[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/0.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "709", "889", "1424"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : NING FENG\nDESSINATEUR PRINCIPAL : D2\nASSISTANT DESSINATEUR PRINCIPAL : SITOCUMO, YUN ZHEN\nCOLORISTE : QIU LUAN, SIXYE (VECTOR CULTURE)\nASSISTANT COLORISTE : SHUI YING, QIANG XI TU (VECTOR CULTURE), JI TUI\nENCREUR : JIANG FENG, LEI MENG, DECADENT_MING, SAN YUANBAO, LONG JUN\nASSISTANT ENCREUR : PS48, YUN GUI LAN", "id": "Penulis Skenario: Ning Feng\nPenulis Utama: D2\nAsisten Penulis Utama: SitoCumo, Yun Zhen\nPewarna: Qiu Luan, Sixye (Xiangliang Culture)\nAsisten Pewarna: Shui Ying, Qiangxi Tu (Xiangliang Culture), Ji Tui\nInker: Jiang Feng, Lei Meng, Decadent Ming3, Yuanbao Longjun\nAsisten Inker: ps48, Yun Gui Lan", "pt": "ROTEIRISTA: NING FENG\nARTISTA PRINCIPAL: D2\nARTISTAS COLABORADORES: SITOCUMO, YUN ZHEN\nCOLORISTAS: QIU LUAN, SIXYE (VETOR CULTURAL)\nCOLORISTAS ASSISTENTES: SHUI YING, QIANGXI TU (VETOR CULTURAL - JITUI)\nARTE-FINALISTAS: JIANG FENG, LEI MENG, DECADENT MING, 3 YUANBAO, LONG JUN\nARTE-FINALISTAS ASSISTENTES: PS48 YUN GUI LAN", "text": "Writer: Ning Feng, Lead Artist: D2, Assistant Lead Artist: SitoCumo, Yun Zhen, Colorist: Qiu Luan, sixye (Vector Culture), Assistant Colorist: Shui Ying, Qiang Xi Tu (Vector Culture, Chicken Leg), Inker: Jiang Feng, Lei Meng, Decadent, Ming, San Yuan Bao, Long Jun, Assistant Inker: ps48, Yun Gui Lan", "tr": "Senaryo: Ning Feng\nBa\u015f \u00c7izer: D2\nYard\u0131mc\u0131 Ba\u015f \u00c7izer: SitoCumo, Yun Zhen\nRenklendirme: Qiu Luan, Sixye (Vekt\u00f6r K\u00fclt\u00fcr\u00fc)\nYard\u0131mc\u0131 Renklendirme: Shui Ying, Qiangxi Tu (Vekt\u00f6r K\u00fclt\u00fcr\u00fc), Ji Tui\n\u00c7izgi: Jiang Feng, Lei Meng, Decadent_Ming, Yuanbao Longjun\nYard\u0131mc\u0131 \u00c7izgi: ps48, Yun Gui Lan"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/1.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "0", "727", "353"], "fr": "\u00c9DITEUR RESPONSABLE : XIONG TONGZI\nSUPERVISEUR : MEI YA\nPRODUCTEUR : GE YE HUANG PENG, KONG HAO (STUDIO OUQI)", "id": "Editor: Xiong Tongzi\nPengawas: Mei Ya\nPenerbit: Ge Ye Huangpeng, Kong Hao, Pabrik You Ouqi", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIONG TONGZI\nSUPERVIS\u00c3O: MEI YA\nPRODUTOR: GE YE HUANG PENG KONG HAO YOU - F\u00c1BRICA OU QI", "text": "Editor: Xiong Tongzi, Producer: Mei Ya, Publisher: Ge Ye Huang Li Kong, Ouqi Factory", "tr": "Edit\u00f6r: Xiong Tongzi\nS\u00fcperviz\u00f6r: Mei Ya\nYap\u0131mc\u0131: Ge Ye Huangpeng, Kong Hao (Ouqi Fabrikas\u0131)"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/2.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "100", "863", "408"], "fr": "Intendant, les Gardes de Sang n\u0027ont trouv\u00e9 aucune trace de l\u0027assassin. Il a d\u00fb s\u0027infiltrer par un passage secret cach\u00e9 sous la Prison Interdite.", "id": "Tuan Pengurus Besar, para Pengawal Darah tidak menemukan jejak pembunuh bayaran. Sepertinya dia menyusup melalui jalan rahasia yang tersembunyi di bawah Penjara Terlarang.", "pt": "SENHOR ADMINISTRADOR, OS GUARDAS DE SANGUE N\u00c3O ENCONTRARAM VEST\u00cdGIOS DO ASSASSINO. ELE DEVE TER SE INFILTRADO POR UMA PASSAGEM SECRETA ESCONDIDA SOB A PRIS\u00c3O PROIBIDA.", "text": "Grand Tutor, the Blood Guards found no trace of the assassin. The enemy likely infiltrated through a hidden secret passage beneath the Forbidden Prison.", "tr": "Efendi K\u00e2hya, Kan Muhaf\u0131zlar\u0131 suikast\u00e7\u0131n\u0131n izine rastlamad\u0131. Kar\u015f\u0131 taraf Yasak Zindan\u0027\u0131n alt\u0131ndaki gizli ge\u00e7itten s\u0131zm\u0131\u015f olmal\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/3.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "358", "898", "647"], "fr": "Quand nous sommes arriv\u00e9s, la Cinqui\u00e8me Princesse Imp\u00e9riale, Le Xi, avait d\u00e9j\u00e0... subi un sort funeste.", "id": "Saat kami tiba, Putri Kelima Le Xi, sudah tewas.", "pt": "QUANDO CHEGAMOS, A QUINTA PRINCESA IMPERIAL, LE XI, J\u00c1 HAVIA ENCONTRADO UM FIM TR\u00c1GICO.", "text": "By the time we arrived, the Fifth Princess, Yue Xi, had already met with misfortune.", "tr": "Yeti\u015fti\u011fimizde, Be\u015finci \u0130mparatorluk Prensesi Le Xi, \u00e7oktan hayat\u0131n\u0131 kaybetmi\u015fti."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/5.webp", "translations": [{"bbox": ["759", "198", "967", "360"], "fr": "Grande s\u0153ur...", "id": "Kakak...", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA...", "text": "Sister...", "tr": "Abla..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/7.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "520", "461", "740"], "fr": "Non !", "id": "Jangan!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "No!", "tr": "Hay\u0131r!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/9.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "151", "890", "343"], "fr": "Grande s\u0153ur !", "id": "Kakak!", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA!", "text": "Sister!", "tr": "Abla!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/10.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "177", "356", "335"], "fr": "[SFX] Fixe...", "id": "[SFX] Tatap...", "pt": "ENCARANDO...", "text": "Stare...", "tr": "[SFX] Bak\u0131\u015f..."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/11.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "166", "495", "391"], "fr": "Grande s\u0153ur, tu es encore en vie !", "id": "Kakak, kau masih hidup!", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA, VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 VIVA!", "text": "Sister, you\u0027re still alive!", "tr": "Abla, ya\u015f\u0131yorsun!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/12.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "131", "912", "395"], "fr": "Je te donne une chance de reformuler tes propos et de me souhaiter un bon matin comme il se doit.", "id": "Kuberi kau satu kesempatan untuk menyusun ulang kata-katamu dan mengucapkan selamat pagi dengan benar.", "pt": "VOU TE DAR UMA CHANCE DE REORGANIZAR SUAS PALAVRAS E DIZER \u0027BOM DIA\u0027 DIREITO.", "text": "I\u0027ll give you one chance to rephrase that. Say good morning properly.", "tr": "Sana s\u00f6zlerini toparlay\u0131p d\u00fczg\u00fcnce g\u00fcnayd\u0131n demen i\u00e7in bir \u015fans veriyorum."}, {"bbox": ["111", "1078", "443", "1296"], "fr": "B-bon... bonjour...", "id": "Se... Selamat pagi...", "pt": "BO... BOM DIA...", "text": "G-Good morning...", "tr": "G\u00fc... G\u00fcnayd\u0131n..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/13.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1040", "415", "1254"], "fr": "J\u0027ai fait apporter le petit-d\u00e9jeuner, mangeons tous ensemble.", "id": "Aku sudah menyuruh orang mengantarkan sarapan, ayo kita makan bersama.", "pt": "MANDEI TRAZER O CAF\u00c9 DA MANH\u00c3, VAMOS COMER JUNTOS.", "text": "I had breakfast sent over. Let\u0027s all eat together.", "tr": "Kahvalt\u0131y\u0131 getirttim, hep beraber yiyelim."}, {"bbox": ["552", "361", "747", "468"], "fr": "Jardin Imp\u00e9rial", "id": "Taman Kerajaan", "pt": "JARDIM IMPERIAL", "text": "IMPERIAL GARDEN", "tr": "\u0130mparatorluk Bah\u00e7esi"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/14.webp", "translations": [{"bbox": ["693", "712", "977", "900"], "fr": "Ah, moi... je... \u00e7a m\u0027est \u00e9gal...", "id": "Ah, aku... aku sih apa saja boleh...", "pt": "AH, EU... EU COMO DE TUDO...", "text": "Ah, I... I\u0027m fine with anything...", "tr": "Ah, ben... Benim i\u00e7in hepsi uyar..."}, {"bbox": ["212", "74", "512", "292"], "fr": "Xiao Qi, que veux-tu manger ?", "id": "Xiao Qi, kau mau makan apa?", "pt": "XIAO QI, O QUE VOC\u00ca QUER COMER?", "text": "Xiaoqi, what do you want to eat?", "tr": "Xiao Qi, ne yemek istersin?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/15.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "127", "740", "422"], "fr": "Un homme digne de ce nom doit d\u0027abord s\u0027entra\u00eener aux arts martiaux au lever du jour. Viens t\u0027entra\u00eener avec moi, nous mangerons plus tard.", "id": "Pria sejati harus berlatih bela diri dulu di pagi hari. Ayo latihan pagi bersamaku, makan nanti saja.", "pt": "UM HOMEM DE VERDADE DEVE PRATICAR ARTES MARCIAIS AO ACORDAR. VENHA TREINAR COMIGO, DEIXAREMOS O CAF\u00c9 DA MANH\u00c3 PARA DEPOIS.", "text": "A man should practice martial arts first thing in the morning. Come, train with me. We\u0027ll eat later.", "tr": "Yi\u011fit adamlar sabah kalk\u0131nca \u00f6nce d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmal\u0131. Gel benimle sabah antrenman\u0131 yap, yeme\u011fi sonraya b\u0131rak\u0131r\u0131z."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/16.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "214", "645", "540"], "fr": "\u00ab \u00c9tudier tard sous la lampe et se lever au chant du coq, voil\u00e0 le lot de l\u0027\u00e9tudiant z\u00e9l\u00e9. \u00bb Comment Xiao Qi pourrait-elle gaspiller ce pr\u00e9cieux temps de lecture matinale \u00e0 des futilit\u00e9s ?", "id": "Pagi hari adalah waktu emas untuk belajar. Bagaimana bisa waktu sepagi ini yang berharga disia-siakan Xiao Qi untuk hal yang membosankan?", "pt": "DAS PROFUNDEZAS DA NOITE AT\u00c9 O CANTO DO GALO, \u00c9 O MOMENTO DE UM HOMEM ESTUDAR. COMO XIAO QI PODE DESPERDI\u00c7AR O PRECIOSO TEMPO DE LEITURA MATINAL COM ASSUNTOS TRIVIAIS?", "text": "The lamp burns at the third watch, the rooster crows at the fifth. This is when a man should study. How can you let Xiaoqi waste precious morning study time on such trivial matters?", "tr": "Gecenin ge\u00e7 saatlerinden sabah\u0131n ilk \u0131\u015f\u0131klar\u0131na kadar, tam da erkeklerin ders \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 gereken zamand\u0131r. Bu de\u011ferli sabah okuma vaktini Xiao Qi\u0027nin nas\u0131l olur da bo\u015f i\u015flerle harcamas\u0131na izin veririz?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/17.webp", "translations": [{"bbox": ["666", "551", "959", "761"], "fr": "Xiao Qi est intelligente depuis son plus jeune \u00e2ge. \u00c9tudier assid\u00fbment pour gouverner le peuple et assurer la paix du royaume, voil\u00e0 la voie royale.", "id": "Xiao Qi cerdas sejak kecil. Belajar dengan baik, memerintah rakyat dan menstabilkan negara adalah jalan yang benar.", "pt": "XIAO QI \u00c9 INTELIGENTE DESDE CRIAN\u00c7A. ESTUDAR DILIGENTEMENTE PARA GOVERNAR O POVO E PACIFICAR O ESTADO \u00c9 O CAMINHO CORRETO.", "text": "Xiaoqi has been intelligent since childhood. Studying hard to govern and bring peace is the right path.", "tr": "Xiao Qi k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcnden beri zekidir. \u0130yi ders \u00e7al\u0131\u015f\u0131p halk\u0131 y\u00f6netmek ve \u00fclkeye huzur getirmek onun i\u00e7in do\u011fru yoldur."}, {"bbox": ["98", "462", "445", "709"], "fr": "Qui a dit que je faisais des futilit\u00e9s ! Sans un corps robuste, comment d\u00e9fendre la patrie et ses fronti\u00e8res !", "id": "Siapa yang kau bilang melakukan hal membosankan! Tanpa tubuh yang kuat, bagaimana bisa membela negara dan menjaga perbatasan!", "pt": "QUEM VOC\u00ca DISSE QUE EST\u00c1 FAZENDO ALGO TRIVIAL?! SEM UM CORPO FORTE, COMO SE PODE DEFENDER O PA\u00cdS E PROTEGER AS FRONTEIRAS?!", "text": "Who are you calling trivial?! Without a strong body, how can one defend the country and fight on the frontier?!", "tr": "Kimin anlams\u0131z i\u015fler yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyorsun sen! V\u00fccudunu g\u00fc\u00e7lendirmezsen, \u00fclkeyi ve s\u0131n\u0131rlar\u0131 nas\u0131l koruyacaks\u0131n!"}, {"bbox": ["472", "1407", "727", "1591"], "fr": "Euh, continuez sans moi, j\u0027ai encore des choses \u00e0 faire.", "id": "Anu... kalian lanjutkan saja, aku masih ada urusan.", "pt": "BEM, CONTINUEM OCUPADOS. EU TENHO ALGO PARA FAZER.", "text": "Um, you guys go ahead, I have something to do.", "tr": "\u015eey... siz devam edin, benim bir i\u015fim var."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/18.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "479", "496", "676"], "fr": "Oh, il s\u0027est enfui.", "id": "Ya, dia kabur lho.", "pt": "AH, ELE FUGIU.", "text": "Oh, he ran away.", "tr": "Aa, ka\u00e7t\u0131 bak."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/20.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "405", "703", "643"], "fr": "\u00c0 ce moment pr\u00e9cis, il reste encore plusieurs ann\u00e9es avant que ma s\u0153ur ne soit assassin\u00e9e.", "id": "Saat ini, masih ada beberapa tahun lagi sebelum kakak dibunuh.", "pt": "NESTE MOMENTO, AINDA FALTAM ALGUNS ANOS PARA O ASSASSINATO DA MINHA IRM\u00c3.", "text": "At this time, it\u0027s still several years before my sister is killed.", "tr": "\u015eu anki zamana g\u00f6re, ablam\u0131n \u00f6ld\u00fcr\u00fclmesine daha birka\u00e7 y\u0131l var."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/21.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "116", "615", "410"], "fr": "Si je vais maintenant \u00e0 la Prison Interdite et que je scelle le passage secret \u00e0 l\u0027avance, est-ce que ma s\u0153ur ne sera pas...", "id": "Jika aku sekarang pergi ke Penjara Terlarang dan menutup jalan rahasia itu lebih awal, apakah kakak tidak akan...", "pt": "SE EU FOR \u00c0 PRIS\u00c3O PROIBIDA AGORA E SELAR A PASSAGEM SECRETA, MINHA IRM\u00c3 N\u00c3O SERIA...?", "text": "If I go to the Forbidden Prison now and seal the secret passage ahead of time, will my sister be safe...?", "tr": "E\u011fer \u015fimdi Yasak Zindan\u0027a gidip gizli ge\u00e7idi \u00f6nceden kapat\u0131rsam, ablama bir \u015fey olmaz, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/22.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "52", "964", "265"], "fr": "Inutile, ne sois pas b\u00eate.", "id": "Tidak ada gunanya, jangan bodoh.", "pt": "N\u00c3O ADIANTA, N\u00c3O SEJA TOLO.", "text": "It\u0027s no use, don\u0027t be silly.", "tr": "\u0130\u015fe yaramaz, aptal olma."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/23.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "211", "707", "444"], "fr": "Je te l\u0027ai d\u00e9j\u00e0 dit, nous ne sommes pas retourn\u00e9s dans le pass\u00e9.", "id": "Sudah kubilang, kita tidak kembali ke masa lalu.", "pt": "EU J\u00c1 TE DISSE, N\u00d3S N\u00c3O VOLTAMOS AO PASSADO.", "text": "I told you, we didn\u0027t go back in time.", "tr": "Sana s\u00f6yledim ya, ge\u00e7mi\u015fe d\u00f6nmedik."}, {"bbox": ["593", "1346", "805", "1501"], "fr": "Grand Fr\u00e8re Yang ?", "id": "Kak Yang?", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO YANG?", "text": "Big Brother Yang?", "tr": "Yang Abi?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/24.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "191", "923", "538"], "fr": "Bien s\u00fbr, tu peux aussi te mentir en te disant que tout ce qui t\u0027est arriv\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es n\u0027\u00e9tait qu\u0027un r\u00eave, et que ceci est la r\u00e9alit\u00e9. Mais cela n\u0027expliquerait pas ma pr\u00e9sence.", "id": "Tentu saja, kau juga bisa menipu dirimu sendiri dengan berpikir bahwa semua yang terjadi beberapa tahun ini hanyalah mimpi, dan inilah dunia nyata. Tapi itu tidak akan bisa menjelaskan mengapa aku ada.", "pt": "CLARO, VOC\u00ca PODE SE ENGANAR PENSANDO QUE TUDO O QUE ACONTECEU NOS \u00daLTIMOS ANOS FOI UM SONHO E QUE ESTE \u00c9 O MUNDO REAL. MAS ISSO N\u00c3O EXPLICARIA MINHA EXIST\u00caNCIA.", "text": "Of course, you can also deceive yourself by saying that everything that happened to you these past years was a dream and this is the real world. But that doesn\u0027t explain why I\u0027m here.", "tr": "Tabii ki, bunca y\u0131ld\u0131r olan her \u015feyin bir r\u00fcya oldu\u011funa ve buran\u0131n ger\u00e7ek d\u00fcnya oldu\u011funa kendini inand\u0131rabilirsin. Ama bu, benim neden var oldu\u011fumu a\u00e7\u0131klamaz."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/25.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "232", "438", "501"], "fr": "Attends, cela voudrait dire que je suis la toupie qui permet \u00e0 Xiao Qi de distinguer le r\u00eave de la r\u00e9alit\u00e9 !", "id": "Tunggu, kalau begitu, aku ini seperti gasing yang dipakai Xiao Qi untuk membedakan mimpi dan kenyataan!", "pt": "ESPERE, ENT\u00c3O EU SOU O PI\u00c3O QUE XIAO QI USA PARA DISTINGUIR ENTRE SONHO E REALIDADE?!", "text": "Wait, does that mean I\u0027m the spinning top that lets Xiaoqi distinguish between dream and reality?!", "tr": "Bir dakika, o zaman bu demek oluyor ki ben Xiao Qi\u0027nin r\u00fcya ile ger\u00e7e\u011fi ay\u0131rt etmesi i\u00e7in kullan\u0131lan o topac\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/26.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "204", "552", "526"], "fr": "Si cette situation a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e intentionnellement par quelqu\u0027un, alors c\u0027est pour \u00e7a que j\u0027ai \u00e9t\u00e9 jet\u00e9 ici avec elle ? C\u0027est \u00e9trangement contrariant.", "id": "Jika situasi ini memang sengaja dibuat seseorang, maka inikah alasanku ikut terlempar ke sini? Entah kenapa ini sangat menyebalkan.", "pt": "SE ALGU\u00c9M CRIOU ESTA SITUA\u00c7\u00c3O INTENCIONALMENTE, ENT\u00c3O ESSA \u00c9 A RAZ\u00c3O PELA QUAL FUI JOGADO AQUI TAMB\u00c9M? \u00c9 IRRITANTE DE UMA FORMA ESTRANHA.", "text": "If this situation was deliberately created by someone, then is that why I was thrown in here with him? It\u0027s strangely annoying.", "tr": "E\u011fer bu durum birileri taraf\u0131ndan kasten ayarland\u0131ysa, o zaman benim de buraya at\u0131lmam\u0131n sebebi bu mu? Nedense bu \u00e7ok sinir bozucu."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/27.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "505", "672", "787"], "fr": "Au fait, tu m\u0027avais demand\u00e9 de chercher des anomalies, j\u0027en ai trouv\u00e9.", "id": "Oh ya, aku sudah menemukan tempat aneh yang kau suruh aku cari sebelumnya.", "pt": "A PROP\u00d3SITO, EU J\u00c1 ENCONTREI O LUGAR INCOMUM QUE VOC\u00ca ME PEDIU PARA PROCURAR.", "text": "Oh right, you asked me to find something unusual earlier. I\u0027ve found it.", "tr": "Ha, bu arada, daha \u00f6nce bulmam\u0131 istedi\u011fin o tuhaf yeri buldum."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/28.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "669", "910", "906"], "fr": "Pas mal, je pensais que tu allais attendre de gagner sans lever le petit doigt.", "id": "Tidak buruk, kukira kau hanya akan menunggu untuk menang mudah.", "pt": "NADA MAL. PENSEI QUE VOC\u00ca IA ESPERAR SER CARREGADO PARA A VIT\u00d3RIA.", "text": "Not bad. I thought you were just going to wait for a free win.", "tr": "Fena de\u011fil, ben de haz\u0131ra konman\u0131 bekleyeceksin sanm\u0131\u015ft\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/29.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "131", "540", "442"], "fr": "La d\u00e9coration du palais int\u00e9rieur, le go\u00fbt de la nourriture, certains petits gestes habituels de ma s\u0153ur, tout est exactement comme dans mes souvenirs.", "id": "Dekorasi istana dalam, rasa makanan, beberapa gerakan kecil kebiasaan kakak, semuanya sama persis dengan ingatanku.", "pt": "A DECORA\u00c7\u00c3O DO PAL\u00c1CIO INTERNO, O SABOR DA COMIDA, OS PEQUENOS H\u00c1BITOS DA MINHA IRM\u00c3... TUDO \u00c9 EXATAMENTE COMO NAS MINHAS MEM\u00d3RIAS.", "text": "The decorations in the Inner Palace, the taste of the food, and some of my sister\u0027s small habitual movements are exactly the same as in my memory.", "tr": "\u0130\u00e7 saray\u0131n dekorasyonu, yemeklerin tad\u0131, ablam\u0131n baz\u0131 al\u0131\u015fkanl\u0131k h\u00e2line gelmi\u015f k\u00fc\u00e7\u00fck hareketleri, hepsi haf\u0131zamdakiyle tamamen ayn\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/31.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/32.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "97", "555", "435"], "fr": "Mais le probl\u00e8me, c\u0027est que nous n\u0027avons en r\u00e9alit\u00e9 jamais v\u00e9cu dans le Palais Int\u00e9rieur. Depuis sa construction, le Palais Int\u00e9rieur de notre dynastie est exclusivement r\u00e9serv\u00e9 aux Examens Palatins.", "id": "Tapi masalahnya, kita sebenarnya tidak pernah tinggal di istana dalam. Istana dalam dinasti kita sejak dibangun memang khusus digunakan untuk ujian istana.", "pt": "MAS O PROBLEMA \u00c9 QUE NUNCA VIVEMOS NO PAL\u00c1CIO INTERNO. DESDE SUA CONSTRU\u00c7\u00c3O, O PAL\u00c1CIO INTERNO DA NOSSA DINASTIA FOI USADO EXCLUSIVAMENTE PARA OS EXAMES IMPERIAIS.", "text": "But the problem is, we\u0027ve never actually lived in the Inner Palace. Since its establishment, our dynasty\u0027s Inner Palace has been used exclusively for the Palace Examination.", "tr": "Ama sorun \u015fu ki, biz asl\u0131nda i\u00e7 sarayda hi\u00e7 ya\u015famad\u0131k. Bizim hanedan\u0131m\u0131zda i\u00e7 saray, kuruldu\u011fundan beri sadece imparatorluk s\u0131navlar\u0131 i\u00e7in kullan\u0131l\u0131rd\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/33.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "215", "753", "540"], "fr": "Si c\u0027\u00e9tait une illusion con\u00e7ue pour y faire sombrer les gens, il n\u0027y aurait aucune raison de laisser une faille aussi \u00e9norme.", "id": "Jika ini adalah ilusi yang sengaja dibuat untuk membuat orang terlena, tidak ada alasan untuk membuat celah sebesar ini.", "pt": "SE FOSSE UMA ILUS\u00c3O CRIADA PARA NOS PRENDER, N\u00c3O HAVERIA MOTIVO PARA UMA FALHA T\u00c3O GRANDE.", "text": "If it were an illusion designed to make people lose themselves, there\u0027s no reason to have such a big flaw.", "tr": "E\u011fer insanlar\u0131 i\u00e7ine \u00e7ekmek i\u00e7in kasten yarat\u0131lm\u0131\u015f bir ill\u00fczyonsa, bu kadar b\u00fcy\u00fck bir a\u00e7\u0131k b\u0131rakmalar\u0131 i\u00e7in bir sebep yoktu."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/34.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "429", "886", "711"], "fr": "En combinant cela avec les informations que j\u0027ai recueillies pr\u00e9c\u00e9demment, on peut en \u00eatre certain.", "id": "Ditambah dengan informasi yang kuselidiki sebelumnya, maka bisa dipastikan sepenuhnya.", "pt": "COMBINANDO ISSO COM AS INFORMA\u00c7\u00d5ES QUE INVESTIGUEI ANTES, POSSO CONFIRMAR COMPLETAMENTE.", "text": "Combining this with the information I investigated earlier, I\u0027m completely certain.", "tr": "Daha \u00f6nce ara\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131m bilgilerle birle\u015ftirince, kesin olarak emin olabiliriz."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/35.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "400", "401", "531"], "fr": "L\u00e0 o\u00f9 vous n\u0027allez pas, il n\u0027y a aucune servante.", "id": "Tempat yang tidak kalian datangi tidak akan ada dayang istana.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 DAMAS DA CORTE NOS LUGARES QUE VOC\u00caS N\u00c3O FREQUENTAM.", "text": "There are no palace maids in places you don\u0027t go.", "tr": "Sizin gitmedi\u011finiz yerlerde hi\u00e7 saray hizmet\u00e7isi bulunmuyor."}, {"bbox": ["411", "819", "710", "933"], "fr": "Une chambre endommag\u00e9e, identique \u00e0 son \u00e9tat dans le monde r\u00e9el.", "id": "Kamar rusak yang sama persis dengan dunia luar.", "pt": "QUARTOS DANIFICADOS ID\u00caNTICOS AOS DO MUNDO EXTERIOR.", "text": "The damaged room is completely identical to the outside world.", "tr": "D\u0131\u015f d\u00fcnyadakiyle tamamen ayn\u0131 olan hasarl\u0131 odalar."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/36.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "61", "685", "294"], "fr": "C\u0027est bien le Palais Int\u00e9rieur de notre continuum spatio-temporel d\u0027origine.", "id": "Di sinilah istana dalam dari ruang dan waktu kita yang asli.", "pt": "ESTE \u00c9 O PAL\u00c1CIO INTERNO DO NOSSO TEMPO E ESPA\u00c7O ORIGINAIS.", "text": "This is the Inner Palace of the time and space we originally came from.", "tr": "Buras\u0131 bizim as\u0131l zaman-mekan\u0131m\u0131zdaki i\u00e7 saray."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/37.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "129", "695", "431"], "fr": "Donc, Grand Fr\u00e8re Yang, tu penses que ce n\u0027est qu\u0027une illusion bas\u00e9e sur le Palais Int\u00e9rieur ? Il suffirait de sortir des limites du palais ?", "id": "Jadi Kak Yang, kau pikir ini hanyalah ilusi yang berdasarkan istana dalam? Kita hanya perlu keluar dari area istana dalam saja sudah cukup?", "pt": "ENT\u00c3O, IRM\u00c3O MAIS VELHO YANG, VOC\u00ca ACHA QUE ISTO \u00c9 APENAS UMA ILUS\u00c3O BASEADA NO PAL\u00c1CIO INTERNO? S\u00d3 PRECISAMOS SAIR DOS LIMITES DO PAL\u00c1CIO?", "text": "So, Big Brother Yang, you think this is just an illusion based on the Inner Palace? We just need to leave the Inner Palace\u0027s perimeter?", "tr": "Yani Yang Abi, sence buras\u0131 sadece i\u00e7 saray\u0131 temel alan bir ill\u00fczyon mu? Sadece i\u00e7 saray s\u0131n\u0131rlar\u0131ndan d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmam\u0131z yeterli mi olacak?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/38.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "292", "515", "501"], "fr": "Mais il est fort probable qu\u0027on ne puisse pas sortir d\u0027ici.", "id": "Tapi kemungkinan besar kita tidak bisa keluar dari sini lho.", "pt": "MAS \u00c9 MUITO PROV\u00c1VEL QUE N\u00c3O CONSIGAMOS SAIR DAQUI.", "text": "But we probably can\u0027t get out.", "tr": "Ama buradan \u00e7\u0131kmak pek m\u00fcmk\u00fcn olmayabilir, biliyor musun?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/39.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "312", "684", "526"], "fr": "Y a-t-il une sorte de barri\u00e8re de confinement \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie ?", "id": "Apakah ada semacam penghalang penyegel di sekelilingnya?", "pt": "EXISTE ALGUM TIPO DE BARREIRA DE CONTEN\u00c7\u00c3O AO REDOR?", "text": "Is there a sealing barrier around the perimeter?", "tr": "D\u0131\u015far\u0131s\u0131nda kapat\u0131c\u0131 t\u00fcrden bir bariyer mi var?"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/40.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "326", "1004", "678"], "fr": "Ce n\u0027est pas quelque chose d\u0027aussi direct. C\u0027est juste que nous vivons ici depuis tant d\u0027ann\u00e9es, et nous n\u0027avons jamais eu l\u0027envie de partir. M\u00eame s\u0027approcher de la porte principale provoque un sentiment de peur inexplicable.", "id": "Bukan hal yang sejelas itu. Hanya saja kita sudah tinggal di sini bertahun-tahun dan tidak pernah terpikir untuk pergi. Bahkan mendekati gerbang utama saja akan merasakan ketakutan yang aneh.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ALGO T\u00c3O DIRETO. \u00c9 QUE, DEPOIS DE VIVER AQUI POR TANTOS ANOS, NUNCA TIVEMOS O DESEJO DE SAIR. AT\u00c9 MESMO CHEGAR PERTO DO PORT\u00c3O PRINCIPAL NOS CAUSA UM MEDO INEXPLIC\u00c1VEL.", "text": "IT\u0027S NOT THAT STRAIGHTFORWARD. WE\u0027VE LIVED HERE FOR SO MANY YEARS, BUT WE\u0027VE NEVER HAD THE THOUGHT OF LEAVING. EVEN WALKING NEAR THE GATE BRINGS A STRANGE SENSE OF FEAR.", "tr": "O kadar da bariz bir \u015fey de\u011fil. Sadece bunca y\u0131ld\u0131r burada ya\u015f\u0131yoruz ve hi\u00e7 ayr\u0131lmak gibi bir d\u00fc\u015f\u00fcncemiz olmad\u0131. Hatta ana kap\u0131n\u0131n yak\u0131n\u0131na gitmek bile nedensiz bir korku hissi veriyor."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/41.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "426", "461", "664"], "fr": "Fr-Fr\u00e8re Prince H\u00e9ritier ! Quand es-tu arriv\u00e9 ?", "id": "Ka... Kakak Putra Mahkota! Kapan kau datang?", "pt": "PR\u00cdN... PR\u00cdNCIPE HERDEIRO! QUANDO VOC\u00ca CHEGOU?", "text": "B-BIG BROTHER! WHEN DID YOU GET HERE?", "tr": "Ve... Veliaht Prens Abi! Ne zaman geldin?"}, {"bbox": ["729", "1125", "958", "1286"], "fr": "Bordel !", "id": "Sialan!", "pt": "PUTA MERDA!", "text": "[SFX] GROAN!", "tr": "Kahretsin!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/42.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "52", "459", "208"], "fr": "Depuis le d\u00e9but.", "id": "Sejak awal.", "pt": "DESDE O COME\u00c7O.", "text": "FROM THE BEGINNING.", "tr": "En ba\u015f\u0131ndan beri."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/43.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "433", "568", "715"], "fr": "Le Xi disait que tu \u00e9tais bizarre ces deux derniers jours. Il s\u0027est vraiment pass\u00e9 quelque chose d\u0027extraordinaire, hein ?", "id": "Le Xi bilang kau aneh beberapa hari ini. Ternyata memang terjadi sesuatu yang luar biasa ya.", "pt": "LE XI DISSE QUE VOC\u00ca ESTAVA ESTRANHO NOS \u00daLTIMOS DIAS. ALGO REALMENTE S\u00c9RIO DEVE TER ACONTECIDO.", "text": "LEXI SAID YOU\u0027VE BEEN ACTING STRANGE THESE PAST FEW DAYS. SURE ENOUGH, SOMETHING SERIOUS MUST HAVE HAPPENED.", "tr": "Le Xi bu aralar tuhaf davrand\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi, belli ki \u00e7ok \u00f6nemli bir \u015feyler olmu\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/44.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "422", "776", "664"], "fr": "Je... C\u0027est... c\u0027est comme \u00e7a... enfin...", "id": "Aku... aku... begini... maksudku.....", "pt": "EU... EU ESTAVA... \u00c9 QUE... QUERO DIZER...", "text": "I... I\u0027M... IT\u0027S LIKE THIS... I MEAN...", "tr": "Ben... Ben \u015fey... Durum \u015fu ki... Yani..."}, {"bbox": ["514", "1206", "766", "1392"], "fr": "Ne l\u0027\u00e9coutez pas chercher des excuses !", "id": "Kalian dengarkan dia berkilah!", "pt": "N\u00c3O ESCUTEM AS DESCULPAS DELE!", "text": "LISTEN TO HIM TRYING TO MAKE EXCUSES!", "tr": "B\u0131rak\u0131n da k\u0131v\u0131rmaya \u00e7al\u0131\u015fs\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/45.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "128", "949", "392"], "fr": "Ce n\u0027est rien, ce n\u0027est rien. Quelle que soit la situation exacte, tu finiras bien par nous le dire quand tu seras pr\u00eat, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Situasi spesifiknya bagaimana, saat kau sudah siap, kau pasti akan mengatakannya sendiri, kan?", "pt": "TUDO BEM, TUDO BEM. TENHO CERTEZA QUE VOC\u00ca NOS CONTAR\u00c1 OS DETALHES QUANDO ESTIVER PRONTO, CERTO?", "text": "IT\u0027S OKAY, IT\u0027S OKAY. WHEN YOU\u0027RE READY, YOU\u0027LL TELL US WHAT HAPPENED, RIGHT?", "tr": "Sorun de\u011fil, sorun de\u011fil. Tam olarak ne oldu\u011funu, uygun oldu\u011funda zaten kendin anlat\u0131rs\u0131n, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/46.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "68", "541", "326"], "fr": "Donc, vous voulez sortir par la grande porte du camp int\u00e9rieur, c\u0027est \u00e7a ? Laissez-moi essayer d\u0027abord.", "id": "Jadi, kalian sekarang ingin keluar dari gerbang istana dalam, kan? Biar aku coba dulu.", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00caS QUEREM SAIR PELO PORT\u00c3O DO PAL\u00c1CIO INTERNO AGORA, CERTO? DEIXEM-ME TENTAR PRIMEIRO.", "text": "SO, YOU GUYS WANT TO GO OUT THE INNER PALACE GATES RIGHT NOW? LET ME TRY FIRST.", "tr": "Yani, \u015fimdi bu i\u00e7 saray\u0131n kap\u0131s\u0131ndan \u00e7\u0131kmak istiyorsunuz, de\u011fil mi? \u00d6nce ben bir deneyeyim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/47.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "101", "810", "423"], "fr": "Attendez ! Fr\u00e8re Prince H\u00e9ritier, ne disiez-vous pas que vous ressentiez de la peur en vous approchant d\u0027ici ? Y aller imprudemment pourrait mal finir !", "id": "Tunggu! Kakak Putra Mahkota, bukankah kau bilang kalian akan merasa takut jika mendekati sini? Masuk sembarangan mungkin akan terjadi hal buruk!", "pt": "ESPERE! PR\u00cdNCIPE HERDEIRO, VOC\u00ca N\u00c3O DISSE QUE SENTE MEDO AO SE APROXIMAR DAQUI? ENTRAR IMPRUDENTEMENTE PODE CAUSAR ALGO RUIM!", "text": "WAIT! DIDN\u0027T BIG BROTHER SAY YOU GUYS FEEL FEAR WHEN YOU GET CLOSE TO HERE? RUSHING IN MIGHT LEAD TO SOMETHING BAD!", "tr": "Bir dakika! Veliaht Prens Abi, buraya yakla\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131zda korku hissetti\u011finizi s\u00f6ylememi\u015f miydiniz? Pervas\u0131zca girerseniz k\u00f6t\u00fc bir \u015feyler olabilir!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/48.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "205", "772", "472"], "fr": "En effet, d\u0027apr\u00e8s mes tentatives et observations de ces derni\u00e8res ann\u00e9es, cette possibilit\u00e9 est loin d\u0027\u00eatre n\u00e9gligeable.", "id": "Memang, berdasarkan percobaan dan catatanku selama bertahun-tahun ini, kemungkinan itu memang tidak kecil.", "pt": "DE FATO, COM BASE NAS MINHAS TENTATIVAS E REGISTROS AO LONGO DOS ANOS, ESSA POSSIBILIDADE \u00c9 REALMENTE GRANDE.", "text": "INDEED, BASED ON MY ATTEMPTS AND RECORDS OVER THE YEARS, THAT POSSIBILITY IS QUITE HIGH.", "tr": "Do\u011fru, bunca y\u0131ll\u0131k denemelerime ve kay\u0131tlar\u0131ma g\u00f6re, bu olas\u0131l\u0131k ger\u00e7ekten de az de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/49.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/50.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "596", "840", "898"], "fr": "Mais prendre des risques \u00e0 la place de son jeune fr\u00e8re, n\u0027est-ce pas le r\u00f4le d\u0027un grand fr\u00e8re ?", "id": "Tapi menggantikan adik laki-laki yang lebih muda untuk mengambil risiko, bukankah itu yang seharusnya dilakukan seorang kakak laki-laki?", "pt": "MAS ARRISCAR-SE NO LUGAR DO IRM\u00c3O MAIS NOVO, N\u00c3O \u00c9 ISSO QUE UM IRM\u00c3O MAIS VELHO DEVE FAZER?", "text": "BUT ISN\u0027T IT AN OLDER BROTHER\u0027S DUTY TO TAKE RISKS FOR HIS YOUNGER SIBLINGS?", "tr": "Ama k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015finin yerine tehlikeye at\u0131lmak, bir abinin yapmas\u0131 gereken \u015fey de\u011fil midir?"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/51.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "448", "549", "769"], "fr": "Grand Fr\u00e8re Yang, si... je dis bien si, ils ne sont pas une simple illusion... serait-il possible que nous...", "id": "Kak Yang, jika... aku hanya bilang jika, mereka bukan sekadar ilusi... apakah kita mungkin...", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO YANG, SE... S\u00d3 ESTOU SUPONDO, E SE ELES N\u00c3O FOREM SIMPLES ILUS\u00d5ES... SER\u00c1 QUE PODER\u00cdAMOS...", "text": "BIG BROTHER YANG, IF... I\u0027M JUST SAYING IF, THEY\u0027RE NOT JUST AN ILLUSION... IS IT POSSIBLE WE COULD...", "tr": "Yang Abi, e\u011fer... Sadece e\u011fer diyorum, onlar sadece bir ill\u00fczyon de\u011filse... Bizim bir ihtimalimiz... olabilir mi..."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/52.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "556", "939", "788"], "fr": "Puisque tu as tes propres id\u00e9es, pourquoi ne pas essayer pour voir ?", "id": "Kalau kau punya ide, coba saja, nanti juga tahu.", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca TEM UMA IDEIA, POR QUE N\u00c3O TENTA PARA DESCOBRIR?", "text": "IF YOU HAVE AN IDEA, WHY NOT TRY IT AND FIND OUT?", "tr": "Madem bir fikrin var, denersen anlars\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/53.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/54.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "902", "626", "1058"], "fr": "Allons-y !", "id": "Ayo!", "pt": "VAMOS!", "text": "LET\u0027S GO!", "tr": "Hadi!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/55.webp", "translations": [{"bbox": ["685", "738", "937", "893"], "fr": "Oui ! Grand Fr\u00e8re Yang.", "id": "Baik! Kak Yang.", "pt": "SIM! IRM\u00c3O MAIS VELHO YANG.", "text": "YES! BIG BROTHER YANG.", "tr": "Evet! Yang Abi."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/56.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/57.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "361", "808", "665"], "fr": "H\u00e9las, la porte pr\u00e8s du Jardin Imp\u00e9rial est aussi ferm\u00e9e. Deux jours ont pass\u00e9, et toujours aucune piste concernant le jeune ma\u00eetre.", "id": "Aduh, gerbang dekat Taman Kerajaan ini juga tertutup. Sudah dua hari berlalu, masih belum menemukan petunjuk tentang Tuan Muda.", "pt": "AH, O PORT\u00c3O PERTO DO JARDIM IMPERIAL TAMB\u00c9M EST\u00c1 FECHADO. J\u00c1 SE PASSARAM DOIS DIAS, E AINDA N\u00c3O ENCONTRAMOS NENHUMA PISTA SOBRE O JOVEM MESTRE.", "text": "SIGH, THE GATE NEAR THE IMPERIAL GARDEN IS ALSO CLOSED. IT\u0027S BEEN TWO DAYS, AND THERE\u0027S STILL NO CLUE ABOUT THE YOUNG MASTER.", "tr": "Ah, \u0130mparatorluk Bah\u00e7esi taraf\u0131ndaki kap\u0131 da kapand\u0131. \u0130ki g\u00fcn ge\u00e7ti, hala Gen\u00e7 Efendi hakk\u0131nda bir ipucu bulunamad\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/58.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "472", "556", "683"], "fr": "Au secours !", "id": "Tolong!", "pt": "SOCORRO!", "text": "HELP!", "tr": "\u0130mdat!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/59.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/60.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "285", "572", "463"], "fr": "Y a-t-il quelqu\u0027un ?", "id": "Apakah ada orang?", "pt": "TEM ALGU\u00c9M A\u00cd?", "text": "IS ANYONE THERE?", "tr": "Kimse var m\u0131?"}, {"bbox": ["721", "1381", "986", "1577"], "fr": "Au secours !", "id": "Tolong~", "pt": "SOCORRO~", "text": "HELP ME!", "tr": "\u0130mdat!~"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/61.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/62.webp", "translations": [{"bbox": ["718", "239", "951", "351"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "Ini apa?", "pt": "O QUE \u00c9 ISTO?", "text": "WHAT IS THIS?", "tr": "Bu ne?"}, {"bbox": ["205", "1801", "535", "2039"], "fr": "Non ! Ne me mangez pas !", "id": "Tidak! Jangan makan aku!", "pt": "N\u00c3O! N\u00c3O ME COMA!", "text": "NO! DON\u0027T EAT ME!", "tr": "Hay\u0131r! Beni yeme!"}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/63.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "2062", "487", "2157"], "fr": "D\u0027accord, c\u0027est moi le clown.", "id": "Oke, aku badutnya.", "pt": "OK, EU SOU O PALHA\u00c7O.", "text": "OKAY, I\u0027M A JESTER.", "tr": "Pekala, soytar\u0131 olan benim."}], "width": 1080}, {"height": 64, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/183/64.webp", "translations": [], "width": 1080}]

Manhua