This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 233
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/0.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "631", "831", "1146"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : NING FENG\nDESSINATEUR PRINCIPAL : D2\nCOLORISTE : QIU LUAN, SIXYE (VECTOR CULTURE)\nENCREUR : DECADENT MING, YUANBAO, LIUCHONG, CHENG DAYUAN\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : KELE XIONG TONGZI\nSUPERVISEUR : MEI YA\nPRODUCTEUR : GE YE HUANG PENG, KONG HAO", "id": "PENULIS SKENARIO: NING FENG\nPENULIS UTAMA: D2\nPEWARNA: QIU LUAN, SIXYE (XIANGLIANG CULTURE)\nINKER: DECADENT MING, YUANBAO LIUCHONG\nPROSES: DA YUAN\nEDITOR: KELE XIONG TONGZI\nPENGAWAS: MEI YA\nPENERBIT: GE YE HUANGPENG, KONG HAO", "pt": "ROTEIRISTA: NING FENG\nARTISTA PRINCIPAL: D2\nCOLORISTAS: QIU LUAN, SIXYE (VETOR CULTURAL)\nARTE-FINALISTAS: DECADENT MING, YUANBAO, LIU CHONG, CHENG DAYUAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: KELE XIONG TONGZI\nSUPERVIS\u00c3O: MEI YA\nPRODUTOR: GE YE HUANG PENG KONG HAO", "text": "Writer: Ning Feng, Lead Artist: D2, Colorist: Qiu Luan, sixye (Vector Culture), Inker: Decadent, Ming, Yuan Bao, Process: Da Yuan, Editor: Kele, Xiong Tongzi, Producer: Mei Ya, Publisher: Ge Ye Huang Li Kong", "tr": "Senarist: Ning Feng\nBa\u015f \u00c7izer: D2\nRenklendirme: Qiu Luan, Sixye (Vekt\u00f6r K\u00fclt\u00fcr\u00fc)\n\u00c7izgi: Decadent Ming, Yuanbao Liuchong, Cheng Da Yuan\nEdit\u00f6r: Kele Xiong Tongzi\nY\u00f6netmen: Mei Ya\nYap\u0131mc\u0131: Ge Ye Huangpeng, Kong Hao"}, {"bbox": ["70", "0", "696", "72"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL, COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en g\u00fcvenilir \u015fekilde izleyin, en az reklamla."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/1.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "122", "413", "311"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, AVEC LA GUERRE ENTRE QINGCHENG ET LE GRAND D\u00c9SERT, LA SITUATION \u00c0 LA FRONTI\u00c8RE NORD N\u0027EST GU\u00c8RE OPTIMISTE.", "id": "SAAT INI, QINGCHENG DAN DA HUANG BERPERANG, SITUASI DI PERBATASAN UTARA TIDAK OPTIMIS.", "pt": "AGORA QUE QINGCHENG E O GRANDE DESERTO ENTRARAM EM GUERRA, A SITUA\u00c7\u00c3O NA FRONTEIRA NORTE N\u00c3O \u00c9 NADA OTIMISTA.", "text": "NOW THAT QINGCHENG AND THE GREAT WILDERNESS ARE AT WAR, THE SITUATION IN THE NORTHERN BORDER IS GRIM.", "tr": "\u015eimdi Qingcheng ve B\u00fcy\u00fck \u00c7orak Topraklar sava\u015fta, Kuzey S\u0131n\u0131r\u0131\u0027ndaki durum pek iyimser de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/2.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "194", "456", "441"], "fr": "AVOIR VOYAG\u00c9 DEPUIS LA MER DU SUD JUSQU\u0027ICI... AU FINAL, UN EXPERT COMME MOI NE PEUT \u00c9CHAPPER AU DESTIN D\u0027\u00caTRE ENR\u00d4L\u00c9 DANS LA GUERRE.", "id": "BERKELANA DARI LAUT SELATAN HINGGA KE SINI, AKHIRNYA, ORANG KUAT SEPERTIKU TIDAK AKAN PERNAH BISA LEPAS DARI TAKDIR UNTUK DIREKRUT DALAM PERANG.", "pt": "AVENTUREI-ME DESDE O MAR DO SUL AT\u00c9 AQUI E, NO FIM, UM PERITO COMO EU JAMAIS CONSEGUE ESCAPAR AO DESTINO DE SER CONVOCADO PARA A GUERRA.", "text": "AFTER TRAVELING ALL THE WAY FROM THE SOUTH SEA, IT SEEMS THAT EVEN A POWERHOUSE LIKE ME CAN\u0027T ESCAPE THE FATE OF BEING CONSCRIPTED INTO WAR.", "tr": "G\u00fcney Denizi\u0027nden buraya kadar geldim, ama benim gibi g\u00fc\u00e7l\u00fc birinin bile sava\u015f\u0131n \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131ndan ka\u00e7amayaca\u011f\u0131 bir kaderi var."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/3.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "262", "530", "493"], "fr": "TANT DE D\u00c9CHETS \u00c0 NETTOYER PAR SI PEU DE PERSONNES... LE MANQUE DE MAIN-D\u0027\u0152UVRE \u00c0 QINGCHENG A-T-IL ATTEINT UN TEL POINT ?", "id": "BEGITU BANYAK SAMPAH, BIARKAN KITA BERESKAN. APAKAH QINGCHENG SUDAH KEKURANGAN ORANG SAMPAI SEJAUH INI?", "pt": "TANTO LIXO PARA APENAS ALGUNS DE N\u00d3S LIMPARMOS. A FALTA DE PESSOAL EM QINGCHENG CHEGOU A ESTE PONTO?", "text": "THERE\u0027S SO MUCH TRASH, AND THEY ONLY SENT A FEW OF US TO CLEAN IT UP. IS QINGCHENG REALLY THIS SHORT-HANDED?", "tr": "Bu kadar \u00e7\u00f6p\u00fc temizlemek bize mi kald\u0131? Qingcheng\u0027de bu kadar m\u0131 adam k\u0131tl\u0131\u011f\u0131 var?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/4.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "621", "831", "806"], "fr": "VOUS DEUX, VENEZ VITE TRAVAILLER ! VOULEZ-VOUS ENCORE R\u00caVER DE RACHETER VOTRE LIBERT\u00c9 ?", "id": "KALIAN BERDUA CEPAT BEKERJA! MASIH MAU MENEBUS DIRI TIDAK!", "pt": "VOC\u00caS DOIS, VENHAM LOGO TRABALHAR! AINDA QUEREM COMPRAR SUA LIBERDADE OU N\u00c3O?", "text": "YOU TWO, HURRY UP AND GET TO WORK! DO YOU WANT TO BE FREE OR NOT?!", "tr": "Siz ikiniz \u00e7abuk i\u015fe koyulun! \u00d6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz\u00fc geri kazanmak istemiyor musunuz?!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/5.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "240", "433", "433"], "fr": "NE ME D\u00c9RANGEZ PAS, JE R\u00c9FL\u00c9CHIS \u00c0 UN PROBL\u00c8ME MAJEUR.", "id": "JANGAN GANGGU AKU, AKU SEDANG MEMIKIRKAN MASALAH PENTING.", "pt": "N\u00c3O ME INCOMODE, ESTOU PENSANDO NUMA QUEST\u00c3O MUITO IMPORTANTE.", "text": "DON\u0027T DISTURB ME. I\u0027M THINKING ABOUT A VERY IMPORTANT ISSUE.", "tr": "Beni rahats\u0131z etme, \u00e7ok \u00f6nemli bir konu \u00fczerinde d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/6.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "1154", "703", "1372"], "fr": "REGARDE, CEUX QUI ASSI\u00c8GENT QINGCHENG DE L\u0027EXT\u00c9RIEUR SONT BIEN LE CLAN DES D\u00c9MONS, NON ? NOUS SOMMES AUSSI DU CLAN DES D\u00c9MONS.", "id": "LIHAT, YANG MENGEPUNG QINGCHENG DI LUAR ITU KLAN IBLIS, KAN? KITA JUGA KLAN IBLIS.", "pt": "VEJA, OS QUE EST\u00c3O L\u00c1 FORA CERcando QINGCHENG S\u00c3O DA RA\u00c7A YAO, CERTO? N\u00d3S TAMB\u00c9M SOMOS DA RA\u00c7A YAO.", "text": "LOOK, IT\u0027S THE DEMON TRIBE ATTACKING QINGCHENG, RIGHT? WE\u0027RE ALSO DEMONS.", "tr": "Bak, d\u0131\u015far\u0131da Qingcheng\u0027i ku\u015fatanlar Yao Klan\u0131, de\u011fil mi? Biz de Yao Klan\u0131\u0027ndan\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/7.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "577", "685", "794"], "fr": "SI NOUS NOUS SOULEVONS DE L\u0027INT\u00c9RIEUR DE LA CIT\u00c9, OUVRONS LES PORTES POUR ACCUEILLIR L\u0027ARM\u00c9E ROYALE, NE POURRIONS-NOUS PAS \u00c9CHAPPER \u00c0 CETTE MER DE SOUFFRANCES ?", "id": "JIKA KITA MEMBERONTAK DI DALAM KOTA, MEMBUKA GERBANG KOTA UNTUK MENYAMBUT PASUKAN RAJA, BUKANKAH KITA BISA LEPAS DARI PENDERITAAN?", "pt": "SE NOS REBELARMOS DENTRO DA CIDADE, ABRIRMOS OS PORT\u00d5ES E SAUDARMOS O EX\u00c9RCITO DO REI, N\u00c3O PODER\u00cdAMOS ESCAPAR DESTE SOFRIMENTO?", "text": "IF WE RISE UP IN THE CITY, OPEN THE GATES, AND WELCOME THE ROYAL ARMY, WE CAN ESCAPE THIS SEA OF SUFFERING.", "tr": "E\u011fer \u015fehir i\u00e7inde isyan \u00e7\u0131kar\u0131p kap\u0131lar\u0131 a\u00e7arak Kraliyet Ordusu\u0027nu sevin\u00e7le kar\u015f\u0131larsak, bu sefaletten kurtulmaz m\u0131y\u0131z?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/8.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "205", "817", "430"], "fr": "AVEC DE TELS M\u00c9RITES MILITAIRES \u00c9CLATANTS, NOUS SERIONS FORC\u00c9MENT ANNOBLIS MARQUIS ET NOMM\u00c9S MINISTRES \u00c0 LA COUR ROYALE, PEUT-\u00caTRE M\u00caME QUE LE TR\u00d4NE ME SERAIT C\u00c9D\u00c9 !", "id": "DENGAN JASA PERANG SEBESAR INI, KITA PASTI AKAN DIBERI GELAR BANGSAWAN DAN JABATAN MENTERI DI ISTANA RAJA, BAHKAN MUNGKIN TAKHTA AKAN DISERAHKAN KEPADAKU.", "pt": "COM UM FEITO DE GUERRA T\u00c3O GLORIOSO, N\u00c3O SER\u00cdAMOS NOMEADOS MARQUESES E MINISTROS NA CORTE REAL? TALVEZ AT\u00c9 ME CEDESSEM O TRONO!", "text": "WITH SUCH A GREAT ACHIEVEMENT, WE\u0027LL BE MADE NOBLES IN THE ROYAL COURT, MAYBE THEY\u0027LL EVEN GIVE ME THE THRONE.", "tr": "B\u00f6ylesine b\u00fcy\u00fck bir ba\u015far\u0131yla, Kraliyet Saray\u0131\u0027nda marki olarak atanmaz m\u0131y\u0131z, hatta taht\u0131 bana devretmezler mi?"}, {"bbox": ["107", "976", "357", "1160"], "fr": "VISION... LA VISION S\u0027EST \u00c9LARGIE !", "id": "WAWASAN... WAWASANNYA TERBUKA LEBAR!", "pt": "VIS\u00c3O... A VIS\u00c3O SE AMPLIOU!", "text": "PERSPECTIVE! OPEN UP YOUR PERSPECTIVE!", "tr": "Vizyon! Ufuklar a\u00e7\u0131ld\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/9.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "182", "361", "347"], "fr": "REGARDE, CETTE PORTE DE LA CIT\u00c9 N\u0027EST M\u00caME PAS GARD\u00c9E !", "id": "LIHAT, GERBANG KOTA INI BAHKAN TIDAK ADA YANG MENJAGA!", "pt": "OLHE, O PORT\u00c3O DA CIDADE NEM EST\u00c1 SENDO GUARDADO!", "text": "LOOK, THERE\u0027S NO ONE GUARDING THE CITY GATES!", "tr": "Bak, \u015fehir kap\u0131s\u0131nda kimse n\u00f6bet bile tutmuyor!"}, {"bbox": ["591", "906", "824", "1080"], "fr": "L\u0027OCCASION EST UNIQUE ! AGISSONS MAINTENANT !", "id": "KESEMPATAN TIDAK BOLEH DILEWATKAN! BERTINDAK SEKARANG!", "pt": "OPORTUNIDADE \u00daNICA! AGIR AGORA!", "text": "NOW\u0027S OUR CHANCE! LET\u0027S DO IT!", "tr": "F\u0131rsat ka\u00e7maz! \u015eimdi harekete ge\u00e7in!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/11.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "887", "867", "1065"], "fr": "LE GRAND D\u00c9SERT A BESOIN D\u0027UN NOUVEAU ROI, JE SUIS VENU POUR CELA.", "id": "DA HUANG MEMBUTUHKAN RAJA BARU, AKU DATANG UNTUK ITU.", "pt": "O GRANDE DESERTO PRECISA DE UM NOVO REI, E EU VIM PARA ISSO.", "text": "THE GREAT WILDERNESS NEEDS A NEW KING, AND I\u0027M HERE FOR IT.", "tr": "B\u00fcy\u00fck \u00c7orak Topraklar\u0027\u0131n yeni bir krala ihtiyac\u0131 var, ben bunun i\u00e7in geldim."}, {"bbox": ["104", "811", "322", "965"], "fr": "UNE NOUVELLE \u00c8RE EST SUR LE POINT D\u0027ADVENIR.", "id": "ERA BARU AKAN SEGERA TIBA.", "pt": "UMA NOVA ERA EST\u00c1 PRESTES A COME\u00c7AR.", "text": "A NEW ERA IS COMING.", "tr": "Yeni bir \u00e7a\u011f ba\u015fl\u0131yor."}, {"bbox": ["262", "97", "495", "265"], "fr": "UNE FOIS DE PLUS, LE MONDE CHANGE GR\u00c2CE \u00c0 MOI.", "id": "SEKALI LAGI, DUNIA BERUBAH KARENAKU.", "pt": "MAIS UMA VEZ, O MUNDO MUDAR\u00c1 POR MINHA CAUSA.", "text": "ONCE AGAIN, THE WORLD CHANGES BECAUSE OF ME.", "tr": "Bir kez daha, d\u00fcnya benim y\u00fcz\u00fcmden de\u011fi\u015fecek."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/12.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "747", "535", "925"], "fr": "HEIN ? LES PORTES SONT OUVERTES, POURQUOI L\u0027ARM\u00c9E ROYALE NE VIENT-ELLE PAS ?", "id": "EH? GERBANGNYA SUDAH TERBUKA, KENAPA PASUKAN RAJA TIDAK DATANG?", "pt": "HEIN? OS PORT\u00d5ES EST\u00c3O ABERTOS, POR QUE O EX\u00c9RCITO DO REI N\u00c3O VEM?", "text": "HUH? THE GATES ARE OPEN, WHY ISN\u0027T THE ROYAL ARMY COMING?", "tr": "Ha? Kap\u0131lar a\u00e7\u0131ld\u0131, Kraliyet Ordusu neden gelmiyor?"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/14.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "74", "392", "247"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE VOUS FABRIQUEZ \u00c0 RESTER PLANT\u00c9S L\u00c0 ! SI VOUS OUVREZ LA PORTE POUR SORTIR LES POUBELLES, D\u00c9P\u00caCHEZ-VOUS !", "id": "KALIAN BENGONG APA! CEPAT BUKA PINTU DAN BUANG SAMPAHNYA!", "pt": "O QUE VOC\u00caS EST\u00c3O FAZENDO A\u00cd PARADOS?! ABRAM O PORT\u00c3O E JOGUEM O LIXO LOGO!", "text": "WHAT ARE YOU GUYS DOING?! IF YOU\u0027RE GOING TO OPEN THE GATES TO DUMP TRASH, THEN HURRY UP!", "tr": "Siz ne dikiliyorsunuz orada! Kap\u0131y\u0131 a\u00e7\u0131p \u00e7\u00f6pleri \u00e7abuk at\u0131n!"}, {"bbox": ["485", "983", "645", "1100"], "fr": "OUI !", "id": "SIAP!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Evet!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/16.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "104", "698", "352"], "fr": "MONSEIGNEUR LE COMMANDANT DE LA CIT\u00c9, IL A \u00c9T\u00c9 CONFIRM\u00c9 QUE TOUS LES CHEVALIERS EN ARMURE DE LA COUR ROYALE SONT STATIONN\u00c9S HORS DE LA VILLE, M\u00caME YEXIAN EN PERSONNE EST VENU.", "id": "TUAN PENGUASA KOTA, SUDAH DIKONFIRMASI BAHWA YANG BERJAGA DI LUAR KOTA ADALAH SELURUH PASUKAN BAJU ZIRAH ISTANA RAJA, BAHKAN YEXIAN SENDIRI JUGA DATANG.", "pt": "SENHOR DA CIDADE, FOI CONFIRMADO QUE TODOS OS CAVALEIROS DA CORTE REAL EST\u00c3O ACAMPADOS FORA DA CIDADE. AT\u00c9 O PR\u00d3PRIO YESEN VEIO.", "text": "LORD CITY LORD, WE\u0027VE CONFIRMED THAT THE TROOPS STATIONED OUTSIDE THE CITY ARE ALL ROYAL COURT ARMORED SOLDIERS. YE XIAN HIMSELF HAS COME.", "tr": "\u015eehir Lordu, \u015fehir d\u0131\u015f\u0131nda konu\u015flanm\u0131\u015f olanlar\u0131n tamam\u0131n\u0131n Kraliyet Z\u0131rhl\u0131 Askerleri oldu\u011fu do\u011fruland\u0131, hatta Yexian\u0027\u0131n kendisi bile gelmi\u015f."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/18.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "78", "387", "283"], "fr": "LES NEUF GRANDS SEIGNEURS SONT AUSSI APPARUS EN DIVERS LIEUX. LE GRAND D\u00c9SERT A VRAIMENT MOBILIS\u00c9 TOUTES SES FORCES CETTE FOIS-CI.", "id": "SEMBILAN RAJA AGUNG JUGA TELAH MUNCUL DI BERBAGAI TEMPAT, DA HUANG KALI INI MENGERAHKAN SELURUH KEKUATANNYA.", "pt": "OS NOVE GRANDES LORDES TAMB\u00c9M APARECERAM EM V\u00c1RIOS LUGARES. O GRANDE DESERTO REALMENTE APOSTOU TODAS AS SUAS FOR\u00c7AS DESTA VEZ.", "text": "THE NINE GREAT LORDS HAVE ALSO APPEARED IN VARIOUS PLACES. IT SEEMS THE GREAT WILDERNESS HAS THROWN ALL ITS FORCES INTO THIS.", "tr": "Dokuz B\u00fcy\u00fck Lord da \u00e7e\u015fitli yerlerde ortaya \u00e7\u0131kt\u0131, B\u00fcy\u00fck \u00c7orak Topraklar bu sefer t\u00fcm g\u00fcc\u00fcn\u00fc ortaya koymu\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/19.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "90", "562", "239"], "fr": "MAIS LE PROBL\u00c8ME ACTUEL NE R\u00c9SIDE ABSOLUMENT PAS \u00c0 QINGCHENG.", "id": "TAPI MASALAHNYA SEKARANG SAMA SEKALI BUKAN DI QINGCHENG.", "pt": "MAS O PROBLEMA AGORA N\u00c3O \u00c9 QINGCHENG.", "text": "BUT THE PROBLEM NOW ISN\u0027T QINGCHENG.", "tr": "Ama as\u0131l sorun \u015fu anda Qingcheng de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/20.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "68", "665", "314"], "fr": "LES TRIBUS DES QUATRE COINS DU GRAND D\u00c9SERT ATTAQUENT LES PASSAGES ET LES POSTES DE GARDE PARTOUT. SI NOUS N\u0027ALLONS PAS LES SOUTENIR, TOUTE LA LIGNE DE D\u00c9FENSE DE YINSHAN SERA RAPIDEMENT D\u00c9MANTEL\u00c9E.", "id": "SUKU-SUKU DI SELURUH PENJURU DA HUANG MENYERANG BERBAGAI POS JAGA DAN PERBATASAN. JIKA KITA TIDAK MENGIRIM BANTUAN, SELURUH GARIS PERTAHANAN GUNUNG YINSHAN AKAN SEGERA DIHANCURKAN SATU PER SATU.", "pt": "AS V\u00c1RIAS TRIBOS DO GRANDE DESERTO EST\u00c3O ATACANDO PASSAGENS E POSTOS AVAN\u00c7ADOS POR TODA PARTE. SE N\u00c3O FORMOS APOIAR, TODA A LINHA DE DEFESA DAS MONTANHAS YINSHAN SER\u00c1 ROMPIDA PARTE POR PARTE.", "text": "THE TRIBES OF THE GREAT WILDERNESS ARE ATTACKING THE PASSES AND OUTPOSTS. IF WE DON\u0027T SEND REINFORCEMENTS, THE ENTIRE YINSHAN DEFENSE LINE WILL SOON BE TORN APART.", "tr": "B\u00fcy\u00fck \u00c7orak Topraklar\u0027\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131ndaki kabileler \u00e7e\u015fitli ge\u00e7it ve karakollara sald\u0131r\u0131yor. E\u011fer destek g\u00f6ndermezsek, t\u00fcm Yinshan Savunma Hatt\u0131 k\u0131sa s\u00fcrede tek tek d\u00fc\u015fecek."}, {"bbox": ["189", "1189", "507", "1444"], "fr": "MAIS LES NAVIRES DE TRANSPORT, LES ROUTES OFFICIELLES ET LES RELAIS DE POSTE N\u00c9CESSAIRES POUR MOBILISER LA GARDE DE QIANSHAN ET LES MA\u00ceTRES IMMORTELS ONT \u00c9T\u00c9 COUP\u00c9S PAR LA COUR IMP\u00c9RIALE, ET IL SE POURRAIT M\u00caME QU\u0027ILS AIENT D\u00c9J\u00c0 \u00c9T\u00c9 D\u00c9TRUITS.", "id": "TETAPI KAPAL-KAPAL FERI DAN POS-POS JALAN RESMI YANG DIBUTUHKAN UNTUK MEMOBILISASI PENGAWAL QIAN SHAN DAN GURU ABADI SEMUANYA TELAH DIPUTUS OLEH ISTANA, BAHKAN MUNGKIN SUDAH DIHANCURKAN.", "pt": "MAS OS BARCOS E BALSAS NECESS\u00c1RIOS PARA MOBILIZAR A GUARDA QIANSHAN E OS MESTRES IMORTAIS, ASSIM COMO AS ESTRADAS OFICIAIS E ESTA\u00c7\u00d5ES DE REVEZAMENTO, FORAM TODOS BLOQUEADOS PELA CORTE IMPERIAL, E PODEM AT\u00c9 J\u00c1 TER SIDO DESTRU\u00cdDOS.", "text": "BUT THE DOCKS, SHIPS, OFFICIAL ROADS, AND RELAY STATIONS NEEDED TO MOBILIZE THE THOUSAND MOUNTAIN GUARD AND IMMORTAL MASTERS HAVE BEEN CUT OFF BY THE COURT. THEY MIGHT HAVE EVEN DESTROYED THEM ALREADY.", "tr": "Ancak Qianshan Muhaf\u0131zlar\u0131\u0027n\u0131 ve \u00d6l\u00fcms\u00fcz \u00dcstatlar\u0027\u0131 harekete ge\u00e7irmek i\u00e7in gereken feribotlar ve resmi yollardaki konaklama yerleri \u0130mparatorluk Saray\u0131 taraf\u0131ndan kesildi, hatta belki de yok edildi."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/21.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "378", "438", "649"], "fr": "IL EST FACILE DE CONCENTRER NOS FORCES POUR LES REPRENDRE, MAIS NOUS N\u0027AVONS ACTUELLEMENT PAS ASSEZ DE PERSONNEL POUR MAINTENIR LES COMMUNICATIONS. UNE FOIS NOS TROUPES DISPERS\u00c9ES, IL SERA DIFFICILE DE LES RAMENER \u00c0 QINGCHENG.", "id": "MUDAH UNTUK MEREBUTNYA KEMBALI DENGAN MEMUSATKAN PASUKAN, TAPI KITA TIDAK PUNYA CUKUP ORANG UNTUK MENJAGA JALUR TRANSPORTASI. BEGITU PASUKAN DISEBAR, AKAN SULIT UNTUK MEMANGGIL MEREKA KEMBALI KE QINGCHENG.", "pt": "CONCENTRAR TROPAS PARA RECONQUIST\u00c1-LOS \u00c9 F\u00c1CIL, MAS AGORA N\u00c3O TEMOS PESSOAL PARA MANTER AS VIAS DE TRANSPORTE. SE DISPERSARMOS NOSSAS FOR\u00c7AS, SER\u00c1 DIF\u00cdCIL TRAZ\u00ca-LAS DE VOLTA PARA QINGCHENG.", "text": "IT\u0027S EASY TO GATHER TROOPS AND TAKE THEM BACK, BUT WE DON\u0027T HAVE THE MANPOWER TO MAINTAIN TRANSPORTATION. ONCE WE FORCEFULLY SCATTER OUR FORCES, IT WILL BE DIFFICULT TO CALL THEM BACK TO QINGCHENG.", "tr": "G\u00fc\u00e7leri toplay\u0131p geri almak kolay ama \u015fu anda ula\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcrd\u00fcrecek adam\u0131m\u0131z yok. \u0130nsanlar\u0131 zorla da\u011f\u0131t\u0131rsak, onlar\u0131 tekrar Qingcheng\u0027e geri getirmek zor olur."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/22.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "84", "777", "330"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN. ZHENGAN, SOUTENEZ LES DIVERSES LIGNES DE D\u00c9FENSE COMME D\u0027HABITUDE. LES MA\u00ceTRES IMMORTELS ACCOMPAGNERONT L\u0027ARM\u00c9E POUR APPORTER LEUR SOUTIEN. TANT QU\u0027ILS PEUVENT PASSER, TOUT IRA BIEN.", "id": "TIDAK APA-APA, SEPERTI BIASA DUKUNG SEMUA LINI PERTAHANAN. PARA GURU ABADI AKAN MENYERTAI PASUKAN UNTUK MEMBERIKAN DUKUNGAN STRATEGIS. SELAMA MEREKA BISA MELEWATINYA, ITU SUDAH CUKUP.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, APOIEM AS LINHAS DE DEFESA COMO DE COSTUME. OS MESTRES IMORTAIS ACOMPANHAR\u00c3O O EX\u00c9RCITO PARA DAR SUPORTE. CONTANTO QUE CONSIGAM CHEGAR L\u00c1, EST\u00c1 TUDO BEM.", "text": "IT DOESN\u0027T MATTER. ACCORDING TO THE USUAL PRACTICE, SEND REINFORCEMENTS TO EACH DEFENSE LINE. IMMORTAL MASTERS WILL ACCOMPANY THE ARMY. AS LONG AS THEY CAN GET THERE, IT\u0027S FINE.", "tr": "Sorun de\u011fil, her zamanki gibi \u00e7e\u015fitli savunma hatlar\u0131n\u0131 destekleyin. \u00d6l\u00fcms\u00fcz \u00dcstatlar orduyla birlikte hareket edip destek verecek, yeter ki ge\u00e7ebilsinler."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/23.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "335", "696", "578"], "fr": "VOUS AUTRES, LES ANCIENS, VOUS ALLEZ DEVOIR TRAVAILLER DUR. MENEZ LES SEIGNEURS IMMORTELS POUR PATROUILLER PARTOUT AVEC DES TECHNIQUES DE D\u00c9PLACEMENT RAPIDE ET DES \u00c9P\u00c9ES VOLANTES, APPORTEZ UN SOUTIEN OPPORTUN ET EMP\u00caCHEZ LES ATTAQUES SURPRISES DES GRANDS SEIGNEURS.", "id": "PARA TETUA, KALIAN HARUS BEKERJA KERAS, PIMPIN PARA RAJA ABADI UNTUK BERPATROLI DI BERBAGAI TEMPAT DENGAN TEKNIK MENGHINDAR DAN PEDANG TERBANG, BERIKAN DUKUNGAN TEPAT WAKTU, DAN CEGAH SERANGAN MENDADAK DARI RAJA AGUNG.", "pt": "ANCI\u00c3OS, PE\u00c7O QUE SE ESFORCEM MAIS. LEVEM OS LORDES IMORTAIS PARA PATRULHAR POR TODA PARTE COM T\u00c9CNICAS DE FUGA E ESPADAS VOADORAS, PRESTANDO APOIO IMEDIATO E IMPEDINDO ATAQUES SURPRESA DOS GRANDES LORDES.", "text": "ELDER, PLEASE WORK HARD AND LEAD THE IMMORTAL LORDS TO PATROL THE AREA WITH TELEPORTATION AND FLYING SWORDS. PROVIDE TIMELY SUPPORT AND PREVENT THE GREAT LORDS FROM LAUNCHING SNEAK ATTACKS.", "tr": "Birka\u00e7 B\u00fcy\u00fck, biraz daha zahmet edin. \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lordlar\u0027\u0131 al\u0131p ka\u00e7\u0131\u015f teknikleri ve u\u00e7an k\u0131l\u0131\u00e7larla \u00e7e\u015fitli yerlerde devriye gezin, zaman\u0131nda destek verin ve B\u00fcy\u00fck Lordlar\u0131n ani sald\u0131r\u0131lar\u0131n\u0131 \u00f6nleyin."}, {"bbox": ["343", "1465", "556", "1613"], "fr": "\u00c0 VOS ORDRES !", "id": "SIAP LAKSANAKAN!", "pt": "COMO ORDENA!", "text": "YES!", "tr": "Emredersiniz!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/24.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "157", "775", "424"], "fr": "MAIS ALORS, QUE VA DEVENIR QINGCHENG ? CE VAUTOUR DE PRINCE H\u00c9RITIER A VOL\u00c9 LA VOIE DE L\u0027ASCENSION. LE TEMPLE QINGTIAN, UTILIS\u00c9 POUR PROT\u00c9GER TOUTE LA CIT\u00c9 LORSQUE LES TROUPES SONT D\u00c9PLOY\u00c9ES, NE PEUT PLUS \u00caTRE OUVERT.", "id": "TAPI BAGAIMANA DENGAN QINGCHENG KALAU BEGINI! PANGERAN BAJINGAN ITU MENCURI JALAN MENUJU AWAN, ISTANA LANGIT BIRU YANG DIGUNAKAN UNTUK MELINDUNGI SELURUH KOTA SAAT PASUKAN DIKERAHKAN PENUH SUDAH TIDAK BISA DIBUKA.", "pt": "MAS E QUANTO A QINGCHENG?! AQUELE PR\u00cdNCIPE CANALHA ROUBOU O CAMINHO DA ASCENS\u00c3O \u00c0S NUVENS! O SAL\u00c3O QINGTIAN, USADO PARA PROTEGER A CIDADE QUANDO NOSSAS FOR\u00c7AS EST\u00c3O FORA, N\u00c3O PODE MAIS SER ATIVADO!", "text": "BUT WHAT ABOUT QINGCHENG?! THAT SCOUNDREL CROWN PRINCE STOLE THE PATH TO THE CLOUDS. THE QINGTIAN PALACE, WHICH IS USED TO PROTECT THE ENTIRE CITY WHEN OUR FORCES ARE AWAY, CAN NO LONGER BE ACTIVATED.", "tr": "Ama bu durumda Qingcheng ne olacak! O a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k Prens, Bulutlara Y\u00fckseli\u015f Yolu\u0027nu \u00e7ald\u0131. T\u00fcm birlikler d\u0131\u015far\u0131dayken \u015fehri korumak i\u00e7in kullan\u0131lan G\u00f6ky\u00fcz\u00fc Saray\u0131 art\u0131k a\u00e7\u0131lam\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/25.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "65", "381", "198"], "fr": "QINGCHENG PEUT COMPTER SUR MOI.", "id": "ADA AKU DI QINGCHENG.", "pt": "EU CUIDAREI DE QINGCHENG.", "text": "I\u0027M HERE FOR QINGCHENG.", "tr": "Qingcheng\u0027de ben var\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/26.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "92", "707", "208"], "fr": "COMPRIS !", "id": "MENGERTI!", "pt": "ENTENDIDO!", "text": "UNDERSTOOD!", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/28.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "106", "391", "288"], "fr": "SOUPIRE, \u00caTRE COMMANDANT DE CIT\u00c9 EST VRAIMENT \u00c9PUISANT.", "id": "[SFX]HUHH, MENJADI PENGUASA KOTA BENAR-BENAR MELELAHKAN.", "pt": "[SFX] UFA, SER O SENHOR DA CIDADE \u00c9 MESMO EXAUSTIVO.", "text": "HUFF, BEING THE CITY LORD IS SO TIRING.", "tr": "[SFX]Hah, \u015eehir Lordu olmak ger\u00e7ekten \u00e7ok yorucu."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/29.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "386", "631", "540"], "fr": "MADEMOISELLE, EST-CE QUE \u00c7A VA VRAIMENT ALLER COMME \u00c7A ?", "id": "NONA, APAKAH INI BENAR-BENAR TIDAK APA-APA?", "pt": "SENHORITA, TEM CERTEZA DE QUE ISSO VAI DAR CERTO?", "text": "MISS, IS THIS REALLY OKAY?", "tr": "Gen\u00e7 Han\u0131m, bu ger\u00e7ekten sorun olmayacak m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/30.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "172", "783", "600"], "fr": "LES YEUX DU GRAND PR\u00c9CEPTEUR SONT CONSTAMMENT FIX\u00c9S SUR QINGCHENG. CETTE FOIS, IL A M\u00caME \u00c9TENDU SON REGARD VERS LE SUD JUSQU\u0027\u00c0 SHUOZHOU. VOS MAN\u0152UVRES ET NOTRE SITUATION DIFFICILE NE PEUVENT LUI \u00caTRE CACH\u00c9ES.", "id": "MATA GURU BESAR TERUS TERTUJU PADA QINGCHENG. KALI INI DIA BAHKAN MEMINDAHKAN PANDANGANNYA KE SELATAN SAMPAI KE SHUOZHOU. PEMINDAHAN PASUKAN ANDA DAN KESULITAN KITA, SEMUA ITU TIDAK BISA DISEMBUNYIKAN DARINYA.", "pt": "OS OLHOS DO GRANDE TUTOR EST\u00c3O SEMPRE EM QINGCHENG. DESTA VEZ, ELE AT\u00c9 DESLOCOU SEU FOCO PARA SHUOZHOU, AO SUL. SUAS MOVIMENTA\u00c7\u00d5ES E NOSSA SITUA\u00c7\u00c3O DIF\u00cdCIL, NADA DISSO PODE SER ESCONDIDO DELE.", "text": "THE GRAND PRECEPTOR\u0027S EYES ARE FIXED ON QINGCHENG. THIS TIME HE EVEN SHIFTED HIS VISION SOUTH TO SHUOZHOU. HE CAN SEE ALL YOUR MOVEMENTS AND OUR PREDICAMENT.", "tr": "B\u00fcy\u00fck \u00d6\u011fretmen\u0027in g\u00f6zleri hep Qingcheng\u0027in \u00fczerindeydi. Bu sefer g\u00f6r\u00fc\u015f alan\u0131n\u0131 g\u00fcneye, Shuozhou\u0027ya kadar kayd\u0131rd\u0131. Sizin hamleleriniz ve bizim zor durumumuz ondan gizlenemez."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/31.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "248", "417", "458"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE \u00c7A NE PEUT PAS LUI \u00caTRE CACH\u00c9, C\u0027EST L\u0027OMNISCIENT. MAIS PEU IMPORTE, P\u00c8RE A DIT...", "id": "TENTU SAJA TIDAK BISA DISEMBUNYIKAN, DIA KAN MAHA TAHU. TAPI TIDAK APA-APA, AYAH PERNAH BERKATA...", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O PODEMOS ESCONDER NADA DELE, AFINAL, ELE \u00c9 O ONISCIENTE. MAS N\u00c3O IMPORTA, MEU PAI DISSE...", "text": "OF COURSE HE CAN SEE, HE\u0027S THE ALL-KNOWING. BUT IT DOESN\u0027T MATTER. FATHER SAID...", "tr": "Tabii ki gizlenemez, o her \u015feyi bilen biri. Ama sorun de\u011fil, babam demi\u015fti ki..."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/32.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "477", "626", "723"], "fr": "LE SAGE D\u00c9MON YEXIAN EST TR\u00c8S FORT, ASSEZ FORT POUR FORCER L\u0027ENTR\u00c9E DE QINGCHENG ET TUER UN V\u00c9N\u00c9RABLE C\u00c9LESTE. MAIS LE GRAND PR\u00c9CEPTEUR YEXIAN EST TR\u00c8S FAIBLE, ASSEZ FAIBLE POUR \u00caTRE CONFIN\u00c9 DANS LE GRAND D\u00c9SERT, N\u0027OSANT PAS AGIR IMPRUDEMMENT.", "id": "DEMON SAINT YEXIAN SANGAT KUAT, CUKUP KUAT UNTUK MENEROBOS QINGCHENG DAN MEMBUNUH TIANZUN. TAPI GURU BESAR YEXIAN SANGAT LEMAH, CUKUP LEMAH HINGGA TERJEBAK DI DA HUANG DAN TIDAK BERANI BERTINDAK GEGABAH.", "pt": "O S\u00c1BIO DEMON\u00cdACO YESEN \u00c9 MUITO FORTE, FORTE O BASTANTE PARA INVADIR QINGCHENG E MATAR UM TIANZUN. MAS O GRANDE TUTOR YESEN \u00c9 MUITO FRACO, FRACO A PONTO DE FICAR PRESO NO GRANDE DESERTO, SEM OUSAR AGIR IMPRUDENTEMENTE.", "text": "DEMON SAINT YE XIAN IS VERY STRONG, STRONG ENOUGH TO FORCE HIS WAY INTO QINGCHENG AND KILL A HEAVENLY MASTER. BUT GRAND PRECEPTOR YE XIAN IS VERY WEAK, SO WEAK THAT HE\u0027S TRAPPED IN THE GREAT WILDERNESS AND DOESN\u0027T DARE TO MAKE A MOVE.", "tr": "Yao Azizi Yexian \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc, Qingcheng\u0027e zorla girip Semavi Lord\u0027u \u00f6ld\u00fcrebilecek kadar. Ama B\u00fcy\u00fck \u00d6\u011fretmen Yexian \u00e7ok zay\u0131f, B\u00fcy\u00fck \u00c7orak Topraklar\u0027da s\u0131k\u0131\u015f\u0131p kalm\u0131\u015f ve pervas\u0131zca hareket etmeye cesaret edemeyecek kadar."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/33.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "505", "488", "769"], "fr": "IL SAIT QUE JE SUIS UN SAINT, BIEN QUE NOUVELLEMENT PROMU. MAIS EN TANT QUE DERNIER PILIER DE LA COUR ROYALE, SANS L\u0027ASSURANCE D\u0027UNE VICTOIRE CERTAINE, IL N\u0027OSERA PAS ATTAQUER QINGCHENG.", "id": "DIA TAHU AKU ADALAH SEORANG SAINT, MESKIPUN SAINT YANG BARU SAJA NAIK PERINGKAT. TAPI SEBAGAI PILAR TERAKHIR ISTANA RAJA, TANPA KEPASTIAN MENANG, DIA TIDAK AKAN BERANI MENYERANG QINGCHENG.", "pt": "ELE SABE QUE SOU UMA SANTA, EMBORA REC\u00c9M-PROMOVIDA. MAS, COMO O \u00daLTIMO PILAR DA CORTE REAL, SE N\u00c3O TIVER CERTEZA DA VIT\u00d3RIA, ELE N\u00c3O OUSAR\u00c1 ATACAR QINGCHENG.", "text": "HE KNOWS I\u0027M A SAINT, ALTHOUGH I JUST BECAME ONE. BUT AS THE FINAL PILLAR OF THE ROYAL COURT, HE WON\u0027T DARE ATTACK QINGCHENG WITHOUT ABSOLUTE CERTAINTY OF VICTORY.", "tr": "Benim bir Aziz oldu\u011fumu biliyor, yeni terfi etmi\u015f bir Aziz olsam da. Ama o, Kraliyet Saray\u0131\u0027n\u0131n son dayana\u011f\u0131 olarak, mutlak zaferden emin olmad\u0131k\u00e7a Qingcheng\u0027e sald\u0131rmaya cesaret edemez."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/34.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "124", "832", "398"], "fr": "LE PLUS PROBL\u00c9MATIQUE MAINTENANT, C\u0027EST LA COUR IMP\u00c9RIALE. QINGCHENG EST COMPL\u00c8TEMENT MOBILIS\u00c9E SUR LA LIGNE DE D\u00c9FENSE. SI LA COUR COUPE NOS APPROVISIONNEMENTS, ET QUE \u00c7A TRA\u00ceNE, QINGCHENG SERA PI\u00c9G\u00c9E ET VAINCUE.", "id": "SEKARANG YANG PALING MEREPOTKAN ADALAH ISTANA KEKAISARAN. QINGCHENG SEPENUHNYA TERTAHAN DI GARIS PERTAHANAN. JIKA ISTANA MEMUTUS PASOKAN KITA LAGI, DAN INI BERLARUT-LARUT, QINGCHENG AKAN TERJEBAK SAMPAI MATI.", "pt": "O MAIOR PROBLEMA AGORA \u00c9 A CORTE IMPERIAL. QINGCHENG EST\u00c1 COMPLETAMENTE PRESA NA LINHA DE DEFESA. SE A CORTE CORTAR NOSSOS SUPRIMENTOS, E ISSO SE PROLONGAR, QINGCHENG SER\u00c1 SITIADA AT\u00c9 A MORTE.", "text": "THE REAL PROBLEM NOW IS THE COURT. QINGCHENG IS COMPLETELY TIED DOWN ON THE DEFENSE LINE. IF THE COURT CUTS OFF OUR SUPPLIES, QINGCHENG WILL BE STRANGLED TO DEATH.", "tr": "\u015eu anda en b\u00fcy\u00fck sorun \u0130mparatorluk Saray\u0131. Qingcheng tamamen savunma hatt\u0131na kilitlenmi\u015f durumda. E\u011fer \u0130mparatorluk Saray\u0131 ikmalimizi keserse, bu durum uzarsa Qingcheng kapana k\u0131s\u0131l\u0131p yok olacak."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/35.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "60", "687", "277"], "fr": "LORSQUE LA CIT\u00c9 TOMBERA, JE M\u0027ENFUIRAI AVEC TOI ! AVEC MA FORCE, PERSONNE NE PEUT M\u0027ARR\u00caTER SI JE VEUX PARTIR !", "id": "SAAT KOTA JATUH, AKU AKAN KABUR BERSAMAMU! DENGAN KEKUATANKU, TIDAK ADA YANG BISA MENGHENTIKANKU JIKA AKU INGIN PERGI!", "pt": "QUANDO A CIDADE CAIR, FUJO COM VOC\u00ca! COM MINHA FOR\u00c7A, NINGU\u00c9M PODER\u00c1 ME IMPEDIR DE PARTIR!", "text": "WHEN THE CITY FALLS, I\u0027LL ESCAPE WITH YOU! WITH MY STRENGTH, NO ONE CAN STOP ME!", "tr": "\u015eehir d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcnde seninle birlikte ka\u00e7aca\u011f\u0131m! Benim g\u00fcc\u00fcmle, gitmek istersem kimse beni durduramaz!"}, {"bbox": ["510", "697", "771", "911"], "fr": "H\u00c9 ! H\u00c9 ! JE... JE COMPRENDS ! JE VAIS IMM\u00c9DIATEMENT PR\u00c9PARER UNE VOIE DE RETRAITE POUR MADEMOISELLE !", "id": "EH! EH! AKU... AKU MENGERTI! AKU AKAN SEGERA MENGATUR RUTE PELARIAN UNTUK NONA!", "pt": "AH! AH! EU... EU ENTENDO! VOU AGORA MESMO PREPARAR UMA ROTA DE FUGA PARA A SENHORITA!", "text": "HEY! HEY! I... I UNDERSTAND N I\u0027LL GO ARRANGE AN ESCAPE ROUTE FOR THE MISS!", "tr": "Ah! Ah! Ben... Anlad\u0131m! Hemen Gen\u00e7 Han\u0131m i\u00e7in bir ka\u00e7\u0131\u015f yolu ayarlayaca\u011f\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/36.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "75", "554", "278"], "fr": "SOYEZ SANS CRAINTE, MADEMOISELLE, JE NE LAISSERAI ABSOLUMENT PERSONNE LE SAVOIR.", "id": "TENANG SAJA, NONA. AKU PASTI TIDAK AKAN MEMBIARKAN SIAPA PUN TAHU.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, SENHORITA, N\u00c3O CONTAREI A NINGU\u00c9M.", "text": "DON\u0027T WORRY, MISS. I WON\u0027T LET ANYONE KNOW.", "tr": "Merak etmeyin Gen\u00e7 Han\u0131m, kimsenin bilmesine asla izin vermeyece\u011fim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/37.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "1132", "647", "1311"], "fr": "HAHAHA, JE PLAISANTAIS.", "id": "[SFX]HAHAHA, AKU HANYA BERCANDA.", "pt": "HAHAHA, EU ESTAVA S\u00d3 BRINCANDO.", "text": "HAHAHA, I\u0027M JUST KIDDING.", "tr": "Hahaha, \u015faka yap\u0131yordum."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/38.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "742", "433", "951"], "fr": "TANT QUE NOUS TERMINONS LE COMBAT AVANT D\u0027\u00caTRE \u00c9CRAS\u00c9S, TOUT IRA BIEN. DE PLUS, J\u0027AI UN PRESSENTIMENT...", "id": "SELAMA KITA MENYELESAIKAN PERTEMPURAN SEBELUM KITA TERDESAK SAMPAI MATI, TIDAK AKAN ADA MASALAH. LAGIPULA, AKU PUNYA FIRASAT...", "pt": "BASTA TERMINARMOS A BATALHA ANTES QUE SEJA TARDE DEMAIS, E TUDO FICAR\u00c1 BEM. AL\u00c9M DISSO, TENHO UM PRESSENTIMENTO...", "text": "AS LONG AS WE END THE BATTLE BEFORE WE\u0027RE EXHAUSTED, IT\u0027LL BE FINE. AND I HAVE A FEELING...", "tr": "Sadece t\u00fckenmeden \u00f6nce sava\u015f\u0131 bitirirsek sorun kalmaz, ayr\u0131ca bir hissim var..."}, {"bbox": ["546", "1201", "799", "1380"], "fr": "NOUS NE SOMMES ABSOLUMENT PAS SEULS \u00c0 COMBATTRE.", "id": "KITA SAMA SEKALI TIDAK BERJUANG SENDIRIAN.", "pt": "N\u00d3S DEFINITIVAMENTE N\u00c3O ESTAMOS LUTANDO SOZINHOS.", "text": "WE\u0027RE DEFINITELY NOT FIGHTING ALONE.", "tr": "Kesinlikle yaln\u0131z sava\u015fm\u0131yoruz."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/39.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/40.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "361", "792", "567"], "fr": "L\u00c0 O\u00d9 JE NE PEUX VOIR, IL Y A CERTAINEMENT D\u0027AUTRES PERSONNES QUI LUTTENT POUR LE PEUPLE.", "id": "DI TEMPAT YANG TIDAK BISA KULIHAT, PASTI ADA ORANG LAIN YANG BERJUANG DEMI RAKYAT JELATA.", "pt": "EM LUGARES QUE N\u00c3O POSSO VER, CERTAMENTE H\u00c1 OUTRAS PESSOAS LUTANDO PELO POVO.", "text": "IN PLACES I CAN\u0027T SEE, THERE MUST BE OTHERS FIGHTING FOR THE COMMON FOLK.", "tr": "G\u00f6remedi\u011fim yerlerde, kesinlikle halk i\u00e7in sava\u015fan ba\u015fkalar\u0131 da var."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/41.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/42.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "217", "462", "464"], "fr": "JE SACRIFIE TROIS TR\u00c9SORS SPIRITUELS DE JADE MERVEILLEUX D\u0027UNE VALEUR DE TROIS MILLE TAELS CHACUN, POUR AUGMENTER MA CHANCE AU MAXIMUM.", "id": "AKU MENGORBANKAN TIGA HARTA KARUN SPIRITUAL GIOK QIONG SENILAI TIGA RIBU TAEL, UNTUK MENINGKATKAN KEBERUNTUNGANKU KE LEVEL TERTINGGI.", "pt": "EU SACRIFICO TR\u00caS TESOUROS ESPIRITUAIS DE JADE QIONG, NO VALOR DE TR\u00caS MIL TA\u00c9IS, PARA ELEVAR MINHA SORTE AO M\u00c1XIMO.", "text": "I SACRIFICE THREE JADE SPIRIT TREASURES WORTH THREE THOUSAND TAELS EACH TO RAISE MY LUCK TO THE MAXIMUM.", "tr": "Her biri \u00fc\u00e7 bin tael de\u011ferinde \u00fc\u00e7 Qiong Yu Ruh Hazinesi\u0027ni kurban ederek \u015fans\u0131m\u0131 en \u00fcst seviyeye \u00e7\u0131kar\u0131yorum."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/43.webp", "translations": [{"bbox": ["15", "244", "307", "452"], "fr": "ENSUITE, J\u0027UTILISE CENT QUATRE-VINGT-HUIT PI\u00c8CES D\u0027OR OBSCUR SP\u00c9CIALES POUR ATTAQUER !", "id": "KEMUDIAN MENGGUNAKAN SERATUS DELAPAN PULUH DELAPAN KOIN EMAS XUAN KHUSUS, UNTUK MENYERANG!", "pt": "ENT\u00c3O, USO CENTO E OITENTA E OITO MOEDAS DE OURO M\u00cdSTICO FEITAS SOB MEDIDA PARA ATACAR!", "text": "THEN I USE ONE HUNDRED AND EIGHTY-EIGHT SPECIAL MYSTIC GOLD COINS TO ATTACK!", "tr": "Sonra y\u00fcz seksen sekiz \u00f6zel Xuan Alt\u0131n Paras\u0131 kullanarak sald\u0131r\u0131yorum!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/44.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "96", "492", "329"], "fr": "MON TOUR. JE LIB\u00c8RE EN UNE FOIS TOUS LES TALISMANS DE NIVEAU SEIGNEUR IMMORTEL, D\u0027UNE VALEUR TOTALE DE DIX MILLE TAELS.", "id": "GILIRANKU, MELEPASKAN SEMUA JIMAT TINGKAT RAJA ABADI SENILAI TOTAL SEPULUH RIBU TAEL SEKALIGUS.", "pt": "MEU TURNO! LIBERO DE UMA VEZ S\u00d3 TODOS OS TALISM\u00c3S DE N\u00cdVEL LORDE IMORTAL, TOTALIZANDO DEZ MIL TA\u00c9IS EM VALOR!", "text": "MY TURN, I RELEASE ALL OF THE IMMORTAL LORD LEVEL TALISMANS WORTH TEN THOUSAND TAELS AT ONCE.", "tr": "Benim s\u0131ram, toplam on bin tael de\u011ferindeki \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lord seviyesi t\u0131ls\u0131mlar\u0131n hepsini birden serbest b\u0131rak\u0131yorum."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/45.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "427", "803", "620"], "fr": "J\u0027ACTIVE SIMULTAN\u00c9MENT LA GRANDE D\u00c9RIVATION INFINIE (WUJI DAYAN) POUR ASSURER QUE LES SORTIL\u00c8GES ATTEIGNENT LEUR EFFET OPTIMAL !", "id": "SEKALIGUS MENGAKTIFKAN WUJI DA YAN, UNTUK MEMASTIKAN MANTRA MENCAPAI EFEK TERBAIK!", "pt": "SIMULTANEAMENTE, ATIVO A \u0027GRANDE DERIVA\u00c7\u00c3O WUJI\u0027 PARA GARANTIR QUE AS MAGIAS ALCANCEM SEU EFEITO M\u00c1XIMO!", "text": "AT THE SAME TIME, I ACTIVATE THE GREAT INFINITE DERIVATION TO ENSURE THE SPELLS REACH THEIR OPTIMAL EFFECT!", "tr": "Ayn\u0131 anda S\u0131n\u0131rs\u0131z B\u00fcy\u00fck T\u00fcmdengelim\u0027i etkinle\u015ftirerek b\u00fcy\u00fcn\u00fcn en iyi etkiyi elde etmesini sa\u011fl\u0131yorum!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/46.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/47.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "1373", "429", "1614"], "fr": "LA PUISSANCE FINANCI\u00c8RE DU MA\u00ceTRE DE SECTE YANG EST VRAIMENT IMPRESSIONNANTE. LES TR\u00c9SORS SPIRITUELS ET LES TALISMANS QU\u0027IL A LANC\u00c9S DANS CE COURT COMBAT SUFFIRAIENT \u00c0 ACHETER UNE PETITE SECTE IMMORTELLE.", "id": "KEKAYAAN MASTER SEKTE YANG MEMANG MASIH BEGITU BESAR. JIMAT HARTA SPIRITUAL YANG DILEMPARKANNYA DALAM PERTARUNGAN SINGKAT INI SUDAH CUKUP UNTUK MEMBELI SEKTE ABADI KECIL.", "pt": "A RIQUEZA DO MESTRE DE SEITA YANG \u00c9 REALMENTE IMPRESSIONANTE. OS TESOUROS ESPIRITUAIS E TALISM\u00c3S QUE ELE USOU NESTA CURTA BATALHA S\u00c3O SUFICIENTES PARA COMPRAR UMA PEQUENA SEITA IMORTAL.", "text": "SECT LEADER YANG\u0027S FINANCIAL POWER IS AS IMPRESSIVE AS EVER. THE SPIRIT TREASURE TALISMANS YOU THREW OUT IN THAT SHORT BATTLE ARE ENOUGH TO BUY A SMALL IMMORTAL SECT.", "tr": "Me\u011fer Lider Yang\u0027\u0131n serveti hala bu kadar b\u00fcy\u00fckm\u00fc\u015f, k\u0131sa s\u00fcren sava\u015fta f\u0131rlatt\u0131\u011f\u0131 ruh hazineleri ve t\u0131ls\u0131mlar k\u00fc\u00e7\u00fck bir \u00f6l\u00fcms\u00fczl\u00fck mezhebini sat\u0131n almaya yeterdi."}, {"bbox": ["276", "104", "531", "282"], "fr": "TANT QUE JE CROIS EN MA RICHESSE, LA RICHESSE R\u00c9PONDRA \u00c0 MES ESPOIRS !", "id": "SELAMA AKU PERCAYA PADA KEKAYAANKU, KEKAYAAN AKAN MERESPONS HARAPANKU!", "pt": "CONTANTO QUE EU ACREDITE EM MINHA RIQUEZA, ELA ATENDER\u00c1 AOS MEUS DESEJOS!", "text": "AS LONG AS I BELIEVE IN MY WEALTH, MY WEALTH WILL RESPOND TO MY WISHES!", "tr": "Servetime inand\u0131\u011f\u0131m s\u00fcrece, servetim de umutlar\u0131ma kar\u015f\u0131l\u0131k verecektir!"}, {"bbox": ["647", "191", "876", "349"], "fr": "TU NE PEUX PAS VAINCRE LE LIEN QUI M\u0027UNIT \u00c0 L\u0027ARGENT !", "id": "KAU TIDAK BISA MENGALAHKAN IKATAN ANTARA AKU DAN UANG!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PODE VENCER O LA\u00c7O ENTRE MIM E O DINHEIRO!", "text": "YOU CAN\u0027T DEFEAT MY BOND WITH MONEY!", "tr": "Benimle paran\u0131n aras\u0131ndaki ba\u011f\u0131 yenemezsin!"}, {"bbox": ["165", "1082", "395", "1245"], "fr": "ALLEZ, JEUNE MA\u00ceTRE !", "id": "TUAN MUDA, SEMANGAT!", "pt": "FOR\u00c7A, JOVEM MESTRE!", "text": "GO, YOUNG MASTER!", "tr": "Haydi Gen\u00e7 Efendi!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/48.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "223", "797", "493"], "fr": "G\u00c9RANT, VOUS N\u0027\u00caTES PAS MAL NON PLUS. M\u00caME PLUSIEURS SEIGNEURS IMMORTELS ENSEMBLE N\u0027AURAIENT PROBABLEMENT PAS PU R\u00c9SISTER \u00c0 VOTRE D\u00c9PENSE SANS COMPTER DE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE. RISHENGCHANG M\u00c9RITE BIEN SON TITRE DE PREMI\u00c8RE BANQUE DE TRAITE DU MONDE.", "id": "PENJAGA TOKO, KAU JUGA TIDAK BURUK. BAHKAN JIKA BEBERAPA RAJA ABADI BEKERJA SAMA, MEREKA MUNGKIN TIDAK AKAN BISA MENAHAN LEMPARAN UANGMU YANG BOROS TADI. RISHENGCHANG MEMANG PANTAS DISEBUT SEBAGAI BANK NOMOR SATU DI DUNIA.", "pt": "GERENTE, VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O FICA ATR\u00c1S. MESMO ALGUNS LORDES IMORTAIS JUNTOS PROVAVELMENTE N\u00c3O DETERIAM SUA RECENTE DEMONSTRA\u00c7\u00c3O DE PODER FINANCEIRO. A RISHENGCHANG REALMENTE FAZ JUS AO T\u00cdTULO DE MAIOR CASA DE C\u00c2MBIO DO MUNDO.", "text": "YOU\u0027RE NO SLOUCH EITHER, SHOPKEEPER. EVEN SEVERAL IMMORTAL LORDS WORKING TOGETHER PROBABLY COULDN\u0027T BLOCK YOUR THROW OF TEN THOUSAND GOLD. RISEN SUN TRULY DESERVES TO BE THE TOP BANK IN THE WORLD.", "tr": "D\u00fckkan sahibi, sen de fena de\u011filsin. Birka\u00e7 \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lord birle\u015fse bile az \u00f6nceki c\u00f6mert harcamana dayanamazd\u0131. Rishengchang ger\u00e7ekten de d\u00fcnyan\u0131n bir numaral\u0131 kambiyo \u015firketi."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/49.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "112", "538", "404"], "fr": "CEPENDANT, VOTRE FORCE NE DEVRAIT PAS SE LIMITER \u00c0 CELA. LA L\u00c9GENDAIRE MA\u00ceTRISE DES DIX MILLE TECHNIQUES ET L\u0027\u00c9NERGIE D\u0027\u00c9P\u00c9E PER\u00c7ANT LE CIEL NE SE SONT TOUJOURS PAS MANIFEST\u00c9ES. NOUS SOMMES VENUS AVEC LA R\u00c9SOLUTION DE MOURIR, VOUS NE NOUS D\u00c9CEVREZ PAS, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "TAPI KEKUATAN ANDA SEHARUSNYA TIDAK HANYA SEGINI. PEMAHAMAN SEMUA TEKNIK YANG LEGENDARIS, AURA PEDANG YANG MEMBUBUNG KE LANGIT, SAMPAI SEKARANG BELUM TERLIHAT SEDIKIT PUN. KAMI DATANG DENGAN TEKAD UNTUK MATI, ANDA TIDAK AKAN MENGECEWAKAN KAMI, KAN?", "pt": "MAS SUA FOR\u00c7A N\u00c3O DEVERIA SE LIMITAR A ISSO. O LEND\u00c1RIO \u0027DOM\u00cdNIO SOBRE TODAS AS T\u00c9CNICAS\u0027 E A \u0027AURA DE ESPADA QUE ALCAN\u00c7A OS C\u00c9US\u0027 AINDA N\u00c3O DERAM AS CARAS. EU VIM PREPARADO PARA MORRER, VOC\u00ca N\u00c3O VAI ME DECEPCIONAR, CERTO?", "text": "BUT YOUR STRENGTH SHOULDN\u0027T BE JUST THIS. THE LEGENDARY ALL-ENCOMPASSING TECHNIQUES, THE SOARING SWORD QI, HAVEN\u0027T APPEARED AT ALL. WE CAME HERE READY TO DIE. YOU WON\u0027T DISAPPOINT US, WILL YOU?", "tr": "Ancak g\u00fcc\u00fcn\u00fcz sadece bu kadar olmamal\u0131. Efsanevi \u0027T\u00fcm Y\u00f6ntemlerde Usta\u0027 ve \u0027G\u00f6klere Y\u00fckselen K\u0131l\u0131\u00e7 Auras\u0131\u0027ndan hen\u00fcz eser yok. Biz \u00f6l\u00fcm\u00fcne bir kararl\u0131l\u0131kla geldik, bizi hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratmazs\u0131n\u0131z, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/50.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "92", "810", "296"], "fr": "POURQUOI SE PRESSER ? JE PENSAIS JUSTEMENT QUE L\u0027HARMONIE ENGENDRE LA RICHESSE.", "id": "KENAPA BURU-BURU, AKU KAN HANYA BERPIKIR UNTUK MENGHASILKAN UANG DENGAN DAMAI.", "pt": "QUAL \u00c9 A PRESSA? EU S\u00d3 ESTAVA PENSANDO EM \u0027HARMONIA GERA RIQUEZA\u0027.", "text": "WHAT\u0027S THE RUSH? I WAS JUST THINKING ABOUT MAKING MONEY PEACEFULLY.", "tr": "Ne acelesi var, ben sadece bar\u0131\u015f\u00e7\u0131l bir \u015fekilde para kazanmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum."}, {"bbox": ["149", "805", "373", "971"], "fr": "MERDE, J\u0027AI UN PEU DE MAL \u00c0 GERER \u00c7A.", "id": "SIAL, AGAK SULIT DIATASI.", "pt": "MERDA, EST\u00c1 UM POUCO DIF\u00cdCIL DE LIDAR COM ISSO.", "text": "DAMN, THIS IS A BIT TRICKY.", "tr": "Kahretsin, biraz ba\u015fa \u00e7\u0131kam\u0131yorum."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/51.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/52.webp", "translations": [{"bbox": ["667", "1295", "856", "1410"], "fr": "PLUS DE FOYER, MAIS TOUJOURS AUTANT D\u0027AMOUR.", "id": "RUMAH SUDAH TIADA, TAPI CINTA MASIH ADA.", "pt": "A CASA SE FOI, MAS O CARINHO PERMANECE.", "text": "THE HOUSE IS GONE, BUT THE AFFECTION FOR THE PET REMAINS.", "tr": "Ev gitti ama sevgi hala duruyor."}, {"bbox": ["97", "575", "549", "640"], "fr": "P\u00c9RIODE DE L\u0027\u00c9V\u00c9NEMENT : 07/12 - 12/12", "id": "WAKTU ACARA: 12.07 - 12.12", "pt": "PER\u00cdODO DO EVENTO: 07/12 - 12/12", "text": "EVENT TIME: 12.07-12.12", "tr": "Etkinlik Zaman\u0131: 12.07 - 12.12"}, {"bbox": ["81", "719", "282", "783"], "fr": "CAGNOTTE DE BASE", "id": "KUMPULAN HADIAH DASAR", "pt": "PREMIA\u00c7\u00c3O B\u00c1SICA", "text": "BASIC PRIZE POOL", "tr": "Temel \u00d6d\u00fcl Havuzu"}, {"bbox": ["81", "1234", "281", "1299"], "fr": "CAGNOTTE SUP\u00c9RIEURE", "id": "KUMPULAN HADIAH PREMIUM", "pt": "PREMIA\u00c7\u00c3O AVAN\u00c7ADA", "text": "ADVANCED PRIZE POOL", "tr": "Geli\u015fmi\u015f \u00d6d\u00fcl Havuzu"}, {"bbox": ["49", "172", "812", "476"], "fr": "LANCEMENT DE LA NOUVEAUT\u00c9 : \u00ab RENAISSANCE DANS UN AUTRE MONDE EN TANT QUE CHIEN \u00bb", "id": "\u300aTERLAHIR KEMBALI DI DUNIA LAIN SEBAGAI SEEKOR ANJING\u300b RILIS PERDANA PRODUK BARU", "pt": "ESTREIA DO NOVO \u300aRENASCIDO EM OUTRO MUNDO COMO UM C\u00c3O\u300b", "text": "\u300aREBIRTH AS A DOG\u300b NEW MERCHANDISE RELEASE", "tr": "\u300aBa\u015fka Bir D\u00fcnyada K\u00f6pek Olarak Yeniden Do\u011fdum\u300b Yeni \u00dcr\u00fcn Lansman\u0131"}, {"bbox": ["61", "787", "526", "1075"], "fr": "VOTE MENSUEL \u2265 15 : CARTE TRANSPARENTE (UN SET DE 6) POUR 4 PERSONNES ; PORTE-CL\u00c9S NOUVEAU MOD\u00c8LE \u00ab D\u00c9MON INT\u00c9RIEUR \u00bb POUR 1 PERSONNE.", "id": "VOTE TIKET BULANAN \u2265 15: KARTU TRANSPARAN (1 SET ISI 6) UNTUK 4 ORANG. GANTUNGAN KUNCI MODEL BARU DEMON HATI UNTUK 1 ORANG.", "pt": "VOTE COM TICKETS MENSAIS (\u226515): GANHE CART\u00d5ES TRANSL\u00daCIDOS (CONJUNTO DE 6). QUATRO PESSOAS GANHAR\u00c3O UM NOVO CHAVEIRO \u0027DEM\u00d4NIO INTERIOR\u0027 CADA.", "text": "CAST 15+ MONTHLY BALLOTS TRANSPARENT CARD (SET OF 6) - 4 WINNERS, HEART DEMON NEW KEYCHAIN - 1 WINNER", "tr": "Ayl\u0131k Bilet \u2265 15: \u015eeffaf Kart (6\u0027l\u0131 set) 4 Ki\u015fi, Yeni \u0130\u00e7 \u0130blis Anahtarl\u0131k 1 Ki\u015fi"}], "width": 900}, {"height": 571, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/233/53.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "97", "798", "422"], "fr": "DURANT L\u0027\u00c9V\u00c9NEMENT, LES LECTEURS PARTICIPANT AU TIRAGE AU SORT DOIVENT FAIRE D\u00c9FILER JUSQU\u0027EN BAS DE LA PAGE ET CLIQUER POUR ACC\u00c9DER \u00c0 LA PAGE DU TIRAGE, PUIS CLIQUER DE NOUVEAU POUR PARTICIPER : LA PARTICIPATION AU TIRAGE N\u0027EST POSSIBLE QU\u0027APR\u00c8S AVOIR UTILIS\u00c9 SES VOTES MENSUELS. LES GAGNANTS DE PRODUITS D\u00c9RIV\u00c9S SONT PRI\u00c9S DE REMPLIR LEURS INFORMATIONS DE LIVRAISON DANS LES 7 JOURS SUIVANT L\u0027ANNONCE DES R\u00c9SULTATS, FAUTE DE QUOI LE GAIN SERA CONSID\u00c9R\u00c9 COMME AUTOMATIQUEMENT PERDU ET AUCUN PRODUIT DE REMPLACEMENT NE SERA FOURNI. 3. LES PRODUITS D\u00c9RIV\u00c9S SERONT EXP\u00c9DI\u00c9S 7 JOURS APR\u00c8S L\u0027ANNONCE DES R\u00c9SULTATS, SAUF RETARD D\u00db \u00c0 DES CIRCONSTANCES EXCEPTIONNELLES. LES FRAIS DE R\u00c9EXP\u00c9DITION OCCASIONN\u00c9S PAR DES ERREURS PERSONNELLES (NUM\u00c9RO DE T\u00c9L\u00c9PHONE OU ADRESSE INCORRECTS, NON-R\u00c9CEPTION DU COLIS DANS LES D\u00c9LAIS, ETC.) SERONT \u00c0 LA CHARGE DU PARTICIPANT.", "id": "SELAMA PERIODE ACARA, PEMBACA YANG BERPARTISIPASI DALAM UNDIAN PERLU MENGGULIR KE BAWAH UNTUK MASUK KE HALAMAN UNDIAN, KLIK LAGI UNTUK BERPARTISIPASI: HANYA DAPAT BERPARTISIPASI DALAM UNDIAN SETELAH MEMBERIKAN TIKET BULANAN. PEMENANG MERCHANDISE UNDIAN HARAP MENGISI INFORMASI PENGIRIMAN DALAM 7 HARI SETELAH PENGUMUMAN PEMENANG, JIKA TERLAMBAT DIANGGAP MENYERAH SECARA OTOMATIS, TIDAK ADA PENGGANTIAN MERCHANDISE. 3. MERCHANDISE AKAN DIKIRIM 7 HARI SETELAH PENGUMUMAN PEMENANG, PENUNDAAN DIMUNGKINKAN DALAM KASUS KHUSUS. BIAYA PENGIRIMAN KEDUA YANG TIMBUL KARENA KESALAHAN PENGISIAN NOMOR TELEPON ATAU ALAMAT, TIDAK MENERIMA BARANG TEPAT WAKTU, ATAU ALASAN PRIBADI LAINNYA AKAN DITANGGUNG OLEH PERORANGAN.", "pt": "DURANTE O EVENTO, OS LEITORES QUE PARTICIPAREM DO SORTEIO DEVEM ROLAR AT\u00c9 O FINAL DA P\u00c1GINA, CLICAR PARA ACESSAR A P\u00c1GINA DO SORTEIO E CLICAR NOVAMENTE PARA PARTICIPAR.\nS\u00d3 \u00c9 POSS\u00cdVEL PARTICIPAR AP\u00d3S VOTAR COM O TICKET MENSAL.\nOS GANHADORES DE PRODUTOS DEVEM PREENCHER AS INFORMA\u00c7\u00d5ES DE ENVIO EM AT\u00c9 7 DIAS AP\u00d3S O AN\u00daNCIO DOS RESULTADOS; CASO CONTR\u00c1RIO, SER\u00c1 CONSIDERADO DESIST\u00caNCIA AUTOM\u00c1TICA E O PRODUTO N\u00c3O SER\u00c1 REENVIADO.\n3. OS PRODUTOS SER\u00c3O ENVIADOS 7 DIAS AP\u00d3S O AN\u00daNCIO DOS RESULTADOS (SUJEITO A ADIAMENTO EM CIRCUNST\u00c2NCIAS ESPECIAIS).\nCUSTOS DE REENVIO DEVIDO A ERROS NO N\u00daMERO DE TELEFONE OU ENDERE\u00c7O, N\u00c3O RECEBIMENTO NO PRAZO OU OUTROS MOTIVOS PESSOAIS SER\u00c3O DE RESPONSABILIDADE DO GANHADOR.", "text": "DURING THE EVENT, PARTICIPANTS NEED TO SCROLL DOWN TO THE BOTTOM AND CLICK TO ENTER THE PRIZE DRAW PAGE. CLICK AGAIN TO PARTICIPATE IN THE DRAW. YOU CAN PARTICIPATE IN THE DRAW AFTER CASTING YOUR BALLOTS. 2. WINNERS OF PHYSICAL PRIZES MUST FILL IN THEIR SHIPPING INFORMATION WITHIN 7 DAYS AFTER THE DRAW. LATE SUBMISSIONS WILL BE CONSIDERED AUTOMATIC FORFEITURE, AND NO REPLACEMENT PRIZES WILL BE ISSUED. 3. PRIZES WILL BE SHIPPED WITHIN 7 DAYS AFTER THE DRAW. SPECIAL CIRCUMSTANCES WILL BE POSTPONED. ANY SECONDARY SHIPPING COSTS INCURRED DUE TO INCORRECT PHONE NUMBER OR ADDRESS, FAILURE TO COLLECT ON TIME, OR OTHER PERSONAL REASONS WILL BE BORNE BY THE INDIVIDUAL.", "tr": "Etkinlik s\u00fcresince, \u00e7ekili\u015fe kat\u0131lan okuyucular\u0131n \u00e7ekili\u015f sayfas\u0131na girmek i\u00e7in en alta kayd\u0131rmas\u0131 ve ard\u0131ndan \u00e7ekili\u015fe kat\u0131lmak i\u00e7in tekrar t\u0131klamas\u0131 gerekir: Ayl\u0131k biletler yat\u0131r\u0131ld\u0131ktan sonra \u00e7ekili\u015fe kat\u0131labilirsiniz. \u00c7ekili\u015fi kazanan okuyucular\u0131n, \u00e7ekili\u015ften sonraki 7 g\u00fcn i\u00e7inde teslimat bilgilerini doldurmalar\u0131 rica olunur, aksi takdirde otomatik olarak vazge\u00e7ilmi\u015f say\u0131lacak ve \u00fcr\u00fcnler ayr\u0131ca g\u00f6nderilmeyecektir. 3. \u00dcr\u00fcnler \u00e7ekili\u015ften 7 g\u00fcn sonra g\u00f6nderilecektir, \u00f6zel durumlarda ertelenebilir. Telefon numaras\u0131 veya adresin yanl\u0131\u015f girilmesi, \u00fcr\u00fcn\u00fcn zaman\u0131nda teslim al\u0131nmamas\u0131 gibi ki\u015fisel nedenlerden kaynaklanan ikinci kargo \u00fccretleri ki\u015fi taraf\u0131ndan kar\u015f\u0131lanacakt\u0131r."}, {"bbox": ["178", "97", "798", "422"], "fr": "DURANT L\u0027\u00c9V\u00c9NEMENT, LES LECTEURS PARTICIPANT AU TIRAGE AU SORT DOIVENT FAIRE D\u00c9FILER JUSQU\u0027EN BAS DE LA PAGE ET CLIQUER POUR ACC\u00c9DER \u00c0 LA PAGE DU TIRAGE, PUIS CLIQUER DE NOUVEAU POUR PARTICIPER : LA PARTICIPATION AU TIRAGE N\u0027EST POSSIBLE QU\u0027APR\u00c8S AVOIR UTILIS\u00c9 SES VOTES MENSUELS. LES GAGNANTS DE PRODUITS D\u00c9RIV\u00c9S SONT PRI\u00c9S DE REMPLIR LEURS INFORMATIONS DE LIVRAISON DANS LES 7 JOURS SUIVANT L\u0027ANNONCE DES R\u00c9SULTATS, FAUTE DE QUOI LE GAIN SERA CONSID\u00c9R\u00c9 COMME AUTOMATIQUEMENT PERDU ET AUCUN PRODUIT DE REMPLACEMENT NE SERA FOURNI. 3. LES PRODUITS D\u00c9RIV\u00c9S SERONT EXP\u00c9DI\u00c9S 7 JOURS APR\u00c8S L\u0027ANNONCE DES R\u00c9SULTATS, SAUF RETARD D\u00db \u00c0 DES CIRCONSTANCES EXCEPTIONNELLES. LES FRAIS DE R\u00c9EXP\u00c9DITION OCCASIONN\u00c9S PAR DES ERREURS PERSONNELLES (NUM\u00c9RO DE T\u00c9L\u00c9PHONE OU ADRESSE INCORRECTS, NON-R\u00c9CEPTION DU COLIS DANS LES D\u00c9LAIS, ETC.) SERONT \u00c0 LA CHARGE DU PARTICIPANT.", "id": "SELAMA PERIODE ACARA, PEMBACA YANG BERPARTISIPASI DALAM UNDIAN PERLU MENGGULIR KE BAWAH UNTUK MASUK KE HALAMAN UNDIAN, KLIK LAGI UNTUK BERPARTISIPASI: HANYA DAPAT BERPARTISIPASI DALAM UNDIAN SETELAH MEMBERIKAN TIKET BULANAN. PEMENANG MERCHANDISE UNDIAN HARAP MENGISI INFORMASI PENGIRIMAN DALAM 7 HARI SETELAH PENGUMUMAN PEMENANG, JIKA TERLAMBAT DIANGGAP MENYERAH SECARA OTOMATIS, TIDAK ADA PENGGANTIAN MERCHANDISE. 3. MERCHANDISE AKAN DIKIRIM 7 HARI SETELAH PENGUMUMAN PEMENANG, PENUNDAAN DIMUNGKINKAN DALAM KASUS KHUSUS. BIAYA PENGIRIMAN KEDUA YANG TIMBUL KARENA KESALAHAN PENGISIAN NOMOR TELEPON ATAU ALAMAT, TIDAK MENERIMA BARANG TEPAT WAKTU, ATAU ALASAN PRIBADI LAINNYA AKAN DITANGGUNG OLEH PERORANGAN.", "pt": "DURANTE O EVENTO, OS LEITORES QUE PARTICIPAREM DO SORTEIO DEVEM ROLAR AT\u00c9 O FINAL DA P\u00c1GINA, CLICAR PARA ACESSAR A P\u00c1GINA DO SORTEIO E CLICAR NOVAMENTE PARA PARTICIPAR.\nS\u00d3 \u00c9 POSS\u00cdVEL PARTICIPAR AP\u00d3S VOTAR COM O TICKET MENSAL.\nOS GANHADORES DE PRODUTOS DEVEM PREENCHER AS INFORMA\u00c7\u00d5ES DE ENVIO EM AT\u00c9 7 DIAS AP\u00d3S O AN\u00daNCIO DOS RESULTADOS; CASO CONTR\u00c1RIO, SER\u00c1 CONSIDERADO DESIST\u00caNCIA AUTOM\u00c1TICA E O PRODUTO N\u00c3O SER\u00c1 REENVIADO.\n3. OS PRODUTOS SER\u00c3O ENVIADOS 7 DIAS AP\u00d3S O AN\u00daNCIO DOS RESULTADOS (SUJEITO A ADIAMENTO EM CIRCUNST\u00c2NCIAS ESPECIAIS).\nCUSTOS DE REENVIO DEVIDO A ERROS NO N\u00daMERO DE TELEFONE OU ENDERE\u00c7O, N\u00c3O RECEBIMENTO NO PRAZO OU OUTROS MOTIVOS PESSOAIS SER\u00c3O DE RESPONSABILIDADE DO GANHADOR.", "text": "DURING THE EVENT, PARTICIPANTS NEED TO SCROLL DOWN TO THE BOTTOM AND CLICK TO ENTER THE PRIZE DRAW PAGE. CLICK AGAIN TO PARTICIPATE IN THE DRAW. YOU CAN PARTICIPATE IN THE DRAW AFTER CASTING YOUR BALLOTS. 2. WINNERS OF PHYSICAL PRIZES MUST FILL IN THEIR SHIPPING INFORMATION WITHIN 7 DAYS AFTER THE DRAW. LATE SUBMISSIONS WILL BE CONSIDERED AUTOMATIC FORFEITURE, AND NO REPLACEMENT PRIZES WILL BE ISSUED. 3. PRIZES WILL BE SHIPPED WITHIN 7 DAYS AFTER THE DRAW. SPECIAL CIRCUMSTANCES WILL BE POSTPONED. ANY SECONDARY SHIPPING COSTS INCURRED DUE TO INCORRECT PHONE NUMBER OR ADDRESS, FAILURE TO COLLECT ON TIME, OR OTHER PERSONAL REASONS WILL BE BORNE BY THE INDIVIDUAL.", "tr": "Etkinlik s\u00fcresince, \u00e7ekili\u015fe kat\u0131lan okuyucular\u0131n \u00e7ekili\u015f sayfas\u0131na girmek i\u00e7in en alta kayd\u0131rmas\u0131 ve ard\u0131ndan \u00e7ekili\u015fe kat\u0131lmak i\u00e7in tekrar t\u0131klamas\u0131 gerekir: Ayl\u0131k biletler yat\u0131r\u0131ld\u0131ktan sonra \u00e7ekili\u015fe kat\u0131labilirsiniz. \u00c7ekili\u015fi kazanan okuyucular\u0131n, \u00e7ekili\u015ften sonraki 7 g\u00fcn i\u00e7inde teslimat bilgilerini doldurmalar\u0131 rica olunur, aksi takdirde otomatik olarak vazge\u00e7ilmi\u015f say\u0131lacak ve \u00fcr\u00fcnler ayr\u0131ca g\u00f6nderilmeyecektir. 3. \u00dcr\u00fcnler \u00e7ekili\u015ften 7 g\u00fcn sonra g\u00f6nderilecektir, \u00f6zel durumlarda ertelenebilir. Telefon numaras\u0131 veya adresin yanl\u0131\u015f girilmesi, \u00fcr\u00fcn\u00fcn zaman\u0131nda teslim al\u0131nmamas\u0131 gibi ki\u015fisel nedenlerden kaynaklanan ikinci kargo \u00fccretleri ki\u015fi taraf\u0131ndan kar\u015f\u0131lanacakt\u0131r."}, {"bbox": ["218", "520", "691", "571"], "fr": "", "id": "", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL,", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en g\u00fcvenilir,"}, {"bbox": ["218", "520", "691", "571"], "fr": "", "id": "", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL,", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en g\u00fcvenilir,"}], "width": 900}]
Manhua