This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 110
[{"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/rather-than-being-an-award-winning-actress-it-s-better-to-study-at-qing-hua/110/0.webp", "translations": [{"angle": 19.442775889401616, "bbox": ["967", "850", "1010", "859"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u547d\u984c", "text": "PROPOSITION", "type": "outside"}, {"angle": -9.019961635147041, "bbox": ["25", "1753", "1021", "2274"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5f53 \u5f71\u540e \u4e0d\u5982 \u91d1\u6e05\u534e", "text": "BEING AN ACTRESS IS WORSE THAN STUDYING AT TSINGHUA", "type": "outside"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/rather-than-being-an-award-winning-actress-it-s-better-to-study-at-qing-hua/110/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["358", "41", "882", "147"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u62c2\u6653\u8054\u76df", "text": "DAWN ALLIANCE", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["170", "294", "811", "680"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e3b\u7b14 \u7f16\u5267 \u52fe\u7ebf \u4e0a\u8272 \u7b56\u5212 \u76d1\u5236\u541b\u4e5d\u5982\u963f\u9c7c \u90fd\u7763", "text": "LEAD ARTIST, SCRIPTWRITER, LINE ART, COLORING, PLANNING \u0026 SUPERVISION:\nJUN JIU RU, A YU, DU DU", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["735", "649", "916", "698"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8349\u897f", "text": "CAO XI", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["224", "803", "561", "849"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8d23\u4efb\u7f16\u8f91", "text": "RESPONSIBLE EDITOR", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["528", "803", "715", "849"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u90fd\u7763", "text": "DUDU", "type": "outside"}], "width": 1080}, {"height": 1354, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/rather-than-being-an-award-winning-actress-it-s-better-to-study-at-qing-hua/110/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["441.98", "136.75", "876.93", "333.96"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6309\u7167\u4e00\u822c\u5438\u5f15\u4f18\u8d28\u751f\u6e90\u7684\u5957\u8def,\u5927\u6982\u5c31\u662f\u7ed9\u5404\u79cd\u5404\u6837\u7684\u4f18\u60e0\u653f\u7b56,\u4f46\u662f\u8fd9\u62db\u5bf9\u4f60\u6ca1\u7528", "text": "ACCORDING TO THE USUAL STRATEGIES FOR ATTRACTING TOP STUDENTS, IT\u0027S PROBABLY OFFERING VARIOUS PREFERENTIAL POLICIES, BUT THAT TRICK WON\u0027T WORK ON YOU.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["767", "410", "944", "682"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u90a3\u5c31\u662f\u5411\u4f60\u5c55\u793a\u5b66\u6821\u7684\u5e08\u8d44\u529b\u91cf\u548c\u6559\u80b2\u8d44\u6e90?", "text": "THEN IT MUST BE SHOWCASING THE SCHOOL\u0027S FACULTY STRENGTH AND EDUCATIONAL RESOURCES?", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1652, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/rather-than-being-an-award-winning-actress-it-s-better-to-study-at-qing-hua/110/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["118.55", "58.8", "515.37", "297.51"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5982\u679c\u63d0\u524d\u544a\u8bc9\u4f60,\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u5bf9\u4f60\u7684\u51b2\u51fb\u529b\u5c31\u4e0d\u4f1a\u90a3\u4e48\u5927\u4e86,\u90a3\u6211\u5e26\u4f60\u6765\u4e5f\u5c31\u5931\u53bb\u610f\u4e49", "text": "IF I TOLD YOU IN ADVANCE, THE IMPACT OF THIS EVENT WOULDN\u0027T BE AS GREAT, AND BRINGING YOU HERE WOULD LOSE ITS MEANING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["166", "1256", "469", "1517"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4f60\u8fd9\u4e48\u4e00\u8bf4\u8ba9\u6211\u66f4\u597d\u5947\u4e86,\u5230\u5e95\u4ec0\u4e48\u76db\u5178\u641e\u5f97\u8fd9\u4e48\u795e\u79d8?\u4eca\u4e00\u8bf4\u8ba9\u6211", "text": "NOW THAT YOU SAY THAT, I\u0027M EVEN MORE CURIOUS. WHAT KIND OF GRAND EVENT IS SO MYSTERIOUS?", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 2081, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/rather-than-being-an-award-winning-actress-it-s-better-to-study-at-qing-hua/110/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["252", "1423", "479", "1616"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u597d\u5427,\u6211\u5403\u9971\u4e86!", "text": "ALRIGHT, I\u0027M FULL!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["641", "776", "916", "992"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5403\u996d,\u6563\u6b65,\u5199\u4f5c\u4e1a,\u660e\u5929\u5c31\u77e5\u9053\u4e86", "text": "EAT, TAKE A WALK, DO HOMEWORK. YOU\u0027LL KNOW TOMORROW.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["578", "1728", "902", "2006"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u7897\u7b77\u653e\u7740\u6211\u6765\u6d17,\u871c\u74dc\u5207\u597d\u4e86\u4f60\u5148\u5403\u70b9,\u7b49\u6211\u6d17\u4e86\u7897\u4e00\u8d77\u4e0b\u53bb\u6563\u6b65\u6d88\u98df", "text": "LEAVE THE DISHES, I\u0027LL WASH THEM. THE MELON IS CUT, YOU CAN EAT SOME FIRST. AFTER I WASH THE DISHES, WE\u0027LL GO DOWN FOR A WALK TO AID DIGESTION.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1431, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/rather-than-being-an-award-winning-actress-it-s-better-to-study-at-qing-hua/110/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["244", "704", "576", "974"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8fd9\u4e00\u8d9f\u5df2\u7ecf\u5f88\u9ebb\u70e6\u4f60\u4e86,\u4f60\u8fd8\u7279\u5730\u505a\u996d\u7ed9\u6211\u5403,\u6211\u6d17\u7897\u662f\u5e94\u8be5\u7684", "text": "I\u0027VE ALREADY TROUBLED YOU ENOUGH ON THIS TRIP. YOU EVEN COOKED FOR ME SPECIALLY. I SHOULD BE THE ONE WASHING THE DISHES.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1657, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/rather-than-being-an-award-winning-actress-it-s-better-to-study-at-qing-hua/110/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["456", "294", "684", "539"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6211\u4eec\u5bb6\u6ca1\u6709\u5973\u4eba\u6d17\u7897\u7684\u4f20\u7edf", "text": "MY FAMILY DOESN\u0027T HAVE A TRADITION OF WOMEN WASHING DISHES.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["468.12", "1388.13", "866.05", "1580.81"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u867d\u7136\u6bd2\u820c\u53c8\u51b7\u6f20,\u4f46\u662f\u5355\u72ec\u76f8\u5904\u4e0d\u77e5\u9053\u4e3a\u4ec0\u4e48,\u7adf\u7136\u611f\u89c9\u975e\u5e38\u8e0f\u5b9e\u548c\u81ea\u7136", "text": "ALTHOUGH HE\u0027S SHARP-TONGUED AND COLD, WHEN WE\u0027RE ALONE, FOR SOME REASON, I FEEL VERY GROUNDED AND NATURAL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["214.84", "1123.9", "611.44", "1275.91"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e00\u70b9\u4e5f\u4e0d\u50cf\u4e2a\u5341\u4e03\u5c81\u7684\u7537\u5b69\u5b50,\u50cf\u4e2a\u4e00\u677f\u4e00\u773c\u7684\u8001\u5e72\u90e8", "text": "HE DOESN\u0027T SEEM LIKE A SEVENTEEN-YEAR-OLD BOY AT ALL, MORE LIKE A STERN, OLD-FASHIONED OFFICIAL.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 2044, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/rather-than-being-an-award-winning-actress-it-s-better-to-study-at-qing-hua/110/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["196", "1813", "443", "2042"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u54b3,\u4e00\u76f4\u6ca1\u673a\u4f1a\u95ee\u4f60", "text": "COUGH, I HAVEN\u0027T HAD A CHANCE TO ASK YOU.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1706, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/rather-than-being-an-award-winning-actress-it-s-better-to-study-at-qing-hua/110/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["251", "1071", "398", "1281"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5bf9,\u4ed6\u4f11\u5b66\u5728\u5bb6\u8c03\u6574\u5fc3\u60c5", "text": "YES, HE TOOK A LEAVE OF ABSENCE FROM SCHOOL TO ADJUST HIS MOOD AT HOME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["667", "1212", "911", "1534"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4ed6\u6ca1\u4e8b\u5c31\u597d,\u771f\u6ca1\u60f3\u5230\u4e00\u4e2a\u5973\u5b69\u5b50\u56e0\u4e3a\u7231\u60c5\u80fd\u505a\u51fa\u8fd9\u79cd\u4e8b\u60c5", "text": "IT\u0027S GOOD THAT HE\u0027S OKAY. I NEVER THOUGHT A GIRL COULD DO SOMETHING LIKE THAT FOR LOVE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["373", "29", "663", "288"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u90a3\u6b21\u6211\u649e\u89c1\u4f60\u6253\u89c6\u9891\u7535\u8bdd,\u5bf9\u9762\u7684\u90a3\u4e2a\u7537\u751f\u662f\u80e1\u822a\u5417?", "text": "THAT TIME I SAW YOU ON A VIDEO CALL, WAS THE GUY ON THE OTHER END HU HANG?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["955", "1331", "1071", "1366"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u52a8\u56fe", "text": "ANIMATED IMAGE", "type": "outside"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/rather-than-being-an-award-winning-actress-it-s-better-to-study-at-qing-hua/110/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["540", "74", "864", "368"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e24\u4e2a\u4eba\u4e92\u76f8\u559c\u6b22\u624d\u53eb\u7231\u60c5,\u4e00\u4e2a\u4eba\u8fdd\u80cc\u5bf9\u65b9\u610f\u613f\u7684\u9a9a\u6270\u90a3\u53eb\u72af\u8d31", "text": "IT\u0027S ONLY LOVE WHEN TWO PEOPLE LIKE EACH OTHER MUTUALLY. HARASSING SOMEONE AGAINST THEIR WILL IS JUST BEING DESPICABLE.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/rather-than-being-an-award-winning-actress-it-s-better-to-study-at-qing-hua/110/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["184", "29", "396", "350"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8fd9\u8bdd\u867d\u7136\u5267\u6bd2,\u4f46\u662f\u6211\u7adf\u7136\u89c9\u5f97\u597d\u6709\u9053\u7406", "text": "ALTHOUGH THOSE WORDS ARE HARSH, I ACTUALLY FIND THEM QUITE REASONABLE.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/rather-than-being-an-award-winning-actress-it-s-better-to-study-at-qing-hua/110/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1569, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/rather-than-being-an-award-winning-actress-it-s-better-to-study-at-qing-hua/110/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["205", "150", "615", "507"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6e05\u534e\u5927\u5b66,\u6559\u80b2\u90e8\u76f4\u5c5e\u7684\u5168\u56fd\u91cd\u70b9\u5927\u5b66,\u4e2d\u56fd\u9ad8\u5c42\u6b21\u4eba\u624d\u57f9\u517b\u548c\u79d1\u5b66\u6280\u672f\u7814\u7a76\u7684\u57fa\u5730,\u88ab\u8a89\u4e3a\u7ea2\u8272\u5de5\u7a0b\u5e08\u7684\u6447\u7bee", "text": "TSINGHUA UNIVERSITY,\nA NATIONAL KEY UNIVERSITY DIRECTLY UNDER THE MINISTRY OF EDUCATION,\nA BASE FOR CULTIVATING HIGH-LEVEL TALENT AND SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL RESEARCH IN CHINA,\nKNOWN AS THE CRADLE OF RED ENGINEERS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["444", "567", "869", "946"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5b66\u6821\u524d\u8eab\u6e05\u534e\u5b66\u5802\u59cb\u5efa\u4e8e1911\u5e74,\u6821\u540d\u6e05\u534e\u6e90\u4e8e\u6821\u5740\u6e05\u534e\u56ed\u5730\u540d,\u662f\u665a\u6e05\u653f\u5e9c\u8bbe\u7acb\u7684\u7559\u7f8e\u9884\u5907\u5b66\u6821,\u5176\u5efa\u6821\u7684\u8d44\u91d1\u6e90\u4e8e1908\u5e74M\u56fd\u9000\u8fd8\u7684\u90e8\u5206\u5e9a\u5b50\u8d54\u6b3e", "text": "ITS PREDECESSOR, TSINGHUA SCHOOL, WAS FOUNDED IN 1911.\nTHE NAME \u0027TSINGHUA\u0027 ORIGINATES FROM THE LOCATION, TSINGHUA GARDEN.\nIT WAS A PREPARATORY SCHOOL FOR STUDYING IN THE U.S., ESTABLISHED BY THE LATE QING GOVERNMENT.\nITS FOUNDING CAPITAL CAME FROM PART OF THE BOXER INDEMNITY RETURNED BY THE U.S. IN 1908.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1504, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/rather-than-being-an-award-winning-actress-it-s-better-to-study-at-qing-hua/110/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["175", "837", "515", "1127"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8fd8\u6709\u65c5\u884c\u56e2?\u6e05\u534e\u5927\u5b66\u968f\u4fbf\u90fd\u53ef\u4ee5\u8fdb\u5417?\u4e0d\u9700\u8981\u6821\u5361?", "text": "WHY ARE THERE TOUR GROUPS? CAN ANYONE JUST ENTER TSINGHUA UNIVERSITY? DON\u0027T YOU NEED A SCHOOL ID?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["216", "170", "500", "408"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u7a7f\u5f97\u8fd9\u4e48\u65e5\u5e38\u968f\u4fbf\u771f\u7684\u53ef\u4ee5\u5417?", "text": "IS IT REALLY OKAY TO DRESS SO CASUALLY?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["587", "493", "959", "802"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8bf4\u662f\u76db\u5178,\u4f46\u5176\u5b9e\u5c31\u662f\u6e05\u534e\u5927\u5b66\u6bcf\u5e74\u90fd\u4f1a\u4e3e\u884c\u7684\u4e00\u4e2a\u6d3b\u52a8,\u65c1\u542c\u7684\u57fa\u672c\u90fd\u662f\u6e05\u534e\u7684\u5b66\u751f,\u7528\u4e0d\u7740\u76db\u88c5", "text": "IT\u0027S CALLED A GRAND EVENT, BUT IT\u0027S ACTUALLY JUST AN ANNUAL ACTIVITY AT TSINGHUA UNIVERSITY. MOST OF THE AUDIENCE ARE TSINGHUA STUDENTS, SO THERE\u0027S NO NEED TO DRESS UP FORMALLY.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1151, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/rather-than-being-an-award-winning-actress-it-s-better-to-study-at-qing-hua/110/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2151, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/rather-than-being-an-award-winning-actress-it-s-better-to-study-at-qing-hua/110/15.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["210", "111", "592", "431"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u9664\u4e86\u6bcf\u5468\u4e00\u548c\u91cd\u5927\u6d3b\u52a8\u65e5\u5916,\u6e05\u534e\u90fd\u514d\u8d39\u5bf9\u5916\u5f00\u653e,\u56e2\u961f\u53c2\u89c2\u7684\u8bdd\u9700\u8981\u9884\u7ea6\u5468\u672b", "text": "EXCEPT FOR MONDAYS AND MAJOR EVENT DAYS, TSINGHUA IS OPEN TO THE PUBLIC FOR FREE. GROUP TOURS NEED TO BE BOOKED ON WEEKENDS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["486", "909", "774", "1150"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8042\u5bb8\u4e5f\u540c\u5b66,\u8fd9\u8fb9", "text": "CLASSMATE NIE CHENYE, OVER HERE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["415", "1838", "612", "1996"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u738b\u8001\u5e08", "text": "TEACHER WANG.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 2161, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/rather-than-being-an-award-winning-actress-it-s-better-to-study-at-qing-hua/110/16.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["121", "181", "466", "483"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8fd9\u4f4d\u5c31\u662f\u4f60\u8ddf\u6211\u63d0\u8fc7\u7684\u4e1c\u65b9\u83f2\u83f2\u540c\u5b66\u5427?\u5567\u5567\u5567,\u4e0d\u5f97\u4e86,\u8981\u662f\u80fd\u8fdb\u6e05\u534e\u7edd\u5bf9\u6821\u82b1\u6ca1\u8dd1\u4e86", "text": "THIS MUST BE THE CLASSMATE DONGFANG FEIFEI YOU MENTIONED? TSK TSK TSK, IMPRESSIVE. IF SHE GETS INTO TSINGHUA, SHE\u0027LL DEFINITELY BE THE CAMPUS BELLE, NO DOUBT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["544", "1224", "795", "1440"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u738b\u8001\u5e08\u5938\u5f97\u6211\u90fd\u4e0d\u597d\u610f\u601d\u4e86", "text": "TEACHER WANG, YOUR PRAISE IS MAKING ME BLUSH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["716", "1460", "1034", "1741"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6211\u6210\u7ee9\u4e0d\u592a\u7a33\u5b9a,\u60f3\u63d0\u524d\u6765\u6e05\u534e\u611f\u53d7\u4e00\u4e0b,\u6fc0\u52b1\u4e00\u4e0b\u81ea\u5df1,\u53e8\u6270\u5566", "text": "MY GRADES AREN\u0027T VERY STABLE, SO I WANTED TO COME TO TSINGHUA IN ADVANCE TO GET A FEEL FOR IT AND MOTIVATE MYSELF. SORRY FOR THE INTRUSION.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1038, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/rather-than-being-an-award-winning-actress-it-s-better-to-study-at-qing-hua/110/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1578, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/rather-than-being-an-award-winning-actress-it-s-better-to-study-at-qing-hua/110/18.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["259", "72", "550", "325"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6e05\u534e\u4e5f\u5feb\u653e\u6691\u5047\u4e86,\u6700\u8fd1\u5b66\u6821\u91cc\u6d3b\u52a8\u4e5f\u591a", "text": "TSINGHUA IS ALSO ABOUT TO START SUMMER BREAK, SO THERE ARE MANY ACTIVITIES AT SCHOOL RECENTLY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["457", "355", "835", "677"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6211\u542c\u4f60\u7684\u73ed\u4e3b\u4efb\u8bf4,\u4f60\u5bb6\u5c31\u5728B\u5e02?\u8fd9\u53ef\u771f\u662f\u8ba9\u6211\u5927\u5403\u4e00\u60ca\u597d\u591a\u8003\u751f\u505a\u68a6\u90fd\u60f3\u5728B\u5e02\u53c2\u52a0\u9ad8\u8003,\u4f60\u600e\u4e48\u53cd\u5012\u8dd1\u53bbC\u5e02\u4e86?", "text": "I HEARD FROM YOUR HOMEROOM TEACHER THAT YOUR HOME IS IN B CITY? THAT REALLY SURPRISED ME. MANY STUDENTS DREAM OF TAKING THE GAOKAO IN B CITY, WHY DID YOU GO TO C CITY INSTEAD?", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1673, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/rather-than-being-an-award-winning-actress-it-s-better-to-study-at-qing-hua/110/19.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["148", "693", "460", "982"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u54c8\u54c8\u54c8\u54c8,\u6709\u5fd7\u6c14,\u770b\u6765\u8fd9\u6b21\u6211\u9080\u8bf7\u4f60\u7edd\u5bf9\u662f\u6b63\u786e\u7684\u9009\u62e9!", "text": "HAHAHAHA, AMBITIOUS! IT SEEMS INVITING YOU THIS TIME WAS DEFINITELY THE RIGHT CHOICE!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["498", "285", "793", "535"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u60f3\u53bb\u611f\u53d7\u4e00\u4e0bH\u7701\u7684\u5965\u8d5b\u7279\u8bad,\u66f4\u60f3\u6311\u6218\u4e00\u4e0b\u9ad8\u96be\u5ea6", "text": "I WANTED TO EXPERIENCE THE OLYMPIAD TRAINING IN H PROVINCE AND CHALLENGE MYSELF WITH A HIGHER DIFFICULTY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["657.26", "957.02", "1066.23", "1054.27"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8bd7\u9152\u8d81\u5e74\u534e", "text": "POETRY AND WINE WHILE YOUNG", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["635", "865", "1034", "918"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e3a \u4ee5\u68a6\u9a6c", "text": "WITH DREAMS AS HORSES", "type": "outside"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/rather-than-being-an-award-winning-actress-it-s-better-to-study-at-qing-hua/110/20.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["0.01", "155.5", "728.38", "288.37"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6280\u672f\u88c5\u5907\u53d1\u5c55\u4e0e\u5b66\u4e60\u65b9\u5f0f\u53d7\u4e00\u6559\u80b2\u90e8\u6559\u80b2\u88c5\u5907\u7814\u7a76\u4e0e\u53d1\u5c55\u4e2d\u5fc3", "text": "TECHNOLOGY AND EQUIPMENT DEVELOPMENT \u0026 LEARNING METHODS SEMINAR\nMINISTRY OF EDUCATION EDUCATIONAL EQUIPMENT RESEARCH AND DEVELOPMENT CENTER", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["639", "632", "889", "722"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5723\u660e \u80dc \u81ea\u5df1 \u624d\u662f \u6218\u80dc \u522b\u4eba \u5f3a\u5927 \u662f \u6709 \u529b\u91cf", "text": "VICTORY OVER SELF IS TRUE STRENGTH;\nVICTORY OVER OTHERS IS POWER.", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["765", "851", "803", "868"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6218", "text": "FIGHT", "type": "sfx"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/rather-than-being-an-award-winning-actress-it-s-better-to-study-at-qing-hua/110/21.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["445.78", "643.49", "898.72", "839.02"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4f46\u662f\u8d70\u5728\u8fd9\u6240\u5927\u5b66\u91cc,\u4e0d\u77e5\u9053\u662f\u4e0d\u662f\u5fc3\u91cc\u4f5c\u7528,\u611f\u89c9\u5904\u5904\u5e26\u7740\u4eba\u6587\u548c\u5b66\u672f\u7684\u5149\u8f89", "text": "BUT WALKING AROUND THIS UNIVERSITY, I DON\u0027T KNOW IF IT\u0027S JUST PSYCHOLOGICAL, BUT I FEEL AN AURA OF HUMANITIES AND ACADEMIC BRILLIANCE EVERYWHERE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["170.67", "294.93", "666.73", "528.99"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8fd9\u5c31\u662f\u4f20\u8bf4\u4e2d\u7684\u6e05\u534e\u5927\u5b66\u6765\u6765\u5f80\u5f80\u7684\u5b66\u751f\u9762\u8c8c\u79ef\u6781,\u6c14\u8d28\u4e2d\u4e66\u5377\u5473\u5f88\u6d53,\u4e0d\u8fc7\u4f3c\u4e4e\u4e5f\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u975e\u5e38\u7279\u522b\u7684", "text": "SO THIS IS THE LEGENDARY TSINGHUA UNIVERSITY... THE STUDENTS COMING AND GOING LOOK POSITIVE, WITH A STRONG SCHOLARLY AIR, BUT IT DOESN\u0027T SEEM EXTREMELY SPECIAL EITHER.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/rather-than-being-an-award-winning-actress-it-s-better-to-study-at-qing-hua/110/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/rather-than-being-an-award-winning-actress-it-s-better-to-study-at-qing-hua/110/23.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["307", "2217", "530", "2412"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u9ebb\u70e6\u738b\u8001\u5e08\u4e86", "text": "SORRY TO TROUBLE YOU, TEACHER WANG.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["357", "656", "619", "894"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5230\u4e86,\u8fd9\u5c31\u662f\u6e05\u534e\u7684\u4e3b\u697c", "text": "WE\u0027RE HERE. THIS IS TSINGHUA\u0027S MAIN BUILDING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["561", "897", "894", "1193"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6211\u5148\u53bb\u62db\u751f\u529e\u4e00\u8d9f,\u7b49\u6d3b\u52a8\u7ed3\u675f\u540e\u6211\u5728\u95e8\u53e3\u7b49\u4f60,\u76f8\u4fe1\u5230\u65f6\u5019\u4f60\u7684\u56de\u590d\u80af\u5b9a\u662f\u6211\u613f\u610f", "text": "I\u0027M GOING TO THE ADMISSIONS OFFICE FIRST. I\u0027LL WAIT FOR YOU AT THE ENTRANCE AFTER THE EVENT ENDS. I BELIEVE YOUR ANSWER THEN WILL DEFINITELY BE \u0027I\u0027M WILLING\u0027.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/rather-than-being-an-award-winning-actress-it-s-better-to-study-at-qing-hua/110/24.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["60", "329", "1200", "384"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u9752\u534e\u5927\u5b66\u672c\u79d1\u751f\u7279\u7b49\u5956\u5b66\u91d1\u7b54\u8fa9\u4f1a", "text": "TSINGHUA UNIVERSITY UNDERGRADUATE SPECIAL SCHOLARSHIP DEFENSE PRESENTATION", "type": "outside"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/rather-than-being-an-award-winning-actress-it-s-better-to-study-at-qing-hua/110/25.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["229", "113", "552", "385"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u7279\u7b49\u5956\u5b66\u91d1\u7b54\u8fa9\u4f1a?\u62db\u751f\u8001\u5e08\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5e26\u4f60\u6765\u53c2\u52a0\u8fd9\u4e2a?", "text": "SPECIAL SCHOLARSHIP DEFENSE PRESENTATION? WHY DID THE ADMISSIONS TEACHER BRING YOU TO THIS?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["630", "476", "928", "730"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u544a\u8bc9\u6211,\u5929\u5916\u6709\u4eba\u4eba\u5916\u6709\u4eba,\u5f3a\u4e2d\u81ea\u6709\u5f3a\u4e2d\u624b", "text": "TO SHOW ME THAT THERE\u0027S ALWAYS SOMEONE BETTER, THAT THERE ARE MASTERS AMONG MASTERS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["362", "1921", "635", "2145"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e0d\u4f1a\u5427,\u8fd8\u6709\u6bd4\u4f60\u66f4\u53d8\u6001\u7684\u4eba\u5417?", "text": "NO WAY, ARE THERE PEOPLE EVEN MORE MONSTROUS THAN YOU?", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 75, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/rather-than-being-an-award-winning-actress-it-s-better-to-study-at-qing-hua/110/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/rather-than-being-an-award-winning-actress-it-s-better-to-study-at-qing-hua/110/27.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["470", "1058", "763", "1437"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u7537\u751f\u6ca1\u7a7f\u6b63\u88c5\u5e94\u8be5\u4e0d\u662f,\u8fd9\u4e00\u5bf9\u7684\u989c\u503c\u76f4\u63a5\u79d2\u6740\u6211\u4eec\u5b66\u6821\u7684\u6821\u82b1\u6821\u8349\u554a,\u662f\u9694\u58c1\u4e2d\u5173\u6751\u5973\u5b50\u4eba\u6587\u5b66\u9662\u7684\u5417?", "text": "THE GUY ISN\u0027T IN FORMAL WEAR, SO PROBABLY NOT. THIS PAIR\u0027S LOOKS COMPLETELY OUTSHINE OUR SCHOOL\u0027S BELLE AND BEAU! ARE THEY FROM THE ZHONGGUANCUN WOMEN\u0027S COLLEGE OF HUMANITIES NEXT DOOR?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["717", "391", "1002", "649"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u522b\u544a\u8bc9\u6211\u4ed6\u4eec\u662f\u4eca\u665a\u7684\u5019\u9009\u4eba,\u6211\u771f\u7684\u4f1a\u60f3\u4e0a\u540a", "text": "DON\u0027T TELL ME THEY ARE TONIGHT\u0027S CANDIDATES, I\u0027LL SERIOUSLY WANT TO HANG MYSELF.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["68", "282", "389", "493"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u7b80\u76f4\u662f\u8377\u9a6c\u53f2\u8bd7\u91cc\u8d70\u51fa\u6765\u7684god-like\u4e00\u6837\u7684\u4eba\u7269", "text": "THEY\u0027RE LIKE GOD-LIKE FIGURES STRAIGHT OUT OF A HOMERIC EPIC.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["304", "80", "505", "266"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u521a\u521a\u8fc7\u53bb\u7684\u4e24\u4e2a?!", "text": "THOSE TWO WHO JUST PASSED?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["15", "1527", "817", "1572"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6ce8 : \u4e2d\u5173 \u6751 \u5973\u5b50 \u4eba\u6587 \u5b66\u9662 \u662f \u5317\u5927 \u7684 \u620f\u79f0", "text": "NOTE: ZHONGGUANCUN WOMEN\u0027S COLLEGE OF HUMANITIES IS A NICKNAME FOR PEKING UNIVERSITY (BEIDA).", "type": "outside"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/rather-than-being-an-award-winning-actress-it-s-better-to-study-at-qing-hua/110/28.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["136", "646", "574", "1019"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6211\u662f\u5316\u5de5\u7cfb1901\u73ed\u7684\u51af\u4e50,\u5927\u5bb6\u4e0b\u5348\u597d!\u7ecf\u8fc7\u9662\u7cfb\u63a8\u8350\u6821\u5956\u52a9\u5b66\u91d1\u7ba1\u7406\u59d4\u5458\u4f1a\u529e\u516c\u5ba4\u5ba1\u6838\u521d\u8bc4\u7b49\u73af\u8282,\u73b0\u7b5b\u9009\u51fa\u4e8615\u540d\u5019\u9009\u4eba\u4e0b\u9762\u6709\u8bf7\u526f\u6821\u957f\u4e3a\u7b54\u8fa9\u4f1a\u81f4\u8f9e!", "text": "GOOD AFTERNOON, EVERYONE!\nI AM FENG LE FROM THE DEPARTMENT OF CHEMICAL ENGINEERING, CLASS OF 1901!\nAFTER DEPARTMENT RECOMMENDATIONS, REVIEW BY THE UNIVERSITY SCHOLARSHIP AND FINANCIAL AID MANAGEMENT COMMITTEE OFFICE, AND PRELIMINARY EVALUATIONS, 15 CANDIDATES HAVE BEEN SELECTED.\nNOW, LET\u0027S WELCOME THE VICE PRESIDENT TO GIVE THE OPENING SPEECH FOR THE DEFENSE PRESENTATION!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["559", "131", "955", "482"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4eb2\u7231\u7684\u5404\u4f4d\u9886\u5bfc,\u540c\u5b66\u4eec,\u6e05\u534e\u5927\u5b66\u4e00\u5e74\u4e00\u5ea6\u7684\u672c\u79d1\u751f\u7279\u7b49\u5956\u5b66\u91d1\u7b54\u8fa9\u4f1a,\u73b0\u5728\u6b63\u5f0f\u5f00\u59cb!\u6211\u662f\u65b0\u95fb\u7cfb1805\u73ed\u7684\u8d75\u5929\u6210", "text": "DEAR LEADERS, TEACHERS, AND STUDENTS,\nTSINGHUA UNIVERSITY\u0027S ANNUAL UNDERGRADUATE SPECIAL SCHOLARSHIP DEFENSE PRESENTATION NOW OFFICIALLY BEGINS!\nI AM ZHAO TIANCHENG FROM THE SCHOOL OF JOURNALISM AND COMMUNICATION, CLASS OF 1805.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["586", "1940", "964", "2279"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4eb2\u7231\u7684\u8001\u5e08\u4eec\u540c\u5b66\u4eec\u6765\u5bbe\u4eec,\u4eca\u5929\u662f\u4e00\u4e2a\u7279\u522b\u4ee4\u4eba\u94ed\u8bb0\u7684\u65e5\u5b50,\u9996\u5148\u6211\u4ee3\u8868\u5b66\u6821", "text": "DEAR TEACHERS, STUDENTS, AND GUESTS, TODAY IS A TRULY MEMORABLE DAY. FIRST, ON BEHALF OF THE UNIVERSITY...", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/rather-than-being-an-award-winning-actress-it-s-better-to-study-at-qing-hua/110/29.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["255", "138", "608", "435"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6211\u4eec\u4e0d\u662f\u6e05\u534e\u5b66\u751f,\u5750\u9760\u540e\u4e00\u70b9,\u8fd9\u91cc\u89c6\u91ce\u4e0d\u9519", "text": "WE\u0027RE NOT TSINGHUA STUDENTS, LET\u0027S SIT FURTHER BACK. THE VIEW IS GOOD HERE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["184", "1998", "603", "2347"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u81ea\u5f3a\u4e0d\u606f,\u539a\u5fb7\u8f7d\u7269\u7684\u6821\u8bad,\u884c\u80dc\u4e8e\u8a00\u7684\u6821\u98ce,\u4e2d\u897f\u878d\u6c47\u53e4\u4eca\u8d2f\u901a\u6587\u7406\u6e17\u900f\u7684\u98ce\u683c\u4e0d\u66fe\u6539\u53d8!", "text": "THE MOTTO OF \u0027SELF-DISCIPLINE AND SOCIAL COMMITMENT\u0027, THE SPIRIT OF \u0027ACTIONS SPEAK LOUDER THAN WORDS\u0027, AND THE STYLE OF INTEGRATING CHINESE AND WESTERN, ANCIENT AND MODERN, ARTS AND SCIENCES HAVE NOT CHANGED!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["549", "1642", "922", "1969"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6e05\u534e\u56ed\u7684\u53d8\u5316\u65e5\u65b0\u6708\u5f02,\u4f46\u5145\u6ee1\u671d\u6c14\u548c\u84ec\u52c3\u5411\u4e0a\u7684\u6821\u56ed\u6c1b\u56f4\u4e0d\u66fe\u6539\u53d8;", "text": "TSINGHUA GARDEN IS CHANGING RAPIDLY DAY BY DAY, BUT THE VIBRANT AND UPWARD-LOOKING CAMPUS ATMOSPHERE REMAINS UNCHANGED;", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["247", "1143", "425", "1262"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "FOLLOWING THIS TREND , CHBURY IND PICCIOLI SELECTED STRONG SENTENCES BY AUTHORS SUCH AS PIER PADLO PASOLINI , JACQUES FREVERT AND ITALIAN LOVE SONG LYRICS TO ADORN THE GOWNS ALONGSIDE MOTIF\u0027S LIKE CLOUDS , STARS AND RANBOWY , THETALSO CITED MONUMENTAL TEXTS , SUDHAS NTE ALIGNER SORINE MEDY AS INSPIRATION FOR ITAIN LOOK\u0027S", "text": "FOLLOWING THIS TREND , CHBURY IND PICCIOLI SELECTED STRONG SENTENCES BY AUTHORS SUCH AS PIER PADLO PASOLINI , JACQUES FREVERT AND ITALIAN LOVE SONG LYRICS TO ADORN THE GOWNS ALONGSIDE MOTIF\u0027S LIKE CLOUDS , STARS AND RANBOWY , THETALSO CITED MONUMENTAL TEXTS , SUDHAS NTE ALIGNER SORINE MEDY AS INSPIRATION FOR ITAIN LOOK\u0027S", "type": "verticalspe"}], "width": 1080}, {"height": 525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/rather-than-being-an-award-winning-actress-it-s-better-to-study-at-qing-hua/110/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2089, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/rather-than-being-an-award-winning-actress-it-s-better-to-study-at-qing-hua/110/31.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["521", "312", "813", "557"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8fd9\u4e2a\u6d3b\u52a8\u597d\u50cf\u6ca1\u4ec0\u4e48\u7279\u522b\u7684,\u5c31\u662f\u9009\u51fa\u6210\u7ee9\u7279\u522b\u597d\u7684\u540c\u5b66\u8fdb\u884c\u9881\u5956?", "text": "THIS EVENT DOESN\u0027T SEEM VERY SPECIAL. IS IT JUST SELECTING STUDENTS WITH EXCEPTIONALLY GOOD GRADES FOR AWARDS?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["506", "1241", "749", "1441"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8fd8\u6ca1\u5230\u91cd\u5934\u5462,\u7ee7\u7eed\u8ba4\u771f\u770b", "text": "WE HAVEN\u0027T GOTTEN TO THE MAIN PART YET. KEEP WATCHING CAREFULLY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["257", "1714", "661", "2053"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u611f\u8c22,\u611f\u8c22\u526f\u6821\u957f\u53d1\u8a00!\u4e0b\u9762\u6211\u4eec\u8fdb\u5165\u7b54\u8fa9\u73af\u8282,\u6bcf\u4f4d\u5019\u9009\u4eba\u67097\u5206\u949f\u7684\u7b54\u8fa9\u65f6\u95f4,\u6700\u540e\u6839\u636e\u6295\u7968\u7ed3\u679c\u8bc4\u9009\u51fa\u6700\u7ec8\u7279\u5956\u83b7\u5f97\u8005!", "text": "THANK YOU, THANK YOU, VICE PRESIDENT, FOR YOUR SPEECH! NEXT, WE WILL MOVE ON TO THE DEFENSE SESSION. EACH CANDIDATE WILL HAVE 7 MINUTES FOR THEIR PRESENTATION. FINALLY, THE WINNERS OF THE SPECIAL SCHOLARSHIP WILL BE SELECTED BASED ON THE VOTING RESULTS!", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1049, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/rather-than-being-an-award-winning-actress-it-s-better-to-study-at-qing-hua/110/32.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["540", "16", "862", "287"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u7b2c\u4e00\u4f4d\u4e0a\u53f0\u7b54\u8fa9\u7684\u662f\u2014\u2014\u7535\u5b50\u5de5\u7a0b\u7cfb\u7684\u97e9\u5609\u4ea6\u540c\u5b66!\u6709\u8bf7!", "text": "THE FIRST CANDIDATE TO PRESENT IS\u2014 CLASSMATE HAN JIAYI FROM THE DEPARTMENT OF ELECTRONIC ENGINEERING! PLEASE WELCOME HIM!", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 2787, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/rather-than-being-an-award-winning-actress-it-s-better-to-study-at-qing-hua/110/33.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["328", "160", "755", "530"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u611f\u8c22\u5404\u4f4d\u8001\u5e08\u53ca\u4e3b\u6301\u4eba\u7684\u4ecb\u7ecd,\u6211\u662f\u7535\u5b50\u5de5\u7a0b\u7cfb\u7684\u97e9\u5609\u4ea6,\u4eca\u5929\u4e0b\u5348\u6211\u975e\u5e38\u8363\u5e78\u80fd\u7ad9\u5728\u8fd9\u91cc,\u4e0b\u9762\u6211\u5411\u5927\u5bb6\u5206\u4eab\u4e00\u4e0b\u6211\u5728\u6e05\u534e\u7684\u6240\u5b66\u6240\u611f", "text": "THANK YOU TO THE TEACHERS AND HOSTS FOR THE INTRODUCTION.\nI AM HAN JIAYI FROM THE DEPARTMENT OF ELECTRONIC ENGINEERING.\nI AM VERY HONORED TO BE STANDING HERE THIS AFTERNOON.\nNEXT, I WILL SHARE WITH YOU WHAT I HAVE LEARNED AND EXPERIENCED AT TSINGHUA.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["727", "1819", "940", "1994"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5594~~", "text": "OOH~~", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["-59", "2197", "409", "2247"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u57fa\u7840\u5b66\u79d1\u5b66\u4e60", "text": "FOUNDATIONAL COURSEWORK", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["-2", "2318", "759", "2361"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u592f\u5b9e\u6570\u7406\u57fa\u7840, \u57f9\u517b\u4e13\u4e1a\u6280\u80fd", "text": "SOLIDIFYING MATHEMATICAL AND PHYSICAL FOUNDATIONS,\nCULTIVATING PROFESSIONAL SKILLS", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["68", "2409", "366", "2443"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5fae\u79ef\u5206A(1)", "text": "CALCULUS A(1)", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["645", "2443", "841", "2475"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5927\u5b66\u7269\u7406", "text": "UNIVERSITY PHYSICS", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["82", "2480", "259", "2509"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5fae\u79ef\u5206", "text": "CALCULUS", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["66", "2547", "293", "2581"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u7ebf\u6027\u4ee3\u6570", "text": "LINEAR ALGEBRA", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["61", "2619", "293", "2649"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u7ebf\u6027\u4ee3\u6570", "text": "LINEAR ALGEBRA", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["66", "2687", "388", "2722"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6570\u7406\u65b9\u7a0b\u5f15\u8bba", "text": "INTRODUCTION TO MATHEMATICAL PHYSICS EQUATIONS", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["-11", "2754", "455", "2784"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u590d\u53d8\u51fd\u6570\u4e0e\u6559\u7406\u65b9\u7a0b", "text": "COMPLEX FUNCTIONS AND PARTIAL DIFFERENTIAL EQUATIONS", "type": "outside"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/rather-than-being-an-award-winning-actress-it-s-better-to-study-at-qing-hua/110/34.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["645", "466", "961", "745"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "15\u95e8\u6ee1\u5206100\u5206,4\u95e899\u5206,1\u95e898\u5206,\u8fd9\u8fd8\u662f\u4eba\u5417?", "text": "15 COURSES WITH A PERFECT SCORE OF 100, 4 COURSES WITH 99, 1 COURSE WITH 98... IS THIS GUY EVEN HUMAN?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["124", "167", "359", "383"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5594!!!", "text": "WHOA!!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["-30", "40", "391", "74"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6982\u7387\u8bba\u4e0e\u968f\u673a\u8fc7\u7a0b", "text": "PROBABILITY THEORY AND STOCHASTIC PROCESSES", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["662", "180", "876", "210"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u901a\u4fe1\u4fe1\u53f7\u5904", "text": "COMMUNICATION SIGNAL PROCESSING", "type": "outside"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/rather-than-being-an-award-winning-actress-it-s-better-to-study-at-qing-hua/110/35.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["575", "566", "1003", "932"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6211\u8fd8\u5148\u540e\u5728\u6311\u6218\u676f\u5168\u56fd\u5927\u5b66\u751f\u6570\u5b66\u7ade\u8d5b\u7b49\u7ade\u8d5b\u4e2d\u83b7\u5956,\u5e76\u53d1\u8868\u591a\u7bc7\u82f1\u6587\u4e13\u4e1a\u8bba\u6587,\u53d6\u5f97\u4e24\u9879\u79d1\u7814\u4e13\u5229", "text": "I HAVE ALSO WON AWARDS IN COMPETITIONS SUCH AS THE CHALLENGE CUP AND THE NATIONAL UNDERGRADUATE MATHEMATICS COMPETITION, PUBLISHED MULTIPLE PROFESSIONAL PAPERS IN ENGLISH, AND OBTAINED TWO RESEARCH PATENTS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["294.46", "998.26", "777.86", "1317.68"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "2017\u5e74,\u6211\u53c2\u4e0e\u7684\u7f51\u7edc\u529f\u80fd\u5e76\u884c\u5316\u9879\u76ee\u5f62\u6210\u7684\u4e00\u7bc7\u8bba\u6587,\u88ab\u8be5\u9886\u57df\u516c\u8ba4\u6392\u540d\u7b2c\u4e00\u7684\u4f1a\u8baeSGM\u63a5\u6536,\u4e00\u4e3e\u5b9e\u73b0\u4e86\u6e05\u534e\u5927\u5b66\u5728SGM\u4ee5\u7b2c\u4e00\u4f5c\u8005\u53d1\u8868\u957f\u6587\u96f6\u7684\u7a81\u7834", "text": "IN 2017, A PAPER FROM A NETWORK FUNCTION PARALLELIZATION PROJECT I PARTICIPATED IN WAS ACCEPTED BY SGM, THE RECOGNIZED TOP CONFERENCE IN THE FIELD, ACHIEVING A BREAKTHROUGH FOR TSINGHUA UNIVERSITY AS THE FIRST AUTHOR OF A FULL PAPER AT SGM.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["270", "95", "466", "107"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u57fa\u7840\u5b66\u79d1\u5b66\u4e60", "text": "FOUNDATIONAL COURSEWORK", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["98", "139", "179", "171"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u556a", "text": "CLAP", "type": "sfx"}, {"angle": 0, "bbox": ["129", "256", "209", "291"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u556a", "text": "CLAP", "type": "sfx"}, {"angle": 0, "bbox": ["162", "370", "243", "404"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u556a", "text": "CLAP", "type": "sfx"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/rather-than-being-an-award-winning-actress-it-s-better-to-study-at-qing-hua/110/36.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["452", "105", "804", "395"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6211\u6709\u5fc3\u7406\u9884\u671f,\u6e05\u534e\u7684\u5b66\u751f\u90fd\u5f88\u5f3a,\u53ef\u662f\u8fd9\u4e5f???\u8fd9\u4e5f\u592a\u975e\u4eba\u7c7b\u4e86\u4e00\u70b9\u5427\uff1f \uff1f", "text": "I HAD EXPECTED TSINGHUA STUDENTS TO BE STRONG, BUT THIS IS...??? THIS IS A BIT TOO INHUMAN, ISN\u0027T IT?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["314", "1184", "687", "1495"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u534e\u56fd\u6e05\u534e\u5927\u5b66\u4e00\u5e74\u4e00\u5ea6\u7684\u7279\u7b49\u5956\u5b66\u91d1\u8bc4\u9009,\u65e8\u5728\u8868\u5f70\u5168\u9762\u53d1\u5c55\u6216\u662f\u5728\u67d0\u4e00\u65b9\u9762\u5177\u6709\u7a81\u51fa\u7279\u957f\u6216\u8d21\u732e\u7684\u4f18\u79c0\u5927\u56db\u5b66\u751f", "text": "THE ANNUAL SPECIAL SCHOLARSHIP SELECTION AT TSINGHUA UNIVERSITY (HUAGUO) AIMS TO RECOGNIZE OUTSTANDING FOURTH-YEAR STUDENTS WHO ARE EITHER WELL-ROUNDED OR HAVE EXCEPTIONAL TALENTS OR CONTRIBUTIONS IN A SPECIFIC AREA.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["598", "1503", "945", "1788"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u7279\u5956\u7b54\u8fa9\u5bf9\u6e05\u534e\u5b66\u751f\u800c\u8a00,\u662f\u8bf8\u795e\u4e4b\u6218,\u66f4\u662f\u6e05\u534e\u7684\u6700\u9ad8\u8363\u8a89\u89d2\u9010", "text": "FOR TSINGHUA STUDENTS, THE SPECIAL SCHOLARSHIP DEFENSE IS A BATTLE OF GODS, AND MOREOVER, THE HIGHEST HONOR TO COMPETE FOR AT TSINGHUA.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/rather-than-being-an-award-winning-actress-it-s-better-to-study-at-qing-hua/110/37.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["390", "164", "654", "390"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8fd8\u53ea\u662f\u5f00\u59cb\u800c\u8fd9", "text": "AND THIS IS JUST THE BEGINNING.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/rather-than-being-an-award-winning-actress-it-s-better-to-study-at-qing-hua/110/38.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["92", "574", "441", "622"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u70ed\u70b9\u95ee\u7b54\u65e5", "text": "HOT TOPIC Q\u0026A DAY", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["93", "691", "864", "725"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e86\u6e05\u534e\u7684\u94b1 \u8bf7\u95ee\u7f16\u5267\u662f\u4e0d\u662f\u6536", "text": "QUESTION: DID THE SCRIPTWRITER GET PAID BY TSINGHUA?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["97", "783", "532", "817"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u771f\u7684\u6ca1\u6709:\u6ca1\u6709,", "text": "REALLY, NO. NO.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["484", "783", "793", "817"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u54ea\u91cc\u80fd\u9886\u94b1?", "text": "WHERE CAN I COLLECT THE MONEY?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["107", "892", "786", "927"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5417 \u6708 \u6e05\u534e\u7279\u5956\u7b54\u8fa9\u4e0d\u662f11", "text": "Q: ISN\u0027T THE TSINGHUA SPECIAL SCHOLARSHIP DEFENSE HELD IN NOVEMBER?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["149", "972", "903", "1267"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "A : \u662f \u7684 , \u6e05\u534e \u5927\u5b66 \u7684 \u7279\u7b49 \u5956\u5b66 \u91d1 \u7b54\u8fa9 \u4e00\u76f4 \u88ab \u620f\u79f0 \u4e3a \u795e\u4ed9 \u6253\u67b6 , \u4e8e \u6bcf\u5e74 \u7684 11 \u6708 \u4e3e\u884c , \u6f2b\u753b \u56e0 \u5267\u60c5 \u9700\u8981 \u5219 \u8bbe\u5b9a \u5728 7 \u6708 \u521d \u5176\u5b9e \u5173\u4e8e \u6f2b\u753b \u91cc \u7684 \u534e\u56fd \u6e05\u534e \u5927\u5b66 , \u5927\u5bb6 \u4e0d\u8981 \u5c06 \u5b83 \u5177\u8c61 \u5316 \u4e3a \u73b0\u5b9e \u7684 \u6e05\u534e , \u5b83 \u53ef\u4ee5 \u88ab \u770b\u4f5c \u662f \u9ad8\u4e2d \u8fd9 \u4e2a \u9636\u6bb5 \u5927\u5bb6 \u5411\u5f80 \u5e76 \u4e3a \u4e4b \u52aa\u529b \u7684 \u7ec8\u6781 \u76ee\u6807", "text": "A: YES, THE TSINGHUA UNIVERSITY SPECIAL SCHOLARSHIP DEFENSE, OFTEN JOKINGLY CALLED THE \u0027BATTLE OF THE GODS\u0027, IS HELD ANNUALLY IN NOVEMBER.\nFOR PLOT PURPOSES, THE MANHUA SETS IT IN EARLY JULY.\nACTUALLY, REGARDING THE \u0027HUAGUO TSINGHUA UNIVERSITY\u0027 IN THE MANHUA, PLEASE DON\u0027T EQUATE IT LITERALLY WITH THE REAL TSINGHUA.\nIT CAN BE SEEN AS THE ULTIMATE GOAL THAT EVERYONE ASPIRES TO AND WORKS HARD FOR DURING HIGH SCHOOL.", "type": "outside"}], "width": 1080}, {"height": 685, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/rather-than-being-an-award-winning-actress-it-s-better-to-study-at-qing-hua/110/39.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua