This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 134
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/0.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "709", "889", "1424"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : NING FENG\nDESSINATEUR PRINCIPAL : D2\nASSISTANT DESSINATEUR PRINCIPAL : SITOCUMO, YUN ZHEN\nCOLORISTE : QIU LUAN, SIXYE (VECTOR CULTURE)\nASSISTANT COLORISTE : SHUI YING, QIANG XI TU (VECTOR CULTURE), JI TUI\nENCREUR : JIANG FENG, LEI MENG, DECADENT_MING, SAN YUANBAO, LONG JUN\nASSISTANT ENCREUR : PS48, YUN GUI LAN", "id": "Penulis Skenario: Ning Feng\nPenulis Utama: D2\nAsisten Penulis Utama: SitoCumo, Yun Zhen\nPewarna: Qiu Luan, Sixye (Xiangliang Culture)\nAsisten Pewarna: Shui Ying, Qiangxi Tu (Xiangliang Culture), Ji Tui\nInker: Jiang Feng, Lei Meng, Decadent Ming3, Yuanbao Longjun\nAsisten Inker: ps48, Yun Gui Lan", "pt": "ROTEIRISTA: NING FENG\nARTISTA PRINCIPAL: D2\nARTISTAS COLABORADORES: SITOCUMO, YUN ZHEN\nCOLORISTAS: QIU LUAN, SIXYE (VETOR CULTURAL)\nCOLORISTAS ASSISTENTES: SHUI YING, QIANGXI TU (VETOR CULTURAL - JITUI)\nARTE-FINALISTAS: JIANG FENG, LEI MENG, DECADENT MING, 3 YUANBAO, LONG JUN\nARTE-FINALISTAS ASSISTENTES: PS48 YUN GUI LAN", "text": "Writer: Ning Feng, Main Artist: D2, Assistant Artist: SitoCumo, Yun Zhen, Colorist: Qiu Luan, sixye (Vector Culture), Assistant Colorist: Shui Ying, Qiang Xi Tu (Vector Culture), Inker: Jiang Feng, Lei Meng, Decadent, Ming, San Yuan Bao, Long Jun, Assistant Inker: ps48, Yun Gui Lan", "tr": "Senaryo: Ning Feng\nBa\u015f \u00c7izer: D2\nYard\u0131mc\u0131 Ba\u015f \u00c7izer: SitoCumo, Yun Zhen\nRenklendirme: Qiu Luan, sixye (Vekt\u00f6r K\u00fclt\u00fcr\u00fc)\nYard\u0131mc\u0131 Renklendirme: Shui Ying, Qiangxi Tu (Vekt\u00f6r K\u00fclt\u00fcr\u00fc), Ji Tui\n\u00c7izgi: Jiang Feng, Lei Meng, Decadent_Ming, Yuanbao Longjun\nYard\u0131mc\u0131 \u00c7izgi: ps48, Yun Gui Lan"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/1.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "0", "727", "353"], "fr": "\u00c9DITEUR RESPONSABLE : XIONG TONGZI\nSUPERVISEUR : MEI YA\nPRODUCTEUR : GE YE HUANG PENG, KONG HAO (STUDIO OUQI)", "id": "Editor: Xiong Tongzi\nPengawas: Mei Ya\nPenerbit: Ge Ye Huangpeng, Kong Hao, Pabrik You Ouqi", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIONG TONGZI\nSUPERVIS\u00c3O: MEI YA\nPRODUTOR: GE YE HUANG PENG KONG HAO YOU - F\u00c1BRICA OU QI", "text": "Editor: Xiong Tongzi, Producer: Mei Ya, Publisher: Ge Ye Huangpeng Kong, Ouqi Factory", "tr": "Edit\u00f6r: Xiong Tongzi\nS\u00fcperviz\u00f6r: Mei Ya\nYap\u0131mc\u0131: Ge Ye Huangpeng, Kong Hao (Ouqi Fabrikas\u0131)"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/2.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "1105", "740", "1371"], "fr": "Hmph, quelle pagaille ! Ce ne sont que quelques rescap\u00e9s de la Porte des D\u00e9mons et des restes de l\u0027ancienne voie qui sont arriv\u00e9s.", "id": "Hmph, benar-benar tidak pantas. Hanya beberapa sisa-sisa Sekte Iblis dan anggota aliran lama yang datang.", "pt": "HMPH, QUE DEPLOR\u00c1VEL. S\u00c3O APENAS ALGUNS REMANESCENTES DA SEITA DEMON\u00cdACA E DO ANTIGO CAMINHO.", "text": "Hmph, how disgraceful. It\u0027s just a few remnants of the Demonic Sect and some lingering followers of the old ways.", "tr": "Hmph, ne kadar da rezil bir durum. Sadece \u0130blis Tarikat\u0131\u0027ndan geriye kalanlar ve eski yollar\u0131n takip\u00e7ilerinden birka\u00e7\u0131 gelmi\u015f o kadar."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/3.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "98", "482", "347"], "fr": "C\u0027est tellement le chaos que quelqu\u0027un en a profit\u00e9 pour se faufiler jusqu\u0027ici.", "id": "Situasinya begitu kacau sampai ada yang bisa menyelinap ke sini.", "pt": "A DESORDEM FOI TANTA QUE ALGU\u00c9M CONSEGUIU SE INFILTRAR AQUI.", "text": "To think it would become so chaotic that someone could sneak in here.", "tr": "\u0130\u015fler o kadar sarpa sarm\u0131\u015f ki birileri f\u0131rsattan istifade buraya kadar s\u0131zabilmi\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/4.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "403", "592", "652"], "fr": "Une fois cette affaire termin\u00e9e, il faudra bien r\u00e9organiser la secte.", "id": "Setelah masalah ini selesai, aku harus menertibkan sekte ini dengan benar.", "pt": "QUANDO ESTE ASSUNTO TERMINAR, TEREI QUE REORGANIZAR A SEITA APROPRIADAMENTE.", "text": "Once this is over, the sect needs to be properly reorganized.", "tr": "Bu i\u015f bittikten sonra tarikata adamak\u0131ll\u0131 bir \u00e7eki d\u00fczen vermem gerekecek."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/6.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "17", "506", "296"], "fr": "D\u00e8s qu\u0027il attaque, c\u0027est un coup fatal, une intention d\u0027\u00e9p\u00e9e d\u0027annihilation qui efface toute trace de vie. C\u0027est terrifiant, absolument terrifiant.", "id": "Begitu dia menyerang, itu pasti mengenai dan mematikan. Niat pedang pemusnahan yang melenyapkan semua kehidupan, sungguh menakutkan, sungguh menakutkan.", "pt": "UM ATAQUE QUE GARANTE A MORTE, UMA INTEN\u00c7\u00c3O DA ESPADA DA ANIQUILA\u00c7\u00c3O QUE OBLITERA TODA A FOR\u00c7A VITAL. T\u00c3O TERR\u00cdVEL, T\u00c3O TERR\u00cdVEL.", "text": "A single strike guarantees a hit, a guaranteed kill, and the annihilation of all life. The Sword Intent of Annihilation is truly terrifying.", "tr": "Sald\u0131rd\u0131\u011f\u0131 anda kesin isabet ve \u00f6l\u00fcm getiren, t\u00fcm ya\u015fam\u0131 silip s\u00fcp\u00fcren bir Yok Olu\u015f K\u0131l\u0131c\u0131 Niyeti... \u00c7ok korkun\u00e7, \u00e7ok korkun\u00e7."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/7.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "111", "309", "290"], "fr": "Hmm ?", "id": "Hm?", "pt": "HUM?", "text": "Hmm?", "tr": "Hm?"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/8.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "112", "971", "402"], "fr": "Verrouill\u00e9 par ce truc, ma mort est certaine. Mais je n\u0027ai pas envie de mourir maintenant, c\u0027est tellement aga\u00e7ant.", "id": "Aku sudah dikunci oleh benda ini, aku pasti mati. Tapi aku belum mau mati sekarang, menyebalkan sekali.", "pt": "FUI TRAVADO POR ESTA COISA, J\u00c1 ERA PARA MIM. MAS EU N\u00c3O QUERO MORRER AGORA, QUE CHATO.", "text": "Locked on by this thing, I\u0027m as good as dead. But I don\u0027t want to die yet, what a pain.", "tr": "Bu \u015fey bana kilitlendi\u011fine g\u00f6re \u00f6l\u00fcm\u00fcm kesin. Ama hen\u00fcz \u00f6lmek istemiyorum, ne kadar da can s\u0131k\u0131c\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/9.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "447", "530", "738"], "fr": "Trop compliqu\u00e9, je n\u0027ai pas envie de m\u0027en occuper. Je vais juste retarder un peu le moment fatidique et laisser mon futur moi s\u0027en charger.", "id": "Terlalu merepotkan, aku tidak mau mengurusnya. Tunda saja waktu kematianku sedikit, biarkan diriku di masa depan yang menyelesaikannya.", "pt": "MUITO PROBLEM\u00c1TICO, N\u00c3O QUERO LIDAR COM ISSO. VOU ADIAR UM POUCO O MOMENTO DA MINHA MORTE E DEIXAR PARA O MEU EU FUTURO RESOLVER.", "text": "Too troublesome, I don\u0027t want to deal with it. Let\u0027s just delay the time of death a bit and leave it for my future self to solve.", "tr": "\u00c7ok zahmetli, \u015fimdi u\u011fra\u015fmak istemiyorum. Vurulma an\u0131n\u0131 biraz erteleyeyim de gelecekteki ben \u00e7\u00f6zs\u00fcn."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/11.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "407", "671", "620"], "fr": "Le temps pour armure...", "id": "Waktu sebagai zirah....", "pt": "O TEMPO COMO ARMADURA...", "text": "Armor of Time...", "tr": "Zaman Z\u0131rh\u0131..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/13.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "267", "461", "486"], "fr": "Cigale du Temps.", "id": "Sikada Waktu, ya.", "pt": "A CIGARRA DO TEMPO.", "text": "The Cicada of Time.", "tr": "Ah, Zaman Sikadas\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/15.webp", "translations": [{"bbox": ["721", "1061", "1036", "1313"], "fr": "Reportons \u00e7a de quelques milliers d\u0027ann\u00e9es, on verra bien \u00e0 ce moment-l\u00e0.", "id": "Tunda saja beberapa ribu tahun dulu, nanti kita bicarakan lagi.", "pt": "VOU ADIAR POR ALGUNS MILHARES DE ANOS, DEPOIS VEREMOS.", "text": "Let\u0027s postpone it for a few thousand years, and deal with it then.", "tr": "\u00d6nce birka\u00e7 bin y\u0131l erteleyeyim, zaman\u0131 gelince d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr\u00fcz."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/16.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "135", "865", "423"], "fr": "O\u00f9 as-tu d\u00e9nich\u00e9 un \u00ab r\u00e9ceptacle \u00bb d\u0027une telle qualit\u00e9 ?", "id": "Dari mana kau mendapatkan \"wadah perantara\" berkualitas sebagus ini?", "pt": "DE ONDE VOC\u00ca CONSEGUIU UM \"RECIPIENTE\" DE T\u00c3O BOA QUALIDADE?", "text": "Where did you get such a high-quality \u0027vessel\u0027?", "tr": "Bu kadar kaliteli bir \u0027Vesile Nesnesi\u0027ni de nereden buldun?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/18.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "384", "575", "663"], "fr": "Que tu aies pu venir jusqu\u0027ici... Les gens de la Vall\u00e9e de Liuhua doivent \u00eatre fous d\u0027inqui\u00e9tude.", "id": "Kau benar-benar bisa datang ke tempatku. Orang-orang dari Lembah Liuhua pasti sudah panik setengah mati, kan?", "pt": "CONSEGUIU VIR AT\u00c9 AQUI? O PESSOAL DO VALE LIUHUA DEVE ESTAR LOUCO DE PREOCUPA\u00c7\u00c3O.", "text": "To think you could come here. The people of Liuhua Valley must be going crazy.", "tr": "Buraya kadar gelebildi\u011fine g\u00f6re, Liu Hua Vadisi\u0027ndekiler meraktan deliye d\u00f6nm\u00fc\u015f olmal\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/20.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "177", "938", "441"], "fr": "Oh oh ! Du th\u00e9 aux fleurs sucr\u00e9, voil\u00e0 qui est une bonne fa\u00e7on de recevoir ses invit\u00e9s.", "id": "Oh, oh! Teh bunga manis, ini baru namanya menjamu tamu.", "pt": "OH! CH\u00c1 DE FLORES DOCE. AGORA SIM, ISTO \u00c9 FORMA DE TRATAR UM CONVIDADO.", "text": "Oh! Sweetflower tea, now this is how you treat a guest.", "tr": "Oo! Tatl\u0131 \u00e7i\u00e7ek \u00e7ay\u0131, i\u015fte misafir a\u011f\u0131rlamak b\u00f6yle olur."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/21.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "1785", "799", "2037"], "fr": "Tu n\u0027es pas venu sp\u00e9cialement ici juste pour boire du th\u00e9, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kau datang jauh-jauh ke sini bukan hanya untuk minum teh, kan?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O VEIO AT\u00c9 AQUI S\u00d3 PARA TOMAR CH\u00c1, VEIO?", "text": "You didn\u0027t come all this way just to have tea, did you?", "tr": "Buraya kadar s\u0131rf \u00e7ay i\u00e7mek i\u00e7in gelmedin herhalde, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/22.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "134", "454", "420"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, c\u0027est un peu embarrassant \u00e0 dire, mais j\u0027ai promis \u00e0 quelqu\u0027un de venir me venger d\u0027un disciple de ta Secte Wuji.", "id": "Hehe, agak memalukan mengatakannya, tapi aku berjanji membantu seseorang untuk membalas dendam pada salah satu murid Sekte Wuji-mu.", "pt": "HEHE, \u00c9 UM POUCO CONSTRANGEDOR DIZER, MAS EU PROMETI AJUDAR ALGU\u00c9M A SE VINGAR DE UM DISC\u00cdPULO DA SUA SEITA WUJI.", "text": "Hehe, it\u0027s a bit embarrassing to say, but I promised to help someone get revenge on a disciple of your Wuji Sect.", "tr": "Hehe, s\u00f6ylemesi biraz ay\u0131p ama... Wuji Tarikat\u0131\u0027ndan bir m\u00fcridinden intikam almas\u0131 i\u00e7in birine yard\u0131m etmeye s\u00f6z verdim de."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/23.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "118", "548", "408"], "fr": "Hein ? Tu viens me pr\u00e9venir avant de tuer quelqu\u0027un ? Depuis quand es-tu devenu si poli ?", "id": "Hm? Kau benar-benar datang memberitahuku sebelum membunuh seseorang? Sejak kapan kau jadi sopan begini?", "pt": "HMM? ANTES DE MATAR ALGU\u00c9M, VOC\u00ca REALMENTE VEIO ME AVISAR? DESDE QUANDO VOC\u00ca SE TORNOU T\u00c3O EDUCADO?", "text": "Hmm? You actually came to tell me before killing someone? Since when did you become so polite?", "tr": "Hm? Birini \u00f6ld\u00fcrmeden \u00f6nce gelip bana haber mi verecektin? Ne zamandan beri bu kadar kibar oldun sen?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/24.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "10", "942", "321"], "fr": "Mais je me disais que tuer une \u00e2me d\u0027esprit d\u0027\u00e9p\u00e9e comme \u00e7a ne sert \u00e0 rien, de toute fa\u00e7on, tu peux en recr\u00e9er une \u00e0 partir de n\u0027importe quel nourrisson.", "id": "Tapi, kupikir membunuh roh pedang yang merasuki jiwa seperti ini juga tidak ada gunanya. Lagipula kau bisa membuat yang baru dari bayi mana saja dengan mudah.", "pt": "MAS, EU ESTAVA PENSANDO, MESMO QUE EU MATE ALGO COMO UM ESP\u00cdRITO DA ESPADA ENCARNADO, N\u00c3O ADIANTARIA MUITO. AFINAL, VOC\u00ca PODE SIMPLESMENTE ENCONTRAR ALGUNS BEB\u00caS E CRIAR NOVOS FACILMENTE.", "text": "But I figured, even if you kill a Sword Spirit\u0027s host, it\u0027s useless. You can just find some baby and create a new one.", "tr": "Ama d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm de, bir K\u0131l\u0131\u00e7 Ruhu bedenlenmesini \u00f6ld\u00fcrmenin pek bir anlam\u0131 yok. Nas\u0131lsa sen birka\u00e7 bebek bulup kolayca yenisini yarat\u0131verirsin."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/25.webp", "translations": [{"bbox": ["687", "448", "892", "606"], "fr": "Meng Xiaohua ?", "id": "Meng Xiaohua?", "pt": "MENG XIAOHUA?", "text": "Meng Xiaohua?", "tr": "Meng Xiaohua?"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/26.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "1564", "790", "1828"], "fr": "Alors j\u0027ai eu une id\u00e9e g\u00e9niale, qui r\u00e8glera le probl\u00e8me une bonne fois pour toutes.", "id": "Jadi aku punya ide yang sangat bagus, bisa menyelesaikan masalah sekali dan untuk selamanya, lho.", "pt": "ENT\u00c3O, TIVE UMA \u00d3TIMA IDEIA, QUE PODE RESOLVER ISSO DE VEZ.", "text": "So I came up with a great idea, a permanent solution.", "tr": "Bu y\u00fczden bu i\u015fi k\u00f6k\u00fcnden \u00e7\u00f6zecek harika bir fikir buldum."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/27.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "168", "902", "386"], "fr": "Il suffit de te tuer.", "id": "Bunuh saja kau.", "pt": "BASTA MATAR VOC\u00ca.", "text": "I\u0027ll just kill you.", "tr": "Seni \u00f6ld\u00fcrmem yeterli olacak."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/28.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "218", "711", "431"], "fr": "Avec ce fragment d\u0027esprit primordial que tu es !", "id": "Hanya dengan Roh Primordial-mu yang sekecil ini!", "pt": "S\u00d3 COM ESSE POUCO DE ESP\u00cdRITO PRIMORDIAL SEU?!", "text": "With just this bit of your Primordial Spirit!", "tr": "Sadece bu k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck Ruh \u00d6z\u00fcnle (Yuan Shen) mi!"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/29.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "377", "875", "580"], "fr": "Et alors ?", "id": "Apa bedanya.", "pt": "E DA\u00cd?", "text": "What does it matter?", "tr": "Ne fark eder ki?"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/31.webp", "translations": [{"bbox": ["736", "1849", "1027", "2051"], "fr": "Encore une fois r\u00e9prim\u00e9 par ton propre artefact divin.", "id": "Ditekan lagi oleh artefak ilahi milik sendiri.", "pt": "SENDO NOVAMENTE SUPRIMIDO PELO SEU PR\u00d3PRIO ARTEFATO DIVINO.", "text": "You\u0027re suppressed by your own divine artifact.", "tr": "Yine kendi \u0130lahi Silah\u0131n taraf\u0131ndan bast\u0131r\u0131ld\u0131n."}, {"bbox": ["69", "855", "292", "1018"], "fr": "Ton corps est corrompu et transform\u00e9 par le fl\u00e9au mal\u00e9fique.", "id": "Tubuh terkikis dan bermutasi oleh bencana jahat.", "pt": "O CORPO ERODIDO E MUTADO POR UMA CALAMIDADE MALIGNA.", "text": "Your body is corrupted and mutated by the evil calamity.", "tr": "Bedenin \u015feytani bir felaket taraf\u0131ndan istila edilip mutasyona u\u011frad\u0131."}, {"bbox": ["327", "315", "590", "504"], "fr": "De toute fa\u00e7on, ton \u00e9tat n\u0027est gu\u00e8re meilleur que le mien.", "id": "Lagipula kondisimu juga tidak jauh lebih baik dariku.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, SEU ESTADO TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 MUITO MELHOR QUE O MEU.", "text": "Your condition isn\u0027t much better than mine.", "tr": "Zaten senin durumun da benimkinden pek iyi say\u0131lmaz."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/32.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "197", "841", "449"], "fr": "Dans cet \u00e9tat, quelle force te reste-t-il, Nolan ?", "id": "Dengan keadaanmu yang seperti ini, seberapa banyak kekuatan yang masih kau miliki? Nolan.", "pt": "ASSIM, QUANTA FOR\u00c7A VOC\u00ca AINDA PODE TER? NOLAN.", "text": "How much strength do you have left, Nolan?", "tr": "Bu halinle ne kadar g\u00fcc\u00fcn kalm\u0131\u015f olabilir ki, Nolan?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/33.webp", "translations": [{"bbox": ["731", "763", "988", "945"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "Apa ini?", "pt": "O QUE \u00c9 ISTO?", "text": "What is this?", "tr": "Bu da ne?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/34.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "159", "853", "347"], "fr": "Yang Shan ! R\u00e9veille-toi vite !", "id": "Yang Shan! Cepat bangun!", "pt": "YANG SHAN! ACORDE LOGO!", "text": "Yang Shan! Wake up!", "tr": "Yang Shan! \u00c7abuk uyan!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/35.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "1144", "926", "1379"], "fr": "Techniques d\u0027\u00e9p\u00e9e... H\u00e9ritage... C\u0027est vrai, je suis en train de recevoir un h\u00e9ritage.", "id": "Jurus pedang... Warisan... Benar, aku sedang menerima warisan...", "pt": "MOVIMENTOS DE ESPADA... HERAN\u00c7A... CERTO, ESTOU RECEBENDO UMA HERAN\u00c7A...", "text": "Sword... inheritance... That\u0027s right, I\u0027m receiving the inheritance...", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 hamleleri... Miras... Ah, do\u011fru! Miras\u0131 devral\u0131yordum."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/36.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "286", "533", "524"], "fr": "Yang Shan ! Ta volont\u00e9 va \u00eatre effac\u00e9e !", "id": "Yang Shan! Kehendakmu akan dilenyapkan!", "pt": "YANG SHAN! SUA VONTADE EST\u00c1 PRESTES A SER APAGADA!", "text": "Yang Shan! Your will is being erased!", "tr": "Yang Shan! \u0130raden yok edilmek \u00fczere!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/37.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "117", "882", "358"], "fr": "Alors, qui suis-je ? Yang Shan ? Est-ce mon nom ?", "id": "Lalu, siapa aku? Yang Shan? Apakah itu namaku?", "pt": "ENT\u00c3O, QUEM SOU EU? YANG SHAN? ESSE \u00c9 O MEU NOME?", "text": "Then, who am I? Yang Shan? Is that my name?", "tr": "O halde... Ben kimim? Yang Shan? Bu benim ad\u0131m m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/39.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "597", "432", "846"], "fr": "Non, je n\u0027ai pas besoin de nom... Je suis une \u00e9p\u00e9e.", "id": "Tidak, aku tidak butuh nama... Aku adalah pedang.", "pt": "N\u00c3O, EU N\u00c3O PRECISO DE UM NOME... EU SOU UMA ESPADA.", "text": "No, I don\u0027t need a name... I am a sword.", "tr": "Hay\u0131r, do\u011fru de\u011fil... Bir isme ihtiyac\u0131m yok... Ben bir k\u0131l\u0131c\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/40.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "636", "727", "885"], "fr": "Lib\u00e9ration totale de la puissance spirituelle ! Forme Portail !", "id": "Pelepasan seluruh kekuatan spiritual! Bentuk Gerbang!", "pt": "LIBERA\u00c7\u00c3O TOTAL DE PODER ESPIRITUAL! FORMA DE PORT\u00c3O!", "text": "Full Spirit Energy Release! Gate Form", "tr": "T\u00fcm Ruhsal G\u00fc\u00e7 Serbest! Kap\u0131 Formu!"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/41.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/43.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/44.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "528", "963", "822"], "fr": "Putain ! C\u0027est \u00e7a, la botte secr\u00e8te de Meng Xiaohua ? Submerger quelqu\u0027un \u00e0 mort avec une quantit\u00e9 massive de connaissances h\u00e9rit\u00e9es ! C\u0027est trop ignoble !", "id": "Sialan! Ini jurus pamungkas Meng Xiaohua? Membanjiri orang dengan pengetahuan warisan yang sangat banyak sampai mati! Keji sekali!", "pt": "PUTA MERDA! ESTE \u00c9 O GOLPE MORTAL DE MENG XIAOHUA? SOBRECARREGAR ALGU\u00c9M AT\u00c9 A MORTE COM UMA QUANTIDADE MASSIVA DE CONHECIMENTO HERDADO! QUE DESPREZ\u00cdVEL!", "text": "Damn it! So this is Meng Xiaohua\u0027s killer move? Overwhelming people with a massive amount of inheritance knowledge! How despicable!", "tr": "Vay anas\u0131n\u0131! Bu mu Meng Xiaohua\u0027n\u0131n \u00f6l\u00fcmc\u00fcl hamlesi? \u0130nsan\u0131 devasa miktarda miras bilgisiyle bo\u011farak \u00f6ld\u00fcrmek! \u00c7ok al\u00e7ak\u00e7a!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/45.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "320", "716", "574"], "fr": "Quelle diff\u00e9rence y a-t-il avec le fait de forcer quelqu\u0027un \u00e0 faire ses devoirs jusqu\u0027\u00e0 ce que mort s\u0027ensuive !", "id": "Apa bedanya ini dengan menyuruh orang mengerjakan PR sampai mati!", "pt": "QUAL A DIFEREN\u00c7A ENTRE ISSO E FAZER ALGU\u00c9M FAZER LI\u00c7\u00c3O DE CASA AT\u00c9 MORRER?!", "text": "How is this any different from making someone do homework until they die?!", "tr": "Bunun, birini \u00f6lene kadar \u00f6dev yapmaya zorlamaktan ne fark\u0131 var!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/46.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "471", "679", "708"], "fr": "Mais o\u00f9 suis-je ? Yisi, tu le sais ? Yisi ?", "id": "Tapi di mana ini? Yisi, kau tahu? Yisi?", "pt": "MAS ONDE \u00c9 ISTO? YISI, VOC\u00ca SABE? YISI?", "text": "But where is this? Eris, do you know? Eris?", "tr": "Ama buras\u0131 neresi? Yisi, biliyor musun? Yisi?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/47.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/48.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "715", "511", "1017"], "fr": "C\u0027est la mer primordiale de ce monde, la mer du chaos qui d\u00e9vore tout ordre et rend folles toutes choses.", "id": "Ini adalah lautan awal dunia ini, lautan kekacauan yang melahap semua tatanan dan membuat segala sesuatu menjadi gila.", "pt": "ESTE \u00c9 O MAR PRIMORDIAL DESTE MUNDO, O MAR DO CAOS QUE DEVORA TODA A ORDEM E ENLOUQUECE TODAS AS COISAS.", "text": "This is the primordial sea of this world, the chaotic sea that devours all order and drives everything mad.", "tr": "Buras\u0131 bu d\u00fcnyan\u0131n ba\u015flang\u0131c\u0131ndaki deniz, t\u00fcm d\u00fczeni yutan ve varl\u0131klar\u0131 \u00e7\u0131lg\u0131na \u00e7eviren Kaos Denizi."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/49.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/50.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "831", "893", "1109"], "fr": "Mais si tu as pu appara\u00eetre ici, cela signifie que mon moi futur a r\u00e9ussi.", "id": "Tapi kau bisa muncul di sini, itu berarti diriku di masa depan berhasil.", "pt": "MAS O FATO DE VOC\u00ca PODER APARECER AQUI SIGNIFICA QUE MEU EU FUTURO TEVE SUCESSO.", "text": "But the fact that you can appear here means that my future self succeeded.", "tr": "Ancak, senin burada olman gelecekteki benim ba\u015fard\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6steriyor."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/51.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/52.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/53.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "101", "694", "396"], "fr": "Cet endroit doit \u00eatre devenu une terre pleine de vie, o\u00f9 les gens peuvent vivre et travailler en paix, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Tempat ini pasti sudah menjadi tanah yang subur dan makmur, tempat orang bisa hidup damai dan bahagia, kan?", "pt": "ESTE LUGAR CERTAMENTE J\u00c1 SE TORNOU UMA TERRA VIBRANTE E CHEIA DE VIDA, ONDE AS PESSOAS PODEM VIVER EM PAZ E PROSPERIDADE, N\u00c3O \u00c9?", "text": "This place must have already become a vibrant land where people can live in peace, right?", "tr": "Buras\u0131 kesinlikle ya\u015fam dolu, insanlar\u0131n huzur ve refah i\u00e7inde ya\u015fayabilece\u011fi bir topra\u011fa d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015ft\u00fcr, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/54.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 69, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/134/55.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua