[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/0.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "636", "831", "1163"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : NING FENG\nDESSINATEUR PRINCIPAL : DZ\nCOLORISTE : QIU LUAN, SIXYE (VECTOR CULTURE)\nENCREUR : DECADENT MING, YUAN BAO\nPROCESSUS : DA YUAN\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : KELE XIONG TONGZI\nSUPERVISEUR : MEI YA\nPRODUCTEUR : GE YE HUANGLI, KONG HAO", "id": "PENULIS SKENARIO: NING FENG\nPENULIS UTAMA: DZ\nPEWARNA: QIU LUAN, SIXYE (XIANG LIANG CULTURE)\nINKER: DECADENT MING, YUANBAO\nPROSES: DA YUAN\nEDITOR: KELE XIONG TONGZI\nPENGAWAS: MEI YA\nPENERBIT: GE YE HUANGLI, KONG HAO", "pt": "ROTEIRISTA: NING FENG\nARTISTA PRINCIPAL: DZ\nCOLORISTAS: QIU LUAN, SIXYE (VETOR CULTURAL)\nARTE-FINALISTAS: DECADENT MING, YUANBAO\nPROCESSO: DA YUAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: KELE XIONG TONGZI\nSUPERVISOR: MEI YA\nPRODUTOR: GE YE HUANGLI KONG HAO", "text": "Writer: Ning Feng, Lead Artist: D2, Colorist: Qiu Luan, sixye (Vector Culture), Inker: Decadent, Ming, Yuan Bao, Process: Da Yuan, Editor: Kele, Xiong Tongzi, Producer: Mei Ya, Publisher: Ge Ye Huang Li Kong", "tr": "Senaryo: Ning Feng\nBa\u015f \u00c7izer: DZ\nRenklendirme: Qiu Luan, Sixye (Vekt\u00f6r K\u00fclt\u00fcr\u00fc)\n\u00c7izgi: Decadent Ming, Yuanbao\nS\u00fcre\u00e7: Da Yuan\nEdit\u00f6r: Xiong Tongzi\nY\u00f6netmen: Mei Ya\nYap\u0131mc\u0131: Ge Ye Huangpeng, Kong Hao"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/1.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "861", "679", "1035"], "fr": "Yaqi, que fais-tu toute seule, cach\u00e9e dans la grande tente ?", "id": "YAQI, APA YANG KAU LAKUKAN SENDIRIAN DI TENDA BESAR?", "pt": "YAQI, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO ESCONDIDA SOZINHA NA TENDA PRINCIPAL?", "text": "Yaqi, why are you hiding alone in the tent?", "tr": "Yaqi, ana \u00e7ad\u0131rda tek ba\u015f\u0131na ne yap\u0131yorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/2.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "103", "695", "350"], "fr": "Tu dois d\u00e9j\u00e0 savoir que ton oncle, le Grand Roi Hezhe, a \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9 avant-hier par le seigneur de la Cit\u00e9 de Qing. Tu es maintenant le nouveau roi du Peuple Monstre du Grand D\u00e9sert.", "id": "KAU SEHARUSNYA SUDAH TAHU BAHWA PAMANMU, RAJA HEZHE, DIBUNUH OLEH PENGUASA KOTA QINGCHENG DUA HARI LALU. SEKARANG KAU ADALAH RAJA BARU DARI RAS IBLIS GURUN BESAR.", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 DEVE SABER QUE SEU TIO, O GRANDE REI HEZHE, FOI ASSASSINADO ANTEONTEM PELO SENHOR DA CIDADE DE QINGCHENG. AGORA VOC\u00ca \u00c9 O NOVO REI DO CL\u00c3 DOS DEM\u00d4NIOS DO GRANDE DESERTO.", "text": "You must know that your uncle, King Hezhe, was assassinated by the Qingcheng City Lord the day before yesterday. You are now the new king of the Great Wilderness Demon Tribe.", "tr": "Amcan, B\u00fcy\u00fck Kral He Zhe\u0027nin \u00f6nceki g\u00fcn Qingcheng \u015eehir Lordu taraf\u0131ndan suikasta u\u011frad\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyor olmal\u0131s\u0131n. Art\u0131k Sen B\u00fcy\u00fck Vah\u015fi \u0130blis Klan\u0131\u0027n\u0131n yeni kral\u0131s\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/3.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "107", "451", "291"], "fr": "Ma\u00eetre, je... je peux vraiment le faire ?", "id": "GURU, AKU... APAKAH AKU BENAR-BENAR BISA!", "pt": "PROFESSOR, EU... EU REALMENTE CONSIGO?", "text": "Teacher, I... I really can do it?", "tr": "\u00d6\u011fretmenim, ben... ben ger\u00e7ekten yapabilir miyim!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/4.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "101", "777", "417"], "fr": "Pourquoi pas ? Tu es de pure Lign\u00e9e des Huit D\u00e9solations. L\u00e9galement, tu es le Gardien du Foyer de la Cour Royale. Tes fr\u00e8res a\u00een\u00e9s et tes oncles ne sont que des usurpateurs et des rebelles.", "id": "KENAPA TIDAK BOLEH? KAU ADALAH KETURUNAN MURNI DELAPAN PENJURU. SECARA HUKUM, KAULAH PENJAGA ISTANA RAJA. BEBERAPA KAKAK DAN PAMANMU HANYALAH PEMBERONTAK YANG MEREBUT KEKUASAAN.", "pt": "POR QUE N\u00c3O? VOC\u00ca TEM O PURO SANGUE DOS OITO DESERTOS. LEGALMENTE FALANDO, VOC\u00ca \u00c9 O GUARDI\u00c3O DO LAR DA CORTE REAL. SEUS IRM\u00c3OS MAIS VELHOS E TIOS S\u00c3O APENAS USURPADORES E REBELDES.", "text": "Why not? You are of pure Eight Desolations blood. Legally speaking, you are the hearth keeper of the Royal Court. Your brothers and uncles are just usurpers.", "tr": "Neden olmas\u0131n? Sen saf Sekiz \u00c7orakl\u0131k soyundans\u0131n. Yasal olarak sen Kraliyet Mahkemesi\u0027nin koruyucususun. Abilerin ve amcalar\u0131n sadece taht\u0131 gasp eden isyanc\u0131lard\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/5.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "243", "446", "456"], "fr": "Mais, mais ma m\u00e8re est la \"Concubine D\u00e9mone Tiya\" qui a ensorcel\u00e9 la Cour Royale pour la Conqu\u00eate de l\u0027Ouest. Si j\u0027h\u00e9rite du tr\u00f4ne...", "id": "TAPI, TAPI IBUNKU ADALAH \"SELIR IBLIS TIA\" YANG MEMBUJUK ISTANA RAJA UNTUK MELAKUKAN EKSPEDISI BARAT. JIKA AKU MEWARISI TAKHTA...", "pt": "MAS... MAS MINHA M\u00c3E \u00c9 \u0027TIYA, A CONCUBINA DEMON\u00cdACA\u0027 QUE ENFEITI\u00c7OU A CORTE REAL PARA A EXPEDI\u00c7\u00c3O AO OESTE. SE EU HERDAR O TRONO...", "text": "But, but my mother is the \"Demon Consort Tia\" who instigated the Royal Court\u0027s western expedition. If I inherit the throne...", "tr": "Ama, ama annem Kraliyet Mahkemesi\u0027ni bat\u0131ya sefere \u00e7\u0131kmaya k\u0131\u015fk\u0131rtan \u0027\u0130blis Cariyesi Tiya\u0027yd\u0131. E\u011fer tahta ge\u00e7ersem..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/6.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "51", "673", "267"], "fr": "Ce n\u0027est pas grave, personne n\u0027en parlera, car ton ma\u00eetre, c\u0027est moi.", "id": "TIDAK APA-APA, TIDAK AKAN ADA YANG MENGUNGKIT MASALAH INI, KARENA GURUMU ADALAH AKU.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, NINGU\u00c9M VAI MENCIONAR ISSO, PORQUE SEU PROFESSOR SOU EU.", "text": "It\u0027s alright, no one will mention it, because I am your teacher.", "tr": "Sorun de\u011fil, kimse bundan bahsetmeyecek. \u00c7\u00fcnk\u00fc senin \u00f6\u011fretmenin benim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/7.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "77", "625", "284"], "fr": "Prends la Pierre des Huit D\u00e9solations. \u00c0 partir d\u0027aujourd\u0027hui, tu es le Ma\u00eetre de la Cour Royale.", "id": "BAWA BATU DELAPAN PENJURU INI, MULAI HARI INI, KAU ADALAH PENGUASA ISTANA RAJA.", "pt": "LEVE A PEDRA DOS OITO DESERTOS. A PARTIR DE HOJE, VOC\u00ca \u00c9 O SENHOR DA CORTE REAL.", "text": "Take the Eight Desolations Stone. From today on, you are the lord of the Royal Court.", "tr": "Sekiz \u00c7orakl\u0131k Ta\u015f\u0131\u0027n\u0131 al. Bug\u00fcnden itibaren sen Kraliyet Mahkemesi\u0027nin Efendisisin."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/8.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "66", "439", "310"], "fr": "Je vois, ce petit gars un peu niais est l\u0027actuel Roi Monstre, et cette Pierre des Huit D\u00e9solations sur sa poitrine est l\u0027artefact h\u00e9rit\u00e9 de la Cour Royale.", "id": "JADI BEGITU, ANAK KECIL YANG POLOS INI ADALAH RAJA IBLIS SAAT INI, DAN BATU DELAPAN PENJURU DI DADANYA ITU ADALAH PUSAKA ISTANA RAJA.", "pt": "ENTENDO. ESTE PEQUENO BOBO \u00c9 O REI DEM\u00d4NIO ATUAL, E AQUELA PEDRA DOS OITO DESERTOS EM SEU PEITO \u00c9 O S\u00cdMBOLO DE HERAN\u00c7A DA CORTE REAL.", "text": "I see, this silly kid is the current Demon King, and that Eight Desolations Stone on his chest is the inheritance token of the Royal Court.", "tr": "Anl\u0131yorum, bu aptal k\u00fc\u00e7\u00fck velet \u015fimdiki \u0130blis Kral\u0131. G\u00f6\u011fs\u00fcndeki o Sekiz \u00c7orakl\u0131k Ta\u015f\u0131 da Kraliyet Mahkemesi\u0027nin miras yadig\u00e2r\u0131."}, {"bbox": ["516", "979", "804", "1183"], "fr": "H\u00e9, Yang Shan, dans l\u0027espace mental de qui t\u0027es-tu encore fourr\u00e9 ?", "id": "HEI, YANG SHAN, KAU MASUK KE RUANG PIKIRAN SIAPA LAGI?", "pt": "EI, YANG SHAN, EM QUAL ESPA\u00c7O MENTAL VOC\u00ca ENTROU DESTA VEZ?", "text": "Hey, Yang Shan, whose mind space have you run off to now?", "tr": "Hey, Yang Shan, yine kimin zihin bo\u015flu\u011funa girdin?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/9.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "420", "515", "649"], "fr": "Un jeune monarque manquant de prestige \u00e0 cause de ses origines, plac\u00e9 de force sur le tr\u00f4ne avec le soutien d\u0027un ministre puissant. R\u00e9sultat, lorsque ce ministre est parti en campagne, le quartier g\u00e9n\u00e9ral de la Cour Royale a \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9.", "id": "RAJA MUDA YANG KURANG BERWIBAWA KARENA MASALAH KELAHIRAN, DIPAKSA NAIK TAKHTA DENGAN DUKUNGAN MENTERI BERPENGARUH. AKIBATNYA, MARKAS ISTANA RAJA DISERANG SAAT MENTERI ITU PERGI BERPERANG.", "pt": "UM JOVEM MONARCA QUE CARECIA DE PREST\u00cdGIO DEVIDO AO SEU NASCIMENTO, ASCENDEU AO PODER \u00c0 FOR\u00c7A COM O APOIO DE UM MINISTRO PODEROSO. COMO RESULTADO, QUANDO O MINISTRO PARTIU EM EXPEDI\u00c7\u00c3O, A SEDE DA CORTE REAL FOI ATACADA.", "text": "A young ruler lacking prestige due to his birth, forcibly elevated by a powerful minister. While the minister is away on an expedition, the Royal Court is attacked.", "tr": "Do\u011fumu nedeniyle itibar\u0131 olmayan gen\u00e7 bir h\u00fck\u00fcmdar, g\u00fc\u00e7l\u00fc bir bakan\u0131n deste\u011fiyle zorla tahta \u00e7\u0131kar. Sonu\u00e7 olarak, bakan sefere \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda Kraliyet Mahkemesi karargah\u0131 sald\u0131r\u0131ya u\u011frar."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/10.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "310", "650", "554"], "fr": "Dans le chaos, les diverses tribus ont secr\u00e8tement caus\u00e9 des troubles. Prot\u00e9g\u00e9 par ses gardes loyaux, il s\u0027est enfui pr\u00e9cipitamment, pour finalement tomber directement dans le camp d\u0027un culte mal\u00e9fique.", "id": "DALAM KEKACAUAN, BERBAGAI SUKU DIAM-DIAM MENYERANG. DIA MELARIKAN DIRI DENGAN TERGESA-GESA DI BAWAH PERLINDUNGAN PENGAWAL SETIA, TAPI AKHIRNYA MALAH MASUK KE KEMAH SEKTE SESAT.", "pt": "NO MEIO DO CAOS, AS PRINCIPAIS TRIBOS SECRETAMENTE CAUSARAM PROBLEMAS. SOB A PROTE\u00c7\u00c3O DE GUARDAS LEAIS, ELE FUGIU EM P\u00c2NICO, APENAS PARA ACABAR ENTRANDO NO ACAMPAMENTO DE UM CULTO MALIGNO.", "text": "Amidst the chaos, the major tribes secretly rebel. The young ruler flees in a panic under the protection of his loyal guards, only to stumble into the camp of a heretical cult.", "tr": "Kaosun ortas\u0131nda, b\u00fcy\u00fck kabileler gizlice sorun \u00e7\u0131kar\u0131r. Sad\u0131k muhaf\u0131zlar\u0131n\u0131n korumas\u0131 alt\u0131nda panikle ka\u00e7ar ve sonu\u00e7 olarak bir tarikatin kamp\u0131na toslar."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/11.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "400", "799", "625"], "fr": "Selon le sc\u00e9nario classique, la suite logique serait une rencontre fortuite, et avec l\u0027aide d\u0027un \"grand-p\u00e8re tricheur\" surpuissant, il ferait un retour en force.", "id": "MENURUT ALUR CERITA BIASANYA, SELANJUTNYA SUDAH PASTI AKAN ADA PETUALANGAN AJAIB, DAN DENGAN BANTUAN KAKEK SAKTI YANG MEMBERIKAN KEKUATAN LUAR BIASA, DIA AKAN BANGKIT KEMBALI.", "pt": "SEGUINDO O CLICH\u00ca, O PR\u00d3XIMO PASSO SERIA, NATURALMENTE, UM ENCONTRO FORTUITO. COM A AJUDA DE UM PODEROSO \u0027VOV\u00d4 TRAPACEIRO\u0027, ELE CONTRA-ATACARIA AT\u00c9 O FIM.", "text": "According to the usual trope, what follows is a fortuitous encounter. With the help of a powerful cheat, an old grandmaster, he will make a comeback.", "tr": "Kli\u015feye g\u00f6re, s\u0131rada tabii ki \u015fansl\u0131 bir kar\u015f\u0131la\u015fma, g\u00fc\u00e7l\u00fc bir hileci dedenin yard\u0131m\u0131yla s\u00fcrekli bir kar\u015f\u0131 sald\u0131r\u0131 olmal\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/12.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "327", "433", "568"], "fr": "Finalement, le grand-p\u00e8re tricheur l\u0027utilise pour r\u00e9cup\u00e9rer ses propres forces, et fait un retour triomphal ! MOUAH AH AH AH AH !", "id": "AKHIRNYA, KAKEK SAKTI ITU MEMANFAATKANNYA UNTUK MEMULIHKAN KEKUATANNYA, DAN MELAKUKAN COMEBACK SEBAGAI RAJA! [SFX] MUAHAHAHAHAHA!", "pt": "NO FINAL, O \u0027VOV\u00d4 TRAPACEIRO\u0027 O USARIA PARA RECUPERAR SUAS FOR\u00c7AS, ENCENANDO O RETORNO DO REI! WAHAHAHAHAHAHA!", "text": "In the end, the cheat, the old grandmaster, will use him to regain his strength, staging a triumphant return! Wahahahaha!", "tr": "Sonunda hileci dede, g\u00fcc\u00fcn\u00fc geri kazanmak i\u00e7in onu kullan\u0131r ve bir kral\u0131n d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc sergiler! [SFX] Vahahahahaha!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/13.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "356", "374", "522"], "fr": "\u00c7a aurait d\u00fb \u00eatre une si belle intrigue de \"roman jouissif\"...", "id": "SEHARUSNYA INI ADALAH PLOT CERITA YANG SANGAT MEMUASKAN...", "pt": "DEVERIA TER SIDO UMA TRAMA T\u00c3O GRATIFICANTE E LEGAL...", "text": "Such a wonderful story it should have been...", "tr": "Bu kadar harika bir \u0027g\u00fc\u00e7 fantezisi\u0027 senaryosu olmal\u0131yd\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/14.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "94", "291", "242"], "fr": "Mais qui peut me dire pourquoi diable il n\u0027arr\u00eate pas d\u0027appeler \"maman\" ?!", "id": "TAPI SIAPA YANG BISA MEMBERITAHUKU, KENAPA DIA TERUS MEMANGGIL \"IBU\"?!", "pt": "MAS QUEM PODE ME DIZER, POR QUE DIABOS ELE FICA CHAMANDO PELA \u0027MAM\u00c3E\u0027?!", "text": "But can anyone tell me why he keeps calling me mom?!", "tr": "Ama kim bana s\u00f6yleyebilir, neden s\u00fcrekli \u0027anne\u0027 diye ba\u011f\u0131r\u0131p duruyor ki!"}, {"bbox": ["155", "737", "363", "881"], "fr": "Maman ! C\u0027est toi qui viens me sauver ?", "id": "IBU! APAKAH KAU DATANG MENYELAMATKANKU?", "pt": "MAM\u00c3E! \u00c9 VOC\u00ca QUE VEIO ME SALVAR?", "text": "Mother! Is that you coming to save me?", "tr": "Anne! Beni kurtarmaya m\u0131 geldin?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/15.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "348", "324", "538"], "fr": "Pardon maman, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 trop inutile, je n\u0027ai pas r\u00e9ussi \u00e0 devenir un vrai roi.", "id": "MAAFKAN AKU IBU, AKU TERLALU TIDAK BERGUNA, AKU GAGAL MENJADI RAJA YANG SEJATI.", "pt": "DESCULPE, MAM\u00c3E, EU SOU T\u00c3O IN\u00daTIL. N\u00c3O CONSEGUI ME TORNAR UM VERDADEIRO REI.", "text": "I\u0027m sorry, Mother, I\u0027m so useless. I failed to become a true king.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm anne, \u00e7ok i\u015fe yaramaz\u0131m. Ger\u00e7ek bir kral olamad\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/16.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "321", "693", "546"], "fr": "Salaud ! L\u00e2che-moi ! Si tu veux tricher, triche, mais arr\u00eate de me peloter !", "id": "SIALAN! LEPASKAN AKU! KALAU MAU PAKAI CHEAT YA PAKAI SAJA, JANGAN SENTUH-SENTUH AKU!", "pt": "DESGRA\u00c7ADO! ME SOLTE! SE VAI USAR TRAPA\u00c7A, USE, MAS PARE DE ME AGARRAR!", "text": "Damn it! Let go of me! If you want to cheat, then cheat, but don\u0027t touch me!", "tr": "Pislik! B\u0131rak beni! Hile yapacaksan yap, ama bana dokunup durma!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/17.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "1426", "729", "1650"], "fr": "Bien s\u00fbr que non, envahir l\u0027esprit est un travail tr\u00e8s technique ! Seul le plus professionnel des D\u00e9mons du C\u0153ur peut le faire, ho ho !", "id": "TENTU SAJA TIDAK BOLEH, MENYUSUP PIKIRAN ITU PEKERJAAN YANG MEMBUTUHKAN KEAHLIAN TINGGI! HANYA IBLIS HATI PALING PROFESIONAL YANG BISA MELAKUKANNYA!", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O, INVADIR A MENTE \u00c9 UM TRABALHO MUITO T\u00c9CNICO! S\u00d3 O DEM\u00d4NIO INTERIOR MAIS PROFISSIONAL CONSEGUE FAZER ISSO, VIU!", "text": "Of course not, invading the mind is a very technical job! Only the most professional inner demons can do it!", "tr": "Tabii ki olmaz, zihne s\u0131zmak \u00e7ok teknik bir i\u015ftir! Sadece en profesyonel kalp iblisi bunu yapabilir, anlad\u0131n m\u0131!"}, {"bbox": ["38", "532", "283", "706"], "fr": "H\u00e9, Yisi ! Est-ce que ce type ne m\u0027entend pas ?", "id": "HEI, YISI! APAKAH ORANG INI TIDAK BISA MENDENGARKU?", "pt": "EI, YISI! SER\u00c1 QUE ESSE CARA N\u00c3O CONSEGUE ME OUVIR?", "text": "Hey, Yisi! Can this guy not hear me?", "tr": "Hey, Yisi! Bu herif beni duymuyor mu?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/18.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "515", "346", "634"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9.", "id": "MAAF.", "pt": "DESCULPE.", "text": "I\u0027m sorry.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm."}, {"bbox": ["615", "1067", "782", "1198"], "fr": "[SFX] Hein ?", "id": "EH?", "pt": "EH?", "text": "Huh?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/19.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "136", "375", "324"], "fr": "Je me suis transform\u00e9 directement en ce gamin stupide ?", "id": "AKU LANGSUNG BERUBAH JADI ANAK BODOH INI?", "pt": "EU ME TRANSFORMEI DIRETAMENTE NESTE GAROTO BOBO?", "text": "Did I just become this silly kid?", "tr": "Do\u011frudan bu aptal \u00e7ocu\u011fa m\u0131 d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcm?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/20.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "163", "637", "432"], "fr": "\u00c7a ressemble un peu \u00e0 quand Nolan m\u0027a expuls\u00e9 de mon corps lors de la transmission de l\u0027\u00c9p\u00e9e Wuji. Mais le contr\u00f4le des expressions est plus fin, est-ce parce que ma force est plus grande qu\u0027\u00e0 l\u0027\u00e9poque ?", "id": "RASANYA MIRIP SEPERTI SAAT AKU DIUSIR DARI TUBUH OLEH NUOLAN KETIKA MEWARISI PEDANG WUCHI? TAPI KONTROL EKSPRESIKU LEBIH HALUS, APAKAH KARENA KEKUATANKU LEBIH BESAR DARI SEBELUMNYA?", "pt": "PARECE UM POUCO COMO QUANDO NOLAN ME EXPULSOU DO CORPO DURANTE A HERAN\u00c7A DA ESPADA WUJI? MAS O CONTROLE DA EXPRESS\u00c3O EST\u00c1 MAIS REFINADO, \u00c9 PORQUE MINHA FOR\u00c7A \u00c9 MAIOR DO QUE NAQUELA \u00c9POCA?", "text": "It feels a bit like when I inherited the Wuji Sword and was kicked out of my body by Nolan. But the facial control is more refined, is it because I\u0027m stronger now?", "tr": "Sonsuz K\u0131l\u0131\u00e7\u0027\u0131 miras al\u0131rken Nolan taraf\u0131ndan bedenden at\u0131lmama benziyor, ha? Ama ifade kontrol\u00fc daha hassas, acaba o zamankinden daha g\u00fc\u00e7l\u00fc oldu\u011fum i\u00e7in mi?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/21.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "56", "447", "247"], "fr": "Yang Shan, je pense que nous devons avoir une s\u00e9rieuse discussion.", "id": "YANG SHAN, KURASA KITA PERLU BICARA SERIUS.", "pt": "YANG SHAN, ACHO QUE PRECISAMOS CONVERSAR SERIAMENTE.", "text": "Yang Shan, I think we need to have a serious talk.", "tr": "Yang Shan, bence ciddi bir konu\u015fma yapmam\u0131z gerekiyor."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/22.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "106", "578", "422"], "fr": "Je sais que je ne suis pas tr\u00e8s performant en tant que D\u00e9mon du C\u0153ur, mais maintenant, non seulement tu envahis les esprits, mais tu commences m\u00eame \u00e0 faire de la possession ! Tu veux me piquer mon travail et ensuite me laisser tomber ?!", "id": "AKU TAHU AKU TIDAK BEKERJA DENGAN BAIK SEBAGAI IBLIS HATI, TAPI SEKARANG KAU TIDAK HANYA MENYUSUP PIKIRAN, TAPI JUGA MULAI MERASUKI TUBUH! APAKAH KAU MAU MEREBUT PEKERJAANKU, LALU MENYINGKIRKANKU!", "pt": "EU SEI QUE N\u00c3O TENHO ME SA\u00cdDO MUITO BEM COMO UM DEM\u00d4NIO INTERIOR, MAS AGORA VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 APENAS INVADINDO MENTES, EST\u00c1 COME\u00c7ANDO A POSSUIR CORPOS! VOC\u00ca VAI ROUBAR MEU TRABALHO E DEPOIS ME LARGAR?", "text": "I know I haven\u0027t been a very good inner demon, but now you\u0027re not just invading his mind, you\u0027re starting to take over his body! Are you trying to steal my job and then dump me?!", "tr": "Bir kalp iblisi olarak pek iyi performans g\u00f6stermedi\u011fimi biliyorum, ama sen \u015fimdi sadece zihne s\u0131zmakla kalm\u0131yor, beden ele ge\u00e7irmeye ba\u015flad\u0131n! \u0130\u015fimi mi \u00e7alacaks\u0131n, sonra da beni terk mi edeceksin?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/23.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "347", "535", "607"], "fr": "De la possession, mon \u0153il ! C\u0027est lui qui s\u0027est \u00e9vanoui, c\u0027est moi qu\u0027on a tra\u00een\u00e9 ici de force ! Garde un \u0153il sur sa conscience spirituelle, appelle-moi s\u0027il y a un probl\u00e8me.", "id": "MERASUKI TUBUH APAAN! DIA SENDIRI YANG PINGSAN, AKULAH YANG DIPAKSA DATANG KE SINI! BANTU AKU AWASI KESADARANNYA, PANGGIL AKU JIKA ADA MASALAH.", "pt": "POSSUIR CORPOS UMA OVA! FOI ELE QUEM DESMAIOU, EU FUI ARRASTADO PARA C\u00c1 \u00c0 FOR\u00c7A! FIQUE DE OLHO NA CONSCI\u00caNCIA DELE, ME CHAME SE HOUVER PROBLEMAS.", "text": "Take over my ass! He\u0027s the one who fainted, I\u0027m the one who was forcibly dragged in! Help me keep an eye on his consciousness, call me if there\u0027s a problem.", "tr": "Ne beden ele ge\u00e7irmesi be! A\u00e7\u0131k\u00e7a o bay\u0131ld\u0131, zorla buraya \u00e7ekilen benim! Onun ilahi bilincini g\u00f6zle, bir sorun olursa bana seslen."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/24.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "516", "527", "717"], "fr": "Ce genre de technique, proche de la division de l\u0027esprit, mon corps actuel ne pourra pas la supporter longtemps.", "id": "TEKNIK YANG HAMPIR SEPERTI MEMBAGI JIWA INI, DENGAN KONDISI TUBUHKU SEKARANG, AKU TIDAK AKAN BERTAHAN LAMA.", "pt": "COM A CONDI\u00c7\u00c3O ATUAL DO MEU CORPO, N\u00c3O CONSIGO MANTER ESSA T\u00c9CNICA, QUE \u00c9 QUASE COMO DIVIDIR A ALMA, POR MUITO TEMPO.", "text": "This kind of near-distraction technique, my current physical condition can\u0027t hold out for long.", "tr": "Bu neredeyse ruh b\u00f6lme tekni\u011fi, \u015fu anki beden durumumla uzun s\u00fcre dayanamam."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/25.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "197", "746", "483"], "fr": "Tant pis, quoi qu\u0027il en soit, c\u0027est une bonne occasion pour moi d\u0027\u00e9chapper \u00e0 ma situation actuelle ! Si tout se passe bien, je n\u0027aurai plus \u00e0 attendre b\u00eatement que Manman \"fasse pousser\" Tante Yue, pour ensuite chercher de l\u0027aide aupr\u00e8s de la Vall\u00e9e Liuhua.", "id": "LUPAKAN SAJA, BAGAIMANAPUN INI KESEMPATAN BAIK BAGIKU UNTUK KELUAR DARI SITUASI INI! JIKA SEMUANYA LANCAR, AKU TIDAK PERLU MENUNGGU MANMAN MEMBUAT BIBI YUE MUNCUL, LALU MENCARI BANTUAN KE LEMBAH LIUHUA.", "pt": "ESQUECE, DE QUALQUER FORMA, ESTA \u00c9 UMA BOA OPORTUNIDADE PARA EU ESCAPAR DA MINHA SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL! SE TUDO CORRER BEM, N\u00c3O PRECISAREI ESPERAR ESTUPIDAMENTE QUE MANMAN \u0027PLANTE\u0027 A TIA YUE E DEPOIS PEDIR AJUDA AO VALE LIUHUA.", "text": "Forget it, no matter what, this is a good opportunity for me to escape my current situation! If everything goes well, I won\u0027t have to wait for Manman to grow Aunt Yue and then seek help from Liu Flower Valley.", "tr": "Bo\u015f ver, ne olursa olsun bu mevcut durumdan kurtulmak i\u00e7in iyi bir f\u0131rsat! Her \u015fey yolunda giderse, Manman\u0027\u0131n Yue Teyze\u0027yi \u0027ekmesini\u0027 aptalca beklemek zorunda kalmayaca\u011f\u0131m, sonra da Liuhua Vadisi\u0027nden yard\u0131m isteyece\u011fim."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/26.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "859", "522", "1064"], "fr": "Cela signifie certainement que l\u0027Esprit Ancestral supr\u00eame est tr\u00e8s satisfait de cette offrande !", "id": "INI PASTI BERARTI ARWAH LELUHUR YANG MAHA TINGGI SANGAT PUAS DENGAN PERSEMBAHAN INI!", "pt": "ISSO DEVE SIGNIFICAR QUE O ESP\u00cdRITO ANCESTRAL SUPREMO EST\u00c1 MUITO SATISFEITO COM ESTA OFERENDA!", "text": "THIS MUST MEAN THAT THE SUPREME ANCESTRAL SPIRIT IS VERY PLEASED WITH THIS SACRIFICE!", "tr": "Bu kesinlikle y\u00fcce ata ruhunun bu kurbandan \u00e7ok memnun oldu\u011fu anlam\u0131na geliyor!"}, {"bbox": ["698", "537", "874", "662"], "fr": "Comment ai-je pu sentir l\u0027aura de l\u0027Esprit Ancestral \u00e0 l\u0027instant ?", "id": "BARUSAN, KENAPA AKU MERASAKAN AURA ARWAH LELUHUR?", "pt": "COMO SENTI A AURA DO ESP\u00cdRITO ANCESTRAL AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "WHY DID I JUST SENSE THE AURA OF THE ANCESTRAL SPIRIT?", "tr": "Az \u00f6nce ata ruhunun auras\u0131n\u0131 nas\u0131l hissettim?"}, {"bbox": ["182", "162", "409", "360"], "fr": "Aidons d\u0027abord ce gamin stupide \u00e0 surmonter cette \u00e9preuve.", "id": "BANTU ANAK BODOH INI MELEWATI KESULITAN DI DEPAN MATA DULU.", "pt": "PRIMEIRO, VAMOS AJUDAR ESTE GAROTO BOBO A SUPERAR A DIFICULDADE ATUAL.", "text": "FIRST, LET\u0027S HELP THIS FOOLISH KID OVERCOME HIS IMMEDIATE DIFFICULTIES.", "tr": "\u00d6nce bu aptal \u00e7ocu\u011fun \u015fu anki zorlu\u011fun \u00fcstesinden gelmesine yard\u0131m edeyim."}, {"bbox": ["544", "347", "722", "471"], "fr": "Que se passe-t-il ?!", "id": "APA YANG TERJADI!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?!", "text": "WHAT\u0027S GOING ON!", "tr": "Neler oluyor!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/27.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "1298", "744", "1433"], "fr": "Points de l\u0027h\u00f4te insuffisants. Fonction d\u0027analyse impossible \u00e0 activer.", "id": "POIN HOST TIDAK CUKUP, FUNGSI ANALISIS TIDAK DAPAT DIAKTIFKAN.", "pt": "PONTOS DO HOSPEDEIRO INSUFICIENTES. A FUN\u00c7\u00c3O DE AN\u00c1LISE N\u00c3O PODE SER ATIVADA.", "text": "HOST\u0027S POINTS ARE INSUFFICIENT, UNABLE TO ACTIVATE ANALYSIS FUNCTION.", "tr": "Ev sahibi puanlar\u0131 yetersiz, analiz fonksiyonu etkinle\u015ftirilemiyor."}, {"bbox": ["157", "163", "428", "396"], "fr": "Foutu Syst\u00e8me, cette Pierre des Huit D\u00e9solations, c\u0027est quel genre de Dao ? Il y a m\u00eame une technique de cultivation dedans ? Tu peux l\u0027analyser ?", "id": "SISTEM SIALAN, BATU DELAPAN PENJURU INI, JALAN APA INI? DI DALAMNYA ADA TEKNIK KULTIVASI? BISA KAU ANALISIS?", "pt": "SISTEMA DESGRA\u00c7ADO, ESTA PEDRA DOS OITO DESERTOS, QUE TIPO DE DAO \u00c9? NA VERDADE, TEM AT\u00c9 T\u00c9CNICAS DE CULTIVO DENTRO? VOC\u00ca PODE ANALISAR?", "text": "DOG SYSTEM, WHAT KIND OF DAO IS THIS EIGHT DESOLATIONS STONE? IT EVEN CONTAINS CULTIVATION TECHNIQUES? CAN YOU ANALYZE IT?", "tr": "Kahrolas\u0131 sistem, bu Sekiz \u00c7orakl\u0131k Ta\u015f\u0131 neyin nesi? \u0130\u00e7inde geli\u015fim teknikleri mi var? Analiz edebilir misin?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/28.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "470", "424", "710"], "fr": "Allez, pr\u00eate-m\u0027en un peu d\u0027abord, tu le d\u00e9duiras de la r\u00e9compense apr\u00e8s l\u0027analyse du Dao. Ne fais pas comme si je ne savais pas, tu as s\u00fbrement encore un peu de pouvoir cach\u00e9.", "id": "AYOLAH, PINJAMI AKU SEDIKIT DULU, NANTI POTONG SAJA DARI HADIAH SETELAH SELESAI MENGANALISIS JALANNYA. JANGAN KIRA AKU TIDAK TAHU, KAU PASTI MASIH MENYEMBUNYIKAN KEKUATANMU.", "pt": "VAMOS L\u00c1, ME EMPRESTE ALGUNS PONTOS PRIMEIRO, DESCONTE DA RECOMPENSA AP\u00d3S A AN\u00c1LISE DO DAO. N\u00c3O FINJA QUE EU N\u00c3O SEI, VOC\u00ca DEFINITIVAMENTE AINDA ESCONDEU UM POUCO DE PODER.", "text": "COME ON, LEND ME SOME POINTS, YOU CAN DEDUCT IT FROM THE REWARD AFTER THE ANALYSIS IS COMPLETE. DON\u0027T THINK I DON\u0027T KNOW YOU\u0027RE SECRETLY HIDING SOME OF YOUR POWER.", "tr": "Hadi ama, \u00f6nce biraz bor\u00e7 ver, yolu analiz ettikten sonraki \u00f6d\u00fclden d\u00fc\u015fersin. Bilmedi\u011fimi sanma, kesinlikle gizlice biraz g\u00fc\u00e7 sakl\u0131yorsun."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/29.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "442", "530", "667"], "fr": "\u00c0 moi ! Il semble que la dague rituelle ne soit pas assez pieuse ! Apportez ma hache rituelle ouvre-montagne !", "id": "ORANG-ORANG! SEPERTINYA BELATI RITUAL INI KURANG SAKRAL! BAWAKAN KAPAK PEMBELAH GUNUNG RITUALKU!", "pt": "GUARDAS! PARECE QUE A ADAGA RITUAL N\u00c3O \u00c9 PIEDOSA O SUFICIENTE! TRAGAM MEU MACHADO RITUAL DE ABRIR MONTANHAS!", "text": "SOMEONE! IT SEEMS THE CEREMONIAL DAGGER IS NOT PIOUS ENOUGH! BRING ME MY CEREMONIAL MOUNTAIN-SPLITTING AXE!", "tr": "Biri gelsin! G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re kurban han\u00e7eri yeterince dindar de\u011fil! Kurban baltam\u0131 getirin!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/30.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "357", "631", "489"], "fr": "[SFX] Hein ?", "id": "[SFX] HAH?", "pt": "HM?", "text": "Hm?", "tr": "Hmm?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/31.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "298", "487", "484"], "fr": "Dire que c\u0027est un bastion du Culte Chongling. Nous n\u0027aurions pas d\u00fb partir chercher de la nourriture et laisser le Grand Roi se reposer seul.", "id": "TIDAK KUSANGKA INI MARKAS SEKTE CHONGLING. KITA SEHARUSNYA TIDAK PERGI MENCARI MAKANAN DAN MEMBIARKAN RAJA BERISTIRAHAT SENDIRIAN.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE ESTE FOSSE UM REDUTO DO CULTO CHONGLING. N\u00c3O DEVER\u00cdAMOS TER IDO PROCURAR COMIDA E DEIXADO O GRANDE REI DESCANSANDO SOZINHO.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT THIS PLACE TO BE A STRONGHOLD OF THE SPIRIT WORSHIP CULT. WE SHOULDN\u0027T HAVE GONE LOOKING FOR FOOD AND LEFT THE KING ALONE TO REST.", "tr": "Buran\u0131n Chongling Tarikat\u0131\u0027n\u0131n \u00fcss\u00fc oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim. Yiyecek aramaya gitmemeliydik, Kral\u0027\u0131 yaln\u0131z b\u0131rakmamal\u0131yd\u0131k."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/32.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "90", "792", "276"], "fr": "Seigneur Unicorne, ne devons-nous vraiment pas aller sauver le Grand Roi ?", "id": "TUAN DUJIAO, APAKAH KITA BENAR-BENAR TIDAK PERLU MENYELAMATKAN RAJA?", "pt": "LORDE UNIC\u00d3RNIO, N\u00d3S REALMENTE N\u00c3O PRECISAMOS IR SALVAR O GRANDE REI?", "text": "LORD UNICORN, DO WE REALLY NOT NEED TO GO RESCUE THE KING?", "tr": "Lord Tekboynuz, ger\u00e7ekten Kral\u0027\u0131 kurtarmaya gitmemize gerek yok mu?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/33.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "125", "515", "374"], "fr": "Inutile. Le Roi est invincible. Notre plus haute loyaut\u00e9 est de nous pr\u00e9server, afin de pouvoir servir le v\u00e9ritable souverain !", "id": "TIDAK PERLU, RAJA TIDAK TERKALAHKAN. KESETIAAN TERTINGGI KITA ADALAH MENJAGA DIRI SENDIRI, AGAR BISA MELAYANI RAJA YANG SEJATI!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NECESS\u00c1RIO. O REI \u00c9 INVENC\u00cdVEL. NOSSA MAIOR LEALDADE \u00c9 NOS PRESERVAR, PARA PODERMOS SERVIR AO VERDADEIRO REI!", "text": "NO NEED, THE KING IS INVINCIBLE, OUR HIGHEST LOYALTY IS TO PRESERVE OURSELVES, SO AS TO SERVE THE TRUE KING!", "tr": "Gerek yok, Kral yenilmezdir. En b\u00fcy\u00fck sadakatimiz kendimizi korumakt\u0131r, b\u00f6ylece ger\u00e7ek krala hizmet edebiliriz!"}, {"bbox": ["157", "922", "422", "1095"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/34.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "57", "614", "228"], "fr": "Regardez vite, qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "CEPAT LIHAT, APA ITU?", "pt": "OLHEM R\u00c1PIDO, O QUE \u00c9 AQUILO?", "text": "LOOK, WHAT IS THAT?", "tr": "\u00c7abuk bak\u0131n, o da ne?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/37.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "667", "313", "754"], "fr": "Palais Imp\u00e9rial de la Capitale.", "id": "ISTANA KEKASIARAN IBUKOTA", "pt": "PAL\u00c1CIO IMPERIAL DA CAPITAL", "text": "IMPERIAL PALACE", "tr": "Ba\u015fkent \u0130mparatorluk Saray\u0131"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/38.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "185", "666", "357"], "fr": "Votre Majest\u00e9, il est temps de prendre votre rem\u00e8de.", "id": "YANG MULIA, WAKTUNYA MINUM OBAT.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, \u00c9 HORA DO REM\u00c9DIO.", "text": "YOUR MAJESTY, IT\u0027S TIME FOR YOUR MEDICINE.", "tr": "Majesteleri, ila\u00e7 zaman\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/39.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "53", "472", "246"], "fr": "Aujourd\u0027hui, l\u0027Acad\u00e9mie M\u00e9dicale Imp\u00e9riale a encore am\u00e9lior\u00e9 la formule. Le corps sacr\u00e9 de Votre Majest\u00e9 est b\u00e9ni par le Ciel, vous allez certainement...", "id": "HARI INI AKADEMI KEDOKTERAN KEKASIARAN TELAH MENYEMPURNAKAN RESEPNYA, TUBUH NAGA YANG MULIA DIBERKATI LANGIT, PASTI BISA...", "pt": "HOJE, A ACADEMIA M\u00c9DICA IMPERIAL MELHOROU NOVAMENTE A RECEITA. O CORPO DE DRAG\u00c3O DE VOSSA MAJESTADE \u00c9 ABEN\u00c7OADO PELOS C\u00c9US, CERTAMENTE PODER\u00c1...", "text": "THE IMPERIAL HOSPITAL HAS IMPROVED THE PRESCRIPTION AGAIN TODAY. WITH HEAVEN\u0027S BLESSING, YOUR MAJESTY WILL SURELY...", "tr": "Bug\u00fcn \u0130mparatorluk T\u0131p Akademisi re\u00e7eteyi yine geli\u015ftirdi. Majestelerinin ejderha bedeni ilahi koruma alt\u0131nda, kesinlikle..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/40.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "80", "718", "332"], "fr": "C\u0027est inutile. L\u0027intention d\u0027\u00e9p\u00e9e d\u0027annihilation de la Secte Wuji... m\u00eame avec l\u0027aide du Pavillon Wentian, on ne peut que la retarder l\u00e9g\u00e8rement.", "id": "TIDAK ADA GUNANYA, NIAT PEDANG PEMUSNAH DARI SEKTE WUCHI, MESKIPUN DENGAN BANTUAN PAVILIUN WENTIAN, HANYA BISA SEDIKIT DITUNDA SAJA.", "pt": "\u00c9 IN\u00daTIL. A INTEN\u00c7\u00c3O DA ESPADA DA ANIQUILA\u00c7\u00c3O DA SEITA WUJI, MESMO COM A AJUDA DO PAVILH\u00c3O WENTIAN, S\u00d3 PODE SER LIGEIRAMENTE RETARDADA.", "text": "IT\u0027S NO USE. THE WUJI SECT\u0027S ANNIHILATION SWORD INTENT, EVEN WITH THE HELP OF THE HEAVENLY INQUIRY PAVILION, CAN ONLY BE SLOWED DOWN SLIGHTLY.", "tr": "\u0130\u015fe yaramaz, Wuji Mezhebi\u0027nin Yok Olu\u015f K\u0131l\u0131\u00e7 Niyeti, Wentian K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027n\u00fcn yard\u0131m\u0131yla bile sadece biraz geciktirilebilir."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/41.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "1152", "473", "1468"], "fr": "Auparavant, pour apaiser les relations avec les Sectes Immortelles, il s\u0027est compl\u00e8tement retir\u00e9 de la Fronti\u00e8re Nord, rendant cette exp\u00e9dition vaine et \u00e9puisant les ressources nationales. Cela a provoqu\u00e9 le m\u00e9contentement de nombreux courtisans, et il s\u0027efforce actuellement de r\u00e9organiser l\u0027administration.", "id": "SEBELUMNYA, UNTUK MEMPERBAIKI HUBUNGAN DENGAN SEKTE ABADI, DIA MUNDUR SEPENUHNYA DARI WILAYAH UTARA, MENYEBABKAN EKSPEDISI KALI INI GAGAL DAN MENGURAS KEKUATAN NEGARA. HAL INI MENIMBULKAN KETIDAKPUASAN BANYAK PEJABAT ISTANA, DAN SAAT INI DIA SEDANG BERUSAHA KERAS MERESTRUKTURISASI PEMERINTAHAN.", "pt": "ANTERIORMENTE, PARA AMENIZAR AS RELA\u00c7\u00d5ES COM AS SEITAS IMORTAIS, ELE SE RETIROU COMPLETAMENTE DA FRONTEIRA NORTE, FAZENDO COM QUE ESTA EXPEDI\u00c7\u00c3O FOSSE EM V\u00c3O E CONSUMISSE OS RECURSOS NACIONAIS, O QUE CAUSOU INSATISFA\u00c7\u00c3O ENTRE MUITOS OFICIAIS DA CORTE. ATUALMENTE, ELE EST\u00c1 SE ESFOR\u00c7ANDO AO M\u00c1XIMO PARA REORGANIZAR O GOVERNO.", "text": "PREVIOUSLY, IN ORDER TO EASE RELATIONS WITH THE IMMORTAL SECTS, HE COMPLETELY WITHDREW FROM THE NORTHERN BORDER, MAKING THIS EXPEDITION FRUITLESS AND A WASTE OF NATIONAL POWER. THIS HAS CAUSED DISSATISFACTION AMONG MANY COURT OFFICIALS. HE IS CURRENTLY FOCUSING ALL HIS EFFORTS ON REORGANIZING THE COURT.", "tr": "Daha \u00f6nce \u00d6l\u00fcms\u00fcz Kap\u0131lar ile ili\u015fkileri yumu\u015fatmak i\u00e7in Kuzey S\u0131n\u0131r\u0131\u0027ndan tamamen \u00e7ekildi, bu seferki sefer ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131kla sonu\u00e7land\u0131 ve devlet g\u00fcc\u00fcn\u00fc t\u00fcketti, bir\u00e7ok saray mensubunun ho\u015fnutsuzlu\u011funa neden oldu. \u015eu anda t\u00fcm g\u00fcc\u00fcyle saray i\u015flerini yeniden d\u00fczenlemeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor."}, {"bbox": ["179", "67", "482", "317"], "fr": "[SFX] Toux, toux... Le Prince H\u00e9ritier, qu\u0027a-t-il fait r\u00e9cemment ? Comment avancent les pr\u00e9paratifs pour son ascension au tr\u00f4ne ?", "id": "[SFX] UHUK UHUK, APA YANG SEDANG PUTRA MAHKOTA LAKUKAN AKHIR-AKHIR INI? BAGAIMANA PERSIAPAN PENOBATANNYA?", "pt": "[SFX] COF, COF. O QUE O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO TEM FEITO ULTIMAMENTE? COMO EST\u00c3O OS PREPARATIVOS PARA A ASCENS\u00c3O AO TRONO?", "text": "COUGH, COUGH, WHAT HAS THE CROWN PRINCE BEEN BUSY WITH RECENTLY? HOW ARE THE PREPARATIONS FOR HIS ASCENSION GOING?", "tr": "[SFX] \u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m. Veliaht Prens son zamanlarda neyle me\u015fgul? Tahta \u00e7\u0131kma haz\u0131rl\u0131klar\u0131 nas\u0131l gidiyor?"}, {"bbox": ["482", "791", "782", "1006"], "fr": "Aucun pr\u00e9paratif. Son Altesse agit toujours en tant que r\u00e9gent avec le statut de Prince H\u00e9ritier.", "id": "TIDAK ADA PERSIAPAN, YANG MULIA PUTRA MAHKOTA SAAT INI MASIH MENJALANKAN TUGAS SEBAGAI PENGAWAS NEGARA DALAM KAPASITASNYA SEBAGAI PUTRA MAHKOTA.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 PREPARATIVOS. SUA ALTEZA AINDA EST\u00c1 SUPERVISIONANDO O PA\u00cdS COMO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO.", "text": "THERE ARE NO PREPARATIONS. THE CROWN PRINCE IS STILL OVERSEEING THE COUNTRY AS THE CROWN PRINCE.", "tr": "Haz\u0131rl\u0131k yok, Ekselanslar\u0131 hala Veliaht Prens olarak \u00fclkeyi y\u00f6netiyor."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/42.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "476", "758", "752"], "fr": "Une bande d\u0027idiots \u00e0 la vue courte ! Pourquoi la cour imp\u00e9riale aurait-elle besoin de la Fronti\u00e8re Nord ? Ce que la cour veut, c\u0027est que la Cit\u00e9 de Qing et le Peuple Monstre n\u0027aient plus la force d\u0027interf\u00e9rer avec les Plaines Centrales ! Apr\u00e8s la guerre, le Prince H\u00e9ritier s\u0027est rapidement retir\u00e9 pour \u00e9viter les conflits avec les Sectes Immortelles, c\u0027est faire preuve d\u0027une grande sagesse.", "id": "SEKELOMPOK ORANG BODOH YANG BERPANDANGAN SEMPIT! UNTUK APA ISTANA MENGINGINKAN WILAYAH UTARA? YANG DIINGINKAN ISTANA ADALAH AGAR QINGCHENG DAN RAS IBLIS TIDAK LAGI BISA MENGGANGGU DATARAN TENGAH! SETELAH PERANG, PUTRA MAHKOTA SEGERA MUNDUR UNTUK MENGHINDARI KONFLIK DENGAN SEKTE ABADI, ITU ADALAH KEBIJAKSANAAN YANG LUAR BIASA!", "pt": "UM BANDO DE IDIOTAS M\u00cdOPES! PARA QUE A CORTE IMPERIAL PRECISA DA FRONTEIRA NORTE? O QUE A CORTE QUER \u00c9 QUE QINGCHENG E O CL\u00c3 DOS DEM\u00d4NIOS N\u00c3O TENHAM MAIS FOR\u00c7AS PARA INTERFERIR NAS PLAN\u00cdCIES CENTRAIS! A RETIRADA R\u00c1PIDA DO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO AP\u00d3S A GUERRA, EVITANDO CONFLITOS COM AS SEITAS IMORTAIS, FOI UMA GRANDE SABEDORIA.", "text": "A BUNCH OF SHORT-SIGHTED FOOLS. WHAT DOES THE COURT NEED THE NORTHERN BORDER FOR? WHAT THE COURT NEEDS IS FOR QINGCHENG AND THE DEMON TRIBE TO BE UNABLE TO INTERFERE IN THE CENTRAL PLAINS! THE CROWN PRINCE QUICKLY WITHDREW AFTER THE BATTLE TO AVOID CONFLICT WITH THE IMMORTAL SECTS. THAT SHOWS GREAT WISDOM.", "tr": "Bir s\u00fcr\u00fc dar g\u00f6r\u00fc\u015fl\u00fc aptal! \u0130mparatorluk saray\u0131n\u0131n Kuzey S\u0131n\u0131r\u0131\u0027yla ne i\u015fi var? Saray\u0131n istedi\u011fi, Qingcheng ve \u0130blis Klan\u0131\u0027n\u0131n Orta Ovalar\u0027a bir daha m\u00fcdahale edememesini sa\u011flamak! Sava\u015ftan sonra Veliaht Prens\u0027in h\u0131zla \u00e7ekilmesi ve \u00d6l\u00fcms\u00fcz Kap\u0131lar ile \u00e7at\u0131\u015fmadan ka\u00e7\u0131nmas\u0131 b\u00fcy\u00fck bir bilgeliktir."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/43.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "118", "597", "389"], "fr": "Mais si le Prince H\u00e9ritier n\u0027avait pas d\u00e9sob\u00e9i aux ordres imp\u00e9riaux, les pertes de la Cit\u00e9 de Qing auraient pu \u00eatre plus grandes. De plus, il est tr\u00e8s proche du Ma\u00eetre de la Secte Wuji... Peut-\u00eatre m\u00eame que cet assassinat \u00e9tait...", "id": "TAPI JIKA BUKAN KARENA PUTRA MAHKOTA TIDAK MENAATI PERINTAH RAJA, KERUGIAN QINGCHENG BISA LEBIH BESAR. LAGIPULA, DIA SANGAT AKRAB DENGAN PEMIMPIN SEKTE WUCHI, MUNGKIN SAJA PEMBUNUHAN KALI INI...", "pt": "MAS SE O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO N\u00c3O TIVESSE DESOBEDECIDO \u00c0S ORDENS IMPERIAIS, AS PERDAS DE QINGCHENG PODERIAM TER SIDO MAIORES. AL\u00c9M DISSO, ELE TEM RELA\u00c7\u00d5ES PESSOAIS PR\u00d3XIMAS COM O MESTRE DA SEITA WUJI. DESTA VEZ, TALVEZ AT\u00c9 MESMO O ATENTADO CONTRA SUA MAJESTADE TENHA SIDO...", "text": "BUT IF THE CROWN PRINCE HAD NOT DISOBEYED ORDERS, QINGCHENG\u0027S LOSSES COULD HAVE BEEN GREATER. MOREOVER, HE HAS A CLOSE PERSONAL RELATIONSHIP WITH THE WUJI SECT LEADER. THIS TIME, EVEN THE ASSASSINATION ATTEMPT MIGHT HAVE BEEN...", "tr": "Ama Veliaht Prens h\u00fck\u00fcmdar\u0131n emrine uymasayd\u0131, Qingcheng\u0027in kayb\u0131 daha b\u00fcy\u00fck olabilirdi. Ayr\u0131ca Wuji Mezhebi Lideri ile \u00e7ok yak\u0131n, belki de bu suikast bile..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/44.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "293", "481", "458"], "fr": "Si seulement c\u0027\u00e9tait vrai... h\u00e9las.", "id": "KALAU MEMANG SEPERTI ITU, BAGUSLAH. SAYANGNYA...", "pt": "SE FOSSE REALMENTE ASSIM, SERIA \u00d3TIMO. QUE PENA...", "text": "IF ONLY THAT WERE THE CASE, BUT UNFORTUNATELY...", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten b\u00f6yle olsayd\u0131 iyi olurdu, ne yaz\u0131k ki..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/45.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "410", "398", "580"], "fr": "Je sais pourquoi il s\u0027oppose \u00e0 ce que j\u0027agisse contre les Sectes Immortelles.", "id": "AKU TAHU KENAPA DIA MENENTANGKU UNTUK MENYERANG SEKTE ABADI.", "pt": "EU SEI POR QUE ELE SE OP\u00d5E A EU TOMAR MEDIDAS CONTRA AS SEITAS IMORTAIS.", "text": "I KNOW WHY HE OPPOSES MY ACTIONS AGAINST THE IMMORTAL SECTS.", "tr": "Neden \u00d6l\u00fcms\u00fcz Kap\u0131lar\u0027a kar\u015f\u0131 harekete ge\u00e7meme kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyorum."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/46.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "188", "454", "390"], "fr": "Mais sa fa\u00e7on de faire ne va pas. Les Sectes Immortelles sont trop avides.", "id": "TAPI CARANYA ITU TIDAK AKAN BERHASIL, SEMUA SEKTE ABADI TERLALU SERAKAH.", "pt": "MAS ELE AGIR ASSIM N\u00c3O VAI FUNCIONAR. AS SEITAS IMORTAIS S\u00c3O TODAS MUITO GANANCIOSAS.", "text": "BUT HE CAN\u0027T DO THIS. THE IMMORTAL SECTS ARE TOO GREEDY.", "tr": "Ama bu \u015fekilde olmaz, \u00d6l\u00fcms\u00fcz Kap\u0131lar \u00e7ok a\u00e7g\u00f6zl\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/47.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "126", "412", "361"], "fr": "Dans le vaste oc\u00e9an d\u0027\u00e9toiles, ce monde est faible. Pour que les faibles survivent, ils ne veulent rien sacrifier.", "id": "DI LAUTAN BINTANG YANG LUAS INI, DUNIA INI LEMAH. INGIN MEMBUAT YANG LEMAH BERTAHAN HIDUP, TAPI TIDAK ADA YANG MAU BERKORBAN.", "pt": "NESTE VASTO MAR DE ESTRELAS, ESTE MUNDO \u00c9 FRACO. QUEREM QUE OS FRACOS SOBREVIVAM, MAS N\u00c3O EST\u00c3O DISPOSTOS A SACRIFICAR NADA.", "text": "IN THE VAST SEA OF STARS, THIS WORLD IS WEAK. TO LET THE WEAK SURVIVE, BUT UNWILLING TO SACRIFICE ANYTHING.", "tr": "U\u00e7suz bucaks\u0131z y\u0131ld\u0131z denizinde bu d\u00fcnya zay\u0131f olan\u0131d\u0131r. Zay\u0131flar\u0131n hayatta kalmas\u0131n\u0131 isteyip de hi\u00e7bir \u015feyi feda etmek istemiyorlar."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/48.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "778", "580", "978"], "fr": "Putain ! Foutu Syst\u00e8me, qu\u0027est-ce que tu as bien pu analyser l\u00e0 ?!", "id": "SIALAN! SISTEM ANJING, APA YANG KAU ANALISIS INI?", "pt": "PUTA MERDA! SISTEMA DESGRA\u00c7ADO, QUE DIABOS VOC\u00ca ANALISOU?", "text": "DAMN IT! DOG SYSTEM, WHAT THE HELL DID YOU ANALYZE?", "tr": "Hassiktir! Kahrolas\u0131 sistem, ne halt analiz ettin sen?"}, {"bbox": ["114", "70", "343", "238"], "fr": "Trop avide.", "id": "TERLALU SERAKAH.", "pt": "GANANCIOSO DEMAIS.", "text": "TOO GREEDY.", "tr": "\u00c7ok a\u00e7g\u00f6zl\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/49.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "85", "821", "687"], "fr": "", "id": "GELOMBANG PERTAMA TAS KEBERUNTUNGAN TAHUN BARU MACAN 2022 TIBA! \u300aTERLAHIR KEMBALI SEBAGAI ANJING DI DUNIA LAIN\u300b X \u300aKUSTOMISASI ISTANA LANGIT\u300b X", "pt": "A PRIMEIRA ONDA DE SACOLAS SURPRESA DO ANO NOVO CHIN\u00caS DO TIGRE DE 2022 EST\u00c1 AQUI: \u300aRENASCIDO EM OUTRO MUNDO COMO UM C\u00c3O\u300b X \u300aCORTE CELESTIAL PERSONALIZADA\u300b X", "text": "THE FIRST WAVE OF LUCKY BAGS FOR THE YEAR OF THE TIGER IN 2022 IS COMING \"REBIRTH AS A DOG IN ANOTHER WORLD\" X \"CUSTOM HEAVENLY COURT\" X", "tr": "2022 Kaplan Y\u0131l\u0131 Yeni Y\u0131l S\u00fcrpriz \u00c7anta Etkinli\u011fi Ba\u015fl\u0131yor! \u003cBa\u015fka Bir D\u00fcnyada K\u00f6pek Olarak Yeniden Do\u011fdum\u003e X \u003c\u00d6zelle\u015ftirilmi\u015f Semavi Saray\u003e X"}, {"bbox": ["109", "85", "821", "687"], "fr": "", "id": "GELOMBANG PERTAMA TAS KEBERUNTUNGAN TAHUN BARU MACAN 2022 TIBA! \u300aTERLAHIR KEMBALI SEBAGAI ANJING DI DUNIA LAIN\u300b X \u300aKUSTOMISASI ISTANA LANGIT\u300b X", "pt": "A PRIMEIRA ONDA DE SACOLAS SURPRESA DO ANO NOVO CHIN\u00caS DO TIGRE DE 2022 EST\u00c1 AQUI: \u300aRENASCIDO EM OUTRO MUNDO COMO UM C\u00c3O\u300b X \u300aCORTE CELESTIAL PERSONALIZADA\u300b X", "text": "THE FIRST WAVE OF LUCKY BAGS FOR THE YEAR OF THE TIGER IN 2022 IS COMING \"REBIRTH AS A DOG IN ANOTHER WORLD\" X \"CUSTOM HEAVENLY COURT\" X", "tr": "2022 Kaplan Y\u0131l\u0131 Yeni Y\u0131l S\u00fcrpriz \u00c7anta Etkinli\u011fi Ba\u015fl\u0131yor! \u003cBa\u015fka Bir D\u00fcnyada K\u00f6pek Olarak Yeniden Do\u011fdum\u003e X \u003c\u00d6zelle\u015ftirilmi\u015f Semavi Saray\u003e X"}, {"bbox": ["185", "652", "660", "1023"], "fr": "", "id": "BERKESEMPATAN MENDAPATKAN MERCHANDISE \u300aLELUHURMU SUDAH ONLINE\u300b", "pt": ") COM CHANCE DE DROP DE PRODUTOS DE \u300aSEU ANCESTRAL EST\u00c1 ONLINE\u300b", "text": "(CHANCE TO GET \"YOUR ANCESTOR IS ONLINE\" MERCHANDISE)", "tr": "(\u003cAtan\u0131z \u00c7evrimi\u00e7i Oldu\u003e \u00fcr\u00fcnleri d\u00fc\u015f\u00fcrme \u015fans\u0131 var)"}, {"bbox": ["311", "766", "801", "1042"], "fr": "", "id": "BERKESEMPATAN MENDAPATKAN MERCHANDISE \u300aLELUHURMU SUDAH ONLINE\u300b", "pt": ") COM CHANCE DE DROP DE PRODUTOS DE \u300aSEU ANCESTRAL EST\u00c1 ONLINE\u300b", "text": "(CHANCE TO GET \"YOUR ANCESTOR IS ONLINE\" MERCHANDISE)", "tr": "(\u003cAtan\u0131z \u00c7evrimi\u00e7i Oldu\u003e \u00fcr\u00fcnleri d\u00fc\u015f\u00fcrme \u015fans\u0131 var)"}, {"bbox": ["122", "121", "810", "670"], "fr": "", "id": "GELOMBANG PERTAMA TAS KEBERUNTUNGAN TAHUN BARU MACAN 2022 TIBA! \u300aTERLAHIR KEMBALI SEBAGAI ANJING DI DUNIA LAIN\u300b X \u300aKUSTOMISASI ISTANA LANGIT\u300b X", "pt": "A PRIMEIRA ONDA DE SACOLAS SURPRESA DO ANO NOVO CHIN\u00caS DO TIGRE DE 2022 EST\u00c1 AQUI: \u300aRENASCIDO EM OUTRO MUNDO COMO UM C\u00c3O\u300b X \u300aCORTE CELESTIAL PERSONALIZADA\u300b X", "text": "2022 YEAR OF THE TIGER NEW YEAR\u0027S FIRST WAVE OF LUCKY BAGS \"REBIRTH AS A DOG IN ANOTHER WORLD\" X \"CUSTOM HEAVENLY COURT\" X", "tr": "2022 Kaplan Y\u0131l\u0131 Yeni Y\u0131l S\u00fcrpriz \u00c7anta Etkinli\u011fi Ba\u015fl\u0131yor! \u003cBa\u015fka Bir D\u00fcnyada K\u00f6pek Olarak Yeniden Do\u011fdum\u003e X \u003c\u00d6zelle\u015ftirilmi\u015f Semavi Saray\u003e X"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/50.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "610", "756", "924"], "fr": "", "id": "ISI TAS KEBERUNTUNGAN MUNGKIN TERMASUK (TAPI TIDAK TERBATAS PADA) MERCHANDISE: STAND FIGURE KARYA (109 TIKET BULANAN), GANTUNGAN KUNCI (35 TIKET BULANAN), STAND FIGURE MINI (50 TIKET BULANAN), PENYANGGA PONSEL (45 TIKET BULANAN), LENCANA (30 TIKET BULANAN), KARTU TRANSPARAN (40 TIKET BULANAN)", "pt": "A SACOLA SURPRESA PODE CONTER (MAS N\u00c3O SE LIMITA A) PRODUTOS: DISPLAY DE ACR\u00cdLICO DA OBRA (109 VOTOS MENSAIS), CHAVEIRO (35 VOTOS MENSAIS), MINI DISPLAY DE ACR\u00cdLICO (50 VOTOS MENSAIS), SUPORTE PARA CELULAR (45 VOTOS MENSAIS), BROCHE (30 VOTOS MENSAIS), CARD TRANSPARENTE (40 VOTOS MENSAIS)", "text": "LUCKY BAGS MAY INCLUDE (BUT ARE NOT LIMITED TO) MERCHANDISE: CHARACTER STANDS (109 MONTHLY BALLOTS), KEYCHAINS (35 MONTHLY BALLOTS), MINI STANDS (50 MONTHLY BALLOTS), PHONE STANDS (45 MONTHLY BALLOTS), BADGES (30 MONTHLY BALLOTS), TRANSPARENT CARDS (40 MONTHLY BALLOTS)", "tr": "S\u00fcrpriz \u00e7anta \u015funlar\u0131 i\u00e7erebilir (ancak bunlarla s\u0131n\u0131rl\u0131 de\u011fildir): Eser stand\u0131 (109 ayl\u0131k bilet), anahtarl\u0131k (35 ayl\u0131k bilet), k\u00fc\u00e7\u00fck stand (50 ayl\u0131k bilet), telefon tutucu (45 ayl\u0131k bilet), rozet (30 ayl\u0131k bilet), \u015feffaf kart (40 ayl\u0131k bilet)."}, {"bbox": ["120", "1056", "820", "1497"], "fr": "", "id": "PERHATIAN (WAJIB DIBACA)\n1. JENIS DAN JUMLAH MERCHANDISE DALAM TAS KEBERUNTUNGAN BERBEDA-BEDA, NAMUN HARGA ASLI MERCHANDISE PASTI LEBIH TINGGI DARI 129 TIKET BULANAN.\n2. MERCHANDISE BERASAL DARI KARYA ACAK EMPAT MANHUA REMAJA DI ATAS, TIDAK MENERIMA PERMINTAAN KARYA ATAU MERCHANDISE TERTENTU.\n3. SETIAP ORANG HANYA BISA MENUKAR SATU KALI. PENUKARAN BERULANG DAPAT MENYEBABKAN MERCHANDISE GANDA, TIDAK MENERIMA PENGEMBALIAN ATAU PENUKARAN.\n4. PARTISIPASI DALAM PENUKARAN TAS KEBERUNTUNGAN DIANGGAP TELAH MENGETAHUI DAN MENYETUJUI ATURAN TAS KEBERUNTUNGAN.\n5. BIAYA PENGIRIMAN KEDUA YANG TIMBUL KARENA KESALAHAN PENGISIAN NOMOR TELEPON ATAU ALAMAT, KETERLAMBATAN PENERIMAAN BARANG, ATAU ALASAN PRIBADI LAINNYA, AKAN DITANGGUNG OLEH PRIBADI.", "pt": "PRECAU\u00c7\u00d5ES (LEITURA OBRIGAT\u00d3RIA)\n1. OS TIPOS E QUANTIDADES DE PRODUTOS DENTRO DA SACOLA SURPRESA VARIAM, MAS O PRE\u00c7O ORIGINAL DOS PRODUTOS SER\u00c1 CERTAMENTE SUPERIOR A 129 VOTOS MENSAIS.\n2. OS PRODUTOS S\u00c3O DE OBRAS ALEAT\u00d3RIAS DAS QUATRO S\u00c9RIES JUVENIS MENCIONADAS ACIMA, N\u00c3O SENDO ACEITOS PEDIDOS DE OBRAS OU PRODUTOS ESPEC\u00cdFICOS.\n3. CADA PESSOA PODE RESGATAR APENAS UMA VEZ. RESGATES M\u00daLTIPLOS PODEM RESULTAR EM PRODUTOS REPETIDOS, N\u00c3O ACEITAMOS DEVOLU\u00c7\u00d5ES OU TROCAS.\n4. PARTICIPAR DO RESGATE DA SACOLA SURPRESA IMPLICA CONHECIMENTO E CONCORD\u00c2NCIA COM AS REGRAS DA SACOLA SURPRESA.\n5. CUSTOS DE REENVIO DEVIDO A ERROS NO N\u00daMERO DE TELEFONE OU ENDERE\u00c7O, N\u00c3O RECEBIMENTO DENTRO DO PRAZO OU OUTROS MOTIVOS PESSOAIS SER\u00c3O DE RESPONSABILIDADE DO INDIV\u00cdDUO.", "text": "THINGS TO NOTE (MUST READ)1. THE TYPE AND QUANTITY OF MERCHANDISE IN THE LUCKY BAGS VARY, BUT THE ORIGINAL PRICE OF THE MERCHANDISE WILL BE HIGHER THAN 129 MONTHLY BALLOTS. 2. THE MERCHANDISE WILL BE RANDOMLY SELECTED FROM THE ABOVE FOUR SHONEN MANHWA. SPECIFIC SERIES OR MERCHANDISE CANNOT BE REQUESTED. 3. EACH PERSON IS LIMITED TO ONE EXCHANGE. MULTIPLE EXCHANGES MAY RESULT IN DUPLICATE MERCHANDISE AND WILL NOT BE ACCEPTED FOR RETURN OR EXCHANGE. 4. PARTICIPATING IN THE LUCKY BAG EXCHANGE IMPLIES THAT YOU ARE AWARE OF AND AGREE TO THE LUCKY BAG RULES. 5. ANY SECONDARY SHIPPING COSTS INCURRED DUE TO INCORRECT PHONE NUMBER OR ADDRESS, FAILURE TO COLLECT ON TIME, OR OTHER PERSONAL REASONS WILL BE BORNE BY THE INDIVIDUAL.", "tr": "Dikkat Edilmesi Gerekenler (Mutlaka Okuyun):\n1. S\u00fcrpriz \u00e7anta i\u00e7indeki \u00fcr\u00fcnlerin t\u00fcrleri ve miktarlar\u0131 farkl\u0131l\u0131k g\u00f6sterebilir, ancak \u00fcr\u00fcnlerin orijinal de\u011feri kesinlikle 129 ayl\u0131k biletten y\u00fcksektir.\n2. \u00dcr\u00fcnler yukar\u0131daki d\u00f6rt shonen manga eserinden rastgele se\u00e7ilecektir, belirli eser veya \u00fcr\u00fcn se\u00e7imi kabul edilmez.\n3. Ki\u015fi ba\u015f\u0131 sadece bir kez al\u0131nabilir. Birden fazla al\u0131mda ayn\u0131 \u00fcr\u00fcnler \u00e7\u0131kabilir, iade veya de\u011fi\u015fim kabul edilmez.\n4. S\u00fcrpriz \u00e7anta al\u0131m\u0131na kat\u0131lmak, s\u00fcrpriz \u00e7anta kurallar\u0131n\u0131 bildi\u011finiz ve kabul etti\u011finiz anlam\u0131na gelir.\n5. Yanl\u0131\u015f telefon numaras\u0131 veya adres, s\u00fcresi i\u00e7inde teslim al\u0131nmama gibi ki\u015fisel nedenlerden kaynaklanan ikinci kargo \u00fccreti ki\u015fi taraf\u0131ndan kar\u015f\u0131lanacakt\u0131r."}, {"bbox": ["158", "241", "765", "588"], "fr": "", "id": "PERIODE EVENT 15 JANUARI - 23 JANUARI\nTAS KEBERUNTUNGAN HANYA MEMBUTUHKAN 129 TIKET BULANAN UNTUK DITUKAR.\nSILAKAN TAMBAHKAN QQ: 1207108329, BERIKAN SCREENSHOT TIKET BULANAN DAN INFORMASI PENERIMA (NAMA, TELEPON, ALAMAT, MOHON KIRIM INFORMASI DALAM BENTUK TEKS).\nTAS KEBERUNTUNGAN AKAN DIKIRIM SECARA BERTAHAP SETELAH EVENT BERAKHIR (JIKA ADA KEADAAN KHUSUS, PENGIRIMAN AKAN TERTUNDA).", "pt": "PER\u00cdODO DO EVENTO: 15 DE JANEIRO - 23 DE JANEIRO\nA SACOLA SURPRESA REQUER APENAS 129 VOTOS MENSAIS PARA RESGATE.\nPOR FAVOR, ADICIONE O QQ: 1207108329, FORNE\u00c7A UMA CAPTURA DE TELA DOS VOTOS MENSAIS E INFORMA\u00c7\u00d5ES DE ENTREGA (NOME, TELEFONE, ENDERE\u00c7O, POR FAVOR, ENVIE AS INFORMA\u00c7\u00d5ES EM FORMATO DE TEXTO).\nAS SACOLAS SURPRESA SER\u00c3O ENVIADAS SUCESSIVAMENTE AP\u00d3S O T\u00c9RMINO DO EVENTO (EM CASO DE CIRCUNST\u00c2NCIAS ESPECIAIS, O ENVIO PODE SER ADIADO).", "text": "EVENT TIME JANUARY 15TH - JANUARY 23RD LUCKY BAGS ONLY REQUIRE 129 MONTHLY BALLOTS FOR EXCHANGE PLEASE ADD QQ: 1207108329, PROVIDE A SCREENSHOT OF YOUR MONTHLY BALLOTS AND SHIPPING INFORMATION (NAME, PHONE NUMBER, ADDRESS, PLEASE SEND TEXT INFORMATION) LUCKY BAGS WILL BE SHIPPED AFTER THE EVENT ENDS (DELAYS MAY OCCUR IN SPECIAL CIRCUMSTANCES)", "tr": "15 Ocak - 23 Ocak Etkinlik S\u00fcresi. S\u00fcrpriz \u00e7anta sadece 129 ayl\u0131k bilet kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda al\u0131nabilir. L\u00fctfen QQ ekleyin: 1207108329, ayl\u0131k bilet ekran g\u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fc ve teslimat bilgilerini (isim, telefon, adres, l\u00fctfen metin format\u0131nda g\u00f6nderin) sa\u011flay\u0131n. S\u00fcrpriz \u00e7antalar etkinlik sona erdikten sonra s\u0131rayla g\u00f6nderilecektir (\u00f6zel durumlarda gecikmeli g\u00f6nderim olabilir)."}, {"bbox": ["158", "241", "765", "588"], "fr": "", "id": "PERIODE EVENT 15 JANUARI - 23 JANUARI\nTAS KEBERUNTUNGAN HANYA MEMBUTUHKAN 129 TIKET BULANAN UNTUK DITUKAR.\nSILAKAN TAMBAHKAN QQ: 1207108329, BERIKAN SCREENSHOT TIKET BULANAN DAN INFORMASI PENERIMA (NAMA, TELEPON, ALAMAT, MOHON KIRIM INFORMASI DALAM BENTUK TEKS).\nTAS KEBERUNTUNGAN AKAN DIKIRIM SECARA BERTAHAP SETELAH EVENT BERAKHIR (JIKA ADA KEADAAN KHUSUS, PENGIRIMAN AKAN TERTUNDA).", "pt": "PER\u00cdODO DO EVENTO: 15 DE JANEIRO - 23 DE JANEIRO\nA SACOLA SURPRESA REQUER APENAS 129 VOTOS MENSAIS PARA RESGATE.\nPOR FAVOR, ADICIONE O QQ: 1207108329, FORNE\u00c7A UMA CAPTURA DE TELA DOS VOTOS MENSAIS E INFORMA\u00c7\u00d5ES DE ENTREGA (NOME, TELEFONE, ENDERE\u00c7O, POR FAVOR, ENVIE AS INFORMA\u00c7\u00d5ES EM FORMATO DE TEXTO).\nAS SACOLAS SURPRESA SER\u00c3O ENVIADAS SUCESSIVAMENTE AP\u00d3S O T\u00c9RMINO DO EVENTO (EM CASO DE CIRCUNST\u00c2NCIAS ESPECIAIS, O ENVIO PODE SER ADIADO).", "text": "EVENT TIME JANUARY 15TH - JANUARY 23RD LUCKY BAGS ONLY REQUIRE 129 MONTHLY BALLOTS FOR EXCHANGE PLEASE ADD QQ: 1207108329, PROVIDE A SCREENSHOT OF YOUR MONTHLY BALLOTS AND SHIPPING INFORMATION (NAME, PHONE NUMBER, ADDRESS, PLEASE SEND TEXT INFORMATION) LUCKY BAGS WILL BE SHIPPED AFTER THE EVENT ENDS (DELAYS MAY OCCUR IN SPECIAL CIRCUMSTANCES)", "tr": "15 Ocak - 23 Ocak Etkinlik S\u00fcresi. S\u00fcrpriz \u00e7anta sadece 129 ayl\u0131k bilet kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda al\u0131nabilir. L\u00fctfen QQ ekleyin: 1207108329, ayl\u0131k bilet ekran g\u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fc ve teslimat bilgilerini (isim, telefon, adres, l\u00fctfen metin format\u0131nda g\u00f6nderin) sa\u011flay\u0131n. S\u00fcrpriz \u00e7antalar etkinlik sona erdikten sonra s\u0131rayla g\u00f6nderilecektir (\u00f6zel durumlarda gecikmeli g\u00f6nderim olabilir)."}, {"bbox": ["127", "604", "786", "939"], "fr": "", "id": "ISI TAS KEBERUNTUNGAN MUNGKIN TERMASUK (TAPI TIDAK TERBATAS PADA) MERCHANDISE: STAND FIGURE KARYA (109 TIKET BULANAN), GANTUNGAN KUNCI (35 TIKET BULANAN), STAND FIGURE MINI (50 TIKET BULANAN), PENYANGGA PONSEL (45 TIKET BULANAN), LENCANA (30 TIKET BULANAN), KARTU TRANSPARAN (40 TIKET BULANAN)", "pt": "A SACOLA SURPRESA PODE CONTER (MAS N\u00c3O SE LIMITA A) PRODUTOS: DISPLAY DE ACR\u00cdLICO DA OBRA (109 VOTOS MENSAIS), CHAVEIRO (35 VOTOS MENSAIS), MINI DISPLAY DE ACR\u00cdLICO (50 VOTOS MENSAIS), SUPORTE PARA CELULAR (45 VOTOS MENSAIS), BROCHE (30 VOTOS MENSAIS), CARD TRANSPARENTE (40 VOTOS MENSAIS)", "text": "LUCKY BAGS MAY INCLUDE (BUT ARE NOT LIMITED TO) MERCHANDISE: CHARACTER STANDS (109 MONTHLY BALLOTS), KEYCHAINS (35 MONTHLY BALLOTS), MINI STANDS (50 MONTHLY BALLOTS), PHONE STANDS (45 MONTHLY BALLOTS), BADGES (30 MONTHLY BALLOTS), TRANSPARENT CARDS (40 MONTHLY BALLOTS)", "tr": "S\u00fcrpriz \u00e7anta \u015funlar\u0131 i\u00e7erebilir (ancak bunlarla s\u0131n\u0131rl\u0131 de\u011fildir): Eser stand\u0131 (109 ayl\u0131k bilet), anahtarl\u0131k (35 ayl\u0131k bilet), k\u00fc\u00e7\u00fck stand (50 ayl\u0131k bilet), telefon tutucu (45 ayl\u0131k bilet), rozet (30 ayl\u0131k bilet), \u015feffaf kart (40 ayl\u0131k bilet)."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/51.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "904", "784", "974"], "fr": "Faut pas abuser comme \u00e7a !", "id": "JANGAN BEGINI KOMPETITIFNYA DONG.", "pt": "N\u00c3O PRECISA EXAGERAR NA COMPETI\u00c7\u00c3O!", "text": "DON\u0027T ROLL LIKE THIS", "tr": "Bu kadar da abartmay\u0131n!"}, {"bbox": ["3", "2271", "626", "2325"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["334", "807", "392", "951"], "fr": "Je vois.", "id": "TERNYATA BEGITU.", "pt": "ENTENDO.", "text": "SO THAT\u0027S IT", "tr": "Demek \u00f6yle."}, {"bbox": ["115", "273", "729", "743"], "fr": "Saisir l\u0027occasion, \u00e9chapper \u00e0 la situation actuelle !", "id": "REBUT KESEMPATAN, KELUAR DARI SITUASI SEKARANG!", "pt": "APROVEITE A OPORTUNIDADE, ESCAPE DA SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL!", "text": "SEIZE THE OPPORTUNITY, ESCAPE THE STATUS QUO!", "tr": "F\u0131rsat\u0131 yakala, mevcut durumdan kurtul!"}], "width": 900}, {"height": 17, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/245/52.webp", "translations": [], "width": 900}]

Manhua