...", "tr": "Bu y\u00fczden bir \u015feylerin ters gitti\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm. Ama sen de az \u00f6nce demi\u015ftin ki..."}, {"bbox": ["589", "1494", "721", "1626"], "fr": "LA FLEUR D\u0027HIBISCUS EST TROP ANCIENNE, VOTRE CONNAISSANCE \u00c0 SON SUJET N\u0027EST PAS NON PLUS COMPL\u00c8TE.", "id": "BUNGA FUSANG TERLALU KUNO, PEMAHAMAN KALIAN TENTANGNYA JUGA TIDAK CUKUP.", "pt": "A FLOR DE HIBISCO \u00c9 MUITO ANTIGA, O CONHECIMENTO DE VOC\u00caS SOBRE ELA N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE.", "text": "THE FUSANG FLOWER IS TOO ANCIENT, AND YOU DON\u0027T FULLY UNDERSTAND IT EITHER.", "tr": "Fuso \u00c7i\u00e7e\u011fi \u00e7ok kadim, siz de onu tam olarak tan\u0131m\u0131yorsunuz."}, {"bbox": ["89", "1181", "210", "1277"], "fr": "NON, C\u0027EST IMPOSSIBLE.", "id": "TIDAK, TIDAK MUNGKIN.", "pt": "N\u00c3O, IMPOSS\u00cdVEL.", "text": "NO, IT\u0027S IMPOSSIBLE.", "tr": "Hay\u0131r, imkans\u0131z."}, {"bbox": ["609", "525", "727", "644"], "fr": "TAN LANG VA-T-IL VRAIMENT FAIRE \u00c7A ?", "id": "APAKAH TAN LANG BENAR-BENAR AKAN MELAKUKAN ITU?", "pt": "TAN LANG REALMENTE QUER FAZER ISSO?", "text": "IS GREED WOLF REALLY GOING TO DO THIS?", "tr": "Tanlang ger\u00e7ekten bunu yapmak zorunda m\u0131?"}, {"bbox": ["39", "474", "302", "549"], "fr": "JE L\u0027AI ENTENDU DISTINCTEMENT, IL A CRI\u00c9 LE NOM DE TAN LANG.", "id": "AKU MENDENGARNYA DENGAN JELAS, DIA MEMANGGIL NAMA TAN LANG.", "pt": "EU OUVI CLARAMENTE ELE CHAMAR O NOME DE TAN LANG.", "text": "I CLEARLY HEARD HIM CALL GREED WOLF\u0027S NAME.", "tr": "Onun, Tanlang\u0027\u0131n ad\u0131n\u0131 ba\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 net bir \u015fekilde duydum."}, {"bbox": ["564", "261", "764", "427"], "fr": "QU\u0027A-T-IL BIEN PU DIRE...?", "id": "APA YANG DIA KATAKAN...?", "pt": "O QUE ELE DISSE...?", "text": "WHAT DID HE SAY...?", "tr": "Ne dedi ki...?"}, {"bbox": ["33", "991", "126", "1093"], "fr": "?!!", "id": "?!!", "pt": "?!!", "text": "?!!", "tr": "?!!"}, {"bbox": ["598", "1220", "653", "1275"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["253", "12", "317", "68"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/403/11.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "308", "511", "426"], "fr": "CEPENDANT, POUR PROUVER SI TAN LANG EST DANS LE R\u00caVE OU NON, IL SUFFIT DE BRISER CE COCON POUR LE SAVOIR.", "id": "TAPI UNTUK MEMBUKTIKAN APAKAH TAN LANG ADA DI DALAM MIMPI ATAU TIDAK, HANCURKAN SAJA KEPOMPONG ITU MAKA AKAN KETAHUAN.", "pt": "NO ENTANTO, PARA PROVAR SE TAN LANG EST\u00c1 OU N\u00c3O EM UM SONHO, BASTA ABRIR AQUELE CASULO E SABEREMOS.", "text": "BUT TO PROVE WHETHER GREED WOLF IS IN THE DREAM OR NOT, WE JUST NEED TO BREAK OPEN THAT COCOON.", "tr": "Ancak Tanlang\u0027\u0131n r\u00fcyada olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlamak i\u00e7in, o kozay\u0131 a\u00e7\u0131p bakmak yeterli."}, {"bbox": ["194", "75", "340", "195"], "fr": "MALHEUREUSEMENT, CE NE SOMMES PAS NOUS QUI R\u00caVONS, ET NOUS NE SAVONS PAS NON PLUS CE QUI SE PASSE \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR.", "id": "SAYANGNYA BUKAN KITA YANG BERMIMPI, JADI KITA TIDAK TAHU SITUASI DI DALAMNYA.", "pt": "\u00c9 UMA PENA QUE N\u00c3O SOMOS N\u00d3S QUE ESTAMOS SONHANDO, ENT\u00c3O N\u00c3O SABEMOS A SITUA\u00c7\u00c3O L\u00c1 DENTRO.", "text": "IT\u0027S A PITY THAT WE\u0027RE NOT THE ONES DREAMING, SO WE DON\u0027T KNOW THE SITUATION INSIDE.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki r\u00fcya g\u00f6ren biz de\u011filiz, bu y\u00fczden i\u00e7eride neler oldu\u011funu da bilmiyoruz."}, {"bbox": ["42", "967", "257", "1009"], "fr": "\u00c0 QUOI CELA RESSEMBLE-T-IL EXACTEMENT L\u00c0-BAS ?", "id": "SEPERTI APA SEBENARNYA DI SANA.", "pt": "COMO \u00c9 EXATAMENTE AQUELE LUGAR?", "text": "WHAT EXACTLY DOES IT LOOK LIKE IN THERE?", "tr": "Oras\u0131 acaba nas\u0131l bir yer?"}, {"bbox": ["48", "561", "280", "600"], "fr": "NOUS NE SOMMES PAS DANS LE DOMAINE DE LA FLEUR D\u0027HIBISCUS.", "id": "KITA TIDAK BERADA DI WILAYAH BUNGA FUSANG.", "pt": "N\u00c3O ESTAMOS NO DOM\u00cdNIO DA FLOR DE HIBISCO.", "text": "WE ARE NOT IN THE FUSANG FLOWER\u0027S DOMAIN.", "tr": "Biz Fuso \u00c7i\u00e7e\u011fi\u0027nin etki alan\u0131nda de\u011filiz."}, {"bbox": ["665", "310", "756", "400"], "fr": "BIEN DIT.", "id": "BENAR SEKALI.", "pt": "ISSO MESMO.", "text": "THAT\u0027S RIGHT.", "tr": "Do\u011fru s\u00f6yl\u00fcyorsun."}, {"bbox": ["702", "31", "762", "92"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["349", "620", "580", "668"], "fr": "IMPOSSIBLE DE SAVOIR QUOI QUE CE SOIT SUR CE QUI EST \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR.", "id": "SAMA SEKALI TIDAK TAHU APA PUN TENTANG YANG ADA DI DALAM.", "pt": "N\u00c3O TEMOS COMO SABER NADA SOBRE O INTERIOR.", "text": "WE HAVE NO WAY OF KNOWING ANYTHING ABOUT WHAT\u0027S INSIDE.", "tr": "\u0130\u00e7eride olanlar hakk\u0131nda hi\u00e7bir \u015fey bilmiyoruz."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/403/12.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "559", "521", "607"], "fr": "SI TAN LANG N\u0027EST VRAIMENT PAS DANS LE R\u00caVE...", "id": "JIKA MEMANG TAN LANG TIDAK ADA DI DALAM MIMPI.", "pt": "SE TAN LANG REALMENTE N\u00c3O ESTIVER NO SONHO.", "text": "IF GREED WOLF REALLY ISN\u0027T IN THE DREAM...", "tr": "E\u011fer Tanlang ger\u00e7ekten de r\u00fcyada de\u011filse..."}, {"bbox": ["580", "25", "751", "66"], "fr": "J\u0027AIMERAIS TANT LUI DEMANDER POUR COMPRENDRE.", "id": "AKU INGIN SEKALI BERTANYA AGAR JELAS.", "pt": "EU REALMENTE QUERO PERGUNTAR PARA ENTENDER.", "text": "I REALLY WANT TO ASK CLEARLY.", "tr": "Her \u015feyi a\u00e7\u0131kl\u0131\u011fa kavu\u015fturmak istiyorum."}, {"bbox": ["56", "328", "204", "376"], "fr": "SE SOUVIENT-IL/ELLE ENCORE ?", "id": "APAKAH MASIH BISA MENGINGAT.", "pt": "SER\u00c1 QUE AINDA SE LEMBRA?", "text": "IF THEY CAN STILL REMEMBER.", "tr": "Acaba hala hat\u0131rl\u0131yor mu?"}, {"bbox": ["32", "21", "199", "77"], "fr": "SI L\u0027ON SE R\u00c9VEILLE DU R\u00caVE...", "id": "SEANDAINYA TERBANGUN DARI MIMPI.", "pt": "SE ACORDAR DO SONHO.", "text": "IF THEY WAKE UP FROM THE DREAM,", "tr": "E\u011fer r\u00fcyadan uyan\u0131rsa..."}, {"bbox": ["364", "1356", "751", "1407"], "fr": "CETTE PERSONNE QU\u0027ILS ONT VUE, QUI EST-CE AU JUSTE ?", "id": "ORANG YANG MEREKA LIHAT ITU, SEBENARNYA SIAPA?", "pt": "A PESSOA QUE ELES VIRAM, QUEM EXATAMENTE \u00c9?", "text": "WHO IS THE PERSON THEY SAW?", "tr": "Onlar\u0131n g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc o ki\u015fi, peki kimdi?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/403/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/403/14.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "341", "530", "389"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1344, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/403/15.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua