This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/93/0.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "802", "232", "958"], "fr": "Tu devrais me remercier, il est apparu ici aujourd\u0027hui pour se venger...", "id": "KAU HARUS BERTERIMA KASIH PADAKU, DIA MUNCUL DI SINI HARI INI UNTUK MEMBALAS DENDAM...", "pt": "VOC\u00ca DEVE ME AGRADECER. ELE APARECEU AQUI HOJE PARA SE VINGAR...", "text": "YOU SHOULD THANK ME. HE APPEARED HERE TODAY TO AVENGE...", "tr": "Bana te\u015fekk\u00fcr etmelisin. Bug\u00fcn buraya intikam almak i\u00e7in geldi..."}, {"bbox": ["697", "940", "821", "1038"], "fr": "Hahaha, juste lui ?", "id": "HEHEHE, HANYA MENGANDALKANNYA?", "pt": "HEHEHE, S\u00d3 ELE?", "text": "HEHEHE, WITH JUST HIM?", "tr": "Hehehe, sadece o mu?"}, {"bbox": ["610", "475", "757", "622"], "fr": "Roi des Fleurs, tu t\u0027es vraiment enfui...", "id": "RAJA BUNGA, KAU BENAR-BENAR KELUAR...", "pt": "REI DAS FLORES, VOC\u00ca REALMENTE ESCAPOU...", "text": "FLOWER KING, SO YOU DID RUN OUT...", "tr": "\u00c7i\u00e7ek Kral\u0131, ger\u00e7ekten de ka\u00e7t\u0131n..."}, {"bbox": ["149", "618", "238", "711"], "fr": "Oh ?", "id": "OH?", "pt": "OH?", "text": "OH?", "tr": "Oh?"}, {"bbox": ["32", "0", "523", "62"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "FASTEST AND MOST STABLE,", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/93/1.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "689", "588", "851"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, le Roi des Fleurs a cultiv\u00e9 un corps h\u00f4te pour moi, mais il a secr\u00e8tement cach\u00e9 son \u00e2me.", "id": "DULU RAJA BUNGA MEMBANTUKU MENGEMBANGKAN TUBUH INANG, TAPI DIAM-DIAM MENYEMBUNYIKAN JIWANYA.", "pt": "NO PASSADO, O REI DAS FLORES ME AJUDOU A CULTIVAR UM CORPO HOSPEDEIRO, MAS SECRETAMENTE ESCONDEU A ALMA DELA.", "text": "BACK THEN, THE FLOWER KING CULTIVATED A HOST BODY FOR ME BUT SECRETLY HID HER SOUL.", "tr": "O zamanlar \u00c7i\u00e7ek Kral\u0131 benim i\u00e7in bir konak beden yeti\u015ftirdi, ama onun ruhunu gizlice saklad\u0131."}, {"bbox": ["694", "837", "861", "979"], "fr": "C\u0027\u00e9tait pour se d\u00e9barrasser de moi un jour et obtenir mes pouvoirs.", "id": "TERNYATA ITU DEMI SUATU HARI MENYINGKIRKANKU DAN MENDAPATKAN KEMAMPUANKU.", "pt": "FOI TUDO PARA QUE UM DIA ELE PUDESSE ME ELIMINAR E OBTER MEUS PODERES.", "text": "IT WAS TO ONE DAY ELIMINATE ME AND OBTAIN MY ABILITIES.", "tr": "Asl\u0131nda bir g\u00fcn beni ortadan kald\u0131r\u0131p yeteneklerimi ele ge\u00e7irmek i\u00e7inmi\u015f."}, {"bbox": ["533", "1040", "707", "1203"], "fr": "Si le Roi des Neiges n\u0027avait pas sond\u00e9 ses pens\u00e9es, nous aurions tous \u00e9t\u00e9 tenus dans l\u0027ignorance.", "id": "JIKA BUKAN KARENA RAJA SALJU MENDETEKSI PIKIRAN DI HATINYA, KITA SEMUA PASTI TERTIPU.", "pt": "SE O REI DA NEVE N\u00c3O TIVESSE PERCEBIDO SUAS VERDADEIRAS INTEN\u00c7\u00d5ES, TODOS N\u00d3S TER\u00cdAMOS SIDO ENGANADOS.", "text": "IF IT WEREN\u0027T FOR THE SNOW KING SEEING THROUGH HIS INNER THOUGHTS, WE WOULD HAVE ALL BEEN FOOLED.", "tr": "E\u011fer Kar Kral\u0131 onun i\u00e7indeki d\u00fc\u015f\u00fcnceleri sezmeseydi, hepimiz kand\u0131r\u0131lm\u0131\u015f olacakt\u0131k."}, {"bbox": ["440", "471", "585", "578"], "fr": "H\u00e9h\u00e9, c\u0027est vrai ?! Tu m\u0027as vraiment trouv\u00e9...", "id": "HEHE, BENARKAH?! TERNYATA KAU MENEMUKANNYA...", "pt": "HEHE, \u00c9 MESMO?! VOC\u00ca REALMENTE ME ENCONTROU...", "text": "HEHE, IS THAT SO?! YOU ACTUALLY FOUND IT...", "tr": "Hehe, \u00f6yle mi?! Demek buldun beni..."}, {"bbox": ["34", "422", "212", "589"], "fr": "Ce qu\u0027il y a \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur, c\u0027est l\u0027\u00e2me de ton corps.", "id": "YANG ADA DI DALAMNYA, ADALAH JIWA TUBUHMU.", "pt": "O QUE EST\u00c1 DENTRO \u00c9 A ALMA DO SEU CORPO.", "text": "INSIDE IS YOUR BODY\u0027S SOUL.", "tr": "\u0130\u00e7inde olan, bedeninin ruhu."}, {"bbox": ["127", "1553", "290", "1717"], "fr": "J\u0027ai cherch\u00e9 dans toute la Vall\u00e9e des Fleurs sans rien trouver.", "id": "AKU SUDAH MENCARI KE SELURUH LEMBAH BUNGA TAPI TIDAK MENEMUKAN APA PUN.", "pt": "EU PROCUREI POR TODO O VALE DAS FLORES, MAS N\u00c3O ENCONTREI NADA.", "text": "I SEARCHED ALL OVER FLOWER VALLEY BUT FOUND NOTHING.", "tr": "\u00c7i\u00e7ek Vadisi\u0027nin her yerini arad\u0131m ama hi\u00e7bir \u015fey bulamad\u0131m."}, {"bbox": ["338", "1397", "537", "1560"], "fr": "Alors, tu l\u0027avais cach\u00e9 dans le Palais Lunaire !", "id": "TERNYATA, KAU MENYEMBUNYIKANNYA DI ISTANA BULAN!", "pt": "ACONTECE QUE VOC\u00ca O ESCONDEU NO PAL\u00c1CIO DA LUA!", "text": "SO, YOU HID IT IN THE MOON PALACE!", "tr": "Me\u011fer onu Ay Saray\u0131\u0027na saklam\u0131\u015fs\u0131n!"}, {"bbox": ["46", "584", "212", "736"], "fr": "Et c\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment ce que tu cherchais d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment.", "id": "DAN ITU JUGA YANG KAU CARI DENGAN SUSAH PAYAH.", "pt": "\u00c9 EXATAMENTE O QUE VOC\u00ca TANTO PROCURAVA.", "text": "IT\u0027S ALSO WHAT YOU\u0027VE BEEN DESPERATELY SEARCHING FOR.", "tr": "Ayn\u0131 zamanda umutsuzca arad\u0131\u011f\u0131n \u015fey."}, {"bbox": ["759", "1456", "860", "1558"], "fr": "Roi du Vent...", "id": "RAJA ANGIN...", "pt": "REI DO VENTO...", "text": "WIND KING...", "tr": "R\u00fczgar Kral\u0131..."}, {"bbox": ["641", "194", "775", "327"], "fr": "Avec \u00e7a !", "id": "DENGAN INI!", "pt": "COM ISTO!", "text": "WITH THIS!", "tr": "Bununla!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/93/2.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "578", "463", "716"], "fr": "Gamin, ta s\u0153ur, ce n\u0027est pas moi.", "id": "BOCAH, KAKAKMU BUKAN AKU.", "pt": "MOLEQUE, SUA IRM\u00c3 N\u00c3O SOU EU.", "text": "KID, YOUR SISTER ISN\u0027T ME.", "tr": "Velet, ablan ben de\u011filim."}, {"bbox": ["90", "765", "205", "880"], "fr": "Comment, tu m\u0027as trouv\u00e9 ici ?", "id": "KENAPA, KAU MENEMUKANNYA SAMPAI DI SINI?", "pt": "COMO ASSIM, VOC\u00ca ME ENCONTROU AQUI?", "text": "WHY, DID YOU COME ALL THE WAY HERE?", "tr": "Ne o, buraya kadar buldun mu?"}, {"bbox": ["688", "335", "853", "500"], "fr": "Roi du Vent, c\u0027est le propre fr\u00e8re de ton corps h\u00f4te !", "id": "RAJA ANGIN, ITU ADALAH ADIK KANDUNG DARI TUBUH INANGMU!", "pt": "REI DO VENTO, ESSE \u00c9 O IRM\u00c3O MAIS NOVO DO SEU CORPO HOSPEDEIRO!", "text": "WIND KING, THAT\u0027S YOUR HOST BODY\u0027S YOUNGER BROTHER!", "tr": "R\u00fczgar Kral\u0131, o senin konak bedeninin \u00f6z karde\u015fi!"}, {"bbox": ["493", "80", "619", "206"], "fr": "C\u0027est ton nouveau chef-d\u0027\u0153uvre ?", "id": "ITU MAHAKARYA BARUMU?", "pt": "ESSA \u00c9 SUA NOVA OBRA-PRIMA?", "text": "IS THAT YOUR NEW MASTERPIECE?", "tr": "Bu senin yeni ba\u015fyap\u0131t\u0131n m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/93/3.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "512", "518", "680"], "fr": "Quel dommage, des retrouvailles entre fr\u00e8re et s\u0153ur, mais dans cet \u00e9tat...", "id": "SAYANGNYA, REUNI KAKAK-ADIK, MALAH DALAM WUJUD SEPERTI INI...", "pt": "QUE PENA, O REENCONTRO DOS IRM\u00c3OS ACONTECE NESTAS CIRCUNST\u00c2NCIAS...", "text": "IT\u0027S A PITY, A REUNION OF SIBLINGS, BUT IN THESE TWO FORMS...", "tr": "Ne yaz\u0131k ki, karde\u015fler yeniden bir araya geldi\u011finde, bu haldeydiler..."}, {"bbox": ["399", "290", "557", "419"], "fr": "Mais dans ce bocal !", "id": "MELAINKAN ADA DI DALAM GUCI INI!", "pt": "MAS EST\u00c1 NESTE POTE!", "text": "BUT IN THIS JAR!", "tr": "Aksine bu kavanozun i\u00e7inde!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/93/4.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "1321", "568", "1455"], "fr": "\u00c0 l\u0027origine, tu n\u0027aurais pas d\u00fb voir cette sc\u00e8ne, si tu dois bl\u00e2mer quelqu\u0027un, bl\u00e2me ce Roi des Fleurs...", "id": "SEHARUSNYA KAU TIDAK PERLU MELIHAT ADEGAN INI, SALAHKAN SAJA RAJA BUNGA ITU...", "pt": "ORIGINALMENTE, VOC\u00ca N\u00c3O PRECISARIA VER ESTA CENA. SE H\u00c1 ALGU\u00c9M PARA CULPAR, CULPE AQUELE REI DAS FLORES...", "text": "ORIGINALLY, YOU DIDN\u0027T HAVE TO SEE THIS SCENE. IF YOU WANT TO BLAME SOMEONE, BLAME THAT FLOWER KING...", "tr": "Asl\u0131nda bu sahneyi g\u00f6rmene gerek yoktu, su\u00e7lanacak biri varsa o da \u00c7i\u00e7ek Kral\u0131..."}, {"bbox": ["396", "291", "573", "458"], "fr": "Tu l\u0027as vue aussi. \u00c7a compte comme un v\u0153u exauc\u00e9, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KAU JUGA SUDAH MELIHATNYA. ANGGAP SAJA KEINGINANMU SUDAH TERPENUHI, BUKAN?", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M A VIU. ISSO CONTA COMO REALIZAR SEU DESEJO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "YOU\u0027VE SEEN HER TOO. IT CAN BE CONSIDERED A FULFILLMENT OF YOUR WISH, RIGHT?", "tr": "Onu sen de g\u00f6rd\u00fcn. Bir nevi dile\u011fin yerine geldi, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["41", "1269", "227", "1401"], "fr": "Si elle retournait dans mon corps, alors je mourrais.", "id": "JIKA DIA KEMBALI KE TUBUHKU, MAKA AKU AKAN MATI.", "pt": "SE ELA RETORNAR AO MEU CORPO, ENT\u00c3O EU MORREREI.", "text": "IF SHE RETURNS TO MY BODY, THEN I\u0027LL DIE.", "tr": "E\u011fer o bedenime geri d\u00f6nerse, ben \u00f6l\u00fcr\u00fcm."}, {"bbox": ["45", "256", "188", "396"], "fr": "Cette \u00e2me brille particuli\u00e8rement dans l\u0027obscurit\u00e9 de la nuit.", "id": "JIWA INI, SANGAT BERSINAR DI MALAM HARI.", "pt": "ESTA ALMA BRILHA EXCEPCIONALMENTE NA NOITE.", "text": "THIS SOUL SHINES EXTRAORDINARILY IN THE NIGHT.", "tr": "Bu ruh, gecenin karanl\u0131\u011f\u0131nda \u00f6zellikle parl\u0131yor."}, {"bbox": ["628", "596", "771", "738"], "fr": "Je n\u0027ai pas l\u0027intention de te remettre ta s\u0153ur.", "id": "AKU TIDAK BERNIAT MENYERAHKAN KAKAKMU PADAMU.", "pt": "EU N\u00c3O TENHO INTEN\u00c7\u00c3O DE ENTREGAR SUA IRM\u00c3 A VOC\u00ca.", "text": "I HAVE NO INTENTION OF HANDING YOUR SISTER OVER TO YOU.", "tr": "Ablan\u0131 sana teslim etmeye hi\u00e7 niyetim yoktu."}, {"bbox": ["617", "38", "760", "182"], "fr": "Mais, d\u00e9sol\u00e9.", "id": "TAPI, MAAF.", "pt": "MAS, DESCULPE.", "text": "BUT, I\u0027M SORRY.", "tr": "Ama, kusura bakma."}, {"bbox": ["622", "1270", "739", "1498"], "fr": "M\u00ealez-vous de vos affaires !", "id": "DASAR TUKANG IKUT CAMPUR!", "pt": "INTROMETIDO!", "text": "MEDDLING", "tr": "Haddini bilmez!"}, {"bbox": ["157", "1699", "306", "1797"], "fr": "Roi du Vent !! Non !", "id": "RAJA ANGIN!! JANGAN!", "pt": "REI DO VENTO!! N\u00c3O PODE!", "text": "WIND KING!! NO! DON\u0027T!", "tr": "R\u00fczgar Kral\u0131!! Yapma!"}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/93/5.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "1450", "698", "1589"], "fr": "Roi des Fleurs, en souvenir de notre amiti\u00e9... si tu es pr\u00eat \u00e0 te repentir, je t\u0027\u00e9pargnerai encore.", "id": "RAJA BUNGA, MENGINGAT KITA PERNAH BERTEMAN... JIKA KAU BERSEDIA BERTOBAT, AKU MASIH AKAN MENGAMPUNIMU.", "pt": "REI DAS FLORES, EM CONSIDERA\u00c7\u00c3O \u00c0 NOSSA ANTIGA AMIZADE... SE VOC\u00ca ESTIVER DISPOSTO A SE ARREPENDER, EU AINDA POUPAREI SUA VIDA.", "text": "FLOWER KING, FOR OLD TIMES\u0027 SAKE... IF YOU\u0027RE WILLING TO REPENT, I\u0027LL SPARE YOUR LIFE.", "tr": "\u00c7i\u00e7ek Kral\u0131, arkada\u015fl\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131n hat\u0131r\u0131na... E\u011fer pi\u015fman olmaya raz\u0131ysan, can\u0131n\u0131 ba\u011f\u0131\u015flar\u0131m."}, {"bbox": ["667", "655", "852", "789"], "fr": "Ensuite, ne devrions-nous pas r\u00e9gler nos comptes ?", "id": "SELANJUTNYA, BUKANKAH SUDAH WAKTUNYA MENYELESAIKAN DENDAM DI ANTARA KITA?", "pt": "EM SEGUIDA, N\u00c3O DEVER\u00cdAMOS RESOLVER NOSSAS CONTAS?", "text": "NEXT, SHOULDN\u0027T WE SETTLE THE GRIEVANCES BETWEEN US?", "tr": "S\u0131radaki, aram\u0131zdaki hesab\u0131 g\u00f6rmek olmal\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["273", "1315", "450", "1474"], "fr": "Tes jambes ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9es par moi, tu es temporairement incapable de bouger.", "id": "KAKIMU TERLUKA OLEHKU, UNTUK SEMENTARA TIDAK BISA BERGERAK.", "pt": "SUAS PERNAS FORAM FERIDAS POR MIM, VOC\u00ca N\u00c3O PODER\u00c1 SE MOVER POR ENQUANTO.", "text": "YOUR LEGS WERE INJURED BY ME, SO YOU CAN\u0027T MOVE FOR NOW.", "tr": "Bacaklar\u0131n\u0131 ben yaralad\u0131m, \u015fimdilik hareket edemezsin."}, {"bbox": ["97", "2679", "266", "2848"], "fr": "Tu avais convenu avec moi que lorsque la fleur divine du Mont Tian s\u0027\u00e9panouirait...", "id": "KAU DAN AKU BERJANJI, SAAT BUNGA DEWA GUNUNG SURGAWI MEKAR...", "pt": "VOC\u00ca E EU FIZEMOS UM ACORDO, QUANDO A FLOR DIVINA DA MONTANHA CELESTIAL FLOREScesse...", "text": "YOU AND I AGREED THAT WHEN THE DIVINE FLOWERS OF THE HEAVENLY MOUNTAIN BLOOMED.", "tr": "Bana s\u00f6z vermi\u015ftin, Tianshan\u0027\u0131n kutsal \u00e7i\u00e7e\u011fi a\u00e7t\u0131\u011f\u0131nda..."}, {"bbox": ["652", "2328", "798", "2493"], "fr": "En repensant au pass\u00e9, nous \u00e9tions autrefois les meilleurs partenaires...", "id": "MENGENANG MASA LALU, KITA PERNAH MENJADI SAHABAT TERBAIK...", "pt": "RECORDANDO O PASSADO, N\u00d3S \u00c9RAMOS OS MELHORES PARCEIROS...", "text": "THINKING BACK, WE WERE ONCE THE BEST OF FRIENDS...", "tr": "Ge\u00e7mi\u015fi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum da, bir zamanlar en iyi arkada\u015ft\u0131k..."}, {"bbox": ["162", "674", "323", "784"], "fr": "Tu es aussi un sacr\u00e9 salaud !", "id": "KAU JUGA BENAR-BENAR BAJINGAN!", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M \u00c9 UM COMPLETO DESGRA\u00c7ADO!", "text": "YOU\u0027RE ALSO A COMPLETE BASTARD!", "tr": "Sen de tam bir al\u00e7aks\u0131n!"}, {"bbox": ["346", "386", "481", "532"], "fr": "Voil\u00e0, les inqui\u00e9tudes sont lev\u00e9es.", "id": "DENGAN BEGINI, KEKHAWATIRAN SUDAH HILANG.", "pt": "AGORA, A PREOCUPA\u00c7\u00c3O SE FOI.", "text": "NOW, THE WORRY IS GONE.", "tr": "\u0130\u015fte b\u00f6yle, endi\u015fe ortadan kalkt\u0131."}, {"bbox": ["201", "3312", "341", "3487"], "fr": "Pourquoi est-ce devenu comme \u00e7a maintenant...", "id": "KENAPA, SEKARANG JADI SEPERTI INI...", "pt": "POR QUE AS COISAS SE TORNARAM ASSIM AGORA...?", "text": "WHY, HAVE WE BECOME LIKE THIS NOW....", "tr": "Neden \u015fimdi bu hale geldik..."}, {"bbox": ["206", "1692", "349", "1851"], "fr": "Continue de retourner dans ton Ab\u00eeme de Yanluo et restes-y enferm\u00e9.", "id": "LANJUTKAN KEMBALI KE JURANG YANLUO-MU DAN TETAP TERKURUNG.", "pt": "CONTINUE TRANCADO NO SEU ABISMO YANLUO.", "text": "GO BACK TO YOUR YANLUO ABYSS AND STAY THERE...", "tr": "Yanluo U\u00e7urumu\u0027nda hapis kalmaya devam et."}, {"bbox": ["419", "2988", "580", "3153"], "fr": "Roi Lunaire... celui qui a chang\u00e9, c\u0027est toi...", "id": "RAJA BULAN. ORANG YANG BERUBAH ADALAH KAU...", "pt": "REI DA LUA. QUEM MUDOU FOI VOC\u00ca...", "text": "MOON KING... YOU\u0027RE THE ONE WHO CHANGED...", "tr": "Ay Kral\u0131... De\u011fi\u015fen sensin..."}, {"bbox": ["686", "1721", "853", "1852"], "fr": "Inutile de feindre la bienveillance, Roi Lunaire !", "id": "TIDAK PERLU BERPURA-PURA BAIK HATI LAGI, RAJA BULAN!", "pt": "N\u00c3O PRECISA FINGIR BENEVOL\u00caNCIA, REI DA LUA!", "text": "DON\u0027T PRETEND TO BE KIND, MOON KING!", "tr": "Merhametliymi\u015f gibi davranmana gerek yok, Ay Kral\u0131!"}, {"bbox": ["448", "1899", "593", "2044"], "fr": "Au moins, j\u0027ai encore ma dignit\u00e9. Fais-le !", "id": "SETIDAKNYA AKU MASIH PUNYA MARTABAT. LAKUKANLAH!", "pt": "PELO MENOS EU AINDA TENHO DIGNIDADE. FA\u00c7A O QUE TEM QUE FAZER!", "text": "AT LEAST I HAVE DIGNITY... YOU DO IT!", "tr": "En az\u0131ndan benim h\u00e2l\u00e2 onurum var. Hadi, yapaca\u011f\u0131n\u0131 yap!"}, {"bbox": ["650", "2756", "808", "2913"], "fr": "Nous d\u00e9missionnerions de nos postes et descendrions de la montagne... pour parcourir le monde ensemble.", "id": "KITA AKAN MENGUNDURKAN DIRI DARI JABATAN DAN TURUN GUNUNG... BERSAMA-SAMA MENJELAJAHI DUNIA.", "pt": "N\u00d3S RENUNCIAR\u00cdAMOS AOS NOSSOS POSTOS E DESCER\u00cdAMOS A MONTANHA... PARA VAGAR PELO MUNDO JUNTOS.", "text": "WE WOULD RESIGN FROM OFFICE AND DESCEND THE MOUNTAIN... TO TRAVEL THE WORLD TOGETHER.", "tr": "Mevkilerimizden istifa edip da\u011fdan inecek... d\u00fcnyay\u0131 birlikte gezecektik."}, {"bbox": ["810", "133", "864", "333"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["68", "2482", "158", "2573"], "fr": "[SFX] Soupir...", "id": "YAH...", "pt": "[SFX] SUSPIRO...", "text": "SIGH...", "tr": "[SFX] Ah..."}, {"bbox": ["746", "3314", "853", "3422"], "fr": "Peut-\u00eatre.", "id": "MUNGKIN SAJA.", "pt": "TALVEZ.", "text": "PERHAPS.", "tr": "Belki de."}, {"bbox": ["25", "32", "102", "235"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/93/6.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "144", "275", "305"], "fr": "Ce jour-l\u00e0, tu as tent\u00e9 de te rebeller. Quel que soit le motif, c\u0027\u00e9tait un crime capital.", "id": "HARI ITU KAU BERENCANA MEMBERONTAK, APA PUN MOTIVASINYA, ITU ADALAH KEJAHATAN YANG PANTAS DIHUKUM MATI.", "pt": "NAQUELE DIA, VOC\u00ca TENTOU SE REBELAR. INDEPENDENTEMENTE DO MOTIVO, ERA UM CRIME CAPITAL.", "text": "THE DAY YOU ATTEMPTED TO REBEL, REGARDLESS OF YOUR MOTIVE, IT WAS A CAPITAL OFFENSE.", "tr": "O g\u00fcn isyan etmeye kalk\u0131\u015ft\u0131n, sebebin ne olursa olsun, bu \u00f6l\u00fcm cezas\u0131n\u0131 gerektirir."}, {"bbox": ["210", "448", "369", "596"], "fr": "Pour \u00e9viter que les autres Rois ne te tuent, je t\u0027ai seulement confin\u00e9 dans l\u0027ab\u00eeme.", "id": "UNTUK MENGHINDARI RAJA-RAJA LAIN MEMBUNUHMU, AKU MENGURUNGMU DI JURANG YANG DALAM.", "pt": "PARA EVITAR QUE OS OUTROS REIS O MATASSEM, EU O APRISIONEI NO ABISMO.", "text": "TO PREVENT THE OTHER KINGS FROM KILLING YOU, I IMPRISONED YOU IN THE ABYSS.", "tr": "Di\u011fer Krallar\u0131n seni \u00f6ld\u00fcrmesini engellemek i\u00e7in seni U\u00e7urum\u0027a hapsettim."}, {"bbox": ["602", "501", "761", "663"], "fr": "Pourquoi suis-je seul ici, et pourquoi suis-je r\u00e9ticent \u00e0 endommager la moindre brique ou tuile ?", "id": "MENGAPA AKU SENDIRIAN DI SINI, DAN MENGAPA AKU TIDAK RELA MERUSAK SATU BATA ATAU GENTENG PUN.", "pt": "POR QUE ESTOU SOZINHO AQUI, E POR QUE N\u00c3O ESTOU DISPOSTO A DANIFICAR UM \u00daNICO TIJOLO OU TELHA?", "text": "WHY AM I ALONE HERE, AND WHY AM I UNWILLING TO DAMAGE A SINGLE BRICK OR TILE?", "tr": "Neden burada yapayaln\u0131z\u0131m ve neden tek bir tu\u011flaya bile zarar vermek istemiyorum?"}, {"bbox": ["605", "1113", "770", "1278"], "fr": "Puisque ton c\u0153ur n\u0027est plus ici, ce Palais Chenxin peut bien dispara\u00eetre avec lui.", "id": "KARENA HATIMU SUDAH TIDAK DI SINI LAGI, ISTANA CHENXIN INI, BIARKAN SAJA...", "pt": "J\u00c1 QUE SEU CORA\u00c7\u00c3O N\u00c3O EST\u00c1 MAIS AQUI, QUE ESTE PAL\u00c1CIO CHENXIN TAMB\u00c9M SE V\u00c1.", "text": "SINCE YOUR HEART IS NO LONGER HERE, LET THIS PALACE OF SORROW... GO WITH IT...", "tr": "Madem kalbin art\u0131k burada de\u011fil, bu Chenxin Saray\u0131 da vars\u0131n yok olsun."}, {"bbox": ["110", "776", "285", "946"], "fr": "Seulement parce que c\u0027\u00e9tait autrefois l\u0027endroit o\u00f9 toi et moi jouions aux \u00e9checs.", "id": "HANYA KARENA DI SINILAH DULU TEMPAT KITA BERMAIN CATUR.", "pt": "APENAS PORQUE ESTE ERA O LUGAR ONDE VOC\u00ca E EU JOG\u00c1VAMOS XADREZ.", "text": "IT\u0027S ONLY BECAUSE THIS WAS ONCE THE PLACE WHERE YOU AND I PLAYED CHESS.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc buras\u0131 bir zamanlar seninle Go oynad\u0131\u011f\u0131m\u0131z yerdi."}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/93/7.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "2318", "205", "2463"], "fr": "Les quatre terres du Vent, de la Fleur, de la Neige et de la Lune ne peuvent pas communiquer directement ; seuls nous pouvons ouvrir les entr\u00e9es.", "id": "EMPAT WILAYAH ANGIN, BUNGA, SALJU, DAN BULAN TIDAK BISA SALING BERHUBUNGAN LANGSUNG, HANYA KITA YANG BISA MEMBUKA PINTU MASUKNYA.", "pt": "OS QUATRO REINOS DO VENTO, FLOR, NEVE E LUA N\u00c3O PODEM SER ACESSADOS DIRETAMENTE. SOMENTE N\u00d3S PODEMOS ABRIR AS ENTRADAS.", "text": "THE FOUR REGIONS OF WIND, FLOWER, SNOW, AND MOON CANNOT DIRECTLY COMMUNICATE. ONLY WE CAN OPEN THE ENTRANCE.", "tr": "R\u00fczgar, \u00c7i\u00e7ek, Kar ve Ay diyarlar\u0131 aras\u0131nda do\u011frudan ge\u00e7i\u015f yoktur, sadece biz giri\u015fleri a\u00e7abiliriz."}, {"bbox": ["112", "2822", "272", "2982"], "fr": "Les d\u00e9mons \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur ramperont sans cesse et te tra\u00eeneront dans une mer de feu.", "id": "IBLIS-IBLIS DI DALAMNYA AKAN TERUS MERANGKAK KELUAR, MENYERETMU KE LAUTAN API.", "pt": "OS DEM\u00d4NIOS L\u00c1 DENTRO SAIR\u00c3O CONTINUAMENTE E O ARRASTAR\u00c3O PARA UM MAR DE FOGO.", "text": "THE EVIL GHOSTS INSIDE WILL CONTINUOUSLY CRAWL OUT AND DRAG YOU INTO THE SEA OF FIRE.", "tr": "\u0130\u00e7erideki k\u00f6t\u00fc ruhlar durmadan d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kacak ve seni ate\u015f denizine s\u00fcr\u00fckleyecek."}, {"bbox": ["436", "2307", "612", "2484"], "fr": "Inversement, nous pouvons aussi ouvrir le mauvais passage, ce qu\u0027on appelle le \u00ab Monde Ext\u00e9rieur \u00bb.", "id": "SEBALIKNYA, KITA JUGA BISA MEMBUKA LORONG YANG SALAH, YANG DISEBUT \u0027LUAR KOTA\u0027.", "pt": "POR OUTRO LADO, TAMB\u00c9M PODEMOS ABRIR A PASSAGEM ERRADA, O CHAMADO \"EXTERIOR DA CIDADE\".", "text": "CONVERSELY, WE CAN ALSO OPEN THE WRONG PASSAGE, WHICH IS THE SO-CALLED \u0027OUTSIDE OF THE CITY\u0027.", "tr": "Aksine, yanl\u0131\u015f ge\u00e7itleri de a\u00e7abiliriz, yani s\u00f6zde \u0027\u015fehir d\u0131\u015f\u0131\u0027n\u0131."}, {"bbox": ["462", "2494", "607", "2639"], "fr": "Tu dois savoir que le v\u00e9ritable emplacement de l\u0027Ancien Pavillon de Luhua...", "id": "KAU HARUS TAHU, LOKASI SEBENARNYA DARI MENARA KUNO BULUH...", "pt": "VOC\u00ca DEVE SABER, A VERDADEIRA LOCALIZA\u00c7\u00c3O DA ANTIGA TORRE DE LUHUA...", "text": "YOU NEED TO KNOW THE TRUE LOCATION OF THE REED FLOWER ANCIENT TOWER.", "tr": "Bilmelisin ki, Luhua Kadim Kulesi\u0027nin ger\u00e7ek konumu..."}, {"bbox": ["649", "2869", "795", "3016"], "fr": "Ressens bien la peur de la mort ! Hahahahaha !", "id": "RASAKANLAH KETAKUTAN AKAN KEMATIAN DENGAN BAIK! HAHAHAHAHA!", "pt": "SINTA BEM O MEDO DA MORTE! HAHAHAHAHA!", "text": "EXPERIENCE THE FEAR OF DEATH PROPERLY! HAHAHAHAHA!", "tr": "\u00d6l\u00fcm korkusunu iyice tat bakal\u0131m! Hahahaha!"}, {"bbox": ["127", "452", "301", "566"], "fr": "Rassure-toi, je ne d\u00e9truirai pas ton palais bien-aim\u00e9...", "id": "TENANG SAJA, AKU TIDAK AKAN MENGHANCURKAN ISTANA KESAYANGANMU...", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, N\u00c3O VOU DESTRUIR SEU AMADO PAL\u00c1CIO...", "text": "DON\u0027T WORRY, I WON\u0027T DESTROY YOUR BELOVED PALACE...", "tr": "\u0130\u00e7in rahat olsun, sevgili saray\u0131na zarar vermeyece\u011fim..."}, {"bbox": ["519", "3270", "686", "3437"], "fr": "Cette fois, ce n\u0027est plus une illusion, hein.", "id": "KALI INI, BUKAN ILUSI LAGI YA.", "pt": "DESTA VEZ, N\u00c3O \u00c9 MAIS UMA ILUS\u00c3O.", "text": "THIS TIME, IT\u0027S NO LONGER AN ILLUSION.", "tr": "Bu seferki bir yan\u0131lsama de\u011fil, ha."}, {"bbox": ["51", "3322", "204", "3478"], "fr": "Vous deux, \u00eates-vous toujours contr\u00f4l\u00e9s par le Roi du Vent ?", "id": "KALIAN BERDUA, APAKAH MASIH DIKENDALIKAN OLEH RAJA ANGIN?", "pt": "VOC\u00caS DOIS, AINDA EST\u00c3O SENDO CONTROLADOS PELO REI DO VENTO?", "text": "ARE YOU TWO STILL CONTROLLED BY THE WIND KING?", "tr": "\u0130kiniz, h\u00e2l\u00e2 R\u00fczgar Kral\u0131\u0027n\u0131n kontrol\u00fcnde misiniz?"}, {"bbox": ["552", "71", "701", "220"], "fr": "Roi du Vent, tous ceux qui sont ici... tu t\u0027en charges.", "id": "RAJA ANGIN, SEMUA ORANG DI SINI... KAU YANG URUS.", "pt": "REI DO VENTO, TODOS AQUI... VOC\u00ca DECIDE O QUE FAZER COM ELES.", "text": "WIND KING, EVERYONE HERE... YOU DEAL WITH THEM.", "tr": "R\u00fczgar Kral\u0131, buradaki herkes... Sen hallet."}, {"bbox": ["510", "2076", "612", "2262"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["634", "529", "798", "681"], "fr": "Seulement parce que j\u0027ai pens\u00e9 \u00e0 une meilleure solution !", "id": "HANYA KARENA AKU MEMIKIRKAN CARA YANG LEBIH BAIK!", "pt": "S\u00d3 PORQUE PENSEI EM UMA MANEIRA MELHOR!", "text": "IT\u0027S ONLY BECAUSE I THOUGHT OF A BETTER WAY!", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc akl\u0131ma daha iyi bir fikir geldi!"}, {"bbox": ["694", "2519", "840", "2652"], "fr": "C\u0027est le centre de l\u0027enfer... !!", "id": "INI ADALAH PUSAT NERAKA...!!", "pt": "\u00c9 O CENTRO DO INFERNO...!!", "text": "IT\u0027S THE CENTER OF HELL...!!", "tr": "Cehennemin merkezi...!!"}, {"bbox": ["187", "1104", "286", "1218"], "fr": "Hahahahaha...", "id": "[SFX]HAHAHAHAHA...", "pt": "[SFX] HAHAHAHAHA...", "text": "HAHAHAHAHA...", "tr": "Hahahaha..."}, {"bbox": ["178", "2015", "307", "2176"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["385", "1192", "545", "1292"], "fr": "\u00c7a, c\u0027est ?!", "id": "INI?!", "pt": "O QUE \u00c9 ISTO?!", "text": "THIS IS?!", "tr": "Bu da ne?!"}, {"bbox": ["358", "728", "429", "1063"], "fr": "[SFX] RUMBLE RUMBLE RUMBLE", "id": "[SFX]GEMURUH...", "pt": "[SFX] RUMBLE RUMBLE RUMBLE!", "text": "[SFX] Rumble rumble rumble", "tr": "[SFX] G\u00dcMB\u00dcRT\u00dc"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/93/8.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "297", "326", "439"], "fr": "Peu importe, \u00e0 ce stade, je ne me soucie plus de la vengeance pour mon bras coup\u00e9.", "id": "SUDALAH, SAMPAI SAAT INI. AKU TIDAK AKAN MEMPERMASALAHKAN DENDAM LENGAN YANG PATAH LAGI.", "pt": "ESQUE\u00c7A, NESTE PONTO, N\u00c3O VOU MAIS ME IMPORTAR COM A VINGAN\u00c7A PELO BRA\u00c7O QUEBRADO.", "text": "FORGET IT, AT THIS POINT... I WON\u0027T HOLD A GRUDGE ABOUT THE BROKEN ARM ANYMORE.", "tr": "Neyse, bu noktada art\u0131k kopan kolumun intikam\u0131n\u0131 umursam\u0131yorum."}, {"bbox": ["706", "316", "860", "471"], "fr": "Nous... nous nous reverrons en enfer...", "id": "KITA, BERTEMU LAGI DI NERAKA YA...", "pt": "N\u00d3S... NOS VEREMOS NO INFERNO...", "text": "LET\u0027S MEET AGAIN IN HELL...", "tr": "Biz, cehennemde tekrar g\u00f6r\u00fc\u015felim..."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/93/9.webp", "translations": [{"bbox": ["690", "653", "822", "786"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe ?!!", "id": "APA YANG TERJADI?!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?!", "text": "WHAT\u0027S GOING ON HERE?!", "tr": "Bu da neyin nesi?!"}, {"bbox": ["39", "675", "155", "801"], "fr": "Quelle est la situation ?!", "id": "ADA APA INI?!", "pt": "QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O?!", "text": "WHAT\u0027S HAPPENING?!", "tr": "Neler oluyor?!"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/93/10.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "586", "283", "754"], "fr": "Ce vieux renard de Roi des Neiges, il n\u0027a pas oubli\u00e9 de m\u0027ouvrir un mauvais chemin avant de mourir.", "id": "RAJA SALJU SI RUBAH TUA ITU, MENJELANG AJAL TIDAK LUPA MEMBUKAKAN JALAN YANG SALAH UNTUKKU.", "pt": "AQUELE VELHO REI DA NEVE, AQUELA RAPOSA VELHA, N\u00c3O SE ESQUECEU DE ME ENVIAR PELO CAMINHO ERRADO ANTES DE MORRER.", "text": "THAT OLD FOX, THE SNOW KING, OPENED THE WRONG PATH FOR ME BEFORE DYING.", "tr": "Kar Kral\u0131, o ya\u015fl\u0131 tilki, \u00f6lmeden \u00f6nce bana yanl\u0131\u015f bir yol a\u00e7may\u0131 unutmam\u0131\u015f."}, {"bbox": ["626", "823", "783", "980"], "fr": "Maudit sois-tu !! Qui es-tu, toi ?!", "id": "SIALAN!! KAU INI SIAPA LAGI?!", "pt": "DROGA!! E QUEM \u00c9 VOC\u00ca?!", "text": "DAMN IT!! WHO ARE YOU?!", "tr": "Kahretsin!! Sen de kimsin?!"}, {"bbox": ["228", "22", "335", "185"], "fr": "Maudit sois-tu ! Tout \u00e0 l\u0027heure, ce n\u0027\u00e9tait qu\u0027une illusion !", "id": "SIALAN! TADI ITU SEMUA ILUSI!", "pt": "DROGA! TUDO AQUILO FOI UMA ILUS\u00c3O!", "text": "DAMN IT! IT WAS ALL AN ILLUSION!", "tr": "Kahretsin! Az \u00f6nceki hepsi yan\u0131lsamayd\u0131!"}, {"bbox": ["598", "78", "708", "232"], "fr": "J\u0027ai fait un r\u00eave si terrible !!!", "id": "AKU BERMIMPI SANGAT BURUK!!!", "pt": "TIVE UM PESADELO TERR\u00cdVEL!!!", "text": "I HAD A TERRIBLE NIGHTMARE!!!", "tr": "Ne kadar korkun\u00e7 bir r\u00fcya g\u00f6rd\u00fcm!!!"}, {"bbox": ["49", "1090", "238", "1233"], "fr": "Celui qui te tra\u00eenera en enfer !", "id": "ORANG YANG AKAN MENYERETMU KE NERAKA!", "pt": "A PESSOA QUE VAI TE ARRASTAR PARA O INFERNO!", "text": "THE PERSON WHO WILL DRAG YOU INTO HELL!", "tr": "Seni cehenneme s\u00fcr\u00fckleyen ki\u015fi!"}, {"bbox": ["455", "351", "580", "455"], "fr": "Enfin r\u00e9veill\u00e9 !", "id": "AKHIRNYA SADAR JUGA!", "pt": "FINALMENTE ACORDEI!", "text": "FINALLY AWAKE!", "tr": "Sonunda uyand\u0131m!"}, {"bbox": ["269", "2356", "409", "2496"], "fr": "Yo~ Apr\u00e8s avoir grimp\u00e9 pendant six mois, tu es enfin mont\u00e9.", "id": "YO~ SETELAH MERANGKAK SETENGAH TAHUN AKHIRNYA NAIK JUGA.", "pt": "YO~ DEPOIS DE ESCALAR POR MEIO ANO, FINALMENTE CHEGUEI AO TOPO.", "text": "YO~ IT TOOK YOU HALF A YEAR TO CLIMB UP.", "tr": "Yo~ Yar\u0131m y\u0131ld\u0131r t\u0131rman\u0131yordun, sonunda yukar\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131n."}, {"bbox": ["158", "2150", "787", "2241"], "fr": "", "id": "", "pt": "OS VOTOS MENSAIS S\u00c3O NOSSA MOTIVA\u00c7\u00c3O PARA SEGUIR EM FRENTE...", "text": "MONTHLY PASSES ARE BINGBING\u0027S MOTIVATION...", "tr": ""}, {"bbox": ["767", "391", "848", "484"], "fr": "\u00c7a, c\u0027est ?!", "id": "ITU?!", "pt": "AQUILO \u00c9?!", "text": "THAT\u0027S?!", "tr": "O da ne?!"}, {"bbox": ["621", "2391", "744", "2514"], "fr": "Tu as encore le culot de le dire !", "id": "KAU MASIH BERANI BICARA?", "pt": "VOC\u00ca AINDA TEM A CARA DE PAU DE DIZER ISSO?", "text": "YOU STILL HAVE THE NERVE TO SAY IT.", "tr": "Bir de konu\u015fmaya y\u00fcz\u00fcn var."}], "width": 900}, {"height": 400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/93/11.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "307", "625", "379"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "FASTEST AND MOST STABLE,", "tr": ""}, {"bbox": ["400", "307", "810", "391"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "FASTEST AND MOST STABLE,", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua