[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/0.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "590", "831", "1114"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : NING FENG\nDESSINATEUR PRINCIPAL : DZ\nCOLORISTE : QIU LUAN, SIXYE (VECTOR CULTURE)\nENCREUR : DECADENT MING, YUAN BAO\nPROCESSUS : DA YUAN\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : KELE XIONG TONGZI\nSUPERVISEUR : MEI YA\nPRODUCTEUR : GE YE HUANG LI, KONG HAO", "id": "Penulis Skenario: Ning Feng\nPenulis Utama: DZ\nPewarna: Qiu Luan, Sixye (Xiangliang Culture)\nInker: Decadent Ming, Yuanbao\nProses: Da Yuan\nEditor: Xiong Tongzi\nPengawas: Mei Ya\nPenerbit: Ge Ye Huangli Konghao", "pt": "ROTEIRISTA: NING FENG\nARTISTA PRINCIPAL: DZ\nCOLORISTAS: QIU LUAN, SIXYE (VETOR CULTURAL)\nARTE-FINALISTAS: DECADENT MING, YUANBAO\nPROCESSO: DA YUAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: KELE, XIONG TONGZI\nSUPERVIS\u00c3O: MEI YA\nPRODUTOR: GE YE HUANG LI KONG HAO", "text": "Writer: Ning Feng, Lead Artist: D2, Colorist: Qiu Luan, sixye (Vector Culture), Inker: Decadent, Ming, Yuan Bao, Process: Da Yuan, Editor: Kele, Xiong Tongzi, Producer: Mei Ya, Publisher: Ge Ye Huang Li Kong", "tr": "Senaryo: Ning Feng\nBa\u015f \u00c7izer: DZ\nRenklendirme: Qiu Luan, Sixye (Vekt\u00f6r K\u00fclt\u00fcr\u00fc)\n\u00c7izgi: Decadent Ming, Yuanbao\nS\u00fcre\u00e7: Da Yuan\nEdit\u00f6r: Kele Xiong Tongzi\nY\u00f6netmen: Mei Ya\nYap\u0131mc\u0131: Ge Ye Huangli, Kong Hao"}, {"bbox": ["36", "0", "869", "45"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/1.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "187", "438", "414"], "fr": "Siye, un p\u00e2turage verdoyant form\u00e9 dans la toundra d\u00e9sol\u00e9e, gr\u00e2ce \u00e0 la faible chaleur \u00e9manant de la crevasse en forme de croix qui divise la terre.", "id": "Siye, padang rumput hijau yang terbentuk di gurun salju tandus, memanfaatkan sedikit panas dari celah berbentuk salib yang membelah daratan.", "pt": "OS QUATRO DESERTOS, UM PASTO VERDE FORMADO NO GRANDE DESERTO NEVADO, UTILIZANDO O POUCO CALOR EMITIDO PELA FENDA EM FORMA DE CRUZ QUE DIVIDE A TERRA.", "text": "The Four Wilds: Green pastures formed in the snowy wilderness using the heat emitted from the cross-shaped rifts that split the earth.", "tr": "D\u00f6rt Vah\u015fi Ova, topra\u011f\u0131 b\u00f6len ha\u00e7 \u015feklindeki yar\u0131klardan yay\u0131lan az miktarda \u0131s\u0131y\u0131 kullanarak karla kapl\u0131 \u00e7orak arazide olu\u015fan ye\u015fil bir otlakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/2.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "105", "712", "372"], "fr": "Sur cette base s\u0027est form\u00e9e la Cour Royale du Grand D\u00e9sert, gouvern\u00e9e conjointement par huit grandes tribus appel\u00e9es les Tribus des Huit D\u00e9serts. Chaque grande tribu contr\u00f4le un fragment de la Pierre des Huit D\u00e9serts, symbole du pouvoir royal.", "id": "Dengan ini sebagai dasarnya, terbentuklah Istana Raja Gurun Agung, yang diperintah bersama oleh delapan suku besar yang dikenal sebagai Delapan Suku Gurun. Setiap suku besar menguasai satu keping Batu Delapan Gurun yang melambangkan kekuasaan raja.", "pt": "COM ISSO COMO FUNDA\u00c7\u00c3O, A CORTE REAL DO GRANDE DESERTO FOI FORMADA, GOVERNADA EM CONJUNTO POR OITO GRANDES TRIBOS CONHECIDAS COMO AS TRIBOS DOS OITO DESERTOS. CADA GRANDE TRIBO CONTROLA UM FRAGMENTO DA PEDRA DOS OITO DESERTOS, QUE SIMBOLIZA O PODER REAL.", "text": "Based on this, the Great Wilderness Royal Court was formed, ruled jointly by eight large tribes known as the Eight Desolations Tribes. Each tribe controls a fragment of the Eight Desolations Stone, a symbol of royal power.", "tr": "Bunun \u00fczerine kurulu olan B\u00fcy\u00fck \u00c7orakl\u0131k Kraliyet Divan\u0131, Sekiz \u00c7orakl\u0131k Kabilesi olarak bilinen sekiz b\u00fcy\u00fck kabile taraf\u0131ndan ortakla\u015fa y\u00f6netilir ve her b\u00fcy\u00fck kabile, kraliyet g\u00fcc\u00fcn\u00fc simgeleyen Sekiz \u00c7orakl\u0131k Ta\u015f\u0131\u0027ndan bir par\u00e7ay\u0131 kontrol eder."}, {"bbox": ["168", "1125", "493", "1392"], "fr": "Lors des changements de dynastie, ils ouvrent le sanctuaire situ\u00e9 sous la vall\u00e9e du rift et, au cours de leurs conqu\u00eates mutuelles, s\u0027efforcent de faire entrer le roi qu\u0027ils ont choisi, porteur des fragments de la Pierre des Huit D\u00e9serts.", "id": "Saat dinasti berganti, mereka akan membuka Wilayah Suci di bawah lembah retakan. Dalam peperangan satu sama lain, mereka berusaha agar calon raja yang mereka dukung dapat masuk ke sana dengan membawa kepingan Batu Delapan Gurun.", "pt": "QUANDO AS DINASTIAS MUDAM, ELES ABREM O SANTU\u00c1RIO SOB O VALE DA FENDA E, EM MEIO A CONQUISTAS M\u00daTUAS, TENTAM FAZER COM QUE O CANDIDATO A REI ESCOLHIDO POR ELES ENTRE L\u00c1 COM O FRAGMENTO DA PEDRA DOS OITO DESERTOS.", "text": "During the change of dynasties, they would open the sanctuary beneath the rift, and in the midst of their conquests, try to have their chosen king enter with the Eight Desolations Stone fragment.", "tr": "Hanedanl\u0131k de\u011fi\u015fti\u011finde, vadi taban\u0131ndaki kutsal alan\u0131 a\u00e7arlar ve kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 fetihler s\u0131ras\u0131nda, destekledikleri kral aday\u0131n\u0131n Sekiz \u00c7orakl\u0131k Ta\u015f\u0131 par\u00e7as\u0131n\u0131 alarak i\u00e7eri girmesini sa\u011flamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rlar."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/4.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "1", "799", "299"], "fr": "Celui qui triomphe des \u00e9preuves du sanctuaire est d\u00e9sign\u00e9 comme le nouveau seigneur du Grand D\u00e9sert.", "id": "Melalui ujian Wilayah Suci untuk memilih Penguasa Gurun yang baru.", "pt": "ATRAV\u00c9S DAS PROVA\u00c7\u00d5ES DO SANTU\u00c1RIO, ESCOLHE-SE O NOVO SOBERANO DO DESERTO.", "text": "The new lord is chosen through the trial of the sanctuary.", "tr": "Kutsal Alan\u0027\u0131n s\u0131navlar\u0131ndan ge\u00e7erek yeni H\u00fck\u00fcmdar\u0027\u0131 se\u00e7erler."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/5.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "173", "386", "384"], "fr": "La Tribu Croc de Sang s\u0027est pr\u00e9cipit\u00e9e jusqu\u0027au c\u0153ur de cette Cour Royale, sans doute pour les prochaines \u00e9preuves de s\u00e9lection du roi.", "id": "Suku Gigi Darah bergegas sampai ke jantung Istana Raja ini demi Ujian Pemilihan Raja yang akan datang, kan.", "pt": "A TRIBO DENTE DE SANGUE CORREU AT\u00c9 O CORA\u00c7\u00c3O DESTA CORTE REAL PARA O PR\u00d3XIMO JULGAMENTO DA ESCOLHA DO REI, CERTO?", "text": "The Bloodfang Tribe rushed all the way to the heart of the Royal Court for the upcoming king selection trial.", "tr": "Kan Di\u015f Kabilesi\u0027nin ta Kraliyet Divan\u0131\u0027n\u0131n merkezine kadar gelmesi, yakla\u015fan kral se\u00e7imi s\u0131navlar\u0131 i\u00e7in olsa gerek."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/6.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "273", "362", "472"], "fr": "Les r\u00e9serves de nourriture de la tribu ont toutes \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites. Les maigres rations militaires qu\u0027ils ont rapport\u00e9es ne suffiront jamais \u00e0 passer l\u0027hiver.", "id": "Semua sisa makanan suku telah dihancurkan. Dengan sedikit ransum militer yang dibawa kembali, kita tidak akan bisa bertahan melewati musim dingin.", "pt": "A COMIDA RESTANTE DA TRIBO FOI TODA DESTRU\u00cdDA. APENAS COM AS POUCAS RA\u00c7\u00d5ES MILITARES QUE TROUXEMOS, N\u00c3O CONSEGUIREMOS SOBREVIVER AO INVERNO.", "text": "The tribe\u0027s remaining food was destroyed. The military rations we brought back won\u0027t be enough to last through the winter.", "tr": "Kabilenin elinde kalan yiyeceklerin hepsi yok oldu, geri getirdikleri o az\u0131c\u0131k askeri erzakla k\u0131\u015f\u0131 \u00e7\u0131karamazlar."}, {"bbox": ["533", "390", "777", "565"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que le Grand Seigneur de la Tribu Nuage Ardent a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 par le Ma\u00eetre de la Secte Wuji. Pourquoi ne pas les attaquer...", "id": "Kudengar Penguasa Agung Suku Awan Berkobar telah dibunuh oleh Master Sekte Wuji. Bagaimana kalau kita serang saja mereka...", "pt": "OUVI DIZER QUE O GRANDE LORDE DA TRIBO NUVEM FEROZ FOI MORTO PELO MESTRE DA SEITA WUJI. QUE TAL SE N\u00d3S ATACARMOS L\u00c1...?", "text": "I heard that the Great Lord of the Lieyun Tribe was killed by the Wuji Sect Leader. Why don\u0027t we attack them...", "tr": "Alevli Bulut Kabilesi\u0027nin B\u00fcy\u00fck Lordu\u0027nun Sonsuzluk Tarikat\u0131 Lideri taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc duydum, gidip onlar\u0131 halletsek mi..."}, {"bbox": ["481", "74", "742", "266"], "fr": "Cependant, cette soi-disant Cour Royale des d\u00e9mons a l\u0027air vraiment mis\u00e9rable.", "id": "Tapi yang disebut Istana Raja Ras Iblis ini, kelihatannya benar-benar menyedihkan.", "pt": "NO ENTANTO, ESTA CHAMADA CORTE REAL DA RA\u00c7A DEMON\u00cdACA PARECE REALMENTE MISER\u00c1VEL.", "text": "But this so-called Demon Tribe Royal Court looks really shabby.", "tr": "Ama bu s\u00f6zde Canavar Irk\u0131 Kraliyet Divan\u0131 ger\u00e7ekten de \u00e7ok bak\u0131ms\u0131z g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/7.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "1391", "753", "1659"], "fr": "Tch, j\u0027ai entendu dire que ce vieux rigide... [SFX]Toux, toux... que le vieux Grand Tuteur a \u00e9t\u00e9 gri\u00e8vement bless\u00e9 par le Seigneur de la Cit\u00e9 Qingcheng. Il ne s\u0027est pas montr\u00e9 depuis, qui sait combien de jours il lui reste \u00e0 vivre.", "id": "Cih, kudengar si tua kaku... *uhuk*, Guru Besar Tua itu terluka parah oleh Penguasa Kota Qingcheng dan belum pernah muncul. Siapa tahu dia masih bisa hidup berapa hari lagi.", "pt": "TSK, OUVI DIZER QUE AQUELE VELHO TEIMOSO... COF COF, O VELHO GRANDE PRECEPTOR FOI GRAVEMENTE FERIDO PELO SENHOR DA CIDADE QINGCHENG. ELE N\u00c3O APARECE H\u00c1 TEMPOS, QUEM SABE QUANTOS DIAS MAIS ELE TEM DE VIDA.", "text": "Hmph, I heard that the stubborn old... *cough* *cough*, the old Grand Preceptor was seriously injured by the Qingcheng City Lord and hasn\u0027t shown his face. Who knows if he\u0027ll even survive.", "tr": "Tch, o kat\u0131 g\u00f6r\u00fc\u015fl\u00fc ihtiyar... [SFX] \u00d6hh\u00f6 \u00f6hh\u00f6, Ya\u015fl\u0131 \u00dcstat Dan\u0131\u015fman\u0027\u0131n Qingcheng Lordu taraf\u0131ndan a\u011f\u0131r yaraland\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve o zamandan beri ortal\u0131kta g\u00f6r\u00fcnmedi\u011fini duydum. Kim bilir ka\u00e7 g\u00fcn\u00fc kald\u0131."}, {"bbox": ["420", "252", "680", "442"], "fr": "Tu es fou ! Veux-tu enfreindre les r\u00e8gles \u00e9tablies par le Grand Tuteur ?", "id": "Kau gila! Apa kau mau melanggar aturan yang ditetapkan Guru Besar?", "pt": "VOC\u00ca ENLOUQUECEU?! QUER QUEBRAR AS REGRAS ESTABELECIDAS PELO GRANDE PRECEPTOR?", "text": "Are you crazy?! Do you want to break the rules set by the Grand Preceptor?", "tr": "Delirdin mi sen! B\u00fcy\u00fck E\u011fitmen\u0027in koydu\u011fu kurallar\u0131 m\u0131 y\u0131kacaks\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/8.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "406", "481", "620"], "fr": "Cela fait longtemps que je ne suis pas venu dans le Grand D\u00e9sert non plus. Apr\u00e8s tout, Mona a dit d\u0027\u00e9viter autant que possible de les influencer.", "id": "Aku juga sudah lama tidak ke Gurun Agung ini. Lagipula, Mona bilang untuk sebisa mungkin menghindari memengaruhi mereka.", "pt": "FAZ MUITO TEMPO QUE N\u00c3O VENHO AO GRANDE DESERTO. AFINAL, A MONA DISSE PARA EVITAR AO M\u00c1XIMO INFLUENCI\u00c1-LOS.", "text": "I haven\u0027t been to the Great Wilderness for a long time either. After all, Mona said to avoid influencing them as much as possible.", "tr": "Ben de uzun zamand\u0131r B\u00fcy\u00fck \u00c7orakl\u0131k taraf\u0131na gelmemi\u015ftim, sonu\u00e7ta Mona onlara m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca etki etmekten ka\u00e7\u0131nmam\u0131z gerekti\u011fini s\u00f6ylemi\u015fti."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/9.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "404", "769", "612"], "fr": "Mais pourquoi ai-je l\u0027impression que leur vie est encore plus mis\u00e9rable que lorsque les tribus s\u0027entretuaient ?", "id": "Tapi kenapa rasanya kehidupan mereka lebih sengsara daripada saat suku-suku saling berperang dulu?", "pt": "MAS POR QUE PARECE QUE A VIDA DELES EST\u00c1 PIOR DO QUE QUANDO AS TRIBOS LUTAVAM ENTRE SI?", "text": "But why does it feel like their lives are even worse than when the tribes were fighting each other?", "tr": "Ama nedense hayatlar\u0131, daha \u00f6nce kabilelerin birbirleriyle sava\u015ft\u0131\u011f\u0131 zamandan daha da peri\u015fan gibi geliyor?"}, {"bbox": ["374", "749", "615", "934"], "fr": "Que les esprits ancestraux nous prot\u00e8gent, que les esprits ancestraux nous prot\u00e8gent, que les esprits ancestraux nous aident \u00e0 surmonter cette \u00e9preuve.", "id": "Semoga Roh Leluhur melindungi kita, semoga Roh Leluhur melindungi kita, semoga Roh Leluhur melindungi kita melewati kesulitan ini.", "pt": "QUE OS ESP\u00cdRITOS ANCESTRAIS NOS PROTEJAM, QUE OS ESP\u00cdRITOS ANCESTRAIS NOS PROTEJAM, QUE OS ESP\u00cdRITOS ANCESTRAIS NOS AJUDEM A SUPERAR ESTA CRISE.", "text": "Ancestral Spirit, protect us. Ancestral Spirit, protect us. Ancestral Spirit, help us through this difficult time.", "tr": "Atalar\u0131n ruhlar\u0131 bizi korusun, atalar\u0131n ruhlar\u0131 bizi korusun, atalar\u0131n ruhlar\u0131 bu zor zamanlardan ge\u00e7memize yard\u0131m etsin."}, {"bbox": ["594", "1599", "858", "1791"], "fr": "Au moins, que les enfants survivent \u00e0 cet hiver. M\u00eame si un seul survit, ce sera d\u00e9j\u00e0 bien.", "id": "Setidaknya biarkan anak-anak melewati musim dingin ini. Satu saja yang selamat sudah cukup.", "pt": "PELO MENOS, QUE AS CRIAN\u00c7AS SOBREVIVAM A ESTE INVERNO. MESMO QUE APENAS UMA SOBREVIVA, J\u00c1 SER\u00c1 BOM.", "text": "At least let the children survive this winter. Even if only one survives.", "tr": "En az\u0131ndan \u00e7ocuklar\u0131n bu k\u0131\u015f\u0131 atlatmas\u0131n\u0131 sa\u011flayal\u0131m, bir tanesi bile hayatta kalsa yeter."}, {"bbox": ["81", "535", "319", "695"], "fr": "Les rations de nourriture d\u0027aujourd\u0027hui ont encore diminu\u00e9.", "id": "Jatah makanan hari ini berkurang lagi, ya.", "pt": "A RA\u00c7\u00c3O DE COMIDA DE HOJE DIMINUIU NOVAMENTE.", "text": "Today\u0027s food ration has decreased again.", "tr": "Bug\u00fcn da\u011f\u0131t\u0131lan yiyecek yine azalm\u0131\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/10.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "184", "436", "373"], "fr": "C\u0027est parce qu\u0027en temps de guerre, ces gens n\u0027auraient en r\u00e9alit\u00e9 aucune chance de survivre.", "id": "Itu karena di tengah kekacauan perang, orang-orang ini sebenarnya tidak akan bisa bertahan hidup.", "pt": "ISSO \u00c9 PORQUE, EM TEMPOS DE GUERRA, ESSAS PESSOAS NA VERDADE N\u00c3O SOBREVIVERIAM.", "text": "That\u0027s because in times of war, these people wouldn\u0027t have survived at all.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc sava\u015f zaman\u0131nda bu insanlar asl\u0131nda hayatta kalamazd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/11.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "315", "746", "627"], "fr": "La capacit\u00e9 de production globale ne peut pas augmenter, on compte uniquement sur la distribution pour permettre \u00e0 un maximum de gens de survivre, tout en serrant les dents pour maintenir une arm\u00e9e nombreuse. S\u0027ils arrivent \u00e0 s\u0027en sortir ainsi, c\u0027est uniquement gr\u00e2ce au vieux Yexian qui est un sacr\u00e9 gaillard.", "id": "Kapasitas produksi keseluruhan tidak bisa ditingkatkan, murni mengandalkan distribusi agar sebanyak mungkin orang bisa bertahan hidup, sambil harus mati-matian mempertahankan pasukan besar. Bisa seperti ini saja sudah berkat kehebatan Kakek Ye Xian.", "pt": "A CAPACIDADE DE PRODU\u00c7\u00c3O GERAL N\u00c3O PODE SER AUMENTADA, DEPENDENDO PURAMENTE DA DISTRIBUI\u00c7\u00c3O PARA PERMITIR QUE O M\u00c1XIMO DE PESSOAS SOBREVIVA, E AINDA TENDO QUE MANTER UM GRANDE EX\u00c9RCITO COM DIFICULDADE. CONSEGUIR VIVER ASSIM J\u00c1 \u00c9 GRA\u00c7AS \u00c0 HABILIDADE DO VELHO YEXIAN.", "text": "Overall productivity can\u0027t be increased. It\u0027s all about distribution, trying to keep as many people alive as possible, while also maintaining a large army. It\u0027s already impressive that they\u0027re managing this well, thanks to old Yexian.", "tr": "Genel \u00fcretim kapasitesi art\u0131r\u0131lam\u0131yor, tamamen da\u011f\u0131t\u0131ma g\u00fcvenerek m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca \u00e7ok insan\u0131n hayatta kalmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak ve ayn\u0131 zamanda di\u015fini s\u0131karak b\u00fcy\u00fck bir orduyu ayakta tutmak gerekiyor. Bu \u015fekilde ya\u015fayabilmeleri bile \u0130htiyar Ye Xian\u0027\u0131n ne kadar harika oldu\u011funu g\u00f6steriyor."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/12.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "758", "589", "970"], "fr": "Il y a m\u00eame une bonne nouvelle ! Ton cerveau de chien capable de transformer la pierre en or est finalement utile !", "id": "Ternyata masih ada kabar baik! Otak anjingmu yang konon bisa mengubah batu jadi emas itu ternyata masih ada gunanya juga!", "pt": "AT\u00c9 QUE ENFIM BOAS NOT\u00cdCIAS! SEU C\u00c9REBRO DE CACHORRO QUE TRANSFORMA PEDRA EM OURO AT\u00c9 QUE SERVE PARA ALGUMA COISA!", "text": "There\u0027s actually good news! Your stone-turning-to-gold dog brain is still somewhat useful!", "tr": "\u0130yi haberler de varm\u0131\u015f! Senin o Midas dokunu\u015flu k\u00f6pek beynin yine de biraz i\u015fe yar\u0131yormu\u015f!"}, {"bbox": ["105", "63", "388", "276"], "fr": "Cependant, d\u0027apr\u00e8s mes observations minutieuses en chemin, j\u0027ai une bonne et une mauvaise nouvelle.", "id": "Tapi berdasarkan pengamatanku yang cermat di sepanjang perjalanan, sekarang ada satu kabar baik dan satu kabar buruk.", "pt": "MAS, DE ACORDO COM MINHAS OBSERVA\u00c7\u00d5ES DETALHADAS AO LONGO DO CAMINHO, TENHO UMA BOA E UMA M\u00c1 NOT\u00cdCIA.", "text": "But based on my careful observation along the way, there\u0027s good news and bad news.", "tr": "Ancak yol boyunca yapt\u0131\u011f\u0131m ayr\u0131nt\u0131l\u0131 g\u00f6zlemlere g\u00f6re, \u015fimdi bir iyi bir de k\u00f6t\u00fc haber var."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/13.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "105", "428", "375"], "fr": "La mauvaise nouvelle, c\u0027est que la Cour Royale a effectivement \u00e9t\u00e9 pi\u00e9g\u00e9e par Gros Huang. Les r\u00e9serves de c\u00e9r\u00e9ales sont gravement endommag\u00e9es, et m\u00eame si Yexian est un g\u00e9nie, il ne pourra pas les faire survivre \u00e0 cet hiver.", "id": "Kabar buruknya, Istana Raja ternyata dijebak oleh si Gendut Huang. Persediaan makanan rusak parah. Sekalipun Ye Xian hebat, dia tidak akan bisa membantu mereka melewati musim dingin ini.", "pt": "A M\u00c1 NOT\u00cdCIA \u00c9 QUE A CORTE REAL FOI MESMO ENGANADA PELO GORDO HUANG. OS ESTOQUES DE COMIDA FORAM SEVERAMENTE DANIFICADOS. MESMO QUE YEXIAN SEJA MUITO COMPETENTE, N\u00c3O H\u00c1 COMO ELES SOBREVIVEREM A ESTE INVERNO.", "text": "The bad news is that the Royal Court was indeed tricked by Huang Fatty. The stored food is severely damaged. Even if Yexian is amazing, there\u0027s no way they can make it through this winter.", "tr": "K\u00f6t\u00fc haber \u015fu ki, Kraliyet Divan\u0131 ger\u00e7ekten de \u015ei\u015fko Huang taraf\u0131ndan oyuna getirilmi\u015f. Depolanan yiyecekler ciddi \u015fekilde zarar g\u00f6rm\u00fc\u015f, Ye Xian ne kadar harika olursa olsun, bu k\u0131\u015f\u0131 atlatmalar\u0131na yard\u0131mc\u0131 olamaz."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/14.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "103", "769", "346"], "fr": "La bonne nouvelle, c\u0027est qu\u0027apr\u00e8s la grave blessure du vieux Yexian, il n\u0027arrive plus \u00e0 contr\u00f4ler la situation. Une fois que la guerre civile des d\u00e9mons \u00e9clatera, tout le monde mourra et plus personne n\u0027aura besoin de manger !", "id": "Kabar baiknya, setelah Kakek Ye Xian terluka parah, dia tidak bisa lagi mengendalikan situasi. Begitu perang saudara Ras Iblis pecah, semua orang akan mati dan tidak perlu makan lagi!", "pt": "A BOA NOT\u00cdCIA \u00c9 QUE, DEPOIS QUE O VELHO YEXIAN FOI GRAVEMENTE FERIDO, ELE N\u00c3O CONSEGUE MAIS CONTROLAR A SITUA\u00c7\u00c3O. QUANDO A GUERRA CIVIL DA RA\u00c7A DEMON\u00cdACA COME\u00c7AR, E TODOS ESTIVEREM MORTOS, N\u00c3O PRECISAR\u00c3O MAIS DE COMIDA!", "text": "The good news is that old Yexian can\u0027t control the situation after being seriously injured. Once the demon civil war starts, everyone will die and there will be no need for food!", "tr": "\u0130yi haber ise, \u0130htiyar Ye Xian a\u011f\u0131r yaraland\u0131ktan sonra art\u0131k durumu kontrol edemiyor. Canavar \u0131rk\u0131 i\u00e7 sava\u015f\u0131 ba\u015flad\u0131\u011f\u0131nda, herkes \u00f6ld\u00fckten sonra zaten yeme\u011fe ihtiya\u00e7lar\u0131 kalmayacak!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/15.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "58", "456", "323"], "fr": "Ce ne sont que de mauvaises nouvelles ! Tu as promis \u00e0 plusieurs personnes d\u0027aider les d\u00e9mons \u00e0 r\u00e9soudre leurs probl\u00e8mes, et tu as m\u00eame pr\u00eat\u00e9 un grand serment du d\u00e9mon int\u00e9rieur. Je veillerai \u00e0 ce qu\u0027il soit ex\u00e9cut\u00e9 s\u00e9rieusement, tu sais.", "id": "Ini semua kabar buruk, kan! Kau sudah berjanji pada beberapa orang untuk membantu Ras Iblis menyelesaikan masalah mereka, bahkan sudah bersumpah Sumpah Iblis Hati. Aku akan memastikan itu dilaksanakan dengan serius, loh.", "pt": "ISSO TUDO \u00c9 M\u00c1 NOT\u00cdCIA, N\u00c3O ACHA?! VOC\u00ca PROMETEU A V\u00c1RIAS PESSOAS AJUDAR A RA\u00c7A DEMON\u00cdACA A RESOLVER SEUS PROBLEMAS E AT\u00c9 FEZ UM GRANDE JURAMENTO DO DEM\u00d4NIO INTERIOR. EU VOU EXECUT\u00c1-LO SERIAMENTE, VIU?", "text": "That\u0027s all bad news! You promised several people to help the demon tribe solve their problems, and you even made a Heart Demon Oath. I will enforce it seriously.", "tr": "Bunlar\u0131n hepsi k\u00f6t\u00fc haber de\u011fil mi! Birka\u00e7 ki\u015fiye canavar \u0131rk\u0131n\u0131n sorunlar\u0131n\u0131 \u00e7\u00f6zmelerine yard\u0131m edece\u011fine s\u00f6z verdin, hatta b\u00fcy\u00fck bir i\u00e7sel \u015feytan yemini ettin. Bunu ciddiyetle uygulayaca\u011f\u0131m, bilesin."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/16.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "102", "445", "375"], "fr": "Je ne peux m\u00eame pas bouger mon corps physique en ce moment. Comment cette apparence de petit chien b\u00e2tard pourrait-elle aider ? Il faut d\u0027abord que je trouve un moyen de retrouver ma mobilit\u00e9.", "id": "Aku bahkan tidak bisa menggerakkan tubuh fisikku sekarang. Bagaimana aku bisa membantu dalam wujud anjing kampung kecil ini? Aku harus mencari cara untuk memulihkan kemampuanku bergerak dulu.", "pt": "EU N\u00c3O CONSIGO NEM MOVER MEU CORPO F\u00cdSICO AGORA. COMO ESTA FORMA DE CACHORRINHO VIRA-LATA PODE AJUDAR? PRECISO PRIMEIRO ENCONTRAR UMA MANEIRA DE RECUPERAR MINHA CAPACIDADE DE MOVIMENTO.", "text": "I can\u0027t even move my physical body now. How can I help in this little earth dog form? I need to find a way to regain my mobility first.", "tr": "\u015eu an fiziksel bedenimi bile hareket ettiremiyorum. Bu k\u00fc\u00e7\u00fck sokak k\u00f6pe\u011fi g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcyle nas\u0131l yard\u0131m edebilirim? Kesinlikle \u00f6nce hareket kabiliyetimi yeniden kazanman\u0131n bir yolunu bulmam gerekiyor."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/17.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "392", "420", "664"], "fr": "Mettre sur la touche le Roi D\u00e9mon de la Cour Royale, ensorceler les Grands Seigneurs des diff\u00e9rentes tribus, saboter les \u00e9preuves de s\u00e9lection du roi, voler le tr\u00e9sor supr\u00eame, la Pierre des Huit D\u00e9serts, et ensuite voir s\u0027il faut aussi liquider ce sanctuaire.", "id": "Menggulingkan Raja Iblis Istana Raja, menghasut para Penguasa Agung dari berbagai suku, menyabotase Ujian Pemilihan Raja, mencuri Harta Karun Batu Delapan Gurun, lalu lihat apakah Wilayah Suci itu juga perlu dibereskan sekaligus.", "pt": "MINAR O REI DEM\u00d4NIO DA CORTE REAL, ENGANAR OS GRANDES LORDES DAS DIVERSAS TRIBOS, SABOTAR O JULGAMENTO DA ESCOLHA DO REI, ROUBAR O TESOURO SUPREMO, A PEDRA DOS OITO DESERTOS, E DEPOIS VER SE \u00c9 PRECISO DESTRUIR AQUELE SANTU\u00c1RIO TAMB\u00c9M.", "text": "Overthrow the Demon King of the Royal Court,\u86ca\u60d1 the Great Lords of the various tribes, disrupt the king selection trial, steal the supreme treasure Eight Desolations Stone, and then see if it\u0027s necessary to destroy that sanctuary as well.", "tr": "Kraliyet Divan\u0131\u0027n\u0131n Canavar Kral\u0131\u0027n\u0131 etkisiz hale getir, \u00e7e\u015fitli kabilelerin B\u00fcy\u00fck Lordlar\u0131n\u0131 ba\u015ftan \u00e7\u0131kar, kral se\u00e7imi s\u0131nav\u0131n\u0131 sabote et, en de\u011ferli hazine olan Sekiz \u00c7orakl\u0131k Ta\u015f\u0131\u0027n\u0131 \u00e7al ve sonra o kutsal alan\u0131 da tamamen yok etmemiz gerekip gerekmedi\u011fine bak."}, {"bbox": ["263", "120", "586", "356"], "fr": "Pour tenir ma promesse, pour sauver la Cour Royale du Grand D\u00e9sert, pour les innombrables d\u00e9mons pitoyables, je dois me manifester.", "id": "Demi menepati sumpahku, demi menyelamatkan Istana Raja Gurun Agung, demi Ras Iblis yang tak terhitung jumlahnya dan malang, aku harus maju!", "pt": "PARA CUMPRIR MEU JURAMENTO, PARA SALVAR A CORTE REAL DO GRANDE DESERTO, PELOS IN\u00daMEROS E COITADOS MEMBROS DA RA\u00c7A DEMON\u00cdACA, EU PRECISO ME MANIFESTAR,", "text": "To fulfill my oath, to save the Great Wilderness Royal Court, for the sake of countless pitiful demon tribesmen, I must stand up.", "tr": "Yeminimi yerine getirmek, B\u00fcy\u00fck \u00c7orakl\u0131k Kraliyet Divan\u0131\u0027n\u0131 kurtarmak, say\u0131s\u0131z zavall\u0131 canavar \u0131rk\u0131 i\u00e7in aya\u011fa kalkmal\u0131y\u0131m,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/18.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "320", "739", "523"], "fr": "Si le vieux Yexian savait tous les efforts que j\u0027ai d\u00e9ploy\u00e9s, il serait certainement tr\u00e8s \u00e9mu.", "id": "Jika Kakek Ye Xian tahu aku sudah berusaha sekeras ini, dia pasti akan sangat terharu.", "pt": "SE O VELHO YEXIAN SOUBESSE O QUANTO EU ME ESFORCEI, ELE CERTAMENTE FICARIA MUITO COMovido.", "text": "IF OLD YEXIAN KNEW HOW MUCH EFFORT I PUT IN, HE\u0027D BE REALLY TOUCHED.", "tr": "\u0130htiyar Ye Xian bu kadar \u00e7aba g\u00f6sterdi\u011fimi bilseydi, kesinlikle \u00e7ok duygulan\u0131rd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/19.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "110", "664", "339"], "fr": "Mais j\u0027ai l\u0027impression que tu as d\u00e9j\u00e0 d\u00e9rap\u00e9. Tu voulais utiliser ce petit roi d\u00e9mon pour qu\u0027il t\u0027appelle \"p\u00e8re adoptif\" et se mette sous ta protection, mais r\u00e9sultat, il est enferm\u00e9 depuis.", "id": "Tapi aku merasa kau sudah kelewatan. Kau ingin memanfaatkan Raja Iblis kecil itu untuk mencari perlindungan dengan mengakunya sebagai ayah, tapi dia malah dikurung sampai sekarang.", "pt": "MAS SINTO QUE VOC\u00ca J\u00c1 PERDEU O CONTROLE. VOC\u00ca QUERIA USAR AQUELE PEQUENO REI DEM\u00d4NIO PARA ELE TE CHAMAR DE PAI E SE AGARRAR A VOC\u00ca, MAS ELE ACABOU PRESO AT\u00c9 AGORA.", "text": "BUT I FEEL LIKE YOU\u0027VE GONE TOO FAR. YOU WANTED TO USE THAT LITTLE DEMON KING TO CLIMB THE LADDER, BUT HE\u0027S BEEN LOCKED UP ALL THIS TIME.", "tr": "Ama bence ipin ucunu ka\u00e7\u0131rd\u0131n. O k\u00fc\u00e7\u00fck canavar kral\u0131n sana \u0027baba\u0027 demesini ve sana s\u0131\u011f\u0131nmas\u0131n\u0131 istedin ama o ba\u015f\u0131ndan beri kilit alt\u0131nda tutuluyor."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/20.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "230", "791", "383"], "fr": "Notre tribu a le roi d\u00e9mon en sa possession. Nous commanderons Siye, qui oserait d\u00e9sob\u00e9ir !", "id": "Dengan Raja Iblis di tangan suku kita, kita bisa memerintah Siye! Siapa yang berani membangkang!", "pt": "MINHA TRIBO TEM O REI DEM\u00d4NIO EM M\u00c3OS! COMANDAMOS OS QUATRO DESERTOS, QUEM OUSA DESOBEDECER?!", "text": "WITH THE DEMON KING IN OUR HANDS, WE COMMAND THE FOUR WILDS, WHO DARES DISOBEY!", "tr": "Kabilemizin elinde Canavar Kral var, D\u00f6rt Vah\u015fi Ova\u0027ya h\u00fckmediyoruz, kim kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kmaya c\u00fcret edebilir!"}, {"bbox": ["203", "878", "527", "1103"], "fr": "Quand il retournera \u00e0 la Cour Royale, qui sait s\u0027il se rangera du c\u00f4t\u00e9 de notre Tribu Croc de Sang ! Yexian est toujours en vie !", "id": "Begitu dia kembali ke Istana Raja, siapa yang tahu apakah dia akan memihak Suku Gigi Darah kita! Ye Xian masih hidup!", "pt": "QUANDO ELE VOLTAR PARA A CORTE REAL, QUEM SABE SE ELE VAI FAVORECER MINHA TRIBO DENTE DE SANGUE! YEXIAN AINDA EST\u00c1 VIVO, SABE?!", "text": "WHO KNOWS IF HE\u0027LL SIDE WITH MY BLOODFANG TRIBE ONCE HE RETURNS TO THE ROYAL COURT! YEXIAN IS STILL ALIVE!", "tr": "Kraliyet Divan\u0131\u0027na d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde, kim bilir Kan Di\u015f Kabilemizin taraf\u0131n\u0131 m\u0131 tutacak! Ye Xian h\u00e2l\u00e2 hayatta!"}, {"bbox": ["130", "122", "409", "330"], "fr": "Le temps que ces gens aient fini de se disputer, il risque fort d\u0027\u00eatre d\u00e9capit\u00e9 pour consacrer l\u0027\u00e9tendard de guerre.", "id": "Kalau menunggu orang-orang ini selesai berdebat, bisa-bisa dia malah dipenggal untuk dijadikan tumbal panji perang.", "pt": "QUANDO ESSAS PESSOAS TERMINAREM DE DISCUTIR, \u00c9 BEM POSS\u00cdVEL QUE ELE SEJA DECAPITADO PARA CONSAGRAR A BANDEIRA.", "text": "BY THE TIME THESE PEOPLE FINISH ARGUING, HE MIGHT BE EXECUTED TO RALLY THE TROOPS.", "tr": "Bu adamlar tart\u0131\u015f\u0131p bir sonuca vard\u0131\u011f\u0131nda, muhtemelen sanca\u011fa kurban edilmek \u00fczere ba\u015f\u0131 kesilecek."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/21.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "110", "419", "242"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas.", "id": "Tenang saja.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE.", "text": "DON\u0027T WORRY.", "tr": "Endi\u015felenme."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/22.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "392", "753", "599"], "fr": "Aucune personne sens\u00e9e ne renoncerait \u00e0 une telle opportunit\u00e9 qui se pr\u00e9sente sur un plateau.", "id": "Orang yang waras tidak akan melepaskan kesempatan yang datang dengan sendirinya seperti ini.", "pt": "UMA PESSOA S\u00c3 N\u00c3O DESPERDI\u00c7ARIA UMA OPORTUNIDADE QUE CAI DO C\u00c9U.", "text": "NO SANE PERSON WOULD GIVE UP SUCH AN OBVIOUS OPPORTUNITY.", "tr": "Akl\u0131 ba\u015f\u0131nda hi\u00e7bir insan, aya\u011f\u0131na gelen b\u00f6yle bir f\u0131rsat\u0131 tepmez."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/23.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "365", "798", "586"], "fr": "M\u00eame en cas d\u0027impr\u00e9vu, au pire, je prendrai le risque de poss\u00e9der quelqu\u0027un une fois de plus et je forcerai ce maudit syst\u00e8me \u00e0 ouvrir un portail pour m\u0027enfuir.", "id": "Kalaupun ada masalah, paling-paling aku akan berusaha keras merasuki tubuh sekali lagi dan menyuruh sistem sialan itu membuka portal untuk kabur.", "pt": "MESMO QUE ACONTE\u00c7A UM IMPREVISTO, NA PIOR DAS HIP\u00d3TESES, EU ARRISCO TUDO, POSSUO ALGU\u00c9M NOVAMENTE E FA\u00c7O ESSE MALDITO SISTEMA ABRIR UM PORTAL PARA EU FUGIR.", "text": "EVEN IF SOMETHING GOES WRONG, I\u0027LL JUST POSSESS HIM AGAIN AND HAVE THE DOG SYSTEM TELEPORT US AWAY.", "tr": "Bir aksilik \u00e7\u0131ksa bile, en k\u00f6t\u00fc ihtimalle bir kez daha risk al\u0131p beden ele ge\u00e7iririm ve o lanet sistemin \u0131\u015f\u0131nlanma a\u00e7\u0131p ka\u00e7mam\u0131 sa\u011flamas\u0131n\u0131 isterim."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/24.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "273", "478", "439"], "fr": "Silence ! Que tout le monde sorte d\u0027ici !", "id": "Diam! Semuanya keluar dari sini!", "pt": "CALEM A BOCA! TODOS VOC\u00caS, SUMAM DAQUI!", "text": "SHUT UP, EVERYONE GET OUT!", "tr": "Kapa \u00e7eneni, hepiniz defolun gidin!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/25.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "115", "384", "335"], "fr": "\u00c7a arrive ! La r\u00e9action ici ne doit pas \u00e9chouer, sois pr\u00eat \u00e0 ce que je prenne possession \u00e0 tout moment !", "id": "Sudah mau mulai! Penanganan di sini tidak boleh salah. Bersiaplah kapan saja untuk aku merasukinya!", "pt": "EST\u00c1 CHEGANDO! A RESPOSTA AQUI N\u00c3O PODE FALHAR. ESTEJA PRONTO PARA EU POSSUIR A QUALQUER MOMENTO!", "text": "IT\u0027S COMING! I CAN\u0027T MESS UP HERE, BE READY TO POSSESS HIM AT ANY MOMENT!", "tr": "Geliyor! Buradaki m\u00fcdahalede hata olmamal\u0131, her an beden ele ge\u00e7irmeye haz\u0131r ol!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/27.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "81", "602", "322"], "fr": "Tu veux que je sois ton p\u00e8re adoptif ? Que je soutienne ton retour \u00e0 la Cour Royale ? Qui t\u0027a appris \u00e0 dire \u00e7a ? Yexian ? Qu\u0027est-ce qu\u0027il manigance encore ?", "id": "Kau ingin aku menjadi ayah angkatmu? Mendukungmu kembali ke Istana Raja? Siapa yang menyuruhmu mengatakan ini? Ye Xian? Apa lagi yang dia rencanakan?", "pt": "VOC\u00ca QUER QUE EU SEJA SEU PAI ADOTIVO? QUE EU APOIE SEU RETORNO \u00c0 CORTE REAL? QUEM TE ENSINOU A DIZER ISSO? FOI YEXIAN? O QUE ELE EST\u00c1 PLANEJANDO DE NOVO?", "text": "YOU WANT ME TO BE YOUR ADOPTIVE FATHER? SUPPORT YOUR RETURN TO THE ROYAL COURT? WHO TOLD YOU TO SAY THIS? YEXIAN? WHAT IS HE PLANNING NOW?", "tr": "Benim manevi baban olmam\u0131 m\u0131 istiyorsun? Kraliyet Divan\u0131\u0027na d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc desteklememi mi? Sana bunlar\u0131 kim \u00f6\u011fretti? Ye Xian m\u0131? Yine ne planl\u0131yor?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/28.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "547", "555", "713"], "fr": "C\u0027est... c\u0027est maman...", "id": "I... Ibu...", "pt": "FOI... FOI A MAM\u00c3E...", "text": "IT\u0027S... IT\u0027S MOM...", "tr": "O... o annemdi..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/29.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "389", "426", "584"], "fr": "La Consort D\u00e9mon... Tiya ? C\u0027est elle qui t\u0027a...", "id": "Selir Iblis... Tia? Dia yang menyuruhmu...", "pt": "A CONCUBINA DEMON\u00cdACA... TIYA? FOI ELA QUE TE...?", "text": "DEMON CONSORT... TIA? DID SHE TELL YOU TO...", "tr": "Canavar Cariye... Tia m\u0131? O mu sana..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/30.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "389", "434", "578"], "fr": "Tch, alors \u00e0 la fin, tu choisis quand m\u00eame de me croire ? ... Vraiment...", "id": "Cih, jadi pada akhirnya kau tetap memilih untuk percaya padaku? ...Benar-benar...", "pt": "TSK, NO FINAL, VOC\u00ca AINDA ESCOLHEU ACREDITAR EM MIM? ...\u00c9 REALMENTE...", "text": "HMPH, SO YOU CHOOSE TO TRUST ME IN THE END? ... HOW TYPICAL...", "tr": "Tch, demek sonunda yine bana inanmay\u0131 se\u00e7tin? ......... Ger\u00e7ekten de..."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/31.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "320", "369", "496"], "fr": "L\u0027expression de ce type est un peu \u00e9trange.", "id": "Ekspresi orang ini agak aneh.", "pt": "A EXPRESS\u00c3O DESTE CARA EST\u00c1 UM POUCO ESTRANHA.", "text": "HIS EXPRESSION IS A BIT OFF.", "tr": "Bu herifin ifadesinde bir tuhafl\u0131k var."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/32.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "689", "757", "894"], "fr": "[SFX]Ssss... Cette ambiance... on dirait que je n\u0027ai plus besoin d\u0027intervenir ?", "id": "[SFX] Sss... Suasana ini... sepertinya aku tidak perlu ikut campur lagi?", "pt": "[SFX] SIGH... ESTE CLIMA... PARECE QUE N\u00c3O PRECISO MAIS INTERVIR?", "text": "HMM, WITH THIS ATMOSPHERE, I DON\u0027T THINK I NEED TO INTERVENE?", "tr": "[SFX] T\u0131s... Bu ortamda benim m\u00fcdahale etmeme gerek kalmam\u0131\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/33.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "118", "525", "390"], "fr": "R\u00e9cemment, toutes les tribus des Huit D\u00e9serts se rassembleront \u00e0 Siye, toutes dans le but de r\u00e9\u00e9lire un roi. Apr\u00e8s tout, tout le monde en a assez depuis longtemps des r\u00e8gles et r\u00e8glements de Yexian, et la Tribu Croc de Sang ne peut pas non plus aller \u00e0 l\u0027encontre de l\u0027opinion g\u00e9n\u00e9rale.", "id": "Akhir-akhir ini, semua suku dari Delapan Gurun akan berkumpul di Siye untuk memilih raja baru. Lagipula, semua orang sudah muak dengan aturan-aturan kaku Ye Xian. Suku Gigi Darah juga tidak mungkin menentang keinginan orang banyak.", "pt": "RECENTEMENTE, TODAS AS TRIBOS DOS OITO DESERTOS SE REUNIR\u00c3O NOS QUATRO DESERTOS, TUDO PARA REELEGER O REI. AFINAL, TODOS J\u00c1 EST\u00c3O CANSADOS DAS REGRAS E REGULAMENTOS DE YEXIAN, E A TRIBO DENTE DE SANGUE TAMB\u00c9M N\u00c3O PODE IR CONTRA A VONTADE DA MAIORIA.", "text": "RECENTLY, THE EIGHT DESOLATIONS TRIBES HAVE BEEN GATHERING IN THE FOUR WILDS, ALL FOR THE SAKE OF CHOOSING A NEW KING. AFTER ALL, EVERYONE IS TIRED OF YEXIAN\u0027S RULES. THE BLOODFANG TRIBE CAN\u0027T GO AGAINST THE WILL OF THE MAJORITY.", "tr": "Son zamanlarda Sekiz \u00c7orakl\u0131k kabilesinin hepsi D\u00f6rt Vah\u015fi Ova\u0027da toplanacak, hepsi de kral\u0131 yeniden se\u00e7mek i\u00e7in. Sonu\u00e7ta herkes Ye Xian\u0027\u0131n o kural ve kaidelerinden \u00e7oktan b\u0131km\u0131\u015ft\u0131, Kan Di\u015f Kabilesi de halk\u0131n iradesine kar\u015f\u0131 gelemez."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/34.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "73", "677", "261"], "fr": "Mais s\u0027il s\u0027agit seulement de te sauver la vie, ce n\u0027est pas un probl\u00e8me.", "id": "Tapi kalau hanya untuk menyelamatkan nyawamu, itu tidak masalah.", "pt": "MAS SE FOR APENAS PARA PRESERVAR SUA VIDA, N\u00c3O H\u00c1 PROBLEMA.", "text": "BUT IF IT\u0027S JUST TO SAVE YOUR LIFE, IT\u0027S STILL POSSIBLE.", "tr": "Ama sadece hayat\u0131n\u0131 korumak s\u00f6z konusuysa, o zaman sorun de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/35.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "48", "589", "216"], "fr": "Quant au reste... laisse-moi y r\u00e9fl\u00e9chir encore.", "id": "Untuk yang lainnya... biarkan aku pikirkan lagi.", "pt": "QUANTO AO RESTO... DEIXE-ME PENSAR MAIS UM POUCO.", "text": "AS FOR THE REST... LET ME THINK ABOUT IT.", "tr": "Di\u011ferlerine gelince... Biraz daha d\u00fc\u015f\u00fcneyim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/36.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "76", "400", "223"], "fr": "R\u00e9ussi ! Super !", "id": "Berhasil! Hore!", "pt": "CONSEGUI! QUE BOM!", "text": "SUCCESS, YAY!", "tr": "Ba\u015fard\u0131k, ya\u015fas\u0131n!"}, {"bbox": ["551", "163", "804", "352"], "fr": "M\u00eame pas mis en r\u00e9sidence surveill\u00e9e !", "id": "Aku bahkan tidak dijadikan tahanan rumah!", "pt": "NEM SEQUER FUI COLOCADO EM PRIS\u00c3O DOMICILIAR!", "text": "I WASN\u0027T EVEN IMPRISONED!", "tr": "Ev hapsine bile al\u0131nmad\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/37.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "1209", "452", "1390"], "fr": "Je sais.", "id": "Aku mengerti.", "pt": "ENTENDI.", "text": "I UNDERSTAND.", "tr": "Anlad\u0131m."}, {"bbox": ["355", "85", "581", "256"], "fr": "Yaqi, d\u00e9p\u00eache-toi de remercier ton p\u00e8re adoptif. Dis \u00e0 ce ben\u00eat de ne pas rester plant\u00e9 l\u00e0 !", "id": "Yaqi, cepat berterima kasih pada Ayah Angkat. Jangan biarkan anak bodoh itu bengong saja!", "pt": "YAQI, AGRADE\u00c7A LOGO AO SEU PAI ADOTIVO. DIGA AO BOBO PARA N\u00c3O FICAR A\u00cd PARADO!", "text": "YAQI, HURRY UP AND THANK YOUR ADOPTIVE FATHER. DON\u0027T JUST STAND THERE!", "tr": "Yaqi, \u00e7abuk manevi babana te\u015fekk\u00fcr et. Aptal \u00e7ocu\u011fun \u00f6yle aval aval bakmas\u0131na izin verme!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/38.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "1079", "607", "1238"], "fr": "Mer... Merci... Seigneur P\u00e8re Adoptif.", "id": "Te... Terima kasih... Ayah Angkat.", "pt": "OBRI... OBRIGADO... SENHOR PAI ADOTIVO.", "text": "THA... THANK YOU... ADOPTIVE FATHER.", "tr": "Te\u015f... Te\u015fekk\u00fcr ederim... Lord Manevi Babam."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/39.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/40.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "249", "384", "483"], "fr": "Maman, est-ce que cela signifie que j\u0027ai obtenu le soutien de la Tribu Croc de Sang ? Ce n\u0027est pas \u00e0 cause du ma\u00eetre ? Ils me soutiennent vraiment directement ?", "id": "Ibu, apa ini berarti aku sudah mendapatkan dukungan dari Suku Gigi Darah? Bukan karena Guru? Tapi mereka benar-benar mendukungku secara langsung?", "pt": "MAM\u00c3E, EU CONSEGUI O APOIO DA TRIBO DENTE DE SANGUE? N\u00c3O FOI POR CAUSA DO PROFESSOR? ELES EST\u00c3O REALMENTE ME APOIANDO DIRETAMENTE?", "text": "MOTHER, DOES THIS MEAN I HAVE THE SUPPORT OF THE BLOODFANG TRIBE? IS IT BECAUSE OF TEACHER? OR DO THEY REALLY SUPPORT ME DIRECTLY?", "tr": "Anne, Kan Di\u015f Kabilesi\u0027nin deste\u011fini mi ald\u0131m? \u00d6\u011fretmen y\u00fcz\u00fcnden de\u011fil mi? Ger\u00e7ekten do\u011frudan beni mi destekliyorlar?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/41.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "108", "516", "351"], "fr": "Ne sois pas idiot. Sans m\u00eame parler de savoir si un seul Grand Seigneur peut garantir ton tr\u00f4ne, m\u00eame si tu \u00e9tais ainsi port\u00e9 au pouvoir, tu ne serais qu\u0027une marionnette.", "id": "Jangan bodoh. Jangankan apakah bisa mempertahankan takhtamu hanya dengan mengandalkan satu Penguasa Agung, kalaupun kau berhasil naik takhta dengan cara ini, kau hanya akan menjadi boneka.", "pt": "N\u00c3O SEJA BOBO. PARA COME\u00c7AR, NEM SE SABE SE APENAS UM GRANDE LORDE CONSEGUE GARANTIR SEU TRONO. MESMO QUE VOC\u00ca SEJA COLOCADO NO PODER ASSIM, SER\u00c1 APENAS UM FANTOCHE.", "text": "DON\u0027T BE NAIVE. LET\u0027S NOT EVEN TALK ABOUT WHETHER A SINGLE GREAT LORD CAN SECURE YOUR THRONE. EVEN IF YOU WERE SUPPORTED, YOU\u0027D JUST BE A PUPPET.", "tr": "Sa\u00e7malama. \u00d6ncelikle, sadece bir B\u00fcy\u00fck Lord\u0027a g\u00fcvenerek taht\u0131n\u0131 koruyup koruyamayaca\u011f\u0131n belli de\u011fil. Bu \u015fekilde tahta \u00e7\u0131ksan bile sadece bir kukla olursun."}, {"bbox": ["314", "1514", "585", "1691"], "fr": "Yaqi, souviens-toi : ce dont tu d\u00e9pends trop te contr\u00f4lera.", "id": "Yaqi, ingat, apa pun yang terlalu kau andalkan, akan mengendalikanmu.", "pt": "YAQI, LEMBRE-SE, AQUILO DE QUE VOC\u00ca DEPENDE DEMAIS ACABAR\u00c1 TE CONTROLANDO.", "text": "YAQI, REMEMBER, WHATEVER YOU RELY ON TOO MUCH WILL CONTROL YOU.", "tr": "Yaqi unutma, neye \u00e7ok fazla g\u00fcvenirsen, onun taraf\u0131ndan kontrol edilirsin."}, {"bbox": ["296", "1303", "359", "1503"], "fr": "(Principes de la souveraine exemplaire : Usage standard.)", "id": "Norma Teladan Keibuan bagi Dunia.", "pt": "MODELO MATERNAL DIGNO DO MUNDO - USO PADR\u00c3O.", "text": "CORRECT WAY TO BE AN EMPRESS", "tr": "D\u00dcNYAYA \u00d6RNEK ANNE OLMANIN STANDARTLARI."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/42.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "1420", "590", "1614"], "fr": "Ah oui, c\u0027est vrai. Actuellement, nous n\u0027avons rien. \u00catre une marionnette, ce ne serait d\u00e9j\u00e0 pas si mal.", "id": "Oh, benar juga. Sekarang kita tidak punya apa-apa, bisa jadi boneka saja sudah bagus.", "pt": "AH, \u00c9 VERDADE. AGORA N\u00c3O TEMOS NADA. PODER SER UM FANTOCHE J\u00c1 \u00c9 BOM DEMAIS.", "text": "RIGHT, WE HAVE NOTHING NOW. IT\u0027S ALREADY GOOD ENOUGH TO BE A PUPPET.", "tr": "Do\u011fru ya, \u015fimdi hi\u00e7bir \u015feyimiz yok, kukla olabilmek bile iyi bir \u015fey."}, {"bbox": ["191", "195", "446", "373"], "fr": "Maman, alors que dois-je faire ensuite ?", "id": "Ibu, lalu apa yang harus kulakukan selanjutnya?", "pt": "MAM\u00c3E, O QUE DEVO FAZER AGORA?", "text": "MOTHER, WHAT SHOULD I DO NEXT?", "tr": "Anne, peki \u015fimdi ne yapmal\u0131y\u0131m?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/43.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "121", "434", "333"], "fr": "Simple. Regarde les Grands Seigneurs qui se sont r\u00e9cemment rassembl\u00e9s \u00e0 Siye, n\u0027y en a-t-il pas encore beaucoup ?", "id": "Mudah saja. Lihat para Penguasa Agung yang berkumpul di Siye akhir-akhir ini, bukankah masih banyak?", "pt": "SIMPLES. VEJA OS GRANDES LORDES QUE SE REUNIRAM RECENTEMENTE NOS QUATRO DESERTOS. N\u00c3O H\u00c1 MUITOS DELES?", "text": "IT\u0027S SIMPLE. THERE ARE STILL MANY GREAT LORDS GATHERED IN THE FOUR WILDS, RIGHT?", "tr": "Basit. Bak, son zamanlarda D\u00f6rt Vah\u015fi Ova\u0027da toplanan B\u00fcy\u00fck Lordlar, h\u00e2l\u00e2 bir s\u00fcr\u00fc yok mu?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/44.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "176", "425", "345"], "fr": "Tu n\u0027aurais pas d\u00fb me sauver. Je suis votre ennemi.", "id": "Kau seharusnya tidak menyelamatkanku. Aku musuh kalian.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DEVERIA TER ME SALVADO. SOU SEU INIMIGO.", "text": "YOU SHOULDN\u0027T HAVE SAVED ME. I AM YOUR ENEMY.", "tr": "Beni kurtarmamal\u0131yd\u0131n, ben sizin d\u00fc\u015fman\u0131n\u0131z\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/45.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "124", "537", "358"], "fr": "C\u0027est moi qui ai men\u00e9 les hommes qui ont incendi\u00e9 vos r\u00e9serves de grain. J\u0027ai vaincu la garde personnelle de la Cour Royale qui d\u00e9fendait Siye. D\u0027innombrables d\u00e9mons sont morts de ma main.", "id": "Akulah yang memimpin orang membakar persediaan makanan kalian dan menghancurkan pasukan penjaga Istana Raja yang menjaga Siye. Ras Iblis yang mati di tanganku tak terhitung jumlahnya.", "pt": "FUI EU QUEM LIDEREI HOMENS PARA QUEIMAR SEUS ESTOQUES DE GR\u00c3OS. DERROTEI OS GUARDAS PESSOAIS DA CORTE REAL QUE PROTEGIAM OS QUATRO DESERTOS. IN\u00daMEROS MEMBROS DA RA\u00c7A DEMON\u00cdACA MORRERAM EM MINHAS M\u00c3OS.", "text": "I LED THE ATTACK THAT BURNED YOUR SUPPLIES AND DEFEATED THE ROYAL GUARDS DEFENDING THE FOUR WILDS. COUNTLESS DEMONS DIED BY MY HAND.", "tr": "Benim y\u00fcz\u00fcmden erzaklar\u0131n\u0131z yak\u0131ld\u0131, D\u00f6rt Vah\u015fi Ova\u0027y\u0131 koruyan Kraliyet Muhaf\u0131zlar\u0131 yenilgiye u\u011frat\u0131ld\u0131 ve say\u0131s\u0131z canavar benim ellerimde can verdi."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/46.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "630", "513", "795"], "fr": "Et alors ? Le Grand D\u00e9sert a toujours \u00e9t\u00e9 ainsi.", "id": "Memangnya kenapa? Gurun Agung memang selalu seperti ini.", "pt": "E DA\u00cd? O GRANDE DESERTO SEMPRE FOI ASSIM.", "text": "SO WHAT? THE GREAT WILDERNESS IS LIKE THAT.", "tr": "Ne olmu\u015f yani? B\u00fcy\u00fck \u00c7orakl\u0131k zaten b\u00f6yledir."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/47.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "209", "753", "454"], "fr": "M\u00eame sans combattre les humains, nous, les petites tribus, sommes souvent chass\u00e9es par les Tribus des Huit D\u00e9serts. Nous y sommes habitu\u00e9s depuis longtemps.", "id": "Bahkan jika tidak berperang dengan manusia, kami suku-suku kecil ini sering diburu oleh Delapan Suku Gurun. Kami sudah lama terbiasa.", "pt": "MESMO SEM LUTAR CONTRA OS HUMANOS, N\u00d3S, AS PEQUENAS TRIBOS, SOMOS FREQUENTEMENTE CA\u00c7ADOS PELAS TRIBOS DOS OITO DESERTOS. J\u00c1 ESTAMOS ACOSTUMADOS COM ISSO.", "text": "EVEN IF WE DON\u0027T FIGHT THE HUMANS, SMALL TRIBES LIKE US ARE OFTEN HUNTED BY THE EIGHT DESOLATIONS TRIBES. WE\u0027RE USED TO IT.", "tr": "\u0130nsanlarla sava\u015fmasak bile, biz k\u00fc\u00e7\u00fck kabileler s\u0131k s\u0131k Sekiz \u00c7orakl\u0131k Kabilesi taraf\u0131ndan avlan\u0131r\u0131z, biz buna \u00e7oktan al\u0131\u015ft\u0131k."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/48.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "74", "433", "305"], "fr": "Je sais seulement que c\u0027est toi qui, malgr\u00e9 tes graves blessures, as sauv\u00e9 Ling\u0027er des mains des soldats en d\u00e9route qui pillaient partout.", "id": "Aku hanya tahu, kaulah yang bertindak meskipun tubuhmu terluka parah untuk menyelamatkan Ling\u0027er dari pasukan kalah yang menjarah di mana-mana.", "pt": "S\u00d3 SEI QUE FOI VOC\u00ca, IGNORANDO SEU PR\u00d3PRIO CORPO GRAVEMENTE FERIDO, QUEM AGIU E SALVOU LING\u0027ER DAS M\u00c3OS DOS SOLDADOS DERROTADOS QUE SAQUEAVAM POR TODA PARTE.", "text": "ALL I KNOW IS THAT YOU, DESPITE YOUR SEVERE INJURIES, SAVED LING\u0027ER FROM THE ROUTED SOLDIERS WHO WERE PILLAGING EVERYWHERE.", "tr": "Ben sadece \u015funu biliyorum ki, sen a\u011f\u0131r yaral\u0131 bedenine ra\u011fmen Ling\u0027er\u0027i her yeri ya\u011fmalayan bozguna u\u011fram\u0131\u015f askerlerin elinden kurtard\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/49.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "59", "385", "262"], "fr": "J\u0027avais perdu trop de sang, j\u0027\u00e9tais confus \u00e0 ce moment-l\u00e0 et je vous ai pris pour quelqu\u0027un d\u0027autre, c\u0027est tout. N\u0027y pr\u00eatez pas attention.", "id": "Aku kehilangan banyak darah, sesaat kehilangan kesadaran dan salah mengenali orang. Kau tidak perlu memikirkannya.", "pt": "EU PERDI MUITO SANGUE E, NA HORA, ESTAVA CONFUSO E ME ENGANEI. N\u00c3O SE PREOCUPE COM ISSO.", "text": "I LOST TOO MUCH BLOOD AND ACCIDENTALLY MISTOOK YOU FOR SOMEONE ELSE. YOU DON\u0027T NEED TO MIND IT.", "tr": "\u00c7ok kan kaybetmi\u015ftim, o s\u0131rada akl\u0131m ba\u015f\u0131mda de\u011fildi, yanl\u0131\u015f ki\u015fiyi tan\u0131m\u0131\u015f\u0131m sadece, ald\u0131rma."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/50.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "109", "388", "318"], "fr": "Puisque c\u0027est ainsi, puis-je te demander d\u0027\u00eatre \u00e0 nouveau \"confus\" et de m\u0027aider encore une fois ?", "id": "Kalau begitu, bisakah kau \u0027kehilangan kesadaran\u0027 dan membantuku sekali lagi?", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 ASSIM, POSSO PEDIR PARA VOC\u00ca SE \"CONFUNDIR\" E ME AJUDAR MAIS UMA VEZ?", "text": "IN THAT CASE, CAN I ASK YOU TO MISTAKE ME AGAIN?", "tr": "Madem \u00f6yle, o zaman bir kez daha akl\u0131n ba\u015f\u0131nda olmadan bana yard\u0131m edebilir misin?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/51.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "87", "764", "252"], "fr": "Aide-moi \u00e0 devenir le roi des d\u00e9mons.", "id": "Bantu aku menjadi Raja Ras Iblis.", "pt": "AJUDE-ME A ME TORNAR O REI DA RA\u00c7A DEMON\u00cdACA.", "text": "HELP ME BECOME THE KING OF THE DEMONS.", "tr": "Canavar \u0131rk\u0131n\u0131n kral\u0131 olmama yard\u0131m et."}], "width": 900}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/52.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "453", "688", "506"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "EVENT TIME: 01.25.2022 - 02.06.2022", "tr": "Etkinlik Tarihi: 25.01.2022 - 06.02.2022"}, {"bbox": ["125", "3015", "756", "3282"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "1. DURING THE EVENT, READERS WHO PARTICIPATE IN THE LUCKY DRAW NEED TO SCROLL DOWN TO THE BOTTOM AND CLICK TO ENTER THE LUCKY DRAW PAGE. CLICK AGAIN TO PARTICIPATE IN THE LUCKY DRAW. YOU CAN PARTICIPATE IN THE DRAW AFTER CASTING YOUR BALLOTS. 2. WINNERS OF PHYSICAL PRIZES MUST FILL IN THEIR SHIPPING INFORMATION WITHIN 7 DAYS AFTER THE DRAW. LATE SUBMISSIONS WILL BE CONSIDERED AUTOMATIC FORFEITURE, AND NO REPLACEMENT PRIZES WILL BE ISSUED. ELECTRONIC PICTURES SHOULD BE SAVED BY THE WINNERS AFTER THE DRAW, NO REPLACEMENTS WILL BE PROVIDED AFTER THE DEADLINE. 3. PRIZES WILL BE SHIPPED WITHIN 7 DAYS AFTER THE DRAW. SPECIAL CIRCUMSTANCES WILL BE POSTPONED. 4. ANY SECONDARY SHIPPING COSTS INCURRED DUE TO INCORRECT PHONE NUMBER OR ADDRESS, FAILURE TO COLLECT ON TIME, OR OTHER PERSONAL REASONS WILL BE BORNE BY THE INDIVIDUAL.", "tr": "1. Etkinlik s\u00fcresince, \u00e7ekili\u015fe kat\u0131lmak isteyen okuyucular\u0131n en alta kayd\u0131r\u0131p \u00e7ekili\u015f sayfas\u0131na girmek i\u00e7in t\u0131klamalar\u0131 ve ard\u0131ndan \u00e7ekili\u015fe kat\u0131lmak i\u00e7in tekrar t\u0131klamalar\u0131 gerekir; ayl\u0131k biletlerini kulland\u0131ktan sonra \u00e7ekili\u015fe kat\u0131labilirler.\n2. Fiziksel \u00fcr\u00fcn kazanan okuyucular\u0131n, \u00e7ekili\u015ften sonraki 7 g\u00fcn i\u00e7inde g\u00f6nderim bilgilerini doldurmalar\u0131 rica olunur; s\u00fcresi ge\u00e7enler otomatik olarak vazge\u00e7mi\u015f say\u0131lacak ve \u00fcr\u00fcnler yeniden g\u00f6nderilmeyecektir. Dijital g\u00f6rselleri l\u00fctfen \u00e7ekili\u015ften sonra kendiniz kaydedin, s\u00fcresi ge\u00e7enler i\u00e7in yeniden g\u00f6nderim yap\u0131lmayacakt\u0131r.\n3. \u00dcr\u00fcnler, etkinlik sona erdikten 7 g\u00fcn sonra kademeli olarak g\u00f6nderilecektir; \u00f6zel durumlarda gecikme olabilir.\n4. Yanl\u0131\u015f telefon numaras\u0131 veya adres girilmesi, s\u00fcresi i\u00e7inde teslim al\u0131nmamas\u0131 gibi ki\u015fisel nedenlerden kaynaklanan ikinci g\u00f6nderim \u00fccretleri ki\u015fi taraf\u0131ndan kar\u015f\u0131lanacakt\u0131r."}, {"bbox": ["68", "2714", "790", "2829"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "[NEW MERCHANDISE WILL BE ADDED TO THE EXCHANGE EVENT AFTER THE LUCKY DRAW EVENT ENDS, STAY TUNED]", "tr": "\u3010Yeni \u00fcr\u00fcnler \u00e7ekili\u015f etkinli\u011fi sona erdikten sonra takas etkinli\u011fine eklenecektir, l\u00fctfen bizi izlemeye devam edin\u3011"}, {"bbox": ["68", "2714", "791", "2883"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "[NEW MERCHANDISE WILL BE ADDED TO THE EXCHANGE EVENT AFTER THE LUCKY DRAW EVENT ENDS, STAY TUNED]", "tr": "\u3010Yeni \u00fcr\u00fcnler \u00e7ekili\u015f etkinli\u011fi sona erdikten sonra takas etkinli\u011fine eklenecektir, l\u00fctfen bizi izlemeye devam edin\u3011"}], "width": 900}, {"height": 142, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/247/53.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "81", "527", "136"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["288", "82", "663", "134"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua