[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/0.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "613", "831", "1133"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : NING FENG\nDESSINATEUR PRINCIPAL : DZ\nCOLORISTE : QIU LUAN, SIXYE (VECTOR CULTURE)\nENCREUR : DECADENT_MING, YUAN BAO\nPROCESSUS : DA YUAN\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : XIONG TONGZI\nSUPERVISEUR : MEI YA\nPRODUCTEUR : GE YE HUANGLI, KONG HAO", "id": "Penulis Skenario: Ning Feng. Penulis Utama: DZ. Pewarna: Qiu Luan, Sixye (Xiangliang Culture). Inker: Decadent Ming, Yuanbao. Proses: Da Yuan. Editor: Kele Xiong Tongzi. Pengawas: Mei Ya. Penerbit: Ge Ye Huangli Konghao.", "pt": "ROTEIRISTA: NING FENG\nARTISTA PRINCIPAL: DZ\nCOLORISTAS: QIU LUAN, SIXYE (VETOR CULTURAL)\nARTE-FINALISTAS: DECADENT MING, YUANBAO\nFLUXO DE TRABALHO: DA YUAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: KELE XIONG TONGZI\nSUPERVIS\u00c3O: MEI YA\nPRODUTOR: GE YE HUANG LI KONG HAO", "text": "Writer: Ning Feng, Lead Artist: D2, Colorist: Qiu Luan, sixye (Vector Culture), Inker: Decadent, Ming, Yuan Bao, Process: Da Yuan, Editor: Kele, Xiong Tongzi, Producer: Mei Ya, Publisher: Ge Ye Huang Li Kong", "tr": "Senaryo: Ning Feng\nBa\u015f \u00c7izer: DZ\nRenklendirme: Qiu Luan, Sixye (Vekt\u00f6r K\u00fclt\u00fcr\u00fc)\n\u00c7izgi: Decadent Ming, Yuanbao\nS\u00fcre\u00e7: Da Yuan\nEdit\u00f6r: Kele Xiong Tongzi\nY\u00f6netmen: Mei Ya\nYap\u0131mc\u0131: Ge Ye Huang Li Kong Hao"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/1.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "163", "835", "418"], "fr": "CE JOUR-L\u00c0, LE DAO C\u00c9LESTE S\u0027EFFONDRA, ET LA BARRI\u00c8RE PROT\u00c9GEANT CE MONDE DE L\u0027INVASION DES DIEUX MAL\u00c9FIQUES VENUS D\u0027AILLEURS DISPARUT COMPL\u00c8TEMENT.", "id": "PADA HARI ITU, TATANAN LANGIT RUNTUH, PENGHALANG YANG MELINDUNGI DUNIA INI DARI INVASI DEWA JAHAT DARI LUAR BENAR-BENAR MENGHILANG.", "pt": "NAQUELE DIA, O DAO CELESTIAL DESMORONOU, E A BARREIRA QUE PROTEGIA ESTE MUNDO DA INVAS\u00c3O DOS DEUSES MALIGNOS DE OUTROS DOM\u00cdNIOS DESAPARECEU COMPLETAMENTE.", "text": "On that day, the Heavenly Dao collapsed, and the barrier protecting this world from the invasion of outer realm evil gods completely disappeared.", "tr": "O g\u00fcn, G\u00f6ksel Dao \u00e7\u00f6kt\u00fc ve bu d\u00fcnyay\u0131 d\u0131\u015f b\u00f6lgelerdeki \u015feytani tanr\u0131lar\u0131n istilas\u0131ndan koruyan engel tamamen ortadan kalkt\u0131."}, {"bbox": ["163", "1152", "503", "1359"], "fr": "LEUR SIMPLE REGARD OU LEUR PROJECTION \u00c9TAIENT D\u00c9J\u00c0 COMPARABLES \u00c0 DES CATASTROPHES NATURELLES.", "id": "HANYA TATAPAN ATAU PROYEKSI MEREKA SUDAH SEPERTI BENCANA ALAM.", "pt": "APENAS SEUS OLHARES OU PROJE\u00c7\u00d5ES J\u00c1 ERAM COMO DESASTRES NATURAIS.", "text": "Just their gaze or projection alone was already like a natural disaster.", "tr": "Sadece bak\u0131\u015flar\u0131 veya yans\u0131malar\u0131 bile bir do\u011fal afet gibiydi."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/3.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "1557", "500", "1779"], "fr": "ET AU MILIEU DE CETTE CATASTROPHE, CE NE FURENT QUE DES \u00c9PISODES INSIGNIFIANTS.", "id": "DAN DI TENGAH BENCANA INI, INI HANYALAH SELINGAN YANG TIDAK PENTING.", "pt": "E NO MEIO DESTE DESASTRE, ISTO N\u00c3O PASSAVA DE UM EPIS\u00d3DIO INSIGNIFICANTE.", "text": "And in this disaster, these were just insignificant interludes.", "tr": "Ve bu felaketin ortas\u0131nda, bunlar sadece \u00f6nemsiz olaylard\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/5.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "51", "818", "353"], "fr": "AVEC L\u0027EFFONDREMENT DE L\u0027ORDRE, TOUTE L\u0027\u00c9NERGIE QUI SOUTENAIT CE MONDE DES ESPRITS IMMORTELS RETOURNA INSTANTAN\u00c9MENT AU CHAOS. LES VEINES TERRESTRES D\u00c9CHIR\u00c8RENT MONTAGNES ET RIVI\u00c8RES, ET L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE SE TRANSFORMA EN TEMP\u00caTES.", "id": "KARENA KEHANCURAN TATANAN, SEMUA ENERGI YANG TADINYA MENOPANG DUNIA ROH ABADI INI SEKETIKA KEMBALI MENJADI KACAU, URAT NADI BUMI MEROBEK GUNUNG DAN SUNGAI, ENERGI SPIRITUAL BERUBAH MENJADI BADAI.", "pt": "DEVIDO \u00c0 DESTRUI\u00c7\u00c3O DA ORDEM, TODA A ENERGIA QUE ORIGINALMENTE SUSTENTAVA ESTE MUNDO ESPIRITUAL IMORTAL RETORNOU INSTANTANEAMENTE AO CAOS. AS LINHAS LEY RASGARAM MONTANHAS E RIOS, E A ENERGIA ESPIRITUAL SE TRANSFORMOU EM TEMPESTADES.", "text": "Due to the destruction of order, all the energy that originally supported this immortal spirit world instantly returned to chaos, the earth\u0027s veins tore apart mountains, and spiritual energy turned into storms.", "tr": "D\u00fczenin y\u0131k\u0131lmas\u0131yla, bu \u00f6l\u00fcms\u00fcz ruhlar d\u00fcnyas\u0131n\u0131 destekleyen t\u00fcm enerji bir anda kaosa d\u00f6nd\u00fc, yery\u00fcz\u00fc damarlar\u0131 da\u011flar\u0131 ve nehirleri par\u00e7alad\u0131, ruhsal enerji f\u0131rt\u0131nalara d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/6.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "132", "545", "378"], "fr": "CETTE CATASTROPHE QUI MIT FIN \u00c0 LA VIE ANT\u00c9RIEURE FUT APPEL\u00c9E LE D\u00c9SASTRE DE LA CHUTE DU CIEL PAR LES SECTES IMMORTELLES. DANS LE PAVILLON WENJING DE LA SECTE WUJI, IL EXISTE QUELQUES ARCHIVES CONCERNANT CETTE BATAILLE.", "id": "BENCANA DAHSYAT YANG MENGAKHIRI KEHIDUPAN SEBELUMNYA INI DISEBUT OLEH SEKTE ABADI SEBAGAI BENCANA KEHANCURAN LANGIT. DI PAVILIUN WENJING SEKTE WUJI, ADA BEBERAPA CATATAN TENTANG PERTEMPURAN INI.", "pt": "ESTA CAT\u00c1STROFE QUE P\u00d4S FIM \u00c0 ERA ANTERIOR FOI CHAMADA PELAS SEITAS IMORTAIS DE \"CALAMIDADE DA QUEDA CELESTIAL\". NO PAVILH\u00c3O DE ESTUDO DOS SUTRAS DA SEITA WUJI, H\u00c1 ALGUNS REGISTROS SOBRE ESTA BATALHA.", "text": "This catastrophe that ended the previous era was called the Heavenly Demise Disaster by the Immortal Sects. There are some records of this battle in the Scripture Pavilion of the Wuji Sect.", "tr": "\u00d6nceki hayat\u0131 sona erdiren bu felaket, \u00d6l\u00fcms\u00fcz Kap\u0131 taraf\u0131ndan G\u00f6ksel \u00c7\u00f6k\u00fc\u015f Felaketi olarak adland\u0131r\u0131ld\u0131. Wuji Mezhebi\u0027nin Yaz\u0131tlar K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027nde bu sava\u015fla ilgili baz\u0131 kay\u0131tlar var."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/7.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "277", "703", "560"], "fr": "LE D\u00c9SASTRE, CENTR\u00c9 SUR LE CHAMP DE BATAILLE, BALAYA LE MONDE ENTIER EN QUELQUES JOURS, D\u00c9CHIRANT ET R\u00c9INITIALISANT LE CIEL ET LA TERRE. LORSQUE L\u0027ORDRE FUT R\u00c9TABLI, IL NE RESTAIT PLUS \u00c2ME QUI VIVE.", "id": "BENCANA BERPUSAT DI MEDAN PERANG, DALAM BEBERAPA HARI MENYAPU SELURUH DUNIA, MEROBEK DAN MENGATUR ULANG SELURUH LANGIT DAN BUMI. KETIKA TATANAN KEMBALI PULIH SEIMBANG, TIDAK ADA LAGI MAKHLUK HIDUP DI DUNIA.", "pt": "A CALAMIDADE, CENTRADA NO CAMPO DE BATALHA, VARREU O MUNDO INTEIRO EM POUCOS DIAS, DESPEDA\u00c7ANDO E RECONFIGURANDO OS C\u00c9US E A TERRA. QUANDO A ORDEM FINALMENTE SE RESTABELECEU, N\u00c3O HAVIA MAIS SERES VIVOS NO MUNDO.", "text": "The disaster spread from the center of the battlefield, sweeping across the entire world within days, tearing and resetting the entire heaven and earth. By the time order was restored to balance, there were no living beings left in the world.", "tr": "Felaket, sava\u015f alan\u0131n\u0131 merkez alarak birka\u00e7 g\u00fcn i\u00e7inde t\u00fcm d\u00fcnyay\u0131 sard\u0131, t\u00fcm g\u00f6kleri ve yeri par\u00e7alay\u0131p s\u0131f\u0131rlad\u0131. D\u00fczen yeniden dengeye kavu\u015ftu\u011funda, d\u00fcnyada hi\u00e7bir canl\u0131 kalmam\u0131\u015ft\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/8.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "800", "688", "955"], "fr": "ALORS, RESTER ICI N\u0027EST-IL PAS TR\u00c8S DANGEREUX ?", "id": "KALAU BEGITU, BUKANKAH BERBAHAYA JIKA TETAP DI SINI?", "pt": "ENT\u00c3O, FICAR AQUI N\u00c3O SERIA MUITO PERIGOSO?", "text": "Isn\u0027t it very dangerous for Kai to stay here, then?", "tr": "O zaman burada kalmak \u00e7ok tehlikeli de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["101", "84", "447", "357"], "fr": "SEULES QUELQUES SECTES IMMORTELLES PROT\u00c9G\u00c9ES PAR DES COUCHES DE FORMATIONS, OU DES ROYAUMES SECRETS ET DES GROTTES C\u00c9LESTES PARTICULI\u00c8REMENT FAVORIS\u00c9S, ONT SURV\u00c9CU, LAISSANT DERRI\u00c8RE ELLES LES GERMES D\u0027UN RENOUVEAU DU MONDE.", "id": "HANYA BEBERAPA SEKTE ABADI YANG DILINDUNGI OLEH LAPISAN FORMASI, ATAU GUA-GUA RAHASIA YANG DIBERKAHI SECARA ALAMI YANG SELAMAT, MENINGGALKAN BENIH UNTUK MEMBUKA KEMBALI LANGIT DAN BUMI DI KEMUDIAN HARI.", "pt": "APENAS ALGUMAS SEITAS IMORTAIS PROTEGIDAS POR CAMADAS DE FORMA\u00c7\u00d5ES M\u00c1GICAS, OU REINOS SECRETOS E GRUTAS ABEN\u00c7OADAS, ESCAPARAM DA DESTRUI\u00c7\u00c3O, PRESERVANDO AS SEMENTES PARA A RECONSTRU\u00c7\u00c3O FUTURA DO MUNDO.", "text": "Only some immortal sects protected by layers of formations, or blessed secret realms and cave dwellings, survived, leaving a spark for the reopening of heaven and earth.", "tr": "Sadece olu\u015fumlar\u0131n katmanl\u0131 korumas\u0131 alt\u0131ndaki baz\u0131 \u00f6l\u00fcms\u00fcz mezhepler veya do\u011fal avantajlara sahip gizli diyarlar ve ma\u011fara konaklar\u0131 felaketten kurtuldu ve gelecekte d\u00fcnyan\u0131n yeniden yarat\u0131lmas\u0131 i\u00e7in bir k\u0131v\u0131lc\u0131m b\u0131rakt\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/9.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "76", "566", "289"], "fr": "IL FAUT VITE EMMENER TOUT LE MONDE AILLEURS.", "id": "KITA HARUS SEGERA MEMBAWA SEMUA ORANG KE TEMPAT LAIN.", "pt": "PRECISAMOS LEVAR TODOS PARA OUTRO LUGAR RAPIDAMENTE.", "text": "I need to quickly take everyone to another place.", "tr": "Herkesi hemen ba\u015fka bir yere g\u00f6t\u00fcrmemiz laz\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/10.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "64", "529", "324"], "fr": "COMBIEN DE FOIS T\u0027AI-JE DIT QUE NOUS NE SOMMES PAS VRAIMENT RETOURN\u00c9S DANS LE PASS\u00c9 ? CETTE ILLUSION TE CIBLE. J\u0027AI L\u0027IMPRESSION QUE TU TE LAISSES TR\u00c8S FACILEMENT PRENDRE AU PI\u00c8GE.", "id": "SUDAH BERAPA KALI KUBILANG KITA TIDAK BENAR-BENAR KEMBALI KE MASA LALU, ILUSI INI MENARGETKANMU. AKU PERHATIKAN KAU SEPERTINYA SANGAT MUDAH TERJEBAK DI DALAMNYA.", "pt": "QUANTAS VEZES EU DISSE QUE N\u00c3O VOLTAMOS REALMENTE AO PASSADO? ESTA ILUS\u00c3O EST\u00c1 MIRANDO EM VOC\u00ca. DESCOBRI QUE VOC\u00ca PARECE SE PERDER FACILMENTE NELA.", "text": "How many times do I have to tell you, we didn\u0027t really go back in time? This illusion is targeting you. I\u0027ve noticed that you seem to be particularly easily lost in it.", "tr": "Ka\u00e7 kere s\u00f6yledim ger\u00e7ekten ge\u00e7mi\u015fe d\u00f6nmedik, bu yan\u0131lsama seni hedef al\u0131yor. Fark ettim ki sen \u00f6zellikle kolayca kap\u0131l\u0131yorsun."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/11.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "98", "544", "267"], "fr": "TON ANC\u00caTRE FAISAIT MANIFESTEMENT PARTIE DE CES SURVIVANTS, SINON TU NE SERAIS PAS L\u00c0.", "id": "LELUHURMU JELAS TERMASUK ORANG-ORANG YANG SELAMAT ITU, KALAU TIDAK, KAU TIDAK AKAN ADA.", "pt": "SEU ANCESTRAL OBVIAMENTE FAZIA PARTE DO GRUPO DE SOBREVIVENTES, CASO CONTR\u00c1RIO, VOC\u00ca N\u00c3O ESTARIA AQUI.", "text": "Your ancestor was obviously one of the survivors, otherwise you wouldn\u0027t be here.", "tr": "Senin b\u00fcy\u00fck b\u00fcy\u00fckbaban belli ki hayatta kalanlardan biri, yoksa sen olmazd\u0131n."}, {"bbox": ["616", "574", "824", "682"], "fr": "AH OUI, C\u0027EST VRAI.", "id": "BENAR JUGA YA.", "pt": "\u00c9 VERDADE.", "text": "Oh, right.", "tr": "Bu da do\u011fru."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/12.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "219", "759", "378"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE YANG ? QU\u0027EST-CE QUE TU COMPTES FAIRE ?", "id": "KAKAK YANG? APA YANG AKAN KAU LAKUKAN?", "pt": "IRM\u00c3O YANG? O QUE VOC\u00ca PRETENDE FAZER?", "text": "Big Brother Yang? What are you going to do?", "tr": "B\u00fcy\u00fck Karde\u015f Yang? Ne yapmay\u0131 planl\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["291", "74", "535", "176"], "fr": "VITE, C\u0027EST LE MOMENT !", "id": "CEPAT, SEKARANG JUGA!", "pt": "R\u00c1PIDO, AGORA!", "text": "Quick, now!", "tr": "\u00c7abuk, tam \u015fimdi!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/13.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "107", "450", "381"], "fr": "BIEN S\u00dbR, C\u0027EST POUR MONTRER MA LOYAUT\u00c9 ET FAIRE DES COURBETTES ! SI ON NE PROFITE PAS DE CE MOMENT POUR NOUER DE BONNES RELATIONS ET OBTENIR DES INFORMATIONS, QUAND LE FERA-T-ON ? TOI ALORS, TU NE COMPRENDS VRAIMENT RIEN \u00c0 LA PI\u00c9T\u00c9 FILIALE !", "id": "TENTU SAJA MENUNJUKKAN KESETIAAN, MENCARI MUKA! KALAU BUKAN SEKARANG KAPAN LAGI MENJALIN HUBUNGAN BAIK DAN MENCARI INFORMASI? KENAPA KAU INI SAMA SEKALI TIDAK MENGERTI CARA YANG BENAR.", "pt": "CLARO QUE \u00c9 PARA MOSTRAR LEALDADE E PUXAR O SACO! SE N\u00c3O APROVEITARMOS ESTE MOMENTO PARA CONSTRUIR UM BOM RELACIONAMENTO E OBTER INFORMA\u00c7\u00d5ES, QUANDO MAIS O FAR\u00cdAMOS? COMO VOC\u00ca PODE N\u00c3O ENTENDER NADA DE ETIQUETA FILIAL?", "text": "Of course, to show loyalty and curry favor! If not now, then when? You don\u0027t understand filial piety at all.", "tr": "Tabii ki sadakatimi g\u00f6sterip yaltaklanaca\u011f\u0131m! \u015eimdi iyi ili\u015fkiler kurup bilgi toplamazsak ne zaman yapaca\u011f\u0131z? Nas\u0131l bu kadar ak\u0131ls\u0131z olabiliyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/14.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "109", "545", "283"], "fr": "DE TOUTES LES VERTUS, LA PI\u00c9T\u00c9 FILIALE EST LA PREMI\u00c8RE. DIGNE DE GRAND FR\u00c8RE YANG, J\u0027AI BIEN RETENU LA LE\u00c7ON.", "id": "DI ANTARA SERATUS KEBAJIKAN, BAKTI ADALAH YANG UTAMA. PANTAS SAJA KAKAK YANG, AKU BELAJAR BANYAK.", "pt": "\"DE TODAS AS VIRTUDES, A PIEDADE FILIAL VEM PRIMEIRO.\" DIGNO DO IRM\u00c3O YANG, APRENDI A LI\u00c7\u00c3O.", "text": "Filial piety comes first. As expected of Big Brother Yang, I\u0027m learning.", "tr": "T\u00fcm erdemlerin ba\u015f\u0131nda evlatl\u0131k g\u00f6revi gelir, B\u00fcy\u00fck Karde\u015f Yang\u0027a yak\u0131\u015f\u0131r, dersimi ald\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/15.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "905", "858", "1128"], "fr": "O\u00d9 PENSEZ-VOUS QUE L\u0027ON PUISSE TROUVER UN ROYAUME SECRET POUR SE R\u00c9FUGIER ? DITES-LE-NOUS, LAISSEZ-NOUS VOUS AIDER \u00c0 ALL\u00c9GER VOS SOUCIS.", "id": "MENURUT ANDA DI MANA KITA BISA MENEMUKAN TEMPAT RAHASIA UNTUK BERLINDUNG, BERI TAHU KAMI, BIARKAN KAMI MEMBANTU MERINGANKAN BEBAN ANDA.", "pt": "ONDE VOC\u00ca ACHA QUE PODEMOS ENCONTRAR UM REINO SECRETO PARA NOS REFUGIARMOS? DIGA-NOS, PARA QUE POSSAMOS AJUD\u00c1-LO A ALIVIAR SUAS PREOCUPA\u00c7\u00d5ES.", "text": "Where do you think we can find a secret realm to take refuge? Tell us, and let us share your worries.", "tr": "Sizce s\u0131\u011f\u0131nacak bir gizli diyar nerede bulabiliriz? Bize s\u00f6yleyin, endi\u015felerinizi gidermenize yard\u0131mc\u0131 olal\u0131m."}, {"bbox": ["87", "84", "374", "300"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, C\u0027EST DANGEREUX ICI, NOUS DEVONS PARTIR IMM\u00c9DIATEMENT.", "id": "YANG MULIA, DI SINI BERBAHAYA, KITA HARUS SEGERA PERGI.", "pt": "SUA MAJESTADE, AQUI \u00c9 PERIGOSO. PRECISAMOS SAIR IMEDIATAMENTE.", "text": "Your Majesty, it\u0027s dangerous here, we must leave quickly.", "tr": "Majesteleri, buras\u0131 tehlikeli, hemen ayr\u0131lmal\u0131y\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/16.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "745", "729", "1001"], "fr": "C\u0027EST VRAI, MAIS VU LE TEMPS QU\u0027IL RESTE, IL EST TROP TARD POUR TROUVER UN ROYAUME SECRET. FINALEMENT, CE SONT DES IMMORTELS QUI SONT INTERVENUS POUR LES SAUVER, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "MEMANG BENAR BEGITU, TAPI MELIHAT WAKTUNYA SEPERTINYA SUDAH TIDAK SEMPAT MENCARI TEMPAT RAHASIA. PADA AKHIRNYA PARA DEWA YANG TURUN TANGAN MENYELAMATKAN MEREKA, KAN?", "pt": "\u00c9 O QUE SE DIZ, MAS PELO TEMPO, J\u00c1 N\u00c3O DAVA PARA PROCURAR NENHUM REINO SECRETO. NO FINAL, FORAM OS IMORTAIS QUE INTERVIERAM E OS SALVARAM, CERTO?", "text": "That\u0027s true, but looking at the time, it\u0027s too late to find any secret realm. In the end, the immortals saved them, right?", "tr": "\u00d6yle denir ama, zamana bak\u0131l\u0131rsa gizli bir diyar bulmaya vakit yoktu. Sonunda \u00f6l\u00fcms\u00fczler m\u00fcdahale edip onlar\u0131 kurtard\u0131, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/17.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "1018", "700", "1192"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, DES IMMORTELS SONT VENUS NOUS SAUVER !", "id": "YANG MULIA, ADA DEWA DATANG MENYELAMATKAN KITA!", "pt": "SUA MAJESTADE, IMORTAIS VIERAM NOS SALVAR!", "text": "Your Majesty, an immortal has come to save us!", "tr": "Majesteleri, \u00f6l\u00fcms\u00fczler bizi kurtarmaya geldi!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/18.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "442", "807", "647"], "fr": "MON \u00c9TAT NE ME SEMBLE PAS NORMAL. PARTEZ AVEC TOUT LE MONDE ET LES IMMORTELS.", "id": "SEPERTINYA ADA YANG TIDAK BERES DENGANKU, KALIAN BAWA SEMUA ORANG PERGI BERSAMA DEWA ITU.", "pt": "MINHA SITUA\u00c7\u00c3O N\u00c3O PARECE BOA. VOC\u00caS LEVEM TODOS E V\u00c3O COM OS IMORTAIS.", "text": "My situation doesn\u0027t seem right, you take everyone and go with the immortal.", "tr": "Durumum pek iyi g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor, siz herkesi al\u0131p \u00f6l\u00fcms\u00fczlerle gidin."}, {"bbox": ["607", "1594", "790", "1723"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9 ? QU\u0027AVEZ-VOUS ?", "id": "YANG MULIA? ADA APA DENGANMU?", "pt": "SUA MAJESTADE? O QUE H\u00c1 COM VOC\u00ca?", "text": "Your Majesty? What\u0027s wrong?", "tr": "Majesteleri? Neyiniz var?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/19.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "98", "678", "324"], "fr": "JE NE SAIS PAS TROP, MA T\u00caTE EST SOUDAINEMENT DEVENUE LOURDE ET CONFUSE, COMME SI BEAUCOUP DE GENS PARLAIENT DANS MON ESPRIT.", "id": "TIDAK TAHU, TIBA-TIBA SAJA KEPALAKU PUSING DAN BERAT, RASANYA SEPERTI BANYAK ORANG BERBICARA DI DALAM KEPALAKU.", "pt": "N\u00c3O SEI. DE REPENTE, SINTO MINHA CABE\u00c7A PESADA E CONFUSA, COMO SE MUITAS PESSOAS ESTIVESSEM FALANDO DENTRO DELA.", "text": "I\u0027m not sure, I just suddenly feel dizzy, like there are many people talking in my head.", "tr": "Bilmiyorum, birdenbire ba\u015f\u0131m d\u00f6nd\u00fc ve sanki kafam\u0131n i\u00e7inde bir\u00e7ok insan konu\u015fuyormu\u015f gibi hissediyorum."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/21.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "93", "496", "344"], "fr": "\u00c0 L\u0027ATTENTION DU GRAND IMMORTEL, IL Y A ICI DE NOMBREUX R\u00c9FUGI\u00c9S, ET BEAUCOUP D\u0027ENFANTS. DE GR\u00c2CE, GRAND IMMORTEL, MONTREZ-NOUS UN CHEMIN VERS LA SURVIE.", "id": "MOHON PERHATIAN DEWA, DI SINI ADA BANYAK PENGUNGSI, JUGA BANYAK ANAK-ANAK, MOHON DEWA TUNJUKKAN KAMI JALAN UNTUK BERTAHAN HIDUP.", "pt": "VENER\u00c1VEL IMORTAL, H\u00c1 MUITOS REFUGIADOS AQUI, E TAMB\u00c9M MUITAS CRIAN\u00c7AS. POR FAVOR, MOSTRE-NOS UM CAMINHO PARA A SOBREVIV\u00caNCIA.", "text": "Revered Immortal, there are thousands of refugees here, and many children. Please, Immortal, guide us to a way out.", "tr": "Y\u00fcce \u00d6l\u00fcms\u00fcz, burada bir\u00e7ok m\u00fclteci ve \u00e7ok say\u0131da \u00e7ocuk var. L\u00fctfen bize bir \u00e7\u0131k\u0131\u015f yolu g\u00f6sterin."}, {"bbox": ["458", "1270", "739", "1494"], "fr": "LAISSEZ-MOI VOIR QUELLE SECTE IMMORTELLE SE CACHE DERRI\u00c8RE LA FAMILLE ROYALE.", "id": "BIAR KULIHAT SEKTE ABADI MANA YANG BERSEMBUNYI DI BALIK KELUARGA KEKASIARAN.", "pt": "DEIXE-ME VER QUAL SEITA IMORTAL EST\u00c1 ESCONDIDA ATR\u00c1S DA FAM\u00cdLIA REAL.", "text": "Let me see which immortal sect is hiding behind the royal family.", "tr": "Bakal\u0131m imparatorluk ailesinin arkas\u0131nda hangi \u00f6l\u00fcms\u00fcz mezhep saklan\u0131yormu\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/22.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "1021", "844", "1298"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, TIANSHU EST TOMB\u00c9. UN FL\u00c9AU MAL\u00c9FIQUE S\u0027ABAT DU CIEL, C\u0027EST UN D\u00c9SASTRE MONDIAL. SI VOUS RESTEZ ICI, VOUS NE FEREZ QUE MOURIR DANS D\u0027ATROCES SOUFFRANCES, VOIRE VOUS TRANSFORMER EN MONSTRES. JE NE PEUX PAS VOUS SAUVER.", "id": "MAAF, TIAnSHU TELAH JATUH, BENCANA JAHAT TURUN DARI LANGIT, INI ADALAH BENCANA DUNIA. JIKA KALIAN TETAP DI SINI, KALIAN HANYA AKAN MATI DALAM KESAKITAN LUAR BIASA, BAHKAN BERUBAH MENJADI MONSTER. AKU TIDAK BISA MENYELAMATKAN KALIAN.", "pt": "DESCULPE, TIANSHU CAIU, A CALAMIDADE MALIGNA DESCEU DOS C\u00c9US. ESTE \u00c9 UM DESASTRE MUNDIAL. SE VOC\u00caS FICAREM AQUI, APENAS MORRER\u00c3O EM EXTREMA AGONIA, OU AT\u00c9 MESMO SE TRANSFORMAR\u00c3O EM MONSTROS. N\u00c3O POSSO SALV\u00c1-LOS.", "text": "I\u0027m sorry, the Heaven\u0027s Pivot has fallen, the evil disaster has descended, this is a worldwide catastrophe. If you stay here, you will only die in extreme pain, or even turn into monsters. I can\u0027t save you.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, Tianshu d\u00fc\u015ft\u00fc, \u015feytani felaket g\u00f6kten indi. Bu d\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda bir felaket. Burada kal\u0131rsan\u0131z sadece a\u015f\u0131r\u0131 ac\u0131 i\u00e7inde \u00f6lecek, hatta canavarlara d\u00f6n\u00fc\u015feceksiniz. Sizi kurtaramam."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/23.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "1002", "625", "1229"], "fr": "HEIN ? SE POURRAIT-IL QUE...", "id": "EH? JANGAN-JANGAN...", "pt": "HEIN? SER\u00c1 QUE...", "text": "Huh? Could it be...", "tr": "Ha? Yoksa..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/24.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "60", "571", "270"], "fr": "C\u0027EST TOUT CE QUE JE PEUX FAIRE POUR VOUS. JE SUIS VRAIMENT D\u00c9SOL\u00c9.", "id": "HANYA INI YANG BISA KULAKUKAN UNTUK KALIAN, AKU BENAR-BENAR MINTA MAAF.", "pt": "O M\u00c1XIMO QUE POSSO FAZER POR VOC\u00caS \u00c9 ISTO. SINTO MUITO MESMO.", "text": "This is all I can do for you, I\u0027m truly sorry.", "tr": "Sizin i\u00e7in yapabilece\u011fim tek \u015fey bu kadar, ger\u00e7ekten \u00fczg\u00fcn\u00fcm."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/25.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "177", "473", "402"], "fr": "PUTAIN, CETTE TRADITION DES SECTES IMMORTELLES DE MASSACRER LES GENS \u00c0 L\u0027IMPROVISTE, C\u0027EST UNE TRANSMISSION DE G\u00c9N\u00c9RATION EN G\u00c9N\u00c9RATION OU QUOI ?", "id": "SIALAN, TRADISI SEKTE ABADI YANG TIBA-TIBA MEMBUNUH ORANG INI BENAR-BENAR TURUN-TEMURUN YA?", "pt": "PUTA MERDA! ESSA TRADI\u00c7\u00c3O DAS SEITAS IMORTAIS DE MATAR PESSOAS DO NADA \u00c9 HEREDIT\u00c1RIA?", "text": "What the hell? This immortal sect\u0027s tradition of suddenly killing people is really passed down through generations?", "tr": "Kahretsin, \u00d6l\u00fcms\u00fcz Kap\u0131\u0027n\u0131n bu aniden insanlar\u0131 kesme gelene\u011fi ger\u00e7ekten de nesilden nesile mi ge\u00e7iyor?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/26.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "199", "678", "341"], "fr": "ARR\u00caTEZ !", "id": "HENTIKAN!", "pt": "PAREM!", "text": "Stop!", "tr": "Durun!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/27.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "197", "571", "460"], "fr": "POURQUOI ? N\u0027\u00caTES-VOUS PAS DES IMMORTELS CENS\u00c9S PROT\u00c9GER TOUS LES \u00caTRES VIVANTS ? NOUS, LES MORTELS, NE FAISONS-NOUS PAS PARTIE DE CES \u00caTRES ?", "id": "KENAPA? BUKANKAH KALIAN DEWA YANG SEHARUSNYA MELINDUNGI RAKYAT JELATA? APAKAH KAMI MANUSIA BIASA INI BUKAN RAKYAT JELATA?", "pt": "POR QU\u00ca? VOC\u00caS N\u00c3O S\u00c3O IMORTAIS QUE DEVEM PROTEGER O POVO? N\u00d3S, MORTAIS, N\u00c3O FAZEMOS PARTE DO POVO?", "text": "Why? Aren\u0027t you immortals who are supposed to protect all living beings? Are we mortals not living beings?", "tr": "Neden? Sizler t\u00fcm canl\u0131lar\u0131 korumas\u0131 gereken \u00f6l\u00fcms\u00fczler de\u011fil misiniz? Biz faniler canl\u0131 de\u011fil miyiz?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/28.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "455", "365", "632"], "fr": "LE GRAND DAO EST OBSCURCI, TEL EST LE DESTIN.", "id": "JALAN AGUNG TELAH TERTUTUP DEBU, TAKDIR MEMANG BEGINI.", "pt": "O GRANDE DAO EST\u00c1 COBERTO DE POEIRA. ESSE \u00c9 O DESTINO.", "text": "The Great Dao is obscured, it is the will of Heaven.", "tr": "Y\u00fcce Dao tozland\u0131, kader bu."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/29.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "380", "474", "557"], "fr": "VRAIMENT... JE SUIS NAVR\u00c9.", "id": "SUNGGUH... SANGAT MENYESAL.", "pt": "REALMENTE... SINTO MUITO.", "text": "I\u0027m truly... very sorry.", "tr": "Ger\u00e7ekten... \u00e7ok \u00fczg\u00fcn\u00fcm."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/30.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "381", "685", "541"], "fr": "QUELLE PLAISANTERIE ?", "id": "APA KAU BERCANDA?", "pt": "QUE PIADA \u00c9 ESSA?", "text": "What kind of joke is this?", "tr": "Ne \u015fakas\u0131 yap\u0131yorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/31.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "1293", "825", "1471"], "fr": "\u00c7A VA ? TU NE DEVRAIS PAS MOURIR ICI, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "KAU TIDAK APA-APA? KAU TIDAK SEHARUSNYA MATI DI SINI, KAN?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 BEM? VOC\u00ca N\u00c3O DEVERIA MORRER AQUI!", "text": "Are you okay? You shouldn\u0027t die here.", "tr": "\u0130yi misin? Burada \u00f6lmemelisin, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["143", "448", "419", "640"], "fr": "L\u0027ANC\u00caTRE DE XIAO QI A \u00c9T\u00c9 TU\u00c9 ?", "id": "LELUHUR XIAO QI DIBUNUH?", "pt": "O ANCESTRAL DE XIAO QI FOI MORTO A GOLPES?", "text": "XIAOQI\u0027S ANCESTORS WERE KILLED?", "tr": "Xiao Qi\u0027nin atas\u0131 \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc m\u00fc?"}, {"bbox": ["287", "1052", "414", "1162"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9 !", "id": "YANG MULIA!", "pt": "SUA MAJESTADE!", "text": "YOUR MAJESTY!", "tr": "Majesteleri!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/32.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "380", "570", "625"], "fr": "VITE, NE VOUS OCCUPEZ PAS DE CES MORTELS ! NOUS DEVONS RETOURNER \u00c0 LA SECTE IMM\u00c9DIATEMENT, SI NOUS NE PARTONS PAS MAINTENANT, NOUS NE LE POURRONS PLUS !", "id": "CEPAT, JANGAN PEDULIKAN MANUSIA BIASA INI, KITA HARUS SEGERA KEMBALI KE SEKTE, KALAU TIDAK SEGERA PERGI, KITA TIDAK AKAN BISA PERGI!", "pt": "R\u00c1PIDO, N\u00c3O SE PREOCUPEM COM ESSES MORTAIS! PRECISAMOS VOLTAR IMEDIATAMENTE PARA A SEITA. SE N\u00c3O FORMOS AGORA, N\u00c3O PODEREMOS MAIS SAIR!", "text": "HURRY, DON\u0027T WORRY ABOUT THESE MORTALS. WE NEED TO RETURN TO THE SECT QUICKLY. IF WE DON\u0027T LEAVE NOW, WE WON\u0027T BE ABLE TO!", "tr": "\u00c7abuk, bu fanileri bo\u015f verin, hemen mezhebe d\u00f6nmeliyiz, gitmezsek gidemeyece\u011fiz!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/33.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "410", "712", "665"], "fr": "AIDEZ-MOI TOUS, CE SERA VITE TERMIN\u00c9. CONSID\u00c9REZ CELA COMME NOTRE DERNI\u00c8RE BONNE ACTION POUR CE MONDE.", "id": "SEMUANYA BANTU AKU SEBENTAR, INI AKAN SEGERA SELESAI, ANGGAP SAJA INI PERBUATAN BAIK TERAKHIR KITA DI DUNIA INI.", "pt": "TODOS, ME AJUDEM. ACABAR\u00c1 LOGO. CONSIDERE ISSO NOSSA \u00daLTIMA BOA A\u00c7\u00c3O NESTE MUNDO.", "text": "EVERYONE, HELP ME. IT WILL BE OVER SOON. CONSIDER IT OUR LAST ACT OF KINDNESS IN THIS WORLD.", "tr": "Herkes bana yard\u0131m etsin, \u00e7abucak bitecek. Bu da bu d\u00fcnya i\u00e7in yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z son iyilik olsun."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/35.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "671", "725", "905"], "fr": "JE NE SUIS QU\u0027UN MORTEL. NOUS NE SAVONS RIEN DES IMMORTELS, DES D\u00c9MONS OU DES DIEUX MAL\u00c9FIQUES, ET NOUS NE COMPRENONS RIEN AUX PRINCIPES C\u00c9LESTES OU AU GRAND DAO...", "id": "AKU HANYALAH MANUSIA BIASA, KAMI TIDAK TAHU APA ITU DEWA, IBLIS, ATAU DEWA JAHAT, TIDAK MENGERTI HUKUM LANGIT ATAU JALAN AGUNG...", "pt": "SOU APENAS UM MORTAL. N\u00c3O SABEMOS NADA SOBRE IMORTAIS, DEM\u00d4NIOS OU DEUSES MALIGNOS. N\u00c3O ENTENDEMOS AS LEIS CELESTIAIS OU O GRANDE DAO...", "text": "I\u0027M JUST A MORTAL. WE DON\u0027T KNOW ANYTHING ABOUT IMMORTALS, DEMONS, OR EVIL GODS. WE DON\u0027T UNDERSTAND THE HEAVENLY PRINCIPLES...", "tr": "Ben sadece bir faniyim, bizler \u00f6l\u00fcms\u00fczlerden, iblislerden, \u015feytani tanr\u0131lardan anlamay\u0131z, g\u00f6ksel prensiplerden, y\u00fcce Dao\u0027dan anlamay\u0131z..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/36.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "77", "583", "298"], "fr": "NOUS VOULONS JUSTE SURVIVRE. M\u00caME CE SIMPLE SOUHAIT NE NOUS EST-IL PAS PERMIS ?", "id": "KAMI HANYA INGIN BERTAHAN HIDUP, APAKAH KEINGINAN SEKECIL INI PUN TIDAK DIIZINKAN?", "pt": "S\u00d3 QUEREMOS SOBREVIVER. NEM MESMO ESSE SIMPLES DESEJO NOS \u00c9 PERMITIDO?", "text": "WE JUST WANT TO SURVIVE. IS EVEN THIS WISH NOT ALLOWED?", "tr": "Biz sadece ya\u015famak istiyoruz, bu kadarc\u0131k bir dile\u011fe bile izin verilmiyor mu?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/37.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/38.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "944", "461", "1132"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "ADA APA INI?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "Bu da neyin nesi?"}, {"bbox": ["523", "82", "710", "210"], "fr": "O\u00d9 SONT-ILS PASS\u00c9S ?", "id": "DI MANA ORANG-ORANG?", "pt": "E AS PESSOAS?", "text": "WHERE IS EVERYONE?", "tr": "\u0130nsanlar nerede?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/39.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/40.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "190", "772", "460"], "fr": "LES VOIX CHAOTIQUES DANS MA T\u00caTE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE... MAINTENANT QUE JE VAIS MOURIR, JE LES ENTENDS TR\u00c8S CLAIREMENT. C\u0027\u00c9TAIT DONC \u00c7A LEUR SIGNIFICATION ?", "id": "SUARA-SUARA GADUH DI KEPALAKU TADI, MENJELANG AJAL MALAH TERDENGAR SANGAT JELAS, TERNYATA INI MAKSUDNYA?", "pt": "AS VOZES CA\u00d3TICAS EM MINHA MENTE DE ANTES... AGORA QUE ESTOU PRESTES A MORRER, CONSIGO OUVI-LAS COM MUITA CLAREZA. ERA ESSE O SIGNIFICADO?", "text": "THE NOISES THAT WERE BUZZING IN MY HEAD EARLIER, I CAN HEAR THEM VERY CLEARLY NOW THAT I\u0027M ABOUT TO DIE. IS THIS WHAT THEY MEANT?", "tr": "Az \u00f6nce kafamdaki o karma\u015f\u0131k sesler, \u00f6lmek \u00fczereyken aksine \u00e7ok net duyuluyor, me\u011fer anlam\u0131 bu muymu\u015f?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/41.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "523", "584", "753"], "fr": "PLUT\u00d4T QUE DE D\u00c9TRUIRE LE CIEL ET LA TERRE, VOUS PR\u00c9F\u00c9REZ LE FESTIN DE MASSACRE ET DE MORT QUI R\u00c9GNAIT AUPARAVANT ?", "id": "DIBANDINGKAN MENGHANCURKAN LANGIT DAN BUMI, KAU MALAH LEBIH SUKA PESTA PEMBANTAIAN DAN KEMATIAN YANG MELIPUTI SEBELUMNYA?", "pt": "EM VEZ DE DESTRUIR O C\u00c9U E A TERRA, ELE REALMENTE PREFERE O BANQUETE DE MASSACRE E MORTE QUE GRASSAVA ANTES?", "text": "RATHER THAN THE WORLD-DESTROYING CATASTROPHE, THEY SEEM TO ENJOY THE PREVIOUS FEAST OF SLAUGHTER AND DEATH?", "tr": "D\u00fcnyay\u0131 yok etmek yerine, daha \u00f6nceki katliam ve \u00f6l\u00fcmle dolu \u015f\u00f6leni mi tercih ediyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/42.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "69", "753", "278"], "fr": "CETTE MALVEILLANCE PURE ET SANS RAISON... C\u0027EST BIEN LE DIEU MAL\u00c9FIQUE DONT PARLAIENT LES IMMORTELS.", "id": "KEBENCIAN MURNI TANPA ALASAN SEPERTI INI, MEMANG BENAR DEWA JAHAT YANG DIKATAKAN PARA DEWA.", "pt": "ESSA MALDADE PURA E SEM MOTIVO... REALMENTE \u00c9 O DEUS MALIGNO MENCIONADO PELOS IMORTAIS.", "text": "THIS KIND OF BASELESS, PURE MALICE... IT\u0027S TRULY LIKE THE EVIL GODS THE IMMORTALS TALK ABOUT.", "tr": "Bu t\u00fcr sebepsiz saf k\u00f6t\u00fcl\u00fck, ger\u00e7ekten de \u00f6l\u00fcms\u00fczlerin bahsetti\u011fi \u015feytani tanr\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/43.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "113", "562", "295"], "fr": "CETTE AURA... SERAIT-CE... UN FL\u00c9AU MAL\u00c9FIQUE ?", "id": "AURA INI... JANGAN-JANGAN BENCANA JAHAT?", "pt": "ESTA AURA... SER\u00c1 QUE \u00c9... A CALAMIDADE MALIGNA?", "text": "THIS AURA, COULD IT BE... THE EVIL DISASTER?", "tr": "Bu aura... yoksa \u015feytani felaket mi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/44.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "66", "688", "288"], "fr": "LA SITUATION EST ANORMALE, NOUS AVONS \u00c9T\u00c9 COUP\u00c9S DE L\u0027ESPACE-TEMPS NORMAL !", "id": "SITUASINYA TIDAK BENAR, KITA TELAH TERPOTONG DARI RUANG-WAKTU NORMAL!", "pt": "A SITUA\u00c7\u00c3O N\u00c3O EST\u00c1 CERTA! FOMOS SEPARADOS DO ESPA\u00c7O-TEMPO NORMAL!", "text": "SOMETHING\u0027S WRONG, WE\u0027VE BEEN CUT OFF FROM NORMAL TIME AND SPACE!", "tr": "Durum iyi de\u011fil, normal zaman-mekandan kesildik!"}, {"bbox": ["333", "1192", "517", "1322"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL !", "id": "ADA APA!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?!", "text": "WHAT HAPPENED?", "tr": "Neler oluyor!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/45.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "756", "819", "916"], "fr": "ATTENTION ! C\u0027EST CE TYPE PAR TERRE !", "id": "HATI-HATI! ITU ORANG YANG DI TANAH!", "pt": "CUIDADO! \u00c9 AQUELE CARA NO CH\u00c3O!", "text": "BE CAREFUL! IT\u0027S THAT GUY ON THE GROUND!", "tr": "Dikkat et! Yerdeki o herif!"}, {"bbox": ["221", "1553", "496", "1762"], "fr": "C\u0027EST UN FL\u00c9AU MAL\u00c9FIQUE... NON ! IL EST LA PROJECTION D\u0027UN DIEU MAL\u00c9FIQUE !", "id": "INI BENCANA JAHAT, BUKAN! DIA INI TELAH DIPROYEKSIKAN OLEH DEWA JAHAT!", "pt": "\u00c9 A CALAMIDADE MALIGNA... N\u00c3O! ELE FOI POSSU\u00cdDO PELA PROJE\u00c7\u00c3O DE UM DEUS MALIGNO!", "text": "IT\u0027S THE EVIL DISASTER, NO! HE\u0027S BEEN PROJECTED BY AN EVIL GOD!", "tr": "\u015eeytani felaket, hay\u0131r! O, bir \u015feytani tanr\u0131 taraf\u0131ndan yans\u0131t\u0131lm\u0131\u015f!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/46.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "236", "565", "398"], "fr": "VITE, TUEZ-LE !", "id": "CEPAT BUNUH DIA!", "pt": "MATEM-NO RAPIDAMENTE!", "text": "KILL HIM QUICKLY!", "tr": "\u00c7abuk \u00f6ld\u00fcr\u00fcn onu!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/47.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "1861", "745", "2079"], "fr": "ALORS, COMME TU LE SOUHAITES. J\u0027ACCEPTE CE CONTRAT.", "id": "KALAU BEGITU, SESUAI KEINGINANMU, KONTRAK INI KUTERIMA.", "pt": "ENT\u00c3O, QUE SEJA COMO VOC\u00ca DESEJA. ACEITO ESTE CONTRATO.", "text": "THEN I\u0027LL GRANT YOUR WISH. I ACCEPT THIS CONTRACT.", "tr": "O zaman diledi\u011fin gibi olsun, bu s\u00f6zle\u015fmeyi kabul ediyorum."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/48.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "137", "493", "361"], "fr": "TANT QUE LA TERRE QUE TU PROMETS DE NOUS ACCORDER PEUT R\u00c9ELLEMENT PERMETTRE AUX MORTELS DE SURVIVRE.", "id": "SELAMA TANAH YANG KAU JANJIKAN BENAR-BENAR BISA MEMBUAT MANUSIA BIASA BERTAHAN HIDUP.", "pt": "DESDE QUE A TERRA QUE VOC\u00ca PROMETEU CONCEDER POSSA REALMENTE PERMITIR QUE OS MORTAIS SOBREVIVAM.", "text": "AS LONG AS THE LAND YOU PROMISED CAN TRULY ALLOW MORTALS TO SURVIVE.", "tr": "Yeter ki vaat etti\u011fin topraklar ger\u00e7ekten fanilerin ya\u015famas\u0131na izin versin."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/49.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "223", "423", "499"], "fr": "MON CLAN GARDERA POUR TOI, DE G\u00c9N\u00c9RATION EN G\u00c9N\u00c9RATION, CET ESPACE-TEMPS FIG\u00c9 DANS LA GUERRE DE L\u0027APOCALYPSE, ET Y FERA SOUFFLER POUR TOI LE VENT \u00c9TERNEL DE LA MORT.", "id": "KLANKU AKAN TURUN-TEMURUN MENJAGA UNTUKMU RUANG-WAKTU YANG MEMBEKU DALAM PERTEMPURAN PENGHANCURAN DUNIA INI, DI SINI AKAN MENIUPKAN ANGIN KEMATIAN ABADI UNTUKMU.", "pt": "MINHA CL\u00c3 GUARDAR\u00c1 PARA VOC\u00ca, POR GERA\u00c7\u00d5ES, ESTE ESPA\u00c7O-TEMPO CONGELADO NA GUERRA DE EXTIN\u00c7\u00c3O. AQUI, SOPRAREMOS PARA VOC\u00ca O VENTO ETERNO DA MORTE.", "text": "MY CLAN WILL GUARD THIS TIME AND SPACE FROZEN IN THE WORLD-ENDING BATTLE FOR GENERATIONS, AND HERE WE WILL BLOW THE ETERNAL WIND OF DEATH FOR YOU.", "tr": "Soyum nesiller boyu burada, bu d\u00fcnyan\u0131n sonu sava\u015f\u0131nda donmu\u015f zaman ve mekanda senin i\u00e7in n\u00f6bet tutacak, burada senin i\u00e7in ebedi \u00f6l\u00fcm r\u00fczgar\u0131n\u0131 estirecek."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/50.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "203", "783", "504"], "fr": "JUSQU\u0027\u00c0 CE QUE NOUS, AVEC NOS CORPS MORTELS ET NOS \u00c9P\u00c9ES, AYONS VAINCU TOUT CE QUI EST APPARU LORS DE CETTE BATAILLE DE TIANSHU, QUE CE SOIENT DES IMMORTELS, DES D\u00c9MONS, OU M\u00caME TOUS LES DIEUX MAL\u00c9FIQUES, Y COMPRIS TOI...", "id": "SAMPAI KAMI DENGAN TUBUH DAN PEDANG MANUSIA BIASA, MENGALAHKAN SEMUA YANG PERNAH MUNCUL DALAM PERTEMPURAN TIAnSHU INI, BAIK ITU DEWA MAUPUN IBLIS JAHAT, BAHKAN SEMUA DEWA JAHAT TERMASUK DIRIMU JUGA...", "pt": "AT\u00c9 QUE N\u00d3S, COM NOSSOS CORPOS MORTAIS E ESPADAS, DERROTEMOS TUDO O QUE APARECEU NA BATALHA DE TIANSHU, SEJAM IMORTAIS OU DEM\u00d4NIOS, INCLUINDO TODOS OS DEUSES MALIGNOS, AT\u00c9 MESMO VOC\u00ca...", "text": "UNTIL WE, WITH OUR MORTAL BODIES AND SWORDS, DEFEAT EVERYTHING THAT HAS APPEARED IN THIS BATTLE OF THE HEAVEN\u0027S PIVOT, WHETHER THEY BE IMMORTALS, DEMONS, OR EVEN ALL THE EVIL GODS INCLUDING YOU...", "tr": "Ta ki bizler fani bedenlerimiz ve k\u0131l\u0131\u00e7lar\u0131m\u0131zla, bu Tianshu Sava\u015f\u0131\u0027nda ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015f her \u015feyi, \u00f6l\u00fcms\u00fczler, iblisler, hatta sen dahil t\u00fcm \u015feytani tanr\u0131lar\u0131 yenene kadar..."}, {"bbox": ["435", "1189", "671", "1352"], "fr": "CE... QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE CE MONSTRE ?", "id": "INI... MONSTER APA INI?", "pt": "QUE... QUE MONSTRO \u00c9 ESTE?", "text": "WHAT... WHAT KIND OF MONSTER IS THIS?", "tr": "Bu... Bu ne bi\u00e7im bir canavar?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/51.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "143", "446", "331"], "fr": "JUSQU\u0027\u00c0 CE QUE JE VOUS AIE TOUS CHASS\u00c9S.", "id": "SAMPAI AKU MENGUSIR KALIAN SEMUA.", "pt": "AT\u00c9 QUE EU EXPULSE TODOS VOC\u00caS.", "text": "UNTIL I DRIVE ALL OF YOU OUT.", "tr": "Ta ki hepinizi buradan kovana kadar."}], "width": 900}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/52.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "989", "665", "1371"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["176", "3146", "855", "3660"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["207", "1569", "855", "2105"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["207", "1569", "855", "2105"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["6", "226", "746", "842"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["90", "977", "813", "1586"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/53.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "639", "758", "771"], "fr": "", "id": "", "pt": "DURANTE O PER\u00cdODO DO EVENTO, DESDE QUE VOC\u00ca COMPARTILHE NA SE\u00c7\u00c3O DE COMENT\u00c1RIOS SUA OPINI\u00c3O SOBRE \"RENASCIDO EM OUTRO MUNDO COMO UM C\u00c3O\"...", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["274", "1296", "624", "1355"], "fr": "", "id": "", "pt": "LEMBRETE ESPECIAL:", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["81", "26", "750", "467"], "fr": "", "id": "", "pt": "A ASSOCIA\u00c7\u00c3O XIANXIAN EST\u00c1 CONVOCANDO OS G\u00caNIOS DA AN\u00c1LISE! SEJA VOC\u00ca UM \"WATSON\" HABILIDOSO EM DESVENDAR O ENREDO E ENCONTRAR PONTOS CEGOS, OU UM MESTRE EM PREVER AS IDEIAS DO ROTEIRISTA, DE 22 DE JUNHO A 4 DE JULHO.", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["73", "26", "821", "597"], "fr": "", "id": "", "pt": "A ASSOCIA\u00c7\u00c3O XIANXIAN EST\u00c1 CONVOCANDO OS G\u00caNIOS DA AN\u00c1LISE! SEJA VOC\u00ca UM \"WATSON\" HABILIDOSO EM DESVENDAR O ENREDO E ENCONTRAR PONTOS CEGOS, OU UM MESTRE EM PREVER AS IDEIAS DO ROTEIRISTA, DE 22 DE JUNHO A 4 DE JULHO.", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["279", "490", "628", "554"], "fr": "", "id": "", "pt": "22 DE JUNHO - 4 DE JULHO.", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/54.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "1", "865", "283"], "fr": "", "id": "", "pt": "1. ESTE EVENTO N\u00c3O SER\u00c1 AVALIADO COM BASE NA \"TOTAL CONFORMIDADE COM O DESENROLAR DA HIST\u00d3RIA\", PORTANTO, CAROS LEITORES, SINTAM-SE \u00c0 VONTADE PARA USAR A CRIATIVIDADE.\n2. ESTE EVENTO N\u00c3O TEM LIMITE DE VENCEDORES; OS PR\u00caMIOS (MERCHANDISE) S\u00c3O ALEAT\u00d3RIOS.\n3. A LISTA DE VENCEDORES E AS INSTRU\u00c7\u00d5ES PARA O RESGATE DOS PR\u00caMIOS SER\u00c3O ATUALIZADAS NA P\u00c1GINA FINAL DO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO AP\u00d3S O T\u00c9RMINO DO EVENTO. FIQUEM ATENTOS.", "text": "1. THIS EVENT WILL NOT BE JUDGED ON \"COMPLETE ALIGNMENT WITH THE PLOT,\" SO READERS, PLEASE FEEL FREE TO USE YOUR IMAGINATION! 2. THERE IS NO LIMIT TO THE NUMBER OF WINNERS FOR THIS EVENT, AND PRIZES WILL BE RANDOMLY DISTRIBUTED. 3. THE WINNERS LIST AND INSTRUCTIONS ON HOW TO CLAIM PRIZES WILL BE UPDATED ON THE LAST PAGE OF THE NEXT ISSUE AFTER THE EVENT ENDS. PLEASE STAY TUNED!", "tr": ""}, {"bbox": ["477", "1790", "773", "1880"], "fr": "IMPOSSIBLE DE PARVENIR \u00c0 UN CONSENSUS.", "id": "TIDAK DAPAT MENCAPAI KESEPAKATAN.", "pt": "N\u00c3O FOI POSS\u00cdVEL CHEGAR A UM CONSENSO.", "text": "CANNOT REACH AN AGREEMENT", "tr": "Anla\u015fmaya var\u0131lamad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 135, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/186/55.webp", "translations": [], "width": 900}]

Manhua