[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/0.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "611", "839", "1134"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : NING FENG\nDESSINATEUR PRINCIPAL : DZ\nCOLORISTE : QIU LUAN, SIXYE (VECTOR CULTURE)\nENCREUR : DECADENT MING, YUAN BAO, CHENG DAYUAN\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : KELE XIONG TONGZI\nSUPERVISEUR : MEI YA\nPRODUCTEUR : GE YE HUANG PENG, KONG HAO", "id": "PENULIS SKENARIO: NING FENG\nPENULIS UTAMA: DZ\nPEWARNA: QIU LUAN, SIXYE (XIANGLIANG CULTURE)\nINKER: DECADENT MING, YUANBAO, CHENG DA YUAN\nEDITOR: KE LE, XIONG TONGZI\nPENGAWAS: MEI YA\nPENERBIT: GE YE HUANG PENG, KONG HAO", "pt": "ROTEIRISTA: NING FENG\nARTISTA PRINCIPAL: DZ\nCOLORISTAS: QIU LUAN, SIXYE (VETOR CULTURAL)\nARTE-FINALISTAS: DECADENT MING, YUANBAO, CHENG DAYUAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIONG TONGZI\nSUPERVIS\u00c3O: MEI YA\nPRODUTOR: GE YE HUANG PENG KONG HAO", "text": "Writer: Ning Feng, Lead Artist: D2, Colorist: Qiu Luan, sixye (Vector Culture), Inker: Decadent, Ming, Yuan Bao, Process: Da Yuan, Editor: Kele, Xiong Tongzi, Producer: Mei Ya, Publisher: Ge Ye Huang Li Kong", "tr": "Senarist: Ning Feng\nBa\u015f \u00c7izer: DZ\nRenklendirme: Qiu Luan, Sixye (Vekt\u00f6r K\u00fclt\u00fcr\u00fc)\n\u00c7izgi: Decadent Ming, Yuanbao, Cheng Da Yuan\nEdit\u00f6r: Ke Le, Xiong Tongzi\nY\u00f6netmen: Mei Ya\nYap\u0131mc\u0131: Ge Ye Huangpeng, Kong Hao"}, {"bbox": ["19", "2", "626", "71"], "fr": "Regardez : le plus rapide et stable, avec le moins de publicit\u00e9s.", "id": "TONTON, PALING CEPAT DAN STABIL, PALING SEDIKIT IKLAN.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/1.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "376", "371", "447"], "fr": "Le jour du grand mariage.", "id": "HARI PERNIKAHAN BESAR", "pt": "O DIA DO CASAMENTO", "text": "THE DAY OF THE WEDDING", "tr": "D\u00fc\u011f\u00fcn G\u00fcn\u00fc"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/2.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "104", "584", "289"], "fr": "Apr\u00e8s une journ\u00e9e de travail, \u00e7a commence enfin \u00e0 prendre forme.", "id": "SETELAH SIBUK SEHARIAN, AKHIRNYA SEMUANYA TERLIHAT RAPI DAN SIAP.", "pt": "DEPOIS DE UM DIA CORRIDO, FINALMENTE DEIXAMOS TUDO EM ORDEM.", "text": "After a busy day, everything is finally in order.", "tr": "B\u00fct\u00fcn g\u00fcn u\u011fra\u015ft\u0131ktan sonra sonunda her \u015feyi d\u00fczg\u00fcn bir hale getirdik."}, {"bbox": ["718", "289", "884", "444"], "fr": "Tu nous as demand\u00e9 de donner un coup de main, mais tu n\u0027as pas dit qu\u0027on devait s\u0027occuper de toute la c\u00e9r\u00e9monie de mariage ! \u00c7a, \u00e7a va co\u00fbter plus cher.", "id": "KAU MEMINTA KAMI MEMBANTU SEADANYA, TAPI KAU TIDAK BILANG KAMI JUGA HARUS MENGURUS PERSIAPAN PERNIKAHAN! INI HARUS ADA BIAYA TAMBAHAN.", "pt": "VOC\u00ca NOS PEDIU UMA M\u00c3OZINHA, MAS N\u00c3O DISSE QUE TER\u00cdAMOS QUE CUIDAR DE TODA A FESTA DE CASAMENTO! ISSO VAI CUSTAR A MAIS.", "text": "You asked us to lend a hand, but you didn\u0027t say we\u0027d be in charge of the wedding too! You\u0027ll have to pay extra for this.", "tr": "Bizden yard\u0131m etmemizi istedin ama d\u00fc\u011f\u00fcn organizasyonundan da sorumlu olaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 s\u00f6ylemedin! Bunun i\u00e7in fazladan \u00fccret alman gerek."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/3.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "168", "786", "373"], "fr": "Alors, vraiment pas besoin d\u0027envoyer quelqu\u0027un chercher le mari\u00e9 ? Ce sera plus compliqu\u00e9 une fois que tout aura commenc\u00e9.", "id": "JADI, APAKAH BENAR-BENAR TIDAK PERLU MENGIRIM ORANG UNTUK MENJEMPUT MEMPELAI PRIA? AKAN LEBIH MEREPOTKAN SETELAH DIMULAI NANTI.", "pt": "ENT\u00c3O, REALMENTE N\u00c3O PRECISAMOS ENVIAR ALGU\u00c9M PARA BUSCAR O NOIVO? DEPOIS QUE COME\u00c7AR, SER\u00c1 MAIS COMPLICADO.", "text": "So, are you really not going to send someone to get the groom? It\u0027ll be more troublesome after it\u0027s open.", "tr": "Yani, ger\u00e7ekten damad\u0131 almak i\u00e7in birilerini g\u00f6ndermemize gerek yok mu? A\u00e7\u0131ld\u0131ktan sonra daha da zahmetli olacak."}, {"bbox": ["106", "69", "385", "295"], "fr": "Apr\u00e8s tout, nous sommes d\u00e9j\u00e0 \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie de Tianshu. Faire monter les disciples pour aider avant l\u0027ouverture du Palais du Ciel Azur pourrait facilement causer des pertes.", "id": "LAGIPULA, INI SUDAH TERMASUK AREA LUAR TIANSHU. MEMBIARKAN PARA MURID DATANG MEMBANTU SEBELUM AULA QINGTIAN DIBUKA, BISA MENIMBULKAN KORBAN.", "pt": "AFINAL, ESTA J\u00c1 \u00c9 CONSIDERADA A PERIFERIA DE TIANSHU. DEIXAR OS DISC\u00cdPULOS SUBIREM PARA AJUDAR ANTES QUE O SAL\u00c3O QINGTIAN SEJA ABERTO PODE FACILMENTE CAUSAR BAIXAS.", "text": "After all, this is already the outskirts of the Heavenly Pivot. Letting the disciples come up to help without opening the Qingtian Palace could easily lead to casualties.", "tr": "Sonu\u00e7ta buras\u0131 zaten Tianshu\u0027nun d\u0131\u015f \u00e7evresi say\u0131l\u0131r. G\u00f6k Salonu\u0027nu a\u00e7madan \u00f6\u011frencilerin yard\u0131ma gelmesine izin vermek kolayca kay\u0131plara yol a\u00e7abilir."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/4.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "58", "721", "313"], "fr": "Hmph, s\u0027il n\u0027est m\u00eame pas capable de se frayer un chemin jusqu\u0027au grand hall, un tel incapable n\u0027est pas digne d\u0027\u00e9pouser ma fille !", "id": "HMPH, JIKA BAHKAN MENEROBOS MASUK KE AULA UTAMA SAJA TIDAK BISA, SAMPAH SEPERTI ITU TIDAK PANTAS MENIKAHI PUTRIKU!", "pt": "HMPH, SE ELE N\u00c3O CONSEGUE NEM LUTAR PARA ENTRAR NO SAL\u00c3O PRINCIPAL, ESSE IN\u00daTIL N\u00c3O TEM QUALIFICA\u00c7\u00c3O PARA CASAR COM MINHA FILHA!", "text": "Hmph, if he can\u0027t even fight his way into the main hall, then he\u0027s not worthy of marrying my daughter!", "tr": "Hmph, e\u011fer ana salona bile giremiyorsa, b\u00f6yle bir beceriksizin k\u0131z\u0131mla evlenmeye hakk\u0131 yok!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/5.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "161", "389", "356"], "fr": "Et en plus, Yaoyao a soudainement vol\u00e9 le Talisman Brise-Mal C\u00e9leste avant-hier. C\u0027est s\u00fbrement pour ce maudit gamin.", "id": "LAGI PULA, YAO YAO DUA HARI LALU TIBA-TIBA MENCURI JIMAT PENEROBOS CAHAYA LANGIT, PASTI DISIAPKAN UNTUK BAJINGAN ITU.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ANTEONTEM, YAOYAO ROUBOU DE REPENTE O TALISM\u00c3 TIANGUANG POCHONG. COM CERTEZA PREPAROU PARA AQUELE PIRRALHO MALDITO.", "text": "Besides, Yaoyao suddenly stole the Heaven-Piercing Exorcism Talisman the day before yesterday. She must have prepared it for that brat.", "tr": "\u00dcstelik Yao Yao \u00f6nceki g\u00fcn aniden Cennet I\u015f\u0131\u011f\u0131 K\u00f6t\u00fcl\u00fck K\u0131ran T\u0131ls\u0131m\u0131\u0027n\u0131 \u00e7ald\u0131, kesinlikle o serseri velet i\u00e7in haz\u0131rlad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/6.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "64", "588", "329"], "fr": "Que faire ! Grande s\u0153ur n\u0027est pas rentr\u00e9e de toute la nuit hier, est-elle en col\u00e8re ? Heureusement... heureusement que je lui ai donn\u00e9 le Talisman Brise-Mal \u00e0 l\u0027avance.", "id": "BAGAIMANA INI! KAKAK SEMALAMAN TIDAK KEMBALI, APAKAH DIA MARAH? MA... MASIH UNTUNG AKU SUDAH MEMBERIKAN JIMAT PENANGKAL KEJAHATAN KEPADANYA SEBELUMNYA,", "pt": "O QUE EU FA\u00c7O?! MINHA IRM\u00c3 N\u00c3O VOLTOU A NOITE TODA ONTEM, SER\u00c1 QUE ELA FICOU BRAVA? E... AINDA BEM QUE DEI A ELA O TALISM\u00c3 POSUI ANTES,", "text": "What should I do? Sister didn\u0027t come back all night yesterday. Is she angry? ... Goo... Good thing I gave her the Exorcism Talisman beforehand.", "tr": "Ne yapaca\u011f\u0131m! Ablam d\u00fcn gece hi\u00e7 d\u00f6nmedi, acaba k\u0131zd\u0131 m\u0131? Neyse ki... neyse ki K\u00f6t\u00fcl\u00fck K\u0131ran T\u0131ls\u0131m\u0131\u0027n\u0131 ona \u00f6nceden vermi\u015ftim,"}, {"bbox": ["399", "331", "759", "587"], "fr": "Teng Zheng devrait pouvoir se rendre seul \u00e0 la chambre nuptiale... Mais si elle s\u0027est enfuie de la maison, que faire !", "id": "TENG ZHENG SEHARUSNYA BISA SAMPAI KE KAMAR PENGANTIN SENDIRI, TAPI BAGAIMANA KALAU DIA KABUR DARI RUMAH!", "pt": "TENG ZHENG DEVE CONSEGUIR CHEGAR \u00c0 C\u00c2MARA NUPCIAL SOZINHO... MAS E SE ELA FUGIU DE CASA?! O QUE EU FA\u00c7O?!", "text": "Teng Zheng should be able to reach the bridal chamber on his own... But what if she ran away from home?!", "tr": "Teng Zheng gerdek odas\u0131na kendi ba\u015f\u0131na gidebilmeli ama ya evden ka\u00e7t\u0131ysa ne yapaca\u011f\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/7.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "184", "748", "445"], "fr": "C\u0027est de ma faute ! Hier, apr\u00e8s avoir discut\u00e9 avec le Prince H\u00e9ritier, j\u0027\u00e9tais trop excit\u00e9e, j\u0027ai pass\u00e9 toute la nuit \u00e0 \u00e9crire un plan de vie pour les cinq prochaines ann\u00e9es. J\u0027ai oubli\u00e9 d\u0027aller la chercher !", "id": "INI SEMUA SALAHKU! SETELAH BICARA DENGAN PUTRA MAHKOTA KEMARIN, AKU TERLALU BERSEMANGAT, MENULIS RENCANA HIDUP LIMA TAHUN KE DEPAN SEPANJANG MALAM. AKU LUPA MENCARINYA!", "pt": "\u00c9 TUDO CULPA MINHA! DEPOIS DE CONVERSAR COM O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO ONTEM, FIQUEI T\u00c3O ANIMADA QUE PASSEI A NOITE TODA ESCREVENDO UM PLANO DE VIDA PARA OS PR\u00d3XIMOS CINCO ANOS. ESQUECI DE PROCUR\u00c1-LA!", "text": ". It\u0027s all my fault! After talking to the Crown Prince yesterday, I was too excited and spent the whole night writing a five-year life plan. I forgot to go look for her!", "tr": "Hepsi benim su\u00e7um! D\u00fcn Prens\u0027le konu\u015ftuktan sonra \u00e7ok heyecanland\u0131m, b\u00fct\u00fcn gece gelecek be\u015f y\u0131ll\u0131k ya\u015fam plan\u0131m\u0131 yazd\u0131m. Onu aramay\u0131 unuttum!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/8.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "596", "634", "735"], "fr": "Ah ? Je suis l\u00e0 !", "id": "AH? AKU DI SINI!", "pt": "AH? ESTOU AQUI!", "text": "Huh? I\u0027m here!", "tr": "Ha? Buraday\u0131m!"}, {"bbox": ["158", "409", "342", "566"], "fr": "Yaoyao ?!", "id": "YAO YAO?!", "pt": "YAOYAO?!", "text": "Yaoyao?!", "tr": "Yao Yao?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/9.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "217", "759", "461"], "fr": "Es-tu pr\u00eate ? Si tu ne le souhaites pas, c\u0027est ta derni\u00e8re chance de changer d\u0027avis.", "id": "APAKAH KAU SUDAH SIAP? JIKA KAU TIDAK MAU, SEKARANG ADALAH KESEMPATAN TERAKHIR UNTUK BERUBAH PIKIRAN.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 PRONTA? SE N\u00c3O QUISER, ESTA \u00c9 A \u00daLTIMA CHANCE DE DESISTIR.", "text": "Are you ready? If you don\u0027t want to, now is your last chance to back out.", "tr": "Haz\u0131r m\u0131s\u0131n? E\u011fer istemiyorsan, \u015fimdi pi\u015fman olmak i\u00e7in son \u015fans\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/10.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "286", "718", "579"], "fr": "L\u0027h\u00e9ritage et tout \u00e7a, ce n\u0027est pas absolument n\u00e9cessaire. Pour le Palais du Ciel Azur, nous trouverons une autre solution. Si tu ne veux pas, personne en ce monde ne peut forcer ma fille \u00e0 faire quoi que ce soit.", "id": "WARISAN DAN SEMACAMNYA BUKANLAH SESUATU YANG MUTLAK HARUS ADA. KAMI AKAN MENCARI CARA LAIN UNTUK AULA QINGTIAN. JIKA KAU TIDAK MAU, TIDAK ADA SEORANG PUN DI DUNIA INI YANG BISA MEMAKSA PUTRIKU MELAKUKAN SESUATU.", "pt": "A HERAN\u00c7A E TUDO MAIS N\u00c3O S\u00c3O ABSOLUTAMENTE NECESS\u00c1RIOS. ENCONTRAREMOS OUTRA MANEIRA PARA O SAL\u00c3O QINGTIAN. SE VOC\u00ca N\u00c3O QUISER, NINGU\u00c9M NESTE MUNDO PODE FOR\u00c7AR MINHA FILHA A FAZER NADA.", "text": "The inheritance isn\u0027t absolutely necessary. We\u0027ll find another way for the Qingtian Palace. If you don\u0027t want to, no one in this world can force my daughter to do anything.", "tr": "Miras falan o kadar da \u00f6nemli de\u011fil, G\u00f6k Salonu i\u00e7in ba\u015fka bir yol buluruz. E\u011fer istemiyorsan, bu d\u00fcnyada kimse k\u0131z\u0131m\u0131 bir \u015fey yapmaya zorlayamaz."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/11.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "936", "703", "1129"], "fr": "C\u0027est... c\u0027est vrai ? Haha...", "id": "BE... BEGITUKAH? HAHA....", "pt": "\u00c9... \u00c9 ASSIM? HAHA...", "text": "I... Is that so? Haha.....", "tr": "\u00d6y-\u00f6yle mi? Haha..."}, {"bbox": ["206", "174", "591", "478"], "fr": "Et ensuite sceller ma cultivation et rester pi\u00e9g\u00e9e dans les montagnes enneig\u00e9es toute ma vie pour survivre ? P\u00e8re, tu sais que j\u0027attends ce jour depuis longtemps. C\u0027est toi qui changes d\u0027avis \u00e0 chaque fois ! Ne fais pas comme si c\u0027\u00e9tait moi qui n\u0027\u00e9tais pas consentante !", "id": "LALU MENYEGEL KULTIVASIKU, DAN TERJEBAK DI GUNUNG SALJU SEUMUR HIDUP DEMI MENYELAMATKAN NYAWA? AYAH, KAU TAHU AKU SUDAH LAMA MENUNGGU HARI INI, JELAS-JELAS SETIAP KALI KAU YANG BERUBAH PIKIRAN! JANGAN MEMBUAT SEOLAH-OLAH AKU YANG TIDAK MAU!", "pt": "E ENT\u00c3O SELAR MEU CULTIVO E FICAR PRESA NA MONTANHA DE NEVE PARA O RESTO DA VIDA S\u00d3 PARA ME MANTER VIVA? PAI, VOC\u00ca SABE QUE ESPERO POR ESTE DIA H\u00c1 MUITO TEMPO. \u00c9 VOC\u00ca QUEM SEMPRE VOLTA ATR\u00c1S! N\u00c3O FA\u00c7A PARECER QUE SOU EU QUE N\u00c3O QUERO!", "text": "And then seal my cultivation, trapped in the snowy mountains for the rest of my life just to survive? Father, you know I\u0027ve been waiting for this day for a long time. You\u0027re always the one who wants to back out! Don\u0027t act like I\u0027m unwilling!", "tr": "Sonra geli\u015fimimi m\u00fch\u00fcrleyip hayat\u0131m\u0131 kurtarmak i\u00e7in \u00f6m\u00fcr boyu karl\u0131 da\u011flarda m\u0131 mahsur kalaca\u011f\u0131m? Baba, bu g\u00fcn\u00fc ne kadar zamand\u0131r bekledi\u011fimi biliyorsun, her seferinde pi\u015fman olan sensin! Sanki ben isteksizmi\u015fim gibi davranma!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/12.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "111", "423", "308"], "fr": "Alors, ouvrons le Palais du Ciel Azur.", "id": "KALAU BEGITU, BUKALAH AULA QINGTIAN.", "pt": "ENT\u00c3O, ABRA O SAL\u00c3O QINGTIAN.", "text": "Then, open the Qingtian Palace.", "tr": "O halde, G\u00f6k Salonu\u0027nu a\u00e7al\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/13.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "97", "709", "258"], "fr": "Oui, compte sur moi.", "id": "MM, SERAHKAN PADAKU.", "pt": "SIM, DEIXE COMIGO.", "text": "Yes, leave it to me.", "tr": "Mm, bana b\u0131rak."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/14.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "100", "404", "285"], "fr": "Fomalhaut, ni disparu, ni oubli\u00e9.", "id": "BEI LUO SHI MEN, TAK PERNAH MATI, TAK PERNAH TERLUPAKAN.", "pt": "BEILUOSHIMEN, JAMAIS SE FOI, JAMAIS ESQUECIDA.", "text": "North Gate, never lost, never forgotten.", "tr": "Fomalhaut Kap\u0131s\u0131, ne vefat etti ne de unutuldu."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/16.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "830", "803", "1010"], "fr": "Corps offert aux flammes vives, c\u0153ur comme un soleil ardent.", "id": "RAGA DIPERSEMBAHKAN PADA API YANG HIDUP, HATI MENJADI MATAHARI YANG MEMBARA.", "pt": "CORPO OFERECIDO \u00c0 CHAMA VIVA, CORA\u00c7\u00c3O COMO O SOL ARDENTE.", "text": "Body offered to the Living Flame, heart to the Blazing Sun.", "tr": "Beden canl\u0131 aleve adanm\u0131\u015f, kalp yak\u0131c\u0131 g\u00fcne\u015f."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/17.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "431", "386", "612"], "fr": "Quand le vent et la neige se dissipent, le ciel azur appara\u00eet.", "id": "BADAI SALJU SIRNA, MEMPERLIHATKAN LANGIT BIRU (QINGTIAN).", "pt": "QUANDO O VENTO E A NEVE SE DISPERSAREM, O C\u00c9U AZUL SURGIR\u00c1.", "text": "When the wind and snow dissipate, the clear sky is revealed.", "tr": "Kar f\u0131rt\u0131nas\u0131 da\u011f\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda berrak g\u00f6ky\u00fcz\u00fc g\u00f6r\u00fcn\u00fcr."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/18.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "664", "836", "863"], "fr": "Ainsi, la Voie de l\u0027Ascension des Nuages ma\u00eetris\u00e9e par la secte de l\u0027\u00c9p\u00e9e Qingcheng, c\u0027est le Palais du Ciel Azur.", "id": "TERNYATA JALAN PENDAKIAN AWAN YANG DIKUASAI SEKTE PEDANG QINGCHENG ADALAH AULA QINGTIAN.", "pt": "ENT\u00c3O O CAMINHO PARA ASCENDER \u00c0S NUVENS, CONTROLADO PELA SEITA DA ESPADA QINGCHENG, \u00c9 O SAL\u00c3O QINGTIAN.", "text": "So the path to ascension controlled by the Qingcheng Sword Sect is the Qingtian Palace.", "tr": "Demek Qingcheng K\u0131l\u0131\u00e7 Tarikat\u0131\u0027n\u0131n hakim oldu\u011fu Bulutlara Y\u00fckseli\u015f Yolu, G\u00f6k Salonu\u0027ymu\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/19.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "200", "629", "466"], "fr": "H\u00e9la, un objet aussi grand n\u0027est pas facile \u00e0 subtiliser. Je me demande s\u0027il y a une fonction de contr\u00f4le ou de rangement \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur. Il semble que je doive y entrer pour voir.", "id": "[SFX] HSS, BENDA SEBESAR INI SULIT DIAMBIL DIAM-DIAM. TIDAK TAHU APAKAH ADA FUNGSI KONTROL PENYIMPANAN DI DALAMNYA, SEPERTINYA AKU HARUS MASUK UNTUK MELIHATNYA.", "pt": "[SFX] TSK... UMA COISA T\u00c3O GRANDE N\u00c3O \u00c9 F\u00c1CIL DE ROUBAR. SER\u00c1 QUE TEM ALGUMA FUN\u00c7\u00c3O DE CONTROLE OU ARMAZENAMENTO L\u00c1 DENTRO? PARECE QUE TEREI QUE ENTRAR DE QUALQUER JEITO.", "text": "Hiss, such a big thing is hard to steal. I wonder if there\u0027s any way to control or store it inside. It seems I still need to go in.", "tr": "[SFX]Tss, bu kadar b\u00fcy\u00fck bir \u015feyi gizlice almak kolay de\u011fil. \u0130\u00e7inde herhangi bir kontrol veya depolama i\u015flevi olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmiyorum, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re i\u00e7eri girmem gerekecek."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/20.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "68", "491", "324"], "fr": "Candidats participant \u00e0 l\u0027Ascension des Nuages, attention : les d\u00e9mons mal\u00e9fiques sur la route seront pris en charge par les ma\u00eetres immortels de notre secte. Vous n\u0027avez qu\u0027\u00e0 atteindre l\u0027entr\u00e9e du grand hall au sommet pour r\u00e9ussir.", "id": "PERHATIAN UNTUK PARA KANDIDAT PENDAKIAN AWAN, IBLIS JAHAT DI JALAN AKAN DIURUS OLEH GURU ABADI DARI SEKTE KAMI. KALIAN HANYA PERLU MENCAPAI PINTU MASUK AULA DI PUNCAK UNTUK DIANGGAP BERHASIL.", "pt": "CANDIDATOS QUE PARTICIPAM DO TESTE DE ASCENS\u00c3O, ATEN\u00c7\u00c3O! OS ESP\u00cdRITOS MALIGNOS NO CAMINHO SER\u00c3O TRATADOS PELOS MESTRES IMORTAIS DA NOSSA SEITA. CONTANTO QUE CONSIGAM CHEGAR \u00c0 ENTRADA DO SAL\u00c3O NO TOPO, SER\u00c3O CONSIDERADOS APROVADOS.", "text": "Candidates participating in the ascension, be aware that the evil beings along the way will be dealt with by our sect\u0027s immortals. As long as you can reach the entrance of the main hall at the top, you will succeed.", "tr": "Bulutlara Y\u00fckseli\u015f\u0027e kat\u0131lan adaylar dikkat! Yoldaki \u015feytani varl\u0131klarla tarikat\u0131m\u0131z\u0131n \u00f6l\u00fcms\u00fcz \u00fcstatlar\u0131 ilgilenecek, sizin tek yapman\u0131z gereken zirvedeki ana salonun giri\u015fine ula\u015fmak; bu ba\u015far\u0131 say\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["393", "664", "506", "760"], "fr": "Oui !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "Yes!", "tr": "Evet!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/21.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "978", "839", "1159"], "fr": "Devons-nous grimper aussi ? Que de souvenirs.", "id": "APAKAH KITA JUGA HARUS MENDAKI BERSAMA? SUNGGUH NOSTALGIA.", "pt": "N\u00d3S TAMB\u00c9M TEMOS QUE SUBIR JUNTOS? QUE NOSTALGIA.", "text": "Do we have to climb up too? This is so nostalgic.", "tr": "Biz de birlikte mi t\u0131rmanaca\u011f\u0131z? Ne kadar nostaljik."}, {"bbox": ["139", "82", "424", "305"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, regardez ! Ce sont les candidats ma\u00eetres-guerriers venus pour l\u0027Ascension des Nuages ! Les r\u00e8gles sont compl\u00e8tement diff\u00e9rentes de notre \u00e9poque, n\u0027est-ce pas ?", "id": "TUAN MUDA, LIHAT! ITU PARA KANDIDAT AHLI BELA DIRI YANG DATANG UNTUK PENDAKIAN AWAN! ATURANNYA SAMA SEKALI BERBEDA DENGAN ZAMAN KITA, YA?", "pt": "JOVEM MESTRE, OLHE! S\u00c3O OS CANDIDATOS ARTISTAS MARCIAIS QUE VIERAM PARA O TESTE DE ASCENS\u00c3O! AS REGRAS S\u00c3O COMPLETAMENTE DIFERENTES DA NOSSA \u00c9POCA, HEIN?", "text": "Young Master, look! Those are the martial arts candidates coming to ascend! The rules are completely different from our time, huh?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, bak\u0131n! Bunlar Bulutlara Y\u00fckseli\u015f i\u00e7in gelen d\u00f6v\u00fc\u015f sanat\u00e7\u0131s\u0131 adaylar\u0131! Bizim zaman\u0131m\u0131zdaki kurallardan tamamen farkl\u0131, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/22.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "74", "697", "320"], "fr": "Le Palais du Ciel Azur est ouvert. En tant qu\u0027invit\u00e9s d\u0027honneur de la Vall\u00e9e Liuhua pour la c\u00e9r\u00e9monie, nous pouvons simplement emprunter le chemin de planches pour monter.", "id": "AULA QINGTIAN SUDAH DIBUKA. SEBAGAI TAMU UNDANGAN DARI LEMBAH LIUHUA, KITA BISA LANGSUNG MENGIKUTI JALAN PAPAN MENUJU KE ATAS.", "pt": "O SAL\u00c3O QINGTIAN ABRIU. COMO CONVIDADOS DE HONRA DO VALE LIUHUA PARA A CERIM\u00d4NIA, PODEMOS SIMPLESMENTE SEGUIR PELA PASSARELA.", "text": "The Qingtian Palace is open. As guests of the Valley of Flowers, we can just follow the walkway up.", "tr": "G\u00f6k Salonu a\u00e7\u0131ld\u0131, Liuhua Vadisi\u0027nin onur konuklar\u0131 olarak do\u011frudan tahta yolu takip ederek yukar\u0131 \u00e7\u0131kabiliriz."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/23.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "267", "415", "535"], "fr": "Dites donc, si vous pouviez obtenir si facilement une identit\u00e9 de la Vall\u00e9e Liuhua pour entrer, il n\u0027\u00e9tait pas n\u00e9cessaire de coop\u00e9rer avec moi d\u00e8s le d\u00e9but, n\u0027est-ce pas ?", "id": "OMONG-OMONG, KALIAN BEGITU MUDAH MENDAPATKAN IDENTITAS DARI LEMBAH LIUHUA UNTUK MASUK, DARI AWAL SEBENARNYA TIDAK PERLU MENGAJAKKU BEKERJA SAMA, KAN?", "pt": "FALANDO NISSO, SE VOC\u00caS CONSEGUEM OBTER IDENTIDADES DO VALE LIUHUA T\u00c3O FACILMENTE PARA ENTRAR, N\u00c3O HAVIA NECESSIDADE DE COOPERAR COMIGO DESDE O IN\u00cdCIO, CERTO?", "text": "By the way, since you could so easily get identities from the Valley of Flowers, you didn\u0027t need to cooperate with me from the beginning, did you?", "tr": "Madem Liuhua Vadisi kimli\u011fini bu kadar kolay elde edip i\u00e7eri girebiliyordunuz, en ba\u015f\u0131ndan beri benimle i\u015f birli\u011fi yapman\u0131za gerek yoktu, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/24.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "284", "743", "602"], "fr": "Non, pour les disciples ordinaires des sectes immortelles, atteindre la p\u00e9riph\u00e9rie du Palais du Ciel Azur est la limite. Pour entrer \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur, des arrangements trop forc\u00e9s ou artificiels ne fonctionneront pas, cela ne ferait que provoquer un contrecoup du destin.", "id": "TIDAK BISA. MURID BIASA DARI SEKTE ABADI HANYA BISA MENCAPAI AREA LUAR AULA QINGTIAN, ITU BATASNYA. JIKA INGIN MASUK KE DALAM, PENGATURAN YANG TERLALU DIPAKSAKAN DAN DIBUAT-BUAT TIDAK AKAN BERHASIL, HANYA AKAN MEMICU SERANGAN BALIK DARI TAKDIR.", "pt": "N\u00c3O, PARA DISC\u00cdPULOS COMUNS DAS SEITAS IMORTAIS, CHEGAR \u00c0 PERIFERIA DO SAL\u00c3O QINGTIAN J\u00c1 \u00c9 O LIMITE. PARA ENTRAR L\u00c1, ARRANJOS MUITO FOR\u00c7ADOS E ARTIFICIAIS N\u00c3O FUNCIONAR\u00c3O; ISSO S\u00d3 CAUSAR\u00c1 UM REV\u00c9S DO DESTINO.", "text": "No, ordinary disciples of the immortal sects can only reach the outskirts of the Qingtian Palace at most. To get inside, overly deliberate and forced arrangements won\u0027t work. They will only invite the backlash of fate.", "tr": "Olmaz, \u00f6l\u00fcms\u00fcz tarikat\u0131n\u0131n s\u0131radan \u00f6\u011frencileri i\u00e7in G\u00f6k Salonu\u0027nun d\u0131\u015f \u00e7evresi s\u0131n\u0131rd\u0131r. \u0130\u00e7eri girmek i\u00e7in fazla yapmac\u0131k ve zorlama d\u00fczenlemeler i\u015fe yaramaz, sadece kaderin tepkisine yol a\u00e7ar."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/25.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "230", "438", "458"], "fr": "Les hauts dirigeants des sectes immortelles se rassemblent, l\u0027\u00e9lite de la cour imp\u00e9riale est mobilis\u00e9e, la Porte des D\u00e9mons intervient de toutes ses forces... Quel est le but r\u00e9el de cette Ascension des Nuages ?", "id": "PARA PETINGGI SEKTE ABADI BERKUMPUL, PASUKAN ELIT KERAJAAN DIKERAHKAN SEMUA, SEKTE IBLIS TURUT CAMPUR TANGAN SEPENUHNYA. SEBENARNYA APA TUJUAN DARI PENDAKIAN AWAN KALI INI?", "pt": "O ALTO ESCAL\u00c3O DAS SEITAS IMORTAIS REUNIDO, A ELITE DA CORTE IMPERIAL PRESENTE, A SEITA DEMON\u00cdACA TOTALMENTE ENVOLVIDA... O QUE EXATAMENTE ESTE EVENTO DE ASCENS\u00c3O PRETENDE ALCAN\u00c7AR?", "text": "The leaders of the immortal sects gathered, the elites of the court dispatched, and the demon sect fully involved. What exactly is this ascension trying to achieve?", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz tarikat\u0131n\u0131n \u00fcst d\u00fczeyleri toplanm\u0131\u015f, saray\u0131n se\u00e7kinleri seferber olmu\u015f, iblis tarikat\u0131 t\u00fcm g\u00fcc\u00fcyle m\u00fcdahil olmu\u015f. Bu Bulutlara Y\u00fckseli\u015f\u0027in as\u0131l amac\u0131 ne ki?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/26.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "251", "454", "435"], "fr": "Au fait, Juzi m\u0027a demand\u00e9 de te donner \u00e7a.", "id": "OH YA, JUZI MEMINTAKU MEMBERIKAN INI PADAMU.", "pt": "A PROP\u00d3SITO, O JUZI PEDIU PARA EU TE ENTREGAR ISTO.", "text": "By the way, the Master asked me to give you this.", "tr": "Bu arada, Juzi bunu sana vermemi istedi."}, {"bbox": ["494", "846", "676", "971"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "INI APA?", "pt": "O QUE \u00c9 ISTO?", "text": "What\u0027s this?", "tr": "Bu ne?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/27.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "121", "487", "414"], "fr": "L\u0027Ordre de Juzi. Il contient la liste compl\u00e8te des membres et les techniques de la Porte des D\u00e9mons, et peut ouvrir le royaume secret de notre secte. Au fait, j\u0027y ai aussi d\u00e9pos\u00e9 l\u0027essence de ma destin\u00e9e. Tu pourras m\u0027invoquer \u00e0 l\u0027aide en cas de besoin.", "id": "TOKEN JUZI. DI DALAMNYA ADA DAFTAR NAMA LENGKAP DAN TEKNIK KULTIVASI SEKTE IBLIS, DAN BISA MEMBUKA ALAM RAHASIA SEKTE KAMI. OH YA, AKU JUGA MENYIMPAN SUMBER ASLI TAKDIRKU DI DALAMNYA, KAU BISA MEMANGGILKU UNTUK MEMBANTU JIKA DIBUTUHKAN.", "pt": "O S\u00cdMBOLO DO JUZI. CONT\u00c9M A LISTA COMPLETA E OS M\u00c9TODOS DE CULTIVO DA SEITA DEMON\u00cdACA, E PODE ABRIR O REINO SECRETO DA NOSSA SEITA. AH, E EU TAMB\u00c9M GUARDEI MINHA PR\u00d3PRIA ORIGEM DO DESTINO A\u00cd DENTRO. QUANDO PRECISAR, PODE ME CONVOCAR PARA AJUDAR.", "text": "The Master Token. It contains the complete roster and techniques of the Demon Sect, and can open our sect\u0027s secret realm. Oh, and I also stored my own life source in it. You can summon me for help when needed.", "tr": "Juzi Ferman\u0131. \u0130\u00e7inde iblis tarikat\u0131n\u0131n t\u00fcm \u00fcye listesi ve teknikleri var, tarikat\u0131m\u0131z\u0131n gizli b\u00f6lgesini a\u00e7abilir. Ayr\u0131ca, kendi kaderimin \u00f6z\u00fcn\u00fc de i\u00e7ine kaydettim, gerekti\u011finde yard\u0131m i\u00e7in beni \u00e7a\u011f\u0131rabilirsin."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/28.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "84", "602", "270"], "fr": "Ce genre de choses, vous les donnez \u00e0 n\u0027importe qui ???", "id": "BENDA SEPERTI INI KALIAN BERIKAN BEGITU SAJA KEPADA ORANG LAIN???", "pt": "VOC\u00caS D\u00c3O ESSE TIPO DE COISA PARA QUALQUER UM ASSIM???", "text": "You guys just hand out this kind of stuff to anyone?", "tr": "B\u00f6yle \u015feyleri rastgele mi veriyorsunuz???"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/29.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "173", "594", "538"], "fr": "C\u0027est notre sinc\u00e9rit\u00e9. Pour des raisons li\u00e9es aux techniques, nous ne pouvons pas \u00eatre trop clairs, car cela m\u00e8nerait in\u00e9vitablement \u00e0 l\u0027\u00e9chec. Mais nous esp\u00e9rons sinc\u00e8rement ton succ\u00e8s... Juzi m\u0027a charg\u00e9 de dire trop de balivernes. Bref, prends-le, c\u0027est tout.", "id": "INI ADALAH KETULUSAN KAMI. KARENA ALASAN TEKNIK KULTIVASI, KAMI TIDAK BISA MENJELASKANNYA TERLALU RINCI, KARENA ITU AKAN MENYEBABKAN PERKEMBANGAN SITUASI PASTI GAGAL. TAPI KAMI BENAR-BENAR BERHARAP KAU SUKSES... JUZI MENYURUHKU MENYAMPAIKAN BANYAK OMONG KOSONG, POKOKNYA AMBIL SAJA INI.", "pt": "ESTA \u00c9 A NOSSA SINCERIDADE. POR MOTIVOS RELACIONADOS AOS M\u00c9TODOS DE CULTIVO, N\u00c3O PODEMOS EXPLICAR CLARAMENTE, POIS ISSO LEVARIA O DESENVOLVIMENTO DOS EVENTOS AO FRACASSO INEVIT\u00c1VEL. MAS ESPERAMOS SINCERAMENTE PELO SEU SUCESSO... O JUZI ME MANDOU FALAR MUITA BOBAGEM, ENFIM, APENAS PEGUE ISSO E PRONTO.", "text": "This is our sincerity. Because of the nature of our techniques, we can\u0027t explain too much, as it would inevitably lead to failure. But we sincerely hope for your success... The Master had too much to say, so just take it.", "tr": "Bu bizim samimiyetimiz. Tekniklerimiz nedeniyle \u00e7ok a\u00e7\u0131k konu\u015fam\u0131yoruz, bu durum i\u015flerin gidi\u015fat\u0131n\u0131n ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz olarak ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131\u011fa u\u011framas\u0131na yol a\u00e7abilir. Ama biz ger\u00e7ekten ba\u015far\u0131l\u0131 olman\u0131 istiyoruz... Juzi\u0027nin s\u00f6ylememi istedi\u011fi \u00e7ok fazla bo\u015f laf var, k\u0131sacas\u0131 al bunu yeter."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/30.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "356", "646", "627"], "fr": "Je crois deviner l\u0027atout de votre Porte des D\u00e9mons. Puisque vous en \u00eates arriv\u00e9s l\u00e0, je vais me donner la peine de m\u0027emparer de cette Voie de l\u0027Ascension des Nuages.", "id": "AKU KURANG LEBIH SUDAH MENEBAK KARTU TRUF SEKTE IBLISMU. KARENA KALIAN SUDAH MELAKUKAN SEJAUH INI, MAKA DENGAN BERAT HATI AKU AKAN MENERIMA JALAN PENDAKIAN AWAN INI.", "pt": "EU J\u00c1 IMAGINO QUAL \u00c9 O TRUNFO DA SUA SEITA DEMON\u00cdACA. J\u00c1 QUE CHEGARAM A ESSE PONTO, VOU RELUTANTEMENTE TOMAR CONTA DESTE CAMINHO DE ASCENS\u00c3O.", "text": "I think I have an idea of the Demon Sect\u0027s trump card now. Since you\u0027ve gone this far, I\u0027ll reluctantly accept this path to ascension.", "tr": "\u0130blis tarikat\u0131n\u0131z\u0131n kozunu a\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 tahmin ettim. Madem bu noktaya geldiniz, o zaman istemeyerek de olsa bu Bulutlara Y\u00fckseli\u015f Yolu\u0027nu alaca\u011f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/32.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "52", "465", "274"], "fr": "Allons-y. D\u0027abord, suivons les sectes immortelles pour nous faufiler jusqu\u0027\u00e0 l\u0027entr\u00e9e du grand hall, on verra ensuite.", "id": "AYO PERGI. KITA IKUT MENYUSUP BERSAMA SEKTE ABADI SAMPAI KE PINTU MASUK AULA UTAMA DULU.", "pt": "VAMOS, PRIMEIRO VAMOS NOS MISTURAR COM A SEITA IMORTAL AT\u00c9 A ENTRADA DO SAL\u00c3O PRINCIPAL, DEPOIS VEREMOS.", "text": "Let\u0027s go. We\u0027ll follow the immortal sects and get to the entrance of the main hall first.", "tr": "Hadi gidelim, \u00f6nce \u00f6l\u00fcms\u00fcz tarikat\u0131yla birlikte ana salonun giri\u015fine kadar kar\u0131\u015fal\u0131m, sonras\u0131na bakar\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/33.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "60", "770", "316"], "fr": "Mais \u00e0 propos, le cort\u00e8ge du mariage d\u0027alliance de la cour imp\u00e9riale, on dirait que personne ne s\u0027en occupe ? Doivent-ils trouver un moyen de monter par eux-m\u00eames ?", "id": "TAPI NGOMONG-NGOMONG, ROMBONGAN PERNIKAHAN POLITIK DARI KERAJAAN KENAPA SEPERTINYA TIDAK ADA YANG MENGURUS? APAKAH MEREKA HARUS MENCARI CARA SENDIRI UNTUK NAIK?", "pt": "MAS, FALANDO NISSO, POR QUE A COMITIVA DA ALIAN\u00c7A DE CASAMENTO DA CORTE IMPERIAL PARECE ESTAR SEM NINGU\u00c9M NO COMANDO? ELES T\u00caM QUE SUBIR POR CONTA PR\u00d3PRIA?", "text": "But speaking of which, why does it seem like no one is taking care of the court\u0027s marriage procession? Are they supposed to find their own way up?", "tr": "Ama laf\u0131 gelmi\u015fken, saray\u0131n bar\u0131\u015f evlili\u011fi kafilesiyle neden kimse ilgilenmiyor gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor? Kendi ba\u015flar\u0131n\u0131n \u00e7aresine mi bakmalar\u0131 gerekiyor?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/34.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "126", "337", "357"], "fr": "On dirait que la secte de l\u0027\u00c9p\u00e9e Qingcheng m\u00e9prise vraiment ce gendre. Je me demande bien pourquoi.", "id": "SEPERTINYA SEKTE PEDANG QINGCHENG BENAR-BENAR TIDAK MENYUKAI CALON MENANTU INI YA, TIDAK TAHU KENAPA.", "pt": "PARECE QUE A SEITA DA ESPADA QINGCHENG REALMENTE N\u00c3O D\u00c1 VALOR A ESSE GENRO. EU ME PERGUNTO O PORQU\u00ca.", "text": "It seems the Qingcheng Sword Sect really doesn\u0027t think much of this son-in-law. I wonder why.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Qingcheng K\u0131l\u0131\u00e7 Tarikat\u0131 bu damad\u0131 ger\u00e7ekten de be\u011fenmiyor, nedenini de bilmiyorum."}, {"bbox": ["508", "966", "763", "1155"], "fr": "Que devrais-je faire maintenant ? Monter directement chercher la mari\u00e9e ?", "id": "SEKARANG AKU HARUS APA? LANGSUNG NAIK MENJEMPUT MEMPELAI WANITA?", "pt": "O QUE EU DEVO FAZER AGORA? SUBIR DIRETO PARA BUSCAR A NOIVA?", "text": "What should I do now? Just go up and meet the bride?", "tr": "\u015eimdi ne yapmal\u0131y\u0131m? Do\u011frudan yukar\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p gelini mi alay\u0131m?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/35.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "1026", "832", "1315"], "fr": "Yaoyao m\u0027a dit qu\u0027il y aurait beaucoup de monstres puissants, alors elle m\u0027a donn\u00e9 un talisman de protection. C\u0027est probablement pour \u00e7a que Gros Huang a arrang\u00e9 des experts pour escorter le Prince H\u00e9ritier, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KATA YAO YAO, NANTI AKAN ADA BANYAK MONSTER HEBAT, JADI DIA MEMBERIKU JIMAT PELINDUNG. INI SEHARUSNYA ALASAN SI GENDUT HUANG MENGATUR AHLI UNTUK MENGAWAL PUTRA MAHKOTA, KAN?", "pt": "OUVI YAOYAO DIZER QUE HAVER\u00c1 MUITOS MONSTROS PODEROSOS, POR ISSO ELA ME DEU UM TALISM\u00c3 DE PROTE\u00c7\u00c3O. DEVE SER POR ISSO QUE O GORDO HUANG MANDOU ESPECIALISTAS ESCOLTAREM O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO, CERTO?", "text": "Yaoyao said there would be many powerful monsters, so she gave me a protective talisman. This must be why that fat pig Huang arranged for experts to escort the Crown Prince, right?", "tr": "Yao Yao\u0027dan duydu\u011fuma g\u00f6re, o zaman bir s\u00fcr\u00fc g\u00fc\u00e7l\u00fc canavar olacakm\u0131\u015f, bu y\u00fczden bana koruyucu bir t\u0131ls\u0131m verdi. \u015ei\u015fko Huang\u0027\u0131n Prens\u0027e e\u015flik etmeleri i\u00e7in usta ayarlamas\u0131n\u0131n nedeni bu olmal\u0131, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/36.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "59", "817", "286"], "fr": "Il y a effectivement des g\u00e9n\u00e9raux de rang V\u00e9n\u00e9rable C\u00e9leste pour l\u0027escorte, rien ne devrait mal tourner.", "id": "MEMANG ADA PENGAWAL JENDERAL MILITER TINGKAT TIANZUN, BAGAIMANAPUN TIDAK AKAN ADA MASALAH.", "pt": "DE FATO, H\u00c1 COMANDANTES MILITARES DE N\u00cdVEL TIANZUN NA ESCOLTA. NADA DEVE DAR ERRADO.", "text": "With a Heavenly Dignitary-level martial general escorting him, nothing should go wrong.", "tr": "Ger\u00e7ekten de Tianzun seviyesinde askeri komutanlar e\u015flik ediyor, hi\u00e7bir sorun \u00e7\u0131kmaz."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/37.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "109", "407", "356"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que Seigneur Ye \u00e9tait \u00e0 Jiangnan auparavant. J\u0027ai besoin de toutes les informations concernant le Prince H\u00e9ritier pendant son s\u00e9jour \u00e0 Jiangnan.", "id": "KUDENGAR TUAN YE SEBELUMNYA SELALU BERADA DI JIANGNAN, AKU MEMBUTUHKAN SEMUA INFORMASI TENTANG PUTRA MAHKOTA SELAMA BERADA DI JIANGNAN.", "pt": "OUVI DIZER QUE O SENHOR YE ESTEVE EM JIANGNAN. PRECISO DE TODAS AS INFORMA\u00c7\u00d5ES SOBRE O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO DURANTE O PER\u00cdODO DELE EM JIANGNAN.", "text": "I heard that Lord Ye was previously in Jiangnan. I need all the information on the Crown Prince\u0027s time in Jiangnan.", "tr": "Lord Ye\u0027nin daha \u00f6nce hep Jiangnan\u0027da oldu\u011funu duydum. Prens\u0027in Jiangnan\u0027da oldu\u011fu s\u00fcre boyunca t\u00fcm istihbarata ihtiyac\u0131m var."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/38.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "363", "678", "659"], "fr": "Je me demande de quel Prince H\u00e9ritier parle le G\u00e9n\u00e9ral ?", "id": "TIDAK TAHU PUTRA MAHKOTA YANG MANA YANG JENDERAL TANYAKAN?", "pt": "QUAL PR\u00cdNCIPE HERDEIRO O GENERAL EST\u00c1 PERGUNTANDO?", "text": "Which Crown Prince are you referring to, General?", "tr": "Generalin hangi Prens\u0027i sordu\u011funu bilmiyorum?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/39.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "332", "738", "542"], "fr": "Quel \u00ab quel Prince H\u00e9ritier \u00bb ? Combien de Princes H\u00e9ritiers peut-il y avoir ?", "id": "PUTRA MAHKOTA YANG MANA KATAMU? MEMANGNYA ADA BERAPA PUTRA MAHKOTA?", "pt": "COMO ASSIM \u0027QUAL PR\u00cdNCIPE HERDEIRO\u0027? QUANTOS PR\u00cdNCIPES HERDEIROS PODEM EXISTIR?", "text": "What do you mean, which Crown Prince? How many Crown Princes can there be?", "tr": "Ne demek hangi Prens? Ka\u00e7 tane Prens olabilir ki?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/40.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "47", "388", "242"], "fr": "Trop limit\u00e9, G\u00e9n\u00e9ral, votre perspective est trop limit\u00e9e.", "id": "TERLALU KECIL, CARA PANDANG JENDERAL TERLALU KECIL.", "pt": "SUA VIS\u00c3O \u00c9 LIMITADA, GENERAL.", "text": "General, your scope is too narrow.", "tr": "Dar g\u00f6r\u00fc\u015fl\u00fcs\u00fcn\u00fcz General, \u00e7ok dar g\u00f6r\u00fc\u015fl\u00fcs\u00fcn\u00fcz."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/41.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "65", "492", "249"], "fr": "Ce sont les informations que moi, Ye, ai personnellement compil\u00e9es.", "id": "INI ADALAH INFORMASI YANG SAYA (YE) SUSUN SECARA PRIBADI.", "pt": "ESTAS S\u00c3O AS INFORMA\u00c7\u00d5ES QUE EU MESMO, YE, COMPLEI.", "text": "This is the information personally compiled by Ye.", "tr": "Bu, Ye\u0027nin (benim) bizzat derledi\u011fi istihbarat."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/42.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "1612", "774", "1864"], "fr": "Mais consid\u00e9rant que le G\u00e9n\u00e9ral a toujours gard\u00e9 la fronti\u00e8re, loin de la cour, je crains que vous ne puissiez saisir les intentions profondes de Sa Majest\u00e9 et que cela ne retarde des affaires importantes.", "id": "TAPI MENGINGAT JENDERAL SELALU MENJAGA PERBATASAN, JAUH DARI URUSAN ISTANA, SAYA KHAWATIR JENDERAL TIDAK BISA MEMAHAMI MAKSUD MENDALAM BAGINDA, SEHINGGA MENUNDA URUSAN PENTING.", "pt": "MAS CONSIDERANDO QUE O GENERAL ESTEVE GUARDANDO A FRONTEIRA, LONGE DA CORTE, TEMO QUE N\u00c3O COMPREENDA AS PROFUNDAS INTEN\u00c7\u00d5ES DE SUA MAJESTADE E ACABE ATRAPALHANDO ASSUNTOS IMPORTANTES.", "text": "But considering that the General has been guarding the border and is far from the court, I fear you may not grasp His Majesty\u0027s intentions and might jeopardize the mission.", "tr": "Ancak General\u0027in s\u00fcrekli s\u0131n\u0131rlar\u0131 korudu\u011funu ve saraydan uzak oldu\u011funu g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131rsak, Majestelerinin derin niyetini anlayamayaca\u011f\u0131n\u0131zdan ve \u00f6nemli i\u015fleri aksataca\u011f\u0131n\u0131zdan korkar\u0131m."}, {"bbox": ["473", "125", "771", "371"], "fr": "Ceci est un secret d\u0027\u00c9tat de la plus haute importance, tr\u00e8s peu de gens sont au courant. Logiquement, moi, Ye, ne devrais pas le r\u00e9v\u00e9ler au G\u00e9n\u00e9ral.", "id": "INI ADALAH RAHASIA UTAMA KERAJAAN, SANGAT SEDIKIT YANG MENGETAHUINYA. SEHARUSNYA SAYA (YE) TIDAK MENGUNGKAPKANNYA KEPADA JENDERAL.", "pt": "ESTE \u00c9 UM SEGREDO DE ESTADO DA CORTE IMPERIAL, CONHECIDO POR POUQU\u00cdSSIMOS. LOGICAMENTE, EU, YE, N\u00c3O DEVERIA REVEL\u00c1-LO AO GENERAL.", "text": "This is the court\u0027s highest secret, known only to a few. It is not Ye\u0027s place to reveal it to the General.", "tr": "Bu, saray\u0131n en b\u00fcy\u00fck s\u0131rr\u0131d\u0131r, bilen \u00e7ok az ki\u015fi var. Mant\u0131ken Ye\u0027nin (benim) bunu General\u0027e a\u00e7\u0131klamamam gerekirdi."}, {"bbox": ["147", "1285", "410", "1481"], "fr": "\u00c7a... c\u0027est...", "id": "INI... INI ADALAH...", "pt": "ISTO... ISTO \u00c9...", "text": "This... this is...", "tr": "Bu... Bu..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/43.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "297", "750", "525"], "fr": "C\u0027est pourquoi j\u0027informe le G\u00e9n\u00e9ral de la v\u00e9rit\u00e9, afin de faciliter notre coop\u00e9ration future.", "id": "KARENA ITULAH SAYA MEMBERITAHU KEBENARAN KEPADA JENDERAL, AGAR MEMUDAHKAN KERJA SAMA KITA NANTINYA.", "pt": "POR ISSO ESTOU CONTANDO A VERDADE AO GENERAL, PARA FACILITAR NOSSA COOPERA\u00c7\u00c3O FUTURA.", "text": "That is why I\u0027m telling you the truth, to facilitate our cooperation later.", "tr": "Bu y\u00fczden General\u0027e ger\u00e7e\u011fi s\u00f6yl\u00fcyorum ki ileride i\u015f birli\u011fi yapmam\u0131z kolayla\u015fs\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/44.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "105", "464", "332"], "fr": "Donc, Demoiselle Shanshan a \u00e9t\u00e9 tromp\u00e9e par quelqu\u0027un utilisant une fausse identit\u00e9.", "id": "JADI NONA SHAN SHAN, TELAH DITIPU OLEH SESEORANG YANG MENGGUNAKAN IDENTITAS PALSU.", "pt": "ENT\u00c3O, A JOVEM SENHORITA SHANSHAN FOI ENGANADA POR ALGU\u00c9M USANDO UMA IDENTIDADE FALSA.", "text": "So Miss Shanshan was deceived by someone using a false identity.", "tr": "Yani Shanshan Han\u0131m, sahte bir kimlikle biri taraf\u0131ndan kand\u0131r\u0131lm\u0131\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/45.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "78", "735", "200"], "fr": "Hein ?", "id": "APA?", "pt": "QU\u00ca?", "text": "What?", "tr": "Ne?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/46.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "752", "510", "995"], "fr": "Pour seulement 59 tickets mensuels, obtenez un porte-cl\u00e9s avec une collection de 6 \u00e9mojis t\u00eate de chien (motif al\u00e9atoire).", "id": "", "pt": "", "text": "GET A KEYCHAIN WITH ALL 6 DOG HEAD EXPRESSION PACKS FOR JUST 59 MONTHLY TICKETS (RANDOM DESIGN)", "tr": ""}, {"bbox": ["262", "1190", "669", "1282"], "fr": "Yang Shan, je ne peux plus rester dans cet espace. Demoiselle D\u00e9mon du C\u0153ur, rentre avec moi !", "id": "YANG SHAN, RUANG INI SUDAH TIDAK BISA DITINGGALI LAGI. NONA IBLIS HATI, IKUT PULANG DENGANKU SAJA!", "pt": "YANG SHAN, N\u00c3O D\u00c1 MAIS PARA FICAR NESTE ESPA\u00c7O! SENHORITA DEM\u00d4NIO INTERIOR, \u00c9 MELHOR VIR PARA CASA COMIGO!", "text": "I CAN\u0027T STAY IN YANG SHAN\u0027S SPACE ANY LONGER. MISS HEART DEMON, COME HOME WITH ME!", "tr": "Yang Shan bu boyutta daha fazla kalamaz, Kalp \u0130blisi abla, hadi benimle eve gel!"}, {"bbox": ["241", "470", "620", "529"], "fr": "P\u00e9riode d\u0027\u00e9change : 9.14-9.19", "id": "", "pt": "", "text": "REDEMPTION PERIOD: 9.14-9.19", "tr": ""}, {"bbox": ["180", "1991", "715", "2064"], "fr": "Plus de nouveaux produits d\u00e9riv\u00e9s, bient\u00f4t disponibles, restez \u00e0 l\u0027\u00e9coute !", "id": "", "pt": "", "text": "MORE NEW MERCHANDISE COMING SOON! STAY TUNED!", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "0", "446", "115"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/47.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "1476", "798", "1559"], "fr": "Le cumul des tickets mensuels de ce tour inclut les tickets investis dans le tirage au sort.", "id": "", "pt": "", "text": "MONTHLY TICKET TOTAL INCLUDES VOTES FROM THE RAFFLE EVENT", "tr": ""}, {"bbox": ["111", "3213", "381", "3277"], "fr": "Fr\u00e9rot, prends-en de la graine !", "id": "BRO, BELAJARLAH SEDIKIT.", "pt": "APRENDE A\u00cd, IRM\u00c3O.", "text": "Learn from this, bro", "tr": "Karde\u015fim, biraz \u00f6\u011fren."}, {"bbox": ["168", "3326", "727", "3451"], "fr": "Groupe \u2462 : 915965886", "id": "", "pt": "GRUPO QQ 3: 915965886", "text": "GROUP 3: 915965886", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/48.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "428", "594", "499"], "fr": "Tirages au sort occasionnels.", "id": "", "pt": "SORTEIOS IRREGULARES", "text": "IRREGULAR GIVEAWAYS", "tr": ""}, {"bbox": ["213", "562", "599", "625"], "fr": "R\u00e9compenses d\u0027activit\u00e9 hebdomadaires.", "id": "", "pt": "RECOMPENSAS SEMANAIS POR ATIVIDADE", "text": "WEEKLY ACTIVITY REWARDS", "tr": ""}, {"bbox": ["202", "602", "721", "751"], "fr": "Mise \u00e0 jour des fonds d\u0027\u00e9cran Q-version (Chibi) des \u0153uvres Ouqi.", "id": "", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES DE PAP\u00c9IS DE PAREDE Q-VERSION (CHIBI) DAS OBRAS DA OU QI.", "text": "OUQI WORKS CHIBI WALLPAPER UPDATES", "tr": ""}, {"bbox": ["199", "644", "721", "864"], "fr": "Suivez toutes les actualit\u00e9s d\u0027Ouqi.", "id": "", "pt": "ACOMPANHE TODAS AS NOVIDADES DA OU QI.", "text": "STAY UP TO DATE WITH OUQI", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 922, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/209/49.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "290", "822", "812"], "fr": "Groupe principal Ouqi 1 : 7751402275.\nMise \u00e0 jour des fonds d\u0027\u00e9cran des \u0153uvres et des fonds d\u0027\u00e9cran Q-version (Chibi) ; Suivez toutes les actualit\u00e9s de l\u0027usine Ouqi.", "id": "", "pt": "GRUPO PRINCIPAL OU QI 1: 7751402275. ATUALIZA\u00c7\u00d5ES DE PAP\u00c9IS DE PAREDE DAS OBRAS E Q-VERSION (CHIBI); ACOMPANHE TODAS AS NOVIDADES DA F\u00c1BRICA OU QI.", "text": "MASTER GROUP - 1: 751402275 ACCESS TO WALLPAPER AND CHIBI WALLPAPER UPDATES; STAY UP TO DATE WITH OUQI FACTORY", "tr": ""}, {"bbox": ["105", "470", "803", "792"], "fr": "Groupe principal Ouqi 1 : 7751402275.\nMise \u00e0 jour des fonds d\u0027\u00e9cran des \u0153uvres et des fonds d\u0027\u00e9cran Q-version (Chibi) ; Suivez toutes les actualit\u00e9s de l\u0027usine Ouqi.", "id": "", "pt": "GRUPO PRINCIPAL OU QI 1: 7751402275. ATUALIZA\u00c7\u00d5ES DE PAP\u00c9IS DE PAREDE DAS OBRAS E Q-VERSION (CHIBI); ACOMPANHE TODAS AS NOVIDADES DA F\u00c1BRICA OU QI.", "text": "MASTER GROUP - 1: 751402275 ACCESS TO WALLPAPER AND CHIBI WALLPAPER UPDATES; STAY UP TO DATE WITH OUQI FACTORY", "tr": ""}, {"bbox": ["58", "534", "744", "799"], "fr": "Groupe principal Ouqi -1 : 751402275.\nMise \u00e0 jour des fonds d\u0027\u00e9cran des \u0153uvres et des fonds d\u0027\u00e9cran Q-version (Chibi) ; Suivez toutes les actualit\u00e9s de l\u0027usine Ouqi.\nRegardez : le plus rapide et stable, avec le moins de publicit\u00e9s.", "id": "", "pt": "GRUPO PRINCIPAL OU QI - 1: 751402275. ATUALIZA\u00c7\u00d5ES DE PAP\u00c9IS DE PAREDE DAS OBRAS E Q-VERSION (CHIBI); ACOMPANHE TODAS AS NOVIDADES DA F\u00c1BRICA OU QI.", "text": "OUQI MASTER GROUP - 1: 751402275 ACCESS TO WALLPAPER AND CHIBI WALLPAPER UPDATES; STAY UP TO DATE WITH OUQI FACTORY", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua